運輸署公告2008 年聖誕節及2009 年新年的特別交通及運輸安排2008 ...

bikehk.com

運輸署公告2008 年聖誕節及2009 年新年的特別交通及運輸安排2008 ...

運 輸 署 公 告

2008 年 聖 誕 節 及 2009 年 新 年 的 特 別 交 通 及 運 輸 安 排

2008 年 聖 誕 節 及 2009 新 年 期 間 , 港 島 、 九 龍 及 新 界 區 將 實 施 下 列 特 別 交 通

及 運 輸 安 排 :

I. 特 別 交 通 安 排

香 港 島

2008 年 12 月 24 日 、25 日 及 26 日 之 特 別 安 排

(A) 封 路 及 交 通 改 道

(1) 中 區

(a)

遮 打 道 行 人 專 區

在 2008 年 12 月 24 日 晚 上 8 時 至 12 月 26 日 晚 上 11 時 59 分 期 間 ,

下 列 路 段 將 會 封 閉 , 禁 止 所 有 車 輛 駛 入 , 以 設 立 行 人 專 區 :

(i) 介 乎 畢 打 街 與 昃 臣 道 之 間 的 遮 打 道 ; 及

(ii) 介 乎 德 輔 道 中 與 干 諾 道 中 之 間 的 雪 廠 街 。

(b)

蘭 桂 坊

在 2008 年 12 月 24 日 下 午 5 時 至 翌 日 上 午 6 時 ;2008 年 12 月 25 日

及 26 日 每 日 晚 上 7 時 至 翌 日 上 午 4 時 期 間 , 下 列 路 段 將 會 封 閉 , 禁

止 所 有 車 輛 駛 入 , 以 設 立 行 人 專 區 :

(i) 介 乎 威 靈 頓 街 與 雲 咸 街 之 間 的 德 己 立 街 ;

(ii) 蘭 桂 坊 ;

(iii) 榮 華 里 ; 及

(iv) 和 安 里 。

由 2008 年 12 月 24 日 約 下 午 5 時 起 , 下 列 路 段 因 應 人 潮 情 況 分 三 階 段 封

閉 , 禁 止 所 有 車 輛 駛 入 :

第 一 階 段

(i) 介 乎 雲 咸 街 與 德 己 立 街 之 間 的 威 靈 頓 街 。

第 二 階 段

(i) 介 乎 皇 后 大 道 中 與 威 靈 頓 街 之 間 的 德 己 立 街 ;

(ii) 士 丹 利 街 ; 及

(iii) 威 靈 頓 街 。


第 三 階 段

(i) 介 乎 己 連 拿 利 與 皇 后 大 道 中 之 間 的 雲 咸 街 ; 及

(ii) 安 蘭 街 。

(c)

聖 約 瑟 堂

聖 約 瑟 堂 子 夜 彌 撒 結 束 後 , 視 乎 彌 撒 結 束 時 間 及 人 潮 情 況 , 介 乎 堅 尼 地 道 與 梅

夫 人 徑 之 間 的 花 園 道 的 最 右 線 將 會 封 閉 , 將 禁 止 車 輛 通 行 , 以 便 聖 約 瑟 堂 的 信

眾 離 開 。

(2) 銅 鑼 灣

維 多 利 亞 公 園 一 帶 (「 第 43 屆 香 港 工 展 會 」)

在 2008 年 12 月 24 日 下 午 4 時 至 晚 上 11 時 59 分 、2008 年 12 月 25 日 及

26 日 每 日 正 午 12 時 至 晚 上 11 時 59 分 期 間 , 下 列 路 段 將 會 封 閉 , 禁 止 所

有 車 輛 駛 入 , 以 設 立 行 人 專 區 :

(i) 位 於 景 隆 街 以 東 的 駱 克 道 ;

(ii) 東 角 道 ; 及

(iii) 位 於 百 德 新 街 以 西 的 記 利 佐 治 街 。

在 2008 年 12 月 24 日 、25 日 及 26 日 每 日 下 午 6 時 起 至 翌 日 凌 晨 , 因 應 人 潮 情

況 , 下 列 路 段 或 會 封 閉 , 禁 止 車 輛 駛 入 :

(i) 糖 街 ;

(ii) 介 乎 京 士 頓 街 與 記 利 佐 治 街 之 間 的 百 德 新 街 ;

(iii) 介 乎 維 園 道 天 橋 斜 道 與 高 士 威 道 之 間 的 告 士 打 道 南 行 ( 沿 大 坑 道 天

橋 前 往 告 士 打 道 北 行 的 車 輛 除 外 );

(iv) 京 士 頓 街 以 南 的 告 士 打 道 北 行 ;

(v) 介 乎 百 德 新 街 與 告 士 打 道 之 間 的 記 利 佐 治 街 ;

(vi) 京 士 頓 街 西 行 ; 及

(vii) 因 應 人 潮 情 況 , 興 發 街 將 會 間 歇 封 閉 ( 專 營 巴 士 或 專 線 小 巴 除 外 )。

在 上 述 封 路 期 間 , 下 列 的 交 通 改 道 將 會 實 施 :

(i) 沿 加 寧 街 行 駛 的 車 輛 將 禁 止 右 轉 入 京 士 頓 街 西 行 ; 及

(ii) 沿 維 園 道 天 橋 前 往 告 士 打 道 南 行 的 車 輛 將 改 經 告 士 打 道 輔 助 道 路 西

行 。

(B) 暫 停 使 用 停 車 場 及 停 車 位

(1) 中 區

2


在 2008 年 12 月 24 日 下 午 5 時 至 翌 日 上 午 6 時 , 位 於 下 列 路 段 的 路 旁 停

車 位 將 暫 停 使 用 :

(i) 介 乎 德 己 立 街 與 砵 甸 乍 街 之 間 的 士 丹 利 街 ;

(ii) 介 乎 亞 畢 諾 道 與 己 連 拿 利 之 間 的 雲 咸 街 ; 及

(iii) 安 蘭 街 。

(2) 銅 鑼 灣

(a)

(b)

興 發 街 公 眾 停 車 場

在 2008 年 12 月 6 日 上 午 7 時 30 分 至 2009 年 1 月 5 日 晚 上 6 時 期 間 , 興 發 街 公

眾 停 車 場 會 暫 停 使 用 ( 傷 殘 人 士 專 用 車 位 、 電 單 車 停 車 位 及 分 階 段 開

放 予 公 眾 使 用 位 於 鄰 近 泳 池 旁 的 咪 錶 停 車 位 除 外 ), 只 供 警 車 及 持 有

香 港 工 展 會 主 辦 單 位 發 出 之 特 別 標 貼 的 車 輛 使 用 。

記 利 佐 治 街

在 上 述 封 路 期 間 , 於 記 利 佐 治 街 的 停 車 場 及 柏 寧 酒 店 內 之 車 輛 會 被 限 制

進 出 , 直 至 有 關 道 路 重 新 開 放 為 止 。 受 影 響 的 酒 店 可 在 告 士 打 道 信 和 廣 場

外 的 巴 士 站 利 用 機 場 快 線 穿 梭 巴 士 接 送 住 客 。

違 例 停 泊 的 車 輛 , 將 會 被 警 方 拖 走 而 毋 須 事 先 給 予 通 知 , 並 且 可 能 被 重 複

票 控 。

2008 年 12 月 31 日 之 特 別 安 排

(A) 封 路 及 交 通 改 道

(1) 中 區

(a)

中 環 碼 頭

「 除 夕 勁 歌 熱 舞 閃 爍 夜 」 活 動

在 2008 年 12 月 31 日 中 午 12 時 至 翌 日 凌 晨 3 時 期 間 , 中 環 七 號 及 八 號 碼 頭 外 的

上 落 客 貨 區 將 會 封 閉 ,。

「 幻 彩 詠 香 江 」 倒 數 活 動

由 2008 年 12 月 31 日 晚 上 約 11 時 59 分 起 , 在 倒 數 活 動 進 行 期 間 , 下 列 特 別 交

通 安 排 將 會 實 施 :

(i) 沿 民 光 街 東 行 的 車 輛 將 禁 止 右 轉 入 民 耀 街 ;

(ii) 沿 民 寶 街 東 行 的 車 輛 將 禁 止 右 轉 入 民 耀 街 ; 及

(iii) 沿 民 耀 街 北 行 的 車 輛 將 禁 止 駛 入 民 祥 街 與 其 交 界 處 。

(b)

遮 打 道 行 人 專 區

在 2008 年 12 月 31 日 晚 上 8 時 至 2009 年 1 月 1 日 晚 上 11 時 59 分 期

3


間 , 下 列 路 段 將 會 封 閉 , 禁 止 所 有 車 輛 駛 入 , 以 設 立 行 人 專 區 :

(i) 介 乎 畢 打 街 與 昃 臣 道 之 間 的 遮 打 道 ; 及

(ii) 介 乎 德 輔 道 中 與 干 諾 道 中 之 間 的 雪 廠 街 。

(c)

蘭 桂 坊

在 2008 年 12 月 31 日 下 午 5 時 至 翌 日 上 午 4 時 期 間 , 下 列 路 段 將 會

封 閉 , 禁 止 所 有 車 輛 駛 入 , 以 設 立 行 人 專 區 :

(i) 介 乎 威 靈 頓 街 與 雲 咸 街 之 間 的 德 己 立 街 ;

(ii) 蘭 桂 坊 ;

(iii) 榮 華 里 ; 及

(iv) 和 安 里 。

由 2008 年 12 月 31 日 下 午 5 時 起 , 因 應 人 潮 情 況 , 下 列 路 段 將 會 分

三 階 段 封 閉 , 禁 止 所 有 車 輛 駛 入 :

第 一 階 段

(i) 介 乎 雲 咸 街 與 德 己 立 街 之 間 的 威 靈 頓 街 。

第 二 階 段

(i) 介 乎 皇 后 大 道 中 與 威 靈 頓 街 之 間 的 德 己 立 街 ;

(ii) 士 丹 利 街 ; 及

(iii) 威 靈 頓 街 。

第 三 階 段

(i) 介 乎 己 連 拿 利 與 皇 后 大 道 中 之 間 的 雲 咸 街 ; 及

(ii) 安 蘭 街 。

(2) 灣 仔 、 銅 鑼 灣 及 天 后

(a)

灣 仔 北 「 幻 彩 詠 香 江 」 倒 數 活 動

由 2008 年 12 月 31 日 約 晚 上 6 時 起 , 下 列 封 路 及 特 別 交 通 安 排 將 可 能 分 兩 階 段 實 施

措 施 :

第 一 階 段

(i) 如 有 需 要 , 博 覽 道 北 行 將 會 封 閉 , 禁 止 所 有 車 輛 駛 入 。

(ii) 沿 分 域 碼 頭 街 東 行 的 車 輛 將 禁 止 左 轉 入 博 覽 道 北 行 ; 及

(iii) 沿 會 議 道 西 行 的 車 輛 將 禁 止 右 轉 入 博 覽 道 北 行 。

第 二 階 段

4


(i) 博 覽 道 南 行 將 會 封 閉 , 禁 止 所 有 車 輛 駛 入 。

(ii) 沿 博 覽 道 西 行 的 車 輛 必 須 左 轉 往 博 覽 道 中 。

(b) 時 代 廣 場 「 蘋 果 倒 數 」

由 2008 年 12 月 31 日 下 午 5 時 起 , 時 代 廣 場 附 近 一 帶 將 實 施 下 列 封 路 及

特 別 交 通 安 排 :

下 列 路 段 將 分 階 段 封 閉 , 禁 止 所 有 車 輛 駛 入 :

下 午 5 時 後

(i) 介 乎 波 斯 富 街 與 堅 拿 道 東 之 間 的 羅 素 街 ; 及

(ii) 介 乎 霎 東 街 與 羅 素 街 之 間 的 勿 地 臣 街 。

晚 上 6 時 後

(i) 介 乎 軒 尼 詩 道 與 禮 頓 道 之 間 的 波 斯 富 街 路 段 ;

(ii) 霎 東 街 ;

(iii) 勿 地 臣 街 ;

(iv) 介 乎 軒 尼 詩 道 與 霎 東 街 之 間 的 堅 拿 道 東 ;

(v) 登 龍 街 ;

(vi) 耀 華 街 ;

(vii) 介 乎 蘭 芳 道 與 啟 超 道 之 間 的 恩 平 道 ;

(viii) 啟 超 道 ;

(ix) 白 沙 道 ;

(x) 富 明 街 ;

(xi) 介 乎 軒 尼 詩 道 與 蘭 芳 道 之 間 的 利 園 山 道 ; 及

(xii) 渣 甸 街 。

晚 上 7 時 後

(i) 介 乎 渣 甸 街 與 堅 拿 道 東 之 間 的 軒 尼 詩 道 西 行 之 慢 線 ;

(ii) 介 乎 波 斯 富 街 與 堅 拿 道 東 以 東 50 米 之 間 的 軒 尼 詩 道 東 行 之 慢

線 ; 及

(iii) 介 乎 軒 尼 詩 道 與 駱 克 道 之 間 的 波 斯 富 街 之 西 面 行 車 線 。

晚 上 8 時 後

(i) 介 乎 軒 尼 詩 道 與 告 士 打 道 之 間 的 波 斯 富 街 ;

(ii) 介 乎 告 士 打 道 與 駱 克 道 之 間 的 堅 拿 道 東 ;

(iii) 介 乎 堅 拿 道 西 與 景 隆 街 之 間 的 駱 克 道 ;

(iv) 位 於 堅 拿 道 東 以 東 的 謝 斐 道 ; 及

(v) 景 隆 街 。

晚 上 11 時 後

(i) 介 乎 霎 西 街 與 軒 尼 詩 道 之 間 的 堅 拿 道 西 ;

5


(ii) 介 乎 摩 理 臣 山 道 與 堅 拿 道 西 之 間 的 霎 西 街 ;

(iii) 祥 和 里 ;

(iv) 介 乎 摩 理 臣 山 道 與 堅 拿 道 西 之 間 的 灣 仔 道 ; 及

(v) 寶 靈 頓 道 。

下 列 交 通 改 道 措 施 將 於 晚 上 8 時 後 實 施 :

(i) 沿 告 士 打 道 的 車 輛 將 禁 止 駛 入 堅 拿 道 東 ; 及

(ii) 沿 堅 拿 道 西 北 行 的 車 輛 將 禁 止 駛 入 堅 拿 道 東 。

在 軒 尼 詩 道 因 應 人 潮 情 況 而 封 閉 期 間 , 下 列 交 通 改 道 措 施 將 會

實 施 :

(i) 沿 軒 尼 詩 道 東 行 往 銅 鑼 灣 的 車 輛 , 將 改 經 菲 林 明 道 或 馬 師 道 北

行 ;

(ii) 沿 天 樂 里 行 走 的 車 輛 將 改 經 軒 尼 詩 道 西 行 ;

(iii) 沿 高 士 威 道 西 行 往 銅 鑼 灣 的 車 輛 將 改 經 禮 頓 道 西 行 ;

(iv) 禮 頓 道 西 行 的 車 輛 禁 止 右 轉 入 邊 寧 頓 街 ; 及

(v) 沿 邊 寧 頓 街 行 走 的 車 輛 將 禁 止 右 轉 入 怡 和 街 東 行 。

(c) 維 多 利 亞 公 園 一 帶 (「 第 43 屆 香 港 工 展 會 」)

道 路 封 閉 及 行 人 專 區

在 2008 年 12 月 31 日 下 午 4 時 起 至 翌 日 凌 晨 , 因 應 人 潮 情 況 , 下 列

路 段 將 會 封 閉 , 禁 止 所 有 車 輛 駛 入 , 以 設 立 行 人 專 區 :

(i) 位 於 景 隆 街 以 東 的 駱 克 道 ;

(ii) 東 角 道 ; 及

(iii) 位 於 百 德 新 街 以 西 的 記 利 佐 治 街 。

道 路 封 閉

2008 年 12 月 31 日 下 午 6 時 起 至 翌 日 凌 晨 , 因 應 人 潮 情 況 , 下 列 路 段

或 會 分 階 段 封 閉 , 禁 止 所 有 車 輛 駛 入 :

下 午 6 時 後

(i) 糖 街 ;

(ii) 介 乎 京 士 頓 街 與 記 利 佐 治 街 之 間 的 百 德 新 街 ;

(iii) 介 乎 維 園 道 天 橋 斜 道 與 高 士 威 道 之 間 的 告 士 打 道 南 行 ( 沿 大

坑 道 天 橋 前 往 告 士 打 道 北 行 的 車 輛 除 外 );

(iv) 位 於 京 士 頓 街 以 南 的 告 士 打 道 北 行 ;

(v) 介 乎 百 德 新 街 與 告 士 打 道 之 間 的 記 利 佐 治 街 ; 及

(vi) 京 士 頓 街 西 行 。

晚 上 7 時 後

6


(i) 興 發 街 ( 專 營 巴 士 除 外 )

晚 上 8 時 後 ( 因 應 人 潮 情 況 或 會 封 閉 )

(i) 京 士 頓 街 ;

(ii) 介 乎 京 士 頓 街 與 告 士 打 道 之 間 的 百 德 新 街 ; 及

(iii) 加 寧 街 。

晚 上 11 時 後 ( 因 應 人 潮 情 況 )

(i) 介 乎 高 士 威 道 與 留 仙 街 之 間 的 興 發 街 ; 及

(ii) 清 風 街 ( 專 營 巴 士 除 外 ); 及

(iii) 介 乎 帆 船 街 與 留 仙 街 之 間 的 電 氣 道 ( 專 營 巴 士 及 前 往 栢 景 臺 的

車 輛 除 外 )。

交 通 改 道

下 午 6 時 起

(i) 沿 維 園 道 天 橋 前 往 告 士 打 道 南 行 的 車 輛 將 改 經 告 士 打 道 輔 助 道

路 西 行

(ii) 如 有 需 要 , 琉 璃 街 將 可 能 由 單 程 東 行 改 為 單 程 西 行 。

(d)

大 除 夕 凌 晨 鳴 炮 儀 式

位 於 維 園 道 通 往 銅 鑼 灣 海 濱 廣 場 的 通 路 將 於 2008 年 12 月 31 日 晚 上 9

時 至 翌 日 凌 晨 2 時 封 閉 。

(B) 暫 停 使 用 停 車 場 、 停 車 位 及 限 制 車 輛 進 出

(1) 中 區

(a)

蘭 桂 坊

在 2008 年 12 月 31 日 下 午 5 時 至 翌 日 上 午 6 時 期 間 , 位 於 下 列 路 段 的

路 旁 停 車 位 將 暫 停 使 用 :

(i) 介 乎 亞 畢 諾 道 與 己 連 拿 利 之 間 的 雲 咸 街 ;

(ii) 介 乎 德 己 立 街 與 砵 甸 乍 街 之 間 的 士 丹 利 街 ; 及

(iii) 安 蘭 街 。

(2) 銅 鑼 灣

(a)

時 代 廣 場 及 鄰 近 地 區

在 2008 年 12 月 31 日 下 午 3 時 至 翌 日 上 午 4 時 期 間 , 下 列 路 旁 停 車 位

及 停 車 場 將 暫 停 使 用 :

(i)

(ii)

位 於 馬 師 道 以 東 的 駱 克 道 路 旁 咪 錶 停 車 位 ;

位 於 馬 師 道 以 東 的 謝 斐 道 路 旁 咪 錶 停 車 位 ;

7


(iii) 恩 平 道 的 路 旁 咪 錶 停 車 位 ;

(iv) 時 代 廣 場 停 車 場 ;

(v) 禮 頓 中 心 停 車 場 ; 及

(vi) 耀 華 街 的 停 車 場 。

(b)

銅 鑼 灣 道

在 2008 年 12 月 31 日 下 午 5 時 至 翌 日 上 午 4 時 期 間 , 銅 鑼 灣 道 介 乎 英 皇

道 與 綄 紗 街 之 間 的 路 旁 咪 錶 停 車 位 、 電 單 車 停 車 位 、 及 傷 殘 人 仕 專 用 車 位

將 暫 停 使 用 。

(c)

(d)

興 發 街 公 眾 停 車 場

在 2008 年 12 月 6 日 上 午 7 時 30 分 至 2009 年 1 月 5 日 下 午 6 時 期 間 , 興 發 街

公 眾 停 車 場 會 暫 停 使 用 ( 傷 殘 人 士 專 用 車 位 、 電 單 車 停 車 位 及 分 階 段

開 放 予 公 眾 使 用 位 於 鄰 近 泳 池 旁 的 咪 錶 停 車 位 除 外 ), 只 供 警 車 及 持

有 香 港 工 展 會 主 辦 單 位 發 出 之 特 別 標 貼 的 車 輛 使 用 。

記 利 佐 治 街 的 停 車 場 及 柏 寧 酒 店

由 2008 年 12 月 31 日 下 午 6 時 至 翌 日 上 午 4 時 , 在 上 述 封 路 期 間 , 於

記 利 佐 治 街 的 停 車 場 及 柏 寧 酒 店 內 之 車 輛 會 被 限 制 進 出 , 直 至 有 關 道 路

重 新 開 放 為 止 。 受 影 響 的 酒 店 可 在 告 士 打 道 信 和 廣 場 外 的 巴 士 站 利 用 機 場

快 線 穿 梭 巴 士 接 送 住 客 。

(C)

學 車 人 士 禁 區

2. 九 龍

在 2008 年 12 月 31 日 下 午 6 時 至 晚 上 11 時 30 分 期 間 , 禁 止 學 車 人 士 駛 入 下 列

道 路 :

(i) 禮 頓 道 東 行 ;

(ii) 天 樂 里 ;

(iii) 銅 鑼 灣 道 ;

(iv) 興 發 街 ;

(v) 介 乎 永 興 街 與 帆 船 街 之 間 的 電 氣 道 路 段 ;

(vi) 摩 理 臣 山 道 北 行 ;

(vii) 馬 師 道 以 東 的 軒 尼 詩 道 ;

(viii) 介 乎 炮 台 山 道 與 高 士 威 道 之 間 的 天 后 廟 道 ; 及

(ix) 高 士 威 道 。

尖 沙 咀

(A) 封 路 及 交 通 改 道

下 列 封 路 及 交 通 安 排 將 會 在 2008 年 12 月 24 日 及 31 日 下 列 所 述 時 間 實 施 , 直 至 重

8


新 開 放 道 路 恢 復 正 常 通 車 為 止 。

第 一 階 段 :

由 2008 年 12 月 24 日 下 午 5 時 及 由 2008 年 12 月 31 日 晚 上 6 時 30 分 開 始

(a) 封 路

(i) 紅 磡 繞 道 ;

(ii) 日 航 酒 店 對 出 由 梳 士 巴 利 道 東 行 通 往 梳 士 巴 利 道 西 行 的 回 頭

支 路 ;

(iii) 麼 地 里 ;

(iv) 康 運 徑 ; 及

(v) 梳 士 巴 利 高 架 道 南 行 近 國 際 郵 件 中 心 。

(b)

交 通 改 道

(i) 來 自 紅 磡 道 南 行 的 車 輛 將 由 紅 磡 繞 道 改 行 暢 通 道 南 之 迴 旋 處 ;

(ii) 沿 都 會 道 東 行 的 車 輛 將 禁 止 右 轉 入 紅 磡 繞 道 南 行 ;

(iii) 沿 梳 士 巴 利 道 東 行 的 車 輛 將 禁 止 左 轉 入 麼 地 里 北 行 ;

(iv) 沿 麼 地 道 的 車 輛 將 禁 止 轉 入 麼 地 里 南 行 ; 及

(v) 沿 日 航 酒 店 對 出 的 一 段 梳 士 巴 利 道 東 行 的 車 輛 將 禁 止 右 轉 入 梳 士

巴 利 道 西 行 。

第 二 階 段 :

由 2008 年 12 月 24 日 下 午 5 時 30 分 及 由 2008 年 12 月 31 日 晚 上 7 時 開 始

(a) 封 路

(i)

介 乎 梳 士 巴 利 道 與 廣 東 道 之 間 的 九 龍 公 園 徑 南 行 ( 專 利 巴

士 除 外 ); 及

(ii) 加 連 威 老 廣 場 。

(b) 交 通 改 道

(i) 沿 彌 敦 道 南 行 的 專 利 巴 士 須 改 道 入 眾 坊 街 及 佐 敦 道 西 行 ;

(ii) 沿 九 龍 公 園 徑 北 行 的 車 輛 將 禁 止 左 轉 入 廣 東 道 南 行 ;

(iii) 治 中 間 道 西 行 的 車 輛 將 禁 止 左 轉 入 九 龍 公 園 徑 南 行 ;

(iv) 沿 漆 咸 道 南 南 行 的 專 營 巴 士 須 改 道 入 加 連 威 老 道 東 行 , 該 處 將 設

有 臨 時 巴 士 總 站 ;

(v) 漆 咸 道 南 以 東 的 加 連 威 老 道 將 改 為 單 程 東 行 ; 並 只 限 專 營 巴 士 及

專 線 小 巴 進 入 ; 及

(vi) 沿 科 學 館 道 的 車 輛 將 禁 止 轉 入 加 連 威 老 道 。

第 三 階 段 :

由 2008 年 12 月 24 日 晚 上 6 時 及 由 2008 年 12 月 31 日 晚 上 7 時 30 分 開 始

(a) 封 路

(i) 介 乎 九 龍 公 園 徑 與 梳 士 巴 利 道 之 間 的 廣 東 道 ;

(ii) 介 乎 廣 東 道 與 九 龍 公 園 徑 之 間 的 梳 士 巴 利 道 ( 專 營 巴 士 除 外 );

9


(iii) 九 龍 公 園 徑 北 行 ( 專 營 巴 士 除 外 );

(iv) 海 防 道 ;

(v) 宜 昌 街 ;

(vi) 北 京 道 ;

(vii) 中 間 道 ;

(viii) 亞 士 厘 道 ;

(ix) 漢 口 道 ;

(x) 樂 道 ;

(xi) 介 乎 寶 靈 街 與 梳 士 巴 利 道 之 間 的 彌 敦 道 北 行 ;

(xii) 介 乎 九 龍 公 園 徑 與 科 學 館 道 之 間 的 梳 士 巴 利 道 ;

(xiii) 介 乎 加 連 威 老 道 與 梳 士 巴 利 道 之 間 的 彌 敦 道 南 行 ;

(xiv) 由 加 連 威 老 道 以 南 起 的 一 段 加 拿 分 道 ;

(xv) 金 馬 倫 道 ;

(xvi) 金 馬 倫 里 ;

(xvii) 堪 富 利 士 道 ;

(xviii) 寶 勒 巷 ;

(xix) 赫 德 道 ;

(xx) 麼 地 道 ;

(xxi) 河 內 道 ;

(xxii) 碧 仙 桃 路 ;

(xxiii) 緬 甸 台 ;

(xxiv) 厚 福 街 ;

(xxv) 綿 登 徑 ;

(xxvi) 白 蘭 軒 道 ;

(xxvii) 介 乎 梳 士 巴 利 道 與 加 連 威 老 道 之 間 的 漆 咸 道 南 北 行 ;

(xxviii) 介 乎 梳 士 巴 利 道 與 麼 地 道 之 間 的 漆 咸 道 南 南 行 ;

(xxix) 科 學 館 徑 ;

(xxx) 尖 東 站 前 地 ;

(xxxi) 尖 沙 咀 東 ( 麼 地 道 ) 巴 士 總 站 ; 及

(xxxii) 由 柯 士 甸 道 西 通 往 西 九 龍 臨 時 海 濱 公 園 之 通 道 。

(b) 交 通 改 道

(i) 廣 東 道 南 行 的 車 輛 將 獲 准 進 入 中 港 城 總 站 , 或 在 廣 東 道 北 行 與 九

龍 公 園 徑 交 界 處 掉 頭 轉 入 廣 東 道 北 行 ;

(ii) 沿 彌 敦 道 南 行 的 車 輛 須 改 道 入 加 連 威 老 道 東 行 ;

(iii) 沿 加 拿 分 道 北 行 的 車 輛 將 禁 止 左 轉 入 金 巴 利 道 西 行 ;

(iv) 沿 漆 咸 道 南 南 行 的 車 輛 須 改 道 入 麼 地 道 東 行 ;

(v) 沿 康 達 徑 的 車 輛 將 禁 止 轉 入 科 學 館 徑 ;

(vi) 沿 科 學 館 道 的 車 輛 將 禁 止 轉 入 麼 地 道 ;

(vii) 沿 漆 咸 道 南 南 行 的 車 輛 將 禁 止 右 轉 入 金 馬 倫 道 西 行 ;

(viii) 介 乎 彌 敦 道 與 加 拿 分 道 之 間 的 加 連 威 老 道 將 改 為 單 程 東 行 ; 及

(ix) 介 乎 漆 咸 道 南 與 科 學 館 道 之 間 的 麼 地 道 將 改 為 單 程 東 行 。

10


第 四 階 段 :

由 2008 年 12 月 24 日 晚 上 6 時 起 及 由 2008 年 12 月 31 日 晚 上 7 時 30 分 起 或 較 後 時 間 開

始 ( 視 乎 人 群 聚 集 情 況 )

(a) 巴 士 總 站 將 暫 停 使 用 陳 巴 士 改 道

天 星 碼 頭 巴 士 總 站 將 會 暫 停 使 用 。 期 間 ,

(i) 專 營 巴 士 將 禁 止 經 由 九 龍 公 園 徑 南 行 前 往 天 星 碼 頭 巴 士 總 站 , 巴 士

須 在 廣 東 道 與 九 龍 公 園 徑 的 交 界 處 掉 頭 ; 及

(ii) 從 該 總 站 開 出 的 巴 士 須 改 經 九 龍 公 園 徑 北 行 。

第 四 A 階 段 : 視 乎 情 況 而 定

(a) 封 路

(i) 介 乎 廣 東 道 與 雅 翔 道 之 間 的 柯 士 甸 道 西 西 行 ;

(ii) 介 乎 匯 翔 道 與 柯 士 甸 道 西 之 間 的 連 翔 道 南 行 ; 及

(iii) 雅 翔 道 天 橋 西 行 。

(b) 交 通 改 道

(i) 沿 柯 士 甸 道 西 行 的 車 輛 將 禁 止 轉 入 柯 士 甸 道 西 ;

(ii) 沿 廣 東 道 北 行 的 車 輛 將 禁 止 左 轉 入 柯 士 甸 道 西 ;

(iii) 沿 柯 士 甸 道 西 東 行 進 入 其 與 連 翔 道 迴 旋 處 交 界 的 車 輛 須 左 轉 入 連

翔 道 北 行 ; 及

(iv) 沿 連 翔 道 南 行 的 車 輛 須 左 轉 入 匯 翔 道 東 行 。

第 四 B 階 段 : 視 乎 人 潮 情 況

(a)

封 路

(i) 介 乎 車 站 緣 邊 道 ( 南 ) 地 面 出 口 與 柯 士 甸 道 西 之 間 的 雅 翔 道 ;

(ii) 介 乎 九 龍 站 私 家 路 ( 南 ) 平 台 出 口 與 柯 士 甸 道 西 迴 旋 處 之 間 的 雅

翔 道 天 橋 東 行 ; 及

(iii) 介 乎 柯 士 甸 道 西 迴 旋 處 與 匯 翔 道 之 間 的 連 翔 道 北 行 。

(b) 交 通 改 道

(i) 雅 翔 道 南 行 的 車 輛 須 左 轉 入 車 站 緣 邊 道 ;

(ii) 車 站 緣 邊 道 ( 南 ) 西 行 的 車 輛 須 右 轉 入 雅 翔 道 北 行 ;

(iii) 雅 翔 道 天 橋 南 行 的 車 輛 須 左 轉 入 九 龍 站 平 台 私 家 路 ( 北 ); 及

(iv) 九 龍 站 平 台 私 家 路 ( 南 ) 西 行 的 車 輛 須 右 轉 入 雅 翔 道 天 橋 北 行 。

第 五 階 段 : 視 乎 人 潮 情 況

(a)

封 路

(i) 介 乎 佐 敦 道 與 加 連 威 老 道 之 間 的 彌 敦 道 南 行 ;

(ii) 介 乎 庇 利 金 街 與 彌 敦 道 之 間 的 寶 靈 街 ;

11


(iii) 松 山 道 ;

(iv) 山 林 道 ;

(v) 介 乎 彌 敦 道 與 天 文 臺 道 之 間 的 金 巴 利 道 ;

(vi) 金 巴 利 街 ;

(vii) 加 連 威 老 道 ;

(viii) 信 義 街 ;

(ix) 嘉 蘭 圍 ;

(x) 介 乎 加 連 威 老 道 與 金 巴 利 道 之 間 的 加 拿 分 道 ;

(xi) 介 乎 加 連 威 老 道 與 天 文 臺 道 之 間 的 漆 咸 道 南 北 行 ;

(xii) 介 乎 暢 運 道 與 加 連 威 老 道 之 間 的 漆 咸 道 南 南 行 ( 專 營 巴 士 及 專 線 小

巴 除 外 );

(xiii) 介 乎 麼 地 道 與 加 連 威 老 道 之 間 的 漆 咸 道 南 南 行 ( 作 緊 急 通 路 路 線 );

(xiv) 麼 地 道 ;

(xv) 麼 地 廣 場 ; 及

(xvi) 梳 士 巴 利 道 南 行 ( 其 與 康 莊 道 交 界 )。

(b)

交 通 改 道

(i) 沿 彌 敦 道 南 行 的 車 輛 須 改 道 入 佐 敦 道 西 行 ;

(ii) 沿 天 文 臺 道 的 車 輛 將 禁 止 轉 入 金 巴 利 街 ;

(iii) 沿 佐 敦 道 西 行 的 車 輛 將 禁 止 左 轉 入 彌 敦 道 南 行 ;

(iv) 沿 柯 士 甸 道 東 行 的 車 輛 將 禁 止 右 轉 入 彌 敦 道 南 行 ;

(v) 沿 柯 士 甸 道 東 行 的 車 輛 將 禁 止 右 轉 入 柯 士 甸 路 ;

(vi) 沿 漆 咸 道 南 南 行 的 車 輛 須 改 道 入 柯 士 甸 道 或 暢 運 道 ; 及

(vii) 沿 柯 士 甸 道 與 覺 士 道 南 行 的 車 輛 將 禁 止 轉 入 松 山 道 。

下 列 封 路 及 特 別 交 通 安 排 或 會 在 有 需 要 時 實 施

(i) 沿 廣 東 道 南 行 的 車 輛 將 在 其 與 九 龍 公 園 徑 交 界 的 掉 頭 處 前 被 截 停 ;

(ii) 介 乎 中 港 城 與 柯 士 甸 道 之 間 的 廣 東 道 北 行 之 一 段 慢 線 將 會 封 閉 ; 及

(iii) 因 應 人 潮 情 況 , 天 文 臺 道 、 漆 咸 圍 、 柯 士 甸 路 、 金 巴 利 道 及 紅 磡 站

平 台 將 會 封 閉 , 禁 止 所 有 車 輛 駛 入 。

(B) 暫 停 使 用 停 車 場 、 停 車 位 及 限 制 車 輛 進 出

(a)

暫 停 使 用 尖 沙 咀 的 街 道 停 車 位

(i)

在 2008 年 12 月 24 日 下 午 3 時 起 至 2008 年 12 月 26 日 凌 晨 3 時 止 及

2008 年 12 月 31 日 下 午 3 時 起 至 翌 日 凌 晨 3 時 止 , 所 有 在 柯 士 甸 道 與

暢 運 道 以 南 的 尖 沙 咀 區 內 之 路 旁 停 車 位 將 暫 停 使 用 ; 及

(ii) 在 2008 年 12 月 31 日 下 午 3 時 至 翌 日 凌 晨 3 時 , 西 九 龍 臨 時 海 濱 公

園 的 停 車 位 將 暫 停 使 用 。

違 例 停 泊 的 車 輛 , 將 會 被 警 方 拖 走 而 毋 須 事 先 給 予 通 知 , 並 且 可 能 被 重 複

票 控 。

12


(b) 限 制 車 輛 進 出

在 上 述 封 路 期 間 , 所 有 在 封 路 範 圍 內 的 酒 店 及 停 車 場 內 之 車 輛 將 會 被 限

制 進 出 , 直 至 有 關 道 路 重 新 開 放 為 止 。 貼 有 酒 店 標 誌 的 車 輛 可 在 下 列 地

點 落 客 :

(i) 漆 咸 道 南 或 麼 地 道 ; 及

(ii) 九 龍 公 園 徑 或 北 京 道 ( 在 第 五 階 段 安 排 實 施 前 )。

(C) 緊 急 通 道

在 上 述 封 路 期 間 , 下 列 路 段 將 預 留 作 緊 急 通 道 :

(a) 九 龍 公 園 徑 南 行 ;

(b) 漆 咸 道 南 南 行 ;

(c) 紅 磡 道 南 行 開 始 的 一 段 紅 磡 繞 道 ;

(d) 柯 士 甸 道 西 西 行 ; 及

(e) 由 柯 士 甸 道 西 通 往 西 九 龍 臨 時 海 濱 公 園 之 通 道 。

大 角 咀

奧 海 城 二 期 除 夕 夜 倒 數

2008 年 12 月 31 日 晚 上 9 時 至 2009 年 1 月 1 日 凌 晨 2 時 , 位 於 櫻 桃 街 奧 海 城 二 期

外 的 的 士 及 小 巴 站 將 會 暫 停 使 用 。 在 上 述 期 間 , 專 線 小 巴 第 21K 及 43M 號 線 將 使

用 奧 海 城 外 櫻 桃 街 的 停 車 灣 作 為 臨 時 小 巴 上 落 客 區 。

3. 新 界

2008 年 12 月 31 日 之 特 別 安 排

在 2008 年 12 月 31 日 晚 上 11 時 30 分 至 2009 年 1 月 1 日 凌 晨 12 時 30 分 , 介 乎 沙

田 鄉 事 會 路 與 担 杆 莆 街 之 間 的 沙 田 源 禾 路 南 行 , 在 有 需 要 時 可 能 會 臨 時 封 閉 。

II.

公 共 運 輸 服 務 安 排

A. 港 鐵 服 務

港 島 綫 、 觀 塘 綫 、 荃 灣 綫 、 將 軍 澳 綫 、 東 涌 綫 、 東 鐵 綫 ( 往 羅 湖 及 落 馬 洲 除 外 )、

馬 鞍 山 綫 、 西 鐵 綫 及 部 份 輕 鐵 綫 將 於 2008 年 12 月 24 及 31 日 提 供 通 宵 服 務 、 加 強

或 延 長 服 務 。 班 次 如 下 :

(1) 港 島 綫 、 觀 塘 綫 、 荃 灣 綫 及 將 軍 澳 綫

(a) 晚 上 7 時 30 分 至 翌 日 凌 晨 12 時 30 分 , 每 3.5 分 鐘 一 班 ;

(b) 凌 晨 12 時 30 分 至 凌 晨 2 時 30 分 , 每 5 分 鐘 一 班 ;

(c) 凌 晨 2 時 30 分 至 凌 晨 3 時 30 分 , 每 8 分 鐘 一 班 ; 及

(d) 凌 晨 3 時 30 分 至 上 午 6 時 , 每 10 分 鐘 一 班 。

13


(2) 東 涌 綫

(a) 晚 上 7 時 30 分 至 翌 日 凌 晨 12 時 30 分 , 每 10 分 鐘 一 班 ; 及

(b) 凌 晨 12 時 30 分 至 上 午 6 時 , 每 12 分 鐘 一 班 。

(3) 東 鐵 綫 ( 尖 沙 咀 東 - 上 水 )

(a) 凌 晨 12 時 至 凌 晨 2 時 , 每 5 分 鐘 一 班 ;

(b) 凌 晨 2 時 至 凌 晨 3 時 30 分 , 每 10 分 鐘 一 班 ; 及

(c) 凌 晨 3 時 30 分 至 上 午 5 時 30 分 , 每 15 分 鐘 一 班 。

(4) 馬 鞍 山 綫

(a) 晚 上 8 時 至 晚 上 10 時 45 分 , 每 4 分 鐘 一 班 ;

(b) 晚 上 10 時 45 分 至 翌 日 凌 晨 2 時 , 每 6.5 分 鐘 一 班 ;

(c) 凌 晨 2 時 至 凌 晨 3 時 30 分 , 每 10 分 鐘 一 班 ; 及

(d) 凌 晨 3 時 30 分 至 上 午 5 時 30 分 , 每 15 分 鐘 一 班 。

(5) 西 鐵 綫

(a) 凌 晨 12 時 20 分 至 凌 晨 2 時 , 每 8 至 10 分 鐘 一 班 ;

(b) 凌 晨 2 時 至 凌 晨 3 時 30 分 , 每 10 至 12 分 鐘 一 班 ; 及

(c) 凌 晨 3 時 30 分 至 上 午 5 時 30 分 , 每 15 分 鐘 一 班 。

(6) 迪 士 尼 綫

2008 年 12 月 31 日 將 延 長 服 務 至 翌 日 凌 晨 3 時 。

(7) 輕 鐵 及 接 駁 巴 士

(a) 第 507、 614P、 615P、 705 及 706 號 線 將 在 2008 年 12 月 24 日 及 31

日 通 宵 行 走 , 詳 情 如 下 :

路 線 時 段 班 次 ( 分 鐘 )

507 凌 晨 12 時 30 分 至 上 午 5 時 30 分 13.5

614P 凌 晨 12 時 至 上 午 5 時 30 分 15.5

及 615P

705

及 706

凌 晨 12 時 30 分 至 上 午 5 時 30 分 12

(b) 加 強 服 務 :

路 線 時 段 班 次 ( 分 鐘 )

505 晚 上 8 時 至 晚 上 11 時 9.5

507 晚 上 11 時 至 翌 日 凌 晨 12 時 30 分 10.5

614P 晚 上 11 時 至 午 夜 12 時 15.5

及 615P

705

及 706

晚 上 9 時 至 翌 日 凌 晨 12 時 30 分 7

(c) 接 駁 巴 士 第 506 及 K51 號 線 將 會 延 長 服 務 至 翌 日 凌 晨 2 時 , 每 10

至 15 分 鐘 一 班 。

14


(8) 其 他 港 鐵 路 綫 則 維 持 正 常 服 務 及 班 次 。

(B). 渡 輪 服 務

(1) 愉 景 灣 渡 輪 服 務

在 2008 年 12 月 25 日 及 2009 年 1 月 1 日 的 特 別 航 班 安 排 :

中 環 – 愉 景 灣 增 加 班 次 取 消 班 次

中 環 開

凌 晨 12 時 30 分 、 凌 晨 1 時 、 凌 ------

晨 1 時 30 分 、 凌 晨 2 時 、 凌 晨

2 時 45 分 、 凌 晨 3 時 30 分 及 上

午 5 時

愉 景 灣 開 凌 晨 12 時 20 分 、 凌 晨 12 時 50

分 、 凌 晨 1 時 20 分 、 凌 晨 2 時 、

凌 晨 3 時 、 上 午 4 時 20 分 及 上

午 5 時 50 分

凌 晨 2 時 50 分

(2) 新 世 界 第 一 渡 輪 服 務

在 2008 年 12 月 25 日 及 2009 年 1 月 1 日 增 加 的 航 班 :

(a) 中 環 - 長 洲 航 班

由 中 環 開 凌 晨 2 時 45 分 ( 快 船 服 務 )

(b)

中 環 - 梅 窩

由 中 環 開 出 往 梅 窩 凌 晨 1 時 15 分 ( 快 船 服 務 )

由 梅 窩 開 出 往 中 環 凌 晨 1 時 55 分 ( 快 船 服 務 )

(3) 港 九 小 輪 服 務

(a) 在 2008 年 12 月 25 日 及 2009 年 1 月 1 日 增 加 的 航 班 :

中 環 - 坪 洲

由 坪 洲 開

由 中 環 開

增 加 航 班

凌 晨 1 時 ( 快 船 服 務 )

凌 晨 1 時 45 分 ( 快 船 服 務 )

(4) 「Islands Ferry Service」

(a) 在 2008 年 12 月 25 日 、26 日 及 2009 年 1 月 1 日 增 加 的 航 班 :

中 環 - 榕 樹 灣

由 中 環 開

增 加 航 班

凌 晨 1 時 45 分

(5) 天 星 小 輪 服 務

15


下 列 渡 輪 服 務 時 間 將 會 延 長 :

尖 沙 咀 — 中 環

延 長 服 務 時 間 至

2008 年 12 月 24 日 翌 日 凌 晨 1 時

2008 年 12 月 25 日 凌 晨 12 時

2008 年 12 月 31 日 翌 日 凌 晨 2 時

尖 沙 咀 — 灣 仔

延 長 服 務 時 間 至

2008 年 12 月 24 日 凌 晨 12 時

海 港 觀 光 遊 服 務

尖 沙 咀 開

加 班 服 務

2008 年 12 月 31 日 晚 上 10 時 15 分

(6) 珀 麗 灣 渡 輪 服 務

於 2009 年 1 月 1 日 增 加 的 航 班 :

方 向

中 環 — 馬 灣

由 馬 灣 開 出

由 中 環 開 出

增 加 航 班

凌 晨 12 時

凌 晨 12 時 30 分

(C) 香 港 電 車 服 務

(1) 延 長 服 務 時 間

在 2008 年 12 月 24 日 及 31 日 , 電 車 服 務 時 間 將 延 長 至 翌 日 凌 晨 3 時 。

(2) 暫 停 服 務

在 2008 年 12 月 31 日 下 午 6 時 至 翌 日 凌 晨 ,

(a)

(b)

在 軒 尼 詩 道 以 南 的 一 段 波 斯 富 街 封 閉 期 間 , 往 返 跑 馬 地 的 電 車 將 會 暫

停 服 務 ; 及

若 軒 尼 詩 道 實 施 封 路 措 施 , 金 鐘 至 銅 鑼 灣 的 電 車 可 能 會 因 應 人 潮 情 況

暫 停 服 務 。

(3) 暫 停 使 用 電 車 站

由 2008 年 12 月 31 日 晚 上 7 時 30 分 起 , 下 列 電 車 站 將 暫 停 使 用 :

(a) 波 斯 富 街 以 東 的 軒 尼 詩 道 東 行 ;

16


(b) 怡 和 街 近 百 德 新 街 ;

(c) 怡 和 街 近 糖 街 ; 及

(d) 高 士 威 道 近 維 多 利 亞 公 園 正 門 。

(D) 山 頂 纜 車 服 務

(a) 在 2008 年 12 月 24 日 及 31 日 , 纜 車 服 務 時 間 將 延 長 至 翌 日 凌 晨 2 時 ; 及

(b) 在 2008 年 12 月 25 日 , 纜 車 服 務 時 間 將 延 長 至 翌 日 凌 晨 1 時 。

(E) 中 區 半 山 自 動 扶 梯 及 行 人 道

(a) 在 2008 年 12 月 24 日 及 25 日 , 服 務 時 間 將 延 長 至 翌 日 凌 晨 1 時 ; 而 在

(b) 2008 年 12 月 31 日 則 延 長 至 翌 日 凌 晨 3 時 。

(F) 巴 士 服 務

香 港 島

2008 年 12 月 24 日 之 特 別 安 排

(a)

(i)

延 長 巴 士 服 務 時 間

城 巴 服 務

下 述 巴 士 線 將 於 2008 年 12 月 24 日 延 長 服 務 :

路 線 方 向 延 長 服 務 時 間 至

25C 往 寶 馬 山 ( 循 環 線 )2008 年 12 月 24 日 晚 上 11 時 45 分

40 往 灣 仔 2008 年 12 月 24 日 晚 上 11 時 45 分

77 往 筲 箕 灣 2008 年 12 月 24 日 晚 上 11 時 45 分

上 述 路 線 延 長 服 務 期 間 , 收 費 維 持 不 變 。

(b)

加 強 巴 士 服 務

新 巴 第 2X、8P、9、15、N8 及 N8P 號 線 , 城 巴 第 5、5B、5X、6、8X、10、40、72、

260、592、N8X、N72 及 N90 號 線 , 及 過 海 路 線 第 102、103、107、118、170、171、

182、307、601、619、680、681、690、930、962、969、970X、N118、N121、N122、

N170、N171、N182、N619、N680、N962 及 N969 號 線 , 會 因 應 乘 客 需 求 而 加 強

服 務 。

(c)

特 別 巴 士 服 務

(i)

新 世 界 第 一 巴 士 服 務

在 2008 年 12 月 24 日 晚 上 至 翌 日 凌 晨 期 間 , 特 別 巴 士 服 務 詳 情 如 下 :

17


路 線 方 向

N2X


(12 月 25 日 )


(12 月 25 日 )

往 筲 箕 灣 凌 晨 1 時 12 分 凌 晨 2 時

往 灣 仔 碼 頭 凌 晨 12 時 30 分 凌 晨 1 時 15 分

班 次

( 分 收 費

鐘 )

12-15 $6.7

N9 往 石 澳 凌 晨 1 時 15 分 凌 晨 1 時 30 分 15 $9.5

往 筲 箕 灣 凌 晨 1 時 45 分 凌 晨 2 時

N15 往 山 頂 凌 晨 12 時 30 分 凌 晨 1 時 30 分 15 $12.7

往 中 環

( 中 環 碼 頭 )

N15C 往 花 園 道

( 山 頂 纜 車 站 )

凌 晨 1 時 10 分

晚 上 11 時 55 分

(12 月 24 日 )

凌 晨 1 時 40 分

凌 晨 2 時 10-15 $5.3

往 中 環 凌 晨 12 時 05 分 凌 晨 2 時 10 分

( 中 環 碼 頭 )

N18 往 堅 尼 地 城 凌 晨 12 時 15 分 凌 晨 1 時 15 $6.9

( 卑 路 乍 灣 )

往 北 角

( 健 康 中 街 )

凌 晨 12 時 15 分 凌 晨 1 時

23S 往 蒲 飛 路 凌 晨 12 時 15 分 凌 晨 1 時 45 分 10 $9.1

往 高 士 威 道 凌 晨 12 時 55 分 凌 晨 1 時 05 分

N38 往 置 富 花 園 凌 晨 12 時 50 分 凌 晨 1 時 50 分 10 $9.1

往 高 士 威 道 凌 晨 12 時 40 分 凌 晨 1 時

N106 往 黃 大 仙 凌 晨 12 時 10 分 凌 晨 1 時 10 $14.8

N116 往 慈 雲 山 ( 中 ) 凌 晨 12 時 40 分 凌 晨 1 時 30 分 10 $14.8

N590 往 中 環

( 交 易 廣 場 )

往 海 怡 半 島

晚 上 11 時 50

分 (12 月 24

日 )

凌 晨 1 時 10 $9.1

凌 晨 12 時 30 分 凌 晨 1 時 40 分

N601 往 寶 達 凌 晨 12 時 15 分 凌 晨 1 時 30 分 15 $14.8

2008 年 12 月 25 日 晚 上 至 翌 日 凌 晨 , 特 別 巴 士 服 務 詳 情 如 下 :

N15C 往 花 園 道

( 山 頂 纜 車 站 )

晚 上 11 時 55 分 凌 晨 1 時 (12

月 26 日 )

20-25 $5.3

往 中 環

( 中 環 碼 頭 )

凌 晨 12 時 05 分

(12 月 26 日 )

凌 晨 1 時 10 分

(12 月 26 日 )

(ii)

城 巴 服 務

18


在 2008 年 12 月 24 日 晚 上 至 翌 日 凌 晨 期 間 , 特 別 巴 士 服 務 詳 情 如 下 :

班 次

路 線 方 向



( 分 鐘 ) 收 費

(12 月 25 日 (12 月 25 日 )

N6X 往 赤 柱 監 獄 凌 晨 12 時 凌 晨 2 時 20 $12.6

往 中 環 凌 晨

凌 晨 2 時

( 交 易 廣 場 ) 12 時 20 分

N10 往 北 角 碼 頭 凌 晨

凌 晨 2 時 05 分 10 $5.0

1 時 15 分

往 堅 尼 地 城 凌 晨

凌 晨 2 時 10 分

12 時 10 分

N25C 往 寶 馬 山 凌 晨 12 時 凌 晨 1 時 20 $6.0

( 循 環 線 )

N40 往 灣 仔 碼 頭 凌 晨 12 時 凌 晨 1 時 20 分 20 $7.9

往 華 富 ( 北 ) 凌 晨 12 時 凌 晨 2 時

72S

N96

往 銅 鑼 灣

( 摩 頓 台 )

往 華 貴

往 銅 鑼 灣

( 摩 頓 台 )

凌 晨

12 時 12 分

凌 晨

12 時 42 分

凌 晨

12 時 15 分

凌 晨 2 時 12-15 $7.1

凌 晨 3 時 30 分

凌 晨 1 時 30 分 15 $7.1

往 利 東 村 凌 晨

凌 晨 2 時

12 時 45 分

N98 往 香 港 仔 凌 晨

凌 晨 1 時 45 分 15 $3.7

12 時 45 分

往 利 東 村 凌 晨 1 時 凌 晨 2 時

N307 往 大 埔 ( 中 ) 凌 晨

凌 晨 1 時 20 $32

12 時 20 分

N592 往 銅 鑼 灣

( 摩 頓 台 )

凌 晨

12 時 30 分

凌 晨 1 時 30 分 10-12 $7.1

往 海 怡 半 島

962R 往 屯 門

( 置 樂 花 園 )

967R 往 天 水 圍

( 天 恩 村 )

凌 晨

12 時 55 分

凌 晨

12 時 15 分

凌 晨

12 時 25 分

凌 晨 3 時 30 分

凌 晨

12 時 45 分

凌 晨

12 時 55 分

30 $28.3

30 $32.2

(d)

暫 停 使 用 巴 士 站

中 區

19


在 2008 年 12 月 24 日 下 午 5 時 至 翌 日 上 午 6 時 期 間 , 新 巴 第 13 及 23A 號 線 及 城

巴 第 12M 及 40M 號 線 , 位 於 德 己 立 街 近 蘭 桂 坊 的 巴 士 站 將 暫 停 使 用 。

銅 鑼 灣

在 2008 年 12 月 12 日 至 2009 年 1 月 4 日 期 間 , 高 士 威 道 東 行 ( 介 乎 維 多 利 亞

公 園 正 門 與 興 發 街 之 間 ) 之 巴 士 站 , 將 重 整 為 6 組 如 下 :

(i) 第 8、8P、8X、81、N8、N8P 及 N8X 號 線 ;

(ii) 第 2、2A、2X、77、N2X 及 72 號 線 ;

(iii) 第 5、5X、10、15B、19、23、25、25C、38、42、63、65、N5X、N10 及 25C

號 線 ;

(iv) 第 23S、102、106、112、116 及 38 號 線 ;

(v) 第 307、601、619、621、680、680X、681、681P、690、690P、692、N307、

N601、N619、N680 及 691 號 線 ; 及

(vi) 第 103、170、603、603P、802、914、914X、948、948P、A11、E11、R11、

N11、N122、N170、N182 及 368 號 線 。

(e)

巴 士 改 道

新 巴 服 務

在 2008 年 12 月 24 日 晚 上 8 時 至 2008 年 12 月 26 日 晚 上 11 時 59 分 期

間 :

恢 復 行 走 正 常 路 線 前

路 線 方 向 的 改 道 安 排

23A 及 26 往 東 區 經 雪 廠 街 、 德 輔 道 中 及 金 鐘 道

在 2008 年 12 月 24 日 下 午 5 時 至 翌 日 上 午 6 時 期 間 :

路 線 方 向 恢 復 行 走 正 常 路 線 前 的 改 道 安 排

13 及 23A 往 半 山 經 金 鐘 道 、 紅 棉 路 、 堅 尼 地 道 、 上 亞 厘 畢 道 及

堅 道

城 巴 服 務

在 2008 年 12 月 24 日 晚 上 8 時 至 2008 年 12 月 26 日 晚 上 11 時 59 分 期 間 :

路 線 方 向 恢 復 行 走 正 常 路 線 前 的 改 道 安 排

1、 5、 5B、 往 金 鐘 / 經 德 輔 道 中 及 金 鐘 道

10 及 N10 銅 鑼 灣

12A 及 40M 往 金 鐘 經 畢 打 街 、 干 諾 道 中 、 夏 愨 道 及 紅 棉 路 支 路

5X 往 堅 尼 地


經 皇 后 大 道 中 、 畢 打 街 及 干 諾 道 中

在 2008 年 12 月 24 日 下 午 5 時 至 翌 日 上 午 6 時 期 間 :

20


路 線 方 向 恢 復 行 走 平 常 路 線 前 的 改 道 安 排

12M 及 往 柏 道 / 經 皇 后 大 道 中 、 畢 打 街 、 干 諾 道 中 、 紅 棉 路 支 路 、

40M 華 富 花 園 道 、 堅 尼 地 道 、 上 亞 厘 畢 道 及 堅 道

2008 年 12 月 31 日 之 特 別 安 排

(a) 延 長 服 務 時 間

下 述 巴 士 線 將 於 2008 年 12 月 31 日 , 延 長 服 務 至 下 列 時 間 :

(i) 城 巴 港 島 巴 士 服 務

路 線 方 向 延 長 服 務 至

5X 往 堅 尼 地 城 2008 年 12 月 31 日 晚 上 11 時 50 分

往 銅 鑼 灣 ( 威 非 路 道 ) 2008 年 12 月 31 日 晚 上 11 時 45 分

25C 往 寶 馬 山 ( 循 環 線 ) 2008 年 12 月 31 日 晚 上 11 時 45 分

40 往 灣 仔 2008 年 12 月 31 日 晚 上 11 時 45 分

73 往 赤 柱 ( 由 華 富 ( 北 ) 2008 年 12 月 31 日 晚 上 11 時 48 分

開 出 )

77 往 筲 箕 灣 2008 年 12 月 31 日 晚 上 11 時 45 分

服 務 延 長 期 間 , 上 述 巴 士 服 務 的 收 費 將 維 持 不 變 。

(b) 加 強 服 務

新 巴 第 2X、8P、9、15、N8 及 N8P 號 線 , 城 巴 第 5、5B、5X、6、8X、10、40、72、

260、592、N8X、N72 及 N90 號 線 , 及 過 海 巴 士 第 102、103、107、118、170、171、

182、307、601、619、680、681、690、930、962、969、970X、N118、N121、N122、

N170、N171、N182、N619、N680、N962 及 N969 號 線 , 會 因 應 乘 客 需 求 而 加 強

服 務 。

(c) 特 別 巴 士 服 務

下 列 巴 士 線 將 於 2008 年 12 月 31 日 深 夜 起 , 提 供 特 別 服 務 :

(i) 新 巴 服 務

路 線 方 向

N2X

往 筲 箕 灣

往 灣 仔 碼 頭


(2009 年 1 月 1 日 )

凌 晨

1 時 12 分

凌 晨

12 時 30 分

N9 往 石 澳 凌 晨

1 時 15 分

往 筲 箕 灣 凌 晨

1 時 45 分

班 次


( 分 鐘 ) 收 費

(2009 年 1 月 1 日 )

凌 晨 2 時 12-15 $6.7

凌 晨

1 時 15 分

凌 晨

1 時 30 分

凌 晨 2 時

15 $9.5

21


路 線 方 向


(2009 年 1 月 1 日 )

N15 往 山 頂 凌 晨

12 時 30 分

往 中 環 ( 中 環 碼 凌 晨

頭 )

1 時 10 分

N15C 往 花 園 道 ( 山 頂 晚 上

纜 車 站 ) 11 時 55 分

N18

往 中 環 ( 中 環 碼

頭 )

往 堅 尼 地 城

( 卑 路 乍 灣 )

往 北 角 ( 健 康 中

街 )

凌 晨

12 時 05 分

凌 晨 12 時 15 分

凌 晨 12 時 15 分

班 次


( 分 鐘 ) 收 費

(2009 年 1 月 1 日 )

凌 晨

12-15 $12.7

1 時 30 分

凌 晨

1 時 40 分

凌 晨 2 時 10-15 $5.3

凌 晨

2 時 10 分

凌 晨 1 時

凌 晨 1 時

15 $6.9

23S 往 蒲 飛 路 凌 晨 12 時 15 分 凌 晨

10 $9.1

1 時 45 分

往 高 士 威 道 凌 晨 12 時 55 分 凌 晨

1 時 05 分

N38 往 置 富 花 園 凌 晨 12 時 50 分 凌 晨

10 $9.1

1 時 50 分

往 高 士 威 道 凌 晨 12 時 40 分 凌 晨 1 時

104R 中 環 碼 頭 往 旺 凌 晨 12 時 15 分 凌 晨

$14.8


12 時 30 分

N106 往 黃 大 仙 凌 晨 12 時 10 分 凌 晨 1 時 10 $14.8

N116 往 慈 雲 山 ( 中 ) 凌 晨 12 時 40 分

N590 往 中 環 ( 交 易 廣

場 )

晚 上 11 時 50 分

(2008 年 12 月 31

日 )

凌 晨

1 時 30 分

往 海 怡 半 島 凌 晨 12 時 30 分 凌 晨

1 時 40 分

N601 往 寶 達 凌 晨 12 時 15 分 凌 晨

1 時 30 分

10 $14.8

凌 晨 1 時 10 $9.1

15 $14.8

(ii) 城 巴 服 務

路 線 方 向 由


班 次

( 分 鐘 ) 收 費

(2009 年 1 月 1 (2009 年 1 月 1

日 )

日 )

N5X 往 銅 鑼 灣 凌 晨 12 時 凌 晨 3 時 15 $6.6

22


路 線 方 向 由


班 次

( 分 鐘 ) 收 費

(2009 年 1 月 1 (2009 年 1 月 1

日 )

日 )

往 堅 尼 地 城 凌 晨 12 時 凌 晨 3 時

N6X 往 赤 柱 監 獄 凌 晨 12 時 凌 晨 2 時 20 $12.6

往 中 環 ( 交 易 廣 場 ) 凌 晨

凌 晨 2 時

12 時 20 分

N10 往 北 角 碼 頭 凌 晨

凌 晨 3 時 15 $5.0

1 時 15 分

往 堅 尼 地 城 凌 晨

凌 晨 3 時 10 分

12 時 10 分

N25C 往 寶 馬 山 ( 循 環 線 ) 凌 晨 12 時 凌 晨 1 時 15 $6.0

N40 往 灣 仔 碼 頭 凌 晨 12 時 凌 晨 1 時 20 分 20 $7.9

往 華 富 ( 北 ) 凌 晨 12 時 凌 晨 2 時

72S 往 銅 鑼 灣 ( 摩 頓 台 ) 凌 晨

凌 晨 2 時 12-15 $7.1

12 時 12 分

往 華 貴

凌 晨

凌 晨 3 時 30 分

12 時 42 分

N73 往 赤 柱 凌 晨 12 時 凌 晨

20 $8.7

12 時 40 分

往 華 富 ( 北 ) 凌 晨 12 時 凌 晨 1 時 20 分

N95C 往 置 富 花 園 凌 晨

凌 晨 1 時 20 分 20 $4.5

( 循 環 線 )

12 時 20 分

N96 往 銅 鑼 灣 ( 摩 頓 台 ) 凌 晨

凌 晨 1 時 30 分 15 $7.1

12 時 15 分

往 利 東 邨 凌 晨

凌 晨 2 時

12 時 45 分

N98 往 香 港 仔 凌 晨

凌 晨 1 時 45 分 15 $3.7

12 時 45 分

往 利 東 邨 凌 晨 1 時 凌 晨 2 時

173R 往 赤 柱 2008 年 12 月 晚 上

20 $20.0

31 日 晚 上

10 時 20 分

11 時 20 分

往 尖 沙 咀 東 2008 年 12 月 凌 晨 1 時 20 分

31 日 晚 上

10 時 20 分

N307 往 大 埔 ( 中 ) 凌 晨

凌 晨 1 時 20 $32.0

12 時 20 分

N592 往 銅 鑼 灣 ( 摩 頓 台 ) 凌 晨

凌 晨 1 時 30 分 10-12 $7.1

12 時 30 分

往 海 怡 半 島 凌 晨

12 時 55 分

凌 晨 3 時 30 分

23


路 線 方 向 由


(2009 年 1 月 1 (2009 年 1 月 1

日 )

日 )

962R 往 屯 門 ( 置 樂 花 園 ) 凌 晨

凌 晨

12 時 15 分 12 時 45 分

967R 往 天 水 圍 ( 天 恩 邨 ) 凌 晨

凌 晨

12 時 25 分 12 時 55 分

班 次

( 分 鐘 ) 收 費

30 $28.3

30 $32.2

(d)

暫 停 使 用 及 遷 移 巴 士 總 站

2008 年 12 月 31 日 晚 上 6 時 至 翌 日 上 午 4 時 , 天 后 公 共 交 通 交 匯 處 將 會 暫 停 使

用 , 原 有 巴 士 路 線 改 動 如 下 :

(i) 城 巴 第 E11 號 線 改 以 高 士 威 道 ( 皇 仁 書 院 外 ) 為 總 站 ;

(ii) 新 巴 第 15B 號 線 、 隧 巴 第 914 及 968 號 線 , 改 以 銅 鑼 灣 道 ( 皇 仁 書 院 對 面 ) 為 總 站 。

上 述 路 線 往 銅 鑼 灣 方 向 改 經 英 皇 道 、 銀 幕 街 、 琉 璃 街 及 英 皇 道 ; 由 銅 鑼 灣 開 出

的 巴 士 改 經 銅 鑼 灣 道 及 摩 頓 台 , 然 後 返 回 平 常 路 線 。 位 於 高 士 威 道 ( 中 央 圖 書 館

外 ) 的 中 途 站 將 會 取 消 , 臨 時 站 設 於 銅 鑼 灣 道 及 摩 頓 台 ; 及

(iii) 往 寶 馬 山 的 新 巴 第 25 號 線 , 將 沿 英 皇 道 東 行 行 駛 , 不 停 天 后 公 共 交 通 交 匯

處 。

(e)

臨 時 巴 士 站 措 施

因 應 人 潮 情 況 , 當 局 將 實 施 下 列 臨 時 巴 士 站 措 施 :

中 區

由 2008 年 12 月 31 日 晚 上 7 時 起 , 至 所 有 道 路 重 開 為 止

新 巴 第 13 及 23A 號 線 及 城 巴 第 12M 及 40M 號 線 在 德 己 立 街 介 乎 皇 后 大

道 中 與 威 靈 頓 街 之 間 的 路 段 的 巴 士 站 將 暫 停 使 用 。

灣 仔 及 銅 鑼 灣

2008 年 12 月 12 日 至 2009 年 1 月 4 日 , 高 士 威 道 東 行 介 乎 維 多 利 亞 公 園 正 門 與

興 發 街 之 間 之 巴 士 站 , 分 成 6 組 如 下 :

(i) 第 8、8P、8X、81、N8、N8P 及 N8X 號 線 ;

(ii) 第 2、2A、2X、77、N2X 及 72 號 線 ;

(iii) 第 5、5X、10、15B、19、23、25、25C、38、42、63、65、N5X、N10

及 25C 號 線 ;

(iv) 第 23S、102、106、112、116 及 38 號 線 ;

(v) 第 307、601、619、621、680、680X、681、681P、690、690P、692、N307、

N601、N619、N680 及 691 號 線 ; 及

(vi) 第 103、170、603、603P、802、914、914X、948、948P、A11、E11、

R11、N11、N122、N170、N182 及 368 號 線 。

24


2008 年 12 月 31 日 晚 上 7 時 起 設 於 軒 尼 詩 道 介 乎 堅 拿 道 東 與 高 士 威 道 之 間 的

路 段 的 所 有 巴 士 站 將 會 暫 停 使 用

由 2008 年 12 月 31 日 晚 上 11 時 30 分 起 或 當 警 方 認 為 有 需 要 封 閉 時

興 發 街 停 車 場 外 面 的 巴 士 站 將 會 暫 停 使 用 。

(f)

巴 士 路 線 改 道

中 區

2008 年 12 月 31 日 下 午 7 時 後 , 蘭 桂 坊 一 帶 實 施 封 路 措 施 期 間

路 線 方 向 回 復 平 常 路 線 前 的 改 道 路 線

新 巴 13 及

23A

往 半 山 區 經 金 鐘 道 、 紅 棉 路 、 堅 尼 地 道 、 上 亞 厘 畢 道 及

堅 道

城 巴 12M 及

40M

往 柏 道 / 華 富 經 皇 后 大 道 中 、 畢 打 街 、 干 諾 道 中 、 紅 棉 路 、

堅 尼 地 道 、 上 亞 厘 畢 道 及 堅 道

2008 年 12 月 31 日 晚 上 8 時 起 至 2009 年 1 月 1 日 晚 上 11 時 59 分

路 線 方 向 回 復 平 常 路 線 前 的 改 道 路 線

新 巴 23A 及 往 東 區

經 雪 廠 街 、 德 輔 道 中 及 金 鐘 道

26

城 巴 1、 5、 往 金 鐘 / 銅 鑼 灣 經 德 輔 道 中 及 金 鐘 道

5B、5X 及 10

城 巴 12A 及 往 金 鐘

經 畢 打 街 、 干 諾 道 中 、 夏 愨 道 及 紅 棉 路 支 路

40M

灣 仔 及 銅 鑼 灣

下 列 巴 士 路 線 改 道 將 會 在 指 定 時 間 實 施

2008 年 12 月 31 日 晚 上 6 時 後

路 線 方 向 回 復 平 常 路 線 前 的 改 道 路 線

新 巴

紅 隧

2 及 19

102、 106 及

N102

往 東 區 經 維 園 道 、 永 興 街 及 英 皇 道

紅 隧 108 往 寶 馬 山 經 堅 拿 道 天 橋 、 堅 拿 道 、 禮 頓 道

紅 隧 117 往 跑 馬 地 經 告 士 打 道 、 堅 拿 道 天 橋 、 堅 拿 道 東 、 摩

理 臣 山 道 、 體 育 道 及 黃 泥 涌 道

紅 隧 170 及 N170 往 華 富 經 告 士 打 道 、 堅 拿 道 天 橋 及 堅 拿 道 東

東 隧 307 及 N307 往 大 埔 經 菲 林 明 道 、 灣 仔 碼 頭 巴 士 總 站 、 菲 林 明

道 、 天 橋 、 菲 林 明 道 、 軒 尼 詩 道 及 怡 和 街

西 隧 E11 及 968

968

往 東 區

往 新 界

經 高 士 威 道 、 銀 幕 街 、 琉 璃 街 、 英 皇 道 及

銅 鑼 灣 道

經 銅 鑼 灣 道 、 摩 頓 臺 及 高 士 威 道

西 隧 914 往 香 港 經 軒 尼 詩 道 、 怡 和 街 、 高 士 威 道 、 銀 幕 街 、

25


新 巴 15B

往 深 水 埗

往 天 后

往 山 頂

琉 璃 街 、 英 皇 道 及 銅 鑼 灣 道

經 銅 鑼 灣 道 、 摩 頓 臺 及 高 士 威 道

經 軒 尼 詩 道 、 怡 和 街 、 高 士 威 道 、 銀 幕 街 、

琉 璃 街 、 英 皇 道 及 銅 鑼 灣 道

經 銅 鑼 灣 道 、 摩 頓 臺 及 高 士 威 道

大 坑 道 天 橋 封 閉 期 間

路 線 方 向 回 復 平 常 路 線 前 的 改 道 路 線

新 巴

紅 隧

西 隧

2

N182

A11

往 中 區

往 沙 田

往 機 場

經 摩 頓 臺 、 高 士 威 道 、 伊 榮 街 、 邊 寧 頓 街 、 怡

和 街 、 軒 尼 詩 道 、 杜 老 誌 道 及 告 士 打 道

興 發 街 封 閉 期 間

路 線 方 向 回 復 平 常 路 線 前 的 改 道 路 線

新 巴 2X、 8P、 N2X 及 往 東 區

N8P

紅 隧 103、 170 及 N170 往 九 龍

城 巴 5、5X、25C、N5X往 東 區

及 N25C

紅 隧 102 、 106、 N102 往 九 龍

及 N106

東 隧 307 、 603、 681 往 新 界

及 N307

經 英 皇 道 、 清 風 街 、 興 發 街 及 東 區 走 廊

經 英 皇 道 、 清 風 街 及 維 園 道

經 英 皇 道 、 清 風 街 及 興 發 街

經 清 風 街 天 橋 、 維 園 道 西 行 及 告 士 打 道

經 英 皇 道 、 清 風 街 、 維 園 道 及 興 發 街

軒 尼 詩 道 封 閉 期 間

路 線 方 向 回 復 平 常 路 線 前 的 改 道 路 線

新 巴

城 巴

西 隧

紅 隧

東 隧

2A、2X、8、8P、23、23A、 往 銅 鑼 灣 / 經 軒 尼 詩 道 、 菲 林 明 道 、 灣 仔

23B、 23S、 25、 26、 38、 東 區 道 、 摩 理 臣 山 道 、 禮 頓 道 及 邊 寧

42、N2X、N8、N8P 及 N38

頓 街

5、5B、5X、11、25A、25C、

N5X、 N8X 及 N25C

914、 968、 A11 及 N368

103 及 N182

往 九 龍 /

新 界

307、601、603、619、680、

681、 690、 692、 N307、

N601、N619、N680、N691

新 巴

2A、2X、8、8P、23、23A、 往 灣 仔 /

23S、 25、 26、 N2X 及 N8中 區

26

經 高 士 威 道 、 禮 頓 道 、 摩 理 臣 山

道 、 天 樂 里 及 軒 尼 詩 道


城 巴 5、 5B、 5X、 25A、 25C、

N5X、N8X、N10 及 N25C

紅 隧

東 隧

N368

690、N601、N680 及 N691

西 隧 914、 962、 962R、 967R、 往 新 界

968 、 969、 E11 、 N11 、

N962、 N969

城 巴 77 及 N72 往 南 區 經 禮 頓 道 及 摩 理 臣 山 道

新 巴 38、 42 及 N38 往 東 區 經 摩 理 臣 山 道 、 堅 拿 道 西 、 天

橋 、 維 園 道 、 永 興 街 及 英 皇 道

城 巴 72、72A、72S、77、96、592、 往 銅 鑼 灣 / 經 禮 頓 道 、 邊 寧 頓 街 及 怡 和 街

R11、N72、N96 及 N592 北 角 /

紅 隧 170 及 N170 往 新 界

新 巴

城 巴

38、 42 及 N38

72、72A、72S、96、592、

N96 及 N592

往 南 區

經 高 士 威 道 、 禮 頓 道 及 摩 理 臣 山


紅 隧 112、 116、 N116 及 N122 往 九 龍 經 高 士 威 道 、 禮 頓 道 、 黃 泥 涌

道 、 摩 理 臣 山 道 、 堅 拿 道 西 及 堅

拿 道 天 橋

紅 隧 112、 116 及 N122 往 東 區 經 堅 拿 道 天 橋 、 禮 頓 道 、 摩 理 臣

山 道 、 軒 尼 詩 道 、 馬 師 道 、 鴻 興

道 、 天 橋 、 維 園 道 、 永 興 街 及 英

皇 道

西 隧

962、969、A11、E11、N11

、 N962 及 N969

往 銅 鑼 灣 經 菲 林 明 道 、 會 議 道 、 鴻 興 道 、

天 橋 、 告 士 打 道 、 維 園 道 、 永 興

街 、 英 皇 道 及 銅 鑼 灣 道

其 他

新 巴 第 N8P 號 線 加 停 筲 箕 灣 站

2008 年 12 月 25 日 及 12 月 31 日 , 凌 晨 零 時 35 分 至 上 午 5 時 20 分 , 新 巴 第 N8P 號

線 往 灣 仔 方 向 , 經 東 區 走 廊 後 改 經 東 喜 道 、 南 安 里 後 返 回 東 區 走 廊 及 平 常 路 線 , 並

27


加 停 東 喜 道 站 ; 及 往 小 西 灣 方 向 , 經 東 區 走 廊 後 改 經 東 喜 道 後 返 回 東 區 走 廊 及 平 常

路 線 , 並 加 停 東 喜 道 近 愛 禮 街 之 巴 士 站 。

九 龍

九 巴 服 務

(A) 延 長 服 務 時 間

(a)

2008 年 12 月 24 日

下 列 服 務 將 延 長 約 15 分 鐘 至 約 2 小 時 10 分 鐘 不 等 :

九 巴 第 31M、235M、36M、248M、212、249M、35A( 安 蔭 方 向 )、234A、

238X( 海 濱 花 園 方 向 )、34M、234X( 灣 景 花 園 方 向 )、18、42M( 長 宏 方

向 )、243M( 美 景 花 園 方 向 )、6、 16、 216M、 219X、 603( 中 環 碼 頭 方

向 )、1、 1A、 5、 5C、 13X、 14、 26、 28、 215X、 296D、 98D、 80M、

81K、82M、86K、88M、58X、59X、60X、87K( 大 學 站 至 錦 英 苑 )、N260

( 美 孚 方 向 ) 及 N269( 美 孚 方 向 ) 號 線 。

(b)

2008 年 12 月 25 日

下 列 服 務 將 延 長 約 1 小 時 :

九 巴 第 2( 蘇 屋 方 向 )、5、 5C、 6A( 荔 枝 角 方 向 ) 及 N260( 美 孚 方 向 ) 號

線 。

(c)

2008 年 12 月 31 日

(B) 加 強 服 務

下 列 服 務 將 延 長 約 20 分 鐘 至 約 1 小 時 35 分 鐘 不 等 :

九 巴 第 248M、212、249M、35A( 安 蔭 方 向 )、238X( 海 濱 花 園 方 向 )、

34M、234X( 灣 景 花 園 方 向 )、18、42M( 長 宏 方 向 )、243M( 美 景

花 園 方 向 )、6( 美 孚 方 向 )、2( 蘇 屋 方 向 )、6A( 荔 枝 角 方 向 )、

216M、603( 中 環 碼 頭 方 向 )、1、1A、5、5C、13X、14、26、28、

215X、296D、98D、80K、81K、83K( 黃 泥 頭 開 )、85K、86K、88K、

89( 沙 田 開 )、282( 沙 田 開 )、283( 沙 田 開 )、284、58X、59X、

263( 沙 田 開 )、269D( 沙 田 開 )、87K( 大 學 站 至 錦 英 苑 )、N260

( 美 孚 方 向 ) 及 N269( 美 孚 方 向 ) 號 線 。

2008 年 12 月 24 日

第 14、211、215X、601、603、N118、N122、N171、N241、N260、N269、

N271、N281 及 N293 號 線 將 加 強 服 務 。

28


2008 年 12 月 25 日

第 N121、N216、N260 及 N269 號 線 將 加 強 服 務 。

2008 年 12 月 31 日

第 14、 112、 211、 215X、 601、603、N122、 N118、 N171、 N241、 N260、

N269、 N271、 N281 及 N293 號 線 將 加 強 服 務 。

2009 年 1 月 1 日

第 14、N121 及 N216 號 線 將 加 強 服 務 。

(C) 特 別 通 宵 巴 士 服 務

下 列 特 別 通 宵 服 務 將 於 2008 年 12 月 25 日 行 走 :

第 N60、 N68、 N106、 N116、 N307、 N601 及 N603 號 線

下 列 特 別 通 宵 服 務 將 於 2009 年 1 月 1 日 行 走 :

第 N60、 N106、 N116、 N307、 N601 及 N603 號 線

(D) 遷 移 巴 士 總 站

由 2008 年 12 月 24 日 下 午 5 時 30 分 及 2008 年 12 月 31 日 晚 上 7 時 開 始

路 線

總 站 遷 移 至

28 漆 咸 道 南 ( 加 連 威 老 道 以 北 )

5、 5C 及 8 加 連 威 老 道

271 九 龍 站

K16

廣 東 道 南 行

由 2008 年 12 月 24 日 晚 上 6 時 及 2008 年 12 月 31 日 晚 上 7 時 30 分 開 始

(E) 巴 士 路 線 改 道

路 線

總 站 遷 移 至

1、 7 及 9 佐 敦 ( 匯 翔 道 )

由 2008 年 12 月 24 日 下 午 5 時 及 2008 年 12 月 31 日 晚 上 6 時 30 分 開 始

路 線 方 向 回 復 平 常 路 線 前 的 改 道 路 線

8P 沿 紅 磡 道 經 紅 磡 繞 道 、 紅 鸞 道 、 紅 樂 道 、 紅 荔 道 、

紅 磡 南 道 、 暢 運 道 、 紅 磡 站 、 漆 咸 道

南 、 梳 士 巴 利 道 、 天 星 碼 頭 、 梳 士 巴

利 道 、 漆 咸 道 南 、 暢 運 道 、 紅 磡 站 、

機 利 士 南 路 、 蕪 湖 街 、 德 民 街 及 紅 磡

道 。

29


208、 13X 及

35A

往 尖 沙 咀 東

經 彌 敦 道 、 梳 士 巴 利 道 、 漆 咸 道 南 、 暢

運 道 、 康 泰 徑 、 康 榮 徑 及 康 達 徑 。

5A 天 星 碼 頭 開 經 梳 士 巴 利 道 、 漆 咸 道 南 、 暢 運 道 及 康

莊 道 。

往 天 星 碼 頭 經 漆 咸 道 北 、 漆 咸 道 南 及 梳 士 巴 利 道 。

260X 紅 磡 站 開 經 暢 運 道 、 漆 咸 道 南 及 梳 士 巴 利 道 。

268B 及 269B 紅 磡 碼 頭 開 經 漆 咸 道 北 、 漆 咸 道 南 及 梳 士 巴 利

道 。

由 2008 年 12 月 24 日 下 午 5 時 30 分 及 2008 年 12 月 31 日 晚 上 7 時 開 始

路 線 方 向 回 復 平 常 路 線 前 的 改 道 路 線

1、 1A、 2 及 9 往 天 星 碼 頭 經 眾 坊 街 、 上 海 街 、 佐 敦 道 、 廣 東 道 、

九 龍 公 園 徑 及 梳 士 巴 利 道 。

天 星 碼 頭 開

經 梳 士 巴 利 道 、 九 龍 公 園 徑 、 廣 東

道 、 佐 敦 道 及 彌 敦 道 。

6、 6A 及 7 往 天 星 碼 頭 經 彌 敦 道 、 佐 敦 道 、 廣 東 道 、 九 龍 公

園 徑 及 梳 士 巴 利 道 。

天 星 碼 頭 開

經 梳 士 巴 利 道 、 九 龍 公 園 徑 、 廣 東

道 、 佐 敦 道 及 彌 敦 道 。

234X 改 為 循 環 線 經 彌 敦 道 、 佐 敦 道 、 連 翔 道 、 匯 翔 道 、

廣 東 道 、 佐 敦 道 及 彌 敦 道 。

203 循 環 線 經 彌 敦 道 、 眾 坊 街 、 上 海 街 、 佐 敦 道

及 彌 敦 道 。

208 往 尖 沙 咀 東 經 彌 敦 道 、 加 士 居 道 、 漆 咸 道 北 、 蕪

湖 街 下 通 道 、 機 利 士 南 路 、 暢 運

道 、 科 學 館 道 、 康 莊 道 及 康 達 徑 。

尖 沙 咀 東 開

經 科 學 館 道 、 暢 運 道 、 漆 咸 道 南 、 加

士 居 道 及 彌 敦 道 。

28 漆 咸 道 南 開 經 加 連 威 老 道 、 科 學 館 道 南 行 、 康 莊

道 及 漆 咸 道 北 。

30


5、 5C 及 8 往 加 連 威 老 道 經 加 連 威 老 道 東 行 。

加 連 威 老 道 開

經 科 學 館 道 南 行 、 康 莊 道 及 漆 咸 道

北 。

2C 沿 加 士 居 道 經 佐 敦 道 西 行 、 迴 旋 處 及 佐 敦 道 東

行 。

13X、 26 及 98D 往 尖 沙 咀 東 經 漆 咸 道 北 、 漆 咸 道 南 、 暢 運 道 、 康

泰 徑 、 康 榮 徑 及 康 達 徑 。

尖 沙 咀 東 開 經 科 學 館 道 、 康 莊 道 及 漆 咸 道 北 。

219X 及 224X 沿 漆 咸 道 南 南 行 經 漆 咸 道 南 、 加 連 威 老 道 、 科 學 館

道 、 康 莊 道 及 漆 咸 道 北 。

81C 、 87D 、 往 紅 磡 站

N216、 N241、

N271 及 N281

紅 磡 站 開

經 彌 敦 道 、 加 士 居 道 、 漆 咸 道 南 、 漆

咸 道 北 、 蕪 湖 街 下 通 道 、 機 利 士 南

路 及 暢 運 道 。

經 暢 運 道 、 都 會 道 、 紅 磡 繞 道 、 漆 咸

道 南 、 加 士 居 道 及 彌 敦 道 。

8A 沿 漆 咸 道 南 南 行 經 漆 咸 道 南 、 加 連 威 老 道 、 科 學 館

道 、 康 莊 道 、 漆 咸 道 北 、 蕪 湖 街 下

通 道 及 蕪 湖 街 。

8P 沿 紅 磡 道 經 紅 磡 繞 道 、 紅 鸞 路 、 紅 樂 路 、 紅 荔

路 、 紅 磡 南 路 、 暢 運 道 、 紅 磡 站 、

漆 咸 道 南 、 加 連 威 老 道 、 科 學 館

道 、 康 莊 道 、 漆 咸 道 北 、 蕪 湖 街 下

通 道 、 蕪 湖 街 、 德 民 街 及 紅 磡 道 。

268B 及 269B 紅 磡 碼 頭 開 經 漆 咸 道 北 、 加 士 居 道 、 彌 敦 道 及 眾

坊 街 及 上 海 街 。

往 紅 磡 碼 頭 經 佐 敦 道 、 加 士 居 道 及 漆 咸 道 南 。

296D 往 佐 敦 ( 匯 翔 道 ) 經 加 士 居 道 、 佐 敦 道 、 廣 東 道 及 匯 翔

道 。

佐 敦 ( 匯 翔 道 ) 開

經 匯 翔 道 、 連 翔 道 、 佐 敦 道 及 彌 敦

道 。

31


35A 及 41A 往 尖 沙 咀 東 經 彌 敦 道 、 加 士 居 道 、 漆 咸 道 北 、 蕪

湖 街 下 通 道 、 機 利 士 南 路 、 暢 運

道 、 科 學 館 道 、 康 莊 道 及 康 達 徑 。

尖 沙 咀 東 開

經 科 學 館 道 、 暢 運 道 、 漆 咸 道 南 、 加

士 居 道 及 彌 敦 道 。

215X 往 九 龍 站 經 漆 咸 道 北 、 加 士 居 道 、 佐 敦 道 、 雅

翔 道 及 車 站 緣 邊 道 。

九 龍 站 開

經 車 站 緣 邊 道 、 雅 翔 道 、 柯 士 甸 道

西 、 連 翔 道 、 匯 翔 道 、 廣 東 道 、 柯

士 甸 道 及 暢 運 道 。

281A 及 271 往 九 龍 站 經 彌 敦 道 、 佐 敦 道 、 雅 翔 道 及 車 站 緣

邊 道 。

259B

( 12 月 24 日 )

九 龍 站 開

九 龍 站 開

經 車 站 緣 邊 道 、 雅 翔 道 、 佐 敦 道 及 彌

敦 道 。

經 車 站 緣 邊 道 、 雅 翔 道 、 佐 敦 道 及 彌

敦 道 。

260X 紅 磡 站 開 經 暢 運 道 、 都 會 道 、 紅 磡 繞 道 、 漆 咸

道 南 、 加 士 居 道 、 彌 敦 道 及 眾 坊

街 。

往 紅 磡 站

經 佐 敦 道 、 加 士 居 道 、 漆 咸 道 南 、 漆

咸 道 北 、 下 通 道 、 機 利 士 南 路 及 暢

運 道 。

63X 往 佐 敦 ( 匯 翔 道 ) 經 彌 敦 道 、 佐 敦 道 、 廣 東 道 及 匯 翔

道 。

佐 敦 ( 匯 翔 道 ) 開

經 匯 翔 道 、 連 翔 道 、 佐 敦 道 及 彌 敦

道 。

12 循 環 線 經 渡 船 街 、 廣 東 道 南 行 、 中 港 碼 頭 巴

士 總 站 、 廣 東 道 北 行 及 渡 船 街 。

K16 廣 東 道 南 行 開 經 廣 東 道 南 行 、 中 港 碼 頭 巴 士 總 站 、

廣 東 道 北 行 及 渡 船 街 。

由 2008 年 12 月 24 日 晚 上 6 時 及 2008 年 12 月 31 日 晚 上 7 時 30 分 開 始

32


路 線 方 向 回 復 平 常 路 線 前 的 改 道 路 線

1A 及 2 改 為 循 環 線 經 彌 敦 道 、 眾 坊 街 、 上 海 街 、 佐 敦

道 、 連 翔 道 、 匯 翔 道 、 廣 東 道 、

佐 敦 道 及 彌 敦 道 。

6 及 6A 改 為 循 環 線 經 彌 敦 道 、 佐 敦 道 、 連 翔 道 、 匯 翔

道 、 廣 東 道 、 佐 敦 道 及 彌 敦 道 。

1 及 9 往 佐 敦 ( 匯 翔 道 ) 經 彌 敦 道 、 眾 坊 街 、 上 海 街 、 佐 敦

道 、 廣 東 道 及 匯 翔 道 。

佐 敦 ( 匯 翔 道 ) 開 經 匯 翔 道 、 連 翔 道 、 佐 敦 道 及 彌 敦

道 。

7 往 佐 敦 ( 匯 翔 道 ) 經 彌 敦 道 、 佐 敦 道 、 廣 東 道 及 匯 翔

道 。

佐 敦 ( 匯 翔 道 ) 開

經 匯 翔 道 、 連 翔 道 、 佐 敦 道 及 彌 敦

道 。

2008 年 12 月 31 日 晚 上 8 時 後 柯 士 旬 道 西 封 路 的 緊 急 應 變 措 施

路 線 方 向 回 復 平 常 路 線 前 的 改 道 路 線

8 往 九 龍 站 經 佐 敦 道 、 雅 翔 道 及 車 站 緣 邊 道

11、 203E 及 270A 往 九 龍 站 經 佐 敦 道 、 雅 翔 道 及 車 站 緣 邊 道

271 及 281A 往 九 龍 站 經 彌 敦 道 、 佐 敦 道 、 雅 翔 道 及 車 站

緣 邊 道

215X 往 九 龍 站 經 佐 敦 道 、 雅 翔 道 及 車 站 緣 邊 道

九 龍 站 開 經 車 站 緣 邊 道 、 雅 翔 道 、 佐 敦 道 、

廣 東 道 、 甘 肅 街 、 渡 船 街 、 廣 東

道 、 柯 士 旬 道 及 暢 運 道

(F) 暫 停 服 務

2008 年 12 月 24 日

巴 士 第 5A 號 線 將 分 別 於 下 午 5 時 26 分 ( 往 九 龍 城 方 向 ) 及 下 午 5 時 01 分 ( 往 尖

沙 咀 方 向 ) 起 暫 停 服 務 。

2008 年 12 月 31 日

巴 士 第 5A 號 線 將 分 別 於 晚 上 6 時 57 分 ( 往 九 龍 城 方 向 ) 及 晚 上 6 時 32 分 ( 往 尖

沙 咀 方 向 ) 起 暫 停 服 務 。

33


2008 年 12 月 24 日 及 31 日

巴 士 第 260S 號 線 將 於 下 午 5 時 30 至 下 午 7 時 正 於 廣 東 道 近 麗 澤 中 學 暫 停 服

務 。

(G) 暫 停 使 用 巴 士 站

城 巴 服 務

2008 年 12 月 31 日 晚 上 11 時 30 分 至 2009 年 1 月 1 日 凌 晨 12 時 30 分 ,

九 巴 第 72、80M、81、85、86 及 89 號 線 位 於 沙 田 担 杆 莆 街 的 巴 士 站 將 臨

時 暫 停 使 用 。

路 線 改 道

2008 年 12 月 24 日 下 午 5 時 30 分 及 2008 年 12 月 31 日 晚 上 7 時 開 始

路 線 方 向 回 復 平 常 路 線 前 的 改 道 路 線

973 及 173R 往 尖 沙 咀 東 經 廣 東 道 、 柯 士 甸 道 、 暢 運 道 、 康

泰 徑 、 康 榮 徑 及 康 達 徑 。

尖 沙 咀 東 開 經 科 學 館 道 、 暢 運 道 、 柯 士 甸 道 、

廣 東 道 及 佐 敦 道 。

A21 及 N21 改 為 循 環 線 經 彌 敦 道 、 加 士 居 道 、 漆 咸 道 南 、

天 橋 、 紅 磡 繞 道 、 都 會 道 、 暢 運

道 、 安 運 道 、 紅 磡 站 、 暢 運 道 、

漆 咸 道 南 、 加 連 威 老 道 、 科 學 館

道 、 暢 運 道 、 漆 咸 道 南 、 加 士 居

道 及 彌 敦 道 。

N21A

新 世 界 第 一 巴 士 服 務

紅 磡 站 開

( 以 紅 磡 站 為 總

站 )

經 暢 運 道 、 漆 咸 道 南 、 加 連 威 老 道 、

科 學 館 道 、 暢 運 道 、 漆 咸 道 南 、

加 士 居 道 及 彌 敦 道 。

(a)

加 強 服 務

第 601、701S、N121、N122 號 線 將 會 在 2008 年 12 月 24 日 及 31 日 加 強 服 務 。

(b)

延 長 服 務 時 間

2008 年 12 月 25 日 及 2009 年 1 月 1 日

路 線 行 車 方 向 由 至 班 次 收 費

34


( 分 鐘 )

701S 往 旺 角 ( 循 環 線 ) 凌 晨 2 時 30 分 早 上 5 時 30 分 15-20 $5.3

(c)

巴 士 路 線 改 道

2008 年 12 月 25 日 及 2009 年 1 月 1 日

路 線 方 向 回 復 平 常 路 線 前 的 改 道 路 線

N796 往 將 軍 澳 經 漆 咸 道 南 、 暢 運 道 、 康 泰 徑 、 康 榮 徑 、

康 達 徑 、 暢 運 道 、 柯 士 甸 道 、 廣 東 道 、

佐 敦 道 及 彌 敦 道 。

過 海 隧 道 巴 士 服 務

(a)

巴 士 路 線 改 道

2008 年 12 月 24 日 下 午 5 時 30 分 及 2008 年 12 月 31 日 晚 上 7 時 開 始

路 線 方 向 回 復 平 常 路 線 前 的 改 道 路 線

110 往 佐 敦 ( 匯 翔 道 ) 經 康 莊 道 、 漆 咸 道 北 、 加 士 居 道 、 佐 敦 道 、

廣 東 道 及 匯 翔 道 。

佐 敦 ( 匯 翔 道 ) 開 經 匯 翔 道 、 連 翔 道 、 佐 敦 道 、 加 士 居 道 、

漆 咸 道 南 、 天 橋 及 康 莊 道 。

(b)

特 別 巴 士 服 務

下 述 的 特 別 巴 士 路 線 將 於 2008 年 12 月 25 日 及 2009 年 1 月 1 日 提 供 服 務 :

路 線 行 車 方 向 由 至

班 次

( 分 鐘 ) 收 費

N601 往 寶 達 凌 晨 12 時 15 分 凌 晨 1 時 30 分 15 $14.8

N603 往 平 田 凌 晨 12 時 25 分 凌 晨 1 時 30 分 15-20 $16.0

N116 往 慈 雲 山 ( 中 ) 凌 晨 12 時 40 分 凌 晨 1 時 30 分 10 $14.8

N106 往 黃 大 仙 凌 晨 12 時 10 分 凌 晨 1 時 00 分 10 $14.8

新 界

新 大 嶼 山 巴 士 有 限 公 司

路 線 方 向 加 強 服 務

11 由 東 涌 市 中 心 開 出 2008 年 12 月 24 日 及 31 日 下 午 3 時 至 晚 上 8 時 加 強

班 次 至 每 15 至 20 分 鐘 一 班 。

N38 由 東 涌 站 開 出 2008 年 12 月 25 日 及 2009 年 1 月 1 日 由 凌 晨 12 時 30

分 至 凌 晨 3 時 加 強 班 次 至 每 8 至 10 分 鐘 一 班 。

35


由 2008 年 12 月 24 日 至 2009 年 1 月 1 日 , 第 3M、11、21 及 23 號 線 的 巴 士

服 務 將 按 需 求 而 增 加 班 次 。

龍 運 巴 士 服 務

加 強 巴 士 服 務

路 線 方 向 加 強 服 務

E31 由 荃 灣 ( 愉 景 新 城 巴

士 總 站 ) 開 出

2009 年 1 月 1 日 延 長 服 務 至 凌 晨 12 時 30 分 , 將 增 加

三 班 班 次 , 每 15 分 鐘 一 班 。

N30 由 屯 門 市 中 心 開 出 由 2008 年 12 月 22 日 凌 晨 4 時 50 分 至 2009 年 1 月 1 日

期 間 開 出 特 別 班 次 。

N42 由 沙 田 圍 開 出 由 2008 年 12 月 22 日 凌 晨 4 時 35 分 至 2009 年 1 月 1 日

期 間 開 出 特 別 班 次 。

(G) 公 共 小 型 巴 士 ( 專 線 ) 服 務

港 島 區

2008 年 12 月 24 日 之 特 別 安 排

(a) 路 線 改 道

由 2008 年 12 月 24 日 晚 上 8 時 至 2008 年 12 月 26 日 晚 上 11 時 59 分

路 線 行 車 方 向 恢 復 行 走 平 常 路 線 前 的 改 道 安 排

28 往 銅 鑼 灣 經 皇 后 大 道 中 、 畢 打 街 、 干 諾 道 中 及 夏 愨 道

(b) 暫 停 使 用 專 線 小 巴 站

2008 年 12 月 24 日 下 午 5 時 至 翌 日 上 午 6 時 , 專 線 小 巴 第 10A 及 10B 號 線

設 於 威 靈 頓 街 近 雲 咸 街 的 總 站 將 暫 停 使 用 。 臨 時 上 落 客 站 設 於 威 靈 頓 街 32 號 。

(c) 延 長 服 務 時 間

班 次 延 長 服 務

路 線 終 點 站 (* 循 環 線 ) 延 長 服 務 時 間 至 ( 分 鐘 ) 期 間 的 收 費

22S 薄 扶 林 花 園 至 2008 年 12 月 25 日 10-15 $8.5

中 環 ( 中 環 碼 頭 ) 凌 晨 1 時 30 分

中 環 ( 中 環 碼 頭 ) 至 2008 年 12 月 25 日 10-15 $8.5

薄 扶 林 花 園 凌 晨 2 時

43M 柴 灣 站

2008 年 12 月 25 日 8 $2.8

至 峰 華 村 *

凌 晨 3 時

47M 柴 灣 站 至

2008 年 12 月 25 日 15 $3.3

小 西 灣 ( 第 3 期 )* 凌 晨 3 時

50 耀 東 邨 至 西 灣 河 * 2008 年 12 月 25 日

凌 晨 3 時

10-15 $3.0

36


2008 年 12 月 31 日 之 特 別 服 務

(a)

延 長 服 務 時 間

班 次 延 長 服 務

路 線 終 點 站 延 長 服 務 時 間 至 ( 分 鐘 ) 期 間 的 收 費

22S 薄 扶 林 花 園 至 2009 年 1 月 1 日 10-15 $8.5

中 環 ( 中 環 碼 頭 ) 凌 晨 1 時 30 分

中 環 ( 中 環 碼 頭 ) 至 2009 年 1 月 1 日 10-15 $8.5

薄 扶 林 花 園 凌 晨 2 時

39M 漁 安 苑 ( 鴨 脷 洲 ) 至 2009 年 1 月 1 日 15 $8.0

天 后 站

凌 晨 1 時 30 分

天 后 站 至

2009 年 1 月 1 日 15 $8.0

漁 安 苑 ( 鴨 脷 洲 ) 凌 晨 2 時

43M 柴 灣 站 至 峰 華 村 * 2009 年 1 月 1 日 8 $2.8

凌 晨 3 時

47M 柴 灣 站 至

2009 年 1 月 1 日 15 $3.3

小 西 灣 ( 第 3 期 )* 凌 晨 3 時

50 耀 東 邨 至 西 灣 河 * 2009 年 1 月 1 日 10-15 $3.0

凌 晨 3 時

52 香 港 仔 ( 石 排 灣 ) 至 2009 年 1 月 1 日 15 $9.0

赤 柱 監 獄

凌 晨 1 時 30 分

赤 柱 監 獄 至

香 港 仔 ( 石 排 灣 )

2009 年 1 月 1 日

凌 晨 2 時

(b)

(c)

暫 停 服 務

(i) 專 線 小 巴 第 4A 號 線 將 由 晚 上 6 時 起 暫 停 服 務 , 直 至 交 通 恢 服 正 常 為 止 ; 及

(ii) 軒 尼 詩 道 封 閉 期 間 , 專 線 小 巴 第 5 號 線 將 暫 停 服 務 直 至 軒 尼 詩 道 解 封 為 止 。

暫 停 使 用 專 線 小 巴 站

下 列 地 點 的 專 線 小 巴 站 於 封 路 期 間 暫 停 使 用 :

中 區

威 靈 頓 街 近 雲 咸 街

2008 年 12 月 31 日 下 午 5 時 至 翌 日 上 午 6 時 , 專 線 小 巴 第 10A 及 10B 號 線 設 於 威 靈 頓

街 近 雲 咸 街 的 總 站 將 暫 停 使 用 , 臨 時 上 落 客 站 設 於 威 靈 頓 街 32 號 。

銅 鑼 灣

天 后 公 共 交 通 交 匯 處 、 駱 克 道 及 景 隆 街

2008 年 12 月 31 日 晚 上 6 時 至 翌 日 上 午 4 時 :

37


(i) 專 線 小 巴 第 4A 及 4C 號 線 在 景 隆 街 的 專 線 小 巴 站 ;

(ii) 專 線 小 巴 第 39M 及 49M 號 線 在 天 后 公 共 交 通 交 匯 處 的 專 線 小 巴 站 ; 及

(iii) 專 線 小 巴 第 5 及 69X 號 線 在 駱 克 道 的 專 線 小 巴 站 。

謝 斐 道 、 登 龍 街 及 波 斯 富 街

2008 年 12 月 31 日 晚 上 6 時 起 至 翌 日 凌 晨 :

(i) 專 線 小 巴 第 10、11 及 31 號 線 在 謝 斐 道 介 乎 景 隆 街 與 波 斯 富 街 之 間 的 路 段 的 專 線 小

巴 站 。 晚 上 6 時 至 晚 上 8 時 , 臨 時 上 落 客 點 設 於 謝 斐 道 伊 利 莎 伯 大 廈 外 面 。 晚 上 8

時 後 , 臨 時 站 設 於 駱 克 道 介 乎 馬 師 道 與 堅 拿 道 西 之 間 的 路 段 ;

(ii) 專 線 小 巴 第 39M 號 線 在 波 斯 富 街 的 中 途 站 ; 及

(iii) 專 線 小 巴 第 40 號 線 在 登 龍 街 的 總 站 。

百 德 新 街

2008 年 12 月 31 日 晚 上 6 時 至 翌 日 上 午 4 時 , 專 線 小 巴 路 線 第 25 號 線 位 於 百 德 新 街 的 專 線

小 巴 站 將 會 封 閉 。

(d)

改 道

由 2008 年 12 月 31 日 晚 上 6 時 起 , 直 至 交 通 恢 復 正 常 為 止

路 線 (* 循 環 線 ) 行 車 方 向 恢 復 行 走 平 常 路 線 前 的 改 道 安 排

4A 及 4C* 往 香 港 仔 經 摩 理 臣 山 道 、 堅 拿 道 天 橋 、 告 士 打 道 、 維 園

道 、 銅 鑼 灣 道 、 及 告 士 打 道

4C* 及 69X 往 銅 鑼 灣 經 香 港 仔 隧 道 、 堅 拿 道 天 橋 、 告 士 打 道 及 天 橋

及 告 士 打 道

5* 往 香 港 仔 經 禮 頓 道 、 摩 理 臣 山 道 、 霎 西 街 、 堅 拿 道 天 橋 、

維 園 道 、 銅 鑼 灣 天 橋 、 告 士 打 道 、 堅 拿 道 天 橋

及 黃 泥 涌 道

10、 11 及 31 往 銅 鑼 灣 經 駱 克 道 、 堅 拿 道 西 、 堅 拿 道 東 及 謝 斐 道

往 南 區 經 謝 斐 道 、 波 斯 富 街 、 告 士 打 道 、 史 釗 域 道 及

駱 克 道

25* 往 銅 鑼 灣 經 大 坑 道 、 銅 鑼 灣 道 、 摩 頓 臺 、 高 士 威 道 、 銅

鑼 灣 道 、 銅 鑼 灣 徑 及 大 坑 道

28 往 碧 瑤 灣 ( 上 ) 經 禮 頓 道 、 邊 寧 頓 街 、 怡 和 街 及 禮 頓 道

30* 往 跑 馬 地 經 蘭 芳 道 、 利 園 山 道 、 希 慎 道 、 新 會 道 、 禮 頓

道 、 加 路 連 山 道 、 樂 活 道 及 黃 泥 涌 道

36 往 灣 仔 經 皇 后 大 道 東 、 摩 理 臣 山 道 、 天 樂 里 、 軒 尼 詩

道 、 杜 老 誌 道 、 駱 克 道 及 史 釗 域 道

往 香 港 仔 經 史 釗 域 道 、 軒 尼 詩 道 、 馬 師 道 、 鴻 興 道 、 天

橋 、 維 園 道 、 天 橋 、 告 士 打 道 、 堅 拿 道 天 橋 、

堅 拿 道 東 、 摩 理 臣 山 道 及 皇 后 大 道 東

39M 往 鴨 洲 經 軒 尼 詩 道 、 堅 拿 道 巴 士 專 用 線 、 堅 拿 道 東 及

摩 理 臣 山 道

39M* 往 鴨 洲 經 高 士 威 道 、 禮 頓 道 及 摩 理 臣 山 道

40* 往 赤 柱 經 軒 尼 詩 道 、 堅 拿 道 巴 士 專 用 線 、 堅 拿 道 東 及

38


摩 理 臣 山 道

40* 往 赤 柱 ( 軒 尼 詩 道 封 路 )

經 禮 頓 道 、 開 平 道 、 希 慎 道 、 禮 頓 道 及 摩 理 臣

山 道

2008 年 12 月 31 日 晚 上 6 時 至 翌 日 早 上 4 時 , 因 封 閉 天 后 站 公 共 交 通 交 匯 處 , 原 有 小 巴 路

線 改 動 如 下 :

路 線 (* 循 環 線 ) 行 車 方 向 恢 復 行 走 平 常 路 線 前 的 改 道 安 排

39M* 往 天 后 不 經 天 后 站

49M 往 寶 馬 山 不 經 興 發 街 、 天 后 站 、 英 皇 道 、 銀 幕 街 及 琉 璃 街

2008 年 12 月 31 日 晚 上 8 時 起 , 直 至 交 通 恢 復 正 常 為 止

路 線 行 車 方 向 恢 復 行 走 平 常 路 線 前 的 改 道 安 排

10、 11 及 31 往 銅 鑼 灣 經 駱 克 道 、 史 釗 域 道 、 軒 尼 詩 道 、 堅 拿 道 西 及

駱 克 道

往 南 區 不 經 謝 斐 道 及 波 斯 富 街

2008 年 12 月 31 日 晚 上 7 時 至 2009 年 1 月 1 日 晚 上 11 時 59 分

路 線 行 車 方 向 恢 復 行 走 平 常 路 線 前 的 改 道 安 排

28 往 銅 鑼 灣 經 皇 后 大 道 中 、 畢 打 街 、 干 諾 道 中 及 夏 愨 道

九 龍

2008 年 12 月 24 日 、25 日 及 31 日 和 2009 年 1 月 1 日 之 特 別 安 排

(a) 延 長 服 務 時 間

路 線 目 的 地 (* 循 環 線 )

延 長 服 務 時 間 至

延 長 服 務

期 間 的 車 費

2008 年 12 月 25 日 2009 年 1 月 1 日

2 及

2A

紅 磡 至 達 之 路 凌 晨 2 時 30 分 凌 晨 2 時 30 分 每 段 收 費 加

7 角 至 1.2 元

3 尖 沙 咀 至 大 同 新 村 凌 晨 2 時 30 分 凌 晨 2 時 30 分 $5.0

6 紅 磡 ( 黃 埔 花 園 ) 至 尖 沙 咀

尖 沙 咀 開 出

紅 磡 開 出

凌 晨 3 時

凌 晨 2 時 30 分

上 午 3 時

凌 晨 2 時 30 分

每 段 收 費 加

9 角 至 1.5 元

6A 紅 磡 ( 德 民 街 ) 至 尖 沙 咀

尖 沙 咀 開 出

紅 磡 開 出

上 午 3 時

凌 晨 2 時 30 分

上 午 3 時

凌 晨 2 時 30 分

8 尖 沙 咀 至 何 文 田 村 凌 晨 2 時 30 分 凌 晨 2 時 30 分 $5.5

39

每 段 收 費 加

9 角 至 1.5 元


12A 旺 角 東 站 至 大 角 咀 凌 晨 1 時 30 分 凌 晨 1 時 30 分 $3.7

12B 旺 角 東 站 至 港 灣 豪 庭 凌 晨 1 時 30 分 凌 晨 1 時 30 分 $3.7

16 扎 山 道 ( 彩 雲 村 ) 至 坪 石 邨 * 凌 晨 6 時 凌 晨 6 時 $3.0

16A 豐 盛 街 至 坪 石 邨 * 凌 晨 6 時 凌 晨 6 時 $3.0

18M 黃 大 仙 ( 北 ) 至 慈 雲 山 ( 北 ) 上 午 3 時 上 午 3 時 $3.6

22M 樂 華 邨 至 觀 塘 ( 裕 民 坊 ) 上 午 6 時 上 午 6 時 $3.3

37M 黃 大 仙 站 至 慈 雲 山 上 午 7 時 上 午 7 時 $3.1

38M 竹 園 ( 北 ) 邨 至 黃 大 仙 站 ( 沙 田 上 午 3 時 上 午 3 時 $3.5

坳 道 )

39M 樂 富 至 東 頭 * 凌 晨 12 時 08 分 凌 晨 12 時 08 分 $2.8

43M 柏 景 灣 至 油 麻 地 站 上 午 3 時 上 午 3 時 $2.5

51M 麗 晶 花 園 至 九 龍 灣 站 * 凌 晨 2 時 - $2.4

53M 天 馬 苑 至 樂 富 站 * 凌 晨 2 時 - $2.4

54M 順 天 至 坪 石 * 上 午 3 時 上 午 3 時 $3.4

63 藍 田 ( 廣 田 邨 ) 至 觀 塘 ( 裕 民 坊 上 午 3 時 上 午 3 時 $5.5

)*

71A 寶 達 村 至 藍 田 站 * 凌 晨 2 時 - $3.5

71B 秀 茂 坪 邨 ( 第 5 期 ) 至 藍 田 站 凌 晨 2 時 - $3.5

74 九 龍 站 至 旺 角 聯 運 街 凌 晨 1 時 凌 晨 1 時 每 段 收 費 加

1.5 元 至 2.7 元

(b) 改 道

新 界

2008 年 12 月 24 日 下 午 5 時 30 分 及 2008 年 12 月 31 日 晚 上 7 時 開 始

路 線 恢 復 平 常 路 線 前 的 改 道 路 線

3 改 為 循 環 線 經 柯 士 甸 道 、 廣 東 道 北 行 及 渡 船 街 。

6 及 6A 改 為 循 環 線 經 廣 東 道 北 行 、 佐 敦 道 、 覺 士 道 及 柯 士 甸 道 。

7 經 加 連 威 老 道 、 科 學 館 道 、 康 莊 道 及 漆 咸 道 北 。

8 改 為 循 環 線 經 加 連 威 老 道 、 科 學 館 道 、 康 莊 道 及 漆 咸 道 北 。

62S 改 為 循 環 線 經 加 連 威 老 道 、 科 學 館 道 、 康 莊 道 及 漆 咸 道 北 。

77M 改 經 廣 東 道 北 行 及 柯 士 甸 道 西 。

78 改 經 廣 東 道 北 行 、 渡 船 街 及 欣 翔 道 。

2008 年 12 月 25 日 和 2009 年 1 月 1 日 之 特 別 安 排

(a)

改 道

2008 年 12 月 25 日 及 2009 年 1 月 1 日 首 班 車 開 始 :

路 線 方 向 恢 復 平 常 路 線 前 的 改 道 路 線

606S 往 尖 沙 咀 經 南 京 街 、 志 和 街 、 佐 敦 道 、 覺 士 道 、 柯 士 甸 道 、 暢 運 道 、

康 泰 徑 、 康 榮 徑 、 康 達 徑 、 暢 運 道 、 漆 咸 道 南 及 加 連 威 老

40


道 。

往 元 朗 經 加 連 威 老 道 、 科 學 館 道 、 暢 運 道 、 柯 士 甸 道 、 覺 士 道 、

佐 敦 道 、 加 士 居 道 及 彌 敦 道 。

610S 往 尖 沙 咀 經 佐 敦 道 及 廣 東 道 。

往 天 水 圍 經 廣 東 道 北 行 、 北 海 街 及 彌 敦 道 。

(b)

延 長 服 務 時 間

路 線

目 的 地

(* 循 環 線 )

延 長 服 務 時 間 至

2008 年 12 月 25 日

延 長 服 務 時 間 至

2009 年 1 月 1 日

延 長 服 務

期 間 的 車 費

15M 寶 琳 站 至 康 盛 花 園 上 午 5 時

上 午 5 時

$4.3

( 往 寶 琳 方 向 )

上 午 5 時 30 分

( 往 康 盛 方 向 )

( 往 寶 琳 方 向 )

上 午 5 時 30 分

( 往 康 盛 方 向 )

25K 大 埔 墟 至 梧 桐 寨 凌 晨 1 時 30 分 凌 晨 1 時 30 分 $5.1

65A 黃 泥 頭 至 沙 田 市 中 凌 晨 12 時 15 分 凌 晨 12 時 30 分 $3.7


88 青 衣 邨 至 葵 芳 站 凌 晨 3 時 凌 晨 3 時 $4.8

88B 翠 怡 花 園 至 葵 芳 站 凌 晨 3 時 凌 晨 3 時 $4.8

88D 宏 福 花 園 至 葵 芳 站 凌 晨 1 時 30 分 凌 晨 1 時 30 分 $4.7

89

( 短 程

服 務 )

89B

葵 盛 北 ( 葵 孝 街 )

至 葵 興 站

凌 晨 2 時 凌 晨 2 時 $2.9

祈 德 尊 新 邨 至 葵 盛 凌 晨 2 時 凌 晨 2 時 $3.1

北 ( 葵 孝 街 )

89P 石 頭 街 至 葵 興 站 * 凌 晨 2 時 凌 晨 2 時 $2.9

89M 葵 盛 北 ( 葵 孝 街 ) 凌 晨 2 時 凌 晨 2 時 $2.9

至 葵 芳 站 *

89S 葵 盛 北 ( 葵 孝 街 ) 凌 晨 2 時 凌 晨 2 時 $2.9

至 葵 芳 站 *

95A 荃 德 花 園 至 荃 灣 站 凌 晨 2 時 凌 晨 2 時 $3.7

96B 荃 灣 站 至 麗 城 花 園 凌 晨 3 時 凌 晨 3 時 $4.2

*

96M 荃 灣 站 至 青 龍 頭 凌 晨 2 時 凌 晨 2 時 $7.5( 深 井 至 青 龍 頭

分 段 收 費 $4.2)

98 荃 灣 ( 河 背 街 ) 至 凌 晨 2 時 凌 晨 2 時 $2.9

葵 盛 北 ( 葵 孝 街 )

101M 坑 口 站 至 西 貢 凌 晨 3 時 30 分 凌 晨 3 時 30 分 $7.4

109M 清 水 灣 半 島 至 坑 口 凌 晨 2 時 凌 晨 2 時 $2.9


140M 屯 門 ( 恒 福 花 園 )

至 青 衣 站

41


(a) 屯 門 開 出 凌 晨 12 時 30 分 凌 晨 12 時 30 分 $11.0

(b) 青 衣 開 出 凌 晨 1 時 凌 晨 1 時 $11.0

302 豪 景 花 園 至 葵 芳 * 凌 晨 1 時 凌 晨 1 時 $7.8

404M 葵 芳 站 至 海 濱 花 園

*

- 凌 晨 1 時 $4.8

807K 大 學 站 至 井 頭 凌 晨 2 時 30 分 凌 晨 2 時 30 分 $6.5

( 大 學 站 至 泥 涌 分

段 收 費 $6.2;

大 學 站 至 烏 溪 沙 站

分 段 收 費 $3.8;

鞍 駿 街 至 井 頭 分 段

收 費 $4.3)

(H) 公 共 小 型 巴 士 服 務

香 港 島

暫 停 使 用 公 共 小 巴 站

糖 街 的 公 共 小 巴 站 於 下 列 時 間 暫 停 使 用

(i) 2008 年 12 月 24 日 、25 日 及 26 日 , 每 日 晚 上 6 時 至 翌 日 凌 晨 ( 因 應 人 潮 情 況 ); 及

(ii) 2008 年 12 月 31 日 晚 上 6 時 至 翌 日 上 午 4 時 。

士 丹 利 街 的 公 共 小 巴 站 於 下 列 時 間 暫 停 使 用

(i) 2008 年 12 月 24 日 晚 上 5 時 至 翌 日 上 午 6 時 ; 及

(ii) 2008 年 12 月 31 日 晚 上 5 時 至 翌 日 上 午 6 時 。

(I) 的 士 服 務

香 港 島

暫 停 使 用 及 臨 時 搬 遷 的 士 站

下 列 地 點 之 的 士 站 及 的 士 上 落 客 點 將 暫 停 使 用 :

中 區

2008 年 12 月 31 日 中 午 12 時 至 翌 日 凌 晨 3 時

(i) 中 環 第 七 號 及 八 號 碼 頭 ( 天 星 碼 頭 ) 外 之 的 士 站 將 會 封 閉 。

(ii) 中 環 第 六 號 及 七 號 碼 頭 外 之 的 士 站 , 臨 時 搬 遷 往 位 於 中 環 第 五 號 碼

頭 外 之 的 士 上 落 客 點 。

銅 鑼 灣

42


(a)

(b)

2008 年 12 月 31 日 下 午 5 時 起 至 翌 日 上 午

(i) 羅 素 街 ;

2008 年 12 月 31 日 晚 上 6 時 起 至 翌 日 上 午

(i) 恩 平 道 ;

(ii) 寶 靈 頓 道 ; 及

(iii) 波 斯 富 街 58 號 外 之 的 士 落 客 點 。

(c) 2008 年 12 月 31 日 晚 上 7 時 至 翌 日 上 午 4 時

(i) 駱 克 道 近 與 景 隆 街 的 交 界 處 ;

(ii) 百 德 新 街 近 與 京 士 頓 街 的 交 界 處 ;

(iii) 銀 幕 街 ;

(iv) 琉 璃 街 ; 及

(v) 電 氣 道 近 栢 景 臺 。

(J) 香 港 迪 士 尼 樂 園 至 皇 崗 短 途 過 境 巴 士 服 務

2008 年 12 月 31 日 , 由 香 港 迪 士 尼 樂 園 往 皇 崗 的 短 途 過 境 巴 士 服 務 時 間 將 延 長 至 翌 日 凌

晨 12 時 30 分 。

III. 注 意 及 呼 籲

公 共 交 通 營 辦 商 會 張 貼 通 告 , 通 知 乘 客 上 述 臨 時 安 排 。 封 路 、 交 通 管 制 及 公 共 交 通 改 道

的 確 實 執 行 工 作 , 將 由 警 方 負 責 , 並 視 乎 當 時 環 境 、 交 通 及 人 群 情 況 而 定 。 駕 車 人 士 請

注 意 , 警 方 將 在 實 施 封 路 的 地 區 對 違 例 泊 車 採 取 嚴 厲 的 執 法 行 動 , 包 括 重 複 票 控 及 拖 走

車 輛 。

市 民 如 需 前 往 受 影 響 地 區 , 請 預 早 計 劃 行 程 及 預 留 較 多 的 交 通 時 間 。 市 民 亦 應 避 免 駕

駛 車 輛 往 受 影 響 的 範 圍 。 使 用 公 共 運 輸 服 務 的 乘 客 亦 須 特 別 留 意 路 線 改 道 及

取 消 車 站 的 安 排 。 如 遇 交 通 受 阻 , 駕 駛 人 士 請 保 持 忍 讓 , 遵 從 警 務 人 員 的 指 示 , 並

留 意 傳 媒 發 放 的 最 新 交 通 消 息 。

運 輸 署 署 長 黃 志 光

43

More magazines by this user
Similar magazines