You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ZF w każdym samochodzie.<br />
Naszym markom zawsze<br />
można zaufać.<br />
www.zf.com<br />
Gdzie bezpieczeństwo i niezawodność części zamiennych odgrywają ważną rolę, nie ma żadnej alternatywy dla jakości.<br />
Oryginalne części zamienne SACHS, LEMFÖRDER, BOGE i ZF Parts gwarantują niezależnym warsztatom jakość<br />
produktów identyczną, jak na pierwszy montaż. Do samochodów osobowych i ciężarowych.<br />
ZF Trading GmbH Sp. z o. o. Przedstawicielstwo w Polsce, Al. Jana Pawła II nr 15, 00-828 Warszawa<br />
Technika układów kierowniczych i zawieszeń
ZF w każdym samochodzie.<br />
Naszym markom zawsze<br />
można zaufać.<br />
www.zf.com<br />
Gdzie bezpieczeństwo i niezawodność części zamiennych odgrywają ważną rolę, nie ma żadnej alternatywy dla jakości.<br />
Oryginalne części zamienne SACHS, LEMFÖRDER, BOGE i ZF Parts gwarantują niezależnym warsztatom jakość<br />
produktów identyczną, jak na pierwszy montaż. Do samochodów osobowych i ciężarowych.<br />
ZF Trading GmbH Sp. z o. o. Przedstawicielstwo w Polsce, Al. Jana Pawła II nr 15, 00-828 Warszawa<br />
Technika układów kierowniczych i zawieszeń
ZF w każdym samochodzie.<br />
Naszym markom zawsze<br />
można zaufać.<br />
www.zf.com<br />
Gdzie bezpieczeństwo i niezawodność części zamiennych odgrywają ważną rolę, nie ma żadnej alternatywy dla jakości.<br />
Oryginalne części zamienne SACHS, LEMFÖRDER, BOGE i ZF Parts gwarantują niezależnym warsztatom jakość<br />
produktów identyczną, jak na pierwszy montaż. Do samochodów osobowych i ciężarowych.<br />
ZF Trading GmbH Sp. z o. o. Przedstawicielstwo w Polsce, Al. Jana Pawła II nr 15, 00-828 Warszawa<br />
Technika układów kierowniczych i zawieszeń
ZF w każdym samochodzie.<br />
Naszym markom zawsze<br />
można zaufać.<br />
www.zf.com<br />
Gdzie bezpieczeństwo i niezawodność części zamiennych odgrywają ważną rolę, nie ma żadnej alternatywy dla jakości.<br />
Oryginalne części zamienne SACHS, LEMFÖRDER, BOGE i ZF Parts gwarantują niezależnym warsztatom jakość<br />
produktów identyczną, jak na pierwszy montaż. Do samochodów osobowych i ciężarowych.<br />
ZF Trading GmbH Sp. z o. o. Przedstawicielstwo w Polsce, Al. Jana Pawła II nr 15, 00-828 Warszawa<br />
Technika układów kierowniczych i zawieszeń
ZF w każdym samochodzie.<br />
Naszym markom zawsze<br />
można zaufać.<br />
www.zf.com<br />
Gdzie bezpieczeństwo i niezawodność części zamiennych odgrywają ważną rolę, nie ma żadnej alternatywy dla jakości.<br />
Oryginalne części zamienne SACHS, LEMFÖRDER, BOGE i ZF Parts gwarantują niezależnym warsztatom jakość<br />
produktów identyczną, jak na pierwszy montaż. Do samochodów osobowych i ciężarowych.<br />
ZF Trading GmbH Sp. z o. o. Przedstawicielstwo w Polsce, Al. Jana Pawła II nr 15, 00-828 Warszawa<br />
Technika układów kierowniczych i zawieszeń
Czeski oddział firmy HART powstał<br />
w lipcu 2008 roku w miejscowości Sviadnov<br />
niedaleko miasta Frýdek-Místek.<br />
Jest to obecnie 17 filia firmy HART.<br />
Główną przyczyną powstania filii w Czechach<br />
jest systematycznie zwiększająca się liczba<br />
klientów Czeskich i Słowackich.<br />
Zapotrzebowanie zarówno na części<br />
samochodowe jak i motocyklowe były głównym<br />
czynnikiem podjęcia decyzji o powstaniu<br />
filii, której celem jest zabezpieczyć klientom<br />
z poza granicy Polski coraz lepsze usługi oraz<br />
komunikacje na najwyższym poziomie.<br />
Obecnie w czeskim oddziale firmy <strong>Hart</strong><br />
pracuje 8 osób profesjonalnie zajmujących<br />
się sprzedażą, co systematycznie wpływa na<br />
powiększanie się liczby odbiorców.
Filia HART Wrocław2 została<br />
uruchomiona 2 marca 2009 roku. Położona jest<br />
w miejscowości Psary pod Wrocławiem.<br />
Filia znajduje się w nowoczesnym obiekcie,<br />
z rozbudowanym zapleczem magazynowym<br />
- dwupoziomowy magazyn zajmuje 800m 2<br />
powierzchni.<br />
Regularne dostawy z magazynu centralnego<br />
gwarantują stałą dostępność asortymentu.<br />
Zinformatyzowany Dział Sprzedaży oraz<br />
Magazyn zapewniają kompleksową realizację<br />
zamówień.<br />
Obecnie do dyspozycji Państwa<br />
pozostaje 22 osobowy zespół pracowników<br />
dbających o profesjonalną obsługę.
febi Polska Sp. z o.o.<br />
Pl. Przymierza 6<br />
03-944 Warszawa<br />
Tel: +48 22 403 47 29<br />
Fax: +48-22-403 47 28<br />
Mail: febipolska@febi.pl<br />
www.febi.com
FILTRY KABINOWE<br />
TO DODATKOWY ZYSK<br />
Czyste powietrze w kabinie<br />
Tr z y c z war te n i e m i e c k i c h s a m o c h o d ów<br />
osobowych i wiele także tych jeżdżących po polskich drogach<br />
(wyprodukowanych po roku 2000) wyposażonych jest w filtry kabinowe.<br />
Filtry te przyczyniają się do zachowania zdrowia i dobrego<br />
samopoczucia w kabinie samochodu. Jednak tylko co czwarty<br />
kierowca świadom jest znaczenia tego filtra i zachowuje przewidziany<br />
okres serwisowania. Tu nieoceniona może być porada warsztatu.<br />
Za regularną wymianą filtrów kabinowych przemawiają<br />
przede wszystkim aspekty zdrowotne, bezpieczeństwa oraz<br />
bezawaryjnego funkcjonowania układu klimatyzacyjnego.<br />
„Na filtrach kabinowych osadza się kurz, sadze, pyłki i inne cząsteczki<br />
stałe wychwycone z powietrza przedostającego się do kabiny samochodu.<br />
Szczególnie skuteczne filtry z warstwą węgla aktywnego eliminują<br />
dodatkowo nieprzyjemne zapachy i szkodliwe dla zdrowia gazy, jak ozon,<br />
tlenek azotu, węglowodory i dwutlenek siarki” – mówi Eugen Koch, szef<br />
działu zarządzania produkcją w MANN+HUMMEL. Koncentracja<br />
szkodliwych gazów w samochodzie może wykazywać sześciokrotnie<br />
wyższe stężenie, niż na zewnątrz samochodu – zależnie od pory roku<br />
i otoczenia. Jest to jedno z wielu niedocenianych przez kierowców<br />
niebezpieczeństw związanych ze zdrowiem i bezpiecznym<br />
poruszaniem się po drogach.<br />
Wiosna<br />
– dobra pora na wymianę filtra kabinowego<br />
Wiosną, z początkiem sezonu pylenia roślin wzmagają<br />
się reakcje alergiczne. Łzawiące oczy, bóle głowy i zatok mają<br />
bezpośredni wpływ na koncentrację za kierownicą i ryzyko<br />
spowodowania wypadku drogowego. Badania niemieckiego<br />
Automobilclubu oceniają szacunkowo, że co czwarty wypadek ma<br />
swoje źródło właśnie z powodu natężenia symptomów alergicznych.<br />
Dlatego zaleca się powszechnie pełną ochronę pasażerów<br />
samochodu przed takimi zagrożeniami poprzez regularną wymianę<br />
filtrów kabinowych. Im dłużej filtr nie jest wymieniany, tym bardziej<br />
jest on zapchany szkodliwymi zanieczyszczeniami. W efekcie utrudnia<br />
to przepływ powietrza w samochodzie, znacznie obniża jego jakość,<br />
prowadzi też do szybszego parowania szyb, a co za tym idzie do<br />
ograniczenia widoczności, a stąd prosta juz droga do spowodowania<br />
wypadku drogowego. Zapchany filtr kabinowy jest też doskonałym<br />
podłożem dla rozwoju grzybów, bakterii, które niezauważalnie<br />
wdychane są przez pasażerów samochodu. Należy też wspomnieć,<br />
że nagromadzenie tychże zanieczyszczeń może prowadzić wręcz<br />
do uszkodzenia układu klimatyzacji, nie mówiąc już o drogiej jego<br />
naprawie i konserwacji. Zapchany filtr kabinowy, nie wymieniony<br />
w porę może także być przyczyną nieprzyjemnego, specyficznego<br />
zapachu stęchlizny w kabinie samochodu.<br />
M i n i m a l n e ko s z t y – d z i a ł a n i e n i e o ce n i o n e<br />
Porównując korzyści, jakie płyną z regularnej wymiany filtra<br />
kabinowego, koszty tej wymiany stają się wręcz drugorzędne.<br />
Przy zalecanej corocznej wymianie filtra lub co 15.000 km<br />
nawet filtr powietrza z węglem aktywnym to zaledwie koszt trzech<br />
centów dziennie, a przyczynek do ochrony zdrowia i bezpieczeństwa<br />
pasażerów jest nieoceniony tak, jak bezawaryne funkcjonowanie<br />
klimatyzacji.<br />
Eksperci od MANN-FILTER doradzają warsztatom, aby te<br />
wykorzystywały nieograniczony wręcz potencjał możliwości wzrostu<br />
obrotu poprzez aktywne wyjaśnianie swoim klientom zdrowotnych<br />
i związanych z bezpieczeństwem zalet regularnej wymiany filtrów<br />
kabinowych. „Konieczność tej regularnej wymiany jest bardzo często<br />
w pełni nieświadoma kierowcom. Zdarza się, że pracownicy warsztatów<br />
wyczerpująco wyjaśniają swoim klientom jak dalece niezastąpiona jest<br />
regularna wymiana tych filtrów dla zachowania ich pełnych funkcji”, mówi<br />
Koch. Pomocnym w takim objaśnianiu jest pokazanie klientowi<br />
brudnego, zapchanego zdemontowanego z jego samochodu<br />
filtra kabinowego. W ten sposób najlepiej kierowca jest w stanie<br />
przekonać się co zostało odfiltrowane z otaczającego powietrza i co<br />
nie przedostało się do jego i pasażerów układu oddechowego.<br />
MANN+HUMMEL<br />
MANN+HUMMEL jest partnerem rozwojowym i dostawcą na wyposażenie seryjne<br />
dla międzynarodowego przemysłu samochodowego i budowy maszyn. W roku<br />
2007 łącznie 11.500 pracowników firmy z 41 lokalizacji na świecie wykonało<br />
obrót w wysokości 1,75 miliarda Euro. Do portfolia produktów grupy należą<br />
m.in. systemy filtracji powietrza, systemy ssawne, systemy filtracji płynów, filtry<br />
kabinowe oraz pokrywy głowic cylindrów, jak również wkłady filtracyjne dla<br />
serwisu i napraw pojazdów samochodowych. Dla przemysłu budowy maszyn,<br />
techniki przetwórstwa oraz dla produkcji przemysłowej portfolio produktowe<br />
obejmuje filtry przemysłowe, program dla obiżania emisji sadzy z silników diesla,<br />
urządzenia filtracyjne, jak również maszyny i urządzenia dla przetwórstwa<br />
materiałowego.<br />
Dalsze informacje odnośnie MANN+HUMMEL znajdą Państwo pod adre-sem<br />
http://www.mann-hummel.com
FILTRY KABINOWE<br />
TO DODATKOWY ZYSK<br />
Czyste powietrze w kabinie<br />
Tr z y c z war te n i e m i e c k i c h s a m o c h o d ów<br />
osobowych i wiele także tych jeżdżących po polskich drogach<br />
(wyprodukowanych po roku 2000) wyposażonych jest w filtry kabinowe.<br />
Filtry te przyczyniają się do zachowania zdrowia i dobrego<br />
samopoczucia w kabinie samochodu. Jednak tylko co czwarty<br />
kierowca świadom jest znaczenia tego filtra i zachowuje przewidziany<br />
okres serwisowania. Tu nieoceniona może być porada warsztatu.<br />
Za regularną wymianą filtrów kabinowych przemawiają<br />
przede wszystkim aspekty zdrowotne, bezpieczeństwa oraz<br />
bezawaryjnego funkcjonowania układu klimatyzacyjnego.<br />
„Na filtrach kabinowych osadza się kurz, sadze, pyłki i inne cząsteczki<br />
stałe wychwycone z powietrza przedostającego się do kabiny samochodu.<br />
Szczególnie skuteczne filtry z warstwą węgla aktywnego eliminują<br />
dodatkowo nieprzyjemne zapachy i szkodliwe dla zdrowia gazy, jak ozon,<br />
tlenek azotu, węglowodory i dwutlenek siarki” – mówi Eugen Koch, szef<br />
działu zarządzania produkcją w MANN+HUMMEL. Koncentracja<br />
szkodliwych gazów w samochodzie może wykazywać sześciokrotnie<br />
wyższe stężenie, niż na zewnątrz samochodu – zależnie od pory roku<br />
i otoczenia. Jest to jedno z wielu niedocenianych przez kierowców<br />
niebezpieczeństw związanych ze zdrowiem i bezpiecznym<br />
poruszaniem się po drogach.<br />
Wiosna<br />
– dobra pora na wymianę filtra kabinowego<br />
Wiosną, z początkiem sezonu pylenia roślin wzmagają<br />
się reakcje alergiczne. Łzawiące oczy, bóle głowy i zatok mają<br />
bezpośredni wpływ na koncentrację za kierownicą i ryzyko<br />
spowodowania wypadku drogowego. Badania niemieckiego<br />
Automobilclubu oceniają szacunkowo, że co czwarty wypadek ma<br />
swoje źródło właśnie z powodu natężenia symptomów alergicznych.<br />
Dlatego zaleca się powszechnie pełną ochronę pasażerów<br />
samochodu przed takimi zagrożeniami poprzez regularną wymianę<br />
filtrów kabinowych. Im dłużej filtr nie jest wymieniany, tym bardziej<br />
jest on zapchany szkodliwymi zanieczyszczeniami. W efekcie utrudnia<br />
to przepływ powietrza w samochodzie, znacznie obniża jego jakość,<br />
prowadzi też do szybszego parowania szyb, a co za tym idzie do<br />
ograniczenia widoczności, a stąd prosta juz droga do spowodowania<br />
wypadku drogowego. Zapchany filtr kabinowy jest też doskonałym<br />
podłożem dla rozwoju grzybów, bakterii, które niezauważalnie<br />
wdychane są przez pasażerów samochodu. Należy też wspomnieć,<br />
że nagromadzenie tychże zanieczyszczeń może prowadzić wręcz<br />
do uszkodzenia układu klimatyzacji, nie mówiąc już o drogiej jego<br />
naprawie i konserwacji. Zapchany filtr kabinowy, nie wymieniony<br />
w porę może także być przyczyną nieprzyjemnego, specyficznego<br />
zapachu stęchlizny w kabinie samochodu.<br />
M i n i m a l n e ko s z t y – d z i a ł a n i e n i e o ce n i o n e<br />
Porównując korzyści, jakie płyną z regularnej wymiany filtra<br />
kabinowego, koszty tej wymiany stają się wręcz drugorzędne.<br />
Przy zalecanej corocznej wymianie filtra lub co 15.000 km<br />
nawet filtr powietrza z węglem aktywnym to zaledwie koszt trzech<br />
centów dziennie, a przyczynek do ochrony zdrowia i bezpieczeństwa<br />
pasażerów jest nieoceniony tak, jak bezawaryne funkcjonowanie<br />
klimatyzacji.<br />
Eksperci od MANN-FILTER doradzają warsztatom, aby te<br />
wykorzystywały nieograniczony wręcz potencjał możliwości wzrostu<br />
obrotu poprzez aktywne wyjaśnianie swoim klientom zdrowotnych<br />
i związanych z bezpieczeństwem zalet regularnej wymiany filtrów<br />
kabinowych. „Konieczność tej regularnej wymiany jest bardzo często<br />
w pełni nieświadoma kierowcom. Zdarza się, że pracownicy warsztatów<br />
wyczerpująco wyjaśniają swoim klientom jak dalece niezastąpiona jest<br />
regularna wymiana tych filtrów dla zachowania ich pełnych funkcji”, mówi<br />
Koch. Pomocnym w takim objaśnianiu jest pokazanie klientowi<br />
brudnego, zapchanego zdemontowanego z jego samochodu<br />
filtra kabinowego. W ten sposób najlepiej kierowca jest w stanie<br />
przekonać się co zostało odfiltrowane z otaczającego powietrza i co<br />
nie przedostało się do jego i pasażerów układu oddechowego.<br />
MANN+HUMMEL<br />
MANN+HUMMEL jest partnerem rozwojowym i dostawcą na wyposażenie seryjne<br />
dla międzynarodowego przemysłu samochodowego i budowy maszyn. W roku<br />
2007 łącznie 11.500 pracowników firmy z 41 lokalizacji na świecie wykonało<br />
obrót w wysokości 1,75 miliarda Euro. Do portfolia produktów grupy należą<br />
m.in. systemy filtracji powietrza, systemy ssawne, systemy filtracji płynów, filtry<br />
kabinowe oraz pokrywy głowic cylindrów, jak również wkłady filtracyjne dla<br />
serwisu i napraw pojazdów samochodowych. Dla przemysłu budowy maszyn,<br />
techniki przetwórstwa oraz dla produkcji przemysłowej portfolio produktowe<br />
obejmuje filtry przemysłowe, program dla obiżania emisji sadzy z silników diesla,<br />
urządzenia filtracyjne, jak również maszyny i urządzenia dla przetwórstwa<br />
materiałowego.<br />
Dalsze informacje odnośnie MANN+HUMMEL znajdą Państwo pod adre-sem<br />
http://www.mann-hummel.com
Stróż Twojego samochodu<br />
Beep&Park / keeper<br />
to innowacyjne rozwiązanie do<br />
parkowania łączące dwie funkcje:<br />
1.<br />
Przedni i tylni system wykrywania przeszkód<br />
(8 ultradźwiękowych czujników)<br />
pozwalający na zredukowanie ryzyka kolizji<br />
w trakcie parkowania.<br />
Odległość do przeszkody jest pokazywana<br />
na wyświetlaczu oraz sygnalizowana<br />
narastającym dźwiękiem, podobnie jak<br />
w asystentach parkowania<br />
2.<br />
System alarmowania, zapobiegający<br />
kolizjom, jest aktywny, gdy pojazd jest<br />
zaparkowany z wyłączonym silnikiem.<br />
Jeżeli drugi pojazd zbliża się podczas<br />
manewru parkowania (zarówno od przodu<br />
jak i z tyłu), czujniki wykrywają ruch pojazdu<br />
i generują wzrokowe i dźwiękowe sygnały<br />
ostrzegawcze (włączenie świateł awaryjnych<br />
i klaksonu) na różnych etapach dojazdu,<br />
które zostają wyłączone po tym jak<br />
samochód zaparkuje.<br />
Działanie klaksonu może zostać wyłączone<br />
w każdej chwili przy pomocy przełącznika<br />
umieszczonego w kabinie pojazdu.<br />
Przechodnie nie powodują włączenia<br />
sygnału.<br />
- Produkt ten nie powinien zastępować<br />
czujności kierowcy<br />
- Powinien być zamontowany przez<br />
specjalistyczny warsztat/serwis<br />
samochodowy<br />
- Odpowiednie dla pojazdów 12V,<br />
samochodów osobowych, samochodów<br />
sportowo-użytkowych (SUV) i dostawczych.
PASKI I ZESTAWY POWERGRIP®<br />
Wzór dla paskowych układów napędowych<br />
Bezpieczny i perfekcyjnie działający układ napędowy to<br />
nie luksus – to konieczność. Awaria paska rozrządu może<br />
spowodować zagrożenie życia. Utrata synchronizacji<br />
prowadzi również bardzo często do częściowego<br />
zniszczenia silnika. Zapobiegnij nieoczekiwanej awarii<br />
– regularnie sprawdzaj i wymieniaj zużyte elementy układu<br />
napędowego, stosując paski oraz zestawy PowerGrip® o<br />
jakości OE.<br />
Gates oferuje Ci:<br />
<br />
doświadczenia jako dostawcy pasków i<br />
napinaczy na pierwszy montaż<br />
<br />
w zestawie PowerGrip® Kit i PowerGrip®<br />
Kit Plus<br />
<br />
publikacji i szkoleń<br />
<br />
<br />
Szukasz niezawodnego rozwiązania dla układu<br />
rozrządu? Zaufaj firmie Gates - specjaliście w paskowych<br />
systemach układu napędowego. Gates oferuje paski i<br />
zestawy PowerGrip®, wsparcie techniczne oraz wszystkie<br />
niezbędne narzędzia potrzebne do ich właściwego<br />
montażu.<br />
Produkty firmy Gates to najlepszy wybór<br />
części dla układu napędowego.<br />
www.gates.com/europe<br />
www.gatesautocat.com<br />
inforequest@gates.com
POD NACISKIEM<br />
PRACUJEMY<br />
NAJLEPIEJ.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.mahle-aftermarket.com
ODFILTRUJ<br />
ZANIECZYSZCZENIA<br />
PLISOWANIE "CHEVRON" ZWIĘKSZA SKUTECZNOŚĆ FILTRACJI O 25%,<br />
GWARANTUJĄC DOSKONAŁĄ OCHRONĘ. JAKOŚĆ, TECHNOLOGIA I<br />
MAKSYMALNA WYDAJNOŚĆ<br />
Sogefi Filter Division jest jednym z europejskich liderów w<br />
opracowywaniu i produkcji filtrów dla przemysłu<br />
motoryzacyjnego zarówno do samochodów osobowych,<br />
jak i ciężarowych.<br />
W ofercie znajdują się filtry oleju, paliwa, powietrza,<br />
kabinowe oraz kompletne moduły filtracyjne dla<br />
producentów samochodów oraz na niezależny rynek<br />
części zamiennych.
SILNIK | PODWOZIE | SERWIS<br />
KOMPETENCJA W CZĘŚCIACH DO SAMOCHODÓW OSOBOWYCH<br />
NASZ SUKCES JEST<br />
SUMĄ WIELU CZĘŚCI.<br />
CZĘŚCI ZAMIENNE DO SAMOCHODÓW<br />
OSOBOWYCH W JAKOŚCI MONTAŻU<br />
SERYJNEGO – TAKŻE JAKO NASZE<br />
KOMPLETNE ZESTAWY NAPRAWCZE.<br />
Pierwszorzędna jakość jest zawsze wynikiem pojedynczych działań. Z jednej strony Materiał:<br />
Każda poszczególna część podlega zarówno wewnętrznym, jak i zewnętrznym testom zanim<br />
trafi na rynek. Poza tym badamy regularnie naszych dostawców pod względem perfekcji i<br />
precyzji. Tak wysokie wymogi łączą w sobie nasze Know-how w przypadku części na wymianę<br />
z wymogami dotyczącymi logistyki i konfekcjonowania naszych zestawów naprawczych aż<br />
po szkolenia praktyczne i prowadzą do zapewnienia jakości, którą utrzymujemy. To obietnica,<br />
której dotrzymujemy. Więcej informacji pod adresem www.ruville.de
SILNIK | PODWOZIE | SERWIS<br />
KOMPETENCJA W CZĘŚCIACH DO SAMOCHODÓW OSOBOWYCH<br />
NASZ SUKCES JEST<br />
SUMĄ WIELU CZĘŚCI.<br />
CZĘŚCI ZAMIENNE DO SAMOCHODÓW<br />
OSOBOWYCH W JAKOŚCI MONTAŻU<br />
SERYJNEGO – TAKŻE JAKO NASZE<br />
KOMPLETNE ZESTAWY NAPRAWCZE.<br />
Pierwszorzędna jakość jest zawsze wynikiem pojedynczych działań. Z jednej strony Materiał:<br />
Każda poszczególna część podlega zarówno wewnętrznym, jak i zewnętrznym testom zanim<br />
trafi na rynek. Poza tym badamy regularnie naszych dostawców pod względem perfekcji i<br />
precyzji. Tak wysokie wymogi łączą w sobie nasze Know-how w przypadku części na wymianę<br />
z wymogami dotyczącymi logistyki i konfekcjonowania naszych zestawów naprawczych aż<br />
po szkolenia praktyczne i prowadzą do zapewnienia jakości, którą utrzymujemy. To obietnica,<br />
której dotrzymujemy. Więcej informacji pod adresem www.ruville.de
S T E E R I N G I N S A F E T Y<br />
Dążenie do doskonałego prowadzenia samochodu<br />
SIDEM jest dostawcą w przemyśle samochodowym, który produkuje niezbędne<br />
komponenty dla lepszego i bezpiecznego prowadzenia samochodu. Elementy<br />
zawieszenia i sterowania SIDEM spełniają standardy OE i są produkowane według bardzo<br />
surowych standardów jakości i bezpieczeństwa. Perfekcyjnie wykonane elementy<br />
zawieszenia i układu kierowniczego są projektowane, monitorowane i wykonywane w<br />
oryginalnych zakładach SIDEM, przez co wybierane są przez klientów jako godne zaufania.<br />
Każdego dnia, od ponad 70 lat do dziś, SIDEM dąży do perfekcji w układzie jezdnym.<br />
Ponieważ każda część ma znaczenie. Nawet mały element.<br />
www.sidem.be
S T E E R I N G I N S A F E T Y<br />
Dążenie do doskonałego prowadzenia samochodu<br />
SIDEM jest dostawcą w przemyśle samochodowym, który produkuje niezbędne<br />
komponenty dla lepszego i bezpiecznego prowadzenia samochodu. Elementy<br />
zawieszenia i sterowania SIDEM spełniają standardy OE i są produkowane według bardzo<br />
surowych standardów jakości i bezpieczeństwa. Perfekcyjnie wykonane elementy<br />
zawieszenia i układu kierowniczego są projektowane, monitorowane i wykonywane w<br />
oryginalnych zakładach SIDEM, przez co wybierane są przez klientów jako godne zaufania.<br />
Każdego dnia, od ponad 70 lat do dziś, SIDEM dąży do perfekcji w układzie jezdnym.<br />
Ponieważ każda część ma znaczenie. Nawet mały element.<br />
www.sidem.be
febi<br />
stara wersja<br />
nr febi 08032<br />
Zgadza si´!<br />
Zmodyfikowane ∏o˝ysko kolumny ze<br />
sworzniem centrujàcym.<br />
nowa wersja<br />
E36/Z3<br />
nr febi 24316<br />
Pasuje do serii BMW:<br />
BMW E 36, Z 3 i Z 4<br />
nr febi 24316<br />
nr referencyjny 31 33 6 769 585<br />
Zmodyfikowane ∏o˝ysko kolumny firmy febi posiada obecnie oprócz<br />
nowej wewn´trznej nadbudówki równie˝ sworzeƒ centrujàcy. Dzi´ki<br />
niemu ∏o˝ysko pasuje równie˝ do Z 4.<br />
Zaleta jakoÊciowa:<br />
¸o˝ysko oporowe kolumny jest teraz aluminiowe.<br />
Prosz´ zwróciç uwag´, ˝e sworzeƒ centrujàcy nale˝y usunàç<br />
przed monta˝em w E 36 i Z 3.<br />
Oprócz nowego ∏o˝yska kolumny nr 24316 febi oferuje oczywiÊcie nadal<br />
znanà ju˝ wersj´ o numerze febi 08032/nr referencyjny 31331092885.<br />
3/06<br />
Prosz´ spytaç lokalnego sprzedawc´ febi o cz´Êci zamienne firmy febi<br />
bilstein! Wszystkie cz´Êci zamienne mo˝na równie˝ znaleêç pod<br />
adresem www.febi.com.<br />
www.febi.com<br />
Ferdinand Bilstein GmbH + Co. KG · Wilhelmstr. 47 · 58256 Ennepetal<br />
Fon +49 2333 911-0 · Fax +49 2333 911-444 · info@febi.com
![ESI[tronic] News 2011/1 - Hart](https://img.yumpu.com/30556559/1/190x135/esitronic-news-2011-1-hart.jpg?quality=85)
Change language