Ha-kol br. 91.pdf - Židovska općina Zagreb

:: MATISYAHU :: AARON LANSKY ::<br />
➠ svaka na svoj naËin, plivaju protiv struje-smatra Matisyahu, koji je<br />
u Americi postao prava zvijezda.<br />
Njegov snaæan glas koji uvijek podiæe raspoloæenje publike i naËin<br />
pjevanja u potpunosti se podudara s tradicinalnim rasta roots<br />
stilom, koji uspjeπno mijeπa s rapom i betboxingom, sliËno<br />
Eminemu, kao i s tradicionalnim stilom æidovskih kantora i hasidskim<br />
nigunima, vokalnim glazbenim improvizacijama. VeÊina njegovih<br />
pjesama duhovog je ili spritualnog sadræaja, koji propituje najdublje<br />
osobne dileme svakog Ëovjeka. Stihove uglavnom piπe na<br />
engleskom jeziku, a djelove na hebrejskom ili jidiπu. Matisyahu izdao<br />
je dosad dva albuma “Shake Off the Dust... Arise” (2004) te<br />
“Live at Stubbs: Austin TX 2/19/05” (2005). U sijËenju mu izlazi<br />
treÊi album pod nazivom “Youth.”<br />
NajveÊi uspjeh na ameriËkim top listama postigao je pjesmom<br />
“King Without a Crown”, Ëiji je novi spot postao hit na ameriËkim tv<br />
postajama. Proπlog mjeseca kandidiran je za nagradu MTV-a u kategoriji<br />
“OtkriÊe godine”, a nakon πto su mu naklade preπle 100.000<br />
primjeraka privukao je i paænju moÊnog Sonya, koji mu je izdavaË.<br />
Osim glazbom, pozornost ameriËkih medija privukao je i svojom<br />
pojavom. Kao i svaki hasid ima bradu i zulufe, nosi crni πeπir,<br />
bekish(crni dugi kaput) i gartel(molitveni πal). Za razliku od veÊine<br />
ostalih reggae muziËara Matisyahu moli se tri puta dneveno, iza<br />
pozornice Ëita Toru, ne nastupa petkom i subotom za vrijeme πabata<br />
i na turnejama uvijek naravno zahtjeva koπer hranu. S obzirom<br />
da mu stroga vjerska pravila zabranjuju da nepoznate æene gleda u<br />
oËi ili se s njima rukuje, novinari mu Ëesto postavljaju pitanja kako<br />
izbjegava poglede brojnih atraktivnih oboæavateljica koje posjeÊuju<br />
njegove koncerte diljem svijeta. On tvrdi da mu to nije problem, jer<br />
na pozornicu izlazi kako bi svojom zaista jedinstvenom glazbom πirio<br />
dobre vibracije meappleu ljudima svih vjera i rasa.<br />
“Iskreno vjerujem u univerzalnu narav glazbe i sretan sam πto moje<br />
pjesme dotiËu razne skupine ljudi bez obzira na njihova osobna<br />
uvjerenja”, rekao je. <br />
Zorana Bajt<br />
ÆIDOVSKO NASLJE–E<br />
Vrijedan pokuπaj spaπavanja jidiπa - ameriËki<br />
Æidov Aaron Lansky osnovao<br />
Centar knjiga na jidiπu<br />
AMERI»KI ÆIDOV<br />
POKU©AVA SPASITI JIDI©<br />
“Shulem Aleichem”, kaæe glas na<br />
telefonskoj sekretarici u Nacionalnom<br />
centru knjiga na jidiπu u Massachusettsu,<br />
a nakon toga pozivatelj<br />
Ëuje æivahnu klezmersku muziku. Tek<br />
tada Aaron Lansky, osnivaË i ravnatelj<br />
centra, odgovara na telefonski<br />
poziv. Prije dvadeset i sedam godina,<br />
kada je on imao 23 godine, na<br />
svoja je pleÊa preuzeo velik zadatak:<br />
spasiti preostale knjige na jidiπu na<br />
svijetu.<br />
Lansky otkrio pravo blago u<br />
privatnim knjiænicama<br />
Lansky je u to doba bio student æidovske povijest na sveuËiliπtu<br />
Hampshire i tada je shvatio da se u privatnim knjiænicama starijih<br />
Æidova u SAD-u skriva pravo blago - knjige na jidiπu. Te su knjige,<br />
s obzirom da nije bilo druge generacije onih koji Êe ih moÊi Ëitati<br />
na jidiπu, Ëesto bacane u smeÊe. Literatura na jidiπu u to je doba<br />
bila u slijepoj ulici: Izraelci su u potpunosti napustili jidiπ, nova<br />
generacija Æidova u dijaspori prelazila je na lokalne jezike, a ultraortodoksni<br />
Æidovi, jedini koji su joπ uvijek koristili jidiπ u svakodnevnom<br />
æivotu, izbjegavali su sekularnu literaturu na jidiπu.<br />
Bez ikakvih sredstava (æidovske su organizacije odbile dati<br />
novËana sredstva za njegov pothvat), Lansky i njegovi prijatelji<br />
- studenti bez novaca - lutali su od tavana do podruma u<br />
potrazi za knjigama na jidiπu. U mraËnim noÊima spasili su<br />
knjige Shaloma Aleichema, Mendelea Mochera Sforima i Y. L.<br />
Peretza, sretali su se sa starijim Æidovima i sluπali priËe o njihovim<br />
æivotima, sve dok konaËno nisu dobili novËana sredstva<br />
i mjesto gdje Êe moÊi uskladiπtiti spaπene knjige.<br />
Neke priËe ipak imaju sretan kraj...<br />
Ova priËa ima sretan kraj: danas je Hampshire College mjesto<br />
gdje se nalazi veliki centar, u kojem je smjeπteno 1.5 milijuna knjiga<br />
na jidiπu i ima 32.000 Ëlanova. Centar je aktivan diljem svijeta,<br />
poziva mlade ljude da prouËavaju jidiπ, knjiæevnost i kulturu na<br />
tom jeziku. PriËa o centru dokumentirana je u knjizi “Outwitting ➠<br />
91<br />
51