保良局慈善獎券暨「愛心獻保良」 屋邨屋苑籌款2013 計劃內容

保 良 局
慈 善 獎 券 暨
「 愛 心 獻 保 良 」
屋 邨 屋 苑 籌 款
2013
計 劃 內 容

( 一 ) 保 良 局 慈 善 獎 券 暨 「 愛 心 獻 保 良 」 屋 邨 屋 苑 籌 款 活 動
保 良 局 創 辦 至 今 經 已 一 百 三 十 五 年 ,「 以 善 心 建 善 業 」 為 本 年 服 務 口 號 ,
竭 誠 為 香 港 市 民 提 供 優 質 、 專 業 及 多 元 化 的 福 利 、 教 育 及 文 康 服 務 。 本 局
現 時 辦 有 二 百 五 十 個 社 會 服 務 單 位 , 除 積 極 拓 展 現 有 服 務 外 , 並 因 應 社 會
需 求 開 辦 各 類 型 適 切 服 務 , 如 「 生 命 教 育 及 長 者 支 援 中 心 」, 特 別 為 末 期 病
患 的 長 者 提 供 照 顧 及 哀 傷 輔 導 、 長 者 「 假 日 照 顧 」、「 社 區 飯 堂 」、 全 港 首 間
「 兒 童 安 全 中 心 」、「 青 少 年 服 務 中 心 」, 並 推 出 「 情 緒 健 康 教 育 計 劃 」、「 綜
合 健 康 中 心 」, 以 積 極 發 展 醫 療 服 務 、「 特 殊 兒 童 發 展 基 金 」 等 等 , 協 力 照
顧 社 會 上 弱 勢 社 群 。
保 良 局 每 年 之 營 運 支 出 龐 大 , 極 需 要 社 會 各 界 人 士 鼎 力 支 持 , 慷 慨 捐 輸 ,
藉 以 繼 續 維 持 各 項 服 務 。 為 籌 募 社 會 服 務 及 教 育 服 務 經 費 , 本 局 本 年 度 續
舉 辦 「 愛 心 獻 保 良 」 屋 邨 屋 苑 籌 款 活 動 , 誠 邀 踴 躍 參 與 , 使 能 集 腋 成 裘 ,
共 襄 善 舉 , 造 福 社 群 。
( 二 ) 籌 款 模 式
邀 請 各 互 助 委 員 會 / 業 主 立 案 法 團 / 業 主 會 / 議 員 辦 事 處 / 社 團 協 助 , 於 街
頭 或 上 樓 籌 募 善 款
推 銷 保 良 局 慈 善 獎 券 ( 獎 券 每 張 10 元 , 每 本 十 張 )
同 時 歡 迎 其 他 籌 款 活 動 模 式 , 包 括 慈 善 義 賣 、 籌 款 晚 會 、 擺 放 捐 款 箱 收
集 善 款 、 環 保 衣 物 回 收 、 卡 拉 OK 等 等 , 可 個 別 商 議 進 行 , 以 達 更 理 想
成 績
所 得 收 益 將 用 於 保 良 局 社 會 服 務 及 教 育 服 務 發 展 經 費

( 三 ) 「 愛 心 獻 保 良 」 屋 邨 屋 苑 籌 款 活 動 日 期
2013 年 9 月 28 日 至 10 月 27 日 期 間 任 何 日 子 進 行
倘 上 述 日 期 未 便 安 排 , 歡 迎 另 擇 日 期 舉 辦 任 何 形 式 籌 款 活 動
( 四 ) 全 港 愛 心 義 賣 日
2013 年 10 月 20 日 及 10 月 27 日 ( 一 連 兩 個 星 期 日 ) 進 行
舉 行 全 港 性 大 型 銷 售 獎 券 及 義 賣 活 動
招 募 屋 邨 單 位 於 該 兩 日 在 由 局 申 請 之 街 道 / 邨 內 進 行
希 望 藉 此 (1) 招 募 更 多 協 助 單 位 (2) 增 加 市 民 注 意 力 , 以 收 整 體 宣 傳 效 果
( 五 ) 義 工 、 物 資 或 宣 傳 物 品
參 與 單 位 自 行 提 供 項 目
- 委 派 義 工 進 行 募 捐 、 推 銷 獎 券 或 其 他 籌 款 活 動 工 作
- 佈 置 銷 售 攤 位 及 提 供 所 需 枱 椅
- 影 音 器 材 供 播 放 宣 傳 CD 光 碟
保 良 局 負 責 項 目
- 提 供 物 品 , 包 括 : 慈 善 獎 券 、 宣 傳 海 報 、 橫 額 、 街 頭 籌 款 帳 蓬 、
懸 掛 紙 旗 、 捐 款 箱 或 錢 袋 、 宣 傳 CD 光 碟 、 汽 球 、 義 工 背 心 /T 恤 、
工 作 證 ( 數 量 按 需 要 提 供 )
- 所 需 物 資 可 按 需 要 預 先 由 本 局 職 員 交 參 與 單 位 分 發 , 銷 售 活 動 完
畢 後 , 獎 券 、 捐 款 箱 及 其 他 物 資 即 日 又 或 於 協 商 時 間 由 保 良 局 職
員 負 責 運 返 保 良 局
- 申 請 社 會 福 利 署 公 開 籌 款 牌 照 ( 若 於 公 眾 地 方 設 攤 位 推 銷 時 , 則 需
21 日 前 申 請 )

( 六 ) 屋 邨 籌 款 比 賽
總 籌 款 成 績 冠 、 亞 、 季 軍 、 第 四 名 、 第 五 名 :
- 分 (1) 屋 邨 組 (2) 屋 苑 及 團 體 組 兩 組 , 獲 頒 發 獎 盃
優 異 獎 :
- 凡 籌 得 善 款 一 萬 二 千 元 或 以 上 之 屋 邨 / 屋 苑 / 團 體 均 獲 頒 優 異 獎
盃 , 以 示 感 謝
籌 款 成 績 躍 進 獎 :
- 為 鼓 勵 參 與 單 位 突 破 以 往 籌 款 成 績 , 凡 本 年 獲 優 異 獎 或 以 上 之 單
位 , 倘 籌 款 成 績 較 去 年 增 加 30% 或 以 上 者 , 將 同 時 獲 頒 發 籌 款 成
績 躍 進 獎
全 港 愛 心 義 賣 日 最 高 籌 款 額 獎 :
- 於 10 月 20 日 及 10 月 27 日 兩 日 分 別 計 算 籌 款 成 績 , 每 日 最 高 籌
款 金 額 之 單 位 獲 贈 獎 盃
( 七 ) 鳴 謝
銷 售 宣 傳 活 動 :
- 邀 請 參 與 單 位 代 表 出 席 本 年 9 月 21 日 ( 星 期 六 ) 下 午 假 油 塘 大 本 型
商 場 舉 行 之 慈 善 獎 券 開 售 剪 綵 禮 , 由 主 禮 人 代 表 頒 發 感 謝 狀 , 有 關
片 段 將 安 排 於 流 動 宣 傳 媒 體 報 導
攪 珠 抽 獎 儀 式 暨 屋 邨 籌 款 慶 功 宴 :
- 邀 請 代 表 出 席 本 年 11 月 15 日 ( 星 期 五 ) 晚 上 假 紅 磡 海 逸 坊 一 樓 海
逸 皇 宮 酒 樓 舉 行 之 慈 善 獎 券 攪 珠 抽 獎 儀 式 暨 屋 邨 屋 苑 籌 款 慶 功
宴 , 獲 邀 參 加 人 數 按 下 列 籌 款 金 額 安 排 :
籌 款 八 萬 元 以 上 獲 贈 三 席 ( 每 席 12 位 )
籌 款 五 萬 元 以 上 獲 贈 兩 席 ( 每 席 12 位 )
籌 款 二 萬 元 以 上 獲 贈 一 席 ( 每 席 12 位 )
籌 款 一 萬 二 千 元 以 上 獲 贈 六 位
籌 款 八 千 元 以 上 獲 贈 四 位

報 章 鳴 謝 啟 事 :
- 攪 珠 抽 獎 儀 式 後 於 報 章 刊 登 全 頁 啟 事 鳴 謝 , 刊 登 籌 款 成 績 冠 軍 、
亞 軍 及 季 軍 領 獎 盃 相 片 , 以 及 所 有 參 加 單 位 名 稱 。
籌 款 冠 軍 、 亞 軍 、 季 軍 獲 邀 出 席 保 良 局 135 周 年 慶 典 (2014 年 1 月 舉
行 ) 電 視 節 目 , 並 安 排 於 節 目 內 出 鏡 接 受 籌 款 獎 盃
( 八 ) 通 知 舉 辦 籌 款 活 動 限 期
為 配 合 申 請 場 地 及 有 關 牌 照 , 參 與 單 位 請 於 2013 年 8 月 26 日 或 之 前 , 通 知 舉
辦 籌 款 活 動 日 期 及 地 點 , 以 便 按 以 辦 理 。
( 九 ) 聯 絡
保 良 局 籌 募 部
籌 募 經 理 石 錦 鴻 先 生 ( 電 話 :2277 8117)
高 級 籌 募 主 任 衛 寶 寶 小 姐 ( 電 話 :2277 8118)
高 級 籌 募 主 任 容 德 慧 小 姐 ( 電 話 :2277 8353)

保 良 局 慈 善 獎 券 暨 「 愛 心 獻 保 良 」 屋 邨 屋 苑 籌 款 活 動 2013 備 忘
即 日 起
報 名 參 加 「 愛 心 獻 保 良 」 屋 邨 屋 苑 籌 款 活 動
查 詢 :22778118 衛 小 姐 / 22778353 容 小 姐 / 22778117 石 先 生
2013 年 8 月 26 日
通 知 舉 辦 籌 款 活 動 日 期 及 地 點 之 最 後 限 期
2013 年 9 月 21 日 ( 星 期 六 ) 下 午 2 時 30 分
慈 善 獎 券 開 售 禮 暨 「 愛 心 獻 保 良 」 屋 邨 屋 苑 籌 款 宣 傳 活 動
( 活 動 過 程 將 拍 攝 製 作 宣 傳 片 段 於 流 動 媒 體 播 出 )
2013 年 9 月 28 日 至 10 月 27 日
參 與 單 位 進 行 籌 款 活 動 / 推 銷 慈 善 獎 券
2013 年 10 月 20 日 、10 月 27 日 ( 星 期 日 )
全 港 愛 心 義 賣 日
參 與 單 位 進 行 慈 善 義 賣
2013 年 11 月 15 日 ( 星 期 五 ) 晚 上 7 時 正
慈 善 獎 券 攪 珠 抽 獎 禮 暨 「 愛 心 獻 保 良 」 屋 邨 屋 苑 籌 款 慶 功 宴
獲 贈 慶 功 宴 席 數 安 排 : 籌 款 $80,000 或 以 上 獲 贈 三 席 ( 每 席 12 位 );
籌 款 $50,000 或 以 上 獲 贈 兩 席 ( 每 席 12 位 );
籌 款 $20,000 或 以 上 獲 贈 一 席 ( 每 席 12 位 );
籌 款 $12,000 或 以 上 獲 贈 六 位 ;
籌 款 $ 8,000 或 以 上 獲 贈 四 位 。
2013 年 11 月 21 日 ( 星 期 四 )
報 章 及 保 良 局 網 頁 (www.poleungkuk.org.hk) 公 布 慈 善 獎 券 抽 獎 結 果
2014 年 1 月 ( 日 期 待 定 )
屋 邨 籌 款 冠 軍 、 亞 軍 、 季 軍 獲 邀 出 席 保 良 局 135 周 年 慶 典 電 視 節 目 ,
並 安 排 於 節 目 內 出 鏡 接 受 籌 款 獎 盃

保 良 局 慈 善 獎 券 暨 「 愛 心 獻 保 良 」 屋 邨 屋 苑 籌 款 活 動
組
別
屋 邨 組
房 屋 委 員 會 轄 下 公 共 屋 邨 及
房 屋 協 會 轄 下 屋 邨
( 互 助 委 員 會 組 成 之 屋 邨 )
屋 苑 及 團 體 組
私 人 屋 苑 、 居 屋 、 夾 屋 及 議 員 辦 事 處 、
社 團 、 街 坊 組 織 及
混 合 有 屋 邨 及 屋 苑 之 單 位
各 參 加 單 位 名 稱 於 報 章 鳴 謝 ;
各 參 加 單 位 獲 贈 感 謝 狀 相 架 ;
各 參 與 義 工 獲 贈 感 謝 狀 。
籌 款 成 績 獎 項
於 慈 善 獎 券 攪 珠 抽 獎 禮 暨 屋 邨 屋 苑 籌 款 慶 功 宴 上 頒 發
冠 軍 、 亞 軍 、 季 軍 、 殿 軍 及 第 五 名
( 各 得 獎 單 位 獲 贈 獎 盃 ;
冠 軍 、 亞 軍 、 季 軍 領 獎 相 片 於 報 章 刊 登 , 以 示 鳴 謝 ;
冠 軍 、 亞 軍 、 季 軍 更 獲 邀 出 席 保 良 局 135 周 年 慶 典 電 視 節 目 ,
並 安 排 於 節 目 內 出 鏡 接 受 籌 款 獎 盃 。)
全 港 愛 心 義 賣 日 最 高 籌 款 成 績
(10 月 20 日 及 10 月 27 日 兩 日 分 別 計 算 籌 款 成 績 ,
每 日 最 高 籌 款 金 額 之 單 位 獲 贈 獎 盃 )
優 異 獎 ( 善 款 達 $12,000 或 以 上 )
( 各 得 獎 單 位 獲 贈 獎 盃 )
籌 款 成 績 躍 進 獎 ( 獲 優 異 獎 或 以 上 之 單 位 , 善 款 較 去 年 增 加 30% 或 以 上 )
( 各 得 獎 單 位 獲 贈 錦 旗 )

保 良 局 慈 善 獎 券 暨 「 愛 心 獻 保 良 」 屋 邨 屋 苑 籌 款 2013 回 條
( 按 申 請 牌 照 要 求 , 請 於 2013 年 8 月 26 日 或 之 前 傳 真 28829036 保 良 局 籌 募 部 )
本 屋 邨 / 互 助 委 員 會 / 業 主 立 案 法 團 / 團 體 ( )
【 】 樂 意 參 與 保 良 局 慈 善 獎 券 暨 「 愛 心 獻 保 良 」 屋 邨 屋 苑 籌 款 活 動 , 詳 情 及 所 需 物 品 如 下 :
籌 款 形 式 : 全 港 愛 心 義 賣 日
( 日 期 :10 月 20 日 / 10 月 27 日 , 地 點 : )
設 攤 位 募 捐 善 款 / 推 銷 慈 善 獎 券
( 日 期 : , 地 點 : )
上 樓 募 捐 善 款 / 推 銷 慈 善 獎 券 ( 日 期 : )
放 於 管 理 處 推 銷 慈 善 獎 券 ( 日 期 : )
擺 放 捐 款 箱 收 集 善 款 ( 日 期 : )
環 保 衣 物 回 收 ( 日 期 : )
慈 善 晚 會 ( 日 期 : , 地 點 : )
其 他 :
* 所 需 物 品 : 獎 券 張 ( 每 本 十 張 , 每 張 HK$10, 售 剩 可 退 回 。)
海 報
橫 額
懸 掛 紙 旗
張
張
條
捐 款 箱 : 座 檯 透 明 膠 箱 個 ( 呎 吋 :10 吋 長 x 10 吋 闊 x 8 吋 高 )
座 檯 / 攜 身 鐵 箱 個 ( 呎 吋 :10 吋 長 x 7 吋 闊 x 4 吋 高 )
工 作 人 員 T 恤 件 ( 大 碼 ) 件 ( 中 碼 ) 件 ( 細 碼 )
工 作 証 及 貼 紙
汽 球
個
街 頭 籌 款 帳 蓬 個 (10 呎 x 10 呎 x 10 呎 )
宣 傳 CD 光 碟
張
隻
其 他 ( 如 需 其 他 物 資 , 請 列 出 。)
【 】 未 克 舉 行 籌 款 活 動 , 惟 樂 意 捐 助 $ , 隨 奉 支 票 ( 抬 頭 :「 保 良 局 」), 請 查 收 。
參 與 單 位 :
負 責 人 :
聯 絡 電 話 : 傳 真 :
聯 絡 地 址 :
電 郵 :
負 責 人 簽 署
* 所 需 物 品 待 備 妥 後 , 本 局 將 聯 絡 負 責 人 安 排 送 上 。 二 零 一 三 年 月 日

由 於 在 公 眾 地 方 或 上 樓 募 捐 均 需 在 舉 行 日 期 前 二 十 一 日 向 社 會 福 利 署 申 請 公 眾 籌 款 牌 照 , 並
需 提 交 協 辦 之 業 主 立 案 法 團 、 業 主 會 及 互 助 委 員 會 之 籌 款 同 意 書 。 謹 請 各 業 主 立 案 法 團 、 業
主 會 及 互 助 委 員 會 填 寫 下 列 籌 款 同 意 書 , 並 於 2013 年 8 月 26 日 或 之 前 交 回 保 良 局 , 俾 便 向
社 署 申 請 有 關 牌 照 。
「 愛 心 獻 保 良 」 屋 邨 屋 苑 籌 款 2013 同 意 書
由 :
致
: 保 良 局 鄭 錦 鐘 主 席
日 期 :
本 會 ( )
同 意 於 二 零 一 三 年 月 日 至 月 日
於 邨 內 舉 行 保 良 局 慈 善 獎 券 暨 「 愛 心 獻 保 良 」 屋 邨 屋 苑 籌 款 活
動 , 協 助 保 良 局 籌 募 服 務 經 費 。
會 印 負 責 人 簽 署