NÂ°|3 2007

<strong>Schachermayer</strong>, <strong>spol</strong>. s r.o., Mezi Vodami 1935/7, 143 01 Praha 4 NEPRODEJNÉ 3/<strong>2007</strong> 

Odborný časopis pro truhlářství, průmysl a obchod 

Novinky Whirlpool 

ve vestavných spotřebičích 

Informujte se o nové nabídce setů.

Silné myšlenky zvyšují 

šance na Váš úspěch ! 

S jistotou … 

• Nejvyšší možné ochrany proti korozi 

s MACO TRICOAT-povrchovou úpravou 


• Vysoké tepelné izolace bez tepelných mostů 

díky novým FIBER-THERM prahům u posuvnězdvižných 

elementů 


• Dlouhodobé a <strong>spol</strong>ehlivé funkce po mnoho let 


• Vyšší ochrany při katastrofách 

jako jsou povodně,laviny,požáry 


• Účinné odolnosti proti nežádoucím 

hostům až do třídy odolnosti WKIII 


• Lehce dosažitelné odborné pomoci od technických 

poradců fy MACO a proškolených 

pracovníků obchodních partnerů 

TECHNIKA V POHYBU

Tiráž 

Editorial 

Vydání 3/<strong>2007</strong> 

Ročník 1. 

Vychází 6 x ročně 

Náklad 6 000 ks 

SCH Partner 

odborný časopis firmy <strong>Schachermayer</strong> 

Vydavatelství: 

<strong>Schachermayer</strong>, <strong>spol</strong>. s r.o. 

Mezi Vodami 1935/7 

143 01 Praha 4 

Na další vydání časopisu 

SCH Partner 4/<strong>2007</strong> 

se můžete těšit 6.8. <strong>2007</strong>. 

Redakční uzávěrka 

podkladů 2.7.<strong>2007</strong>. 

REDAKCE 

Šéfredaktor: 

Šárka Ayeni 

Tel. +420 244 001 311 

Fax +420 244 001 340 

E-mail: sarka.ayeni@schachermayer.cz 

Objednávky inzerce: 

Nábytkové kování 

Filip Vorel 

Tel. +420 244 001 318 

Fax +420 244 001 340 

E-mail: filip.vorel@schachermayer.cz 

Stavební kování 

Ing. Martin Kubec 

Tel. +420 381 282 111, 888 

Fax +420 381 282 246 

E-mail: martin.kubec@schachermayer.cz 

Distribuce: 

Eva Cholenská 

Tel. +420 244 001 366 

Fax +420 244 001 340 

E-mail: eva.cholenska@schachermayer.cz 

Redakční rada: 

Ing. Jan Bejček, MBA 

Ing. Martin Kubec 

Šárka Ayeni 

Filip Vorel 

Vážení obchodní přátelé, 

Výroba interiérového nábytku v České republice zaznamenala za posledních 17 let obrovský 

vývoj. Během této doby vzniklo mnoho truhláren a výrobců nábytku, kteří velice rychle reagují 

na evropské trendy v oboru nábytkového kování. Proto se stalo zařazování novinek do výroby 

nábytku velmi žádané a tento trend přetrvává i nadále. 

Ani my nechceme usnout na vavřínech. Naše <strong>spol</strong>ečnost si dala za cíl podporovat výrobce 

a nabídnout jim maximální servis. Jednak formou návštěv našich obchodních zástupců, kteří 

díky své znalosti sortimentu mohou poskytnou odbornou radu. Či intenzivní podporou 

v zázemí fi rmy, kde jsou v telefonním prodeji připraveni poskytnout žádané informace 

asistenti obchodních zástupců. Nedílnou součástí této podpory jsou také odborné články, které 

pro Vás pravidelně připravujeme v časopise SCH PARTNER, který právě držíte v rukou. 

Jako novinku jsme pro tento rok připravili rozšíření již známé přílohy časopisu SCH PARTNER, 

<strong>Schachermayer</strong> EXPRESS. Nový <strong>Schachermayer</strong> EXPRESS speciál je zaměřený vždy na jednu 

konkrétní část sortimentu. Bude přinášet speciální nabídky, které najdete pouze u fi rmy 

<strong>Schachermayer</strong>. V prvním vydání Vám představíme express nabídku vestavných spotřebičů od 

renomovaných výrobců. Zboží bude nyní nově publikováno bez cen a express cenovou 

nabídku si můžete vyžádat přímo u svého obchodního zástupce. 

Věříme, že informace, které naleznete v tomto čísle Vašeho časopisu SCH PARTNER a jeho 

přílohách, Vás zaujmou, potěší a třeba i inspirují ve Vaší další činnosti. 

Pomáháme Vám být uspěšnými ... 

SCH Partner je nezávislý, apolitický 

časopis rozesílaný zdarma všem 

partnerům firmy <strong>Schachermayer</strong>. 

Obsahuje produktové informace. 

Všechna práva k uveřejněným dílům jsou 

vyhrazena. Kopírování, publikování nebo 

rozšiřování kterékoliv části časopisu 

je povoleno výhradně se souhlasem 

vydavatele. 

Copyright <strong>Schachermayer</strong>, <strong>spol</strong>. s r.o, 

Praha/<strong>2007</strong>, vytištěno v České republice. 

Za případné chyby či překlepy je ručení 

vyloučeno. Změny vyhrazeny. 

Filip Vorel 

Vedoucí nákupu nábytkového kování 

e-mail do redakce: schpartner@schachermayer.cz 

3

NEAPEL a JASPER 

Nerezové kování pro skleněné a dřevěné posuvné dveře 

V interierové serii NAPEL a JASPER nabízí HELM perfektní kombinaci náročné posuvné techniky 

a moderního designu. 

Spojení jemně broušeného nerezu se sklem, nebo s nejrůznějšími druhy dřeva, nezanechává co se týče 

dveřních výplní žádnou otázku otevřenou. Systémy jsou vhodné pro ukotvení ke zdi či na skleněnou dělící 

stěnu a mohou být nainstalovány na jednokřídlé nebo dvoukřídlé posuvné dveře. K designovým seriím nabízí 

HELM také madla. 

NEAPEL a JASPER je možné použít v následujích případech: 

- Jedno a dvoukřídlé posuvné dveře 

- Váha křídla do 100kg 

- Dveře ze dřeva nebo skla 

- Uchycení na skleněné dělící stěny a do zdiva 

- Pro tloušťku skla 8,10 a 12 mm 

- Pro tloušťku dřevěných dveří od 38-42 mm

Obsah 

SCH Partner 

INFO SCHACHERMAYER 

NÁBYTKOVÉ KOVÁNÍ 

LEPÍCÍ A TĚSNÍCÍ MATERIÁLY 

6 Nejširší sortiment 

v Evropě 

16 Výklopné kování 

pro horní skříňky 

26 Den Braven 

3D systém 

27 Lepidla na dřevo 

Rakoll 

8 Předání certifikátu 

nejlepším ... 

BÍLÁ TECHNIKA / SPOTŘEBIČE 

SPOJOVACÍ TECHNIKA 

9 Nový Team-Leader 

pro Moravu 

19 Seriál: 

Jak vybrat spotřebiče 

28 Den Braven 3D systém 

28 fischer Kotva F-M 

10 Těšte se na 

Wood-Tec <strong>2007</strong> 

11 Test závěsů 

12 Slovo odborníka: 

Správné kladení 

parketových 

a dřevěných podlah 

14 Výsuvná zásuvka 


21 Vícebodové elektricky 

ovládané zámky 

Winkhaus 

22 Dorma 

Contour 

Design 

23 Závěsy Variant 

STAVEBNÍ KOVÁNÍ 

NÁŘADÍ A NÁSTROJE 

30 Nářadí Solido 

30 SIA Brusivo 

31 Svěrky Wolfcraft 

15 Soklová zásuvka 

od firmy ninka 

24 Závěs 

Exacta 495 

32 SCH Investment 

STROJE 

33 Dřevoobráběcí stroje 

25 PRIMO - Okenní 

přesahová těsnění 

34 Rozdělení regionů 

SCH Partner <strong>2007</strong>/3 

5

INFO-SCHACHERMAYER 

,,97% VŠECH PRODUKTŮ V KATALOZÍCH JE U FIRMY SCHACHERMAYER 

NASKLADNĚNO“ TO JE NEPORAZITELNÉ… 

Mezi Vodami 1935/7, 143 01 Praha 4 NEPRODEJNÉ 1 / <strong>2007</strong> 

Odborný časopis pro truhlářství, průmysl a obchod 

TIP-ON pro TANDEM: 

Otevírání zásuvek bez úchytek 

SCH Partner 2 07_01.in d 1 2.3.2 07 10:14:15 

Nejširší sortiment 

pro řemeslo a průmysl v Evropě 

20 let – vzorce pro rychlé služby ,,97-48“ od firmy <strong>Schachermayer</strong> - 97% všech 

produktů v katalozích je k dispozici na skladě ... 

Po studijní cestě po středozápadu spojených 

států zavedl Senátor h.c. Roland 

<strong>Schachermayer</strong> vzorec ,,97-48“. 

Chtěl pojmenovat velký objem skladu 

a rychlé tempo doručení, v jednom jednoduchém 

a snadno zapamatovatelném 

sloganu doslova „v jednom jmenovateli“. 

„Mým snem bylo dosáhnout 100% 

disponibility zboží skladem“ vzpomíná 

Roland <strong>Schachermayer</strong> na začátky zavedení 

vzorce před 20 lety a dodává „ale 

dosažení 100% bylo i u pouhé tisícovky 

položek, i za plného nasazení, nemožné. 

Stát se může cokoliv, kdykoliv a kdekoliv. 

Již tehdy bylo na programu 75 000 skladových 

položek a naši nákupčí měli kvůli 

mým „100% nárokům“ na čele krůpěje 

potu. Stejně vysoké nároky museli začít 

klást i na výrobce a dodavatele. To vše 

se pak promítalo dále. 

,,97 - tomu nevěřil ani sám 

<strong>Schachermayer</strong>…“ 

Byl spuštěn proces změn, který zasáhl 

jak výrobní proces u našich dodavatelů 

tak i <strong>Schachermayer</strong> logistický systém. 

Po sledu neústupných jednání se sjednotili 

dodavatelé, nákup i vedení obchodní 

ho oddělení na 97% disponibilitě (pro 

náš skladově vedený sortiment). 

Roku 1986, v roce zavedení vzorce, 

vzniklo nové odbytové centrum. Zároveň 

byla také přijata důležitá logistická opat- 

Senator h.c. Roland 

<strong>Schachermayer</strong>: 

„Lepší služby - to je 

naše nabídka“ 

6 

SCH Partner <strong>2007</strong>/3

SCH Partner 

ření pro bezproblémový chod této sekce. 

Tehdy však mnozí zákazníci o 97% 

pochybovali, dnes je ale u <strong>spol</strong>ečnosti 

<strong>Schachermayer</strong> považují za samozřejmost. 

Když u firmy <strong>Schachermayer</strong> 

objednáte, je zboží skladem… 

Tak zní heslo a bylo i je u SCH partnerů 

oblíbené. Vyjímkou jsou jen tři procenta 

ze sta. 

Na 97% disponibilitu skladu bezprostředně 

navazuje i druhá část: dodávka 

maximálně do 48 hodin. To platí pro kompletní 

zpracování zakázky, od objednání 

přes organizaci až po urychlené doručení 

atd. Slovo „logistika“ je pod střechou 

firmy <strong>Schachermayer</strong> pokládáno za klíč 

k uspěchu. První úspěchy patří právem 

senátorovi R. <strong>Schachermayer</strong>ovi. 

Od roku 1994 se fungování vzorce 

97 - 48 podařilo ještě vylepšit, neboť 

v novém SCH logistickém centru bylo 

a bude vše záviset na rychlosti. Dnes je 

lhůta dodání v Rakousku rychlejší, ne do 

48 hodin, ale již do 24 hodin. 

Z toho mají prospěch i všichni 

SCH partneři… 

... protože nemusí na vydání požadovaných 

výrobků a zboží zdlouhavě čekat. 

To jak známo šetří čas a čas jsou peníze. 

Záběr na chod 

SCH logistiky. 

Jen minuty uplynou 

než odjede tradiční 

žlutá přepravka. 

97-100% zboží 

je na skladě. 

SCH přináší 

slogan představující 

rychle fungující 

logistické služby. 


7

REPORT-SCHACHERMAYER 

SPRÁVNĚ POCHOPENÁ A PROSAZOVANÁ FIRMNÍ STRATEGIE HRAJE SVOU ROLI 

Nejen 

zisk a obrat ... 

Zisk a obrat není jediným cílem 

<strong>spol</strong>ečnosti <strong>Schachermayer</strong> Česká 

republika. Samozřejmě sledování 

a hodnocení plnění cílů v oblasti ziskovosti, 

provozních nákladů, obratu, 

podílů na trhu a dalších explicitních 

ekonomických ukazatelů je bezesporu 

velmi důležité. Chce-li firma dlouhodobě 

uspět na trhu, musí k těmto 

cílům stanovovat i celkovou strategii 

firmy. Na naplňování firemní strategie 

se pak podílí všichni zaměstnanci. 

(zleva) Team Leader 

pro Čechy 

Vladislav Pancner, 

Obchodní ředitel 

Jan Bejček, 

oceněný obchodní 

zástupce Filip Klus, 

jednatel Společnosti 

<strong>Schachermayer</strong> 

Česká republika 

Jaroslav Kališ 

V Brně předal ocenění 

obchodnímu zástupci 

Karlu Růžičkovi 

obchodní ředitel 

Jan Bejček 

Vedení <strong>spol</strong>ečností <strong>Schachermayer</strong> Česká 

republika se rozhodlo v letošním roce pravidelně 

ocenit ty obchodní zástupce, kteří 

fi remní strategii svou prací podporují a naplňují. 

Hodnocení bude probíhat čtvrtletně za 

každou oblast Čechy a Morava zvlášť formou 

děkovného certifi kátu. 

Hodnocení provádí obchodní ředitel Jan 

Bejček ve <strong>spol</strong>upráci s Team Leadery 

Vladislavem Pancnerem a Oldřichem 

Kubišem. 

Za oblast Čechy bylo vyjádřeno poděkování 

za podporu stanovené fi remní strategie 

obchodnímu zástupci Filipu Klusovi. 

Děkovný certifi kát za první čtvrtletí byl 

v pátek 18. května předán osobně Team 

Leaderem Vladislavem Pancnerem za 

přítomnosti všech obchodních zástupců, 

obchodního ředitele a jednatele <strong>spol</strong>ečnosti 

<strong>Schachermayer</strong> Česká republika. Děkovný 

certifi kát za oblast Morava byl na dubnovém 

setkání obchodních zástupců v Brně předán 

také Karlu Růžičkovi. 

Oběma obchodním zástupcům vedení <strong>spol</strong>ečnosti 

<strong>Schachermayer</strong> Česká republika 

gratuluje a ještě jednou děkuje za uplatňování 

fi remní strategie v jejich svěřených 

regionech v období prvního čtvrtletí <strong>2007</strong>. 

V jednotlivých číslech časopisu SCH 

PARTNER budeme průběžně zveřejňovat 

jména obchodních zástupců, kterým patří 

dík za uplatňování prodejní fi remní strategie 

ve svěřených regionech. 

8 



INFORMACE PŘÍMO Z CENTRA DĚNÍ VE SPOLEČNOSTI SCHACHERMAYER 

Morava 

má svého 

Team-Leadera 

(BJ) Obchodní zástupci se svým Team 

Leaderem tvoří v prodejním oddělením 

skupinu, která je v přímém osobním 

„ zbytečně 

nepromarní žádnou 

volnou chvíly ...“ 

kontaktu se zákazníky. Jeden z hlavních 

úkolů této skupiny je poskytovat 

svým zákazníkům kvalitní službu 

a odborný servis. Na pozici Team Leader 

pro oblast Morava byl jmenován 

Oldřich Kubiš. <strong>Schachermayer</strong> Česká 

republika je tímto krokem kompletně 

posílen o dva Team Leadery v oblastech 

Čechy a Morava. 

Oldřich Kubiš nastoupil u firmy 

<strong>Schachermayer</strong> v roce 2003 jako 

obchodní zástupce pro jižní Moravu. 

Paleta zákazníků, o které se pan Kubiš 

dlouhodobě staral byla velice pestrá. 

Tvořili ji nejrůznější truhláři, kuchyňská 

studia, výrobci dřevěných oken 

a dveří, ale i velcí průmysloví výrobci 

kuchyní, jako je HANÁK NÁBYTEK, 

Sykora a nebo KORYNA nábytek. Všem 

těmto zákazníkům pan Kubiš vždy 

poskytoval kvalitní službu a odborný 

servis. Pokud přišla na trh nějaká 

technická novinka, rád a ochotně tuto 

novinku svým zákazníkům předvedl 

a vysvětlil. To stejné platilo v případě, 

kdy se měnil s dobou trend designu. 

Zákazníci byli v tomto případě včas 

upozornění na tyto trendy a mohli tak 

v předstihu reagovat. 

Team Leader pan Kubiš se svou skupinou 

obchodních zástupců na Moravě 

je nyní připraven i nadále poskytovat 

zákazníkům vysokou kvalitu služeb 

a odborný servis. 

Vzhledem k tomu, že Team Leader je 

v terénu v přímém kontaktu s obchodními 

zástupci, vzniká tím daleko více 

prostoru pro řešení i těch nejnáročnějších 

požadavků našich zákazníků. 

Zároveň chceme využít bohatých 

obchodních zkušeností pana Kubiše 

při prodeji širokého sortimentu nábytkového 

a stavebního sortimentu. 


9


VZHŮRU NA JUBILEJNÍ DŘEVAŘSKÝ VELETRH WOOD-TEC 

Předčí jubilejní 

WOOD-TEC <strong>2007</strong> ty minulé? 

(SA) Ve dnech 11. - 14. 9. <strong>2007</strong> proběhne 

v brněnském veletržním areálu 

již desátý mezinárodní veletrh 

strojů, nástrojů, zařízení a materiálů 

pro dřevozpracující průmysl 

WOOD-TEC <strong>2007</strong>, který si během 

předchozích ročníků vydobyl pozici 

nejen největší středoevropské akce 

svého druhu, ale jedné z nejvýznamnějších 

i v globálním měřítku. 

Podle předsedy výstavního výboru veletrhu 

WOOD-TEC, docenta L. Slonka, bude jubilejní 

ročník veletrhu „nepochybně opět přehlídkou 

nových technologií a novinek… 

vzhledem k situaci v oboru zpracování dřevní 

hmoty očekávám přehlídku toho nejlepšího 

a udržení dosažené úrovně.” 

Tip: 

„WOOD-TEC je nejvýznamnější výstava v ČR 

pro prezentaci a předvedení nových výrobků 

jednotlivých fi rem. Získává stále na váze, 

v teritoriu nových zemí EU je bezkonkurenčně 

největším veletrhem… Nejinak tomu 

bude i v roce <strong>2007</strong>,“ defi nuje pozici jeden 

z nejpovolanějších odborníků – ing. Karel 

Svoboda, ředitel Svazu výrobců dřevozpracujících 

strojů a zařízení (SVDSZ). 

WOOD-TEC <strong>2007</strong> v plné přípravě 

Přípravy na jubilejní desátý WOOD-TEC <strong>2007</strong> 

jsou již v plném proudu. Zaleťte si s námi na 

malý poznávací výlet . 

WOOD-TEC <strong>2007</strong> 

10. mezinárodní veletrh strojů, nástrojů, 

zařízení a mateiriálů pro dřevozpracující 

průmysl 

11. - 14.9. <strong>2007</strong> 

Výstaviště Brno 

Bude překonán WOOD-TEC 

2005? 

Již čtyři ročníky po sobě dosahoval 

WOOD-TEC rekordních výsledků a pořadatelé 

dělají všechno pro to, aby tento 

trend vydržel i pro ten jubilejní v letošním 

roce. WOOD-TEC 2005 navštívilo 

22 584 platících návštěvníků z České 

republiky a 33 zahraničních zemí. 

Posledních čtyři ročníky po sobě byly 

rekordní i co se plochy týče: v roce 1999 

se WOOD-TEC uskutečnil na čisté výstavní 

ploše 9.602 m 2 a poslední ročník 2005 

již proběhl na rekordních 12.682 m 2 plochy. 

Jaký bude WOOD-TEC <strong>2007</strong>? 

Největší veletržní novinkou je nový termín 

pořádání v září. Co naopak zůstává tradiční 

konstantou brněnského „dřevařského“ 

veletrhu, je podpora ze strany Evropského 

sdružení výrobců dřevozpracujících strojů 

EUMABOIS. 

Vítáme Vás na palubě ... 

Stavební a nábytkové kování 

Na palubě našeho stánku získáte 

přehled o novinkách ze světa 

nábytkového a stavebního kování. 

Kuchyňské spotřebiče, dřezy, 

baterie 

Startujeme novou designově 

zajímavou řadu spotřebičů a s nimi 

ladící dřezy a armatury. 

Hotové stavební díly 

Přelétáme přes nabídku hotových 

stavebních dílů, kde shlédnete např. 

podlahy nebo dveře. 

Nářadí a nástroje 

Těšte se na širokou škálu profesionálního 

značkového nářadí a pomůcek 

pro truhláře. 

Spojovací technika, 

lepící a těsnící materiály 

Přistáváme přímo u nejnovějších 

technologií z oboru spojovací 

techniky, lepících a těsnících 

materiálů. 

Přivezete si co nejvíce teoretických i praktických informací pro svou současnou 

i budoucí odbornou vizi. Těžko si lze představit, že by let některý tuzemský 

odborník zmeškal. Cestujte jen první třídou ... 

10 


REPORT-SCHACHERMAYER 

KVALITATIVNÍ A PEVNOSTNÍ TEST DVEŘNÍCH ZÁVĚSŮ 

... aby dveře vydržely 

(zdroj: Dveře dělají domov) Při koupi 

jakéhokoli zboží se každý z nás 

zajímá jak dlouhou záruku výrobce, 

na námi vybraný výrobek, poskytuje. 

Zákonná povinnost dvou let je standardem, 

ale přestává být výjimkou 

i doba delší. Společnost Sapeli nabízí 

svým zákazníkům u vybraných 

modelů dveří záruku v délce trvání 

pěti let. 

Co dává Sapeli ten klidný spánek, že si 

dovolí poskytnout pětiletou zárukou na 

své výrobky? Rozhodně je to vynikající 

úroveň výrobních zařízení a kvalitní 

výkony pracovníků, kteří dokáží produkovat 

výrobky ve špičkové kvalitě. 

Ovšem výroba je z tohoto pohledu až 

v druhém sledu. Před tím, než jdou dveře 

či zárubně do výroby probíhají u nich 

náročné testy. Pojďme se blížeji podívat 

na testování z pohledu jejich zatížení při 

simulovaně intenzivním provozu 

tzv. bytovém zatížení. K tomuto účelu 

Sapeli využívá speciální zařízení, které 

neustále otevírá a zavírá nainstalované 

zkoušené dveře. Pohyblivé přístrojové 

rameno simulující lidskou ruku otevírá 

a zavírá dveřní křídlo s intenzitou odpovídající 

dennímu provozu po dobu 

27 let. Dveře tímto způsobem absolvují 

200 000 cyklů otevření a zavření 

dveřního křídla. Celá zkouška trvá přibližně 

30 dní a během této doby se 

vyzkouší jak pevnost a stabilnost konstrukce 

vlastního dveřního křídla, tak 

i kvalita použitých dveřních závěsů. 

Jedny z posledních modelů dveří, které 

Závěs, který 

nevydržel zkoušku 

280 000 cyklů 

... dobře patrné je 

“odření“ mechanických 

částí závěsu 

vlivem zvětšení vůlí. 

se dosud těmto zkouškám podrobily byly 

novinky roku 2006 – dveře Fantazie 

a Kubika. 

Mimo testování vlastní konstrukce, pevnosti 

a stálosti dveřního křídla se touto 

zkouškou ověřují kvalitativní a pevnostní 

vlastnosti kovových závěsů. 

Na následujících fotografiích vidíte dva 

skryté závěsy pro bezpolodrážkové dveře. 

První foto ukazuje závěsy, které nevydržely 

náročnou zkoušku 280 000 cyklů, 

a proto nebyly zařazeny do výroby. Velmi 

dobře patrné je “odření“ mechanických 

částí závěsu vlivem zvětšení vůlí. 

Na druhé fotografii je pant, který naopak 

zkouškou prošel na výbornou a ani po 

zatížení 280 000 cyklů na nich není patrné 

opotřebení v podobě zvětšených vůlí. 

Toto je jasný důvod, proč byl doporučen 

do dveří Sapeli. 

Do výroby jsou zařazeny pouze takové 

konstrukce dveřních křídel, zárubní 

a dveřních komponent, u kterých má 

Sapeli jistotu, že i po náročném používání 

Průběh testování na speciálním 

zařízení, které neustále 

otevírá a zavírá nainstalované 

zkoušené dveře. 

budou mít minimálními nároky na údržbu 

a budou sloužit po celou dobu životnosti 

výrobku. 

Prezentované zkoušky jsou jedny z mnoha, 

které prověřují kvalitu značky Sapeli. 

Jejich výsledky dokazují, že pětiletá záruka 

u dveří a zárubní Sapeli není rozhodně 

žádným problémem. 5-ti letá záruka je 

určena pro vybrané druhy dveří – samozřejmě 

ty nejžádanější a mezi zákazníky 

Sapeli nejoblíbenější. Týká se čtrnácti 

designových typů dýhovaných dveří – 

Akord, Alegro, Damier, Tenga, Swing, Klára, 

Sport, Domino, Elegant, Variant, Karolína, 

Venecia, Bergamo a dveří Harmonie 

s eliptickým zaoblením povrchu. Prodloužená 

záruka se týká i novinek roku 

2006 – dveří Fantazie a Kubika. Záruka se 

samozřejmě vztahuje jak na otočné tak 

i posuvné modely a je zároveň poskytnuta 

i na zárubně Normal v dýze a zárubně 

pro dveře Harmonie, Fantazie a Kubiky. 

Závěs TECTUS TE 310, 

který zkoušku na 

280 000 cyklů vydržel 


11


SLOVO ODBORNÍKA: PODMÍNKY PRO SPRÁVNOU 

PŘÍPRAVU PODKLADU PŘED KLADENÍM 

PARKETOVÝCH A DŘEVĚNÝCH PODLAH 

Správné kladení 

parketových 

a dřevěných podlah 

Na stavbě, kde budou pokládány 

parketové nebo dřevěné podlahy 

musí být ukončeny všechny stavební 

práce včetně dokončovacích 

s mokrými procesy: malířské, natěračské 

apod., při kterých by se mohla 

zvýšit relativní vlhkost vzduchu, 

a tím i následně vlhkost dřevěných 

podlah. 

Nejčastější chybou při pokládce 

parketových podlah je neprovedená 

kontrola důležitých parametrů pro 

pokládku dřevěných podlah, které 

ovlivňují jejich pozdější užívání. 

Před pokládkou dřevěných podlah 

je důležitá: 

1. Kontrola vlhkosti podkladu na který 

bude pokládána nebo lepena dřevěná 

podlaha. Podle ustanovení ČSN 

74 4505 Podlahy – Společná ustanovení, 

změna 1, čl. 5.14, (z listopadu 

1999) byly upraveny nejvyšší dovolené 

vlhkosti podkladu hrubé podlahy 

v hmotnostních procent, na které 

se kladou parketové vlysy, dřevěné 

podlahy nebo podlahové dílce. 

Nejvyšší dovolené vlhkosti jsou stanoveny 

takto: 

- betonová vrstva pod dřevěné parkety 

(vícevrstevné, mozaikové, vlysové) 

2,5 % 

- betonová vrstva pod dýhované dřevěné 

parkety 2,5% 

- betonová vrstva pod laminátové 

podlahoviny 2,5% 

- anhydritová vrstva pod dřevěné 

podlahy 0,5% 

- anhydritová vrstva pod dřevěné 

podlahy s podlahovým topením 0,3 % 

- betonová vrstva pod povlaky a dřevěné 

podlahy 4,0% 

- dřevěná podlaha pod povlaky, hrubé 

podlahy dřevěné 6,0% 

Překročení nejvyšší vlhkosti podkladu 

negativně ovlivňuje kvalitu položené podlahy. 

Například u parketových vlysů, které 

zvětšují svůj objem se zvyšující se vlhkostí, 

dochází ke zkorýtkování a u lepených 

parket až k odlepení od podkladu, v případě 

malých dilatačních spár po obvodu 

podlahy k celkovému zvlnění podlahy. 

2. Kontrola odchylek od rovinnosti 

povrchu podkladní podlahy pod 

nášlapnou vrstvou, podle ustanovení 

ČSN 74 4505, čl. 3.3.2 nejvyšší odchylka 

v rovinnosti podkladu je pro lepení 

nebo kladení u: 

- mozaikových parket 2 mm 

- dřevěných podlahovin - parketových 

vlysů 

4 mm 

Podle ustanovení ČSN 74 4505, čl. 

3.3.1 mezní odchylky místní rovinnosti 

nášlapné vrstvy je dovolená největší 

odchylka 2 mm/2 m v místnostech pro 

trvalý pobyt osob – podlahy v obývacích 

pokojích, v ložnicích, v dětských pokojích, 

v kuchyních, v příslušenství bytu, 

nemocničních pokojích, kulturních zařízení, 

obchodech nebo ve vnitřních komunikacích 

objektu, pokud nášlapnou vrstvu 

tvoří parketové vlysy, mozaikové parkety 

apod. 

Při zjištěných větších odchylkách než 

dovoluje ČSN se povrch podkladu vyrovnává 

nivelační nebo samonivelační stěrkou. 

Před aplikací nivelační stěrky se nejprve 

provede penetrace podkladu a teprve po 

dokonalém vyschnutí penetračního nátěrů 

se povrch vyrovnává nivelační stěrkou. 

Nivelačních stěrek i penetračních nátěrů 

je na českém trhu dostatečný výběr od 

různých výrobců (např. BONA, UZIN, KIE- 

SEL, PUFAS atd.). 

Penetrační nátěry např.: 

- BonaBond D 410, D 510 – disperzní 

penetrační nátěry pro přípravu podkladů 

pod vyrovnávací stěrkové hmoty 

BonaBond H 600, H 610, H 620 a H 

630 

- UZIN-PE 317 – rychleschnoucí rozpouštědlový 

penetrační nátěr 

Stěrkovací hmoty např.: 

- BonaBond H 600 – vyrovnávací samonivelační 

stěrkový tmel pod parkety 

- BonaBond H 610 – vyrovnávací stěrka 

se zvýšenou tvarovou stabilitou 

- UZIN-NC 174 – vysoce pevná cementová 

vyrovnávací hmota pro parketové 

a laminátové podlahy 

- PUFAS AKAPLAN – samonivelační 

vyrovnávací hmota pro vysokou zátěž 

- PUFAS AKAFLEX – samonivelační 

vyrovnávací pružná hmota na dřevěné, 

betonové podlahy a cementové mazaniny 

pro vnitřní použití 

- KIESEL SERVOPLAN N 600 – nivelační 

vyrovnávací hmota pod parkety se 

12 


SCH Partner 

sníženým vnitřním pnutím použitelná 

v každé tloušťce nánosu 

Proti pronikání vlhkosti existují dvousložkové 

epoxidové nátěry, které částečně 

nahrazují parotěsnou zábranu (např. 

dvousložkový epoxidový nátěr BonaBond 

R 410). 

Tabulka. 1 

Předepsané vlhkosti dřeva v interiéru a v exteriéru 

Předepsané vlhkosti dřeva v interiéru a v exteriéru 

3. Kontrola pevnosti v tlaku vyrovnávacích 

vrstev podle ustanovení ČSN 

74 4505, čl. 3.8.2. 

Je-li vrstva součástí podkladu připojeného 

k nosné konstrukci, je stanovená 

pochůzná pevnost: 

- u dřevěných podlah 4,5 MPa 

- u mozaikových parket 11,5 Mpa 

- u plovoucích podlah pevnost v tahu za 

ohybu 

22,5 MPa 

(kontrola se provádí např. Schmitovým 

kladívkem) 

4. Před pokládkou dřevěných podlah 

by se měla provést kontrola konstrukce 

skladby podlahy. Častou závadou je 

nesprávný návrh konstrukce podlahy, kde 

se zapomíná na kondenzaci vodních par. 

Například dochází k promrzání železobetonové 

podlahy z fasády, nebo u skladby 

podlahy s tzv. košickým plechem 

a mazaninou tlustou asi 5 cm bez parotěsné 

zábrany, je tato skladba ještě více 

náchylnější na tvorbu vodního kondenzátu 

již při rozdílu teplot 10°C a dochází k zne- 

Předepsaná 

vlhkost 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 

dřeva v % 

Uzavřené budovy 

s topením 

Uzavřené budovy 

bez topení 

Zastřešené otevřené 

budovy 

Parketové 

vlysy 

Nábytek - 

interiér budov 

Okna 

a vnější dveře 

Doporučená 

relativní vlhkost 25% 35% 45% 55% 65% 75% 85% 

vzduchu při 20°C 

Ing. František Stránský 

Výzkumný a vývojový 

ústav dřevařský Praha 

s.p. 

odborný znalec 

v oblastech: dřevěná 

okna, dveře, podlahy, 

schody a nábytek 

hodnocení dřevěné podlahy. Podlahy 

podle ČSN 74 4505, čl. 3.10.2 je nutné 

chránit před pronikáním par stropem 

parotěsnou zábranou. Rosný bod 

nastává jestliže se vnitřní a vnější teplota 

liší o 10,0°C (přesně 9,2°C) a více °C. 

Stačí, aby se v místnosti nad podlahou 

v zimním období netopilo a podle druhu 

konstrukce podlahy dochází ke vzniku 

rosného bodu, a tím ke kondenzaci 

vodních par. Zvýšení vlhkosti se projeví 

v objemových změnách dřevěných součástí 

v parketové podlaze. Parketové 

vlysy konkávně zkorýtkují a při malých 

dilatačních spárách dochází ke zvlnění 

parketových vlysů. Parotěsnou zábranu 

lze nahradit vodoodpudivou dvousložkovou 

epoxidovou hmotou např. Bona- 

Bond R 410, UZIN-PE 460, apod. 

5. Před pokládkou celomasivních 

parketových vlysů se musí parketové 

vlysy (v rozbaleném stavu) aklimatizovat 

5 až 7 dnů v místnosti, kde budou 

pokládány, při provozním vlhkostním 

režimu, který bude v místnosti s parketovými 

podlahami dlouhodobě bude. 

Dřevo je heterogenní materiál a ve vztahu 

k okolnímu prostředí je hydroskopické, 

tzn. schopné přijímat a odevzdávat 

vodu. Změny vlhkosti a obsahu vody 

jsou spojeny s objemovými změnami 

jeho rozměrů. Dřevo má speciální rovnovážnou 

vlhkost, jenž je závislá na 

faktorech klimatu prostředí, tedy na 

teplotě a relativní vlhkosti vzduchu. 

V letním období se v místnosti pohybuje 

relativní vlhkost vzduchu asi od 50 % 

do 85%, ale v zimním (topném) období 

je relativní vlhkostí poloviční, tj. asi od 

20% do 45%. Tyto klimatické výkyvy 

mají za následek nerovnoměrné změny 

ve dřevě. Už při nižší relativní vlhkosti 

vzduchu pod 45% vznikají v parketové 

podlaze mezi parketovými vlysy spáry. 

Vznik spár v tomto topném období lze 

omezit použitím zvlhčovačů vzduchu. 

Zvlhčovače vzduchu musí být naddimenzovány 

tak, aby relativní vlhkost 

vzduchu neklesla pod 45 %. Relativní 

vlhkost vzduchu 50% je dosažena při 

teplotě + 20°C a 9 g vody/m 3 . Předepsaná 

vlhkost dřeva výrobků podle 

použití při doporučené relativní vlhkosti 

vzduchu je uvedena v Tabulce 1. 

pokračování v dalším vydání 

SCH Partner 4/<strong>2007</strong> 


13


ELEKTRICKÁ VÝSUVNÁ 

ZÁSUVKA 

Skrytá 

energie 

(VF) Komfortní provedení zápustné zásuvky je moderním a velmi elegantním řešením pro 

konferenční stoly, kuchyně, kanceláře apod… Velkou výhodou těchto zásuvek je jejich 

zapuštění nejen v době, kdy nejsou používané, ale i když jsou spotřebiče, telefony, počítače 

připojeny. 

Pro zvýšený zájem o výsuvné elektrické zásuvky, 

jsme k současnému modelu se třemi zásuvkami 

přidali nový model, který je opět opatřen třemi 

zásuvky a navíc dvěma datovými/telefonními 

přípojkami. 

Tip: 

Tento nový model najde své uplatnění především 

v kancelářích a konferenčních místnostech. Zde 

jsou používány počítače, tiskárny, skenery, telefony 

a další elektrická zařízení, která již déle než 

7 let musí splňovat evropskou normu. Elektrická 

zástrčka u těchto zařízení musí být vybavena 

zemnícím kolíkem i zemnícími plíšky po jejích 

stranách. Z tohoto důvodu je nová výsuvná 

zásuvka vybavena euro zástrčkami s postraními 

zemnícími plíšky. 

Do kuchyní, kde mohou být použité i starší elektrické 

přístroje, doporučujeme použít původní 

výsuvnou zásuvku bez datových přípojek která 

je vybavena zásuvkami s českou normou se 

zemnícím kolíkem. 

Pouhým zatlačením na okraj kulatého krytu zásuvky 

dojde k jeho naklopení a již je možné zásuvku 

vysunout do libovolné polohy a zapojit napájecí kabel 

jednotlivých elektrospotřebičů. 

Variabilita použití těchto zásuvek jak do 

pracovní desky, tak do dna horní závěsné 

skříňky, popřípadě i do boku korpusu rozšiřuje 

možnosti jejich využití v nábytkových 

sestavách kreativním způsobem. 

El. zásuvka výsuvná (v české normě) 

3 x 220 V, obj. č. 334 980, 

El. zásuvka výsuvná (v euro normě) 

3 x 220 V, 2 x datová/telefonní přípojka, 

obj. č. 374 026


SOKLOVÁ ZÁSUVKA POD VESTAVNOU TROUBU 

Objevte prostor tam, 

kde byste nehledali 

Prostor pod vestavnou troubou, bývá často nevyužitý a nebo díky mělké zásuvce 

využitý jen částečně. Firma Ninka nabízí řešení v podobě vysoce kvalitní plastové 

soklové zásuvky. 

Její instalace je díky integrovaným 

bočnicím pro výsuvy blum 30 kg 

velice snadná. Při objednání této 

zásuvky je třeba se pouze rozhodnout, 

zda si přejeme zásuvku s tlumením 

(obj. č. 356 969) nebo bez tlumení 

blumotion (obj. č. 356 964). Tím 

získáme kompletní zásuvku včetně 

všech potřebných dílů k její montáži. 

Zvolené korpusové lišty přišroubujeme 

do korpusu šíře 600 mm dle přiloženého 

schématu a plastová zásuvka je 

okamžitě funkční. 

horní hrana zásuvky 

Při montáži soklové zásuvky je největší 

důraz kladen na přesné seřízení výšky 

čílka zásuvky ve vzájemné poloze se 

soklem, který je k zásuvce také připevněn. 

I zde nabízí německá firma Ninka 

propracované řešení. K již vyrobenému 

čílku soklové zásuvky přišroubujeme ze 

zadní strany po stranách dva adaptéry 

pro uchycení k zásuvce. Tyto adaptéry 

nasuneme díky jemnému rastru do 

požadované polohy ve vztahu k zásuvce 

a zaaretujeme páčkami, které jsou součástí 

těchto adaptérů. 

Další dva adaptéry přišroubujeme dle 

přiloženého schématu k části soklu, 

který se bude <strong>spol</strong>ečně se zásuvkou 

vysouvat a nastavíme jeho optimální 

vzdálenost od zásuvky, tak aby lícoval 

s okolní linií soklů. Tímto se zásuvka 

stává zcela integrovanou se sousedními 

korpusy a nabízí velký a lehce udržovatelný 

prostor na pekáče a rošty, pro 

které se v kuchyni nenajde nikdy dostatek 

místa. 

... lišty 

přišroubujeme do 

korpusu a plastová 

zásuvka je 

okamžitě funkční. 

Otočením páčky aretujeme 

uchycení adaptéru 

pro horní čílko 

Nastavitelný adaptér 

pro uchycení soklu 

Soklová noha 

obj. č. 

323 390-394 

Tip: 

upevňovací díl soklové nohy 

323 396 

soklová noha pod vestavnou troubu 

323 390 - 323 394 

Abychom vytvořily dostatečný prostor pro soklovou 

zásuvku, doporučujeme použít soklové nohy pod vestavnou 

troubu viz. přiložený nákres. Příruba této soklové 

nohy umožňuje její umístění mimo pohyb soklové 

zásuvky. 

Příruba k soklovým nohám (323 390-394) 

obj. č. 

323 396 


15


VÝKLOPNÉ KOVÁNÍ - NASTUPUJÍCÍ TREND PŘI ŘEŠENÍ MODERNÍCH KUCHYNÍ 

Změní vzhled celé kuchyně... 

Výklop? A proč ne! 

(VF) Výklopy se při řešení horních kuchyňských skříněk stávají stále žádanější. Důvody pro tento trend existují dva. Zásuvky dolních skříněk 

se realizují stále širší, 900 mm široký výsuv již není žádnou zvláštností. Abychom k takto širokým modulům uměli navrhnout i adekvátně 

široké korpusy horních skříněk, je třeba použít jiné řešení než dvoukřídlá dvířka. Druhým důvodem se stává maximální dostupnost horní 

skříňky při vyklopení dvířek mimo oblast běžných pracovních úkonů. Podle velikosti dvířek a jejich pohybu při vyklopení rozeznáváme 

v současnosti čtyři druhy výklopů. 

Firma <strong>Schachermayer</strong> tento moderní trend zcela respektuje a nabízí kromě výrobků vlastní značky (plynový pístový výklop Solido), výklopy 

vycházející z dílen dvou renomovaných značek Blum a Huwil. Od firmy Huwil si představíme kolekci výklopů s kováním zasahujícím pouhých 

138 mm do korpusu. Je tedy vhodné i do koupelnového nábytku. 

Skládací výklop 

AVENTOS HF je určený pro šířky korpusu 

od 450 do 1800 mm a pro výšky korpusu 

od 480 do 1040 mm. Minimální hloubka 

korpusu je 278 mm. Celá škála těchto 

rozměrů je pokryta kombinací tří zdvihacích 

mechanizmů a čtyř druhů nastavitelných 

teleskopů. 

Výklop SENSO je určen pro vybrané 

výšky korpusů 550, 600, 650, 720, 800, 

865 mm. Skutečná výška korpusu se 

může jen lehce od těchto výšek lišit viz. 

návod k použití. Výklopné kování SENSO 

je určeno pro čílka od 3 do 16 kg. Oba 

modely jsou vybaveny středovými závěsy 

mezi dělenými dvířky s pojistkou pro 

ochranu prstů. 

Výkyvný výklop 

Již podle názvu se jedná o výklop s plynulým 

pohybem, takřka bez použití síly, 

jednodílného velkoplošného čela nad horní 

závěsné skříňky. Oba modely zaručují 

zastavení čílka v jakékoliv poloze jeho 

pohybu. 

Model AVENTOS HS je určen pro výšku 

výklopu od 350-800 mm a váhu výklopu 

2-21,5 kg. Min. hloubka korpusu je 

276 mm. Korpusy tohoto kování mohou 

dosahovat až 1800 mm šířky. 

Model VERSO, si poradí s výškou výklopu 

od 420 do 800 mm o váhou čílka 

od 2 do 17 kg. Tento model je určeno pro 

korpusy do šířky 1200 mm. 

Filip Vorel 

Vedoucí nákupu 

nábytkového kování 

...<strong>Schachermayer</strong> 

tento moderní trend 

zcela respektuje 

a nabízí kromě 

výrobků vlastní 

značky (plynový pístový 

výklop Solido), 

výklopy vycházející 

z dílen dvou renomovaných 

značek 

Blum a Huwil. 

Huwil VERSO 

obj. č. 

318 050-319 053 

319 090-319 093, 

319 080 

Blum AVENTOS HF 

obj. č. 

318 200-318 202 

318 205-318 208 

318 227, 318 226 

385 772, 311 458 

318 220, 318 225 

Blum AVENTOS HS 

obj. č. 

318 300-318 313 

Huwil SENSO 

obj. č. 

318 130-318 146, 

318 150, 318 748 

16 



Huwil STRATO 

obj. č. 

319 070-319 077 

319 090-319 092 

319 080 

Blum AVENTOS HL 

Zdvihací výklop 

Zdvihací výklop vynese dvířka jen lehce 

před korpus skříňky a potom vodorovně 

nahoru, čímž nebrání dalším případným 

skříňkám umístěných nad stávající skříňkou. 

Zároveň dvířka nezasahují výrazně 

do prostoru kuchyně. 

Blum připravuje model AVENTOS HL, který 

by se měl začít prodávat zhruba v srpnu 

<strong>2007</strong>. 

Huwil má v této kategorii novinku v podobě 

modelu STRATO. Tento výklop je určen 

pro výšku korpusu od 420 mm do 650 mm 

a váhu čela od 2 kg do 16 kg. 

Blum AVENTOS HK 

obj. č. 

318 330 - 318 333 

318 310, 318 311 

Huwil výklopné nůžky MAXI C 

obj. č. 

318 680 

318 681 

Standardní výklop 

AVENTOS HK by se měl začít prodávat již 

v červnu <strong>2007</strong>. Tento model se stane další 

vývojovou řadou, která svou konstrukcí 

naváže na úspěšné plynové písty pro 

výklopná dvířka. 

Huwil v této kategorii výklopů nabízí 

například model MAXI C, se kterým se 

každá dvířka zdají lehká. 

Všechny zmíněné modely již splňují standardy seřízení dvířek ve třech směrech, možnost 

použití dřevěných dvířek i dvířek s hliníkovými rámečky. U kování blum montujeme celý 

zdvihací mechanizmus do korpusu, kam se u zákazníka zasouvají teleskopy čí výkyvná 

ramena. U kování Huwil se upevňují do korpusu nejdříve nosné adaptéry, které nevyčnívají 

mimo skřínku. Zdvihací mechanika s výkyvným ramenem se na adaptér připevňuje až při 

instalaci kuchyně u zákazníka. V obou případech je zaručena bezpečná přeprava korpusu 

k zákazníkovi. 

Tip: 

OVERMAX obj. č. 

319 040 

319 041 

Zcela nové řešení sklopného a výklopného 

synchronizovaného kování, které 

nám umožňuje při sklopení spodního 

čílka, které je na dosah ruky, automaticky 

vyklopit i čílko horní. 

Kování je umístěno jako součást přední 

strany bočnic. Z tohoto důvodu je minimální 

tloušťka bočnic korpusu 18 mm. 

Obě čílka při svém sklopení respektive 

vyklopení přesahují pod či nad korpus, 

což předpokládá zavěšení skříňky do volného 

prostoru. 


17

BÍLÁ TECHNIKA / SPOTŘEBIČE 

SERIÁL: VYBÍRÁME VESTAVĚNÉ SPOTŘEBIČE 

6. smysl ... 

... nejen pracuje 

ale i myslí za Vás 

(VF) Asi největší nárůst prodeje 

poslední doby zaznamenaly myčky 

nádobí pro domácnosti. Postupně se 

myčka nádobí stává zcela samozřejmým 

spotřebičem, bez kterého si již 

mladá generace kuchyň ani nedokáže 

představit. Nejenže zastane tak nezáživnou 

práci, jako je mytí nádobí, ale 

dokonce tuto práci provede s menší 

spotřebou vody a energie něž při běžném 

omývání pod tekoucí vodou. 

Vestavné myčky nádobí 

Kvalitu mytí zvyšuje také systém 

změkčování vody, protože měkčí 

voda na nádobí nezanechává barevné 

mapy. Pokud si myslíte, že myčka není 

schopna připravit pro návštěvu nádobí 

včas, existují dnes již speciální extra 

krátké mycí programy, které zvládnou 

mírně znečištěné nádobí umýt během 

29 minut. Pro silně znečištěné nádobí 

jako jsou hrnce a dokonce i v kombinaci 

se sklenicemi je možné použít volitelnou 

funkci přídavné předmytí. Nádobí 

ve spodním koši bude předmyto při 

55°C a tím se zesílí účinnost mytí. 

Elektronika myčky reguluje spotřebu 

vody v závislosti na druhu a síle znečištění 

nádobí tím, že kontroluje mycí vodu 

infračerveným paprskem a zjišťuje přítomnost 

nejmenších částeček potravin. 

Podle aktuálního stavu rozhodne, jestli 

bude znovu přivedena čistá voda. 

Nemalou pozornost bychom měly 

věnovat řešení pro uložení nádobí. Koše, 

etažéry a další rozdělovníky umožňují ideálně 

umístit nádobí tak, aby se vzájemně 

nedotýkalo. Pouhým sklopením propracovaných 

rozdělovníků proměníme držák 

na talíře a skleničky v prostorný koš na 

hrnce a pánve. Kompletní výsuv zaručuje 

vysunutí celého koše z myčky ven a tím lze 

mnohem pohodlněji plnit prostor i v jeho 

zadní části. V případě, že myčka umožňuje 

horní koš zcela vyjmout, získáváme 

více místa pro pekáče, filtry odsavačů par 

a další prostorově náročné předměty. 

Výměníky tepla, které získávají teplo 

z mycího cyklu pro předehřátí studené 

vody z kohoutku se <strong>spol</strong>ečně s kondenzačním 

sušením starají o extrémně nízké 

hodnoty spotřeby. Kondenzační sušení je 

hygienické, protože není přiváděn žádný 

vnější vzduch, voda kondenzuje na stěnách 

myčky, ne na nádobí. Po skončení 

programu se již neobjeví nepříjemná oblaka 

horké páry. 

Funkce automatického přizpůsobení mycímu 

prostředku umožňují mýt nádobí se 

všemi druhy na trhu dostupnými mycími 

prostředky (2in1, 3in1, 4in1 nebo tekuté 

či konveční mycí prostředky) bez nutnosti 

dalšího programování. 

Díky funkci odložený start je možné posunout 

spuštění mycího cyklu až o 19 hodin. 

Tichý chod myčky umožní umývat nádobí 

přes noc a navíc lze využít i levnějších 

energetických tarifů. 

Tip: 

Pro vestavěné myčky nádobí, jejichž 

ovládací panel je zcela zakryt nábytkem 

a hlučnost myček se pohybuje na 

prahu slyšitelnosti nabízíme možnost 

projektování světelného bodu během 

mycího procesu na zem, takže odpadá 

nepříjemné otevírání myčky, kdy bude 

Vaše nádobí umyté. 


19

life’s details 

Společnost Teka patří v oblasti kuchyní mezi špičkové značky dřezů a vestavných spotřebičů. Je jedním z největších světových výrobců 

kuchyňských dřezů a jediným technologickým výrobcem na dnešním trhu, který nabízí plně integrované řady, tzn. dokážeme vybavit kuchyň od 

začátku do konce značkovým zařízením Teka. 

Při výběru varné desky můžeme vycházet z několika různých provedení, které <strong>spol</strong>ečnost Teka nabízí. 

Nabídka je velmi pestrá od provedení plynových hořáků na nerezové, smaltové nebo skleněné desce 

přes kombinaci plyn – sklokeramika, klasické sklokeramické desky nebo kombinace sklokeramika – 

indukce až po indukční desky různých tvarů. Ty jsou vysoce výkonné a přitom šetří čas (cca 50%) 

a peníze (cca 45% energie). 

Momentálně jsou nejpopulárnější sklokeramické desky ve tvar „ledviny“, „vějíře“ nebo elipsy“. 

Všechny modely sklokeramických desek značky Teka jsou vybaveny dotykovým ovládáním. U většiny 

modelů je možné naprogramování vypnutí ohřevu jednotlivých zón a přednastavení udržování nízké 

teploty. Některé desky mají více průměrové zóny, umožňující přepínání dle průměru hrnce. Praktický 

je také bezpečnostní vypínač, který automaticky vypne plotýnku, pokud jí omylem zapomenete 

vypnout. Vyšší modely mají nové provedení plotny, které jsou navíc vybaveny senzorem, který při 

odebrání hrnce z plotny, tuto plotnu vypne. 

Horkovzdušné a multifunkční trouby také obsahují všechny dostupné know – how jsou převážně 

ovládané dotykovým systémem. Vyšší modelové řady jsou vybaveny teleskopickými pojezdy plechů 

a úpravou interiéru Crystal Clean (snadno čistitelný smalt). Součásti výbavy všech prodávaných trub je 

otiskuvzdorná povrchová úprava , která je odstínově shodná s protiotiskovou úpravou na mikrovlnných 

troubách, myčkách, pračkách nebo chladničkách Teka. 

Široká je také nabídka odsavačů par a pachů s automatikou, kontrolními senzory vlhkosti, časovači zvolených nebo naprogramovaných 

činností a lehce udržovatelnými metalickými filtry či bodovým osvětlením varného pole. 

V nabídce dřezů Teka si můžete vybírat od vestavných, podstavných, integrovaných až po nástavné. Dřezy jsou vyrobené z nerezu nebo 

přírodního granitu v široké barevné škále se speciální antibakteriální úpravou. Dřezy lze kompletovat s bateriemi, které jsou navrženy tak, aby 

skvěle doplnily řadu dřezů Teka a vytvořily designově přitažlivou kreaci ve Vaší kuchyni. 

Nedílnou součásti kuchyně se stávají koše na třídění odpadu a drtič odpadů, který zabezpečí rychlé a bezpečné odstranění organických zbytků 

z Vaší kuchyně. 

drtiče • trouby • varné desky • digestoře • mikrovlné trouby • dřezy • kuchyňské baterie • pračky • myčky • lednice 

P.R.

Winkhaus Türtechnik 

Netzteil/Powersupply 133 136 2 

230 V AC, 50/60 Hz, 20 VA 

24VDC,0.5A 

CC 

0050300000 

1040300001 

PE N L 

A+A-PFA V+V-PFS 

Akku/Accu 

19.2 V, 110 mAh 

Winkhaus Türtechnik 

133 134 7 

CC 

0050300000 

1050300001 

PFA A- A+ 

9 10 11 12 

20 19 18 17 

1 2 3 4 5 6 7 8 

13 14 15 16 

N L 

NetzteilArt.-Nr. 1240179 

Prim.230V-AC; 50 Hz;Si.100 mA 

Sek.12V-DC;max.0.9A 

WinkhausTürtechnik GmbH &.KG 

Co 

+ + - 

CC 


NOVÉ TRENDY - VÍCEBODOVÉ ELEKTRICKY OVLÁDANÉ ZÁMKY WINKHAUS 

Vícebodové elektricky ovládané 

zámky Winkhaus 

Společnost <strong>Schachermayer</strong> by Vám 

ráda představila vícebodové elektricky 

ovládané zámky Winkhaus, které sledují 

trend doby ve vícebodovém uzamykání 

vstupních dveří do rodinných 

domů, činžovních či panelových domů, 

obchodních či kancelářských komplexů 

apod. Elektricky ovládané zámky 

Winkhaus je možné ovládat různými 

ovládacími systémy. 

Vícebodové elektricky ovládané zámky 

Winkhaus BlueMotion a EAV je možné 

ovládat prostřednictvím bezpotenciálního 

aktivačního kontaktu, který může 

přicházet od: 

- EPS (elektronický požární systém) 

- EZS (elektronický zabezpečovací 

systém) 

- ACS, přístupový systém (klávesnice, 

čipová čtečka apod.) 

- dálkové ovládaní 

- odchodové tlačítko 

- dveřní ovladač 

- domácí telefon 

Tip: 

Další možné ovládání je biometrie od 

<strong>spol</strong>ečnosti E KEY v provedení TOCA 

HOME 1, TOCA HOME 2 a TOCA 

HOME PC. 

7 

7 

2 

8.1 

3 

8 

9 

10 

11 

4 

6 

6.1 

5.2 

4 

8 

9 

BlueMotion - vícebodový (3-bodový) plně elektromotorický zámek 

Kontrolovaný přístup? Vícebodové uzamknutí? Bezpečný únik osob? ANO! 

1 

12 

1.1 

5 

8.1 

Popis funkce: 

- pomocí elektromotoru odemyká i uzamyká všechny 

uzamykací body (2xhák, střelku a závoru) 

- kování klika-koule (klika zevnitř, koule zvenku) 

- mechanická funkce cylindrické vložky je vždy 

nadřazena elektronickým funkcím zámku z důvodu 

bezpečnosti 

- klika instalovaná z vnitřní strany může plnit funkci 

„panikové kliky“ dle únikové normy EN179 

- panikové kování instalované z vnitřní strany může 

plnit svou funkci dle únikové normy EN1125 

- musí být instalována cylindrická vložka s funkcí 

volného běhu spojky!!! 

- napájení 24V DC, 1A (krátkodobě 1,3A) 

- příslušenství: externí řídící jednotka, kabelová 

průchodka konektorová + kabel 6 m s konektorem, 

síťový zdroj 230V/24V DC, záložní zdroj, magnetický 

kontakt 

EAV - vícebodový (3-bodový) elektromechanický zámek 

Funkce dveřního otvírače (bzučáku, vrátného)? Vícebodové uzamknutí? ANO! 

3 1 

6 

5.1 

5 

2 

10 

Popis funkce: 

Popis funkce: 

- mechanicky samozamykací zámek (samozamyká 

2xhák a střelku) 

- pomocí elektromotoru odemyká oba háky a střelku 

- kování klika-koule (klika zevnitř, koule zvenku) 

- mechanická funkce cylindrické vložky je vždy 

nadřazena elektronickým funkcím zámku z důvodu 

bezpečnosti 

- pokud je závora v uzamknutém stavu pomocí 

cylindrické vložky, je blokována funkce vnitřní 

kliky a prostřednictvím elektromotoru není možné 

zámek/dveře 

- napájení 12V DC, 1A (krátkodobě 1,3A) 

- příslušenství: kabelová průchodka konektorová 

+ kabel 6 m s konektorem, síťový zdroj 230V/12V 


21


KDYŽ TVAR PROMLOUVÁ 

Dorma Contur Design – 

jednotná designová linie 

pro kompletní řadu produktů 

Vedle požadavku na dokonalou technickou 

funkčnost mají moderní systémy 

kování v oblasti dveřní techniky 

také rostoucí nároky optické a estetické. 

Nový Dorma Countur Design tyto nároky 

v maximální míře splňuje - spojuje 

moderní vzhled s optimální funkčností 

a navíc zajišťuje jednotný design 

ucelené skupiny dveřních ovladačů 

– dveřních zavíračů, automatických 

otvíračů otočných dveří a automatických 

posuvných dveří. 

Pro architekty tak vzniká možnost 

průběžně a jednotně realizovat projekty 

v oblasti objektové výstavby. 

Dorma Contur Design v oblíbené verzi 

„red dot„ oceníte především při kombinaci 

výrobků různých produktových 

linií firmy DORMA. 

zákazníci jsou 

v centru naší 

pozornosti 

kdekoliv na světě 

Jedním z prvních výrobků, vytvořených 

v produktové řadě DORMA Contur 

Design je uzavírací dveřní systém 

DORMA TS 93 pro jednokřídlé i dvoukřídlé 

protipožární a protikouřové dveře. 

Charakteristickým znakem nové 

designové linie je harmonické pouzdro 

zavírače s koncovkami v „Loch-designu“. 

Přes názornou formu podtrhuje 

tento systém jak jednoduchou estetiku 

klasického stavebního slohu, tak 

i výtvarnou koncepci moderní budovy. 

Zavírač DORMA TS 93 EMR je navíc 

vybaven vestavěnou kouřovou centrálou, 

která je <strong>spol</strong>u s elektromechanickou 

aretací a případně řadičem pořadí 

zavírání elegantně skrytá v kolejničce 

zavírače. 

Vedle designu přesvědčuje systém 

DORMA TS 93 také perfektní technickou 

specifikací a funkčností výbavy . 

Již standardní výbava TS 93N umožňuje 

díky „cam action“ technologii 

(vačkové zavírače s lineárním chodem 

) otvírání dveří téměř bez odporu. 

V neposlední řadě systém disponuje 

standardně tlumením otvírání a zpožděním 

zavírání. 

Varianta TS 93 EMF umožňuje exaktní 

aretaci jednokřídlých protipožárních 

dveří pomocí elektromechanického 

zařízení. V případě požáru zruší aretaci 

a dveře automaticky uzavře. 

U varianty TS 93 G-SR stejně jako 

i u TS 93 G-SR-EMR se jedná o provedení 

pro dvoukřídlé dveře s regulací 

pořadí zavírání. Vždy zajistí správný 

chod i postavení dveřního křídla včetně 

jeho uzavření ve správném pořadí. 

Široká variabilita řešení u systému 

DORMA TS 93 jen potvrzuje jeho pozici 

jako ideální řešení pro preventivní 

požární ochranu. 

22 



Harmonie a souhra Interiéru 

NOVÉ ZÁVĚSY VARIANT OD FIRMY SIMONSWERK 

Nový impuls 

pro vaše 

interiérové dveře 

Novým impulsem pro vaše interiérové dveře se mohou stát nově naskladněné interiérové panty 

od firmy Simonswerk, které určitě splňují nejnáročnější požadavky na moderní interiér současné 

architektury 

Variant V 0026 WF + Variant V 4400 WF = dokonalý výsledek pro vaše dveře 

Informace pro objednání: 

VARIANT V 4426 WF Soft 

VARIANT V 0026 WF 

křídlový díl na falzové dveře 

227 081 matný chrom 

227 082 matný nikl 

227 083 chrom 

VARIANT V 4400 WF 

rámový díl na falzové dveře určený pro 

dřevěnou zárubeň 




Díky plastové vložce rámového dílu 

se jedná o závěs, který nevyžaduje 

údržbu. 


VARIANT V 4426 WF Soft 




Panty pro 

interiérové dveře 

VARIANT 

TECTUS 

Dobrý interiér se pozná podle toho, 

že vše navzájem <strong>spol</strong>upůsobí v 

harmonii a souladu a to platí i o 

dveřích kde těmito prvky jsou dveřní 

křídlo s klikou a panty. 

Dveřní panty od Simonswerku splňují 

všechny požadavky kladené pro 

nejnáročnější interiéry moderní 

architektury svým důrazem na detail, 

neomezenou rozmanitostí povrchů 

a osobitým Designem. 

Závěs pro náročnější interiéry na 

falzové dveře určené pro dřevěnou 

nebo ocelovou zárubeň v designu 

Soft, který nevyžaduje udržbu.


ZÁVĚS EXACTA TYP 495 OD FIRMY OTLAV 

Kvalita a síla 

spojené v jeden celek 

Tento závěs jsme vám již několikrát 

představili v předešlých číslech, 

jedná se o trojdimenzionální závěs 

určený pro dřevěné dveře vyráběný 

ve žlutém nebo bílém pozinku s tím, 

že je možné závěs krytkovat širokou 

škálou krytek a tím docílit dokonalého 

sladění povrchové úpravy závěsu 

a dveřního křídla. 

V následujících tabulkách je výrobcem doporučený počet pantů v závislosti na velikosti 

a váze křídla, hodnoty jsou určeny pro závěs Exacta typ 495 Ø 14 se čtyřmi čepy pro váhu 

křídla 30kg, 50kg, 70kg (ve sloupci je uvedená výška křídla, v řádku šířka křídla) 

V tomto článku bychom vás rádi více 

informovali o parametrech doporučené 

výrobcem, které se týkají počtu pantu 

v závislosti na váze a velikosti dveřního 

křídla a neposlední řadě také o nejoptimálnějším 

umístění pantu na dveřní 

křídle z hlediska maximálního využití 

nosnosti pantu . 

Váha ,kterou je závěs schopen unést 

ovlivňuje několik základních faktorů : 

1. velikost křídla 

2. váha křídla 

3. počet pantů 

4. umístění pantů 

5. kvalita materiálu dveřního popř. okenního 

křídla 

6. preciznost a kvalita montáže 

7. mezera mezi rámem a rámovým 

dílem nesmí být větší než 6 mm 

8. síla materiálu dveří popř. okna v místě 

spojení pantů a rámu 

... zaostřeno 

na kvalitu. 

Na obrázcích 

je znázorněno 

výrobcem 

doporučené 

rozmístění závěsů 

na dveřním křídle 

24 



OKENNÍ PŘESAHOVÁ TĚSNĚNÍ PRIMO V SORTIMENTU SCHACHERMAYER CZ 

PRIMO - 

Okenní přesahová těsnění 

Tepelně-izolační vlastnosti oken ovlivňují 

tři základní aspekty: konstrukce 

rámů a křídel, typ a způsob zasklení 

a zvolený typ těsnění. Někteří výrobci 

již mají ve své nabídce i eurookna 

s profilem širším než je IV68, což přispívá 

ke zlepšení tepelně izolačních 

parametrů oken. 

Informace pro správné objednání: 

Těsnění ACF 6020 

Výška falce: 2,5 mm 

Šířka drážky: 3 mm 

Hloubka drážky: 5 mm 

Mezera pod naléhávkou: 6 mm 

225 552 bílá 

225 553 béžová 

226 152 rustikal 

225 554 hnědá 

226 153 antracit 

Tyto moderní okenní profily jsou opatřeny 

zdvojeným těsněním. Kromě 

standardního „falcového“ těsnění 

jsou křídla osazována ještě přesahovým 

těsněním. 

Bývá někdy označováno jako protiprachové 

či protihlukové. Těsnění má 

výborné fyzikální vlastnosti. Teplotní 

použití je od -40 do + 70°C. Tvarovou 

a délkovou stabilitu „ má na svědomí“ 

silonové vlákno v horní části profilu. 

• AC - Termoplastický elastomér. Je 

kompatibilní se všemi druhy povrchových 

hmot 

• F - vlákno v horní části těsnění zvyšuje 

pevnost a stálost rohu 

• H - označuje zpevněná „ záda“, která 

zajišťují stabilitu v drážce a usnadňují 

montáž 

Těsnění ACF 5891 H 

Výška falce: 2,5 mm 



Mezera pod naléhávkou: 8,5 mm 

226 156 bílá 

226 157• béžová 


226 159• hnědá 

226 160• antracit 

Těsnění ACF 5473 H 

Výška falce: 10 mm 




224 599 bílá 


224 600 hnědá 


Těsnění ACF 5855 

Výška falce: 18 mm 




226 148 bílá 

226 149 béžová 


226 151 hnědá 


• zboží není skladem, lze objednat 


25

LEPÍCÍ A TĚSNÍCI TECHNIKA 

VÝHODY TĚSNÍCÍHO A IZOLAČNÍHO SYSTÉMU DEN BRAVEN 3D 

Těsnící a izolační 

Den Braven 3D systém 

Volba osazování výplní stavebních 

otvorů okenním systémem Den Braven 

3D, je nový, dokonalejší způsob, jak 

efektivně utěsnit a především chránit 

kritická místa po obvodu okenních 

rámů popř. venkovních dveří, výloh 

a vrat. V současnosti převládá jediný 

způsob montáže. Rám se mechanicky 

ukotví a spára se vyplní PUR pěnou. 

Tento postup je však z dlouhodobého 

hlediska nedostatečný, protože 

nebere ohled na přirozenou vlhkost 

v místnosti, která se sráží právě 

v místě s nejnižší teplotou – připojovací 

spáře – a poškozuje tepelnou 

izolaci. Z exteriérové strany pak může 

být připojovací spára namáhána zvýšenou 

nasákavosti omítky, netěsnosti 

parapetů apod. 

Tento systém je rozdělen do tzv. tří zón. Z nichž každá 

plní jinou funkci a <strong>spol</strong>u tvoří kompaktní funkční celek. 

Řešení systému Den Braven 3D 

v místě ostění 

Výhody tohoto systému: 

• Vyšší odolnost proti zatékání 

• Těsnost proti průvanu a pronikání 

chladu 

• Zamezení pronikání prachu do spáry 

• Vyšší odolnost ve spáře proti 

akustickému tlaku a zvýšení útlumu 

hluku 

• Prodloužení životnosti výplně jakožto 

celku 

• Snížení rizika vzniku poruch 

(neestetické praskliny, vznik map po 

zatékání popř. zahnívání dřevěných rámů 

a vzniku plísní) 

Řešení systému Den Braven 3D 

v místě parapetu 

• Zvýšení dilatační schopnosti 

• Kompenzování vnitřních sil 

v konstrukci v důsledku objemových 

změn a rozdílnosti povahy stavebních 

materiálů 

• Přenesení vnějšího zatížení prostředím 

a teploty (nárazový vítr, otřesy, důlní 

činnost) 

• Možnost delší časové prodlevy mezi 

osazením výplní a prováděním omítek 

nebo zateplovacích systémů. 

(PU pěna není vystavena UV záření, do 

konstrukce neproniká voda apod.) 

26 SCH Partner <strong>2007</strong>/3

LEPÍCÍ A TĚSNÍCÍ TECHNIKA 

LEPIDLA NA DŘEVO OD FIRMY RAKOLL - JISTOTA DLOUHODOBÉ ZKUŠENOSTI 

Lepidla, 

která opravdu drží 

Lepidla na dřevo RAKOLL Vám nabízí 

jistotu dlouhodobých zkušeností 

a současně i inovační potenciál 

vyplývající z neustálého vývoje. 

Tato lepidla se prodávají ve více jak 

100 zemích světa, přičemž firma 

H.B.Fuller má pobočky ve 43 zemích. 

Prodejní strategií výrobce není „jen“ 

prodávat lepidla, ale nabídnout svým 

odběratelům i kvalitní technický servis 

a know-how jednoho z největších 

světových výrobců lepidel. 

Firma H.B.Fuller byla založena v r. 

1.887 v St.Pauli, Minesota, USA. Své 

aktivity pak rozšířila do Evropy r. 1982 

zakoupením skupiny ISAR-RAKOLL 

Chemie., přičemž základy lepidel 

RAKOLL jsou datovány již od r. 1865 

– tehdy na bázi kostního klihu a želatiny. 

V 60-tých letech min. století pak 

nastal výrazný rozvoj lepidel na bázi 

PVAc a EVA 

nové lepidlo ICEMA R 145/31 s poměrně 

dlouhou otevřenou dobou až 45 minut 

nebo lepidlo ICEMA R 145/12 s otevřenou 

dobou 15 minut. Tato lepidla se vyznačují 

velkou variabilitou lepených materiálů 

od dřeva přes pozink, nerez, legovanou 

ocel, hliník, barevné kovy), duroplastické 

Rakoll Express D3 

obj. č. 

334 971 (5 kg) 

334 972 (30 kg) 

Rakoll Express 25 

obj. č. 

334 960 (5 kg) 

334 961 (30 kg) 

umělé hmoty, DKS, polyester, tvrzené PVC, 

ABS, SAN, PA, dřevěné až po cementové 

materiály. 

Pro dýhování a lepení ve vyhřívaných 

lisech doporučujeme použít lepidlo na 

bázi močovino-formaldehydové pryskyřice 

Isarit E1. 

Rakoll Express D2 

obj. č. 

334 969 (5 kg) 

334 970 (30 kg) 

Lepidla lze zjednodušeně rozdělit na 

disperzní, tavná, močovino-formaldehydová 

a reaktivní. 

Nejrozšířenější jsou lepidla disperzní. 

Tato lepidla jsou rozdělena podle normy 

CZ EN 204/205 do tříd dle vodoodolnosti 

na D1 – D4. 

K univerzálním typům lepidla na dřevo 

patří např.: RAKOLL EXPRESS D-3 , který 

lze využít k lepení materiálů určených 

i do prostor s vyšším výskytem 

páry a kondenzované vody jako kuchyně, 

koupelny apod. 

Pro lepení oken, dveří apod. pak doporučujeme 

použít lepidlo RAKOLL GXL-4, 

případně 2-složkové lepidlo RAKOLL 

DUPLIT AS+Rakoll Duplit Harter fls, 

v případě lepení exteriérových prvků 

doporučujeme následně použít velmi 

důkladnou povětrnostní ochranu pomocí 

vhodného nátěru. 

Velmi dobrou volbou je i reaktivní vodou 

inicializované jednosložkové polyureta- 

Info: 

Rakoll GXL 4. 

obj. č. 

334 973 (30 kg) 

Ve specifických případech Vám, doporučujeme 

obrátit se na naše obchodní zástupce, kteří 

Vám odbornou radou pomohou při výběru 

nejvhodnějšího typu lepidla a doporučí i vhodný 

způsob zpracování. 

Rakoll Duplit AS 

obj. č. 

334 963 (5 kg) 

334 963 (30 kg) 

Rakoll Icema 

obj. č. 

334 968 R145/31 

334 967 R145/12 

Rakoll Duplit fls 

obj. č. 

334 965 (0,25 kg) 

334 964 (1,50 kg) 

Rakoll Isarit E1 

obj. č. 

334 966 (25 kg) 


27

LEPÍCÍ A TĚSNÍCI TECHNIKA 

Den Braven 3D systém - 

správně objednat 

Doplňky 

Foliefi x na parozábrany 

310 ml 

obj. č. 224 687 

Kompresní páska TYP obj. č. 

10/2 HB 10 x 10/18 226 012 

20/3 HB 20 x 15/12 226 013 

10/4 HB 10 x 20/9 226 014 

15/4 HB 15 x 20/18 226 015 

Mutli čistící ubrousky 

obj. č. 776 071 

Flexi těsnící okenní páska I obj. č. 

50 mm x 30 m 226 016 

75 mm x 30 m 226 017 

100 mm x 30 m 226 018 

150 mm x 30 m 226 019 

Flexi těsnící okenní páska E obj. č. 

50 mm x 30 m 226 020 

75 mm x 30 m 226 021 

100 mm x 30 m 226 022 

150 mm x 30 m 226 023 

SPOJOVACÍ TECHNIKA 

FISCHER MONTÁŽNÍ KOTVY PRO OKENNÍ RÁMY 

Kotvení okenních rámů kotvou F-M 

Hmoždinky a kotvy slouží k rychlé a stabilní montáži otvorových výplní. Ze širokého sortimentu si dnes představíme fischer rámovou 

hmoždinku pro okenní rámy F-M. Jedná se o celokovovou speciálně rozříznutou hmoždinku pro vysoké namáhání příčnou silou. Utažením 

metrického šroubu (Pz3) se vtáhne bezpečnostní kuželka do těla hmoždinky a hmoždinka se rozepře, aniž by se upevňovaný předmět 

přitáhl proti stavební hmotě. Maximální utahovací moment 5Nm. 

Kotva F-M (obr.1) je vhodná do betonu, 

pěnoslikátu, ale i do děrovaných cihel. 

Výhodou této kotvy je její zvýšená antikorozní 

ochrana, která je zaručena díky 

povrchové úpravě z žárového pozinku. 

Další její výhodou jsou výtažné síly (síly 

při lomu), které jsou vyšší než u jiných 

typů kotvení. 

Nezanedbatelnou vlastností je též větší 

pevnost v ohybu, což je oceňováno 

hlavně při větších kotevních délkách. 

Pro kotvu F-M je možno použít krytky 

v barvě bílé a hnědé (obr. 2). 

Naším <strong>spol</strong>ečným 

cílem je poskytovat 

nadprůměrné služby 

zákazníkům k jejich 

plné spokojenosti 

Obr. 1 

Kotva F-M 


Obr. 3 

Krytka 

pro kotvu F-M 

popis průměr x délka balení obj. číslo 

Kotva F-M 10 x 72 mm 100 460 274 

Kotva F-M 10 x 92 mm 100 460 275 

Kotva F-M 10 x 112 mm 100 460 276 

Kotva F-M 10 x 132 mm 100 460 277 

Kotva F-M 10 x 152 mm 100 460 278 

Kotva F-M 10 x 182 mm 50 460 279 

Kotva F-M 10 x 202 mm 50 460 273 

popis barva balení obj. číslo 

Krytka 10 bílá 100 460 287 

Krytka 10 hnědá 100 460 288 

28 



NÁŘADÍ KTERÉ NEZKLAME 

Nářadí solido - 

nesrovnatelné 

Firma <strong>Schachermayer</strong> je obchodní 

firmou, která v současné době disponuje 

sortimentem v rozsahu 132 tisíc 

položek. Nejenže u tohoto zboží garantujeme 

termín dodání podle známého 

vzorce 97-48-10, ale zaručuje servis 

za podpory obchodních zástupců 

a asistentů v telefonním prodeji. 

Každý obchodní zástupce nabízí 

zákazníkovi kompletní služby pro prodávaný 

sortiment a konzultuje s ním 

veškeré jeho požadavky. Na základě 

těchto zkušeností získaných při dlouhodobé 

<strong>spol</strong>upráci se zákazníkem, 

vytváří firma <strong>Schachermayer</strong> vlastní 

produkty pod značkou Solido. 

Tyto výrobky jsou šité na míru požadavkům 

stálých zákazníků a vytvářejí 

optimální poměr kvality a ceny. 

Rádi bychom Vám představili novinku 

v sortimentu Solido v podobě nářadí, 

které nalezne své místo v každé dílně. 

Přesvědčte se sami. 

Svinovací metr 

Kompaktní provedení, kryt s protiskluzovou 

povrchovou úpravou a poutkem 

pro zavěšení. Zpětná brzda, rychlá aretace. 

Certifi kát EG, přesnost II 

obj. č. 167 700 

délka 3 m, šířka 16 mm 

obj. č. 167 701 


obj. č. 167 702 


6-ti dílný set šroubováků 

(plochý/pozidrive) 

Šroubovák tvoří šestihran 

z ušlechtilé oceli 

(Chrom – vanadium – 

molybden). Ocel je tvrzená 

s povrchovou 

úpravou matný chrom 

s přesným černým hrotem. 

Ergonomická rukojeť 

je vyrobená ze tří 

komponentů a opatřena 

čitelným označením. 

Obsah setu obj. č. 156 546: 

Po 1ks plochých šroubováků: 3,5x75; 

4,5x90; 5,5x100; 6,5x125 

Po 1ks „pozidriv“ šroubováků PZ 1/80; 

PZ 2/100 

Štípací boční kleště 

Ostří je indukčně tvrzeno, povrchová 

úprava matný chrom. Plastová rukojeť 

ze dvou komponentů s protiskluzovou 

povrchovou úpravou 

obj. č. 160 920 délka 140 mm 

obj. č. 160 921 délka 160 mm 

Kombinované kleště 

Ostří je indukčně tvrzeno, povrchová úprava 

matný chrom Plastová rukojeť ze dvou 

komponentů s protiskluzovou povrchovou 

úpravou 

obj. č. 160 835 délka 160 mm 

obj. č. 160 836 délka 180 mm 

obj. č. 160 837 délka 200 mm 

Čelní štípací kleště 

Vyrobeny ze speciální kované a legované 

nástrojářské oceli, ostří je indukčně tvrzeno. 

Hlava kleští je broušená, fosfátovaná 

a leštěná. Rukojeť je opatřena plastovou 

povrchovou úpravou. 

obj. č. 160 880 délka 180 mm 

obj. č. 160 881 délka 200 mm 

obj. č. 160 882 délka 220 mm 

obj. č. 160 883 délka 250 mm 

obj. č. 160 921 délka 160 mm 

Sika kleště 

Rukojeť je opatřená plastovou povrchovou 

úpravou 

obj. č. 161 330 délka 240 mm, 

maximální ø 35 mm 

6-ti dílný set šroubováků Torx 

Šroubovák tvoří kulatina 

z ušlechtilé oceli (Chrom 

– vanadium – molybden). 

Ocel je tvrzená s povrchovou 

úpravou lesklý 

chrom s přesným černým 

hrotem. Ergonomická 

rukojeť vyrobená ze tří 

komponentů je opatřena 

čitelným označením. 

Obsah setu obj. č. 156 547: 

Po 1ks Torx TX 10, 15, 20, 25, 30, 40 

Sada očkoplochých klíčů 15° 

Profi provedení s 15° vyosením. Normované 

klíče z oceli CV, satinovaná povrchová úprava. 

Vysoká kvalita za přijatelnou cenu 

obj. č. 150 580 8-dílná sada: 8, 9, 10, 

11, 13, 14, 17, 19 mm 

obj. č. 150 582 12-dílná sada: 6, 7, 8, 

9, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 22 mm 

obj. č. 150 584 12-dílná sada: 10, 11, 

13, 14, 17, 19, 22, 24, 27, 30, 32 mm 


29


SIA - BRUSIVO ŠVÝCARSKÉ KVALITY 

Švýcarská kvalita 

Broušení samotného či lakovaného dřeva patří k závěrečným povrchovým 

úpravám, které často rozhodují o finálním vzhledu výrobku. 

Nabízíme brusivo Sia, výrobek švýcarské kvality. 

Celý proces výroby flexibilního brusiva 

Sia probíhá zcela automaticky 

na výrobních linkách, kde se na 

vstupu odvíjí role podkladového 

materiálu na který se postupně 

nanáší základní vrstva pojiva, brusná 

zrna, krycí vrstva pojiva, na závěr 

přísady a hotový brusný materiál je 

opět navinut do výsledné Jumborole. 

Z tohoto materiálu se připravují 

hotové výrobky pro ruční broušení 

(houbičky, archy, role) nebo strojového 

broušení (kotouče, pásy). 

Základním materiálem pro flexibilní 

brusivo je používán papír (podle 

jeho gramáže odstupňován od A do 

rozmístění na podkladovém materiálu. 

Právě v tomto místě výrobního procesu 

dochází k přidělování rozhodujících 

vlastností brusiva. 

Mechanický posyp brusného zrna na 

základní vrstvu pojiva vytváří málo 

agresivní brusnou plochu. Při elektrostatickém 

posypu dochází k natočení 

těžší části brusného zrna směrem 

k podkladovému materiálu. Ostrá část 

brusného zrna tvoří agresivní povrch 

s vyšším brusným výkonem. Při uzavřeném 

posypu zrna pokrývají celý 

povrch podkladového materiálu. Dosahujeme 

tím většího výkonu, úběr 

a drsnost povrchu broušeného materiálu 

je menší. Při otevřeném posypu 

jsou zrna rozmístěna v předdefinovaném 

rozestupu a pokrývají cca 30% až 

70% podkladového materiálu. Brusiva 

s otevřeným posypem jsou používána 

při broušení hliníku, měkkého dřeva, 

barev a laků. Volný prostor mezi zrny 

při broušení dobře odvádí odbroušený 

materiál. 

U samotného brusného zrna rozlišujeme 

jeho tvrdost (stupnice 1 mastek - 

10 diamant a velikost. Velikost zrna 

udává číslo odpovídající počtu otvorů 

v sítu o velikosti 1 in 2 

(25,4 mm x 25,4 mm), kterými takto 

označená zrna propadnou (Brusivo 

s označením P200 má jemnější brusná 

zrna než brusivo s označením P60). 

Aktivní přísady jsou přimíchány přímo 

do krycí vrstvy pojiva nebo nanášeny 

jako další povlaky na brusná zrna. 

Tyto přísady usnadňují při broušení 

vytváření třísek, snižují teplotu tření, 

zabraňují „zasklívání“ (tzn.: přísady 

ochraňují zrno, zahřáté na vysokou 

teplotu, před nalepením prachu a vzniku 

skleněného efektu). 

Pro udržení požadované kvality brusiva 

doporučujeme jeho skladování 

v originál balení v regálech či na paletách. 

V příliš suchém nebo příliš vlhkém 

prostředí může dojít k jeho deformaci 

a tím i snížení jeho kvality. 

Tip na závěr 

H), látka (s označením H, JJ, J, X, Y, 

Z je opět odstupňována podle své 

flexibility), jejich kombinace, fíbr 

a fólie. 

Brusná zrna jsou uchycena 

v požadované poloze základní vrstvou 

pojiva (nejčastěji syntetickou 

pryskyřicí), tím je fixováno jejich 

Jak poznáme z označení brusiva Sia z jakého materiálu je vyrobeno? 

Př. 1960 siarex kotouče. Podkladovým materiálem je papír a brusná zrna jsou vyrobena 

z korundu. 

1XXX papír 

X4XX granát 

2XXX tkanina 

X5XX keramika 

3XXX kombinace (plátno+papír) 

X6XX smirek 

4XXX fi br 

X7XX karbid křemíku 

5XXX fólie 

X8XX zirkon 

X9XX korund 

30 



ŠIROKÝ SORTIMENT PRAKTICKÝCH SVĚREK OD FIRMY WOLFCRAFT 

Wolfcraft ... 

... inovace a kompetence 

Rodinný podnik, který byl založen v Německu roku 1949 dnes zaujímá se svými osmi dceřinými 

<strong>spol</strong>ečnostmi v Evropě a USA vedoucí postavení na mezinárodním trhu v oblasti 

inovačního nářadí (obráběcí technika, strojové stoly, transportní systémy, spojovací technika 

atd.) a příslušenství elektrických nástrojů všeho druhu. 

Firma Wolfcraft se koncentruje na 

žádaný sortiment, inovace produktů 

s esteticky a ergonomicky přesvědčujícím 

a mnohonásobně oceněným 

designem. V současné době je pod 

značkou Wolfcraft nabízeno kolem 

2.500 druhů zboží, mezi nimiž je přes 

200 jejich patentovaných výrobků. 

Wolfcraft 

hledá nápady 

pro své výrobky 

podle nároků 

svých uživatelů. 

Ne vždy vyvíjí firma Wolfcraft nové výrobky, 

ale především inovuje a vylepšuje 

stávající produkty současného trhu. 

Snaží se vždy odhalit rozhodující problém 

a ten optimálně vyřešit při vývoji 

nového produktu. Pro všechny tyto 

výrobky je typický <strong>spol</strong>ečný Wolfcraft - 

design vysoká ergonomie a lepší funkčnost. 

Dalším <strong>spol</strong>ečným znakem těchto 

výrobků je vysoká kvalita ve své třídě ve 

znatelně dobrém poměru ceny a výkonnosti. 

Firma <strong>Schachermayer</strong> nabízí pro velkou 

oblibu u truhlářů svěrky Wolfcraft: 

Jednoruční svěrka 

200 - 450 mm 

obj.č. 190 375 

Svěrák C 

75 - 100 mm 

obj.č. 145 231 

Svěrka Komfort 

100 - 300 mm 

obj.č. 145 114 

Svěrák 

100 - 800 mm 

obj.č. 145 230 

Stolařské ztužidlo 

120 - 300 mm 

obj.č. 145 119 

120 - 700 mm 

obj.č. 145 121 

120 - 1000 mm 

obj.č. 145 122 

Pružinová svěrka FZ 

FZ40 rozpětí 40 mm 

obj.č. 145 123 

FZ60 rozpětí 60 mm 

obj.č. 145 124 


31

DŘEVOOBRÁBĚCÍ STROJE 

ATRAKTIVNÍ NABÍDKA SCHACHERMAYER – LEASINGU A SERVISU 

Zvýhodněné leasingové podmínky, 

ve kterých je již zahrnuto pojištění 

strojů standardního typu. 

(Linz/Banky) ) „ Basel II“ je zajímavý 

finanční produkt pro naše partnery, 

kteří chtějí investovat, pokud firma 

<strong>Schachermayer</strong> vloží na pomyslnou 

misku vah při jednání s partnerskými 

bankami svoji vlastní velikost. 

<strong>Schachermayer</strong> vložil pro blaho svých 

zákazníků na tuto pomyslnou misku 

vah svoji vlastní velikost a nabízí nyní 

leasingové modely pro standardní 

stroje, poprvé včetně pojištění strojů 

a to za ty nejvýhodnější podmínky. 

Aby byla finanční nabídka zcela kompletní, 

zahrnuje i dodatečný balíček 

servisních služeb - za férové podmínky 

v poměru cena a výkon. 

... příznivé leasingové 

podmínky, 

odolávající jakémukoliv 

srovnání 

Jinými slovy : 

Cenově výhodné financování zahrnující 

pojištění strojů a cenově výhodný balíček 

servisních služeb. 

Leasing šitý na míru 

<strong>Schachermayer</strong> vytvořil pro investory 

strojů nabídky leasingu šité doslova 

na míru. Výhodou těchto nabídek jsou 

výhodné cenové podmínky a rychlá 

realizace investování. Ale nejzajímavějším 

bodem na výše zmíněném leasingu 

je asi zahrnutí pojištění strojů 

do leasingové nabídky. Toto pojištění 

strojů je již zahrnuto v leasingové 

smlouvě. Pojistné plnění při poškození 

stroje nese firma <strong>Schachermayer</strong>. 

Odborníci firmy <strong>Schachermayer</strong> říkají: 

„Takto chceme pojistit našim zákazníkům 

nový stroj proti poškození po 

dobu 2 let – pojištění dokonce zahrnuje 

i závady způsobené chybou uživatele“ 

mi bankami, což garantuje diskrétní, 

jednoduché a rychlé vyřízení leasingu 

– v nejkratší možné době. Tím nejdůležitějším 

z pohledu investora, který 

si bude pořizovat nový stroj, budou 

ale určitě příznivé leasingové podmínky, 

odolávající jakémukoliv srovnání. Odborný 

poradce fi rmy <strong>Schachermayer</strong> propočítá 

ihned bezkonkurenčně výhodné leasingové 

splátky. Rychlá investice by 

měla tedy takto ihned přispět k větší 

rentabilitě u obchodních partnerů. 

<strong>Schachermayer</strong> snižuje tarify za 

poskytování servisních služeb! 

Naši servisní technici jsou stále 

proškolováni přímo u výrobců strojů 

a mohou samostatně provádět 

i odbornou servisní činnost. Díky 

tomu můžeme výrazně snížit tarify 

za poskytování servisních služeb. 

Samozřejmě jsou Vám k dispozici 

i technici z centrály v Linci – za stejně 

výhodné podmínky. 

Nebyrokratické a bezkonkurenčně 

výhodné leasingové splátky, 

rychlé vyřízení leasingu. 

Při tvorbě leasingového balíčku nabízí 

<strong>Schachermayer</strong> důvěru a jistotu, které 

vznikly na základě dlouholeté <strong>spol</strong>upráce 

mezi firmou SCH a partnerský- 

Kontakt pro rychlou informaci 

Oddělení dřevoobráběcích strojů 

Tel.: +42 02 / 440 013 23 

www.schachermayer.cz - email: stroje-drevo@schachermayer.cz 

32 



Broušení 

se správným přítlakem 

Širokopásová bruska SKO 111 C 

Perfektní výsledek zaručí pouze optimální přítlak při broušení na všechny místa broušeného 

dílu. To je zaručeno patentovanou elektronicky řízenou dělenou patkou - dělená 

přítlačná lišta v kompaktní konstrukci, šířka segmentů 35 mm. 

Technické údaje: 

Pracovní šířka: 

Posuv pásu: 

Pohon brusného pásu: 

Motor pohonu: 

Celkový jmenovitý příkon cca: 

Provozní napětí: 

100 mm 

plynulý 2,5-13 m/sek. 

frekvenčně řízený 2-18m/sek. 

15 kW 

17 kW 

400 V / 50 Hz 

Vybavení stroje: 

- válečkový stůl na vstupu 

- nakládací stůl na výstupu - sklopitelný 

- automatické měření tloušťky přímo na stroji „Standard“ 0-50mm 

Budoucnost řezání - 

již dnes u firmy Striebig 

Vertikální desková pila COMPACT 5220 

Kompaktní a flexibilní - pro menší formáty desek. 

Vysoce kvalitní optika a příkladná ergonomie se u modelu COMPACT pojí s vysokou 

funkčností. Pila zaručuje přesné řezy s ostrými hranami – principem je řez na čisto. 

Pilou lze přesně uříznout desky z dřevotřísky, akrylového skla, spojované desky, plastové 

desky, desky z neželezných kovů a deskové materiály jako MDF nebo OSB. 


Délka řezu: 

Výška řezu vertikální: 

Výška řezu horizontální: 

Hloubka řezu: 

Výkon motoru: 

Hmotnost cca: 

4600 mm 

2200 mm 

2100 mm 

60 mm 

3 kW 

670 kg 

Preciznost mistra 

Pila na dýhy s frézovacím agregátem LZ 5/2 

První liga jemného obrábění. 

Vyspělá technika modelu LZ 5/2 zaručuje rychlou a efektivní práci a řezání dýh bez 

otřepu. Kombinovaným užitím pilového agregátu a frézovací hlavy je zaručen optimální 

výsledek při jednom průchodu. Možnost hydraulického zvedání a spouštění pilového 

a frézovacího agregátu, spouštěcí a manuálně nastavitelný šířkový doraz a odnímatelný 

pokosový doraz s digitálním indikátorem – tyto technické detaily zařazují 

model LZ 5/2 do špičkové třídy pil pro jemné obrábění. Pila je vhodná na řezání: dýh, 

plastů, akrylu, dřevěných materiálů, lehkých slitin, kartonů atd.. 


Délka řezu a frézování: 

Výška řezu a frézování: 

Potřebné místo d x š x v: 

Výkon motoru: 

3050 mm (3500, 4000, 4500 mm) 

40 mm 

4550 x 700 x 1350 mm 

2,2 kW 


33


34 SCH Partner <strong>2007</strong>/3

NÂ°|3 2007 - Schachermayer spol. s ro

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

NÂ°|3 2007 - Schachermayer spol. s ro

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Delete template?

Save as template ?