Hindi - Australian Red Cross

redcross.org.au

Hindi - Australian Red Cross

Aa^sT/oilayaa maoM tskrI ike gae

laaogaaoM ko ilae samaqa-na.

PHOTO: ©iStockphoto.com/Juanmonino

sahayata Aapkao iksa p`kar p`aPt hao

saktI hOÆ

• yaid Aapkao kaya-k`ma ko baaro maoM AaOr AiQak jaanakarI caaihe¸

tao kRpyaa national_stpp@redcross.org.au pr [-–maola krko

roD k`asa sao saMpk- kroM.

• yaid Aap ApnaI pirisqait ko baaro maoM AaOr T/Oif@D pIpla p`aoga`ama

(tskrI ike gae laaogaaoM ko ilae kaya-k`ma) ko ilae roD k`asa kI

sahayata pr rofr (inaid-YT) ike jaanao hotu AFP sao baat krnaa

caahto /caahtI hOM¸ tao kRpyaa 131 237 pr ka^la krko AFP kI

hyaUmana T/OifikMga TIma (maanava tskrI TIma) sao saMpk- kroM.

• yaid Aap Apnao vaIja,a kI isqait Aqavaa Aa^sTo/ilayana foDrla

puilasa kI CanabaIna maoM Baaga laonao ko ilae iknhIM daiya%vaaoM ko baaro maoM

iksaI svatM~ saMsqaa sao baat krnaa caahto/caahtI hOM¸ tao

kaya-–samaya ko daOrana 02 9514 9662 pr ka^la krko eMTI–

slaovarI Aa^sT/oilayaa sao saMpk- kroM.

www.redcross.org.au

saMkT–kala doK–Baala vacanabawta

PHOTO: ©iStockphoto.com/david franklin


maanava tskrI @yaa haotI hOÆ

maanava tskrI tba GaiTt haotI hO jaba iksaI vyai@t ko saaqa jaana–baUJakr

iksaI dUsaro doSa maoM naaOkrI kI pirisqaityaaoM sao saMbaMiQat ivaSvaasaGaat ikyaa

jaata hO.ek baar ]nako Aagamana ko pScaat¸ ]nhoM majabaUr ikyaa yaa

Qamakayaa jaata hO ik vao naaOkrI kbaUla kr laoM. k[- maamalaaoM maoM laaogaaoM kao

iksaI eosao mah%vapUNa- ‘?Na’ kao caukanao ko ilae ivavaSa ikyaa jaata hO

ijasako baaro maoM ]nhoM kao[- BaI jaanakarI nahIM haotI hO.

maanava tskrI inamnailaiKt saiht k[- ivaiBanna ]VaogaaoM maoM GaiTt haotI hO:

• ifiSaMga (maahIigarI)¸ Bavana–inamaa-Na¸ maOnyaufO@cairMga yaa maa[- inaMga

(Knana) ]Vaoga maoM majadUrI

• GaraoM¸ laGau vyaaparaoM AaOr dUtavaasaaoM maoM GarolaU kama

• saO@sa vak- (yaaOna kaya-)

• irTola (fuTkr)¸ ivak`ya AaOr ha^ispTOilaTI

Aa^sT/oilayaa maoM maanava tskrI kao ek gaMBaIr ApraQa maanaa

jaata hO.

]na laaogaaoM ko ilae sahayata ijanakI

tskrI kI ga[- hao

roD k`asa ]na laaogaaoM ko svaasqya¸ Aa%ma–sammaana evaM klyaaNa ka samaqa-na

krnao hotu kaya- krtI hO ijanakI Aa^sT/oilayaa maoM tskrI kI ga[- hao. roD

k`asa laaogaaoM kao eosaI AavaSyak jaanakarI p`aPt krnao maoM sahayata p`dana

krtI hO ijasako pirNaamasva$p vao Apnao BaivaYya ko baaro maoM Kud sao

saUicat inaNa-ya laonao maoM saxama hao pato hOM.

roD k`asa iksakI sahayata kr saktI hOÆ

Aa^sT/oilayaa maoM¸ maanava tskrI ko saMidgQa maamalaaoM kI CanabaIna

Aa^sT/oilayana foDrla puilasa (AFP) Wara kI jaatI hO. AFP jaba

]na laaogaaoM sao maulaakat krtI hO ijanako baaro maoM ]nhoM lagata hO ik ]nakI

samBavat: tskrI kI ga[- hO¸ tao vao ]nhoM roD k`asa pr sahayata ko ilae

rofr (inaid-YT) krtI hO.

roD k`asa kIo sahayata iksaI ko ilae Ainavaaya- nahIM hO¸ AaOr Aap

inaNa-ya lao sakto/saktI hOM ik Aapkao sahayata caaihe yaa nahIM caaihe

AaOr Aap iksaI BaI samaya [sao CaoD,nao ko ilae svatM~ hOM.

roD k`asa kovala AFP Wara rofr (inaid-YT) ike gae laaogaaoM kao hI

sahayata p`dana kr panao maoM saxama hO.

roD k`asa iksa p`kar sahayata kr saktI hOÆ

roD k`asa pr rofr (inaid-YT) ike jaanao pr Aapkao imalanao vaalaI sahayata

AapkI AavaSyaktaAaoM pr AaQaairt haogaI. [samaoM inamnailaiKt sahayata

Saaimala hao saktI hO:

• rhnao ko ilae kao[- saurixat sqaana ZUÐZnao maoM sahayata

• Aaya sahayata

• holqa koyar (svaasqya doK–Baala) tk phuÐca

• svatM~ kanaUnaI pramaSa- kI vyavasqaa

• SaOixak evaM vyaavasaaiyak p`iSaxaNa

• pramaSa- saovaa

45 idnaaoM kI p`itvat-na samayaavaiQa haotI hO ijasamaoM roD k`asa saurixat

Aavaasa AaOr inarMtr samaqa-na ]plabQa kra saktI hO jabaik Aap yah

inaNaya- lao rho/rhI haotI hOM ik @yaa Aap AFP kI CanabaIna maoM ]nakI

madd krnao ko ilae tOyaar va saxama hOM. yah Aapka inaNa-ya hO.

[sa p`arimBak samayaavaiQa ko baad Aap inarMtr sahayata ko ilae tba pa~

haoMgao/haoMgaI jaba: AFP ka yah maananaa hao ik AapkI tskrI kI ga[- hO¸

AFP Aapko iva$w ike gae ApraQa kI CanabaIna kr sako¸ AaOr Aap

AFP kI CanabaIna maoM ]naka sahyaaoga krnao ko ilae tOyaar haoM.

yah kaya-k`ma Department of Families, Housing,

Community Services and Indigenous Affairs (pirvaar¸

Aavaasa¸ saamaudaiyak saovaa evaM svadoSaI maamalaa ivaBaaga) Wara iva

More magazines by this user
Similar magazines