N°|6 2007 - Schachermayer spol. s ro

<strong>Schachermayer</strong>, <strong>spol</strong>. s r.o., Mezi Vodami 1935/7, 143 01 Praha 4 NEPRODEJNÉ 6/<strong>2007</strong>
Odborný časopis pro řemeslo, průmysl a obchod
Perfektní spojení tvaru a funkce
DORMA nejenže sama zavírá, ale také sama
zamyká a vytváří tak dokonale bezpečnou
kombinaci pro libovolné dveře s požadavkem
na zabezpečení proti neoprávněnému vniknutí.
DORMA SVP
Samozamykací antipanikové mechanické,
spínací a motorové zámky.
DORMA TS
Dveřní kolejničkové a ramínkové zavírače
pro vnitřní, venkovní a požární dveře.

Čas člověka je delší než jeho věk
V hlubokém zármutku oznamujeme smutnou zprávu,
že nás navždy opustil pan
obchodní rada
Heinz <strong>Schachermayer</strong>
podnikatel
nositel čestných vyznamenání za zásluhy Rakouské republiky
nositel zlatých vyznamenání Horního Rakouska
nositel vyznamenání města Linze
nositel vyšších civilních a vojenských vyznamenání
Odešel, Bohem všemohoucím povolaný, po krátké nemoci,
dne 6. prosince <strong>2007</strong>, ve věku 86 let
Vzpomeneme si na obchodníka, který v poválečné době obnovil a vybudoval
podnik, který v Rakousku. zaujal vedoucí pozici na trhu ve svém oboru
Se 4. generací ztrácí rodinný podnik nejen významnou podnikatelskou osobnost,
ale především vynikajícího člověka jehož přímočarost a cílevědomost byla příkladná.
S vysoce váženým zesnulým se rozloučíme
v pátek dne 14 prosince v 13:15 v chrámu Svaté Marie
Po zádušní mši následuje pohřeb
v rodinné hrobce na hřbitově Svaté Barbory v Linzi
Truchlící
Spolupracovníci podniku
<strong>Schachermayer</strong> Gm.b.H.
Rechberger Gm.b.H.& Co KG
<strong>Schachermayer</strong>strasse 2, Postrach 3000, 4021 Linz

Tiráž
Editorial
Vydání 6/<strong>2007</strong>
Ročník 1.
Vychází 6 x ročně
Náklad 9 000 ks
SCH Partner
odborný časopis firmy <strong>Schachermayer</strong>
Vydavatelství:
<strong>Schachermayer</strong>, <strong>spol</strong>. s r.o.
Mezi Vodami 1935/7
143 01 Praha 4
Na další vydání časopisu
SCH Partner 1/2008
se můžete těšit 03.03. <strong>2007</strong>.
Redakční uzávěrka
podkladů 25.01. <strong>2007</strong>.
Vážení obchodní přátelé,
každoročně v tomto vydání na tomto místě nacházíte přání všeho dobrého v nadcházejícím
REDAKCE
Šéfredaktor:
Šárka Ayeni
Tel. +420 244 001 311
Fax +420 244 001 340
E-mail: sarka.ayeni@schachermayer.cz
Objednávky inzerce:
Nábytkové kování
Filip Vorel
Tel. +420 244 001 318
Fax +420 244 001 340
E-mail: filip.vorel@schachermayer.cz
Stavební kování
Ing. Martin Kubec
Tel. +420 381 282 111, 888
Fax +420 381 282 246
E-mail: martin.kubec@schachermayer.cz
roce a úvahy a myšlenky o tom, co pro Vás tento rok připravujeme.
Letos tomu tak pochopitelně je také, ale bohužel nejen to.
Navždy nás opustil pan Heinz <strong>Schachermayer</strong>. Bylo by možné dlouze popisovat, čeho
všeho dosáhl. Pro mě to však byl především vynikající člověk. Nemohu nevzpomenout
na vzácná setkání s ním, ať již pracovních, či <strong>spol</strong>ečenských, při lyžařských sportovních
dnech, při mých návštěvách mateřské firmy v Linzi. Byl to člověk, kterého bylo vždy
radost potkat. Už ho však nikdy nepotkám, už se nikdy nezeptá na to, co je u nás nového,
už nikdy neuslyším, jak vykládá zajímavé historky ze svého bohatého života.
Dovolte, abych se aspoň tímto způsobem osobně i za nás za všechny rozloučil s člověkem,
který pro mě hodně znamenal.
Distribuce:
Eva Cholenská
Tel. +420 244 001 366
Fax +420 244 001 340
E-mail: eva.cholenska@schachermayer.cz
Redakční rada:
Ing. Jan Bejček, MBA
Ing. Martin Kubec
Šárka Ayeni
Filip Vorel
SCH Partner je nezávislý, apolitický
časopis rozesílaný zdarma všem
partnerům firmy <strong>Schachermayer</strong>.
Obsahuje produktové informace.
Ing. Jaroslav Kališ, CSc.
jednatel <strong>spol</strong>ečnosti
<strong>Schachermayer</strong> Česká republika
Všechna práva k uveřejněným dílům jsou
vyhrazena. Kopírování, publikování nebo
rozšiřování kterékoliv části časopisu
je povoleno výhradně se souhlasem
vydavatele.
Copyright <strong>Schachermayer</strong>, <strong>spol</strong>. s r.o,
Praha/<strong>2007</strong>, vytištěno v České republice.
Za případné chyby či překlepy je ručení
vyloučeno. Změny vyhrazeny.
e-mail do redakce: schpartner@schachermayer.cz
3

MACO I.S. - ČEPY
NEPŘEKONATELNÁ BARIÉRA.
– bezpečnostní řešení
až do třídy WK III.
– jednoduchá následná montáž.
– absolutní stabilita vzhledem
ke specielní výrobě.
– odolnost proti vypáčení
také ve sklopné poloze.
– elektronické hlídání uzavření.
Užívejte si den
s inteligentní bezpečností
TECHNIKA V POHYBU

Obsah
SCH Partner
INFO SCHACHERMAYER
NÁBYTKOVÉ KOVÁNÍ
NÁŘADÍ A NÁSTROJE
6 Mag. Gerd <strong>Schachermayer</strong>
u firmy Martin
17 SERVO-DRIVE
26 Frézování - nečekané
efekty
8 Nový outfit brněnského
prodejního centra
18 Soklové nohy
27 Kompletní sada
nástrojů CENTROTEC
od firmy Festool
20 Hliníkový soklový
program
10 Ocenění OZ
ve třetím čtvrtletí <strong>2007</strong>
11 Kvalitní odborné
poradenství
19 Dálkové ovládání
světel
28 Dřevoobráběcí stroje
na výstavě Wood Tec
STROJE
13 Nový katalog
Solido 2008
22 Nový katalog
BBT 2008
STAVEBNÍ KOVÁNÍ
29 Nová definice
kompaktní třídy
14 Slovo odborníka:
Novinky v oblasti
dřevěných oken
na stavebním veletrhu
Batimat <strong>2007</strong>, v Paříži
LEPÍCÍ A TĚSNÍCÍ MATERIÁLY
25 Lepidla Rakoll
30 Stroje českých výrobců
SCH Partner <strong>2007</strong>/6
5

REPORTÁŽ
REPORT-SCHACHERMAYER
VÝROBA STROJŮ OD SAMÉHO POČÁTKU
Magistr Gerd <strong>Schachermayer</strong> ve
výrobním procesu u firmy Martin
(red) Již více než 50 let vede centrum strojů firmy
<strong>Schachermayer</strong> špičkové dřevoobráběcí stroje značky
MARTIN ve svém programu. Vedoucí pracovníci oddělení
dřevoobráběcích strojů dostali nápad a uskutečnili ho.
A to seznámit se už od základu s výrobou a montáží těchto
strojů a být při tom. V Ottobeurenu se divili především
„kolegové“ z produkce, co mají za nové „<strong>spol</strong>upracovníky“,
kteří stojí vedle nich na montážní lince. „Opravdu
velmi poučná zkušenost“ řekl magistr Gerd <strong>Schachermayer</strong>
po dvou dnech strávených v produkci a <strong>spol</strong>upráci
na výrobě, svým „krátkodobým šéfům“ Sonje a Petrovi
Martinovým. „Od úseku předběžné montáže, přes dodavatelská
pracoviště až k výstupní kontrole jsme se mohli
osobně zúčastnit a poznat hodnoty a kvalitu firmy Martin.
Bylo to bezchybné.“
Pro oba nové „<strong>spol</strong>upracovníky“
u výrobce strojů Otto Martin v Otobeurenu
to začalo 28.-29.8.07. Předem
už bylo určeno co pro magistra Gerda
<strong>Schachermayer</strong>a a Franze Lugera
bude znamenat seznámit se přímo
s výrobou formátovacích pil, stolových
frézek a hoblovacích strojů.
Přímá <strong>spol</strong>upráce na montážní lince
jim umožnila nezkreslený pohled
a postoj k výzvám, které jsou kladeny
při výrobě vysoce hodnotných
a kvalitních strojů.
V úterý dopoledne kroky vedly k úseku
předběžné monáže na lince, kde
se vyrábějí pily, později do dodavatelského
prostoru, kde přicházejí ke
slovu dodavatelé. Následně dochází
k sesazení všech komponentů <strong>spol</strong>ečně
s nastavením a seřízením,
podle předepsaných tolerancí a pracovních
úkonů.
V úterý odpoledne proběhla stejná
činnost na výrobní lince frézek
a hoblovacích strojů. Po dokočení
díla padli oba pánové poměrně unaveni
do peřin, aby mohli ve středu
dopoledne opět ve výrobních halách
firmy Martin získávat informace. Tentokrát
se zúčastnili výstupní kontroly
a zkušebního řezu formátovací pily
modelu T 60 Classic.
Ještě pod vlivem dojmu ze „<strong>spol</strong>upráce“
řekl Magistr G. <strong>Schachermayer</strong>
panu Michaelu Mühldorfovi,
že se zřetelně ukázala nutnost
spojení velmi přesných dílů s velice
starostlivou a odpovědnou montáží.
Teprve perfektní montáž a vysoce
kvalitní díly umožňují vznik prvotřídních
strojů.
I pan Franz Luger zkonstatoval po
získaných poznatcích, že se u firmy
Martin klade velký důraz na provedení
výstupní kontroly kvality a zpra-
6
SCH Partner <strong>2007</strong>/5 <strong>2007</strong>/6

SCH Partner
REPORT-SCHACHERMAYER
Už v následujících dnech bude instalováno
nové obráběcí centrum, které
vychází z letecké výroby a zabývá se
efektivním opracování nadměrných
dílců z hliníku při zvýšené kvalitě
a výkonu. Takto shrnuje vedoucí
marketingu Michael Mühldorfer:
„Toto vše znamená pro zákazníky firmy
MARTIN, že i nadále budou stroje
této značky vysoce kvalitní a dodací
termíny se přes zvyšování kvality
výroby budou zkracovat.“
cování každého stroje okem truhláře,
při tom se ukáže, zda je extrémní
přesnost neustále dodržována, aby
umožnila uživatelům docílit nejlepší
výsledky. Zvláště ideální souhra
všech komponentů zabezpečuje
před konečným zabalením, úspěšný
výrobní proces.
Gerd <strong>Schachermayer</strong> a Franz Luger
se také mohli obeznámit a přesvědčit
se, s tím základním. A to, že se
v Ottobeurnu neustále něco děje. Firma
Martin stála na konci srpna <strong>2007</strong>
těsně před ukončením procesu, který
umožní změnu produkce u frézek
a hoblovacích strojů ze skupinové
montáže na montážní linku.
Michael Mühldorfer: „U výroby montážní
linkou jsou pracovní procesy
orientovány na technicky náročné
po sobě následující pracovní úkony.
To znamená, co se týká montáže, že
potřebné díly a materiály přicházejí
do pracovního procesu přesně časově
i prostorově a sjednotí se obrazně
řečeno v jednu řeku. Stroj „propluje“
určenou a bezchybnou pracovní
dráhou, která vede přes všechny
pracoviště až k výstupní kontrole
a zabalení.
A „krátkodobý šéfové“ dvou zdatných
„SCH - odborníků“ Sonja a Petr Martinovi
říkají jen tak mimochodem: „...
aby tato výrobní logika splnila svůj
účel, byly a budou vybudovány nové
výrobní haly. Jako další bod bude
nakoupena produkční technologie“.
V montážním procesu
se ukázalo, jak úzce
souvisí spojení dvou
elementů. Na jedné
straně vysoce kvalitní
díly a na druhé,
cílevědomá a přesná
montáž.
Teprve perfektní
montáž vysoce
kvalitních dílů
umožní vznik
prvotřídního stroje.
Mag. Gerd
<strong>Schachermayer</strong>
SCH Partner <strong>2007</strong>/5 <strong>2007</strong>/6
7

INFO-SCHACHERMAYER
NOVÝ OUTFIT BRNĚNSKÉHO
PRODEJNÍHO A PORADENSKÉ CENTRA
JSME PŘIPRAVILI PRÁVĚ PRO VÁS
Příjemné
překvapení
v Brně
(BD) Znáte to jistě dobře, cesta do centra
Brna je ze všech konců poměrně
snadná. Ovšem parkování se stává
téměř noční můrou. Dlouhé minuty
kroužíte se svým autem a místo nikde.
No a když se nakonec podaří je to tak
daleko, že veškeré nákupy nesete
v rukách, pod paží, na zádech …
Vedoucí pobočky
Brno
Dana Batrlová
V září jsme vám na veletrhu Wood Tec
<strong>2007</strong> představili novinky z oblasti nábytkového
kování, spotřebičů, bílé techniky
či vybavení a doplňků kuchyní, či kompletní
program pro vybavení šatních
skříní a šaten.
Ti z vás, kteří nás navštívili si mohli prohlédnout
novinky pro vybavení kuchyní
jako např. světelná dna, výklopné mechanizmy
Blum a Huwil pro horní skříňky.
Vyzkoušet si různé typy výsuvů pro
zásuvky včetně novinky tzv. Servo Drive,
což je systém elektrického otvírání zásuvek,
drátěný program pro potravinové
skříně a rohové skříňky a mnoho dalších
doplňků pro dokonalou harmonii kuchyní.
To ovšem není vše, ukázali jsme vám
také dřezy v provedení nerez a granit,
které není problém vybrat ve vaší oblíbené
barvě včetně sladění s designovou
baterií. Nechybělo dokonce ani luxusní
keramické provedení. Premiéru měl
i výběr z nabídky nejzajímavějších spotřebičů
a vestavné bílé techniky od různých
výrobců.
a nejraději byste se změnili v chobotnici,
aby vám zbylo alespoň jedno
chapadlo, kterým se podaří po dlouhé
cestě na parkoviště odemknout vaše
autíčko…
To všechno už u pobočky v Brně neplatí.
Ptáte se proč? Odpověď je jednoduchá.
Není to tak dávno, co se nám
podařilo zajistit pro vás čtyři pohodlná
parkovací místa přímo před vstupem
do firemní prodejny na ulici Křenová
67a, v Brně.
Parkovací místa však nejsou jedinou
změnou, která na vás čeká...
8
SCH Partner <strong>2007</strong>/6

SCH Partner
Zajímavostí pro vás, naše zákazníky
bylo i nové kování pro posuvné dveře
do vestavěných i klasických skříní či
šaten. Ptáte se, co na něm bylo tak
zvláštního? Jsou to dělící příčky, které
rozšiřují možnost členění ze standardního
a všem dobře známého vodorovného
nebo svislého členění. Nabízený
systém totiž umožňuje tyto příčky ohýbat
a tak vytvářet designově zajímavé
dveře šatních skříní. My jsme vám
představili možnost oblouků a kombinací
dřevěných materiálů se skly
a zrcadly, je na vás jaký styl pro svůj
nábytek zvolíte.
Tip
A pokud jste se na veletrh nemohli
přijít podívat a neměli možnost si
uvedené novinky prohlédnout a nebo
se chcete jen znovu podívat a upřesnit
si některé detaily, máte druhou šanci.
Všechno jsme pro vás připravili
a zprovoznili na pobočce v Brně, kde
vás ochotně obslouží naši odborní
prodejci pánové Jakubčík a Kolařík.
SCH Partner <strong>2007</strong>/6
9

INFO-SCHACHERMAYER
3. ČTVRTLETÍ - ÚSPĚŠNÉ NEJEN PRO CELOU SPOLEČNOST SCHACHERMAYER
A opět se oceňovala práce
obchodních zástupců
(BJ) Konec čtvrtletí znamená u firmy
SCHACHERMAYER mimo jiné i vyhodnocení
práce obchodních zástupců
v obou oblastech Čechy a Morava. Tak
tomu bylo i na konci třetího čtvrtletí,
kdy obchodní ředitel Jan Bejček
s team-leadery ocenili práci těch
Ve třetím čtvrtletí
<strong>2007</strong> si ocenění
za oblast Morava
převzal z rukou
team-leadera
Oldřicha Kubiše
obchodní zástupce
Vít Pasrbek.
obchodních zástupců, kteří svou prací
podporují a naplňují firemní strategii.
Za oblast Čechy poděkoval team-leader
Vladislav Pancner za podporu firemní
strategie obchodnímu zástupci z Plzně,
panu Karlovi Flosmanovi. Děkovný
certifikát za oblast Morava na říjnovém
setkání obchodních zástupců v Opavě
převzal z rukou team-leadera
Oldřicha Kubiše obchodní zástupce
Vít Pasrbek.
Předání ocenění
za oblast Čechy
obchodnímu zástupci
Karlu Flosmanovi
proběhlo na
SCH odborném školení
obchodních zástupců
za účasti obchodního
ředitele Jana Bejčka
a team- leadera
Vladislava Pancnera.
10
SCH Partner <strong>2007</strong>/6

INFO-SCHACHERMAYER
NÁROKY SE ZVYŠUJÍ A KVALITNÍ ODBORNÍCI NEPADAJÍ Z NEBE. SCH OBCHODNÍ
ZÁSTUPCI SI NEUSTÁLE ZVYŠUJÍ SVOU ODBORNOST.
K sortimentu a službám,
také kvalitní odborné poradenství ...
(KO) Obchodní zástupci musí být dobrými
odborníky, kteří poskytují našim
partnerům zákazníkům služby, jak ve
zboží tak i v komplexnosti dostupných
informací k použití, zakování i všech
v dalším zpracování a bezchybném použití
výrobku, je součástí těchto školení i vlastní
montáž. Tak aby obchodní zástupce pak na
100% splnil očekávání zákazníka.
možnostech výrobků.
Ve fi rmě <strong>Schachermayer</strong> je samozřejmostí
že obchodní zástupci a jejich asistenti
procházejí celoročně odbornými školeními,
kde si rozšiřují nabytých vědomosti
a s přílivem nových výrobků a technologií
je zdokonalují. Nejde <strong>spol</strong>éhat jen na to,
co již známe, musíme se všichni snažit jít
ruku v ruce jak s vylepšeními a inovacemi,
které přinášejí výrobci, tak i s novinkami,
které slouží k pohodlnějšímu životu, způsobu
ovládání výrobků, technologií která
usnadňuje život konečným zákazníkům,
či usnadní montáž výrobci, nebo dovoluje
komfortnější seřízení apod.
Se všemi našimi renomovanými dodavateli
jsme samozřejmě v neustálém kontaktu
a již v průběhu zavádění novinek do
Oldřich Kubiš
Team-leader Morava
výroby, v době kdy se teprve plánuje doba
spuštění prodeje, již probíhájí intenzivní školení
na nové výrobky, abychom mohli Vám,
našim zákazníkům poskytnout okamžitý servis,
informace, či dokonce praktickou ukázku
montáže a používání. Tam kde je potřeba
znát podrobné informace a možnosti úskalí
SCH Partner <strong>2007</strong>/6
11

NEAPEL a JASPER
Nerezové kování pro skleněné a dřevěné posuvné dveře
V interierové serii NAPEL a JASPER nabízí HELM perfektní kombinaci náročné posuvné techniky
a moderního designu.
Spojení jemně broušeného nerezu se sklem, nebo s nejrůznějšími druhy dřeva, nezanechává co se týče
dveřních výplní žádnou otázku otevřenou. Systémy jsou vhodné pro ukotvení ke zdi či na skleněnou dělící
stěnu a mohou být nainstalovány na jednokřídlé nebo dvoukřídlé posuvné dveře. K designovým seriím nabízí
HELM také madla.
NEAPEL a JASPER je možné použít v následujích případech:
- Jedno a dvoukřídlé posuvné dveře
- Váha křídla do 100kg
- Dveře ze dřeva nebo skla
- Uchycení na skleněné dělící stěny a do zdiva
- Pro tloušťku skla 8,10 a 12 mm
- Pro tloušťku dřevěných dveří od 38-42 mm

INFO-SCHACHERMAYER
NOVÝ ČLEN RODINY ČESKÝCH KATALOGŮ
JE NA SVĚTĚ
Nový katalog
Solido 2008
(VF) Solido je ochranná značka
prezentovaná výhradně <strong>spol</strong>ečností
<strong>Schachermayer</strong>. Byla zavedena již
v 60. letech s cílem označit výrobky,
které přesvědčí nejen kvalitou
a designem. Její největší přednost
spočívá v optimálním poměru kvality
a ceny.
Právě vychází katalog Solido 2008,
který Vám opět představí přehledně
v jednom katalogu výrobky této tradiční
značky. Nový katalog je rozdělen
do čtyř kapitol a má celkem 166 stran.
Každá kapitola začíná, jak je zvykem
u SCH katalogů souhrnným přehledem.
První dvě kapitoly se věnují již tradičně
stavebnímu a nábytkovému kování.
V první kapitole stavební kování
najdete:
• dveřní kování
• posuvné kování
• dveřní závěsy
• zámky
• zavírače dveří
Nábytkové kování jsme soustředili do
druhé kapitoly a představíme v ní mimo
jiné:
• nábytkové závěsy
• výklopné kování
• nábytkové nohy
• spojovací kování
• podpěrky
Novinkou je třetí kapitola dřezy, kde
najdete více než 50 typů dřezů. A také
čtvrtá kapitola nářadí, která přináší
výběr ze široké palety této značky, je
letošní horku novinkou.
Věříme, že Vám bude i tento SCH katalog
dobrým pomocníkem při výběru
zboží. Solido katalog si můžete stáhnout
také v elektronické podobě na
www.schachermayer.cz. Více informací
žádejte u svého obchodního zástupce
<strong>spol</strong>ečnosti <strong>Schachermayer</strong>.
SCH Partner <strong>2007</strong>/6
13

INFO-SCHACHERMAYER
SLOVO ODBORNÍKA: NOVINKY NA MEZINÁRODNÍM STAVEBNÍM VELETRHU
PAŘÍŽ BATIMAT <strong>2007</strong> - DŘEVĚNÁ OKNA
Dřevěná
okna
NOVINKY
Mezinárodní stavební veletrh Batimat
Obr. 2
<strong>2007</strong> v Paříži se konal 5.-10.11. <strong>2007</strong>.
Na veletrhu byla přestavena dřevěná
okna jak francouzské výroby, která
byla řešena s doplňky jako jsou žaluzie,
okenice, které byla ovládaná buď
Obr. 3
mechanicky nebo motoricky.
Obr. 1
Ze zahraničních fi rem z Ameriky, z Kanady,
z Anglie představovaly dřevěná okna
výsuvná například s klikou zakovanou na
horní hraně dolního vlysu křídla, viz obr. 1
zásuvné, viz. obr. 2 a obr. 3 a posuvná.
Tento typ oken se u nás moc nepoužívá.
Vystavována dřevěná jednoduchá okna
s izolačními skly se dvěma nebo třemi
těsnícími rovinami byla od výrobců
z Německa z České republiky a dalších
států jako např. z Polska. Tyto okna oproti
francouzské výrobě byla propracovanější
jak ve zpracování vlysů, vzhledu, tak
i parametrů a podstatně se lišila od francouzské
výroby. U oken z Polska byla
zajímavá okna s izolačními dvojskly se
Obr. 4
žaluzii uvnitř izolačního skla, viz. obr. 4.
Bylo představeno tzv. severské okno. Toto
okno je kombinované dřevo – hliník je určeno
pro severské klimatické podmínky (jiná relativní
vlhkost vzduchu a tvorba rosného bodu
na okně). Okno má speciální izolační skla
(s hodnotou U = 0,67 W.m 2 .K -1 ), se třemi těsněnými
naléhávkami - zónami. Těsnění je
umístěné i v okenním rámu, dekompresní
drážky jsou v křídlech, ale i v křídlovém srazu
obou křídel. Na vystavené okno byla použitá
exotická dřevina Sapeli (druh mahagonu).
Na veletrhu byla vystavována dřevěná okna
různých typů, materiálových kombinací
a profi lací, viz. obr. 5 a obr. 6 a řešení dolního
okenního vlysu rámu, viz. obr. 7. Umístění
těsnění křídla v první těsnící zóně ještě před
odkapovou drážkou vlysu křídla. Výtokové
otvory jsou s vlepenou trubičkou (vnitřní průměr
trubičky 8 mm) přes celou šířku dolního
okenního vlysu rámu. Izolační skla jsou ve
skladbě skel s různými tloušťkami, tím se
zlepšuje hlukový útlum – amplituda frekvence
rozkmitu prvního skla se sníží na druhém
skle jiné tloušťky (jiná hmotnost skla) a tím
Obr. 5
Obr. 6
Obr. 7
14
SCH Partner <strong>2007</strong>/6

SCH Partner
se hlukový útlum zlepší. Distanční rámečky
izolačních skel jsou z nerezové oceli. Hloubka
zasklení IZD je minimální do výšky
distančního rámečku izolačního skla.
Na obr. 8 jsou různé rámové hliníkové profi
lace okna s možností použít i u dveří.
Na obr. 9 je roh okna s rámovou dekompresní
drážkou, která je po celém obvodě
rámu. Ve sběrném žlábku, který navazuje na
dekompresní drážku má rám dva výtokové
otvory vedle sebe. V dolním vlysu rámu je
vytvořená ještě jedna menší drážka. Na křídle
je dřevěná okapnice s odkapovou
drážkou, která překrývá hranu dolního vlysu
okenního rámu.
Obr. 10 Křídlo se dvěmi těsněnými naléhávkami.
Křídla má dekompresní drážku v první
těsnící zóně po celém obvodě křídla.
Obr. 11 Křídlový sraz okna. Křídlo má těsněné
dvě naléhávky, ale ne křídlový sraz. V křídlovém
srazu má levé i pravé křídlo dekompresní
drážku.
Obr. 12 Dřevěné okno francouzské výroby
bez celoobvodového kování s vnější pigmentovou
– bílou povrchovou úpravou
a transparentní vnitřní. Těsnění okna je jak
na křídle tak i v okenním rámu. Křídla mají
dekompresní drážku. Zajímavé řešení konstrukčních
spojů viz například u sloupku.
Obr. 13 Pohled na čtyřkřídlé dřevěné okno,
které má těsnění i v rámu. Levé křídlo má
těsněnou klapačku, ale nemá navazující
těsnění na vnitřní naléhávce křídla.
Na veletrhu byla vystavovaná okna, která by
se v našich klimatických podmínkách nedala
používat. Nadimenzovaná profi lace křídel
a rámu okna ovlivňuje stavebně fyzikální
vlastnosti, proto musí být nadimenzovaní
provedené podle použití okna. Toto použití
ovlivňuje výška nad terénem, nadmořská
výška a další faktory. U nás změněná tepelná
norma ČSN 73 0540 Tepelná ochrana
budov, část: 2 Požadavky od dubna <strong>2007</strong> si
vyžaduje i změnu profi lace – tloušťky vlysů
otvorových výplní (pro výpočtovou metodu).
Tato norma stanovuje tepelně technické
požadavky pro navrhování a ověřování
budov s požadovaným stavem vnitřního
prostředí při jejich užívání, které podle stavebního
zákona zajišťují hospodárné splnění
základního požadavku na úsporu energie
a tepelnou ochranu budov. Platí pro nové
budovy a pro stavební úpravy, udržovací
práce, změny v užívání budov a jiné změny
dokončení budov. Norma platí i pro nevytápěné
budovy nebo nevytápěné zóny budov,
požaduje-li se v nich určitý stav vnitřního
prostředí, např. pro skladování, provoz technického
zařízení apod.
Nejvíce sledovaným parametrem je prostup
tepla, který se neustále snižuje, viz. tab. 1
Vývoj energetických požadavků na otvorové
výplně.
Tabulka 1
Vývoj energetických požadavků
Vývoj energetických
požadavků
Součinitel prostupu tepla
(W.m -2 .K -1 )
Tepelný odpor
(m 2 .K. W -1 )
Obr. 9
Obr. 10
od
01.01. 1979
Ing. František
Stránský
Výzkumný a vývojový
ústav dřevařský
Praha
s. p.
odborný znalec
v oblastech: dřevěná
okna, dveře, podlahy,
schody a nábytek
od
01.05. 1994
Obr. 12
V normě je nově formulován požadavek
na nejnižší vnitřní povrchovou teplotu
s využitím vlastnosti konstrukce tj. teplotního
faktoru vnitřního povrchu fRsi. Hodnocení
stavebně energetických vlastnosti
budovy se zjednodušuje na hodnocení
prostupu tepla obálkou budovy prostřednictvím
průměrného součinitele prostupu
tepla Uem.
Ozkoušená dřevěná okna docilují lepších
parametrů než jsou prostupy tepla vypočítané
touto změněnou normou. Např.
u EURO okna tl. 68 mm výpočtově podle
této normy vychází prostup tepla
1,8 W.m -2 .K -1 a při odzkoušení okna se
pohybuje prostup tepla okolo
1,5 W.m -2 .K -1 .
od
01.11. 2002
od
01.03. 2005
od
01.05. <strong>2007</strong>
3,70 2,90 1,80 1,70 1,70
0,15 0,22 0,46 0,49 0,49
Obr. 8
Obr. 11
Obr. 13
SCH Partner <strong>2007</strong>/6
15

SCH Partner
se hlukový útlum zlepší. Distanční rámečky
izolačních skel jsou z nerezové oceli. Hloubka
zasklení IZD je minimální do výšky
distančního rámečku izolačního skla.
Na obr. 8 jsou různé rámové hliníkové profi
lace okna s možností použít i u dveří.
Na obr. 9 je roh okna s rámovou dekompresní
drážkou, která je po celém obvodě
rámu. Ve sběrném žlábku, který navazuje na
dekompresní drážku má rám dva výtokové
otvory vedle sebe. V dolním vlysu rámu je
vytvořená ještě jedna menší drážka. Na křídle
je dřevěná okapnice s odkapovou
drážkou, která překrývá hranu dolního vlysu
okenního rámu.
Obr. 10 Křídlo se dvěmi těsněnými naléhávkami.
Křídla má dekompresní drážku v první
těsnící zóně po celém obvodě křídla.
Obr. 11 Křídlový sraz okna. Křídlo má těsněné
dvě naléhávky, ale ne křídlový sraz. V křídlovém
srazu má levé i pravé křídlo dekompresní
drážku.
Obr. 12 Dřevěné okno francouzské výroby
bez celoobvodového kování s vnější pigmentovou
– bílou povrchovou úpravou
a transparentní vnitřní. Těsnění okna je jak
na křídle tak i v okenním rámu. Křídla mají
dekompresní drážku. Zajímavé řešení konstrukčních
spojů viz například u sloupku.
Obr. 13 Pohled na čtyřkřídlé dřevěné okno,
které má těsnění i v rámu. Levé křídlo má
těsněnou klapačku, ale nemá navazující
těsnění na vnitřní naléhávce křídla.
Na veletrhu byla vystavovaná okna, která by
se v našich klimatických podmínkách nedala
používat. Nadimenzovaná profi lace křídel
a rámu okna ovlivňuje stavebně fyzikální
vlastnosti, proto musí být nadimenzovaní
provedené podle použití okna. Toto použití
ovlivňuje výška nad terénem, nadmořská
výška a další faktory. U nás změněná tepelná
norma ČSN 73 0540 Tepelná ochrana
budov, část: 2 Požadavky od dubna <strong>2007</strong> si
vyžaduje i změnu profi lace – tloušťky vlysů
otvorových výplní (pro výpočtovou metodu).
Tato norma stanovuje tepelně technické
požadavky pro navrhování a ověřování
budov s požadovaným stavem vnitřního
prostředí při jejich užívání, které podle stavebního
zákona zajišťují hospodárné splnění
základního požadavku na úsporu energie
a tepelnou ochranu budov. Platí pro nové
budovy a pro stavební úpravy, udržovací
práce, změny v užívání budov a jiné změny
dokončení budov. Norma platí i pro nevytápěné
budovy nebo nevytápěné zóny budov,
požaduje-li se v nich určitý stav vnitřního
prostředí, např. pro skladování, provoz technického
zařízení apod.
Nejvíce sledovaným parametrem je prostup
tepla, který se neustále snižuje, viz. tab. 1
Vývoj energetických požadavků na otvorové
výplně.
Tabulka 1
Vývoj energetických požadavků
Vývoj energetických
požadavků
Součinitel prostupu tepla
(W.m -2 .K -1 )
Tepelný odpor
(m 2 .K. W -1 )
Obr. 9
Obr. 10
od
01.01. 1979
Ing. František
Stránský
Výzkumný a vývojový
ústav dřevařský
Praha
s. p.
odborný znalec
v oblastech: dřevěná
okna, dveře, podlahy,
schody a nábytek
od
01.05. 1994
Obr. 12
V normě je nově formulován požadavek
na nejnižší vnitřní povrchovou teplotu
s využitím vlastnosti konstrukce tj. teplotního
faktoru vnitřního povrchu fRsi. Hodnocení
stavebně energetických vlastnosti
budovy se zjednodušuje na hodnocení
prostupu tepla obálkou budovy prostřednictvím
průměrného součinitele prostupu
tepla Uem.
Ozkoušená dřevěná okna docilují lepších
parametrů než jsou prostupy tepla vypočítané
touto změněnou normou. Např.
u EURO okna tl. 68 mm výpočtově podle
této normy vychází prostup tepla
1,8 W.m -2 .K -1 a při odzkoušení okna se
pohybuje prostup tepla okolo
1,5 W.m -2 .K -1 .
od
01.11. 2002
od
01.03. 2005
od
01.05. <strong>2007</strong>
3,70 2,90 1,80 1,70 1,70
0,15 0,22 0,46 0,49 0,49
Obr. 8
Obr. 11
Obr. 13
SCH Partner <strong>2007</strong>/6
15

NÁBYTKOVÉ KOVÁNÍ
SERVO-DRIVE NOVÝ ZPŮSOB OTVÍRÁNÍ PRO TANDEMBOX PLUS BLUMOTION
Více volnosti a pohybu
(VF) Prostřednictvím SERVO-
DRIVE Vám představujeme servo
otvírání s elektrickým pohonem
pro zásuvky a výsuvy. V kombinaci
s BLUMOTION propůjčuje pohybu
mimořádnou kvalitu a poskytuje
Vašim zákazníkům novou volnost
obsluhy a pohybu v kuchyni.
SERVO-DRIVE je možné instalovat do
korpusů kde jsou již namontovány
zásuvky tandem, tandembox či holzbox
s korpusovými lištami vybavenými
integrovaným tlumením blumotion.
V případě, že nepůjde elektrický proud
budou se zásuvky chovat stejně jako
před instalací SERVO-DRIVE.
Celý princip spočívá v pohybu ramene
pohonné servo jednotky (obj. č. 358 020),
která při její aktivaci vyšle zásuvku ven
z korpusu. Aktivace se provádí krátkým
zatlačením do čílka. Záda zásuvky se
dotknou ramene servo jednotky. Aby
bylo možné zásuvku do korpusu zatlačit,
jsou na vnitřní straně čílka před boky
korpusu zabudovány distanční dorazy
s rozsahem 2 mm (obj. č. 358 001). Proto
musí být upevnění pohonných servo
jednotek velice přesné.
Hliníkový nosník s el. kabelem (obj. č.
358 014-358 018) osazený servo
jednotkami vždy 35 mm nad spodní
částí korpusové lišty příslušné zásuvky,
můžeme do zadní části korpusu umístit
dvěma způsoby. Pomocí plastových
držáků nosníku dole/nahoře (obj. č.
358 002) viz. obr. 1, kde v horní části
korpusu bývá zpravidla vlys korpusu
naležato nebo pomocí plastových držáků
dole/vzadu (obj. č. 358 003) viz. obr. 2,
kde v horní části korpusu umístěn vlys
korpusu nastojato. První varianta nám
umožňuje bez ohledu na hloubku
korpusu umístit tyto držáky ve
Montáž držáku nosníku
nahoře/dole (vlys korpusu
naležato). Trafo je uloženo na dně
korpusu v držáku napájecího zdroje
s poklopem. Kabely jsou vedeny spodem.
vzdálenosti 30 mm za korpusovými lištami.
Tím je i vysloven požadavek na minimální
světlou hloubku korpusu pro instalaci
SERVO-DRIVE. Pokud máme k dispozici
ještě méně místa, je možné při použití
ocelových zad zásuvek, umístit nosník
pouhých 13 mm za korpusové lišty.
Servo jednotka dokáže rozpoznat
neúmyslné stlačení zásuvky. Pokud se
někdo opírá o zásuvky déle než 3 vteřiny
nedojde k jejich vysunutí. Na samotné
jednotce lze nastavit pro krátké výsuvy
poloviční intenzitu pohybu. U zásuvek
s nosností 80 kg jsou potřeba již servo
jednotky dvě propojené synchronizačním
kabelem (obj. č 358 022-358 024), je nutné
Obr. 1 - Vrtání držáku nosníku nahoře/dole
(vlys korpusu naležato)
Pro ocelová záda: X= NL-1, Y= min NL+13
Pro dřevěná záda: X= NL+16, Y= min NL+30
NL jmenovitá délka vodícího systému
u každé nastavit přepínač Mode do polohy
„Multiple“. Elektrický proud je přiveden do
servo jednotek přes trafo 100 W (obj. č
358 010), které je možné díky speciálním
držákům umístit do dna (obj. č 358 011)
nebo na stěnu korpusu (obj. č 358 012). Vše
je pak propojeno pomocí kabelů (obj. č
358 006), držáků kabelů (obj. č 358 021)
a svorek (obj. č 358 013).
Obr. 2 - Vrtání držáku nosníku dole/vzadu
(vlys korpusu nastojato)
Pro ocelová záda: X= NL-1, Y= min NL+14
Pro dřevěná záda: X= NL+16, Y= min NL+31
NL jmenovitá délka vodícího systému
SCH Partner <strong>2007</strong>/6
17

NÁBYTKOVÉ KOVÁNÍ
KOMPLETNÍ SOKLOVÝ PROGRAM
Nohama na zemi ...
(VF) Soklová výškově stavitelná noha se stala již nedílnou součástí každé kuchyně.
Abychom v této oblasti dokázali obsloužit i nejnáročnějšího výrobce nábytku, představíme
hned dva základní typy soklových stavitelných nohou. V prvním čísle SCH
PARTNERA letošního roku byla uvedena a popsána robustní a stabilní soklová noha
UNICO, dnes přidáme stavitelnou nohu podobných vlastností v ekonomické variantě.
Obě varianty nohou lze použít pro hliníkové sokly.
Stavitelnou nohu (obj.č. 334 270, 334 271)
je možné nastavit za účelem srovnání
korpusů do váhy v rozmezí od + 15 mm
do - 5 mm. Přírubu stavitelné nohy (obj.
č. 334 273) je potřeba objednat zvlášť.
Příruba je opatřena výčnělkem, který
usnadňuje montáž při připevňování soklové
nohy v požadované vzdálenosti od
hrany korpusu. Klip pro uchycení hliníkového
soklu je řešen tak, aby při jeho
použití hliníkový profi l doléhal na patku
stavitelné nohy. Tím je zaručená fi xace
hliníkového soklu ke stavitelné noze vertikálně
ve dvou bodech. Pro příznivce
dřevěných soklů je k dispozici uzpůsobený
klip (obj.č. 334 278). Součástí dodávané
sady klipu jsou montážní lišty pro přišroubování
a zafrézování do dřevěného
soklu.
Soklová noha UNICO
Příruba nohy UNICO
k uchycení hmoždinkami
obj.č. 323 378
Příruba nohy UNICO
k uchycení šrouby
obj.č. 323 377
Soklová noha UNICO
obj.č. 323 369-323 374
Klip
pro hliníkový soklový program
obj.č. 334 279
Klip
pro dřevěné sokly obj.č. 323 380
Montážní lišta
k našroubování obj.č. 323 381
k zafrézování obj.č. 323 382
Tip
Stavitelnou nohu (obj.č. 334 270, 334 271)
nasazujeme do příruby, až při montáži. Tím je
zajištěna bezpečná přeprava korpusu nábytku
k zákazníkovi, při které může být nábytek
posouván po zemi.
Nová soklová noha
Příruba soklové nohy
obj.č. 334 273
Klip
pro hliníkový soklový program
obj.č. 334 277
Klip
pro dřevěné sokly
obj.č. 334 278
Soklová noha
výška 100 mm obj.č. 334 270
výška 150 mm obj.č. 334 271
18
SCH Partner <strong>2007</strong>/6

NÁBYTKOVÉ KOVÁNÍ
KUCHYŇSKÉ SOKLY Z MASIVNÍHO HLINÍKU
Krása která nestárne
(VF) Vybavovat kuchyně hliníkovými doplňky se stalo trendem současnosti. Na dotek
příjemný materiál, který nechladí jako například nerez. Designově vyhovuje i těm nejnáročnějším
kritériím a velice dobře se kombinuje s atraktivní šedou barvou RAL 9006,
které v poslední době dává přednost mnoho výrobců vnitřního vybavení kuchyní. Pro rozšíření
kuchyňských hliníkových doplňků, přicházíme s kompletním soklovým programem
z masivního hliníku. V tomto případě se nejedná jenom o atraktivní designový doplněk,
ale i o praktické a snadno údržbové řešení soklů s vysokou životností.
Nařezané části soklu propojené rohovými
spojkami snadno naklapneme pomocí
klipu k soklovým stavitelným nohám.
Nerovnosti podlahy se vytěsňují díky silikonovému
těsnění upevněnému na spodní
části soklu. Těsnění brání pronikání
vlhkosti a nečistot pod skříňky kuchyňské
linky. Rohovou spojku je možné použít pro
napojení dvou dílů soklu pod jakýmkoliv
úhlem. Základem spojky je silikonové fl e-
xibilní napojení pohyblivých částí spojky.
Větrací mřížky integrované v hliníkových
soklech plní funkci odvětrání vestavěných
kuchyňských spotřebičů. Časté použití je
například u lednic, kde je spodem nabírán
chladný vzduch pro ochlazování chladící
kapaliny. Dodávaný komplet má délku
60 cm.
Hliníkový sokl
hladký
Výška 100 mm
obj.č. 334 284
Výška 150 mm
obj.č. 334 287
Hliníkový sokl
vroubkovaný
Výška 100 mm
obj.č. 334 286
Výška 150 mm
obj.č. 334 289
Univerzální rohová
spojka
Výška 100 mm
obj.č. 334 294
Výška 150 mm
obj.č. 334 295
Větrací mřížky
pro hliníkové sokly
obj.č. 335 091 -
335 094
Tip
Pro rozšíření nabídky profilů pro interiéry
kuchyní ve stejném designu jako hliníkové
sokly, nabízí firma <strong>Schachermayer</strong> ukončovací
lišty pro pracovní desky. Lišta se skládá ze
dvou částí. Plastovou podložku přišroubujeme
k pracovní desce, tak aby jedno těsnění doléhalo
na pracovní desku a druhé ke stěně. Do
takto připravené lišty nacvakneme dekorační
vroubkovaný nebo hladký hliníkový profil. Ke
každé liště je možné objednat sadu pro zakončení
profilů a řešení vnitřních a vnějších
rohů.
Nové ukončovací lišty
Vroubkovaná lišta obj.č. 377 010
Příslušenství obj.č. 377 015
Hladká lišta obj.č. 343 305
Příslušenství obj.č. 343 309
SCH Partner <strong>2007</strong>/6
19

NÁBYTKOVÉ KOVÁNÍ
BEZDRÁTOVÉ DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ
Ani Saxana
nedosáhne tak
daleko
(VF) Mít ovladač světel vždy na dosah ruky. Podobným způsobem jako dnes
volíme dálkovým ovladačem programy v televizi, ovládat osvětlení v kuchyni
ve třech úrovních, tak to nemusí být jenom sen. Tří kanálový vysílač a přijímač
z našeho katalogového sortimentu řeší nejen tuto situaci, ale dokáže
díky bezdrátovému ovládání nahradit složité sekání do zdí a další nezbytné
úpravy pro vyvedení vypínače do požadovaného místa v již zrekonstruovaném
interiéru.
Vysílač
obj. č. 373 360
Celý systém je jednoduchý. Potřebujeme
pouze vysílač (obj.č. 373 360) a přijímač
(obj. 373 361 nebo 373 362). Na
vysílači zmáčkneme jedno z tlačítek
označené 1-3, která ovládají tři kanály
přijímače, které jsou těmto tlačítkům
přidělené. Ve volném prostoru může
být mezi vysílačem a přijímačem vzdálenost
až 100 m v budově cca 30 m.
Přijímač nám tak nabízí tři nezávislé
elektrické okruhy, které můžeme využít
dle vlastního uvážení viz. schéma.
20
SCH Partner <strong>2007</strong>/6

NÁBYTKOVÉ KOVÁNÍ
Po zakoupení Vámi zvoleného provedení přijímače
s minikonektory (obj.č. 373 361) viz.
zapojení na schéma nebo s eurozásuvkami
(obj.č. 373 362), je potřeba přijímač naprogramovat.
Každý přijímač může být ovládán
až třemi vysílači a také každý vysílač může
ovládat až tři přijímače.
Přijímač s euro zásuvkami
obj. č. 373 362
Návod na navázání spojení mezi
přijímačem a vysílačem
Nejdříve odstraňte izolační fólii z baterie
vysílače. Po zmáčknutí kteréhokoliv tlačítka
vysílače, ovladač přijímače červeně zabliká
a zhasne. Stlačením tupým, ale tenkým
předmětem tento ovladač krátce aktivujete,
což se projeví, tím že začne pomalu blikat.
Pro vzájemné sladění vysílače a přijímače
stiskněte kterékoliv tlačítko vysílače, ovládací
prvek přijímače se dlouze rozsvítí a po
čtyřech vteřinách přejde v pomalé blikání.
Celé programování ukončíte krátkým stlačením
ovládacího prvku přijímače, po kterém
dojde k jeho zhasnutí. Od této chvíle je
propojení naprogramované a funkční.
Návod na zrušení spojení mezi
přijímačem a vysílačem
Tenkým, ale tupým předmětem zmáčknete
ovladač přijímače dokud nezačne červená
kontrolka rychle blikat. Vysílač u kterého
chcete s tímto přijímačem zrušit naprogramované
spojení zmáčknete libovolné tlačítko,
což se projeví dlouhým rozsvícením
kontrolky, které po zhruba 4 vteřinách přejde
v rychlé blikání. Celý proces ukončíte
krátkým stlačením ovládacího bodu přijímače
po kterém dojde k zhasnutí červené
kontrolky. Po tomto kroku je mezi vybraným
vysílačem a přijímačem zrušené spojení.
Tip
Dálkové ovládání si můžete přijít vyzkoušet a prohlédnout k nám do prodejního
a poradenského SCH centra v Praze 4 - Modřanech, do ulice Mezi Vodami 1935/7.
Zde se Vám budou věnovat odborně proškolení prodejci.
SCH Partner <strong>2007</strong>/6
21

STAVEBNÍ KOVÁNÍ
DOSUD NEJROZSÁHLEJŠÍ
Nový katalog stavebního kování –
Katalog BBT 2008
(KM) Nový katalog stavebního kování BBT 2008 - dosud nejobsáhlejší ze všech
SCH katalogů. Přicházíme k vám se širokou nabídkou SCH produktů z oboru
stavebního kování představenou na 1 400 stranách. Je stejně tak obsáhlý jako
variabilní a navíc příjemně členěný pro vyhledávání položek.
V celkem dvanácti kapitolách se uživatelům přehledně nabízí pestrost sortimentu
firmy <strong>Schachermayer</strong>. Díky barevnému vyhledávacímu rejstříku, rejstříku čísel
položek, ale i heslovému rejstříku, je možno požadovaný produkt od A do Z rychle
a pohodlně nalézt. Katalog pro svou mnohotvárnost ve spojení s pomocnými
a dodatečnými informacemi, funguje jako cenná pomoc při plánování a kompletní
realizaci vašich zakázek. SCH produktoví specialisté vás svými konzultacemi
odborně podporují. Starostí logistiky a EDV je, aby byly vaše zakázky <strong>spol</strong>ehlivě
a rychle zpracovány a odbaveny.
SCH Partner Vás dále v tomto článku seznámí s obsahem nového stavebního
katalogu BBT 2008 prostřednictvím jeho jednotlivých kapitol.
Martin Kubec
stavební specialista
a vedoucí nákupu
stavební kování
Okenní kování
• Otvíravě sklopné kování rozličných
možností značek: MACO,
SIEGENIA, ROTO, WINKHAUS.
Vše skladem.
• Manuálně a elektricky ovládaná
okna a otvírače násvětlíků.
Poštovní schránky
• ... jsou vizitkou každého domu.
SCH sází výhradně na kvalitní
značky – BURG-WÄCHTER, RENZ
a KNOBLOCH.
Kování na posuvné a skládací
dveře
• Tyto typy kování zažily, na základě
velmi těžkých konstrukčních prvků
v moderní architektuře, svůj velký
návrat na výsluní.
• SCH sortiment zahrnuje produkty
výrobců HAUTAU, SIEGENIA a GU
• Model GFS – podlahový práh
22
SCH Partner <strong>2007</strong>/6

STAVEBNÍ KOVÁNÍ
MACO, z nového katalogu BBT 2008,
bude představen v některém
z dalších vydání SCH Partnera.
Paralelně posuvně -sklopná kování
• Technika pro zimní zahrady, ale i pro
širší rozsah použití, kde nelze použít
standardní okna nebo dveře.
• Produkty výrobců HAUTAU, SIEGENIA,
GU, MACO stejně jako ROTO jsou
u samozřejmě skladem.
Dveřní závěsy
• Velká paleta závěsů pro interiérové,
ale i pro vchodové a objektové
dveře.
Závory, zástrčky
• Vysoce kvalitní dveřní zástrčky
značky SOLIDO. Jsou vhodné i na
zámky dle rakouské normy ÖNORM.
Program únikových dveří
• Žádnou paniku s kováním dle norem
ÖNORM EN 179 a ÖNORM EN 1125.
• <strong>Schachermayer</strong> věnoval v katalogu
tomuto rozsáhlému tématu více jak
100 stran.
• SCH specialisté sem zařadili
všechny podstatné produkty
vynikajících výrobců jako je BKS,
BMH nebo KABA-GEGE. Skladem
máme kompletní sady
k jednoduchému sestavení a bez
komplikací k objednání!
Zámky
• Série SOLIDO - zámky pro
interiérové dveře, výborná rakouská
kvalita.
• Pro zákazníky ze zemí EU se
skladujeme zámky dle německé DIN
či švýcarské CH normy.
• Manuální a elektrické dveřní zámky
jsou jedinečnou volbou pro všechny
výrobce dveří.
Těsnění
• Nejen u těsnění pro okna a dveře,
ale i u automatických dveřních
prahů se klade velký důraz na
těsnící hmotu, PU pěnu a těsnící
systém u montáže oken dle ÖNORM
B5320 s inovačními novinkami od
firmy ILLBRUCK.
Dveřní zavírače
• Je jedno jestli nainstalujete dveřní
zavírač viditelný, nebo skrytý.
S kvalitními produkty firmy DORMA
a GEZE může být každý nápad
realizovatelný.
Systém posuvných dveří
• Kování SOLIDO pro skládací
i harmonikové dveře. To jsou
kuličková ložiska, antikorozní
úprava, různé možnosti montáží
i synchronizace.
• Kování HAWA pro váhu dveřního
křídla od 40 do 250 kg pro
skládací a harmonikové dveře,
rovněž i pro kování posuvných
okenic.
• Kování HELM pro váhu dveřního
křídla od 40 do 160 kg. Kování
HELM pro vrata při váze od
100 kg do 1000 kg jsou vhodné
pro rovné vedení, ale i pro
harmoniková a skládací vrata.
• Kování pro posuvné a skládací
dveře od výrobců GU a SIEGENIA.
Kování na sklo
• Program kování SOLIDO
z ušlechtilé oceli a EV1, ve velmi
kvalitním provedení pro skleněné
dveře, ve standardu a designovém
provedení.
• Kování SOLIDO uložené
v kuličkových ložiskách a ošetřeno
proti korozi, na sklo o tloušťce 8,
10 a 12 mm.
• DORMA a WSS program pro kování
na sklo.
• HAWA - systém řešení pro
posuvné dveře ze skla.
• Kvalitní systémy skleněného
zastřešení a bodové držáky na
sklo.
SCH Partner <strong>2007</strong>/6 23

Tremco illbruck
nejlepší volba profesionálů
komplexní systémy pro řešení
připojovací spáry
inovativní produkty pro nejvyšší
kvalitu stavby
komplexní poradenství poskytované
kvalifikovanými zaměstnanci
individuální přístup k zákazníkům

LEPÍCÍ A TĚSNÍCÍ MATERIÁLY
Lepidla RAKOLL
značková kvalita
Lepidla používaná v dřevo- zpracujícím průmyslu lze zjednodušeně rozdělit na disperzní, tavná, močovino-formaldehydová a reaktivní lepidla.
Pro správnou volbu určitého typu lepidla je výhodné znát jeho vlastnosti a současně i požadavky kladené na lepený spoj. Konečná pevnost spoje
je totiž závislá jak na volbě lepidla, tak i na přípravě lepeného materiálu a dodržení doporučeného způsobu zpracování.
Disperzní lepidla
- systém, kde umělohmotné částečky
jsou rozptýlené ve vodě (dispergované
- pevná v tekuté). Po nanesení lepidla
na povrch lepených dílů lepidlo
„vytvrdne“ prostřednictvím vypařování
a penetrace tekuté fáze.
Rakoll Express D3,
5 kg, obj.č. 334 971
30 kg, obj.č. 334 972
Tavná lepidla
- lepidlo se dodává v tuhé formě jako
granulát nebo bloky. Tavnými zařízením
se tavné lepidlo roztaví a v tekutém
stavu se nanese na jednu lepenou
stranu. Spojení - slepení dílců se musí
uskutečnit, dokud je lepidlo ještě teplé
a tekuté. Ochlazením lepidla lepidlo
znovu ztuhne
Močovino-formaldehydové
lepidlo
- pro pohodlné a dlouhodobější
skladování dodáváme
lepidlo ve formě prášku.
Před použitím se lepidlo
smíchá ve stanoveném
poměru s vodou. Pro vytvrzení
potřebuje teplotu min.
80°C
Isarit E1,
25 kg obj.č. 334 966
Reaktivní lepidla
- tato lepidla potřebují pro vytvrzení
druhou složku. Po proběhnutí reakce
je již jejich stav nevratný – jedná se
o tzv. termosety a převážně se jedná
o polyuretanová nebo epoxidová lepidla.
U jednosložkových reaktivních lepidel
tvoří druhou složku voda – obsažená
ve vzduch, v lepeném materiálu nebo
dodaná.
Rakoll Icema
R145/31 obj.č. 334968
R145/12 obj.č. 334 967
Oblast lepení
Dýhování za tepla ( MF)
Dýhování
Plošné lepení
Masiv
Montážní (disperze)
Vodoodolné D-3
Vodoodolné D-4
Lak.plochy
Hrany - rovné
Hrany - softforming
Montážní - 1 sl. PUR
Montážní - 2 sl.
Kontaktní
Isarit E1
Express D - 3
Express D3+Härter GXL 3
Express D - 2
Express 25 Plus
Express PK
GXL - 4
Duplit AS Neu+Härter Fls
Rakollit 80+Härter WS1
Lackleim 8551
Schmelzkleber K 4/570
E-HM 0075
Schmelzkleber Patrone
Supermelt Plus
E - HM 0095
ICEMA R 145/44
ICEMA R 145/12
ICEMA R 145/31
Technicoll 8256 + 8259
Technicoll 8053
Disperzní (PVAc) lepidla Tavná (EVA) lepidla PU a epoxid. lepidla Kontaktní lepidla
Pevnost lepení - pevnost lepené spáry je značně závislá na adhesi substrátu
a lepidla a také na vnitřní síle struktury lepidla, tzv. kohezi. Síla adheze se řídí
dle povahy lepených materiálů, např.: poréznost, úpravy povrchu atd.
SCH Partner <strong>2007</strong>/6
25

NÁŘADÍ A NÁSTROJE
OBLOŽKOVÉ DVEŘNÍ RÁMY + KUCHYŇSKÁ A NÁBYTKOVÁ DVÍŘKA =
... nečekané efekty vzájemné
kombinace
Klasický obložkový rám:
- tři žiletkové nástrojové sady
- dodávají se pro tloušťky
22 nebo 26 mm
- ruční nebo strojní posuv
Fréza pro obložkové dveřní rámy
Kuchyňská a nábytková dvířka:
- sada nástrojů s ložiskem
- vyrobí plná dvířka nebo rámeček
Fréza na kuchyňská a nábytková
dvířka
Profilový obloukový rám
26 SCH Partner <strong>2007</strong>/6

NÁŘADÍ A NÁSTROJE
KOMPLETNÍ SADA NÁSTROJŮ CENTROTEC OD FIRMY FESTOOL
Kvalita bez
kompromisů
Práce truhlářů se dnes již neobejde
bez vrtání otvorů, šroubování konfirmátů,
vrutů a dalších úkonů, které
vyžadují kvalitní nástroje. Ať se
jedná o práci na dílně nebo o montáž
u zákazníka, vždy je vyžadováno
100% kvalitní provedení. Stejně precizně
musí být zašroubován první
vrut jako stý. Pokud hledáte řešení
bez kompromisů, řešení na které se
můžete <strong>spol</strong>ehnout, využijte sady
10-ti dílný box Pozidrive
7 dílná kazeta
se spirálovými vrtáky
do dřeva CENTROTEC
19-ti dílná kazeta
se spirálovými vrtáky
z rychlořezné oceli
Novadrive
s průměrem 1-10 mm
nástrojů CENTROTEC od firmy FES-
TOOL.
V sadě naleznete i následující vybavení:
Ucelená sestavu vrtáků a bytů včetně
dvou sklíčidel CENTROTEC WH-CE pro
rychlou výměnu nástrojů. Vše je přehledně
uspořádanou v kufru SYSTAI-
NER SYS 1 (obj.č. U02 667). Zboží je skladem.
Jednotlivé nástroje byly vybrány
a přehledně uspořádány v kufru na
základě dlouholetých zkušeností.
CENTROTEC – bity
PZ 1, PZ 2, PZ 3,
o délce 100 mm
Bity Pozidrive
(PZ1, PZ2, PZ3)
Bity ploché
(SZ 0,6 x 4,5; SZ 0,8 x 5,5;
SZ 1,2 x 6,5 )
Zcela samostatně lze použít 7-mi dílnou
kazetu se spirálovými vrtáky do
dřeva CENTROTEC se středícím hrotem,
19-ti dílnou kazetu se spirálovými
vrtáky z rychlořezné oceli Novadrive,
broušené podle DIN 338 a 10-ti dílný
box s 9-ti bity pozidrive a 1 držákem
bitů CENTROTEC.
Vrták - zahlubovač
CENTROTEC
s hloubkovým dorazem
BSTA HS D3,5 CE
Bity Phillips
(PH1; PH2; PH3 )
Bity Torx
(TX10; TX15; TX20;
TX25; TX30 )
Spirálové vrtáky
z rychlořezné oceli
Novadrive
s průměrem 2 -10 mm
Magnetický držák bitů
CENTROTEC BH 60 CE
Bity šestihranné
(ISZ 3,0; ISZ4,0; ISZ 5,0;
ISZ 6,0)
SCH Partner <strong>2007</strong>/6
27

DŘEVOOBRÁBĚCÍ STROJE
DŘEVOOBRÁBĚCÍ STROJE NA VÝSTAVĚ WOODTEC V BRNĚ
Zajímavé kontakty, velký zájem…
Centrála strojú firmy <strong>Schachermayer</strong> prezentovala svůj inovační program dřevoobráběcích strojů již desátý rok, na výstavě WOODTEC v Brně. Tato výstava je pro
české truhláře tou ukazující, v jejich oboru a to ve dvouletém cyklusu.
<strong>Schachermayer</strong> byl zastoupen kompletním týmem oddělení strojů, posílen ještě týmem Slovenska. Kromě toho byli přítomni také zástupci značek Bütfering,
Ganner, Kuper, Hebrock a Martin. Čtyři dny byly prezentovány veřejnosti stroje top značek způsobem,který připomínal jejich nasazení v praxi. Zájem návštěvníků
byl veliký, částečně docházelo k frontám při prohlídkách exponátů.
Vyjimečným středem pozornosti se stal BÜTFERING, 3 – pásový, křížově brousící
automat SCO 313 QCH Diamond, který přesvědčil svými vysoce hodnotnými
výsledky při úpravě povrchů.
Poradenství firmy Bütfering
MARTIN s novou T 27 - stolovou frézkou se
těšil velkého zájmu inovativních pozorovatelů.
Návštěvníci s velkým zájmem u firmy Martin.
Mathias GANNER ukázal velkou škálu rámových kolíkovacích a vrtacích strojů značky
Gannomat – mezi mimi také CNC ovládané stroje, vrtací-,kolíkovací a narážecí, které
ohromily svým výkonem a rozmanitostí.
HEBROCK ukázal na příkladu AKV 3005 DKF, že se s předfrézovacím agregátem
dá docílit vynikající kvality olepu hran.
KUPER měl na stánku <strong>Schachermayer</strong>a vystavený stroj FL INNOVATION, který
zaručuje bezchybné spojování dýh a tím umožňuje v návaznosti, dosáhnout
ušlechtilých povrchů.
28
SCH Partner <strong>2007</strong>/6

DŘEVOOBRÁBĚCÍ STROJE
Nová definice kompaktní třídy
Formátovací kotoučová pila T60 Classic
Všestranný pomocník pro moderní výrobu.
Moderní formátovací kotoučová pila musí zvládnout obrábění na čisto stejně <strong>spol</strong>ehlivě
jako hrubý přířez. Pila T60 je vybavena paralelním dorazem uloženým v kuličkových
ložiskách s možností nastavení přímo z pozice obsluhy. Formátovací kotoučová pila je
sériově vybavena ochranným krytem, který pojme pilové kotouče až do průměru
400 mm. Šířku řezu lze pohodlně nastavit pomocí digitálního indikátoru integrovaného
do ovládání pily.
Technické údaje:
Výkon motoru:
5,5 kW
Vychýlení pilového kotouče: 0° až 46°
Výška řezu max.:
130 mm
Počet otáček:
4000/4800/6000 ot./min
Šířka řezu:
850 mm
Délka řezacího stolu:
3,0 + m
Hmotnost:
1150 kg
Ruční přístroj na
slepování dýh HFZ 4
Ideální přístroj na racionální a čisté
sesazování menšího množství dýh lepícím
vláknem, lehká a jednoduchá manipulace.
– Pro každý účel nasazení
ten správný stroj
PODZIMNÍ AKCE -
Zeptejte se svého
odborného poradce na
speciální podmínky
Sesazovačka dýh FW/Mini 630 T
Malá množství – slepená tavným vláknem.
Model FW/Mini 630 T je ideální stroj pro výrobu malého množství dýh, který má technické přednosti
všech „cik-cak“ sesazovaček Kuper, které používají tavné vlákno. Diskové kotouče s mechanikou pro
vyrovnání tolerance a speciálním lepicím vláknem. Vlákno je automaticky nanášeno v klikaté linii a tím
je zajištěno pevné spojení ve spárách. Obrušování lepidla není třeba!
Technické údaje:
Vyložení ramene:
630 mm
Posuv:
7 m/min
Tloušťka dýh cca:
0,4 - 2,0 mm
Provozní napětí:
230 V
Sesazovačka dýh FW/J 920
„Malý“, ale výkonný.
Všichni, kteří se doposud velkého stroje FW/J z prostorových a fi nančních důvodů museli vzdát, můžou teď
jásat! Model FW/J 920 je nejlepším řešením pro lepení na malém prostoru. S diskovými kotouči s mechanikou
pro vyrovnání tolerance, předvolbou topného výkonu a elektricky řízeným odtrhávacím válečkem vlákna vypadá
nakonec „malý“ jako docela velký.
Na přání: Pojezdové ústrojí a přídavné zařízení pro zpracování lepicí pásky.
Technické údaje:
Vyložení ramene:
920 mm
Posuv cca:
15 m/min
Tloušťka dýh cca:
0,4 - 2,0 mm
Provozní napětí:
400 V
SCH Partner <strong>2007</strong>/6
29

DŘEVOOBRÁBĚCÍ STROJE
Firma <strong>Schachermayer</strong> Vám vedle
zahraničních strojů může nabídnout i řadu
kvalitních tuzemských dodavatelů
Čtyřstranná profilovací frézka
Rojek CPF
Rojek CPF
Frézka je určena pro výrobu hranolů, profi lů, úkosů,
zaoblení hran, palubek a parket. Využití nalezne
především v malosériové až sériové výrobě. Stojan je
masivní konstrukce, která zajišťuje stabilitu stroje a tím
i vysokou přesnost obrábění. Horizontální obráběcí jednotky
mají samostatné motory. Podávací válečky jsou
hnány řetězovým převodem z jednoho motoru, který
je dvourychlostní. Polohu vřeten zobrazují číselníkové
ukazatele s možností nulování.
Lis na zpracování suchého
dřevěného odpadu
Briketovací lis Krusis
Lis je určen pro zpracování suchého dřevěného odpadu do formy válcových
briket bez použití pojiv. Lis je nenáročný na údržbu a svou jednoduchostí
snadno opravitelný výměnou jednotlivých částí. Princip stroje je založen na
hydraulickém systému bez použití složité elektroniky. V základní výbavě je
lis vybaven automatickým snímačem hladiny a teploty oleje, který v případě
poruchy stroj zastaví. Pro provoz v chladném prostředí možnost namontování
předehřevu olejové náplně. Dle požadavků zákazníka možnost dalších úprav
a doplňků.
Hranová oscilační bruska
Houfek HB 1000
Houfek HB 1000
Stroj je určený pro malé a střední uživatele, kteří však vyžadují vysokou užitnou
hodnotu a maximální výkon. Hranová oscilační bruska má tuhou masivní
konstrukci s množstvím volitelného vybavení dle požadavků zákazníků. Stroj je
striktně konstruován a vyráběn dle EU norem. Vynikající kvalita, dobré dílenské
zpracování a snadné ovládání jsou ideální předností brusek HOUFEK.
30 SCH Partner <strong>2007</strong>/6

Pokud ano, tak