AQUA NEREZ

polysystem.sk

AQUA NEREZ

AQUA PROGRAM

NEREZ PROGRAM

PRODUKTOVÝ KATALOG

Platné od 1. 7. 2012

AQUA

PROGRAM

AQUA PROGRAM

NEREZ

PROGRAM

NEREZ PROGRAM

www.azp.cz

JIŽ 20 LET JSME TU S VÁMI!


Výrobní program

Aqua a Nerez program

Společný katalog automatické sanitární

techniky a nerezové (automatické) sanitární

techniky. Obsahuje automatické splachovače

pisoárů a WC, automatické umyvadlové

baterie a ovládání sprch. Dále pak nerezové

umývací, odtokové a pisoráové žlaby, nerezové

klozety a pisoáry, umyvadla, výlevky,

dřezy, stoly, brody a výrobky pro potravinářský

průmysl (sterilizátory, sanitační nádoby,

myčky a sušičky obuvi, zastěr.

Mincovní automaty

a vybavení kempů

Výrobky pro zpoplatnění služeb mincemi,

žetony nebo čipovými kartami – zpoplatnění

použití sprch, vstupů, průchodů, výdeje

vody a elektřiny, praček, sušiček apod.

Dále pak výrobky pro kempy – karavanová

servisní stání, výlevky, vpusti, piktogramy

apod.

Bezpečnostní sekce

Maximálně odolné nerezové sanitární výrobky

s antivandalovým ovládáním – určené

pro nekontrolované velmi zátěžové

provozy – dálniční odpočívadla, policejní

cely, věznice apod.

Atypická výroba

Zahrnuje zakázkovou výrobu dle specifických

požadavků zákazníka. Může obsahovat

kombinaci výroby z nerezu a automatických

prvků senzorové a sanitární

techniky.

Obsah

AutoMAtické pisoáry / Wc

Automatické splachovače pisoárů

Aup 8.b, Aup 1, Aup 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Automatický skupinový splachovač Aup r . . . . . . . . . .5

Časový splachovač pisoárů a žlabů cos 1. . . . . . . . . . .5

Pisoáry s automatickými splachovači

NOVINKA Aup 3, Aup 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Pisoáry s automatickými splachovači

Aup 5-ii, Aup 15, Aup 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Pisoáry s automatickými splachovači

Aup 24, Aup 27, Aup 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Pisoáry s automatickými splachovači

Aup 29, Aup 19, Aup 41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Pisoáry s poklopy a s automatickými splachovači

Aup 31, Aup 32, Aup 33, Aup 34. . . . . . . . . . . . . . .10

Automatické pisoárové splachovací sady se

samonasávacími sifony Aup 21, Aup 11, Aup 12 . . .11

Automatické tlakové splachovače klozetů

Auz 3, Auz 3 inv, Auz 3.p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Automatický předstěnový splachovací systém

pro WC Auz 5-ii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Konzoly kp 1, kz 1, kzs 1, kb 1 . . . . . . . . . . . . . . . .14

AutoMAtické uMyvAdlové bAterie

Automatické umyvadlové baterie se směšovacím

ventilem AuM 1-ii, AuM 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

NOVINKA

NOVINKA

Automatické umyvadlové baterie

AuM 10, AuM 10.tv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Automatické umyvadlové baterie

AuM 16, AuM 16.tv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Automatické umyvadlové baterie

AuM 3, AuM 12.b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Automatické dřezové baterie AuM 2, AuM 7 . . . . . . .19

Automatické umyvadlové baterie

Auk 1, Auk 2, Auk 4, Auk 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Automatické nástěnné baterie

AuM 5.tvb, AuM 14.b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Automatické nástěnné baterie AuM 4, AuM 8 . . . . . .22

Automatická baterie s průtokovým ohřívačem AuM 6 . .23

Nástěnné vestavné automatické baterie

AuM 15, AuM 15p, AuM 15k, AuM 13 . . . . . . . . . .24

AutoMAtické sprchové bAterie

Automatické sprchové baterie vestavné

Aus 1, Aus 1p, Aus 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Automatické sprchové baterie vestavné

Aus 13, Aus 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Automatické sprchové baterie vestavné

Aus 2, Aus 2p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Automatická sprchová baterie – nástěnná Aus 3 . . . .28

Úsporná sprchová ramínka

sp 1, sp 2, sp 3, sp 4, sp 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28


Obsah

NOVINKA

NOVINKA

NOVINKA

NOVINKA

NOVINKA

NOVINKA

sprchové sloupy, pitné fontánky

Sprchové sloupy (i solární) SPS 01, SPS 02, SPS 03 .. 29

Nerezové pitné fontánky (pítka)

AFO 01, AFO 02, AFO 03 ..................... 30

Nerezové pitné fontánky (pítka)

AFO 01.S, AFO 01.SL, AFO 01.SC, AFO 01.SCL ... 31

nerezové pisoáry, žlaby, klozety

Nerezové pisoáry (s automatickými splachovači)

AUP 02, AUP 03, AUP 04 ..................... 32

Nerezové klozety AUZ 01, AUZ 02 .............. 33

Nerezové klozety AUZ 03, AUZ 04 .............. 34

Nerezové klozety AUZ 06, AUZ 06N ............. 35

Nerezové klozety pro tělesně postižené

AUZ 01 INV, AUZ 02 INV ..................... 36

Nerezové pisoárové žlaby ZP 01, ZP 02 .......... 37

odtokové / podlahové žlaby, vpusti

Podlahové žlaby do koupelen PZ 011, PZ 011L,

PZ 011P, PZ 011LP, PZ 013, PZ 014, PZ 015 ..... 38

Podlahové žlaby PZ 01, PZ 02, PZ 03, PZ 04, PZ 05 .. 40

Odtokové žlaby OZ 01, OZ 02. ................. 42

Odtokové 6mm štěrbinové žlaby OZ 03, OZ 04. .... 43

Podlahová vpust PV 01 ....................... 44

(AUTOMATICKÁ) nerezová UMYVADLA

(Automatická) nerezová umyvadla

AUM 024, AUM 025N, AUM 025Z ............. 45

(Automatická) nerezová umyvadla

AUM 022N, AUM 022Z, AUM 023 ............. 46

(Automatická) nerezová umyvadla

AUM 027, AUM 020, AUM 021. ............... 47

Nízké nerezové umyvadlo s baterií

AUM 018, AUM 018 INV ..................... 48

(Automatická) nerezová umyvadla

AUM 016, AUM 017. ........................ 49

(Automatická) nerezová umyvadla

AUM 015, AUM 019. ........................ 50

(Automatická) nerezová umyvadla

AUM 013, AUM 014. ........................ 51

(Automatická) nerezová umyvadla

AUM 03, AUM 04 ........................... 52

(Automatická) nerezová umyvadla

AUM 05, AUM 07 ........................... 53

(Automatická) nerezová umyvadla

AUM 011, AUM 08. ......................... 54

Zabudované nerezové umyvadlo s dávkováním mýdla,

vody a osoušečem rukou (uzpůsobeno i pro tělesně

postižené) AUM 026, AUM 026 INV ............ 55

(Automatické) nerezové umyvadlo AUM 06 ....... 56

Automatická nerezová umyvadla se sanitační nádobou

AUM 07S, AUM 012S. ....................... 57

NOVINKA

NOVINKA

NOVINKA

Nerezové umývací žlaby, výlevky

Nerezové umývací žlaby AUL 04, AUL 05 ......... 58

(Automatické) nerezové umývací žlaby

AUL 01, AUL 02 ............................ 59

(Automatický) nerezový umývací žlab AUL 03...... 60

Nerezové umývací žlaby pro lékaře

AUL 04.L, AUL 05.LK ........................ 61

Nerezové umývací žlaby pro lékaře

AUL 03Z.L, AUL 03Z.LK ...................... 62

Nerezová závěsná výlevka VL 04, VL 05 .......... 63

Nerezové výlevky VL 01, VL 03 ................. 64

Kombinované nerezové výlevky VLU 01, VLU 02 ... 65

Nerezové dveře, stoly, pulty

Exteriérové nerezové dveře a zárubně NDE, NZE ... 66

Interiérové nerezové dveře a zárubně NDI, NZI..... 67

Nerezové stoly a dřezy SD ..................... 68

Nerezové pulty PUN 01, PUN 02 ............... 68

Nerezové sanitAČNÍ nádoby, brody, myčky

Sanitační nádoby na nože a sekáčky

ST 01.F, STS 01............................. 69

Sanitační nádoby na kotoučové pily SPK

a listové pily SPL ............................ 70

Dezinfekční brod do prostoru BDS 02 ............ 71

Dezinfekční brod zapuštěný BDZ 01 ............. 71

Automatická myčka obuvi AMO 01.............. 72

Rotační myčka podrážek RMP 02 ............... 72

Rotační myčka obuvi RMO 02.................. 73

Automatické myčky zástěr AMZ 01, AMZ 02 ...... 74

Kartáčová myčka zástěr KMZ 01................ 75

sušičky, turnikety

Sušička obuvi ASO 02 a věšáky zástěr VZ 01 . . . . . . .76

Automatická dezinfekce rukou ADR 01, TRM 01 ... 77

Obousměrná dezinfekční stanice DSO 01 ......... 78

Automatická mlžící sprcha AMS 01

s rotačními rameny RS 01 ..................... 79

dělicí sanitární příčky (kabinky)

dělicí sanitární příčky (kabinky) ................. 79

zařizovací předměty

Nerezové zařizovací předměty ASI ............... 80

Nerezové a plastové zařizovací předměty ......... 82

Napájecí zdroje ZAC.......................... 83


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

Automatické splachovače pisoárů

Aup 1, Aup 2 a Aup 8 jsou automatická splachovací zařízení pisoárů využívající pro bezdotykové ovládání senzorovou optoelektronickou

technologii. Zařízení reaguje na vstup osoby do zóny snímání, nereaguje na procházející osoby. Po 24 hodinách klidu

automaticky spláchne. AUP 1 a AUP 2 jsou určeny pro zabudování do zdi nad pisoár, AUP 8.B je určen především jako náhrada

tlačného ventilu pro pisoár s přívodem shora – pro zajištění vyšší hygieny prostředí sociálního zařízení.

Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

AUP 8.B AUP 1 AUP 2

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

sprchové sloupy

pitné fontánky

horní hrAnA pisoáru

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

základní technické údaje

dosah čidla: automaticky

přívod vody: G 1/2“

tlak vody: 0,1–1,0 Mpa (Aup 1, 2)

0,2–0,8 Mpa (Aup 8.b)

odpad:

podle typu pisoáru

doba splachování: 5 s (možnost přenastavit)

el. napájení: 12 v, 50 hz (Aup 1, 2)

6 v – 4× AA (Aup 8.b)

příkon: 6 vA (Aup 1, 2)

napájecí zdroj: zAc 1/20 (max. 3× Aup 1, 2)

zAc 1/50 (max. 8× Aup 1, 2)

zAc 1/36l (max. 6× Aup 1, 2)

hmotnost: 1,5 kg (Aup 2)

1 kg (Aup 1, Aup 8.b)

A – přívod vody

ukončení převlečnou maticí G1/2“

c – el. přívod

kabel cyky 2A × 1,5

e – zÓnA sníMAní

kompletní dodávka

AUP 1:

· nerezový kryt se skříňkou elektroniky

· upevňovací distanční rámeček

· drobný montážní materiál

· elektromagnetický ventil

AUP 2 navíc:

· instalační skříňka s kulovým ventilem

a vstupním/výstupním šroubením

· krycí montážní plech

AUP 8.B:

· nerezový kryt, chromované trubky

· elektronika a el. magnetický ventil

· tužková baterie 1,5 v – 4 ks

požadavky na stavební připravenost

AUP 1 a AUP 2:

1. připravena nika 150 × 150 × 70 mm pro

instalaci elektromagnetického ventilu/instalaci

skříňky Aup 2

2. AUP 1: připraven přívod vody G 1/2“ pro

připojení na elektromagnetický ventil a přívod

vody od ventilu do pisoáru (např. Ap 1)

AUP 2: připraven přívod vody G 1/2“ pro

připojení na montážní krabici a do pisoáru –

podle obrázku

3. připraven odpad – podle sifonu

4. připraven kabel pro napájení – 12 v,

50 hz ze zdroje zAc

AUP 8.B:

1. připraven přívod vody – G 1/2“ podle obrázku

2. osazen pisoár s horním přívodem vody včetně

odpadu

na objednávku

AP 1 – hadicová přípojka pro Aup 1 (tlaková

hadice se sponami, redukcemi a mosaznou

nástěnkou)

4 www.azp.cz


Automatický skupinový splachovač

Aup r je automatické splachovací zařízení pro skupinu pisoárů, využívající pro bezdotykové

ovládání optoelektronický snímač, který reaguje na vstup do zóny snímání. Při

opuštění prostoru (zóny snímání) dojde ke spláchnutí všech napojených pisoárů.

Snímač nereaguje na procházející osoby a je necitlivý na denní a umělé osvětlení. Po

24 hodinách klidu se pisoáry automaticky spláchnou.

Automatický splachovač AUP R je určen pro sociální zařízení v provozech s přestávkami

– např. pro sociální zařízení sportovišť, stadionů a škol, kde zvyšuje hygienu

a uživatelský komfort.

AUP R

základní technické údaje

dosah čidla: automaticky (max. 4,5 m)

přívod vody: G 3/4“ (1“)

tlak vody: 0,1–1,0 Mpa

doba splachování: 5 s (možnost přenastavit)

el. napájení: 12 v, 50 hz

příkon:

6 vA

napájecí zdroj: zAc 1/20 (max. 3× Aup r)

zAc 1/50 (max. 8× Aup r)

zAc 1/36l (max. 6× Aup r)

hmotnost: 2,8 kg

kompletní dodávka

· instalační skříňka elektroniky

· instalační skříňka ventilu

· vstupní a výstupní šroubení

· elektronika

· elektromagnetický ventil

· krycí montážní plech – 2 ks

· distanční rámeček – 2 ks

· nerezový kryt skříňky elektroniky

· nerezový kryt skříňky ventilu

· samolepicí odrazka

· propojovací kabel mezi elektronikou a ventilem

· upevňovací materiál

AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

* zóna necitlivosti, cca 20 % z nastaveného dosahu

A – přívod vody trubka G3/4“ vnitřní

c – el. přívod kabel cyky 2A × 1,5

e – zÓnA sníMAní

k – skříŇkA elektroniky

r – odrAzkA

v – skříŇkA ventilu

požadavky na stavební připravenost

1. připraveny niky

– 150 × 150 × 100 mm pro osazení instalační

skříňky elektromagnetického ventilu

– 150 × 150 × 70 mm pro osazení skříňky

elektroniky

2. připraven přívod vody ke skříňce ventilu

a jednotlivým pisoárům

3. připraven kabel pro napájení

– 12 v, 50 hz ze zdroje zAc

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

Časový splachovač pisoárů a žlabů

uMývAcí žlAby

výlevky

COS 1

cos 1 je zařízení pro časově ovládané splachování jednoho pisoáru, skupiny pisoárů

nebo pisoárového žlabu. U zařízení je možné nastavovat periodické splachování v průběhu

dne, interval mezi jednotlivými spláchnutími a jejich délku. Zařízení lze doplnit

o využítí budicího signálu přivedeného z externího zdroje, např. od zvonku přestávek

ve školách. Ovládání je možné nainstalovat mimo sociální zařízení a zabránit tím neoprávněné

manipulaci či jeho poškození. Zařízení je možno doplnit o spínač, který

umožňuje postupné spínání až sedmi výstupů.

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

základní technické údaje

vstupní napětí:

příkon:

230 v, 50 hz

max. 20 vA (podle počtu

spínaných ventilů)

výstup pro ovládání ventilu: 12 v, 50 hz

velikost krabice: 280 × 225 × 100 mm

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz 5


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

Pisoáry s automatickými splachovači

Aup 3 je pisoár Domino (Jika – Laufen) se zabudovaným automatickým splachovačem využívajícím pro bezdotykové splachování

snímač, který reaguje na vstup osoby do zóny snímání. Po opuštění prostoru dojde ke spláchnutí.

Aup 42 je pisoár Kalevit, který má v zádech keramiky instalovaný automatický splachovač reagující na změny, které se dějí uvnitř

sifonu. Sifon je součástí pisoáru (keramiky).

Po 24 hodinách klidu pisoár automaticky spláchne (tzv. hygienické spláchnutí).

AUP 3 AUP 42

keramika doMino

keramika kAlevit

NOVINKA

základní technické údaje

přívod vody: G 1/2“

tlak vody: 0,1–1,0 Mpa (Aup 3, Aup 42)

0,2–0,8 Mpa (Aup 3.b, Aup 42.b)

odpad: d = 50 mm (Aup 42),

podle sifonu (Aup 3)

doba splachování: 5 s (možnost přenastavit)

el. napájení: 12 v, 50 hz (Aup 3, Aup 42)

6 v dc (Aup 3.b, Aup 42.b)

příkon: 6 vA (Aup 3, Aup 42)

napájecí zdroj: zAc 1/20

(max. 3× Aup 3, Aup 42)

zAc 1/50

(max. 8× Aup 3, Aup 42)

zAc 1/36l

(max. 6× Aup 3, Aup 42)

tužkové baterie AA – 1,5 v

(Aup 3.b, Aup 42.b) – 4 ks

životnost baterií: při 100 spláchnutí denně

cca 1,5 roku

hmotnost: 11 kg (Aup 3)

18 kg (Aup 42)

kompletní dodávka

· keramický pisoár doMino (Aup 3)

· keramický pisoár kAlevit vč. samonasávacího

sifonu (Aup 42)

· oplachová tryska (Aup 3)

· elektronika se snímačem

· elektromagnetický ventil

· rohový ventil s filtrem

· držák baterií (u bateriových verzí)

· tužková baterie 1,5 v – 4 ks (u bateriových verzí)

· připojovací hadice

· šrouby, hmoždinky a háky – 2 ks (Aup 3)

požadavky na stavební připravenost

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

A – přívod vody

trubka G1/2“ vnitřní

c – el. přívod (12v verze)

kabel cyky 2A × 1,5

d – odpAd

1. připraven přívod vody – G 1/2“ podle obrázku

2. připraven odpad – podle sifonu (Aup 3)

připraven odpad d = 50 mm (Aup 42)

3. připraven kabel pro napájení – 12 v, 50 hz

ze zdroje zAc (neplatí pro bateriové verze)

typová provedení

AUP 3 – pisoár napájený 12 v ze zdroje zAc

AUP 3.B – pisoár napájený 6 v z tužkových baterií

AUP 42 – pisoár napájený 12 v ze zdroje zAc

AUP 42.B – pisoár napájený 6 v z tužkových baterií

na objednávku

NP O1 – nerezová přepážka k pisoárům

Nerezové sítko

6 www.azp.cz


Pisoáry s automatickými splachovači

Aup 5-ii. (keramika GOLEM od výrobce Jika – Laufen) a Aup 28 (keramika GOLF od výrobce Ideal Standard) jsou pisoáry s instalovaným

automatickým splachovacím zařízením reagujícím na změny, které probíhají v sifonu. Aup 15 (keramika GOLEM od výrobce

Jika – Laufen) je automatický pisoár s teplotním čidlem – reaguje na změnu teploty kapaliny v sifonu.

Ke spláchnutí pisoárů řady AUP stačí 1 litr vody. Při přiblížení k pisoáru elektronika nereaguje, nesplachuje tedy zbytečně, když není třeba.

Po 24 hodinách klidu pisoár automaticky spláchne – tzv. hygienické spláchnutí. Vzhledem k uložení všech prvků snímání v zádech

keramiky, je splachovač chráněn proti poškození. Automatické pisoáry jsou určeny všude tam, kde je požadován uživatelský komfort

a vysoká úroveň hygieny při maximální úspoře vody.

AUP 5-II AUP 28

keramika GoleM

AUP 15

keramika GoleM

keramika Golf

základní technické údaje

přívod vody: G 1/2“

tlak vody: 0,1–1,0 Mpa

(Aup 5-ii, Aup 15, Aup 28)

0,2–0,8 Mpa (Aup 5.b-ii, Aup 28.b)

odpad: d = 50 mm

doba splachování: 5 s (možnost přenastavit)

el. napájení: 12 v, 50 hz

(Aup 5-ii, Aup 15, Aup 28)

6 v dc (Aup 5.b-ii, Aup 28.b)

230 v, 50 hz (Aup 5.z-ii)

příkon: 6 vA (Aup 5-ii, Aup 15, Aup 28)

napájecí zdroj: zAc 1/20

(max. 3× Aup 5-ii, Aup 15, Aup 28)

zAc 1/50

(max. 8× Aup 5-ii, Aup 15, Aup 28)

zAc 1/36l

(max. 6× Aup 5-ii, Aup 15, Aup 28)

tužkové baterie AA – 1,5 v

(Aup 5.b-ii, Aup 28.b) – 4 ks

hmotnost: 13 kg (Aup 5-ii, Aup 15)

10,5 kg (Aup 28)

kompletní dodávka

· keramický pisoár:

GoleM (Jika) – Aup 5-ii, Aup 15

Golf (ideal standard) – Aup 28

· elektromagnetický a rohový ventil s filtrem

· samonasávací sifon s elektronikou a snímačem

· připojovací hadice

· instalační šrouby s krytkami – 2 kusy

· tužková baterie 1,5 v – 4 ks (u bateriových verzí)

požadavky na stavební připravenost

1. připraven přívod vody – G 1/2“ podle obrázku

2. připraven odpad d = 50 mm

3. připraven kabel pro napájení – 12 v,

50 hz ze zdroje zAc (Aup 5-ii), nebo 230 v,

50 hz pro Aup 5.z-ii

AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

A – přívod vody trubka G1/2“ vnitřní

c – el. přívod kabel cyky 2A × 1,5 (Aup 5-ii)

c* – el. přívod kabel cyky 3A × 1,5 (Aup 5.z-ii)

d – odpAd (d = 50 mm)

d* – volitelný sMěr odpAdu

typová provedení

AUP 5-II – pisoár napájený 12 v ze zdroje zAc

AUP 5.B-II – pisoár napájený 6 v z tužkových baterií

AUP 5.Z-II – pisoár napájený 230 v, 50 hz (novinkA)

AUP 15 – pisoár napájený 12 v ze zdroje zAc

AUP 28 – pisoár napájený 12 v ze zdroje zAc

AUP 28.B – pisoár napájený 6 v z tužkových baterií

na objednávku

NP O1 – nerezová přepážka k pisoárům

Nerezové sítko

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz 7


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

Pisoáry s automatickými splachovači

Aup 24 (keramika LIVO od výrobce Jika – Laufen) a Aup 27 (keramika NOVA od výrobce Kolo) jsou pisoáry s instalovaným automatickým

splachovacím zařízením reagujícím na změny, které se dějí v sifonu. Aup 17 (keramika NOVA od výrobce Kolo) je automatický

pisoár s teplotním čidlem – reaguje na změnu teploty kapaliny v sifonu.

Ke spláchnutí pisoárů řady AUP stačí 1 litr vody. Při přiblížení k pisoáru elektronika nereaguje, nesplachuje tedy zbytečně, když není

třeba. Po 24 hodinách klidu pisoár automaticky spláchne – tzv. hygienické spláchnutí. Vzhledem k uložení všech prvků snímání v zádech

keramiky, je splachovač chráněn proti poškození. Automatické pisoáry jsou určeny všude tam, kde je požadován uživatelský

komfort a vysoká úroveň hygieny při maximální úspoře vody.

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

AUP 24 AUP 27

keramika livo

keramika novA

AUP 17

keramika novA

základní technické údaje

přívod vody: G 1/2“

tlak vody: 0,1–1,0 Mpa

(Aup 24, Aup 17, Aup 27)

0,2–0,8 Mpa (Aup 24.b, Aup 27.b)

odpad: d = 50 mm

doba splachování: 5 s (možnost přenastavit)

el. napájení: 12 v, 50 hz

(Aup 24, Aup 17, Aup 27)

6 v dc (Aup 24.b, Aup 27.b)

příkon: 6 vA (Aup 24, Aup 17, Aup 27)

napájecí zdroj: zAc 1/20

(max. 3× Aup 24, Aup 17, Aup 27)

zAc 1/50

(max. 8× Aup 24, Aup 17, Aup 27)

zAc 1/36l

(max. 6× Aup 24, Aup 17, Aup 27)

tužkové baterie AA – 1,5 v

(Aup 24.b, Aup 27.b) – 4 ks

hmotnost: 13 kg (Aup 24)

10,5 kg (Aup 27, Aup 17)

kompletní dodávka

· keramický pisoár:

livo (Jika) – Aup 24

novA (kolo) – Aup 27, Aup 17

· elektronika se snímačem

· elektromagnetický ventil

· rohový ventil s filtrem

· samonasávací sifon

· připojovací hadice

· instalační šrouby s krytkami – 2 kusy

· držák baterií (u bateriových verzí)

· tužková baterie 1,5 v – 4 ks (u bateriových verzí)

požadavky na stavební připravenost

1. připraven přívod vody – G 1/2“ podle obrázku

2. připraven odpad d = 50 mm

3. připraven kabel pro napájení – 12 v,

50 hz ze zdroje zAc (neplatí u bateriové verze)

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

typová provedení

AUP 24 – pisoár napájený 12 v ze zdroje zAc

AUP 24.B – pisoár napájený 6 v z tužkových baterií

AUP 17 – pisoár napájený 12 v ze zdroje zAc

AUP 27 – pisoár napájený 12 v ze zdroje zAc

AUP 27.B – pisoár napájený 6 v z tužkových baterií

na objednávku

NP O1 – nerezová přepážka k pisoárům

Nerezové sítko

A – přívod vody trubka G1/2“ vnitřní

c – el. přívod kabel cyky 2A × 1,5

d – odpAd (d = 50 mm)

8 www.azp.cz


Pisoáry s automatickými splachovači

Aup 29 (keramika APOLLO od výrobce Cersanit) a designový Aup 41 (FUSION od výrobce Hatria) jsou pisoáry s instalovaným

automatickým splachovacím zařízením reagujícím na změny, které se dějí v sifonu. Aup 19 (keramika APOLLO od výrobce Cersanit)

je automatický pisoár s teplotním čidlem – reaguje na změnu teploty kapaliny v sifonu.

Ke spláchnutí pisoárů řady AUP stačí 1 litr vody. Při přiblížení k pisoáru elektronika nereaguje, nesplachuje tedy zbytečně, když není

třeba. Po 24 hodinách klidu pisoár automaticky spláchne – tzv. hygienické spláchnutí. Vzhledem k uložení všech prvků snímání v zádech

keramiky, je splachovač chráněn proti poškození. Automatické pisoáry jsou určeny všude tam, kde je požadován uživatelský

komfort a vysoká úroveň hygieny při maximální úspoře vody.

AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AUP 29 AUP 41

keramika Apollo

AUP 19

keramika Apollo

685

325

210

405

980

635

A

405 80

keramika fusion

D

305

685

295

650

325

210

405

980

základní technické údaje

přívod vody: G 1/2“

tlak vody: 0,1–1,0 Mpa

(Aup 29, Aup 19, Aup 41)

0,2–0,8 Mpa (Aup 29.b, Aup 41.b)

odpad: d = 50 mm

doba splachování: 5 s (možnost přenastavit)

el. napájení: 12 v, 50 hz

(Aup 29, Aup 19, Aup 41)

6 v dc (Aup 29.b, Aup 41.b)

příkon: 6 vA (Aup 29, Aup 19, Aup 41)

napájecí zdroj: zAc 1/20

(max. 3× Aup 29, Aup 19, Aup 41)

zAc 1/50

(max. 8× Aup 29, Aup 19, Aup 41)

zAc 1/36l

(max. 6× Aup 29, Aup 19, Aup 41)

tužkové baterie AA – 1,5 v

(Aup 29.b, Aup 41.b) – 4 ks

hmotnost: 10,5 kg (Aup 29, Aup 19)

13 kg (Aup 41)

kompletní dodávka

· keramický pisoár:

Apollo (cersanit) – Aup 29, Aup 19

fusion (hatria) – Aup 41

· elektronika se snímačem

· elektromagnetický A

ventil

· rohový ventil s filtrem

D

· samonasávací sifon

· připojovací hadice

· instalační šrouby s krytkami – 2 kusy

· držák baterií (u bateriových verzí)

· tužková baterie

305

1,5 v – 4 ks (u bateriových verzí)

635

405 80

požadavky na stavební připravenost

1. připraven přívod vody – G 1/2“ podle obrázku

2. připraven odpad d = 50 mm

3. připraven kabel pro napájení – 12 v,

50 hz ze zdroje zAc (neplatí u bateriové verze)

typová provedení

AUP 29 – pisoár napájený 12 v ze zdroje zAc

AUP 29.B – pisoár napájený 6 v z tužkových baterií

AUP 19 – pisoár napájený 12 v ze zdroje zAc

AUP 41 – pisoár napájený 12 v ze zdroje zAc

AUP 41.B – pisoár napájený 6 v z tužkových baterií

na objednávku

295

650

NP O1 – nerezová přepážka k pisoárům

Nerezové sítko

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

A – přívod vody trubka G1/2“ vnitřní

c – el. přívod kabel cyky 2A × 1,5

d – odpAd (d = 50 mm)

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz 9


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

Pisoáry s poklopy a automatickými splachovači

Pisoáry Aup 31 (keramika JOLY), Aup 32 (keramika VISIT, obě od výrobce Keramag), Aup 33 (keramika SUBWAY od výrobce

Villeroy – Boch) a Aup 34 (keramika FUSION od výrobce Hatria) jsou keramické pisoáry s automatickým splachovacím zařízením

a poklopem určené především do koupelen a to jak domácích, tak hotelových.

Ke spláchnutí pisoárů řady AUP stačí 1 litr vody. Při přiblížení k pisoáru elektronika nereaguje, nesplachuje tedy zbytečně, když není

třeba. Po 24 hodinách klidu pisoár automaticky spláchne – tzv. hygienické spláchnutí. Vzhledem k uložení všech prvků snímání v zádech

keramiky, je splachovač chráněn proti poškození. Automatické pisoáry jsou určeny všude tam, kde je požadován uživatelský

komfort a vysoká úroveň hygieny při maximální úspoře vody.

kompletní dodávka

· keramický pisoár:

Aup 31 – Joly (keramag)

Aup 32 – visit (keramag)

Aup 33 – subWAy (villeroy – boch)

Aup 34 – fusion (hatria)

· elektronika s automatickým snímačem

· elektromagnetický ventil

· rohový ventil s filtrem

· tužková baterie 1,5 v – 4 ks (u bateriových verzí)

· samonasávací sifon

· připojovací hadice

· 2 ks ht kolen d 50 – Aup 31

základní technické údaje

přívod vody: G 1/2“

tlak vody: 0,1–1,0 Mpa

odpad:

d = 50 mm

doba splachování: 5 s (možnost přenastavit)

el. napájení: 12 v, 50 hz

6 v – 4× AA baterie

(Aup 32.b, Aup 33.b, Aup 34.b)

příkon:

6 vA

napájecí zdroj: zAc 1/20

(max. 3× Aup 31, 32, 33, 34)

zAc 1/50

(max. 8× Aup 31, 32, 33, 34)

zAc 1/36l

(max. 6× Aup 31, 32, 33, 34)

hmotnost: 14 kg

AUP 31 AUP 32

keramika Joly

keramika visit

AUP 33

keramika subWAy

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

AUP 34

keramika fusion

sAnit. nádoby

brody, MyČky

dveře, stoly

pulty

325

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

A – přívod vody trubka G3/4“, G1“ vnitřní

c – el. přívod kabel cyky 2A × 1,5

d – odpAd

685

210

405

A

980

635

405 80

D

305

295

650

1390

10 www.azp.cz


Automatické pisoárové splachovací sady

se samonasávacími sifony

Aup 11 je samostatná automatická splachovací sada s teplotním čidlem (reaguje na změnu teploty v sifonu) určená pro instalaci

do pisoáru se zadním přívodem vody. Napájení je 12 V ze zdroje.

Aup 21 je samostatná automatická splachovací sada fungující na principu zaznamenání a reakce na změny v sifonu, určená pro

instalaci do pisoáru se zadním přívodem vody. Napájení možné 12 V ze zdroje nebo 6 V z tužkových baterií.

Aup 12 je pisoárová konzola osazená automatickým splachovačem. Konzola svojí konstrukcí zajistí rozložení zatížení do podlahy

a zdiva a tím umožňuje aplikaci závěsného provedení i u zdí s nižší nosností. Pro upevnění postačí zasekání – předezdívka 90 mm.

Kontrukce konzoly umožňuje široký rozsah nastavení.

Splachovače AUP 11, 12, 21 jsou použitelné pro pisoáry umožňující připojení k samonasávacímu sifonu.

AUP 21 AUP 11 AUP 12

AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

A – přívod vody

c – el. přívod kabel cyky 2A × 1,5

d – odpAd d = 50 mm

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

značka kvality

CTI

požadavky na stavební připravenost

1. připraven přívod vody – G 1/2“

2. připraven odpad d = 50 mm

3. připraven kabel pro napájení – 12 v,

50 hz ze zdroje zAc (neplatí u bateriové verze)

základní technické údaje

přívod vody: G 1/2“

tlak vody: 0,1–1,0 Mpa (Aup 11, 12, 21)

0,2–0,8 Mpa (Aup 21.b)

odpad:

d = 50 mm

doba splachování: 5 s (možnost přenastavit)

el. napájení: 12 v, 50 hz (Aup 11, 12, 21)

6 v dc (Aup 21.b)

příkon: 6 vA (Aup 11, 12, 21)

napájecí zdroj: zAc 1/20

(max. 3× Aup 11, 12, 21)

zAc 1/50

(max. 8× Aup 11, 12, 21)

zAc 1/36l

(max. 6× Aup 11, 12, 21)

tužkové baterie AA – 1,5 v

(Aup 21.b) – 4 ks

hmotnost: 1 kg (Aup 11, Aup 21)

8 kg (Aup 12)

kompletní dodávka

· elektronika se snímačem

· elektromagnetický ventil

· rohový ventil s filtrem

· samonasávací sifon

· připojovací hadice

· držák baterií (u bateriových verzí)

· tužková baterie 1,5 v – 4 ks (u bateriových verzí)

· nastavitelná pisoárová konzola (Aup 12)

typová provedení

AUP 11 – automatický splachovač napájený 12 v

ze zdroje zAc

AUP 12 – automatický splachovač s montážní

konzolou, napájený 12 v

ze zdroje zAc

AUP 21 – automatický splachovač napájený 12 v

ze zdroje zAc

AUP 21.B – automatický splachovač 6 v napájený

z tužkových baterií

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz 11


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

Automatické tlakové splachovače klozetů

Auz 3 je automatický tlakový splachovač WC, využívající pro bezdotykové ovládání optoelektronický snímač. Při opuštění prostoru (zóny

snímání) dojde k otevření elektromagnetického ventilu a spláchnutí WC. Při úklidu je možno využít tlačítko pro ruční spláchnutí.

Auz 3.p je automatický tlakový splachovač klozetu reagující na stisknutí piezotlačítka. Jedná se o odolnější řešení (nerezový kryt

a odolné piezotlačítko).

Auz 3 inv je automatický tlakový splachovač určený do sociálních zařízení pro tělesně postižené. Sestává z hlavního ovládacího antivandalového

modulu a pomocného ovládacího modulu – dvě ovládací místa dle požadavků na splachování WC pro tělesně postižené.

Automatické splachovače řady AUZ 3 jsou určeny pro sociální zařízení, kde je požadováno udržení hygieny při maximální úspoře

vody. Doba splachování je nastavitelná provozovatelem.

Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

AUZ 3

AUZ 3.P

A

C

220

AUZ 3 INV

100

A

C

90

50

220

základní technické údaje

dosah čidla: automaticky

přívod vody: G 3/4“ (1“)

tlak vody: 0,3–1,0 Mpa

doba splachování: 0–20 s (nastaveno 5 s)

el. napájení: 12 v, 50 hz

příkon:

6 vA

napájecí zdroj: zAc 1/20 (max. 3× Auz 3)

zAc 1/50 (max. 8× Auz 3)

zAc 1/36l (max. 6× Auz 3)

hmotnost: 1,7 kg

kompletní dodávka

A – přívod vody trubka G3/4“, G1“ vnitřní

c – el. přívod kabel cyky 2A × 1,5

e – zÓnA sníMání (Auz 3)

ovládání piezo tlAČítkeM (Auz 3.p)

f – filtr

G – vývod vody do klozetu trubka d = 34 mm

· instalační skříňka

· vstupní šroubení

· výstupní trubka

· nerezový kryt se skříňkou elektroniky

· elektromagnetický ventil

· upevňovací distanční rámeček

50

· krycí montážní plech

· drobný montážní materiál

· druhé ovládací tlačítko (Auz 3 inv)

100

90

požadavky na stavební připravenost

1. připraven přívod vody s průtokem

min. 70 l/min. – (s filtrem) podle obrázku

2. připraveny niky pro instalační skříňky

3. připraven kabel pro napájení

– 12 v, 50 hz ze zdroje zAc

4. připraven přívod vody ke klozetu

– trubka d = 34 mm

na objednávku

AUZ 01, AUZ 03, BSNZ 01 – nerezový závěsný klozet

AUZ 02, AUZ 04, BSNZ 02 – nerezový klozet

pro postavení na zem

AUZ 01 INV, BSNZ 01 INV – nerezový závěsný

klozet pro tělesně postižené

AUZ 02 INV, BSNZ 02 INV – nerezový klozet

pro tělesně postižené pro postavení na zem

KZ 1 – konzola závěsného klozetu

12 www.azp.cz


Automatický předstěnový splachovací

systém pro WC

Auz 5-ii je automatický splachovač WC v předstěnovém systému včetně chromovaného krytu. Systém je určen pro závěsný záchod

s roztečí vstupu a výstupu 135 mm a roztečí kotevních šroubů 180 nebo 230 mm. Po opuštění prostoru toaletní mísy reaguje optoelektronický

senzor, který aktivuje spláchnutí. Po 24 hodinách klidu WC automaticky spláchne.

Konzola svojí konstrukcí zajistí rozložení zatížení do podlahy a zdiva, a tím umožňuje aplikaci závěsného provedení i u zdí s nižší

nosností. Pro upevnění stačí zasekání nebo předezdívka.

Konzola AUZ 5-II je vhodná pro aplikaci do sádrokartonu a je určena pro sociální zařízení, kde je požadován uživatelský komfort

a udržování hygieny při maximální úspoře vody.

Pro namáhané prostředí, kde se očekává ničení krytu doporučujeme výrobek BSAZ 5, který obsahuje nerezový kryt ze silného nerezového

materiálu a manuální systém splachování pomocí antivandalových tlačítek. Kryt je přišroubován bezpečnostními šrouby

k samotnému rámu, nelze jej tedy oddělat bez speciálního nářadí.

AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

AUZ 5-II

1210

114

bsAz 5 – antivandalové provedení s nerezovým krytem

a mechanickým ovládáním.

73

510

AC

230

180

D

510

A

max. 200

A

AC

D

max. 200

125

20÷95

125

E

20÷95

230

165

základní technické údaje

dosah čidla: automaticky

přívod vody: G 1/2“

tlak vody: 0,1–1,0 Mpa (Auz 5-ii)

0,2–0,8 Mpa (Auz 5.b-ii)

odpad:

d = 110 mm

el. napájení: 12 v, 50 hz (Auz 5-ii)

6 v (Auz 5.b-ii)

příkon:

6 vA

napájecí zdroj: zAc 1/20 (max. 3× Auz 5-ii)

zAc 1/50 (max. 8× Auz 5-ii)

zAc 1/36l (max. 6× Auz 5-ii)

hmotnost: 15 kg

kompletní dodávka

· předstěnový systém

· čelní panel se zabudovanou elektronikou

· elektromagnetický ventil

· mechanické propojení

· drobný montážní materiál

· pouzdro s napájecími bateriemi (Auz 5.b-ii)

požadavky na stavební připravenost

1. připraven přívod vody – G 1/2“ podle obrázku

2. připraven odpad d = 110 mm

3. připraven kabel pro napájení – 12 v,

50 hz ze zdroje zAc (Auz 5-ii)

typová provedení

AUZ 5-II

AUZ 5.B-II

automatický předstěnový

splachovací systém pro Wc –

12 v, 50 hz

automatický předstěnový

splachovací systém pro Wc –

6 v (bateriové napájení)

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

1210

230

180

D

D

A – přívod vody

trubka G1/2“ vnitřní

c – el. přívod

kabel cyky 2A × 1,5

d – odpAd d = 110 mm

e – zÓnA sníMání

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz 13


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

Konzoly

KP 1 KZ 1 KZS 1 KB 1

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

AutoMAtické

sprchové bAterie

Konzola kp 1 slouží k zavěšení

libovolného pisoáru na nosné

svorníky. Svojí konstrukcí zajistí

rozložení zatížení do podlahy

a zdiva a tím umožňuje aplikaci

závěsného provedení i u zdí s nižší

nosností.

Konstrukce KP 1 umožňuje:

– velký rozsah nastavení výšky

zavěšení

– nastavení vzájemných roztečí

mezi montážními šrouby v rozsahu

50–390 mm

– nastavení vzdáleností připojovacích

armatur odpadního

potrubí vůči ostatním dílům

konzoly

kompletní dodávka

· konzola

· vruty

· hmoždinky

Konzola kz 1 slouží k zavěšení

klozetu na nosné svorníky. Svojí

konstrukcí zajistí rozložení zatížení

do podlahy a zdiva a tím umožňuje

aplikaci závěsného provedení

i u zdí s nižší nosností.

Konstrukce KZ 1 umožňuje:

– použití pro závěsné klozety

s roztečí montážních šroubů

180 a 230 mm

– nastavení sedací výšky v rozsahu

390–490 mm, tzn. jak

pro klasické použití, tak i pro

tělesně postižené

– použití odpadního potrubí d =

90–120 mm

– nastavení rozteče mezi přívodním

a odpadním potrubím od

135 do 175 mm

Konzola kzs 1 slouží k zavěšení

klozetu na sádrokartonovou stěnu.

Svojí konstrukcí zajistí rozložení

zatížení jak do podlahy, tak do

nosných ocelových profilů sádrokartonové

stěny. Vzdálenost těchto

profilů může být 410–550 mm.

Konstrukce KZS 1 umožňuje:

– použití pro závěsné klozety

s roztečí montážních šroubů

180 a 230 mm a vzdáleností

mezi přívodem vody a odpadem

135 mm a svislou vzdáleností

mezi kotevními šrouby

a odpadem 100 mm.

– nastavení sedací výšky 380

÷510 mm, tzn. jak pro klasické

použití, tak i pro tělesně postižené.

– použití odpadního potrubí d =

110 mm

Konzola kb 1 slouží k zavěšení

bidetové mísy na nosné svorníky.

Svojí konstrukcí zajistí rozložení

zatížení do podlahy a zdiva a tím

umožňuje aplikaci závěsného provedení

i u zdí s nižší nosností.

Konstrukce KB 1 umožňuje:

– použití pro závěsné bidety

s roztečí montážních šroubů

180 mm a 230 mm

– nastavení sedací výšky v rozsahu

390–490 mm

– široký rozsah nastavení vzájemných

roztečí mezi montážními

šrouby, připojovacími

armaturami a odpadním potrubím.

sAnit. nádoby

brody, MyČky

410-550

40 -310

sušiČky

turnikety

230

180

A

630

A – přívod vody

c – el. přívod

d – odpAd

zAřizovAcí

předMěty

konzoly (kromě kzs 1) nejsou vhodné

pro aplikaci do sádrokartonu.

pro upevnění stačí zasekání nebo

předezdívka.

464

316

D

14 www.azp.cz


Automatické umyvadlové baterie

se směšovacím ventilem

AuM 1-ii a AuM 17 jsou automatické umyvadlové baterie pro teplou a studenou vodu s bezdotykovým ovládáním. Při vložení

rukou pod ramínko (do zóny snímání) se automaticky pustí voda otevřením elektromagnetických ventilů, které zůstávají sepnuty

ještě nastavenou dobu po vyjmutí rukou (doba doběhu). Při trvalém zaclonění ventily po max. 30 s vodu zavírají.

u obou baterií je možno nastavit teplotu vody pomocí směšovacího ventilu na baterii.

Baterie jsou vybavené proti přetlačování teplé a studené vody.

Automatické baterie řady AUM splňují požadavky norem EU a jsou určeny všude tam, kde je požadován uživatelský komfort při

maximální úspoře vody. Při údržbě doporučujeme používat čistící prostředek LARRIN.

AUM 1-II AUM 17

dosah čidla: automaticky

základní technické údaje

(jiné nastavení pomocí do)

přívod vody: G 1/2“

tlak vody: 0,2–0,8 Mpa (AuM 1.b-ii, AuM 17.b)

0,1–1,0 Mpa (AuM 1-ii, AuM 17)

0,3 Mpa (AuM 1.e-ii, AuM 17.e)

průměr montážního otvoru: min. 33 mm

čas doběhu: 0–4 s (nastavena 1 s)

el. napájení: 12 v, 50 hz

(AuM 1-ii, 1.e-ii, AuM 17, AuM 17.e)

6 v dc (AuM 1.b-ii, AuM 17.b)

příkon: 10 vA (AuM 1-ii, AuM 17)

6 vA (AuM 1.e-ii, AuM 17.e)

napájecí zdroj: zAc 1/20

(max. 2× AuM 1-ii, AuM 17)

(max. 3× AuM 1.e-ii, AuM 17.e)

zAc 1/50

(max. 5× AuM 1-ii, AuM 17)

(max. 8× AuM 1.e-ii, AuM 17.e)

zAc 1/36l

(max. 4× AuM 1-ii, AuM 17)

(max. 6× AuM 1.e-ii, AuM 17.e)

tužkové baterie AA – 1,5 v

(AuM 1.b-ii, AuM 17.b) 4 ks

životnost baterií: při 100 sepnutích denně

cca 1,5 roku

hmotnost: 2,5 kg (AuM 1-ii)

2,7 kg (AuM 17)

kompletní dodávka

· směšovací baterie

· elektronika s držákem na zavěšení

· elektromagnetický ventil

(AuM 1-ii, 1.b-ii, 17, 17.b – 2 kusy)

· rohový ventil s filtrem

(AuM 1-ii, 1.b-ii, 17, 17.b – 2 kusy)

· směšovací t – kus s převlečnou maticí

(AuM 1.e-ii, 17.e)

· držák baterií (AuM 1.b-ii, 17.b)

· tužková baterie 1,5 v (AuM 1.b-ii, 17.b) – 4 kusy

· připojovací hadice a upevňovací materiál

AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

typová provedení

AUM 1-II – baterie na 2 vody napájená

12 v ze zdroje zAc

AUM 1.B-II – baterie na 2 vody napájená

6 v z tužkových baterií

AUM 1.E-II – baterie pro beztlakový průtokový

nebo zásobníkový ohřívač,

12 v ze zdroje zAc

AUM 17 – baterie na 2 vody napájená

12 v ze zdroje zAc

AUM 17.B – baterie na 2 vody napájená

6 v z tužkových baterií

AUM 17.E – baterie pro beztlakový průtokový

nebo zásobníkový ohřívač,

12 v ze zdroje zAc

požadavky na stavební připravenost

1. připraven přívod vody – G 1/2“

2. připraven odpad – dle sifonu

3. připraven kabel pro napájení – 12 v, 50 hz ze

zdroje zAc (neplatí pro AuM 1.b-ii, 17.b)

4. osazeno umyvadlo nebo dřez

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz 15


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

Automatické umyvadlové baterie

AuM 10 je automatická umyvadlová baterie pro teplou a studenou vodu s bezdotykovým ovládáním. Je dodávána ve dvou provedeních

– se směšovacím ventilem (AUM 10, popř AUM 10.E) nebo s termostatickým ventilem (AUM 10.TV, AUM 10.TVE). Při vložení

rukou pod ramínko (do zóny snímání) se automaticky pustí voda otevřením elektromagnetických ventilů, které zůstávají sepnuty

ještě nastavenou dobu po vyjmutí rukou (doba doběhu). Při trvalém zaclonění ventily po max. 30 s vodu zavírají. Baterie jsou vybavené

proti přetlačování teplé a studené vody. Automatické baterie řady AUM splňují požadavky norem EU a jsou určeny všude tam,

kde je požadován uživatelský komfort při maximální úspoře vody. Při údržbě doporučujeme používat čistící prostředek LARRIN.

Baterie nejsou vhodné pro leštěná nerezová umyvadla.

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

AUM 10

AUM 10.TV

základní technické údaje

dosah čidla:

přívod vody: G 1/2“

tlak vody:

kompletní dodávka

automaticky

(jiné nastavení pomocí do)

0,2–0,8 Mpa

(AuM 10.b, AuM 10.tvb)

0,1–1,0 Mpa

(AuM 10, AuM 10.tv)

0,3 Mpa (AuM 10.e, AuM 10.tve)

průměr montážního otvoru: min. 33 mm

čas doběhu: 0–4 s (nastavena 1 s)

el. napájení: 12 v, 50 hz

(AuM 10, .tv, .e, .tve)

6 v dc

(AuM 10.b, AuM 10.tvb)

příkon:

10 vA (AuM 10, AuM 10.tv)

6 vA (AuM 10.e, AuM 10.tve)

napájecí zdroj: zAc 1/20

(max. 2× AuM 10, AuM 10.tv)

(max. 3× AuM 10.e, AuM 10.tve)

zAc 1/50

(max. 5× AuM 10, AuM 10.tv)

(max. 8× AuM 10.e, AuM 10.tve)

zAc 1/36l

(max. 4× AuM 10, AuM 10.tv)

(max. 6× AuM 10.e, AuM 10.tve)

tužkové baterie AA – 1,5 v

(AuM 10.b, AuM 10.tvb) 4 ks

životnost baterií: při 100 sepnutích denně

cca 1,5 roku

hmotnost:

2,7 kg

· směšovací baterie

· elektronika s držákem na zavěšení

· 2× elektromagnetický ventil

(AuM 10.e, .tve – 1 kus)

· 2× rohový ventil s filtrem (AuM 10.e, .tve – 1 kus)

· t – kus s převlečnou maticí (AuM 10.e, .tve)

· držák baterií (AuM 10.b, .tvb)

· tužková baterie 1,5 v (AuM 10.b, .tvb) – 4 kusy

· připojovací hadice

· upevňovací třmen

· šroub M6 s maticí a podložkami – 2 kusy

· tuba s tmelem

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

typová provedení

AUM 10 – baterie na 2 vody napájená

12 v ze zdroje zAc

AUM 10.B – baterie na 2 vody napájená

6 v z tužkových baterií

AUM 10.E – baterie pro beztlakový průtokový

nebo zásobníkový ohřívač,

12 v ze zdroje zAc

AUM 10.TV – baterie s term. ventilem napájená

12 v ze zdroje zAc

AUM 10.TVB – baterie s term. ventilem napájená

6 v z tužkových baterií

AUM 10.TVE – baterie s tv pro beztlakový

průtokový nebo zásobníkový

ohřívač, 12 v ze zdroje zAc

požadavky na stavební připravenost

1. připraven přívod vody – G 1/2“

2. připraven odpad – dle sifonu

3. připraven kabel pro napájení – 12 v, 50 hz

ze zdroje zAc (pro 12v verze)

4. osazeno umyvadlo nebo dřez

16 www.azp.cz


Automatické umyvadlové baterie

AuM 16 je automatická umyvadlová baterie pro teplou a studenou vodu s bezdotykovým ovládáním. Je dodávána ve dvou provedeních

– se směšovacím ventilem (AUM 16, popř. AUM 16.E) nebo s termostatickým ventilem (AUM 16.TV, AUM 16.TVE). Při vložení

rukou pod ramínko (do zóny snímání) se automaticky pustí voda otevřením elektromagnetických ventilů, které zůstávají sepnuty

ještě nastavenou dobu po vyjmutí rukou (doba doběhu). Při trvalém zaclonění ventily po max. 30 s vodu zavírají. Baterie jsou vybavené

proti přetlačování teplé a studené vody. Automatické baterie řady AUM splňují požadavky norem EU a jsou určeny všude tam,

kde je požadován uživatelský komfort při maximální úspoře vody. Při údržbě doporučujeme používat čistící prostředek LARRIN.

Baterie nejsou vhodné pro leštěná nerezová umyvadla.

AUM 16

AUM 16.TV

základní technické údaje

dosah čidla: automaticky

(jiné nastavení pomocí do)

přívod vody: G 1/2“

tlak vody: 0,2–0,8 Mpa (AuM 16.b, AuM 16.tvb)

0,1–1,0 Mpa (AuM 16, AuM 16.tv)

0,3 Mpa (AuM 16.e, AuM 16.tve)

průměr montážního otvoru: min. 33 mm

čas doběhu: 0–4 s (nastavena 1 s)

el. napájení: 12 v, 50 hz (AuM 16, .tv, .e, .tve)

příkon:

kompletní dodávka

6 v dc (AuM 16.b, AuM 16.tvb)

10 vA (AuM 16, AuM 16.tv)

6 vA (AuM 16.e, AuM 16.tve)

napájecí zdroj: zAc 1/20

(max. 2× AuM 16, AuM 16.tv)

(max. 3× AuM 16.e, AuM 16.tve)

zAc 1/50

(max. 5× AuM 16, AuM 16.tv)

(max. 8× AuM 16.e, AuM 16.tve)

zAc 1/36l

(max. 4× AuM 16, AuM 16.tv)

(max. 6× AuM 16.e, AuM 16.tve)

tužkové baterie AA – 1,5 v

(AuM 16.b, AuM 16.tvb) 4 ks

životnost baterií: při 100 sepnutích denně

cca 1,5 roku

hmotnost: 2,6 kg

· směšovací baterie

· elektronika s držákem na zavěšení

· 2× elektromagnetický ventil

(AuM 16.e, .tve – 1 ks)

· 2× rohový ventil s filtrem (AuM 16.e, .tve – 1 ks)

· t – kus s převlečnou maticí (AuM 16.e, .tve)

· držák baterií (AuM 16.b, .tvb)

· tužková baterie 1,5 v (AuM 16.b, .tvb) – 4 ks

· připojovací hadice a upevňovací materiál

požadavky na stavební připravenost

1. připraven přívod vody – G 1/2“

2. připraven odpad – dle sifonu

3. připraven kabel pro napájení – 12 v, 50 hz

ze zdroje zAc (pro 12v verze)

4. osazeno umyvadlo nebo dřez

AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

typová provedení

AUM 16 – baterie na 2 vody napájená

12 v ze zdroje zAc

AUM 16.B – baterie na 2 vody napájená

6 v z tužkových baterií

AUM 16.E – baterie pro beztlakový průtokový

nebo zásobníkový ohřívač,

12 v ze zdroje zAc

AUM 16.TV – baterie s term. ventilem napájená

12 v ze zdroje zAc

AUM 16.TVB – baterie s term. ventilem napájená

6 v z tužkových baterií

AUM 16.TVE – baterie s tv pro beztlakový

průtokový nebo zásobníkový

ohřívač, 12 v ze zdroje zAc

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz 17


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

Automatické umyvadlové baterie

AuM 3 je jednoduchá elegantní automatická umyvadlová baterie s bezdotykovým ovládáním. Teplotu vody lze nastavit pomocí termostatického

či směšovacího ventilu, které jsou ukryty pod umyvadlem (popř. v noze umyvadla). Uživatel si již nic nastavovat nemůže. Při vložení rukou pod

ramínko (do zóny snímání) se automaticky pustí voda otevřením elektromagnetického ventilu, který zůstává sepnut ještě nastavenou dobu po

vyjmutí rukou (doba doběhu). Při trvalém zaclonění ventily po 30 s zavírají vodu. Baterie je vybavená proti přetlačování teplé a studené vody.

AuM 12.b je otočná automatická umyvadlová baterie s bezdotykovým ovládáním, u níž se zóna snímání otáčí společně s ramínkem. Baterie

AUM 12.B je napájená stejnosměrným napětím 6 V z tužkových baterií, uložených pod umyvadlem. Nevyžaduje žádný přívod elektrické energie

z vnějšího zdroje. Program elektroniky zaručuje, že elektromagnetický ventil neotevře přívod vody bez dostatečné kapacity baterií pro uzavření.

Automatické baterie řady AUM splňují požadavky norem EU a jsou určeny všude tam, kde je požadován uživatelský komfort při maximální

úspoře vody. Při údržbě doporučujeme používat čistící prostředek LARRIN.

AUM 3 AUM 12.B

A – studená vodA (AuM 3.2, .2b, .tv, .tvb)

– MíchAná vodA (AuM 3.1, .1b, .e) trubka G1/2“

b – teplá vodA (AuM 3.2, .2b, .tv, .tvb) trubka G1/2“

c – el. přívod (AuM 3) kabel cyky 2A × 1,5

d – odpAd

C

typová provedení

AUM 3.1 a AUM 3.1B – umyvadlová baterie na

jednu vodu (12 v ze zdroje zAc / 6 v

z tužkových baterií)

AUM 3.2 a AUM 3.2B – umyvadlová baterie

na dvě vody (12 v ze zdroje zAc / 6 v

z tužkových baterií)

AUM 3.TV a AUM 3.TVB – umyvadlová baterie

s termost. ventilem (12 v ze zdroje

zAc / 6 v z tužkových baterií)

AUM 3.E – umyvadlová baterie pro beztlakový

průtokový nebo zásobníkový ohřívač

(12 v ze zdroje zAc)

AUM 12.1B – baterie na jednu vodu napájená

6 v z tužkových baterií

AUM 12.2B – baterie na dvě vody napájená

6 v z tužkových baterií

AUM 12.TVB – baterie s termostatickým ventilem

napájená 6 v z tužkových baterií

základní technické údaje

dosah čidla:

přívod vody: G 1/2“

tlak vody:

kompletní dodávka

automaticky

(jiné nastavení pomocí do)

0,2–0,8 Mpa

(AuM 3.b, AuM 12.b)

0,1–1,0 Mpa (AuM 3)

0,3 Mpa (AuM 3.e)

průměr montážního otvoru: min. 33 mm

čas doběhu: 0–4 s (nastavena 1 s)

el. napájení: 12 v, 50 hz (síťové verze)

6 v dc (bateriové verze)

příkon: 10 vA (AuM 3.2)

6 vA (AuM 3.1, .tv, .e)

napájecí zdroj: zAc 1/20 (max. 2× AuM 3.2)

(max. 3× AuM 3.1, AuM 3.tv,

AuM 3.e)

zAc 1/50 (max. 5× AuM 3.2)

(max. 8× AuM 3.1, AuM 3.tv,

AuM 3.e)

zAc 1/36l (max. 4× AuM 3.2)

(max. 6× AuM 3.1, AuM 3.tv,

AuM 3.e)

tužkové baterie AA – 1,5 v

(AuM 3.b, AuM 12.b) 4 ks

životnost baterií:

při 100 sepnutích denně

cca 1,5 roku

hmotnost: 2,0 kg (AuM 3)

2,3 kg (AuM 12)

· výtokové ramínko se snímačem

· elektronika s držákem na zavěšení

· elektromagnetický ventil (AuM 3.2 – 2 ks)

· termostatický ventil se zpětnými klapkami

(AuM 3.tv a .tvb)

· směšovací t – kus se zpětnými klapkami

(AuM 3.2b)

· rohový ventil s filtrem (AuM 3.2, .tv, .2b

a .tvb – 2 ks)

· držák baterií (AuM 3.b)

· tužková baterie 1,5 v (AuM 3.b) – 4 ks

· připojovací hadice a upevňovací materiál

požadavky na stavební připravenost

1. připraven přívod vody – G 1/2“ podle obrázku

2. připraven odpad – dle sifonu

3. připraven kabel pro napájení – 12 v,

50 hz ze zdroje zAc (pro 12v verze)

4. osazeno umyvadlo podle obrázku

18 www.azp.cz


Automatické dřezové baterie

AuM 2 je automatická dřezová směšovací baterie s bezdotykovým ovládáním. Při vložení rukou pod ramínko (do zóny snímání) se automaticky

pustí voda otevřením elektromagnetických ventilů, které zůstávají sepnuty ještě nastavenou dobu po vyjmutí rukou (doba doběhu). Při trvalém

zaclonění ventily po 30 s zavírají vodu.

AuM 2k je varianta AUM 2, která má kratší výtokové ramínko. Ostatní charakteristiky i funkčnost jsou shodné s AUM 2.

AuM 7 je automatická baterie s bezdotykovým ovládáním a pákou pro regulaci teploty a průtoku, určená pro dvojdřez. Voda se pustí krátkým

zacloněním snímače – přívod vody je ovládán elektromagnetickými ventily. Opakovaným zacloněním snímače se voda automaticky zastaví.

Pokud k zaclonění snímače nedojde, zastaví se voda automaticky po uplynutí nastavené doby (čas otevření).

Nastavením páky je možné snadno seřídit teplotu a průtok vody, dle individuálního požadavku každého uživatele. Při úplném sklopení páky je

voda zavřena a snímač nemůže vodu pustit. Ramínko baterie je otočné.

Baterie jsou vybavené proti přetlačování teplé a studené vody. Automatické baterie AUM 2 a AUM 7 splňují požadavky norem EU a jsou určené všude

tam, kde je požadován uživatelský komfort při maximální úspoře vody. Při údržbě doporučujeme používat čistící prostředek LARRIN.

AUM 2

AUM 2K

e – zÓnA sníMání

AUM 7

požadavky na stavební připravenost

1. připraven přívod vody – G 1/2“

2. připraven odpad – dle sifonu

3. připraven kabel pro napájení – 12 v, 50 hz ze

zdroje zAc (neplatí pro AuM 2.b, 7.b)

4. osazeno umyvadlo nebo dřez – AuM 7

základní technické údaje

dosah čidla: automaticky

(jiné nastavení pomocí do)

přívod vody: G 1/2“

tlak vody: 0,1–1,0 Mpa (AuM 2, AuM 7)

0,2–0,8 Mpa (AuM 2.b, AuM 7.b)

průměr montážního

otvoru: min. 33 mm

čas doběhu: 0–4 s (AuM 2 – nastavena 1 s)

5–100 s po 5 s

(AuM 7 – nastaveno 15 s)

el. napájení: 12 v, 50 hz (AuM 2, AuM 7)

6 v dc (AuM 2.b, AuM 7.b)

příkon: 10 vA (AuM 2, AuM 7)

napájecí zdroj: zAc 1/20 (max. 2× AuM 2, AuM 7)

zAc 1/50 (max. 5× AuM 2, AuM 7)

zAc 1/36l (max. 4× AuM 2, AuM 7)

tužkové baterie AA – 1,5 v

(AuM 2.b, AuM 7.b) – 4 kusy

životnost baterií: při 100 sepnutích denně

cca 1,5 roku

hmotnost: 2,5 kg

kompletní dodávka

· páková baterie

· snímací hlavice

· elektronika s držákem na zavěšení

· elektromagnetický ventil – 2 ks

· rohový ventil s filtrem – 2 ks

· držák baterií (AuM 2.b, 7.b)

· tužková baterie 1,5 v (AuM 2.b, 7.b) – 4 ks

· připojovací hadice

· upevňovací třmen

· šroub M8 s maticí a podložkami

· tuba s tmelem

typová provedení

AUM 2 dřezová baterie napájená 12 v

ze zdroje zAc

AUM 2.B dřezová baterie napájená

6 v z tužkových baterií

AUM 2K dřezová baterie napájená12 v

ze zdroje zAc

AUM 2K.B dřezová baterie napájená

6 v z tužkových baterií

AUM 7 dřezová baterie napájená12 v

ze zdroje zAc

AUM 7.B dřezová baterie napájená

6 v z tužkových baterií

AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz 19


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

Automatické umyvadlové baterie

Auk 1, 2, 6 jsou automatické umyvadlové baterie s bezdotykovým ovládáním. Baterie mohou být na jednu předmíchanou vodu, na

teplou a studenou vodu se směšovacím ventilem, nebo s termostatickým ventilem. Teplota vody je nastavena provozovatelem, uživatel

ji nemá možnost nastavovat, ale současně ani nic ničit. Napájení baterií je možné 12 V ze zdroje nebo 6 V z tužkových baterií.

Auk 4 je automatická umyvadlová baterie s bezdotykovým ovládáním a směšovacím ventilem. Napájení baterie je možné 12 V ze

zdroje nebo 6 V z tužkových baterií.

Baterie AUK 1 a AUK 2 mají nerezová ramínka s kartáčovaným povrchem, baterie AUK 4 a AUK 6 jsou lesklé – chromované.

Automatické baterie řady AUK splňují požadavky norem EU a jsou určeny všude tam, kde je požadován uživatelský komfort při

maximální úspoře vody. Baterie nejsou vhodné pro vysoce leštěná nerezová umyvadla.

AUK 1 AUK 2 AUK 4

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

105

sprchové sloupy

pitné fontánky

125

85

130

125

105

155

120

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

50

50

AUK 6

130

kompletní dodávka

125

105

· výtokové ramínko se snímačem

· elektronika s držákem na zavěšení

· elektromagnetický ventil

· termostatický ventil se zpětnými klapkami

(verze s tv)

· směšovací ventil (verze na dvě vody)

· rohové ventily s filtrem

· držák baterií (bateriové verze)

· tužková baterie 1,5 v – 4 ks (bateriové verze)

· připojovací hadice

· upevňovací materiál

50

základní technické údaje

dosah čidla:

přívod vody: G 1/2“

tlak vody:

automaticky

(jiné nastavení pomocí do)

0,1–1,0 Mpa (12v verze)

0,2–0,8 Mpa (6v verze)

průměr montážního otvoru: min. 33 mm

čas doběhu: 0–4 s (nastavena 1 s)

el. napájení: 12 v, 50 hz (síťové verze)

6 v dc (bateriové verze)

příkon: 10 vA (verze na dvě vody)

6 vA (verze na 1 vodu a s tv)

napájecí zdroj: zAc 1/20 (max. 2× Auk 1.2,

Auk 2.2, Auk 4.2, Auk 6.2)

(max. 3× Auk 1.1, Auk 1.tv,

Auk 2.1, Auk 2.tv, Auk 6.1,

Auk 6.tv)

zAc 1/50 (max. 5× Auk 1.2,

Auk 2.2, Auk 4.2, Auk 6.2)

(max. 8× Auk 1.1, Auk 1.tv,

Auk 2.1, Auk 2.tv, Auk 6.1,

Auk 6.tv)

zAc 1/36l (max. 4× Auk 1.2,

Auk 2.2, Auk 4.2, Auk 6.2)

(max. 6× Auk 1.1, Auk 1.tv,

Auk 2.1, Auk 2.tv, Auk 6.1,

Auk 6.tv)

4× tužkové baterie AA – 1,5 v

(verze na bateriové napájení)

životnost baterií: při 100 sepnutích denně

cca 1,5 roku

hmotnost:

cca 2,0 kg

50

typová provedení

65

požadavky na stavební připravenost

1. připraven přívod vody – G 1/2“

2. připraven kabel pro napájení – 12 v,

50 hz ze zdroje zAc (pro 12v verze)

AUK 1.1, AUK 2.1, AUK 6.1 – aut. umyvadlová

baterie na jednu vodu – 12 v ze zdroje zAc

AUK 1.2, AUK 2.2, AUK 4.2, AUK 6.2 – aut.

umyvadlová baterie na teplou a studenou

vodu – 12 v ze zdroje zAc

AUK 1.TV, AUK 2.TV, AUK 6.TV – aut. umyvadlová

baterie na teplou a studenou vodu,

s termostat. ventilem – 12 v ze zdroje zAc

AUK 1.1B, AUK 2.1B, AUK 6.1B – aut. umyvadlová

baterie na jednu vodu – 6 v (4× AA baterie)

AUK 1.2B, AUK 2.2B, AUK 4.2B, AUK 6.2B – aut.

umyvadlová baterie na teplou a studenou

vodu – 6 v (4× AA baterie)

AUK 1.TVB, AUK 2.TVB, AUK 6.TVB – aut.

umyvadlová baterie na teplou a studenou

vodu, s termostat. ventilem – 6 v

(4× AA baterie)

20 www.azp.cz


Automatické nástěnné baterie

AuM 5.tvb a AuM 14.b jsou automatické baterie s termostatickým ventilem a regulací průtoku.

Jsou určené pro upevnění na stěnu bez jakýchkoli stavebních úprav i při náhradě klasické baterie.

AuM 5.tvb a AuM 14.bh (s programem UMYVADLO) – při vložení rukou pod výtokové ramínko

(do zóny snímání) se automaticky pustí voda otevřením elektromagnetického ventilu, který

zůstává sepnut ještě nastavenou dobu po vyjmutí rukou (doba doběhu). Při trvalém zaclonění

ventil sám uzavře vodu po 30 s.

AuM 14.bd má nastavený program START/STOP. Při krátkém zaclonění před zónou snímání

se pustí voda otevřením elektromagnetického ventilu, který zůstává sepnut ještě nastavenou

dobu (čas otevření) nebo dokud není voda zavřena dalším zacloněním snímače.

Programy UMYVADLO a STAR/STOP lze přepínat pomocí dálkového ovládání DO.

Baterie jsou napájeny stejnosměrným napětím 6 V z baterie CR-P2.

Baterie jsou vybavené proti přetlačování teplé a studené vody. Splňují požadavky norem EU

a jsou určeny všude tam, kde je požadován uživatelský komfort při maximální úspoře vody.

Tělo baterie AUM 14 je vyrobeno z nerezu AISI 304.

AUM 5.TVB AUM 14.B

B

285

150

200

A

90

B

285

150

A

A – studená vodA trubka G1/2“ vnitřní

b – teplá vodA trubka G1/2“ vnitřní

c – bAterie

e – zÓnA sníMání

základní technické údaje

dosah čidla: automaticky

přívod vody: G 1/2“

tlak vody: 0,2–0,8 Mpa

čas doběhu: 0–4 s (nastavena 1 s)

průtok:

3,5 l/m (AuM 14.b)

doba otevření: 5–100 s po 5 s

(nastaveno 15 s)

(program stArt/stop)

el. napájení: 6 v dc

napájecí zdroj: baterie 6 v cr-p2

životnost baterií: při 100 sepnutích denně –

cca 1,5 roku

hmotnost: 4,0 kg

kompletní dodávka

· chromovaná baterie s termostatickým ventilem

(AuM 5.tvb)

· baterie s termostatickým ventilem (AuM 14.b)

· elektronika

· elektromagnetický ventil

· držák baterií (AuM 5.tvb)

· lithiová baterie 6 v cr-p2

· etážky s krytkami

· inbusový klíč 2,5 (AuM 5.tvb)

AUM 14.B navíc:

· zpětné klapky – 2 ks

· horní ramínko (AuM 14.bh)

· dolní ramínko (AuM 14.bd)

požadavky na stavební připravenost

AUM 5.TVB:

1. Montáž baterie nevyžaduje žádnou speciální

stavební přípravu. konstrukce umožňuje

připojení na stávající vývody teplé a studené

vody s roztečí 150 mm ± 20 mm.

2. baterii lze použít pouze tehdy, je-li při pohledu

na zeď vývod teplé vody vlevo a studené

vpravo a vzdálenost mezi nimi a horní hranou

umyvadla je min. 250 mm. Jinak může docházet

k odrazu senzoru od přední hrany umyvadla.

3. dle kvality vody doporučujeme použití filtru

pro odstranění mechanických nečistot z vody.

AUM 14.B:

1. Montáž baterie nevyžaduje žádnou speciální

stavební přípravu. konstrukce umožňuje

připojení na stávající vývody teplé a studené

vody s roztečí od 90 mm do 160 mm.

2. regulace průtoku a výstupu lze vzájemně

vyměnit – baterii je tedy možno použít i při

přívodu teplé vody vpravo.

3. při montáži je nutné použít dodané etážky

s filtrem a zpětnými klapkami.

typová provedení

AUM 5.TVB autom. nástěnná baterie s tv – 6 v

AUM 14.BH autom. nástěnná baterie s tv,

s horním ramínkem – 6 v

AUM 14.BD autom. nástěnná baterie s tv,

s dolním ramínkem – 6 v

AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz 21


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

Automatické nástěnné baterie

AuM 4 a AuM 8 jsou povrchové baterie v nerezovém provedení. Jsou určené pro upevnění na stěnu bez stavebních úprav.

AuM 4 – při vložení rukou pod výtokové ramínko (do zóny snímání) se automaticky pustí voda otevřením elektromagnetického ventilu,

který zůstává sepnut ještě nastavenou dobu po vyjmutí rukou (doba doběhu). Při trvalém zaclonění ventil po 30 s zavírá vodu.

AuM 8 – voda se spustí krátkým zacloněním okénka snímače. Opakovaným zacloněním snímače se voda opět zastaví. Pokud k zaclonění

snímače nedojde, zastaví se voda automaticky po uplynutí nastavené doby (čas otevření).

Baterie AUM 4 a AUM 8 jsou vybavené proti přetlačování teplé a studené vody. Automatické baterie svojí konstrukcí splňují

požadavky norem EU a jsou určeny především do potravinářských provozů. Kryt baterií je vyroben z nerezu AISI 304.

Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

AUM 4 AUM 8

A – studená vodA – AuM 4(8).2, .2b, .tv, .tvb

MíchAná vodA – AuM 4(8).1, .1b, trubka G1/2“ vnitřní

b – teplá vodA – AuM 4(8).2, .2b, .tv, .tvb, trubka G1/2“ vnitřní

c – el. přívod – AuM 4(8).1, .2, .tv, kabel cyky 2A × 1,5

e – zÓnA sníMání

základní technické údaje

dosah čidla: automaticky

(jiné nastavení pomocí do)

přívod vody: G 1/2“

tlak vody: 0,1–1,0 Mpa (AuM 4, AuM 8)

0,2–0,8 Mpa

(AuM 4.b, AuM 8.b)

čas doběhu: 0–4 s (AuM 4 – nastavena 1 s)

5–100 s po 5 s

(AuM 8 – nastaveno 15 s)

el. napájení: 12 v, 50 hz (AuM 4, AuM 8)

6 v dc (AuM 4.b, AuM 8.b)

příkon: 10 vA (AuM 4.2, AuM 8.2)

6 vA (AuM 4.1, AuM 4.tv,

AuM 8.1, AuM 8.tv)

napájecí zdroj: zAc 1/20

(max. 3× AuM 4, AuM 8)

zAc 1/50

(max. 8× AuM 4, AuM 8)

zAc 1/36l

(max. 6× AuM 4, AuM 8)

tužkové baterie AA – 1,5 v

životnost baterií:

kompletní dodávka

(AuM 4.b, AuM 8.b) – 4 kusy

při 100 sepnutích denně

cca 1,5 roku

hmotnost: 3 kg (AuM 4)

2,5 kg (AuM 8)

· montážní rám

· nerezový plášť

· výtokové ramínko

· elektronika

· elektromagnetický ventil

· rohový ventil (AuM 4.2, .2b, .tv a .tvb – 2 ks)

(AuM 8.tv a .tvb – 2 ks)

· směšovací t – kus se zpětnými klapkami

(AuM 4.2 a .2b)

· termostatický ventil se zpětnými klapkami

(AuM 4.tv, .tvb, AuM 8.tv a tvb)

· držák baterií (AuM 4.b a AuM 8.b)

· tužková baterie 1,5 v (AuM 4.b a AuM 8.b) – 4 ks

· připojovací hadice

· drobný montážní materiál

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

typová provedení

AUM 4 a AUM 8– povrchová baterie napájená

12 v ze zdroje zAc

AUM 4.B a AUM 8.B – povrchová baterie napájená

6 v z tužkových baterií

AUM 4.1, AUM 4.1B, AUM 8.1 a AUM 8.1B

– baterie na jednu vodu

AUM 4.2 a AUM 4.2B – baterie na dvě vody

AUM 4.TV, AUM 4.TVB, AUM 8.TV a AUM 8.TVB

– baterie s termostatickým ventilem

požadavky na stavební připravenost

1. připraven kabel pro napájení – 12 v, 50 hz

ze zdroje zAc (neplatí pro AuM 4.b a AuM 8.b)

2. Montáž povrchové baterie AuM 4 a AuM 8

nevyžaduje žádnou specielní přípravu.

konstrukce baterie umožňuje připojení

na stávající vývody teplé a studené vody

s roztečí od 90 mm do 160 mm.

22 www.azp.cz


Automatická baterie s průtokovým

ohřívačem

AUM 6 je automatická umyvadlová baterie s průtokovým ohřívačem a bezdotykovým ovládáním. Při vložení rukou pod ramínko

(do zóny snímání) se automaticky pustí voda otevřením elektromagnetického ventilu, který zůstává sepnut ještě nastavenou dobu

po vyjmutí rukou (doba doběhu). Při trvalém zaclonění ventil po 30 s zavírá vodu.

Seřízení teploty vytékající vody se provádí seřizovacím šroubem ohřívače.

Tělo baterie AUM 6 je vyrobeno z nerezu AISI 304. Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace

(obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

AUM 6

základní technické údaje

dosah čidla: automaticky

přívod vody: G 1/2“

tlak vody: 0,2–0,6 Mpa

(bez kolísání a bublin)

doporučený tlak: 0,3 Mpa

(nastavení ohřívače)

čas doběhu: 0–4 s (nastavena 1 s)

průtok: 2 l/min. při ohřevu o 20 °c

maximální výstupní teplota vody: 50 °c

doba náběhu do ustáleného stavu: max. 7 s

el. napájení: 230 v, 50 hz

příkon:

3500 W

jištění přívodu: 16 A

hmotnost: 3,5 kg

kompletní dodávka

· průtokový ohřívač

· výtokové ramínko

· nerezový kryt

· krabička s elektronikou a transformátorem

· elektromagnetický ventil

· rohový ventil

· připojovací hadice

· el. kabel s vidlicí

· drobný montážní materiál

požadavky na stavební připravenost

1. připraven přívod vody – G 1/2“ podle obrázku

2. připraven přívod el. energie

– zásuvka 230v, 50 hz

3. umístění zásuvky podle Čsn 33 2000-7-71

4. doporučená vzdálenost mezi vývodem vody

a zásuvkou 300–700 mm

AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

sAnit. nádoby

brody, MyČky

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

A – studená vodA trubka G1/2“

c – el. přívod

*c – Možné uMístění vývodu kAbelu

e – zÓnA sníMání

u – horní hrAnA uMyvAdlA

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz 23


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

Nástěnné vestavné automatické baterie

AuM 15 je baterie pro široké použití. Je dodávána ve třech provedeních.

Varianta AUM 15 umožňuje umístit senzorovou techologii téměř kamkoli. Obsahuje ramínko a senzorové očko, postačí vytvořit dva

otvory – pro snímač d = 40 mm a pro ramínko d = 22 mm. Ostatní technologie je ve stěně či v zádech osazeného výrobku.

AuM 15p má navíc oproti prvnímu přední nerezový kryt s povrchovou úpravou kartáčováním, který se jako celek přišroubuje přes

nerezové vruty a hmoždinky do zdi.

AuM 15k je dodávána jak s předním panelem, tak i s montážní krabicí. Ta se zazdí a kryt následně přišroubuje k ní.

Všechny varianty je možné dodat ve 12V nebo bateriovém 6V napájení, pro jednu předmíchanou či teplou a studenou vodu.

AuM 13 jsou designové lesklé automatické baterie pro vestavění do zdi v provedení se směšovacím ventilem AUM 13.2, popř.

s termostatickým ventilem AUM 13.TV. Hloubka umístění montážní krabice vůči čelnímu panelu je nastavitelná.

Čelní panely všech baterií jsou vyrobeny z nerezu AISI 304. Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth –

konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

AUM 15

AUM 15P

AUM 15K

AUM 13

AuM 13.2

NOVINKA

AuM 13.tv

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

AuM 15p

AuM 15k

C

ø200

190

20

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

základní technické údaje

dosah čidla: automaticky

(jiné nastavení pomocí do)

přívod vody: G 1/2“

tlak vody: 0,2–0,8 Mpa (AuM 15.b)

0,1–1,0 Mpa (AuM 15, AuM 13)

čas doběhu: 0–4 s (nastavena 1 s)

el. napájení: 12 v, 50 hz (AuM 15, AuM 13)

6 v dc (AuM 15.b)

příkon: 10 vA (AuM 15.2)

6 vA (AuM 15.1, 13.2, 13.tv)

napájecí zdroj: zAc 1/20

(max. 2× AuM 15.2)

(max. 3× AuM 15.1, 13.2, 13.tv)

zAc 1/50 (max. 5× AuM 15.2)

(max. 8× AuM 15.1, 13.2, 13.tv)

zAc 1/36l (max. 4× AuM 15.2)

(max. 6× AuM 15.1, 13.2, 13.tv)

tužkové baterie AA – 1,5 v

(AuM 15.b) 4 ks

životnost baterií: při 100 sepnutích denně

cca 1,5 roku

kompletní dodávka

AUM 15:

· ramínko

· nerezová krytka se snímačem

· elektronika, kulový a elmag. ventil

· propojovací hadice a šroubení

· bateriové pouzdro s bateriemi (bateriové verze)

AUM 15P navíc: oproti AUM 15

· nerezový kryt

· hmoždinky a nerezové inbusové šrouby

AUM 15K navíc oproti AUM 15:

· kryt, montážní krabice se vstupním šroubením

· nerezové inbusové šrouby pro připevnění krytu

AUM 13:

· elektronika se senzory, elmag ventil

· kryt s ramínkem

· montážní krabice se šroubením, kulovým

ventilem, hadicemi

· směšovací ventil (AuM 13.2)

· termostatický ventil (AuM 13.tv)

B

130

A – studená vodA trubka G1/2“ vnitřní

b – teplá vodA trubka G1/2“ vnitřní

c – el. přívod kabel cyky 2A × 1,5

e – zÓnA sníMání

typová provedení

A

168

70

AUM 15.1 a AUM 15.1B – baterie na jednu vodu

(12 v ze zdroje zAc / 6 v ze 4 baterií)

AUM 15.2 a AUM 15.2B – baterie na dvě vody

(12 v ze zdroje zAc / 6 v ze 4 baterií)

Všechny také jako verze P – s čelním panelem

(např.: AuM 15p.2b)

Všechny také jako verze K – s čelním panelem

a montážní krabicí (např.: AuM 15k.2b)

AUM 13.2 – aut. baterie na 2 vody se směšovacím

ventilem, 12 v, 50 hz

AUM 13.TV – aut. baterie na 2 vody s termostat.

ventilem, 12 v, 50 hz

E

24 www.azp.cz


Automatické sprchové baterie vestavné

Aus 1 je automatická sprchová baterie pro předmíchanou vodu fungující na optoelektronickém senzorovém principu. Voda se pustí

krátkým zacloněním okénka snímače – přívod vody je ovládán elektromagnetickým ventilem. Opakovaným zacloněním snímače se

voda zastaví. Pokud k zaclonění snímače nedojde, zastaví se voda automaticky po uplynutí nastavené doby (čas otevření).

Aus 1p je variace výše zmíněné AUS 1, která je ovládána pomocí odolného piezotlačítka. Uživatel si vodu pouští a zavírá dotekem

na tlačítko. Pokud vodu nezastaví, automaticky přestane téct po uplynutí nastavené doby (čas otevření).

Aus 11 je shodná s AUS 1P, liší se zajímavým designem a velmi odolným antivandalovým čelním krytem.

Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AUS 1 AUS 1P AUS 11

AutoMAtické

sprchové bAterie

uMývAcí žlAby

výlevky

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

sprchové sloupy

pitné fontánky

základní technické údaje

dosah čidla: automaticky / piezo tlačítko

přívod vody: G 1/2“

tlak vody: 0,1–1,0 Mpa

čas otevření: 5–100 s po 5 s (nastaveno 15 s)

el. napájení: 12 v, 50 hz

příkon: 6 vA

napájecí zdroj: zAc 1/20 (max. 3× Aus 1; 1p; 11)

zAc 1/50 (max. 8× Aus 1; 1p; 11)

zAc 1/36l (max. 6× Aus 1; 1p; 11)

hmotnost: 2 kg

A – MíchAná vodA trubka G1/2“

c – el. přívod kabel cyky 2A × 1,5

e – zÓnA sníMání / piezo tlAČítko

G – vývod vody do rAMínkA

kompletní dodávka

· instalační skříňka

· vstupní a výstupní šroubení

· nerezový kryt se skříňkou elektroniky

· kulový ventil

· elektromagnetický ventil

· upevňovací distanční rámeček – Aus 1, Aus 1p

· krycí montážní plech

· drobný montážní materiál

na objednávku

SP 1 – naklápěcí sprchové ramínko – 9 l/min.

SP 2 – pevné sprchové ramínko – 9 l/min.

SP 3 – naklápěcí sprchové ramínko – 9 l/min.

SP 4 – naklápěcí sprchové ramínko – 9 l/min.

SP 5 – naklápěcí sprchové ramínko – 12 l/min.

požadavky na stavební připravenost

1. proveden rozvod vody podle obrázku

2. Aus 1, Aus 1p: připravena nika

150 × 150 × 70 mm pro instalační skříňku

3. Aus 11: připraven otvor Ø 150 mm

pro instalační skříňku

4. připraven kabel pro napájení – 12 v,

50 hz ze zdroje zAc

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz 25


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

Automatické sprchové baterie vestavné

Aus 13.2 je automatická sprchová baterie pro teplou a studenou vodu se směšovacím ventilem ovládáná pomocí piezotlačítka.

Dotekem na piezotlačítko se aktivuje elektromagnetický ventil a pustí se voda. Po nastavené době se automaticky voda zavře.

Aus 12.2 je designová varianta baterie AUS 13.2.

Aus 12.tv je baterie s termostatickým ventilem.

Povrchová úprava všech baterií je lesk.

Vzdálenost mezi montážní krabicí a krycím panelem baterie je výškově nastavitelná.

Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

AUS 13

NOVINKA

C

Aus 12.2

G

AUS 12

ø 200

C

NOVINKA

Aus 12.tv

G

ø 200

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

130

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

C

G

170

B

C

G

A

58

124

130

B

C

G

A

58

156

130

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

B

C

G

170

A

56

124

130

130

C

G

ø 200

130

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

A – studená vodA trubka G1/2“

b – teplá vodA trubka G1/2“

c – el. přívod kabel cyky 2A × 1,5

G – vývod vody do sprchy

základní technické údaje

dosah čidla: piezo tlačítko

přívod vody: G 1/2“

tlak vody: 0,1–1,0 Mpa

čas otevření: 5–100 s po 5 s (nastaveno 15 s)

el. napájení: 12 v, 50 hz

příkon: 6 vA

napájecí zdroj: zAc 1/20 (max. 3× Aus 12, 13)

zAc 1/50 (max. 8× Aus 12, 13)

zAc 1/36l (max. 6× Aus 12, 13)

hmotnost: 3,5 kg

B

C

G

kompletní dodávka

· instalační krabice se šroubením a hadicemi

· nerezový kryt s piezo tlačítkem a elektronikou

· elektromagnetický a kulový ventil

· termostatický ventil (Aus 12.tv)

· směšovací ventil (Aus 12.2, 13.2)

typová provedení

AUS 13.2 – automat. baterie se směšovacím

ventilem, 12 v, 50 hz

AUS 12.2 – automat. baterie se směšovacím

ventilem, 12 v, 50 hz

AUS 12.TV – automat. baterie s termostat.

ventilem, 12 v, 50 hz

A

130

na objednávku

SP 1 – naklápěcí sprchové ramínko – 9 l/min.

SP 2 – pevné sprchové ramínko – 9 l/min.

SP 3 – naklápěcí sprchové ramínko – 9 l/min.

SP 4 – naklápěcí sprchové ramínko – 9 l/min.

SP 5 – naklápěcí sprchové ramínko – 12 l/min.

58

124

požadavky na stavební připravenost

1. proveden rozvod vody podle obrázku

2. Aus 13: připravena nika 130 × 130 × 60 mm

pro instalační krabici

3. připraven kabel pro napájení – 12 v,

50 hz ze zdroje zAc

26 www.azp.cz


Automatické sprchové baterie vestavné

Aus 2 je automatická sprchová baterie pro teplou a studenou vodu a s termostatickým ventilem fungující na optoelektronickém

senzorovém principu. Voda se pustí krátkým zacloněním okénka snímače – přívod vody je ovládán elektromagnetickým ventilem.

Opakovaným zacloněním snímače se voda zastaví. Pokud k zaclonění snímače nedojde, zastaví se voda automaticky po uplynutí

nastavené doby (čas otevření).

Aus 2p je variace výše zmíněné AUS 2, která je ovládána pomocí odolného piezotlačítka. Uživatel si vodu pouští a zavírá dotekem

na tlačítko. Pokud vodu nezastaví, automaticky přestane téct po uplynutí nastavené doby (čas otevření).

Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AUS 2

AUS 2P

základní technické údaje

dosah čidla: automaticky / piezo tlačítko

přívod vody: G 1/2“

tlak vody: 0,1–1,0 Mpa

čas otevření: 5–100 s po 5 s (nastaveno 15 s)

el. napájení: 12 v, 50 hz

příkon: 6 vA

napájecí zdroj: zAc 1/20 (max. 3× Aus 2; 2p)

zAc 1/50 (max. 8× Aus 2; 2p)

zAc 1/36l (max. 6× Aus 2; 2p)

hmotnost: 3,5 kg

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

kompletní dodávka

· instalační skříňka

· vstupní a výstupní šroubení

· nerezový kryt se skříňkou elektroniky

· kulový ventil

· elektromagnetický ventil

· termostatický ventil

· krycí montážní plech

· připojovací hadice

· drobný montážní materiál

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

požadavky na stavební připravenost

1. proveden rozvod vody podle obrázku

2. Aus 2, Aus 2p: připravena nika

285 × 165 × 70 mm pro instalační skříňku

3. připraven kabel pro napájení – 12 v,

50 hz ze zdroje zAc

na objednávku

SP 1 – naklápěcí sprchové ramínko – 9 l/min.

SP 2 – pevné sprchové ramínko – 9 l/min.

SP 3 – naklápěcí sprchové ramínko – 9 l/min.

SP 4 – naklápěcí sprchové ramínko – 9 l/min.

SP 5 – naklápěcí sprchové ramínko – 12 l/min.

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

A – studená vodA trubka G1/2“

b – teplá vodA trubka G1/2“

c – el. přívod kabel cyky 2A × 1,5

e – zÓnA sníMání / piezo tlAČítko

G – vývod vody do sprchy

typová provedení

AUS 2 – automat. senzorová baterie

s termostat. ventilem, 12 v, 50 hz

AUS 2P – automat. baterie s piezo tlačítkem,

s termostatickým ventilem,

12 v, 50 hz

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz 27


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

Automatická sprchová baterie – nástěnná

Aus 3 je automatická sprchová povrchová baterie s termostatickým ventilem s bezdotykovým

ovládáním. Voda se pustí krátkým zacloněním okénka snímače – přívod vody

je ovládán elektromagnetickým ventilem. Opakovaným zacloněním snímače se voda

zastaví. Pokud k zaclonění snímače nedojde, zastaví se voda automaticky po uplynutí

nastavené doby (čas otevření). Teplota vody se nastavuje termostatickým ventilem.

Aus 3p je sprchová baterie shodná s AUS 3 s tím, že ovládání probíhá pomocí odolného

piezotlačítka. Funkce automatického zastavení po nastavené době je zachována.

Automatickou sprchovou baterii AUS 3 je možno použít při náhradě klasické sprchové

baterie s roztečí 100 i 150 mm bez jakýchkoliv stavebních úprav. Sprcha je vyrobena

z nerezu AISI 304 (z jiného materiálu na objednávku).

Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace

(obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

AUS 3

A – studená vodA trubka G1/2“ vnitřní

b – teplá vodA trubka G1/2“ vnitřní

c – el. přívod kabel cyky 2A × 1,5

*e – zÓnA sníMání (u Aus 3)

*t – ovládAcí tlAČítko (u Aus 3p)

základní technické údaje

dosah čidla: automaticky / piezo tlačítko

přívod vody: G 1/2“

tlak vody: 0,1–1,0 Mpa (Aus 3, Aus 3p)

0,2–0,8 Mpa (Aus 3.b, Aus 3p.b)

čas otevření: 5–100 s po 5 s (nastaveno 15 s)

el. napájení: 12 v, 50 hz (Aus 3, Aus 3p)

6 v (Aus 3.b, Aus 3p.b)

příkon: 6 vA (Aus 3, Aus 3p)

napájecí zdroj: zAc 1/20 (max. 3× Aus 3, Aus 3p)

zAc 1/50 (max. 8× Aus 3, Aus 3p)

zAc 1/36l (max. 8× Aus 3, Aus 3p)

tužkové baterie AA – 1,5 v

(Aus 3.b, Aus 3p.b) – 4 ks

životnost baterií: při 100 sepnutích

denně – cca 1,5 roku

hmotnost: 7,5 kg

kompletní dodávka

· sprchové ramínko sp 4

· nerezový kryt se skříňkou elektroniky

· elektromagnetický ventil

· termostatický ventil

· rohový ventil s filtrem – 2 ks

· připojovací hadice

· držák baterií (Aus 3.b)

· tužková baterie 1,5 v (Aus 3.b) – 4 ks

· drobný montážní materiál

požadavky na stavební připravenost

1. proveden rozvod vody podle obrázku

2. připraven kabel pro napájení 12 v, 50 hz

ze zdroje zAc (neplatí pro Aus 3.b)

typová provedení

AUS 3 senzorová sprchová baterie napájená

12 v ze zdroje zAc

AUS 3.B senzorová sprchová baterie napájená

6 v z tužkových baterií

AUS 3P sprchová baterie ovládaná piezo

tlačítkem, napájená 12 v ze zdroje zAc

AUS 3P.B sprchová baterie ovládaná piezo

tlačítkem, napájená 6 v z tužkových

baterií

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

Úsporná sprchová ramínka

SP 1

· naklápěcí

· průtok 9 l/min.

SP 2

· pevné, antivandal

· průtok 9 l/min.

SP 3

· naklápěcí, antivandal

· průtok 9 l/min.

SP 4

· naklápěcí, antivandal

· průtok 9 l/min.

SP 5

· naklápěcí, antivandal

· průtok 12 l/min.

sušiČky

turnikety

Ø 60

G 1/2"

225

Ø 44

G 1/2"

70

Ø 44

G 1/2"

65

60

71

G 1/2"

Ø 30

88

66

zAřizovAcí

předMěty

67,5

G 1/2"

77,4

57

45

20°± 30°

15°

15°

15°

20°

30°


25°

20°± 9°

28 www.azp.cz


Sprchové sloupy (i solární)

sps 01 je celonerezový sloup osazený jednou, dvěma nebo čtyřmi sprchovými hlavicemi. Voda se spouští tlačným ventilem, na objednávku

piezo tlačítkem. sloup je určen k postavení do volného prostoru a je možné jej ukotvit dvěma způsoby – zabetonováním kotevní

konstrukce (standardní typová dodávka) nebo připevněním kotevní konstrukce pomocí hmoždinek a vrutů (na objednávku).

sps 02 a sps 03 jsou sprchové sloupy, které využívají slunečního záření pro ohřev vody – část sloupu je natřena černou barvou pro zvýšení

účinnosti ohřevu vody.

sps 02 – Teplotu vytékající vody je možné regulovat pomocí kulových ventilů umístěných na čelní straně sloupu. Sloup je vybaven sprchovací

růžicí, která je pro větší univerzálnost připojena pomocí hadice. Sloup je možné ukotvit pomocí hmoždinek a vrutů nebo pomocí lanek při postavení

např. na trávníku. Sloup je vhodný pro domácí bazény.

sps 03 – Teplotu vody lze regulovat pákovou baterií, sloup obsahuje sprchovou růžici. Sloup je dodáván včetně kotevní konstrukce nebo jej lze

přišroubovat vruty přes hmoždinky do země. Sloup je vhodný pro zahradní bazény.

Sloupy jsou vyrobeny z nerezové oceli třídy ČSN 17240 (AISI 304). Z jiného materiálu na objednávku (např. AISI 316).

Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

SPS 01

SPS 01.1 / SPS 01.2

SPS 02 SPS 03

AutoMAtické

pisoáry / Wc

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

A – přívod studené vody

X,y – kulový ventil

X – studená vodA

y – teplá vodA

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

SPS 01.3

šroubovací

konstrukce

betonovací

konstrukce

A – přívod vody

t – tlAČný ventil

betonovací

konstrukce

šroubovací

konstrukce

kompletní dodávka

kotevní rozměry

základní technické údaje

přívod vody: G 1/2“

objem zásobníku: 28 l (sps 02)

60 l (sps 03)

tlak vody: 0,2–0,6 Mpa (sps 01)

0,1–1,0 Mpa (sps 02, 03)

průtok: cca 9 l/min. jedno raménko (sps 01)

cca 6 l/min. (sps 02)

cca 9 l/min. (sps 03)

rozměry: 280 × 280 × 2000 mm (sps 01)

180 × 130 × 2000 mm (sps 02)

200 × 2070 mm (sps 03)

hmotnost: 50 kg (sps 01)

16 kg (sps 02)

31 kg (sps 03)

· celonerezový sprchový sloup

· tlačný ventil 1, 2, 4 ks – sps 01

· kulový ventil 2 ks – sps 02

· sprchové raménko 1, 2, 4 – sps 01, sps 03

· sprchové raménko s hadicí – sps 02

· kotevní konstrukce

· spojovací materiál

· páková baterie – sps 03

požadavky na stavební připravenost

při ukotvení betonováním:

1. připraven otvor v podlaze min.

400 × 400 × 150 mm.

2. připraven přívod vody G 1/2“

při ukotvení hmoždinkami:

1. odpovídajícím způsobem zpevněná podlaha

(beton, apod.)

2. připraven přívod vody G 1/2“

typová provedení

A – přívod vody

SPS 01.1 – sprchový sloup s jednou sprchovou

hlavicí

SPS 01.2 – sprchový sloup se dvěma sprchovými

hlavicemi

SPS 01.3 – sprchový sloup se čtyřmi sprchovými

hlavicemi

SPS 02 a SPS 03 – sprchový sloup se solárním

ohřevem vody

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz 29


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

Nerezové pitné fontánky (pítka)

Afo jsou nerezové pitné fontánky moderního designu s tlačným ventilem a jednoduchým ovládáním. Voda teče po dobu stlačení

ventilu (AFO 01, AFO 03) a po jeho puštění ještě nastavenou dobu, čímž dochází k opláchnutí trysky (AFO 02). Přívod vody je

proveden flexibilní hadicí, sifon je tvořen pružnou flexibilní spojkou. Pružné provedení přívodu vody i odpadu umožňuje variabilní

a bezproblémové připojení pítka i jeho snadnou demontáž.

Nerezová pítka AFO jsou vhodná zejména do škol, zdravotnických a lázeňských zařízení a jsou použitelná pro venkovní prostředí.

Na objednávku je možné dodat automatické bezdotykové pítko (se senzorem) AFO 01.

Afo 01 je závěsné pítko na zeď, Afo 02 a Afo 03 jsou pítka určená k instalaci do prostoru. Afo

300

03 d je pítko pro děti (snížené

AFO 03 na 50 cm), které je vhodné např. do škol, školek či jiných zařízení pro děti.

Pítka jsou vyrobena z nerezové oceli třídy ČSN 17240 (AISI 304). AFO 02 a 03 na objednávku i z jiného materiálu (např. AISI 316).

Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

AFO 01 AFO 02 AFO 03

900 (500 – AFO 03 D)

Afo 03 d – pitná fontánka

pro děti (školky, školy),

200 výška 50 cm

240

A

D

NOVINKA

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

900 (500 – AFO 03 D)

900 (500 – AFO 03 D)

300 300

uMývAcí žlAby

výlevky

200 200

A

AD

D

dveře, stoly

pulty

Kotevní

konstrukce

A – přívod vody

trubka G1/2“ vnitřní

d – odpAd (d = 40 mm)

požadavky na stavební připravenost

240 240

1. připraven přívod vody – G 1/2“

2. připraven odpad d = 40 mm

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

základní technické údaje

přívod vody: G 1/2“

tlak vody: 0,2–0,6 Mpa

doporučený tlak 0,3 Mpa

odpad:

d = 40 mm

vnitřní rozměr misky: d = 245 mm (Afo 01)

d = 210 mm (Afo 02)

d = 240 mm (Afo 03)

hmotnost: 4 kg (Afo 01)

20 kg (Afo 02)

12 kg (Afo 03)

8 kg (Afo 03 d)

kompletní dodávka

· nerezový dřez s opláštěním (Afo 01)

· nerezový sloup a kužel s tryskou (Afo 02, Afo 03)

· tlačný ventil

· rohový ventil s filtrem (Afo 01)

· závěsná konzola (Afo 01)

· kotevní konstrukce (Afo 02, Afo 03)

· flexibilní hadicový sifon

· připojovací hadice

· upevňovací materiál

při venkovním umístění pítka musí být přívod vody

na zimu vypuštěn, aby nedošlo ke zničení ventilu.

(doporučujeme pítko na zimu odmontovat.)

typová provedení

AFO 01 závěsné nerezové pítko, ovládání

tlačným ventilem

AFO 02 sloupové nerezové pítko pro umístění

do prostoru, ovládání tlačným ventilem

AFO 03 sloupové nerezové pítko pro umístění

do prostoru, ovládání tlačným ventilem

AFO 03 D sloupové nerezové pítko pro děti na

umístění do prostoru, ovládání tlačným

ventilem

30 www.azp.cz


Nerezové pitné fontánky (pítka)

Afo 01 řady s jsou nerezové pitné fontánky (pítka), určená na postavení a přichycení ke stěně.

Jsou vyráběné ve variantách s výdejem vody do láhve a nebo s průtokovým chladičem vody – vhodné zejména do fitcenter apod.

Díky průtokovému chlazení má každý uživatel chladnou vodu – nejedná se tedy o princip chlazení vody v zásobníku, kdy po jeho

vyčerpání ostatní uživatelé již chladnou vodu neobdrží.

Afo 01.s – ovládání tlačným ventilem

Afo 01.sl – ovládání tlačnými ventily, výdej vody do láhve

Afo 01.sc – ovládání piezotlačítky, s průtokovým chladičem

Afo 01.scl – ovládání piezotlačítky, s průtokovým chladičem a výdejem vody do láhve

Pítka jsou vyrobena z nerezové oceli třídy ČSN 17240 (AISI 304). Na objednávku i z jiného materiálu (např. AISI 316).

Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

AFO 01.S

AFO 01.SL

AFO 01.SC

AFO 01.SCL

AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

330

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

365

C

A

základní technické údaje

D

280–700 150–500

D

kompletní dodávka

900

330

900

přívod vody: G 1/2“

odpad:

d = 40 mm

tlak vody: 0,2–0,6 Mpa (doporučený tlak 0,3 Mpa)

el. napájení: A,C 230 v, 50 hz (Afo 01.sc, AAfo 01.scl)

příkon

830 W (Afo 01.sc, Afo 01.scl)

hmotnost: 12 kg (Afo 01.s, Afo 01.sl)

25 kg (Afo 01.sc, Afo 01.scl)

· nerezový plášť

· samouzavírací tlačné ventily (Afo 01.s, Afo 01.sl)

· sifon

· upevňovací a spojovací materiál

· elektronika, el. mag. ventily a piezo tlačítka

(Afo 01.sc, Afo 01.scl)

· přívodní hadice

· průtokový chladič (Afo 01.sc, Afo 01.scl)

D

280–400 150–500

365

C

A

D

cca 125

cca 280

900

A – přívod vody G1/2“

c – přívod elektřiny

d – odpAd d = 40 mm

t1, t2, t3 – piezo tlAČítkA

T3

T2

365 365

T1

330

330

390

T3

900

A,C A

D D

280–700 150–500

350

cca 125

280–400 150–500

cca 280

900

900

T2

350

T3

T1

390

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz 31


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

Nerezové pisoáry (s automatickým splachováním)

Aup 02, Aup 03 a Aup 04 jsou nerezové pisoáry, které mohou být doplněny o automatické splachovací zařízení využívající snímač reagující na

změny v sifonu. Ke spláchnutí stačí jeden litr vody. Pokud dojde pouze k přiblížení k pisoáru, elektronika nereaguje. Tím se zabrání zbytečnému

splachování při náhodném a krátkodobém vstupu (průchod kolem pisoáru apod.).

Po 24 hodinách klidu pisoár automaticky spláchne – tzv. hygienické spláchnutí. Vzhledem k uložení všech prvků pod pláštěm pisoáru je splachovač

chráněn před mechanickým poškozením, a to i úmyslným.

Nerezové pisoáry jsou svojí odolností proti poškození určeny především pro veřejná sociální zařízení, dálniční odpočívadla, ale i všude jinde, kde

je možnost zvýšené zátěže a keramika tedy není vhodná. Pisoáry AUP 03, AUP 04 mají přivařené nerezové sítko pro zachycení hrubých nečistot.

Aup 04 je pisoár na postavení a přichycení ke stěně.

Pisoáry jsou vyrobeny z nerezové oceli třídy ČSN 17240 (AISI 304). Z jiného materiálu na objednávku (např. AISI 316). Pro ošetření výrobků

z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

AUP 02 AUP 03 AUP 04

NOVINKA

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

~ 340 (AUP 02)

~ 356 (AUP 03)

400

275

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

~ 610

~ 450

~ 330

A

D

C

950

A,C

D

D

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

základní technické údaje

přívod vody: G 1/2“

tlak vody: 0,1–1,0 Mpa (Aup 02, 03, 04)

0,2–0,8 Mpa (Aup 02.b, 03.b, 04.b)

odpad: d = 50 mm

doba splachování: 5 s (možnost přenastavit)

el. napájení: 12 v, 50 hz (Aup 02, 03, 04)

6 v dc (Aup 02.b, 03.b, 04.b)

příkon: 6 vA

napájecí zdroj: zAc 1/20 (max. 3× Aup 02, 03, 04)

zAc 1/50 (max. 8× Aup 02, 03, 04)

zAc 1/36l (max. 6× Aup 02, 03, 04)

tužkové baterie AA – 1,5 v

(Aup 02.b, 03.b, 04.b) – 4 ks

hmotnost: 8 kg (10 kg Aup 04)

kompletní dodávka

· nerezový pisoár s tryskou a sifonem

· elektronika s automatickým snímačem

· připojovací hadice a rohový ventil s filtrem

· upevňovací materiál

typová provedení

AUP 02 plášť – nerezový pisoár bez automatiky

AUP 02 – pisoár napájený 12 v ze zdroje zAc

AUP 02.B – pisoár napájený 6 v z tužkových baterií

AUP 03 plášť – nerezový pisoár bez automatiky

AUP 03 – pisoár napájený 12 v ze zdroje zAc

AUP 03.B – pisoár napájený 6 v z tužkových baterií

AUP 04 plášť – nerezový pisoár bez automatiky

AUP 04 – pisoár napájený 12 v ze zdroje zAc

AUP 04.B – pisoár napájený 6 v z tužkových baterií

~ 150

A – přívod vody trubka G1/2“ vnitřní

c – el. přívod kabel cyky 2A × 1,5

d – odpAd (d = 50 mm)

požadavky na stavební připravenost

1. připraven přívod vody – G 1/2“ podle obrázku

2. připraven odpad d = 50 mm

3. připraven kabel pro napájení – 12 v,

50 hz ze zdroje zAc

(pro Aup 02, 03, 04)

na objednávku

NP O1 – nerezová přepážka

k pisoárům

(495 × 800 mm)

32 www.azp.cz


Nerezové klozety

Auz 01 a Auz 02 jsou nerezové klozety v matném provedení. Jejich součástí je šedé sedátko s poklopem, vyrobené z tvrzeného plastu.

Auz 01 je závěsný klozet. Montážní otvory jsou stejné jako u běžného keramického klozetu. Lze sestavit komplet s automatickým

splachovačem AUZ 3 (popř. BSAZ 01) a konzolou KZ 1 (KZS 1) nebo se splachovačem AUZ 5 (popř. BSAZ 5) v předstěnovém systému

(nebo libovolným splachovacím zařízením s nádržkou). Automatické splachovače AUZ využívají pro bezdotykové ovládání optoelektronický

snímač. Při opuštění prostoru dojde k otevření elektromagnetického ventilu a spláchnutí.

Auz 02 je určený pro postavení na zem ke zdi nebo do prostoru a je vhodný všude tam, kde není možné přichytit běžný klozet na

stěnu. Standardní provedení AUZ 02 je s odpadem dolů, po dohodě je však možno odpad vyvést i ze zadní části. Klozet je vhodné

doplnit automatickým splachovačem tlakové vody AUZ 3 (popř. BSAZ 01) nebo libovolným splachovacím zařízením s nádržkou.

AUZ 01 a AUZ 02 jsou svojí odolností proti poškození určeny především pro sociální zařízení s náročným provozem, jako jsou odpočívadla

dálnic, pivnice apod., kde je požadováno snadné udržování hygieny. Oba typy klozetů vyrábíme i v provedení pro tělesně

postižené osoby (viz str. 36). Na objednávku je možné dodat jiné barvy sedátek (např. černá).

Klozety jsou vyrobeny z nerezové oceli třídy ČSN 17240 (AISI 304). Z jiného materiálu na objednávku (např. AISI 316).

Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

AUZ 01 AUZ 02

základní technické údaje

přívod vody: d = 34–50 mm

min. průtok vody: 70 l/min.

odpad:

d = 90 mm

hmotnost: 18 kg (Auz 01)

23 kg (Auz 02)

požadovaná rozteč šroubů pro AUZ 01: 180 mm

kompletní dodávka

· nerezový klozet

· plastové sedátko

· upevňovací materiál

požadavky na stavební připravenost

1. připraven odpad d = 110 mm s manžetou

pro trubku d = 90 mm

2. připraven přívod vody

3. pro Auz 01 – připravena konzola

nebo jiné zařízení pro zavěšení klozetu

AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

430

356

370

560

180

A

D

225

325

360

360

430

560

50

A

D

360

na objednávku

AUZ 3 automatický tlakový splachovač

klozetu

AUZ 3.P automatický tlakový splachovač

klozetu, ovládání piezo tlačítkem

AUZ 5 automatický splachovač klozetu

v předstěnovém systému pro Auz 01

KZ 1 konzola závěsného klozetu Auz 01

KZS 1 konzola do sádrokartonu pro závěsný

klozet Auz 01

BSAZ 01 antivandalový automatický tlakový

splachovač klozetu

BSAZ 5 antivandalový mechanický splachovač

klozetu v předstěnovém systému

Lze objednat také klozety bez plastových

sedátek v antivadalové úpravě AUZ 03, AUZ 04

(nebo velmi odolný typ BSNZ 01 a 02 – více

v katalogu Bezpečnostní sekce nebo na

www.azp.cz).

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

50

A – přívod vody

d – odpAd

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz 33


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

Nerezové klozety

Auz 03 a Auz 04 jsou nerezové klozety v matném provedení a antivandalové úpravě. Součástí klozetu nejsou plastová sedátka, aby bylo

co nejvíce zabráněno možnosti cokoli na klozetu poškodit. Klozety jsou určeny do náročnějšího prostředí, kde se očekává možnost jejich

ničení. Jsou vyrobeny z nerezového materiálu AISI 304, tloušťky 1,5 – 2 mm (z jiného materiálu na objednávku, např. AISI 316). Pro velmi

náročné provozy potom doporučujeme klozety řady BSNZ, které jsou vyrobeny z 2 – 4 mm silného materiálu.

Auz 03 je závěsný klozet. Montážní otvory jsou stejné jako u běžného keramického klozetu. Lze sestavit komplet s automatickým splachovačem

AUZ 3 (popř. BSAZ 01) a konzolou KZ 1 nebo se splachovačem AUZ 5 (popř. BSAZ 5) v předstěnovém systému. Automatické

splachovače AUZ využívají pro bezdotykové ovládání optoelektronický snímač. Při opuštění prostoru dojde k otevření elektromagnetického

ventilu a spláchnutí.

Auz 04 je určený pro postavení na zem ke zdi nebo do prostoru a je vhodný všude tam, kde není možné přichytit běžný klozet na stěnu.

Standardní provedení AUZ 04 je s odpadem dolů, po dohodě je však možno odpad vyvést i ze zadní části. Klozet je vhodné doplnit automatickým

splachovačem tlakové vody AUZ 3 (popř. BSAZ 01) nebo libovolným splachovacím zařízením s nádržkou.

Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

430

356

340

240

AUZ 03 AUZ 04

300

560

A – přívod vody

d – odpAd

D

255

180

A

355

390

430

360

240

560

300 50

D

390

50

A

základní technické údaje

přívod vody: d = 34–50 mm

min. průtok vody: 70 l/min.

odpad:

d = 90 mm

hmotnost: 17 kg (Auz 03)

22 kg (Auz 04)

požadovaná rozteč šroubů pro AUZ 03: 180 mm

kompletní dodávka

· nerezový klozet

· upevňovací materiál

požadavky na stavební připravenost

1. připraven odpad d = 110 mm s manžetou

pro trubku d = 90 mm

2. připraven přívod vody

3. pro Auz 03 – připravena konzola

nebo jiné zařízení pro zavěšení klozetu

na objednávku

AUZ 3 automatický tlakový splachovač

klozetu

AUZ 3.P automatický tlakový splachovač

klozetu, ovládání piezo tlačítkem

AUZ 5 automatický splachovač klozetu

v předstěnovém systému pro Auz 03

KZ 1 konzola závěsného klozetu Auz 03

KZS 1 konzola do sádrokartonu pro závěsný

klozet Auz 03

BSAZ 01 antivandalový automatický tlakový

splachovač klozetu

BSAZ 5 antivandalový mechanický splachovač

klozetu v předstěnovém systému

Lze objednat také klozety s plastovými

sedátky (AUZ 01, AUZ 02, AUZ 06) nebo velmi

odolné antivandalové BSNZ 01 a 02 – více

v katalogu Bezpečnostní sekce nebo na

www.azp.cz.

34 www.azp.cz


Nerezové klozety

Auz 06 a Auz 06n jsou nerezové klozety v matném provedení. Součástí je pro zvýšení uživatelského komfortu šedé sedátko s poklopem,

vyrobené z tvrzeného plastu.

Auz 06 je určený pro postavení na zem ke zdi nebo do prostoru a je vhodný všude tam, kde není možné přichytit běžný klozet na stěnu,

například kvůli tenké nosné příčce. Klozet je vhodné doplnit automatickým splachovačem tlakové vody AUZ 3 (popř. BSAZ 01) nebo libovolným

splachovacím zařízením s nádržkou.

Auz 06n je nerezový klozet na postavení včetně nerezové nádržky s vodou na splachování – vhodné všude tam, kde není dostatečný tlak

nebo průtok vody pro tlakové splachování.

Standardní provedení AUZ 06 (N) je s odpadem do stěny. Na zakázku je možno vyrobit i s odpadem dolů – možno použít jako náhradu

tureckých záchodů.

Klozet je svojí odolností proti poškození určený především pro sociální zařízení s náročným provozem, jako jsou odpočívadla dálnic, pivnice

apod., kde je požadováno snadné udržování hygieny.

Plášť je vyroben z nerezového plechu síly 1,5 mm, vrchní nosná část je z plechu 2 mm.

Klozety jsou vyrobeny z nerezové oceli třídy ČSN 17240 (AISI 304). Z jiného materiálu na objednávku (např. AISI 316).

Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

AUZ 06

NOVINKA

AUZ 06N

NOVINKA

základní technické údaje

přívod vody: d = 34–50 mm (Auz 06)

G 1/2“ (Auz 06n)

min. průtok 70 l/min. (Auz 06)

odpad:

d = 90 mm

hmotnost: 22 kg (Auz 06)

30 kg (Auz 06n)

objem nádržky: 8 l (Auz 06n)

AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

sAnit. nádoby

brody, MyČky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

kompletní dodávka

· nerezový klozet se sedátkem

· nádržka se splachovacím mechanismem (Auz 06n)

· upevňovací materiál

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

požadavky na stavební připravenost

1. přiveden přívod vody

2. připraven odpad do stěny d = 110 mm

s manžetou pro trubku d = 90 mm

na objednávku

AUZ 3 automatický tlakový splachovač

AUZ 3.P automatický tlakový splachovač,

ovládání piezotlačítkem

BSAZ 01 antivandalový automatický tlakový

splachovač klozetu

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sušiČky

turnikety

A – přívod vody

d – odpAd

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz 35


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

Nerezové klozety pro tělesně postižené

Auz 01 inv a Auz 02 inv jsou nerezové klozety v matném provedení určené pro tělesně postižené.

Auz 01 inv je závěsný klozet vycházející ze standardního AUZ 01, který je prodloužen tak, aby splňoval vyhlášku pro výrobky určené

pro tělesně postižené. Součástí klozetu je šedé sedátko s poklopem, vyrobené z tvrzeného plastu. Montážní otvory AUZ 01 INV jsou

stejné jako u běžného keramického záchodu.

Auz 02 inv je nerezový záchod určený k postavení na zem ke zdi nebo do prostoru. Klozet vychází ze standardního AUZ 02, který

je zvýšen a prodloužen tak, aby splňoval vyhlášku pro výrobky určené pro tělesně postižené. Toto WC je vhodné všude tam, kde není

možné přichytit závěsný záchod na stěnu, například kvůli tenké nosné příčce. Odpad je standardně veden do země (možno použít jako

hygienickou náhradu tureckých záchodů). Na objednávku je možné odpad vyvést dozadu. Sedací část je opatřena plastovým sedátkem.

Plášť je vyroben z nerezového plechu síly 1,5 mm, vrchní nosná část je z plechu 2 mm.

součástí obou klozetů je odnímatelná zádová opěrka doporučená ligou za práva vozíčkářů.

na objednávku je možné dodat jiné barvy sedátek (např. černá).

Lze sestavit komplet s automatickým splachovačem AUZ 3 INV a pro AUZ 01 INV také s konzolou KZ 1 (KZS 1) nebo se splachovačem

AUZ 5 v předstěnovém systému. Splachovač AUZ 3 INV, AUZ 5 a konzolu KZ 1 je třeba objednat samostatně. Automatické splachovače

AUZ využívají pro bezdotykové ovládání optoelektronický snímač. Při opuštění prostoru (zóny snímání) dojde k otevření elektromagnetického

ventilu a spláchnutí WC. záchody jsou vyráběné také v antivandalové variantě ze silnějšího materiálu (až

4 mm) a bez plastového sedátka pod označením bsnz 01 inv a bsnz 02 inv. Klozety jsou vyrobeny z nerezové oceli třídy

ČSN 17240 (AISI 304). Z jiného materiálu na objednávku (např. AISI 316). Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat

přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1). Opláštění je z tloušťky materiálu 1,5 mm.

AUZ 01 INV

356

710

180

AUZ 02 INV

360

710

360

200

710

základní technické údaje

přívod vody:

min. průtok vody:

odpad:

hmotnost:

kompletní dodávka

· nerezový klozet

· plastové sedátko

· upevňovací materiál

d = 34–50 mm

70 l/min.

d = 90 mm

22 kg (Auz 01 inv)

27 kg (Auz 02 inv)

požadavky na stavební připravenost

1. připraven odpad dle schématu d = 110 mm

s manžetou pro trubku d = 90 mm

2. připraven přívod vody dle schématu

d = 34–50 mm dle zvoleného těsnění

3. připravena konzola nebo jiné zařízení

pro zavěšení klozetu (Auz 01 inv)

na objednávku

AUZ 3 INV automatický tlakový splachovač

klozetu pro tělesně postižené

AUZ 5 automatický splachovač klozetu

v předstěnovém systému

KZ 1 konzola závěsného klozetu Auz 01

200 KZS 1 konzola do sádrokartonu pro závěsný

klozet Auz 03

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

480

370

D

A

275

375

410

480

480

D

410

A

D

410

A

A – přívod vody

d – odpAd

36 www.azp.cz


Nerezové pisoárové žlaby

zp 01 a zp 02 jsou nerezové pisoárové žlaby v různých délkách určené do sociálních zařízení s vyšším rizikem poškození. zp 01 je

závěsná a zp 02 vestavná varianta žlabu. Součástí žlabu je rozvod vody a odolné antivandalové trysky.

Pro splachování žlabu je doporučeno časově ovládané splachování COS 01.

Provedení žlabu je dle umístění odpadu pravé nebo levé (při pohledu zepředu). Požadované provedení uvádějte při objednání.

Žlab ZP 01 je standardně nezakrytovaný – lze zakrytovat na zakázku.

Ke žlabu je možné přidat nerezový nebo plastový sifon s nerezovým krytem.

Žlab je vyroben z materiálu ČSN 17240 (AISI 304) tloušťky 1,5 mm (na objednávku i ze silnějšího či jiného materiálu [AISI 316]).

Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

ZP 01 ZP 02

AutoMAtické

pisoáry / Wc

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

sprchové sloupy

pitné fontánky

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

libovolně

v zádech žlabu

či pod žlabem

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

A – přívod vody

d – odpAd

uMývAcí žlAby

výlevky

základní technické údaje

přívod vody: G 1/2“

odpad: zp 01 – otvor 52 mm + prolis

(pro 5/4“ nebo 6/4 odpadovou vpusť)

zp 02 – výtokové hrdlo d = 50 mm

(bez zápachové uzávěry)

hmotnost: dle typu

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

typová provedení

ZP 01.1 – závěsný pisoárový žlab délka 1250 mm

ZP 01.2 – závěsný pisoárový žlab délka 1900 mm

ZP 01.3 – závěsný pisoárový žlab délka 2500 mm

ZP 01.4 – závěsný pisoárový žlab délka 3000 mm

ZP 02.1 – vestavěný pisoárový žlab délka 1250 mm

ZP 02.2 – vestavěný pisoárový žlab délka 1900 mm

ZP 02.3 – vestavěný pisoárový žlab délka 2500 mm

ZP 02.4 – vestavěný pisoárový žlab délka 3000 mm

na objednávku

COS 1 – zařízení pro časově ovládané splachování

(viz str. 5)

Zakrytovaná verze ZP 01

Plastový sifon (+ nerezové zakrytování odpadu)

Nerezový sifon (+ nerezové zakrytování odpadu)

u ZP 02 – shora čistitelná nerezová zápachová

uzávěra

kompletní dodávka

· nerezový žlab s oplachem a přívodem vody

· drobný montážní materiál

požadavky na stavební připravenost

1. připraven přívod vody dle schématu

2. připraven odpad d = 50 mm

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz 37


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

Podlahové žlaby do koupelen

pz 011 a pz 013 jsou nízké nerezové podlahové žlaby určené pro odvodnění koupelen nebo sprchových koutů. celková výška

žlabu včetně odpadu je pouhých 100 mm!

pz 014 a pz 015 jsou žlaby pro vložení kachliček / dlažby – typově vycházejí z PZ 011, resp. PZ 013 – tedy PZ 014L je žlab se svislými

lemy vzadu a vlevo (dle PZ 011L). PZ 015 má lemy dle PZ 013. celková výška žlabu pro kachličky / dlažbu je jen 110 mm.

Žlaby mají nerezový odpad d = 40 mm uprostřed, který je pro další napojení otočitelný o 360°. Standardně jsou žlaby vyráběné

v délkách pro sprchový kout 800 a 900 mm. na zakázku je možné vyrobit i jiné délky přesně dle projektu. Žlaby mohou být

doplněny o stavěcí nožky pro snazší ustavení žlabu do roviny.

Žlaby jsou vyrobeny z nerezové oceli třídy ČSN 17240 (AISI 304). Z jiného materiálu na objednávku (např. AISI 316).

Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

Podle tvaru lemu pro napojení hydroizolace rozeznáváme následující varianty:

pz 011 a pz 014 – k jedné svislé stěně – zadní svislý lem, ostatní vodorovné;

pz 011l a pz 014l, popř. pz 011p a pz 014p – do koutu ke dvěma svislým stěnám – zadní a jeden boční svislý lem (levý nebo pravý);

pz 011lp a pz 014lp – mezi tři svislé stěny – zadní a oba boční lemy svislé, přední vodorovný;

pz 013 a pz 015 – žlab umístěný do prostoru – všechny lemy vodorovné.

základní technické údaje

délky: pro 800 a 900 mm sprchový kout

odpad: d= 40 mm

průtok: 30 l/min.

materiál: nerez Aisi 304

(na objednávku Aisi 316)

hmotnost: 5–6 kg dle typu a délky

PZ 011

žlábek ke stěně

kompletní dodávka

· zvolený žlab a krycí rošt

· nerezový odpad včetně zápachové uzávěry

· háček na vytahování roštu

požadavky na stavební připravenost

1. připraven prostor s rozměry dle technického

nákresu pro osazení žlabu

2. připraven odtok pro napojení na odpad žlabu

d = 40 mm

typová provedení

Délky 800 a 900 mm

zvolený rošt AlfA 1, AlfA 2, betA 1, betA 2

nebo betA 3

např tedy:

pz 011p.800.betA 2

pz 013.900.AlfA 2

pz 011lp.900.betA 1

a další – více na www.azp.cz.

uMývAcí žlAby

výlevky

kraj žlabu

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

PZ 011L

žlábek do koutu

PZ 011P (zrcadlově obráceně)

sušiČky

turnikety

kraje žlabu

zAřizovAcí

předMěty

38 www.azp.cz


360°

PZ 011LP

žlábek mezi tři stěny

AutoMAtické

pisoáry / Wc

kraj žlabu

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

PZ 013

žlábek do prostoru

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

PZ 014

žlábek pro dlažbu, ke stěně

kraj žlabu

70

108

14

70

108

14

Ø 40

Ø 40

Ø 70

Ø 70

17

17

48 48

117

117

70

70

850 (950)

850 (950)

795 (895)

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

PZ 015

žlábek pro dlažbu, do prostoru

14

kraj žlabu

130

74

795 (895)

Jiné vAriAnty leMŮ

viz. Úvodní teXt

850 (950)

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

795 (895)

dveře, stoly

pulty

130

70

56

Ø 40

Ø 70

12

108

vzorník tvarů krycích roštů

sAnit. nádoby

brody, MyČky

Žlaby dodáváme s pěti základními vzory lesklých krycích roštů

(součástí dodávky v ceně.)

Na objednávku je možné dodat rošty matné (tryskané balotinou)

nebo kartáčované.

alfa 1

alfa 2

beta 1

beta 2

beta 3

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz 39


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

Podlahové žlaby

pz 01 až pz 05 jsou nerezové podlahové žlábky pro široké vnitřní i venkovní použití. Standardně jsou dodávány v délkách 800, 900

a 1500 mm s pěti typy krycích roštů. Žlábky se vyrábějí ve variantách bez nebo se stavěcími nožkami pro přesnější usazení do roviny.

tato nabídka slouží jako základní. běžně vyrábíme žlábky s jinými rozměry, tvary krycích roštů a různým napojením

na hydroizolaci (nebo bez napojení), jinak vyvedenými odpady, se zápachovou uzávěrou nebo bez ní – dle požadavků

zákazníka tak, aby žlábek přesně zapadl do uvažovaného prostoru.

Žlábky jsou vyrobeny z nerezové oceli třídy ČSN 17240 (AISI 304). Z jiného materiálu na objednávku (např. AISI 316).

Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

základní technické údaje

délky:

800, 900 a 1500 mm

(pz 05 bez 800 mm varianty)

odpad:

d = 50 mm

průtok:

45 l/min.

materiál: nerez Aisi 304

(na objednávku Aisi 316)

hmotnost: 5–10 kg dle typu a délky

PZ 01

podlahový žlábek ke stěně

kompletní dodávka

· zvolený žlab a krycí rošt

· odpad včetně zápachové uzávěry

· háček na vytahování roštu

požadavky na stavební připravenost

1. připraven prostor s rozměry dle technického

nákresu pro osazení žlabu

2. připraven odtok pro napojení na odpad žlabu

d = 50 mm

typová provedení

Délky 800, 900 a 1500 mm

zvolený rošt stejně jako u předchozích žlabů –

tedy AlfA 1, AlfA 2, betA 1, betA 2 nebo betA 3

(ne u pz 02 – štěrbinový)

např. tedy:

pz 01.800.betA 2

pz 02.1500

pz 03.900.AlfA 2

a další – více na www.azp.cz.

Jedná se o podlahový žlábek určený pro instalaci ke stěně. provedení s/bez stavěcích nohou.

typový design krycích roštů nebo libovolně dle vašich požadavků.

vyráběno levé i pravé provedení dle umístění odpadu při pohledu zepředu (specifikujte při objednávce).

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

dveře, stoly

pulty

zAřizovAcí

předMěty

uMývAcí žlAby

výlevky

PZ 02

podlahový žlábek štěrbinový

podlahový žlábek s podélnou štěrbinou pro vtok vody. odpad je umístěný na kraji směrem ven.

provedení s/bez stavěcích nohou.

40 www.azp.cz


PZ 03

podlahový žlábek prostorový

podlahový žlábek do prostoru. součástí je lem pod kachličky / dlažbu. odpad je umístěný na kraji

směrem zpět ke středu. provedení s/bez stavěcích nohou. typový design krycích roštů nebo libovolně dle

vašich požadavků.

AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

zAřizovAcí

předMěty

sušiČky

turnikety

sprchové sloupy

pitné fontánky

sAnit. nádoby

brody, MyČky

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

AutoMAtické

sprchové bAterie

PZ 04

podlahový žlábek

prostorový pro lité podlahy

podlahový žlábek určený do prostoru pro lité podlahy. odpad na kraji směrem dovnitř. provedení s/bez

stavěcích nohou. typový design krycích roštů nebo libovolně dle vašich požadavků.

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

PZ 05

podlahový žlábek prostorový

s odpadem dolů

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

podlahový žlábek pro vnitřní i venkovní použití. odpad se sifonem směrem dolů. provedení s/bez

stavěcích nohou. typový design krycích roštů nebo libovolně dle vašich požadavků.

www.azp.cz 41


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

Odtokové žlaby

oz 01 je krabicový nerezový odtokový žlab o délce 2000 mm se zápachovou uzávěrou a roštem s oky 25 × 25 m. Tento žlab je určen jako

výchozí pro prvotní představu. Většina reálné výroby se odehrává v aplikaci naceněné přímo na míru a konkrétní situaci zákazníka. Vyrábíme

varianty v různých délkách, šířkách, hloubkách, s lemy pro hydroizolaci nebo bez nich, s ustavovacími nožkami a zazdívacími packami, napojení

žlabů do L a U , společné zápachové uzávěry pro delší odtokové systémy – přes přírubu nebo svařené. Rovněž odpad je možno řešit variantně

dle potřeby – průměr, směr odtoku, mokrá či suchá zápachová uzávěra nebo bez ní. Je možno vyrobit i žlab s jinými rošty (například plný plech

s vysekanými otvory). Žlaby jsou vyrobeny z nerezové oceli třídy ČSN 17240 (AISI 304). Z jiného materiálu na objednávku (např. AISI 316).

Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

OZ 01

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

sušiČky

turnikety

sprchové sloupy

pitné fontánky

kompletní dodávka

· nerezový žlab s nerezovým roštem

· nerezová zápachová uzávěra

typová provedení

OZ 01 – nerezový odtokový žlab délky 2000 mm

Příklady atypických

provedení

– variantní délky, šířky, hloubky

– odpady

– rošty

základní technické údaje

celkové rozměry včetně lemů: 2043 × 270 mm

viditelné rozměry: 2000 × 227 mm

odpad:

Ø 75 mm

rošt:

1 950 × 180 mm

oka 25 × 25 mm

Podlahový žlab do T

Žlábek s děrovaným krycím

plechem a odpadem uprostřed

požadavky na stavební připravenost

1. připraven otvor pro uložení žlabu

dle technického výkresu

2. připraven odpad pro d = 75 mm

Žlábek napojitelný přes přírubu

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

OZ 02

požadavky na stavební připravenost

1. připraven otvor pro uložení žlabu a vpusti

dle technického výkresu

2. připraven odpad d = 110 mm

Pod označením OZ 02 uvádíme stavebnici podlahových štěrbinových žlabů. Základem

je společná odpadní vpust se zápachovou uzávěrou OZ 02.V, do které mohou až ze čtyř

stran ústit přes přírubu s těsněním přišroubované štěrbinové žlaby OZ 02.Z1 – Z3. Tyto

žlaby je možné spojovat přes další příruby tak, abychom dosáhli pokrytí celého prostoru

k odvodnění. V případě nevyužití některé části šroubovatelného spoje, je tento zaslepen

nerezovou krytkou. Žlaby jsou vyráběny z nerezu AISI 304, popř. z AISI 316.

Na objednávku je možné dodat sestavu i z jiného materiálu.

typová provedení

OZ 02.V – zápachová uzávěra se 4 vstupy, včetně

záslepek, dn 100, Aisi 304

OZ 02.Z1 – podlahový štěrbinový žlábek

s přírubami – délka 1 m, Aisi 304

OZ 02.Z2 – podlahový štěrbinový žlábek

s přírubami – délka 2 m, Aisi 304

OZ 02.Z3 – podlahový štěrbinový žlábek

s přírubami – délka 3 m, Aisi 304

varianty vyrobené z nerezu Aisi 316 mají přidáno

k označení „.cl“, např.:

OZ 02.V.CL – zápachová uzávěra se 4 vstupy,

včetně záslepek, dn 100, Aisi 316

zAřizovAcí

předMěty

42 www.azp.cz


Odtokové 6mm štěrbinové žlaby

oz 03 a oz 04 jsou systémy odpadních štěrbinových žlabů a vpustí. Šířka štěrbiny je 6 mm, což je vhodné i pro přecházení bosou nohou

(sprchy, bazény).

oz 03 – základním prvkem systému je podlahová odpadní vpust se zápachovou uzávěrou a 6 mm štěrbinou OZ 03.V, do které je možno

připojit přes HT propojky odtoky až ze dvou štěrbinových žlabů OZ 03.Z. Všechny části stavebnice mají lemy pro napojení hydroizolace.

oz 04 – základním prvkem je podlahová odpadní vpust se zápachovou uzávěrou a 6 mm štěrbinou OZ 04.V, ke které je napevno přivařený

jeden štěrbinový žlab OZ 04.Z ve zvolené délce. Ke druhé straně vpusti lze přes šroubovatelnou přírubu s těsněním napojit druhý žlab ve

zvolené délce. Celkově tak vznikne přímá štěrbina (s nepatrným vizuelním přerušením u vpusti) v délce až 5130 mm. Žlaby typově nemají

lemy pro napojení hydroizolace.

Typově jsou žlaby OZ 03.Z (OZ 04.Z) dodávány v délkách 1250 mm a 2500 mm. Žlaby mají výztuhy z vnější strany, vnitřní průtok kapaliny

není tedy nijak omezován. Žlaby nejsou spádovány. Žlaby se dají výškově nastavit pomocí aretačních nožiček. Opad z vpusti je typově směrem

dolů. Zakázkově lze žlaby vyrobit v jiných délkách, propojovat více žlabů do série, přidat lemy pro hydroizolaci (OZ 04), odpad z vpustí

směrovat do boku, popř. jiné řešení dle Vašich požadavků.

Produkty jsou vyráběny z nerezu AISI 304, zakázkově lze i z chemicky odolného nerezu AISI 316.

Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

113

126

OZ 03

1250 (max.2500) 1250 (max.2500)

OZ 04

NOVINKA

132

NOVINKA

ø 50

165

134

6

46

základní technické údaje

Vpust

rozměry (bez lemů): 134 × 134 × 165 mm

odpad:

d = 50 mm

napojení ze žlabů: d = 40 mm (oz 03)

materiál: Aisi 304

Žlaby

rozměry (bez lemů): 46 × 1250 (2500 mm)

šířka štěrbiny: 6 mm

odpad: d = 40 mm (oz 03)

materiál: Aisi 304

požadavky na stavební připravenost

1. připraven otvor pro uložení žlabu dle

technického výkresu

2. připraven odpad pro d = 50 mm

typová provedení

OZ 03.V – odpadní vpust se zápachovou uzávěrou

a napojením na ht

OZ 03.Z1250 – nerezový 6 mm štěrbinový žlab

s lemy a napojením na ht,

délka 1250 mm

OZ 03.Z2500 – nerezový 6 mm štěrbinový žlab

s lemy a napojením na ht, délka

2500 mm

OZ 04.V – odpadní vpust se zápachovou uzávěrou

OZ 04.Z1250 – nerezový 6 mm štěrbinový žlab,

délka 1250 mm

OZ 04.Z2500 – nerezový 6 mm štěrbinový žlab,

délka 2500 mm

AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

86 113

1250 (max.2500) 1250 (max.2500)

130

ø 50

20

46

165

130

6

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz 43


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

Podlahová vpust

pv 01 je celonerezová podlahová vpust se zápachovou uzávěrou určená k odvodnění

sprch, průmyslových a jiných vnitřních prostor. Vpust je konstruována jako pochůzná

(ne pojezdová).

Vpust je vyrobená z nerezu jakosti ČSN 17 240 (AISI 304). Pro čištění nesmí být použity

prostředky obsahující chlór. Pro prostředí s obsahem chlóru doporučujeme zkonzultovat

zakázkové provedení z jiného materiálu (např. AISI 316). Pro ošetření výrobků

z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění

(obj. č. 893 121 1).

Zakázkově lze vpust upravit podle požadavku zákazníka – bez lemu pro hydroizolaci,

jiná krycí mřížka (rošt s oky), jiná velikost odpadu, bez zápachové uzávěry apod.

PV 01

sprchové sloupy

pitné fontánky

PV 01.D.XX.P PV 01.D.XX.S PV 01.B.XX.P PV 01.B.XX.S

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

dn 50 dn 75 dn 100

A ø 50 ø 75 ø 110

b ø 104 ø 129 ø 204

c 120 150 225

d 110 115 121

dn 50 dn 75 dn 100

A ø 50 ø 75 ø 110

b ø 110 ø 160 ø 200

c 130 175 225

d 108–134 108–134 115–140

e ø 141 ø 189 ø 229

dn 50 dn 75 dn 100

A ø 50 ø 75 ø 110

b ø 104 ø 129 ø 204

c 120 150 225

d 160 190 231

dn 50 dn 75 dn 100

A ø 50 ø 75 ø 110

b ø 110 ø 160 ø 200

c 130 175 225

d 158–184 183–209 225–250

e ø 141 ø 189 ø 229

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

typová provedení

PV 01.D.75.P – vpust d = 75 mm, zápach. uzávěra, odpad dolů, lem pro hydroizolaci, nestavitelná

PV 01.D.75.S – vpust d = 75 mm, zápach. uzávěra, odpad dolů, lem pro hydroizolaci, stavitelná

PV 01.B.75.P – vpust d = 75 mm, zápach. uzávěra, odpad do boku, lem pro hydroizolaci, nestavitelná

PV 01.B.75.S – vpust d = 75 mm, zápach. uzávěra, odpad do boku, lem pro hydroizolaci, stavitelná

PV 01.D.50.P – vpust d = 50 mm, zápach. uzávěra, odpad dolů, lem pro hydroizolaci, nestavitelná

PV 01.D.50.S – vpust d = 50 mm, zápach. uzávěra, odpad dolů, lem pro hydroizolaci, stavitelná

PV 01.B.50.P – vpust d = 50 mm, zápach. uzávěra, odpad do boku, lem pro hydroizolaci, nestavitelná

PV 01.B.50.S – vpust d = 50 mm, zápach. uzávěra, odpad do boku, lem pro hydroizolaci, stavitelná

PV 01.D.110.P – vpust d = 110 mm, zápach. uzávěra, odpad dolů, lem pro hydroizolaci, nestavitelná

PV 01.D.110.S – vpust d = 110 mm, zápach. uzávěra, odpad dolů, lem pro hydroizolaci, stavitelná

PV 01.B.110.P – vpust d = 110 mm, zápach. uzávěra, odpad do boku, lem pro hydroizolaci, nestavitelná

PV 01.B.110.S – vpust d = 110 mm, zápach. uzávěra, odpad do boku, lem pro hydroizolaci, stavitelná

základní technické údaje

minimální světlost:

průměr výstupu pro

připojení kanalizace:

třída zatížení:

hmotnost:

kompletní dodávka

· tělo vpusti

· mřížka s krytem zápachové uzávěry

· háček na vytažení mřížky

45 mm, 70 mm, 105 mm

50 mm, 75 mm, 110 mm

k3

2–5 kg

požadavky na stavební připravenost

1. hotová kanalizace ukončená hrdlem dn 50,

dn 75, dn 100 (ø 110)

2. připraven otvor v podlaze dle schématu vpusti

44 www.azp.cz


20 130

(Automatická) nerezová umyvadla

AuM 024, AuM 025n, AuM 025z jsou nerezová umyvadla moderního designu, která je možno dodat i osazená bezdotykovými bateriemi ve

všech variantách – na předmíchanou vodu, na teplou a studenou vodu nebo s termostatickým ventilem. Napájení je možné 12 V ze zdroje nebo

6 V z tužkových baterií. Svým tvarem a zaměřením jsou určená jako náhrada keramických umyvadel do běžných prostorů.

provedení:

AUM 024, AUM 025N – nezakrytovaná umyvadla

AUM 025Z – zakrytované odolnější umyvadlo

Umyvadla jsou vyrobena z nerezu AISI 304.

AUM 025Z

Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace

kartáčované

(obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

AUM 024

455

455

42

181

typová provedení

pololesk

185

±

185

± 225

±

± 225

150

420

420

449

449

378

378

typová provedení umyvadel:

AUM 024 – nezakrytované umyvadlo

AUM 025N – nezakrytované umyvadlo

AUM 025Z – zakrytované umyvadlo

typová provedení 12 v, 50 hz:

.1 – umyvadlo s aut. baterií na 1 vodu

.2 – umyvadlo s aut. baterií na 2 vody

.TV – umyvadlo s aut. baterií a term. ventilem

typová provedení 6 v (4× AA baterie):

.1B – umyvadlo s aut. baterií na 1 vodu

.2B – umyvadlo s aut. baterií na 2 vody

.TVB – umyvadlo s aut. baterií a term. ventilem

320

D

D

350

350

± 148

20 20 130 130

157

±

D

422

450

390

283

42

181 42

181

AUM 025N

320

15 117

40

152

D

322

150

150

±

148

kompletní dodávka

kartáčované

157

D

±

± 157

122

± 150

422

450

283

390

D

· umyvadlo s nebo bez opláštění

· výtokové ramínko s elektronikou

(ne u verze bez baterie)

· elektromagnetický ventil (ne u verze bez baterie,

2× u verze s dvěma vodami)

· rohový ventil s filtrem (ne u verze bez baterie,

2× u verze s dvěma vodami a tv)

· směšovací t-kus se zpětnými klapkami

(u bateriové verze se dvěma vodami)

· kulový ventil (u verze s tv)

· termostatický ventil (u verze s tv)

· odpadový sifon

· připojovací hadice (ne u verze bez baterie)

· tužková baterie 1,5 v – 4 ks

(jen u bateriové verze)

· drobný montážní materiál

430

453

390

283

15 117

20 80

40

152

D

40

135

D

d – odpAd

122

122

322

základní technické údaje

dosah čidla: automaticky

přívod vody: G 1/2“

odpad:

d = 40 mm

nastavitelný čas doběhu: 0–4 s (nastavena 1 s)

tlak vody: 0,1–1,0 Mpa (12v verze)

0,2–0,8 Mpa (bateriová verze)

el. napájení: 12 v, 50 hz, pro bateriové

verze 6 v dc (4× AA baterie)

příkon:

6 vA, 10 vA pro verze

s dvěma vodami

napájecí zdroj: zAc 1/20 (max. 3× verze

s jednou vodou nebo term.

ventilem; max. 2× verze

s dvěma vodami)

zAc 1/50 (max. 8× verze

s jednou vodou nebo term.

ventilem; max. 5× verze

s dvěma vodami)

zAc 1/36l (max. 6× verze

s jednou vodou nebo term.

ventilem; max. 4× verze

s dvěma vodami)

430

požadavky na stavební připravenost

1. připraven odpad d = 40 mm dle obrázku

2. připraven přívod vody G 1/2“ dle schématu

(jen pro verze s automat. baterií)

3. připraven kabel pro napájení 12 v, 50 hz

ze zdroje zAc (cyky 2A × 1,5)

– pouze pro 12v verze

± 157

± 150

D

453

390

283

20 80

40

135

AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

122

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

D

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz 45


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

(Automatická) nerezová umyvadla

AuM 022n (nezakrytované) a AuM 022z (zakrytované) jsou menší nerezová umyvadla určená do prostorů, kde není mnoho místa.

AuM 023 je nezakrytované umyvadlo moderního designu s kulatým vnitřním dřezem.

Umyvadla je možno dodat i osazená bezdotykovými bateriemi ve všech variantách – na předmíchanou vodu, na teplou a studenou vodu nebo

s termostatickým ventilem. Napájení je možné 12 V ze zdroje nebo 6 V z tužkových baterií.

Svým tvarem a zaměřením jsou určená jako náhrada keramických umyvadel do běžných prostorů.

Umyvadla jsou vyrobena z nerezu AISI 304. Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K),

čištění (obj. č. 893 121 1).

AUM 022N AUM 022Z AUM 023

kartáčované

kartáčované

pololesk

sprchové sloupy

pitné fontánky

372

71

nerezové pisoáry,

± 138

žlAby, klozety

400

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

346

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

D

15 117

295 295

29

27

151

248 248

103

± 271

271

372

372

± 138 ± 138

400

400

346

346

296

D

15 248 15 117 117

± 273

29

29

27

151 151

378

± 140

346

402

103 103

D

15 75

296

29

115 27

248

± 273

± 273

402

typová provedení 402

dosah čidla: automaticky

typová provedení umyvadel:

AUM 022N – nezakryt. um. s otvorem pro baterii

AUM 022Z – zakryt. um. s otvorem pro baterii

AUM 023 – nezakrytované umyvadlo

typová provedení 12 v, 50 hz:

.1 – umyvadlo s aut. baterií na 1 vodu

.2 – umyvadlo s aut. baterií na 2 vody

.TV – umyvadlo s aut. baterií a term. ventilem

typová provedení 6 v (4× AA baterie):

.1B – umyvadlo s aut. baterií na 1 vodu

.2B – umyvadlo s aut. baterií na 2 vody

.TVB – umyvadlo s aut. baterií a term. ventilem

27

požadavky na stavební připravenost

1. připraven odpad d = 40 mm dle obrázku

2. připraven přívod vody G 1/2“ dle obrázku

(jen pro verze s automat. baterií)

3. připraven kabel pro napájení 12 v, 50 hz

ze zdroje zAc (cyky 2A × 1,5)

– pouze pro 12v verze

296

400

248

105

378

± 200 378

327

157

±

± 140 ± 140

346

346

kompletní dodávka

369

400

D

D

15 15 75 75

29

29

20 130

115 115 27 27

181

· umyvadlo s nebo bez opláštění

· výtokové ramínko s elektronikou

(ne u verze bez baterie)

· elektromagnetický ventil (ne u verze bez baterie,

2× u verze s dvěma vodami)

· rohový ventil s filtrem (ne u verze bez baterie,

2× u verze s dvěma vodami a tv)

· směšovací t-kus se zpětnými klapkami

(u bateriové verze se dvěma vodami)

· kulový ventil (u verze s tv)

· termostatický ventil (u verze s tv)

· odpadový sifon

· připojovací hadice (ne u verze bez baterie)

· tužková baterie 1,5 v – 4 ks

(jen u bateriové verze)

· drobný montážní materiál

D

45

105

105

122

d – odpAd

400

základní technické údaje

400

přívod vody: G 1/2“

odpad:

d = 40 mm

nastavitelný čas doběhu: 0–4 s (nastavena 1 s)

tlak vody: 0,1–1,0 Mpa (12v verze)

0,2–0,8 Mpa (bateriová verze)

el. napájení: 12 v, 50 hz, pro bateriové

verze 6 v dc (4× AA baterie)

příkon:

6 vA, 10 vA pro verze

s dvěma vodami

napájecí zdroj: zAc 1/20 (max. 3× verze

s jednou vodou nebo term.

ventilem; max. 2× verze

s dvěma vodami)

zAc 1/50 (max. 8× verze

s jednou vodou nebo term.

ventilem; max. 5× verze

s dvěma vodami)

zAc 1/36l (max. 6× verze

s jednou vodou nebo term.

ventilem; max. 4× verze

s dvěma vodami)

327

157

±

± 200

369

D

20 130

45

181

46 www.azp.cz


(Automatická) nerezová umyvadla

AuM 027, AuM 020, AuM 021 jsou nerezová umyvadla moderního designu, která

je možno dodat i osazená bezdotykovými bateriemi ve všech variantách – na předmíchanou

vodu, na teplou a studenou vodu nebo s termostatickým ventilem. Napájení

je možné 12 V ze zdroje nebo 6 V z tužkových baterií. Svým tvarem a zaměřením jsou

určená jako náhrada keramických umyvadel do běžných prostorů.

provedení:

AUM 021 – nezakrytované umyvadlo

AUM 027, AUM 020 – zakrytovaná odolnější umyvadla

AUM 021 INV – nezakrytované umyvadlo uzpůsobené pro tělesně postižené

Umyvadla jsou vyrobena z nerezu AISI 304.

Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace

(obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

AUM 027 AUM 020

matné – pískované

NOVINKA

matné – pískované ± 160 D

410

30 93

± 185

414

470

358

334

150 23

AUM 021

kartáčované

AuM 021 inv

verze pro tělesně postižené

410

30 93

± 160

± 185

D

414

470

358

334

AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové

150

sloupy

23

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

typová provedení

150

typová provedení umyvadel:

AUM 027 – zakryt. um. s otvorem pro baterii

AUM 020 – zakrytované umyvadlo

AUM 021 – nezakrytované umyvadlo

AUM 021 INV – nezakryt. umyvadlo pro těl. post.

typová provedení 12 v, 50 hz:

.1 – umyvadlo s aut. baterií na 1 vodu

.2 – umyvadlo s aut. baterií na 2 vody

.TV – umyvadlo s aut. baterií a term. ventilem

typová provedení 6 v (4× AA baterie):

.1B – umyvadlo s aut. baterií na 1 vodu

.2B – umyvadlo s aut. baterií na 2 vody

.TVB – umyvadlo s aut. baterií a term. ventilem

456

215

230

429

459

389

D

20 200

kompletní dodávka

· umyvadlo s nebo bez opláštění

· výtokové ramínko s elektronikou

(ne u verze bez baterie)

· elektromagnetický ventil (ne u verze bez baterie,

2× u verze s dvěma vodami)

· rohový ventil s filtrem (ne u verze bez baterie,

2× u verze s dvěma vodami a tv)

· směšovací t-kus se zpětnými klapkami

(u bateriové verze se dvěma vodami)

· kulový ventil (u verze s tv)

· termostatický ventil (u verze s tv)

· odpadový sifon

· připojovací hadice (ne u verze bez baterie)

· tužková baterie 1,5 v – 4 ks

(jen u bateriové verze)

· drobný montážní materiál

28

250

180

d – odpAd

základní technické údaje

dosah čidla: automaticky

přívod vody: G 1/2“

odpad:

d = 40 mm

nastavitelný čas doběhu: 0–4 s (nastavena 1 s)

tlak vody: 0,1–1,0 Mpa (12v verze)

0,2–0,8 Mpa (bateriová verze)

el. napájení: 12 v, 50 hz, pro bateriové

verze 6 v dc (4× AA baterie)

příkon:

6 vA, 10 vA pro verze

s dvěma vodami

napájecí zdroj: zAc 1/20 (max. 3× verze

s jednou vodou nebo term.

ventilem; max. 2× verze

s dvěma vodami)

zAc 1/50 (max. 8× verze

s jednou vodou nebo term.

ventilem; max. 5× verze

s dvěma vodami)

zAc 1/36l (max. 6× verze

s jednou vodou nebo term.

ventilem; max. 4× verze

s dvěma vodami)

požadavky na stavební připravenost

1. připraven odpad d = 40 mm dle obrázku

2. připraven přívod vody G 1/2“ dle obrázku

(jen pro verze s automat. baterií)

3. připraven kabel pro napájení 12 v, 50 hz

ze zdroje zAc (cyky 2A × 1,5)

– pouze pro 12v verze

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz 47


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

Nízké nerezové umyvadlo s baterií

AuM 018 je nízké nerezové umyvadlo vhodné všude tam, kde je omezení hloubkou prostoru. Součástí umyvadla je navařený nerezový

sifon, který je umístěn až v zadní části, aby zabíral co nejméně prostoru, a který je odolný proti nechtěnému i záměrnému poškození.

Umyvadlo nabízíme samostatně nebo osazené automatickou vodovodní baterií v provedení na jednu předmíchanou vodu, na dvě vody

(teplou a studenou) nebo s termostatickým ventilem. Napájení je možné 12 V ze zdroje nebo na čtyři tužkové baterie.

Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

AUM 018

matné – pískované

základní technické údaje

dosah čidla: automaticky

přívod vody: G 1/2“

odpad:

d = 40 mm

nastavitelný čas doběhu: 0–4 s (nastavena 1 s)

tlak vody: 0,1–1,0 Mpa (12v verze)

0,2–0,8 Mpa (bateriová verze)

el. napájení: 12 v, 50 hz, pro bateriové

verze 6 v dc (4× AA baterie)

příkon:

6 vA, 10 vA pro verze

s dvěma vodami

Nerezové umyvadlo pro tělesně postižené

kompletní dodávka

· nerezové umyvadlo s konzolou na přichycení

· automatická baterie AuM 3 (dle zvoleného typu)

– u varianty s baterií

požadavky na stavební připravenost

1. připraven odpad d = 40 mm dle obrázku

2. připraven přívod vody G 1/2“ dle obrázku

(jen pro verze s automat. baterií)

3. připraven kabel pro napájení 12 v, 50 hz

ze zdroje zAc (cyky 2A × 1,5)

– pouze pro 12v verze

AuM 018 inv je nerezové umyvadlo s madly vhodné do sociálních zařízení pro tělesně postižené spoluobčany. Umyvadlo je konstruováno

tak, aby bylo velmi nízké a dalo se pod něj vjet s invalidním vozíkem. Umyvadlo je v zadní části opatřeno navařeným nerezovým

sifonem, který je odolný proti nechtěnému i záměrnému poškození. Součástí jsou madla na přidržení a robustní konstrukce pro zavěšení.

Umyvadlo není osazeno baterií, dle normy nesmí být použita senzorová baterie. Může být osazeno vhodnou stojánkovou baterí.

AUM 018 INV

matné – pískované

typová provedení

AUM 018 nerezové umyvadlo bez baterie

AUM 018.1 nerezové umyvadlo s baterií

na 1 vodu, 12 v, 50 hz

AUM 018.2 nerezové umyvadlo s baterií

na 2 vody, 12 v, 50 hz

AUM 018.TV nerezové umyvadlo s baterií

s term. ventilem, 12 v, 50 hz

AUM 018.1B nerezové umyvadlo s baterií

na 1 vodu, 6 v (4× AA)

AUM 018.2B nerezové umyvadlo s baterií

na 2 vody, 6 v (4× AA)

AUM 018.TVB nerezové umyvadlo s baterií

s term. ventilem, 6 v (4× AA)

napájecí zdroj: zAc 1/20 (max. 3× verze

s jednou vodou nebo term.

ventilem; max. 2× verze

s dvěma vodami)

zAc 1/50 (max. 8× verze

s jednou vodou nebo term.

ventilem; max. 5× verze

s dvěma vodami)

zAc 1/36l (max. 6× verze

s jednou vodou nebo term.

ventilem; max. 4× verze

s dvěma vodami)

hmotnost: 9 kg (AuM 018)

11 kg (AuM 018 s baterií)

základní technické údaje

odpad

hmotnost

kompletní dodávka

· nerezové umyvadlo s konzolou na přichycení

· drobný montážní materiál

typová provedení

d = 40 mm

10 kg

požadavky na stavební připravenost

1. připraven odpad d = 40 mm dle obrázku

AUM 018.INV – nízké nerezové umyvadlo s madly

pro tělesně postižené, bez baterie

48 www.azp.cz


(Automatická) nerezová umyvadla

AuM 016 a AuM 017 jsou automatická nerezová umyvadla určená pro upevnění na stěnu.

Umyvadla nejsou osazena klasickou senzorovou baterií, ale je použito odolné nerezové ramínko s vestavěným senzorovým bezdotykovým

ovládáním. Tím se stávají umyvadla výrazně odolnějšími proti poškození. Umyvadla jsou vybavena proti přetlačování teplé

vody. Opláštění je vyrobeno z materiálu tl. 1,5 mm. Umyvadla dodáváme také samostatně jako pláště bez baterie. Při objednávce

je nutno specifikovat, zda bude použita nástěnná baterie (bez otvoru v umyvadle) nebo stojánková (průměr otvoru v umyvadle).

Součástí dodávky je odpad a drobný montážní materiál. Umyvadla jsou vyrobena z nerezu AISI 304. Pro ošetření výrobků z nerezu

doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AUM 016 AUM 017

matné – pískované

matné – pískované

základní technické údaje

dosah čidla: automatické nastavení

pod výtokové raménko

přívod vody: G 1/2“

odpad: d = 40 mm

rozměr dřezu: 370 × 240 × 150 mm (AuM 016)

370 × 340 × 150 mm (AuM 017)

nastavitelný čas doběhu: 0–4 s (nastavena 1 s)

AUM 016(017).1, .2, .TV (+ bateriové verze)

tlak vody: 0,1–1,0 Mpa (0,2–0,8 Mpa

u bateriových verzí)

el. napájení: 12 v, 50 hz

6 v (4× AA baterie

u bateriových verzí)

příkon: 6 vA

napáj. zdroj pro 12 v: zAc 1/20

(max. 3× AuM 016(017).1, .2, .tv)

zAc 1/50

(max. 8× AuM 016(017).1, .2, .tv)

zAc 1/36l

(max. 6× AuM 016(017).1, .2, .tv)

krytí: ip 55

hmotnost: 12 kg (AuM 016), 14 kg (AuM 017)

AUM 016(017).E

tlak vody: 0,2–0,6 Mpa

doporučený tlak: 0,3 Mpa (bez kolísání

a vzduchových bublin)

el. napájení: 230 v, 50 hz

příkon: 3 500 W

krytí: ip 54

hmotnost: 14 kg (AuM 016), 16 kg (AuM 017)

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

typová provedení

AUM 016 – umyvadlo s odpadem, bez baterie

AUM 016.E – umyvadlo s průtokovým elektrickým

ohřívačem (230 v)

typová provedení 12 v, 50 hz (ze zdroje zAc):

AUM 016.1 – umyvadlo na jednu vodu

AUM 016.2 – umyvadlo na dvě vody

AUM 016.TV – umyvadlo s termostat. ventilem

typová provedení 6 v (4× AA baterie):

AUM 016.1B – umyvadlo na jednu vodu

AUM 016.2B – umyvadlo na dvě vody

AUM 016.TVB – umyvadlo s termostat. ventilem

A – studená vodA (AuM 016(017).2, .tv, .e)

MíchAná vodA (AuM 016(017).1) trubka G 1/2“ vnitřní

b – teplá vodA (AuM 016(017).2, .tv) trubka G 1/2“ vnitřní

c – el. přívod

d – odpAd

AUM 017 – umyvadlo s odpadem, bez baterie

AUM 017.E – umyvadlo s průtokovým elektrickým

ohřívačem (230 v)

typová provedení 12 v, 50 hz (ze zdroje zAc):

AUM 017.1 – umyvadlo na jednu vodu

AUM 017.2 – umyvadlo na dvě vody

AUM 017.TV – umyvadlo s termostat. ventilem

typová provedení 6 v (4× AA baterie):

AUM 017.1B – umyvadlo na jednu vodu

AUM 017.2B – umyvadlo na dvě vody

AUM 017.TVB – umyvadlo s termostat. ventilem

požadavky na stavební připravenost

1. připraven přívod vody podle obrázku

2. připraven odpad 40 mm

3. připraven kabel cyky 2A× 1,5 pro napájení

12 v, 50 hz ze zdroje zAc (jen pro 12v verze)

4. pro AuM 016.e, 017.e přiveden napájecí kabel

cyky 3c 1,5÷2,5

kompletní dodávka

· nerezové umyvadlo

· automatická baterie dle zvoleného napájení

a regulace vody

· vodoinstalační připojovací materiál

· drobný montážní upevňovací materiál

· sifon

· napájecí baterie (u verze na bateriové napájení)

· průtokový ohřívač (u verze s průtok. ohřívačem)

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz 49


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

(Automatická) nerezová umyvadla

AuM 015 a AuM 019 jsou robustnější nerezová umyvadla, která mohou být doplněna o automatickou senzorovou baterii.

AuM 015 je celosvařené (nejedná se o výlisek vevařený do pláště) z 1,5 mm silného nerez plechu. Umyvadlo je tedy výrazně odolnější.

Součástí je nerez mřížka, která zamezuje propadu větších předmětů do sifonu a k ní je přivařen šroub M6 na připojení sifonu.

Umyvadlo může být doplněno o automatickou baterii vyrobenou z nerezu, je tedy odolnější než klasická mosazná baterie.

AuM 019 je nerez umyvadlo (vevařený výlisek). Díky opláštění z 1,5 mm silného plechu je docíleno také velmi dobré odolnosti.

Umyvadlo může být doplněno o automatickou baterii AUM 3.

Při objednání samostatných umyvadel bez baterie je třeba specifikovat zda bude následně použita nástěnná (bez otvoru v plášti

umyvadla) nebo stojánková baterie (s otvorem pro baterii). Umyvadla jsou vyrobena z nerezu AISI 304. Pro ošetření výrobků z nerezu

doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

22 225

AUM 015 AUM 019

454

matné – pískované

254

423

459

215

389

D

28

268

180

matné – pískované

22 225

454

254

423

459

215

389

D

základní technické údaje

dosah čidla: automatické nastavení

pod výtokové raménko

přívod vody: G 1/2“

odpad:

d = 40 mm

rozměr dřezu: d = 370 × 120 mm (AuM 015)

d = 389 × 182 mm (AuM 019)

nastavitelný čas doběhu: 0–4 s (nastavena 1 s)

AUM 015(019).1, .2, .TV (+ bateriové verze)

tlak vody: 0,1–1,0 Mpa (0,2–0,8 Mpa

u bateriových verzí)

el. napájení: 12 v, 50 hz

6 v (4× AA baterie

u bateriových verzí)

příkon:

6 vA

napáj. zdroj pro 12 v: zAc 1/20

28

268

180

krytí: ip 55

hmotnost: 14 kg

AUM 015(19).E

tlak vody:

doporučený tlak:

el. napájení:

příkon:

krytí: ip 54

hmotnost: 15,5 kg

(max. 3× AuM 015(019).1, .tv, .2)

zAc 1/50

(max. 8× AuM 015(019).1, .tv, .2)

zAc 1/36l

(max. 6× AuM 015(019).1, .tv, .2)

0,2–0,6 Mpa

0,3 Mpa (bez kolísání

a vzduchových bublin)

230 v, 50 hz

3 500 W

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

typová provedení

AUM 015 – umyvadlo s odpadem, bez baterie

AUM 015.E – umyvadlo s průtokovým elektrickým

ohřívačem (230 v)

typová provedení 12 v, 50 hz (ze zdroje zAc):

AUM 015.1 – umyvadlo na jednu vodu

AUM 015.2 – umyvadlo na dvě vody

AUM 015.TV – umyvadlo s termostat. ventilem

typová provedení 6 v (4× AA baterie):

AUM 015.1B – umyvadlo na jednu vodu

AUM 015.2B – umyvadlo na dvě vody

AUM 015.TVB – umyvadlo s termostat. ventilem

A – studená vodA (AuM 015(019).2, .tv, .e)

MíchAná vodA (AuM 015(019).1) trubka G 1/2“ vnitřní

b – teplá vodA (AuM 015(019).2, .tv) trubka G 1/2“ vnitřní

c – el. přívod

d – odpAd

AUM 019 – umyvadlo s odpadem, bez baterie

AUM 019.E – umyvadlo s průtokovým elektrickým

ohřívačem (230 v)

typová provedení 12 v, 50 hz (ze zdroje zAc):

AUM 019.1 – umyvadlo na jednu vodu

AUM 019.2 – umyvadlo na dvě vody

AUM 019.TV – umyvadlo s termostat. ventilem

typová provedení 6 v (4× AA baterie):

AUM 019.1B – umyvadlo na jednu vodu

AUM 019.2B – umyvadlo na dvě vody

AUM 019.TVB – umyvadlo s termostat. ventilem

požadavky na stavební připravenost

1. připraven přívod vody podle obrázku

2. připraven odpad 40 mm

3. připraven kabel cyky 2A× 1,5 pro napájení

12 v, 50 hz ze zdroje zAc (jen pro 12v verze)

4. pro AuM 015(019).e přiveden napájecí kabel

cyky 3c 1,5÷2,5

kompletní dodávka

· nerezové umyvadlo

· automatická baterie dle zvoleného napájení

a regulace vody

· vodoinstalační připojovací materiál

· drobný montážní upevňovací materiál

· sifon

· napájecí baterie (u verze na bateriové napájení)

· průtokový ohřívač (u verze s průtok. ohřívačem)

50 www.azp.cz


(Automatická) nerezová umyvadla

AuM 013 a AuM 014 (rohové provedení) jsou nerezová umyvadla moderního designu osazená bezdotykovými bateriemi. Svým tvarem

a zaměřením jsou určená jako náhrada keramických umyvadel do běžných prostorů. Umyvadla lze objednat buď jako samostatný

plášť s předlisovaným otvorem (d = 33 mm) pro stojánkovou baterii, nebo jako komplet se senzorovou baterií (osazena oblíbenou bezdotykovou

baterií AUM 3 ve všech provedeních – na jednu vodu, dvě vody, s termostatickým ventilem a obou variantách napájení – 6 V

[4× AA baterie] a 12 V ze zdroje ZAC).

AuM 013 nabízíme v základní jednoduché neopláštěné verzi AUM 013N a v odolné opláštěné verzi AUM 013Z. Umyvadla jsou vyrobena

z nerezové oceli třídy ČSN 17240 (AISI 304). Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace

(obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1). Opláštění je z materiálu tloušťky 1,0 mm.

AUM 013 AUM 014

matné – pískované

typová provedení AuM 013

AUM 013N – nezakryt. plášť s otvorem pro baterii

AUM 013Z – zakryt. plášť s otvorem pro baterii

AUM 013Z.E – umyvadlo s průtokovým

elektrickým ohřívačem (230 v)

typová provedení 12 v, 50 hz:

AUM 013N.1 – nezakryt. umyvadlo na 1 vodu

AUM 013N.2 – nezakryt. umyvadlo na 2 vody

AUM 013N.TV – nezakryt. umyvadlo s term. v.

AUM 013Z.1 – zakryt. umyvadlo na 1 vodu

AUM 013Z.2 – zakryt. umyvadlo na 2 vody

AUM 013Z.TV – zakryt. umyvadlo s term. v.

typová provedení 6 v (4× AA baterie):

AUM 013N.1B – nezakryt. umyvadlo na 1 vodu

AUM 013N.2B – nezakryt. umyvadlo na 2 vody

AUM 013N.TVB – nezakryt. umyvadlo s term. v.

AUM 013Z.1B – zakryt. umyvadlo na 1 vodu

AUM 013Z.2B – zakryt. umyvadlo na 2 vody

AUM 013Z.TVB – zakryt. umyvadlo s term. v.

matné – pískované

typová provedení AuM 014

AUM 014 – plášť s otvorem pro baterii a odpadem

AUM 014.E – umyvadlo s průtokovým elektrickým

ohřívačem (230 v)

typová provedení 12 v, 50 hz:

AUM 014.1 – umyvadlo s baterií pro 1 vodu

AUM 014.2 – umyvadlo s baterií pro 2 vody

AUM 014.TV – umyvadlo s baterií s tv

typová provedení 6 v (4× AA baterie):

AUM 014.1B – umyvadlo s baterií pro 1 vodu

AUM 014.2B – umyvadlo s baterií pro 2 vody

AUM 014.TVB – umyvadlo s baterií s tv

základní technické údaje

dosah čidla: automatické nastavení

pod výtokové raménko

přívod vody: G 1/2“

odpad:

d = 40 mm

vnitřní rozměr dřezu: 380 × 290 × 170 mm

na koso (AuM 014)

nastavitelný čas doběhu: 0–4 s (nastavena 1 s)

AUM 013(014).1, .2, .TV (+ bateriové verze)

tlak vody: 0,1–1,0 Mpa (0,2–0,8 Mpa

u bateriových verzí)

el. napájení: 12 v, 50 hz

6 v (4× AA baterie

u bateriových verzí)

příkon:

kompletní dodávka

6 vA

10 vA (AuM 013(014).2)

napáj. zdroj pro 12 v: zAc 1/20

(max. 3× AuM 013(014).1, .tv;

max. 2× AuM 013(014).2)

zAc 1/50

(max. 8× AuM 013(014).1, .tv;

max. 5× AuM 013(014).2)

zAc 1/36l

(max. 6× AuM 013(014).1, .tv;

max. 4× AuM 013(014).2)

krytí: ip 55

hmotnost: 5–10 kg dle verze (AuM 013)

8 kg (AuM 014)

AUM 013(014).E

tlak vody: 0,2–0,6 Mpa

doporučený tlak: 0,3 Mpa (bez kolísání

a vzduchových bublin)

el. napájení: 230 v, 50 hz

příkon:

3 500 W

krytí: ip 54

hmotnost: 11,5 kg (AuM 013z.e)

9,5 kg (AuM 014.e)

· nerezové umyvadlo

· automatická baterie dle zvoleného napájení

a regulace vody

· vodoinstalační připojovací materiál

· drobný montážní upevňovací materiál

· sifon

· napájecí baterie (u verze na bateriové napájení)

· průtokový ohřívač (u verze s průtok. ohřívačem)

požadavky na stavební připravenost

1. připraven přívod vody podle obrázku

2. připraven odpad 40 mm

3. připraven kabel cyky 2A× 1,5 pro napájení

12 v, 50 hz ze zdroje zAc (jen pro 12v verze)

4. pro AuM 013/014.e přiveden napájecí kabel

cyky 3c 1,5÷2,5

AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz 51


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

(Automatická) nerezová umyvadla

AuM 03 a AuM 04 jsou nerezová umyvadla, která mohou být doplněna o automatickou senzorovou baterii.

AUM 03 je širší opláštěné umyvadlo s přivařenou nerezovou senzorovou baterií, čímž je docílen kompaktní celek.

AUM 04 je větší opláštěné umyvadlo s malou odkládací plochou. Umyvadlo může být doplněno senzorovou baterii AUM 3 ve všech

variantách napájení a přívodů vody.

Umyvadla mohou být dodána také samostatně bez baterie. V tom případě je nutno specifikovat, zda bude následně použita stojánková

baterie (otvor v umyvadle), nebo nástěnná baterie (bez otvoru v umyvadle).

Umyvadla jsou vyrobena z nerezu AISI 304. Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace

(obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1). Pro ošetření chromovaných částí doporučujeme čisticí prostředek Larrin.

AUM 03 AUM 04

matné – pískované

matné – pískované

základní technické údaje

dosah čidla: automatické nastavení

pod výtokové raménko

přívod vody: G 1/2“

odpad:

d = 40 mm

rozměr dřezu: 520 × 320 × 100 mm (AuM 03)

360 × 390 × 160 mm (AuM 04)

nastavitelný čas doběhu: 0–4 s (nastavena 1 s)

AUM 03(04).1, .2, .TV (+ bateriové verze)

tlak vody: 0,1–1,0 Mpa (0,2–0,8 Mpa

u bateriových verzí)

el. napájení: 12 v, 50 hz

6 v (4× AA baterie

u bateriových verzí)

příkon:

6 vA

napáj. zdroj pro 12 v: zAc 1/20

(max. 3× AuM 03(04).1, .tv, .2)

zAc 1/50

(max. 8× AuM 03(04).1, .tv, .2)

zAc 1/36l

(max. 6× AuM 03(04).1, .tv, .2)

krytí: ip 55

hmotnost: 10 kg (AuM 03)

14 kg (AuM 04)

AUM 03(04).E

tlak vody: 0,2–0,6 Mpa

doporučený tlak: 0,3 Mpa (bez kolísání

a vzduchových bublin)

el. napájení: 230 v, 50 hz

příkon:

3 500 W

krytí: ip 54

hmotnost: 10,5 kg

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

typová provedení

AUM 03 – umyvadlo s odpadem, bez baterie

AUM 03.E – umyvadlo s průtokovým elektrickým

ohřívačem (230 v)

typová provedení 12 v, 50 hz (ze zdroje zAc):

AUM 03.1 – umyvadlo na jednu vodu

AUM 03.2 – umyvadlo na dvě vody

AUM 03.TV – umyvadlo s termostat. ventilem

typová provedení 6 v (4× AA baterie):

AUM 03.1B – umyvadlo na jednu vodu

AUM 03.2B – umyvadlo na dvě vody

AUM 03.TVB – umyvadlo s termostat. ventilem

A – studená vodA – AuM 03(04).2, .tv, .e

MíchAná vodA – AuM 03(04).1, trubka G 1/2“ vnitřní

b – teplá vodA – AuM 03(04).2, .tv, trubka G 1/2“ vnitřní

c – el. přívod

d – odpAd

e – zÓnA sníMání

AUM 04 – umyvadlo s odpadem, bez baterie

AUM 04.E – umyvadlo s průtokovým elektrickým

ohřívačem (230 v)

typová provedení 12 v, 50 hz (ze zdroje zAc):

AUM 04.1 – umyvadlo na jednu vodu

AUM 04.2 – umyvadlo na dvě vody

AUM 04.TV – umyvadlo s termostat. ventilem

typová provedení 6 v (4× AA baterie):

AUM 04.1B – umyvadlo na jednu vodu

AUM 04.2B – umyvadlo na dvě vody

AUM 04.TVB – umyvadlo s termostat. ventilem

kompletní dodávka

· nerezové umyvadlo

· automatická baterie dle zvoleného napájení

a regulace vody

· vodoinstalační připojovací materiál

· drobný montážní upevňovací materiál

· sifon

· napájecí baterie (u verze na bateriové napájení)

· průtokový ohřívač (u verze s průtok. ohřívačem)

požadavky na stavební připravenost

1. připraven přívod vody podle obrázku

2. připraven odpad 40 mm

3. připraven kabel cyky 2A× 1,5 pro napájení

12 v, 50 hz ze zdroje zAc (jen pro 12v verze)

4. pro AuM 03(4).e přiveden napájecí kabel

cyky 3c 1,5÷2,5

52 www.azp.cz


(Automatická) nerezová umyvadla

AuM 05 je automatické nerezové umyvadlo určené pro upevnění na stěnu.

AuM 07 je automatické nerezové umyvadlo určené svými malými rozměry pro montáž na kuchací linky, případně na stěnu při nedostatku prostoru.

Umyvadla jsou vybavena výtokovým ramínkem s bezdotykovým ovládáním. Optoelektronický snímač reaguje na ruce pod výtokovým ramínkem

– po vložení rukou do zóny snímání se automaticky pustí voda otevřením elektromagnetického ventilu, který zůstává sepnut ještě nastavenou

dobu po jejich vyjmutí (doba doběhu). Umyvadla jsou také vybavena proti přetlačování teplé vody.

Nerezová umyvadla AUM 05 a AUM 07 svou konstrukcí a provedením splňují požadavky norem EU. Jsou určeny do potravinářských provozů,

ale i všude tam, kde je požadováno zvýšení hygienické úrovně při maximální úspoře vody. AUM 05 a AUM 07 jsou dodávána také jako samostatná

umyvadla s odpadem bez baterie pro možnost umístění vlastní baterie (otvor max. 28 mm). Umyvadla jsou vyrobena z nerezové oceli

třídy ČSN 17240 (AISI 304). Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č.

893 121 1). Opláštění je z materiálu tloušťky 1,0 mm.

AUM 05 AUM 07

matné – pískované

A – studená vodA – AuM 05(07).2, .tv, .e

MíchAná vodA – AuM 05(07).1, trubka G 1/2“ vnitřní

b – teplá vodA – AuM 05(07).2, .tv, trubka G 1/2“ vnitřní

c – el. přívod

d – odpAd

e – zÓnA sníMání

typová provedení

matné – pískované

AUM 05(07) – umyvadlo s odpadem, bez baterie

AUM 05(07).E – umyvadlo s průtokovým

elektrickým ohřívačem (230 v)

typová provedení 12 v, 50 hz (ze zdroje zAc):

AUM 05(07).1 – umyvadlo na jednu vodu

AUM 05(07).2 – umyvadlo na dvě vody

AUM 05(07).TV – umyvadlo s termostat. ventilem

typová provedení 6 v (4× AA baterie):

AUM 05(07).1B – umyvadlo na jednu vodu

AUM 05(07).2B – umyvadlo na dvě vody

AUM 05(07).TVB – umyvadlo s termostat. ventilem

základní technické údaje

dosah čidla: automatické nastavení

pod výtokové raménko

přívod vody: G 1/2“

odpad:

d = 40 mm

vnitřní rozměr dřezu: 370 × 240 × 150 mm (AuM 05)

300 × 240 × 100 mm (AuM 07)

nastavitelný čas doběhu: 0–4 s (nastavena 1 s)

AUM 05(07).1, .2, .TV (+ bateriové verze)

tlak vody: 0,1–1,0 Mpa (0,2–0,8 Mpa

u bateriových verzí)

el. napájení: 12 v, 50 hz

6 v (4× AA baterie

u bateriových verzí)

příkon:

kompletní dodávka

6 vA

10 vA (AuM 05.2)

napáj. zdroj pro 12 v: zAc 1/20

(max. 3× AuM 07.1, .tv, .2,

AuM 05.1, .tv;

max. 2× AuM 05.2)

zAc 1/50

(max. 8× AuM 07.1, .tv, .2,

AuM 05.1, .tv;

max. 5× AuM 05.2)

zAc 1/36l

(max. 6× AuM 07.1, .tv, .2,

AuM 05.1, .tv;

max. 4× AuM 05.2)

krytí: ip 55

hmotnost: 10 kg (AuM 05)

8 kg (AuM 07)

AUM 05(07).E

tlak vody: 0,2–0,6 Mpa

doporučený tlak: 0,3 Mpa (bez kolísání

a vzduchových bublin)

el. napájení: 230 v, 50 hz

příkon:

3 500 W

krytí: ip 54

hmotnost: 11,5 kg (AuM 05.e)

9,5 kg (AuM 07.e)

· nerezové umyvadlo

· automatická baterie dle zvoleného napájení

a regulace vody

· vodoinstalační připojovací materiál

· drobný montážní upevňovací materiál

· sifon

· napájecí baterie (u verze na bateriové napájení)

· průtokový ohřívač (u verze s průtok. ohřívačem)

požadavky na stavební připravenost

1. připraven přívod vody podle obrázku

2. připraven odpad 40 mm

3. připraven kabel cyky 2A× 1,5 pro napájení

12 v, 50 hz ze zdroje zAc (jen pro 12v verze)

4. pro AuM 05/07.e přiveden napájecí kabel

cyky 3c 1,5÷2,5

AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz 53


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

(Automatická) nerezová umyvadla

AuM 011 a AuM 08 jsou nerezová závěsná umyvadla se zády a větším protorem mezi umyvadlem a baterií. Umyvadla jsou svou

odolností určena především do náročnějších provozů, např. v potravinářství.

AuM 011 je velmi robustní umyvadlo se senzorem ovládaným výtokem vody z horní části umyvadla.

Umyvadla mohou být dodána s automatickými bateriemi na síťové i bateriové napájení, na předmíchanou či teplou a studenou

vodu se směšovacím nebo termostatickým ventilem. Umyvadlo lze dodat i s průtokovým ohřívačem.

AuM 08 je větší umyvadlo s nástěnnou automatickou senzorovou baterií. Umyvadlo může být dodáno také jako samostatný plášť

s otvory pro nástěnnou baterii.

Umyvadla jsou vyrobena z nerezu AISI 304. Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace

(obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

AUM 011 AUM 08

A – studená vodA – AuM 011(08).2, .tv, .e

MíchAná vodA – AuM 011(08).1, trubka G 1/2“ vnitřní

b – teplá vodA – AuM 11(08).2, .tv, trubka G 1/2“ vnitřní

c – el. přívod

d – odpAd

e – zÓnA sníMání

t – terMostAtický ventil

typová provedení

matné – pískované

AUM 011 – umyvadlo s odpadem, bez baterie

AUM 011.E – umyvadlo s průtokovým elektrickým

ohřívačem (230 v)

typová provedení 12 v, 50 hz (ze zdroje zAc):

AUM 011.1 – umyvadlo na jednu vodu

AUM 011.2 – umyvadlo na dvě vody

AUM 011.TV – umyvadlo s termostat. ventilem

typová provedení 6 v (4× AA baterie):

AUM 011.1B – umyvadlo na jednu vodu

AUM 011.2B – umyvadlo na dvě vody

AUM 011.TVB – umyvadlo s termostat. ventilem

matné – pískované

AUM 08 – umyvadlo s odpadem, bez baterie

AUM 08.E – umyvadlo s průtokovým elektrickým

ohřívačem (230 v)

typová provedení 12 v, 50 hz (ze zdroje zAc):

AUM 08.1 – umyvadlo na jednu vodu

AUM 08.2 – umyvadlo na dvě vody

AUM 08.TV – umyvadlo s termostat. ventilem

typová provedení 6 v (4× AA baterie):

AUM 08.1B – umyvadlo na jednu vodu

AUM 08.2B – umyvadlo na dvě vody

AUM 08.TVB – umyvadlo s termostat. ventilem

základní technické údaje

dosah čidla: automatické nastavení

pod výtokové raménko

přívod vody: G 1/2“

odpad:

d = 40 mm

rozměr dřezu: 370 × 240 × 150 mm (AuM 011)

370 × 340 × 150 mm (AuM 08)

nastavitelný čas doběhu: 0–4 s (nastavena 1 s)

AUM 011(08).1, .2, .TV (+ bateriové verze)

tlak vody: 0,1–1,0 Mpa (0,2–0,8 Mpa

u bateriových verzí)

el. napájení: 12 v, 50 hz

6 v (4× AA baterie

u bateriových verzí)

příkon:

6 vA

napáj. zdroj pro 12 v: zAc 1/20

(max. 3× AuM 011(08).1, .tv, .2)

zAc 1/50

(max. 8× AuM 011(08).1, .tv, .2)

zAc 1/36l

(max. 6× AuM 011(08).1, .tv, .2)

krytí: ip 55

hmotnost: 11 kg (AuM 011)

15 kg (AuM 08)

AUM 011(08).E

tlak vody: 0,2–0,6 Mpa

doporučený tlak: 0,3 Mpa (bez kolísání

a vzduchových bublin)

el. napájení: 230 v, 50 hz

příkon:

3 500 W

krytí: ip 54

hmotnost: 12 kg (AuM 011)

16 kg (AuM 08)

kompletní dodávka

· nerezové umyvadlo

· automatická baterie dle zvoleného napájení

a regulace vody

· vodoinstalační připojovací materiál

· drobný montážní upevňovací materiál

· sifon

· napájecí baterie (u verze na bateriové napájení)

· průtokový ohřívač (u verze s průtok. ohřívačem)

požadavky na stavební připravenost

1. připraven přívod vody podle obrázku

2. připraven odpad 40 mm

3. připraven kabel cyky 2A× 1,5 pro napájení

12 v, 50 hz ze zdroje zAc (jen pro 12v verze)

4. pro AuM 011.e přiveden napájecí kabel

cyky 3c 1,5÷2,5

54 www.azp.cz


Zabudované nerezové umyvadlo s dávkováním mýdla,

vody a osoušečem rukou (uzpůsobeno i pro tělesně

postižené)

AuM 026 je celonerezové polozabudované umyvadlo do zdi, které v malém prostoru obsahuje kombinaci dávkování mýdla, pouštění¨vody

a osoušení rukou. Jednotlivé prvky jsou ovládány pomocí odolných piezotlačítek, zastavují se automaticky.

AuM 026 inv má oproti AUM 026 umyvadlo se sníženým profilem včetně madel a splňuje normy i pro použití jako umyvadlo pro

tělesně postižené. Umyvadlo je určeno pro montáž přes stěnu, všechny části technologie jsou za stěnou a není je tedy možno ze

strany uživatele ničit – antivandal varianta.

Na objednávku je možné dodat i nástěnné provedení obou typů.

Umyvadlo je vyrobeno z nerezu AISI 304. Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace

(obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

AUM 026

matné – pískované

NOVINKA

310

AUM 026 INV

matné – pískované

NOVINKA

základní technické údaje

napájení: 230 v, 50 hz

krytí:

ip55

celkové rozměry

(vnější viditelné): 700 × 550 × 144 mm (AuM 026)

800 × 800 × 365 mm (AuM 026 inv)

pro tloušťku zdi: min. 100 mm

odpad: d = 40 mm

kompletní dodávka

· nerez umyvadlo (s madly) a ovládáním

· elektronický osoušeč rukou

· elektronický dávkovač mýdla

· elektronická vodovodní baterie

· rám přes zeď se svorníky

· sifon se zápachovou uzávěrou

· zdroj 230 v/12 v pro elektroniku

AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

230

800

330 170

330 170

800

350

550

390

350

550

363 280

700

700

A,B,C

D

A,B,C

27

D

min. 100

min.100

144

A,B,C

D

310

min. 100

120

120

800

230

800

363 280

požadavky na stavební připravenost

1. otvor ve stěně 730 × 740 mm

2. přiveden napájecí kabel 3c × 1,5 s 230 v, 50 hz

3. připraven odpad dle schématu

A,B,C

Dtypová provedení

AUM 026.1 – umyvadlo pro jednu předmíchanou

vodu, 230 v, 50 hz

min.100 AUM 026.2 – umyvadlo pro teplou a studenou

vodu, 230 v, 50 hz

AUM 026.TV – umyvadlo pro teplou a studenou

vodu s termostatickým ventilem,

230 v, 50 hz

AUM 026.1 INV – umyvadlo pro jednu

předmíchanou vodu,

230 v, 50 hz

AUM 026.2 INV – umyvadlo pro teplou

a studenou vodu, 230 v, 50 hz

AUM 026.TV INV – umyvadlo pro teplou

a studenou vodu

s termostatickým ventilem,

230 v, 50 hz

A – studená vodA (AuM 026.2, .tv, .e)

MíchAná vodA (AuM 026.1) trubka G 1/2“ vnitřní

b – teplá vodA (AuM 026.2, .tv) trubka G 1/2“ vnitřní

c – el. přívod

d – odpAd

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

27

www.azp.cz 55


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

(Automatické) nerezové umyvadlo

AuM 06 je automatické nerezové umyvadlo na stojanu určené pro instalaci do prostoru. Umyvadlo je vybaveno nerezovými zády a výtokovým ramínkem

s bezdotykovým ovládáním. Optoelektronický snímač reaguje na ruce pod výtokovým ramínkem – po vložení rukou do zóny snímání se automaticky pustí

voda otevřením elektromagnetického ventilu, který zůstává sepnut ještě nastavenou dobu po jejich vyjmutí (doba doběhu).

základní provedení je možno osadit konzolami:

kr 06 – se zásobníky papírových ručníků a odpadkovým košem

kh 06 – s hadicí pro umývání podlah

ks 06 – pro sanitační nádobku na nože

Teplota vytékající vody pro hadici může být nastavována termostatickým nebo směšovacím ventilem (v případě připojení na jednu vodu není možnost

teplotu regulovat). Umyvadlo je vybaveno proti přetlačování teplé vody. Svou konstrukcí a provedením splňuje AUM 06 požadavky norem EU. Je určeno

do potravinářských provozů, ale i všude tam, kde je požadováno zvýšení hygienické úrovně při maximální úspoře vody.

Umyvadlo je vyrobeno z nerezové oceli třídy ČSN 17240 (AISI 304). Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace

(obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1). Opláštění je z materiálu tloušťky 1,0 mm.

AUM 06

matné – pískované

A – studená vodA (AuM 06.2, .tv, .e)

MíchAná vodA (AuM 06.1), trubka G 1/2“ vnitřní

b – teplá vodA (AuM 06.2, .tv), trubka G 1/2“ vnitřní

c – el. přívod

d – odpAd

* na objednávku lze provést přívod i odpad vody zezadu

na objednávku

KR 06 – konzola se zásobníkem ručníků

a odpadkovým košem

KH 06 – konzola s hadicí

KS 06 – konzola pro sanitační nádobku st 01.f

typová provedení

typová provedení 12 v, 50 hz (ze zdroje zAc):

AUM 06.1 – umyvadlo na jednu vodu

AUM 06.2 – umyvadlo na dvě vody

AUM 06.TV – umyvadlo s termostatickým

ventilem

AUM 06.E – umyvadlo s průtokovým elektrickým

ohřívačem (230 v)

typová provedení 6 v (4× AA baterie):

AUM 06.1B – umyvadlo na jednu vodu

AUM 06.2B – umyvadlo na dvě vody

AUM 06.TVB – umyvadlo s termostatickým

ventilem

základní technické údaje

dosah čidla: automatické nastavení

pod výtokové raménko

přívod vody: G 1/2“

odpad:

d = 40 mm

vnitřní rozměr dřezu: 370 × 240 × 150 mm

nastavitelný čas doběhu: 0–4 s (nastavena 1 s)

AUM 06.1, .2, .TV (+ bateriové verze)

tlak vody: 0,1–1,0 Mpa (0,2–0,8 Mpa

u bateriových verzí)

el. napájení: 12 v, 50 hz

6 v (4× AA baterie

u bateriových verzí)

příkon:

6 vA

10 vA (AuM 06.2)

napáj. zdroj pro 12 v: zAc 1/20 (max. 3× AuM 06.1,

06.tv; max. 2× AuM 06.2)

zAc 1/50 (max. 8× AuM 06.1,

06.tv; max. 5× AuM 06.2)

zAc 1/36l(max. 6× AuM 06.1,

06.tv; max. 4× AuM 06.2)

krytí: ip 55

hmotnost: 20 kg

AUM 06.E

tlak vody:

doporučený tlak:

el. napájení:

příkon:

krytí: ip 54

hmotnost: 21,5 kg

kompletní dodávka

0,2–0,6 Mpa

0,3 Mpa (bez kolísání

a vzduchových bublin)

230 v, 50 hz

3 500 W

· nerezové umyvadlo

· automatická baterie dle zvoleného napájení

a regulace vody

· vodoinstalační připojovací materiál

· drobný montážní upevňovací materiál

· sifon

· napájecí baterie (u verze na bateriové napájení)

· průtokový ohřívač (u verze s průtok. ohřívačem)

požadavky na stavební připravenost

1. připraven přívod vody podle obrázku

2. připraven odpad 40 mm

3. připraven kabel cyky 2A× 1,5 pro napájení

12 v, 50 hz ze zdroje zAc (jen pro 12v verze)

4. pro AuM 06.e přiveden napájecí kabel

cyky 3c 1,5÷2,5

56 www.azp.cz


Automatická nerezová umyvadla se sanitační nádobou

AuM 07s a AuM 012s jsou automatická nerezová umyvadla se sanitační nádobkou na nože, určené pro montáž na kuchací linky,

případně na stěnu. Při vložení rukou do umyvadla (do zóny snímání) se automaticky pustí voda otevřením elektromagnetického

ventilu, který zůstává sepnut ještě nastavenou dobu po vyjmutí rukou (doba doběhu).

Součástí umyvadla je sanitační nádobka na 4 nože s elektrickým ohřevem. Sanitační teplota 83 °C je udržována elektronickým termostatem

s digitálním zobrazením teploty lázně. Sanitační nádobka je opatřena napouštěcím a vypouštěcím ventilem a přepadem

pro zajištění maximální výšky hladiny. Umyvadlo je vybaveno proti přetlačování teplé vody.

Nerezová umyvadla řady AUM svou konstrukcí a provedením splňují požadavky norem EU. Je určeno do potravinářských provozů,

ale i všude tam, kde je požadováno zvýšení hygienické úrovně při maximální úspoře vody.

Umyvadla jsou vyrobena z nerezu AISI 304. Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace

(obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

AUM 07S

matné – pískované

A – studená vodA – AuM 07s(012s).2, .tv, .e

MíchAná vodA – AuM 07s(012s).1,trubka G 1/2“ vnitřní

b – t eplá vodA –AuM 07s(012s).2, .tv, trubka G 1/2“ vnitřní

c – el. přívod

d – odpAd

e – zÓnA sníMání

AUM 012S

typová provedení

matné – pískované

AUM 012S.1 – umyvadlo na jednu vodu

AUM 012S.2 – umyvadlo na dvě vody

AUM 012S.TV – umyvadlo s termostatickým

ventilem

AUM 012S.E – umyvadlo s průtokovým ohřívačem

základní technické údaje

dosah čidla: automatické nastavení

pod výtokové raménko

přívod vody: G 1/2“

odpad:

d = 44 a 40 mm

vnitřní rozměr dřezu: 240 × 300 × 100 mm

krytí: ip 55

nastavitelný čas doběhu: 0–4 s (nastavena 1 s)

pracovní teplota sanitační lázně: 83 °c

objem nádobky: 3,5 l

AUM 07S(012S).1, .2, .TV

tlak vody: 0,1–1,0 Mpa

el. napájení: 230 v, 50 hz

příkon:

800 W

hmotnost: 13 kg (AuM 07s)

17 kg (AuM 012s)

AUM 07S(012S).E

tlak vody: 0,2–0,6 Mpa

doporučený tlak: 0,3 Mpa (bez kolísání

a vzduch. bublin)

el. napájení: 2× 230 v, 50 hz

příkon:

800 + 3 500 W

hmotnost: 14 kg (AuM 07s)

18 kg (AuM 012s)

kompletní dodávka

· umyvadlo se sanitační nádobou, termostat

· krycí deska s distanční vložkou na nože

· připojovací hadice a rohové ventily

· drobný montážní materiál

· průtokový ohřívač – AuM 07s(012s).e

· odpadový sifon (AuM 07s)

· vypínač sanitační nádobky (AuM 07s)

· elektronický termostat

· napouštěcí a vypouštěcí ventil

požadavky na stavební připravenost

1. připraven přívod vody

2. připraven odpad d = 40 nebo 50 mm (dle sifonu)

3. připraven napájecí kabel – cyky 3c×1,5 – 2,5

nebo cyky 5c× 1,5–2,5 (pro variantu

AuM 07s.e, AuM 012s.e). kabel musí být

připojen přes hlavní vypínač odpovídající

danému prostředí.

AUM 07S.1 – umyvadlo na jednu vodu

AUM 07S.2 – umyvadlo na dvě vody

AUM 07S.TV – umyvadlo s termostatickým

ventilem

AUM 07S.E – umyvadlo s průtokovým ohřívačem

AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz 57


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

sAnit. nádoby

brody, MyČky

dveře, stoly

pulty

Nerezové umývací žlaby

Aul 04 a Aul 05 (s kulatými vnitřními kouty) jsou nerezové umývací žlaby určené k zavěšení na stěnu.

Konstrukce umožňuje instalaci výtokových ramínek, případně použití bezdotykově ovládaných baterií. Základní provedení žlabu je

bez otvorů pro baterie, otvory lze zhotovit na objednávku.

Provedení žlabu je podle umístění odpadu pravé nebo levé (při pohledu na žlab zepředu). Při objednání je nutné uvádět požadované

provedení.

Umývací žlaby AUL 04 a AUL 05 jsou svojí konstrukcí a odolným nerezovým provedením určeny k instalaci do umýváren a šaten

výrobních prostorů potravinářských závodů. Podle potřeb provozu a prostorové dispozice je možné žlab na objednávku vyrobit

i v jiných rozměrech, případně zakrytovaný z čelní strany.

Žlaby jsou vyrobeny z nerezové oceli třídy ČSN 17240 (AISI 304). Z jiného materiálu na objednávku (např. AISI 316). Pro ošetření

výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

Nerezové umývací žlaby jsou vyrobeny z materiálu tloušťky 1,5 mm.

AUL 04 AUL 05

základní technické údaje

odpad: pro odtokový ventil 6/4“

celkové rozměry: l × 430 × 400 mm

vnitřní rozměr žlabu: l-5 × 330 × 200 mm

AUL 04.1 AUL 04.2 AUL 04.3 AUL 04.4

AUL 05.1 AUL 05.2 AUL 05.3 AUL 05.4

l (mm): 1 250 1 900 2 500 3 000

hmotnost: 17 kg 24 kg 31 kg 38 kg

kompletní dodávka

· žlab

· závěsná konzola

· drobný montážní materiál

požadavky na stavební připravenost

1. připraven odpad podle použitého

sifonu. (sifon není součástí dodávky.)

typová provedení

AUL 04.1 – závěsný žlab délky 1250 mm

AUL 04.2 – závěsný žlab délky 1900 mm

AUL 04.3 – závěsný žlab délky 2500 mm

AUL 04.4 – závěsný žlab délky 3000 mm

AUL 05.1 – závěsný žlab délky 1250 mm

AUL 05.2 – závěsný žlab délky 1900 mm

AUL 05.3 – závěsný žlab délky 2500 mm

AUL 05.4 – závěsný žlab délky 3000 mm

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

d – odpAd (pravé provedení)

*d – odpAd (levé provedení)

58 www.azp.cz


(Automatické) nerezové umývací žlaby

Aul 01, Aul 02 jsou nerezové umývací žlaby s bezdotykově ovládanými výtokovými ramínky. Optoelektronický snímač reaguje

na ruce pod výtokovým ramínkem – po vložení rukou do zóny snímání se automaticky pustí voda otevřením elektromagnetického

ventilu, který zůstává sepnut ještě nastavenou dobu po jejich vyjmutí (doba doběhu). Teplota vytékající vody se nastavuje termostatickým

ventilem společně pro všechna ramínka.

Podle požadavků zákazníka lze žlaby osadit dávkovači mýdla a dezinfekčních roztoků, zásobníky papírových ručníků, odpadkovými

koši a dalším příslušenstvím. Provedení žlabů je podle umístění přívodů a odpadu pravé nebo levé (při pohledu na žlab zepředu). Při

objednání je nutné uvádět požadované provedení. Umývací žlaby AUL 01 a AUL 02 jsou svojí konstrukcí a nerezovým provedením

určeny pro instalaci do umýváren a šaten výrobních prostorů potravinářských závodů. na objednávku lze vyrobit i žlab s vnitřními

kulatými kouty, bez automatických baterií nebo s jinými rozměry.

Žlaby jsou vyrobeny z nerezové oceli třídy ČSN 17240 (AISI 304). Z jiného materiálu na objednávku (např. AISI 316). Pro ošetření

výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1). Žlab je vyroben

z materiálu tloušťky 1,5 mm.

AUL 01 AUL 02

požadavky na stavební připravenost

1. připraven přívod vody ve výšce 400 mm od

podlahy cca 300 mm od zvoleného konce žlabu

2. připraven odpad d = 40 mm ve výšce 400 mm od

podlahy cca 150 mm od zvoleného konce žlabu

3. připraven kabel pro napájení 12 v, 50 hz ze

zdroje zAc ve výšce 400÷500 mm, cca 300 mm

od konce žlabu, kde je proveden přívod vody

A – studená vodA trubka G1/2“ vnitřní

b – teplá vodA trubka G1/2“ vnitřní

c – el. přívod

d – odpAd

e – zÓnA sníMání

typová provedení

AUL 01.1 – jednostranný žlab se dvěma ramínky

AUL 01.2 – jednostranný žlab se třemi ramínky

AUL 01.3 – jednostranný žlab se čtyřmi ramínky

AUL 01.4 – jednostranný žlab s pěti ramínky

základní technické údaje

přívod vody: G 1/2“

odpad: d = 40 mm

el. napájení: 12 v, 50 hz

napájecí zdroj: zAc 1/20 (Aul 01.1, .2)

zAc 1/50 (Aul 01.3, .4, 02.1, .2, .3)

2× zAc 1/50 (Aul 02.4)

zAc 1/36l (Aul 01.1, .2, .3, .4,

Aul 02.1, .2)

2× zAc 1/36l (Aul 02.3, .4)

AUL 01.1 AUL 02.1

počet ramínek: 2 2 × 2

příkon: 12 vA 24 vA

hmotnost: 45 kg 85 kg

AUL 01.2 AUL 02.2

počet ramínek: 3 2 × 3

příkon: 18 vA 36 vA

hmotnost: 67 kg 130 kg

AUL 01.3 AUL 02.3

počet ramínek: 4 2 × 4

příkon: 24 vA 48 vA

hmotnost: 80 kg 155 kg

AUL 01.4 AUL 02.4

počet ramínek: 5 2 × 5

příkon: 30 vA 60 vA

hmotnost: 92 kg 180 kg

kompletní dodávka

· žlab s opláštěním a zadním panelem

· stojan

· výtokové ramínko (2–10 ks podle typu žlabu)

· snímač s elektronikou

(2–10 ks podle typu žlabu)

· elektromagnetický ventil

(2–10 ks podle typu žlabu)

· rohové ventily – 2 ks (do čtyř ramínek, pro více

ramínek pomocí šroubení)

· termostatický ventil (Aul 02.2, 02.3, 02.4 – 2 ks)

· připojovací hadice

· drobný montážní materiál

· sifon

AUL 02.1 – oboustranný žlab se čtyřmi ramínky

AUL 02.2 – oboustranný žlab se šesti ramínky

AUL 02.3 – oboustranný žlab s osmi ramínky

AUL 02.4 – oboustranný žlab s deseti ramínky

AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz 59


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

(Automatický) nerezový umývací žlab

Aul 03 je nerezový umývací žlab s bezdotykově ovládanými výtokovými ramínky. Optoelektronický snímač reaguje na ruce pod

výtokovým ramínkem – po vložení rukou do zóny snímání se automaticky pustí voda otevřením elektromagnetického ventilu, který

zůstává sepnut ještě nastavenou dobu po jejich vyjmutí (doba doběhu). Žlab se vyrábí v závěsném provedení (AUL 03Z) nebo ve

verzi s nerezovýma nohama na postavení do prostoru (AUL 03S). Teplota vody se nastavuje termostatickým ventilem.

Podle požadavků zákazníka lze žlaby osadit dávkovači mýdla a dezinfekčních roztoků, zásobníky papírových ručníků, odpadkovými

koši a dalším příslušenstvím. Provedení žlabů je podle umístění přívodů vody a odpadu pravé nebo levé (při pohledu na žlab zepředu).

Při objednání je nutné uvádět požadované provedení. Umývací žlaby AUL 03 jsou svojí konstrukcí a nerezovým provedením

určeny pro instalaci do umýváren a šaten výrobních prostorů potravinářských závodů.

na objednávku lze vyrobit i žlab s vnitřními kulatými kouty či bez automatických baterií.

Žlab je vyroben z nerezové oceli třídy ČSN 17240 (AISI 304). Z jiného materiálu na objednávku (např. AISI 316). Pro ošetření výrobků

z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1). Žlab je vyroben z materiálu

tloušťky 1,5 mm (na objednávku i ze silnějšího materiálu).

AUL 03

typová provedení

AUL 03S.1 – žlab na stojanu se dvěma ramínky

AUL 03S.2 – žlab na stojanu se třemi ramínky

AUL 03S.3 – žlab na stojanu se čtyřmi ramínky

AUL 03S.4 – žlab na stojanu s pěti ramínky

A – studená vodA trubka G1/2“ vnitřní

b – teplá vodA trubka G1/2“ vnitřní

c – el. přívod

d – odpAd

e – zÓnA sníMání

AUL 03Z.1 – závěsný žlab se dvěma ramínky

AUL 03Z.2 – závěsný žlab se třemi ramínky

AUL 03Z.3 – závěsný žlab se čtyřmi ramínky

AUL 03Z.4 – závěsný žlab s pěti ramínky

základní technické údaje

přívod vody: G 1/2“

odpad:

d = 40 mm

el. napájení: 12 v, 50 hz

napájecí zdroj: zAc 1/20 (Aul 03.1, 03.2)

zAc 1/50 (Aul 03.3, 03.4)

zAc 1/36l (Aul 03.1, .2, .3, 03.4)

AUL 03.1

počet ramínek: 2

příkon:

12 vA

hmotnost: 40 kg (Aul 03z.1 – 37 kg)

AUL 03.2

počet ramínek: 3

příkon:

18 vA

hmotnost: 50 kg (Aul 03z.2 – 46 kg)

AUL 03.3

počet ramínek: 4

příkon:

24 vA

hmotnost: 60 kg (Aul 03z.3 – 55 kg)

AUL 03.4

počet ramínek: 5

příkon:

30 vA

hmotnost: 70 kg (Aul 03z.4 – 64 kg)

kompletní dodávka

· žlab s opláštěním a zadním panelem

· stojan (jen Aul 03s)

· výtokové ramínko (2–5 ks dle typu žlabu)

· elektronika se snímačem (2–5 ks dle typu žlabu)

· elektromagnetický ventil (2–5 ks dle typu žlabu)

· rohový ventil – 2 ks

· termostatický ventil – 1 ks

· připojovací hadice

· drobný montážní materiál

· sifon

požadavky na stavební připravenost

1. připraven přívod vody ve výšce 400 mm od

podlahy cca 300 mm od zvoleného konce žlabu

2. připraven odpad d = 40 mm ve výšce 400 mm

od podlahy cca 150 mm od zvoleného konce

žlabu

3. připraven kabel pro napájení 12 v,

50 hz ze zdroje zAc ve výšce 400÷500 mm,

cca 300 mm od konce žlabu, kde je proveden

přívod vody

60 www.azp.cz


Nerezové umývací žlaby pro lékaře

Aul 04.l a Aul 05.lk jsou řady nerezových žlabů určených do lékařského prostředí. Proti standardní řadě AUL 04 a AUL 05 jsou

lékařské žlaby z čelní strany zakrytované a jsou vyrobeny z nerezu se zvýšenou odolností proti chlóru, který je požadován ve zdravotnictví

– AISI 316L (standardní řada AUL 04 a AUL 05 je vyráběna z potravinářského nerezu AISI 304 – není odolná proti chlóru).

Žlaby jsou pískovány balotinou – jemný matný povrch. Odpad je vyráběn na levé či pravé straně (při čelním pohledu na žlab) –

upřesněte při objednání.

Žlaby jsou dodávány ve 4 typových délkách 1250, 1900, 2500 a 3000 mm. Na zakázku běžně vyrábíme žlaby i v jiných rozměrech –

kontaktujte nás s vašimi požadavky.

Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

AUL 04.L

AUL 05.LK

základní technické údaje

odpad: d = 40 mm

celkové rozměry: l × 460 × 420 mm

vnitřní rozměr žlabu: l-60 × 360 × 200 mm

materiál: Aisi 316l

l (mm): 1250 mm (Aul 04.1l a Aul 05.1lk)

1900 mm (Aul 04.2l a Aul 05.2lk)

2500 mm (Aul 04.3l a Aul 05.3lk)

3000 mm (Aul 04.4l a Aul 05.4lk)

kompletní dodávka

· žlab

· sifon

· závěsná konzola

· drobný montážní materiál

AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

850

420

460

360

200

70

D

~ 620

1250

3000

2500

1900

D* D

90 AUL 04.L (120 AUL 05.L)

požadavky na stavební připravenost

1. připraven odpad podle použitého sifonu

(sifon není součástí dodávky)

typová provedení

AUL 04.1L – závěsný nerezový umývací žlab,

pro lékaře, délka 1250 mm

AUL 04.2L – závěsný nerezový umývací žlab,

pro lékaře, délka 1900 mm

AUL 04.3L – závěsný nerezový umývací žlab,

pro lékaře, délka 2500 mm

AUL 04.4L – závěsný nerezový umývací žlab,

pro lékaře, délka 3000 mm

AUL 05.1LK – závěsný nerezový umývací žlab

s kulatými vnitřními kouty,

pro lékaře, délka 1250 mm

AUL 05.2LK – závěsný nerezový umývací žlab

s kulatými vnitřními kouty,

pro lékaře, délka 1900 mm

AUL 05.3LK – závěsný nerezový umývací žlab

s kulatými vnitřními kouty,

pro lékaře, délka 2500 mm

AUL 05.4LK – závěsný nerezový umývací žlab

s kulatými vnitřními kouty,

pro lékaře, délka 3000 mm

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

d – odpAd (pravé provedení)

*d – odpAd (levé provedení)

na objednávku

Možnost úprav na jiné rozměry dle požadavku

zákazníka.

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz 61


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

Nerezové umývací žlaby pro lékaře

Aul 03z.l a Aul 03z.lk jsou řady nerezových žlabů učených do lékařského prostředí. Žlaby jsou oproti běžným umývacím žlabům

hlubší a vyšší tak, aby uživateli bylo poskytnuto více prostoru. Žlaby AUL 03Z.LK mají pro snadnou údržbu a zvýšenou hygienu

vnitřní kulaté kouty. Současně jsou žlaby osazeny vodovodními bateriemi doplněnými o lékařskou páku. Počet vodovodních baterií

1 až 4 dle typového provedení.

Žlaby jsou dle požadavků ve zdravotnictví vyrobeny z nerezového materiálu se zvýšenou odolností proti chlóru – AISI 316L (na

rozdíl od standardního potravinářského nerezu AISI 304 u běžných umývacích žlabů).

Žlaby jsou pískovány balotinou – jemný matný povrch. Odpad je vyráběn na levé či pravé straně (při čelním pohledu na žlab) –

upřesněte při objednání.

Žlaby jsou dodávány ve 4 typových délkách 1250, 1900, 2500 a 3000 mm. Na zakázku běžně vyrábíme žlaby i v jiných rozměrech –

kontaktujte nás s vašimi požadavky.

Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

AUL 03Z.L

850 610

420

typová provedení

500

400 70

200

A B

D

~ 620

AUL 03Z.LK

3000

2500

1900

1250

B* A*

B A

D*

90 AUL 03Z.L (120 AUL 03Z.LK)

AUL 03Z.1L – závěsný nerezový umývací žlab pro lékaře s jednou baterií, délka 1250 mm

AUL 03Z.2L – závěsný nerezový umývací žlab pro lékaře se dvěma bateriemi, délka 1900 mm

AUL 03Z.3L – závěsný nerezový umývací žlab pro lékaře se třemi bateriemi, délka 2500 mm

AUL 03Z.4L – závěsný nerezový umývací žlab pro lékaře se čtyřmi bateriemi, délka 3000 mm

AUL 03Z.1LK – závěsný nerezový umývací žlab pro lékaře s jednou baterií, vnitřní kulaté kouty, délka 1250 mm

AUL 03Z.2LK – závěsný nerezový umývací žlab pro lékaře se dvěma bateriemi, vnitřní kulaté kouty, délka 1900 mm

AUL 03Z.3LK – závěsný nerezový umývací žlab pro lékaře se třemi bateriemi, vnitřní kulaté kouty, délka 2500 mm

AUL 03Z.4LK – závěsný nerezový umývací žlab pro lékaře se čtyřmi bateriemi, vnitřní kulaté kouty, délka 3000 mm

D

základní technické údaje

odpad:

d = 40 mm

celkové rozměry: l × 500 × 1030 mm

vnitřní rozměr žlabu: l-60 × 400 × 200 mm

materiál:

Aisi 316l

l (mm): 1250 mm (Aul 03z.1l a Aul 03z.1lk)

1900 mm (Aul 03z.2l a Aul 03z.2lk)

2500 mm (Aul 03z.3l a Aul 03z.3lk)

3000 mm (Aul 03z.4l a Aul 03z.4lk)

kompletní dodávka

· nerezový žlab s bateriemi a lékařskými pákami

· sifon

· závěsná lišta + montážní materiál

· propojení vody do jednotlivých baterií

požadavky na stavební připravenost

1. připraven odpad d = 50 mm

2. připraveny přívody teplé a studené vody G 1/2“

dle schematu

na objednávku

Jiné rozměry žlabu dle přání zákazníka.

Jiný počet baterií / jiný typ baterií.

nohy s / bez trnože na postavení žlabu na zem.

A – studená vodA trubka G1/2“ vnitřní (pravé provedení)

b – teplá vodA trubka G1/2“ vnitřní (pravé provedení)

d – odpAd (pravé provedení)

A*, b*, d* – levé provedení

62 www.azp.cz


Nerezová závěsná výlevka

VL 04

Menší nerezová nástěnná výlevka vl 04

je určena k přišroubování na zeď. Výlevka

je doplněna o nerezový odklápěcí rošt.

Materiál AISI 304. Pro ošetření výrobků

z nerezu doporučujeme používat přípravek

Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K),

čištění (obj. č. 893 121 1).

základní technické údaje

vnitřní rozměr dřezu:

odpad:

hmotnost:

kompletní dodávka

370 × 340 × 150 mm

d = 40 mm

5 kg

· nerezová výlevka s odklápěcím roštem

· plastový sifon

· drobný montážní upevňovací materiál

požadavky na stavební připravenost

ve zvolené výšce (dle schematu) připraven odpad

d = 40 mm

typová provedení

VL 04 – nástěnná nerezová výlevka

s odklápěcím roštem

AutoMAtické

pisoáry / Wc

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

Nerezová závěsná výlevka

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

VL 05

vl 05 je nerezová výlevka určená k zavěšení

na stěnu. Pro zvýšení pevnosti

a odolnosti jsou boky vyztuženy jeklovými

vzpěrami, výlevka tedy snese i větší

zatížení. Výlevka je opatřena odnímatelným

roštem.

Výlevku lze dodat včetně stojánkové pákové

nebo senzorové baterie, nebo jen

prostřihnout otvor pro baterii.

Povrchová úprava výlevky je pololesk.

Výlevka je vyrobena z nerezového materiálu

třídy AISI 304. Pro ošetření výrobků

z nerezu doporučujeme používat přípravek

Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K),

čištění (obj. č. 893 121 1).

na objednávku

vystřižení otvoru pro baterii.

stojánková páková baterie.

Automatická senzorová baterie AuM 3.

395

350

D

základní technické údaje

vnější rozměry: 455 × 460 × 395 mm

vnitřní rozměry dřezu: 385 × 355 × 150 mm

odpad:

d = 40 mm

kompletní dodávka

· nerezová výlevka s konzolami

· plastový odpad se zápachovou uzávěrou

· rošt

· drobný montážní materiál

požadavky na stavební připravenost

1. připraven odpad d = 40 mm dle schematu

typová provedení

VL 05 – závěsná nerezová výlevka s roštem

355

460

185

150

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

d – odpAd

385

455

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz 63


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

Nerezové výlevky

vl 01 je robusní nerezová výlevka s odklápěcím roštem.

vl 03 je nerezová výlevka s vnitřními kulatými kouty a odklápěcím roštem.

Jsou určeny pro potravinářské provozovny a kuchyně. Jejich provedení zajišťuje odolnost proti poškození a odklápěcí rošt může

sloužit např. pro položení nádoby při napouštění či vylévání vody.

Výlevku VL 01 (VL 03) lze upevnit na zeď pomocí konzoly KV 01 (KV 03) nebo postavit na podlahu ve stojanu SV 01 (SV 03).

na objednávku lze vyrobit výlevku i s jinými než v katalogu standardně uvedenými rozměry dřezu, odpadu či jinou

tloušťkou materiálu. Nerezové výlevky VL 01 a VL 03 splňují svojí konstrukcí a provedením požadavky norem EU a jsou určeny

do potravinářských provozů.

Výlevky jsou vyrobeny z nerezové oceli třídy ČSN 17240 (AISI 304). Z jiného materiálu na objednávku (např. AISI 316 – jen u VL 01).

Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

Výlevka VL 01 je vyrobena z materiálu tloušťky 1,5 mm, VL 03 z materiálu tloušťky 1 mm.

VL 01 VL 03

základní technické údaje

odpad:

75 mm

světlost odpadu: 56 mm

vnitřní rozměr dřezu: 400 × 500 × 300 mm

hmotnost:

18 kg

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

kompletní dodávka

· dřez

· odklápěcí rošt

· nerezový sifon

· drobný montážní materiál (vl 03)

požadavky na stavební připravenost

1. připraven odpad 75 mm

na objednávku

KV 01 – konzola pro upevnění na zeď (vl 01)

SV 01 – stojan pro postavení na podlahu (vl 01)

KV 03 – konzola pro upevnění na zeď (vl 03)

SV 03 – stojan pro postavení na podlahu (vl 03)

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

dveře, stoly

pulty

d – odpAd

64 www.azp.cz


Kombinované nerezové výlevky

vlu 01 a vlu 02 jsou vhodné pro menší prostory, kde potřebujeme umístit jak velkou výlevku, tak i menší umyvadlo

vlu 01 je velká závěsná nerezová výlevka osazená ruční pákovou baterií a kombinovaná s menším umyvadlem vybaveným automatickou

umyvadlovou baterií. Odpad je vždy na opačné straně než malé umyvadlo. Provedení výrobku je standardně pravé podle umístění

odpadu při pohledu na výlevku zepředu. Levé provedení je nutné uvést na objednávce.

vlu 02 je nerezová kombinovaná výlevka s umyvadlem na postavení do prostoru nebo ke zdi. V základním provedení je výlevka dodávána

bez umyvadlových baterií. Je možno ji doplnit o jednu pákovou baterii natočitelnou jak nad výlevku, tak i nad umyvadélko, nebo

o dvě pákové baterie popř. o pákovou pro výlevku a bezdotykovou pro umyvadélko.

Výlevky jsou vyrobeny z nerezu AISI 304. Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č.

0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

VLU 01 VLU 02

300

základní technické údaje

VLU 01

výlevka

přívod vody: G 1/2“

odpad:

75 mm

světlost odpadu: 56 mm

vnitřní rozměr výlevky: 600 × 500 × 300 mm

automatické umyvadlo

dosah čidla: automatické nastavení

vnitřní rozměr dřezu: 300 × 240 × 100 mm

krytí: ip 55

nastavitelný čas doběhu: 0–4 s (nastavena 1 s)

tlak vody: 0,1–1,0 Mpa (vlu 01)

0,2–0,8 Mpa (vlu 01.b)

el. napájení: 12 v, 50 hz (vlu 01)

6 v – 4× AA baterie (vlu 01.b)

příkon: 6 vA (vlu 01)

napájecí zdroj: zAc 1/20 (max. 3× vlu 1)

zAc 1/50 (max. 8× vlu 1)

zAc 1/36l (max. 6× vlu 1)

hmotnost: 32 kg

VLU 02

odpad:

d = 50 mm

rozměr výlevky: 400 × 400 × 200 mm

rozměr umyvadla: 370 × 240 × 150 mm

hmotnost: 26 kg

AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

950

cca 100

D

400

300

450

kompletní dodávka

· výlevka a umyvadlo

· páková směšovací baterie (vlu 01)

· senzorová baterie (vlu 01)

· spojené odpadové sifony

· připojovací hadice (vlu 01)

· stavitelné nožky (vlu 02)

· drobný montážní materiál

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

A – studená vodA trubka G1/2“ vnitřní

b – teplá vodA trubka G1/2“ vnitřní

c – el. přívod

d – odpAd

e – zÓnA sníMání

450

370

cca 135

typová provedení

240

585

400

VLU 01 – kombinovaná výlevka, 12 v, 50 hz

VLU 01.B – kombinovaná výlevka, 6 v (4× AA baterie)

VLU 02 – kombinovaná výlevka

na objednávku pro vlu 02

doplnění o 1 natočitelnou pákovou baterii –

použitelnou pro umyvadlo i výlevku současně.

doplnění o 1 pákovou baterii pro výlevku

a 1 pro umyvadlo.

doplnění o 1 pákovou baterii pro výlevku

a bezdotykovou pro umyvadlo.

požadavky na stavební připravenost

1. připraven přívod vody podle obrázku

2. připraven odpad: 75 mm (vlu 01), 50 mm (vlu 02)

3. připraven kabel pro napájení 12 v, 50 hz ze

zdroje zAc, cyky 2A × 1,5 (jen u vlu 01)

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz 65


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

Exteriérové nerezové dveře a zárubně

nde jsou nerezové dveře pro exteriérové použití. Dveře jsou vyrobeny z nerezového materiálu AISI 304, povrch kartáčovaný. Vnitřní

část je pro zpevnění vypěněna polyuretanovou pěnou. Dveře jsou připraveny pro instalaci do exteriérových zárubní NZE. Uchycení

je na otočném čepu ve spodní a horní části dveří. Dveře je možné v pantech seřídit a tím omezit nepřesnost při instalaci. Uchycení

dveří je rovněž uzpůsobeno tak, aby odstraňovalo vliv přechodu slunce / stín a tím danou rozdílnou roztažnost nerezového materiálu

při rozličných teplotách.

Zárubně nze jsou standardně vyráběny v hloubce 130 mm pro osazení na stěnu minimálně 100 mm.

Dveře jsou typově dodávány v šířkách 700, 800 a 900 mm a levém i pravém provedení. Součástí dveří je kování a vložka s klíčem.

Dveře nejsou určeny jako protipožární.

Zakázkově lze vyrobit dveře i zárubně i v jiných rozměrech (např. 1000 mm), nebo s euroklíčem pro tělesně postižené. Na objednávku

mohou být dveře doplněny o světlík s bezpečnostním sklem, bezpečnostní kování, ventilaci, madlo pro tělesně postižené,

panikové madlo, mincovní automat pro podmíněný vstup po zaplacení, automatický zavírač, popř. o další dle přání zákazníka.

Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

NDE · NZE

NOVINKA

nerezové dveře vč. zárubní (nde + nze)

kompletní dodávka

NDE

· nerezové dveře s panty

· vložka s klíči

· kování

NZE

· zárubně

požadavky na stavební připravenost

1. připraven stavební otvor dle výkresu

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

A

B

C

D

2055

100

130

2037

2055

na objednávku

· světlík s (bezpečnostním) sklem

· ventilace

· mincovní automat pro placený vstup

· bezpečnostní kování

· madlo

· panikové madlo

· automatický zavírač

var. 700 800 900

A 750 850 950

b 900 1000 1100

c 864 964 1064

d 900 1000 1100

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

typová provedení

NDE 700.L – nerezové dveře exteriérové, levé, šířka 700 mm

NDE 700.P – nerezové dveře exteriérové, pravé, šířka 700 mm

NDE 800.L – nerezové dveře exteriérové, levé, šířka 800 mm

NDE 800.P – nerezové dveře exteriérové, pravé, šířka 800 mm

NDE 900.L – nerezové dveře exteriérové, levé, šířka 900 mm

NDE 900.P – nerezové dveře exteriérové, pravé, šířka 900 mm

NZE 700.L – nerezové zárubně exteriérové, levé, šířka 700 mm

NZE 700.P – nerezové zárubně exteriérové, pravé, šířka 700 mm

NZE 800.L – nerezové zárubně exteriérové, levé, šířka 800 mm

NZE 800.P – nerezové zárubně exteriérové, pravé, šířka 800 mm

NZE 900.L – nerezové zárubně exteriérové, levé, šířka 900 mm

NZE 900.P – nerezové zárubně exteriérové, pravé, šířka 900 mm

základní technické údaje

vnější rozměry včetně zárubní (šířka × výška) –

min. stavební otvor:

900/ 1000 / 1100 × 2055 mm

průchozí rozměry (šířka × výška): 710 / 810 / 910 × 1970 mm

materiál:

nerez Aisi 304 tl. 1,0 mm (zárubně 1,5 mm)

– povrchová úprava kartáčováním

tloušťka:

46 mm

tloušťka zárubní:

130 mm

materiál výplně:

polyuretan

provedení:

pravé nebo levé

dveře nejsou určeny jako protipožární!

66 www.azp.cz


Interiérové nerezové dveře a zárubně

ndi jsou nerezové dveře pro interiérové použití. Dveře jsou vyrobeny z nerezového materiálu AISI 304, povrch kartáčovaný. Vnitřní

část je pro zpevnění vypěněna polyuretanovou pěnou. Dveře je možné osadit do nerezových interiérových zárubní nzi. Rozměry

dveří splňují normu ČSN, dveře tedy mohou být osazeny i do jiných zárubní.

Dveře jsou typově dodávány v šířkách 700, 800 a 900 mm a v levém i pravém provedení. Součástí dveří je kování a vložka s klíčem.

Zakázkově lze vyrobit dveře i zárubně i v jiných rozměrech. Na objednávku mohou být dveře doplněny o světlík, bezpečnostní

kování, ventilaci, madlo pro tělesně postižené, panikové madlo, mincovní automat pro podmíněný vstup, automatický zavírač popř.

o jiný doplněk dle požadavku zákazníka

Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

NDI · NZI

NOVINKA

nerezové dveře (ndi)

1989

nerezové zárubně (nzi)

A

1970

1985

2025

2040

AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

A

42

B

C

74

100

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

var. 700 800 900

A 745 845 945

var. 700 800 900

A 700 800 900

b 760 860 960

c 790 890 990

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

požadavky na stavební připravenost

1. připraven stavební otvor dle výkresu

kompletní dodávka

NDI

· nerezové dveře s panty

· vložka s klíči

· kování

NZI

· zárubně

na objednávku

· světlík s (bezpečnostním) sklem

· ventilace

· mincovní automat pro placený vstup

· bezpečnostní kování

· madlo

· panikové madlo

· automatický zavírač

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

typová provedení

NDI 700.L – nerezové dveře interiérové, levé, šířka 700 mm

NDI 700.P – nerezové dveře interiérové, pravé, šířka 700 mm

NDI 800.L – nerezové dveře interiérové, levé, šířka 800 mm

NDI 800.P – nerezové dveře interiérové, pravé, šířka 800 mm

NDI 900.L – nerezové dveře interiérové, levé, šířka 900 mm

NDI 900.P – nerezové dveře interiérové, pravé, šířka 900 mm

NZI 700.L – nerezové zárubně interiérové, levé, šířka 700 mm

NZI 700.P – nerezové zárubně interiérové, pravé, šířka 700 mm

NZI 800.L – nerezové zárubně interiérové, levé, šířka 800 mm

NZI 800.P – nerezové zárubně interiérové, pravé, šířka 800 mm

NZI 900.L – nerezové zárubně interiérové, levé, šířka 900 mm

NZI 900.P – nerezové zárubně interiérové, pravé, šířka 900 mm

základní technické údaje

vnější rozměry (šířka × výška) –

min. stavební otvor:

790 / 890 / 990 × 2040 mm

průchozí rozměry (šířka – výška): 700 / 800 / 900 × 1970 mm

minimální tloušťka stěny: 74 mm

materiál:

nerez Aisi 304 tl. 1,0 mm (zárubně 1,5 mm)

– povrchová úprava kartáčováním

tloušťka dveří:

41 mm

tloušťka zárubní:

100 mm

materiál výplně:

polyuretan

provedení:

pravé nebo levé

dveře nejsou určeny jako protipožární!

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz 67


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

Nerezové stoly a dřezy SD

SD

Standardní povrchová úprava všech provedení je matná – tryskáním balotinou (na

zakázku lze i jiná – např. kartáčováním). Zakázkově vyrábíme i další varianty: jiné

rozměry, dvoudřezy, celoopláštěné verze, lichoběžníkové stoly apod.

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

Typová provedení SD 01

sd 01.A.b (např. sd 01.600.1000)

A = 600, 700, 800

b = 1000, 1250, 1500, 1750, 2000

Obsahuje:

· pracovní deska podložena laminem

tl. 18 mm

· nohy z jeklu 40 × 40 mm se stavitelnými

zátkami

· trnož

· přední strana stolu vyztužena

jeklem 50 × 30 mm, ostatní strany

30 × 30 mm

Příplatková provedení:

· plná police

· roštová police

Typová provedení SD 02

sd 02.A.b (např. sd 02.600.1000)

A = 600, 700, 800

b = 1000, 1250, 1500, 1750, 2000

Obsahuje:

· pracovní deska podložena laminem

tl. 18 mm

· vevařený lisovaný dřez 400 × 400 × 200 mm

· nohy z jeklu 40 × 40 mm se stavitelnými

zátkami

· přední strana stolu vyztužena jeklem

50 × 30 mm, ostatní strany 30 × 30 mm

· opláštění čela a boků na výšku 300 mm

· sifon

· šuplíky

· zásuvné dveře

Nerezové pulty

· pojezdová kola

· plastová pracovní deska

Typová provedení SD 03

sd 03.A.b (např. sd 03.600.1000)

A = 600, 700, 800

b = 1000, 1250, 1500, 1750, 2000

Obsahuje:

· pracovní deska podložena laminem tl.

18 mm

· vevařené lisované dřezy 400 × 400 × 200 mm

· nohy z jeklu 40 × 40 mm se stavitelnými

zátkami

· přední strana stolu vyztužena jeklem

50 × 30 mm, ostatní strany 30 × 30 mm

· opláštění čela a boků na výšku 300 mm

· 2 sifony

pun jsou nerezové pulty s kulatými umyvadly v typových délkách 1250, 1900, 2500

a 3000 mm. V závislosti na délce pultu je počet umyvadel.

pun 01 jsou neopláštěné pulty určené pro zabudování na skříňky nebo pro zavěšení na

konzoly KPU 1.

pun 02 jsou celoopláštěné pulty včetně konzol na zavěšení.

Standardně jsou pulty bez otvorů pro baterie. Na přání lze dodat včetně senzorových

baterií nebo jen s otvory pro stojánkové baterie.

Pulty vyrábíme i v atypických délkách dle přání zákazníků.

PUN 01 · 02

NOVINKA

Typová provedení SD 04

sd 04.A.b (např. sd 04.600.1000)

A = 600, 700, 800

b = 600, 700, 800, 1000, 1250, 1500

Obsahuje:

· rám a nohy z jeklu 40 × 40 mm

· vnitřní rohy bez zakulacení

· vnitřní spádování do středu

· sifon

· výškově stavitelné nohy

· trnož (sd 02, 03, 04)

· kulaté vnitřní kouty (sd 04) · vnější opláštění (sd 04)

typová provedení

PUN 01.1 – pult se 2 umyvadly, 1250 mm

PUN 01.2 – pult se 3 umyvadly, 1900 mm

PUN 01.3 – pult se 4 umyvadly, 2500 mm

PUN 01.4 – pult s 5 umyvadly, 3000 mm

KPU 1.1 – sada konzol pro zavešení pun 01.1

KPU 1.2 – sada konzol pro zavešení pun 01.2

KPU 1.3 – sada konzol pro zavešení pun 01.3

KPU 1.4 – sada konzol pro zavešení pun 01.4

PUN 02.1 – opláštěný pult se 2 umyvadly, 1250 mm

PUN 02.2 – opláštěný pult se 3 umyvadly, 1900 mm

PUN 02.3 – opláštěný pult se 4 umyvadly, 2500 mm

PUN 02.4 – opláštěný pult s 5 umyvadly, 3000 mm

kompletní dodávka

PUN 01

· nerezový pult

(konzoly na zavěšení kpu 1 na objednávku)

PUN 02

· opláštěný nerezový pult včetně konzol na

zavěšení

· montážní materiál

· odpady

zAřizovAcí

předMěty

KPU

68 www.azp.cz


Sanitační nádoby na nože a sekáčky

st 01.f (sanitační nádoba na nože s elektrickým ohřevem) a sts 01 (sanitační nádoba na sekáčky) jsou určeny pro porážky a zpracovny

masa. Sanitační teplota 83 °C je udržována elektronickým termostatem s digitálním zobrazením teploty lázně. Při zapnutí nádoby

bez vody, případně při úniku vody během provozu, elektronický termostat vypne ohřev a zabrání zničení topného tělesa. Sanitační

nádoba je opatřena napouštěcím a vypouštěcím ventilem a přepadem pro zajištění maximální výšky hladiny. Přívod vody do sanitační

nádoby je vybaven zpětnou klapkou. Dvouplášťové provedení zajišťuje nízkou teplotu povrchu sanitační nádoby.

Držák nožů je ve standardním provedení vyráběn na 4 nože s délkou čepele max. 210 mm. Na objednávku lze vyrobit nádobu hlubší,

případně držák na více nožů. Sanitační nádoby lze upevnit na zeď pomocí konzoly K 01 nebo postavit na podlahu ve stojanu S 01.

Nádoby jsou vyrobeny z nerezové oceli třídy ČSN 17240 (AISI 304). Z jiného materiálu na objednávku (např. AISI 316). Pro ošetření

výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1). Opláštění je

z materiálu tloušťky 1,5 mm.

ST 01.F

nA nože

nA sekáČky

STS 01

A – přívod vody (nApouštění)

c – el. přívod

d – odpAd (vypouštění)

f – přepAd

G – svorník pospoJení

* pro sts 01

základní technické údaje

přívod vody: G 1/2“

odpad: Js 20

krytí: ip 55

el. napájení: 230 v, 50 hz

příkon:

800 W

teplota lázně: 83 °c

objem nádobky: 3,5 l st 01.f (4,5 l sts 01)

hmotnost: 5 kg

kompletní dodávka

· nádoba s opláštěním

· krycí plastová deska

· topné těleso

· elektronický termostat

· napouštěcí a vypouštěcí ventil

· distanční vložka na nože (sekáčky)

· připojovací elektrický kabel s vidlicí

požadavky na stavební připravenost

1. připraven přívod vody (tlakovou hadicí

z rozvodu pitné vody)

2. připraven odpad (hadicí Js 20 vyveden do

krytého odpadního vedení výrobních prostorů)

3. připraven přívod elektrické energie

230 v, 50 hz, který musí být

vybaven jisticím prvkem o hodnotě 6 A

a připojen přes vypínač či zásuvku, které

vyhovují danému prostředí a splňují požadavky

na hlavní vypínač podle

Čsn en 60204-1 (33 22 00)

na objednávku

K 01 – konzola pro upevnění na stěnu

S 01 – stojan pro postavení na podlahu

typová provedení

ST 01.F – sanitační nádoba na nože s flexošňůrou

a vidlicí

STS 01 – sanitační nádoba na sekáčky

AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz 69


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

Sanitační nádoby na kotoučové pily SPK

a listové pily SPL

spk a spl jsou sanitační nádoby na pily s elektrickým ohřevem, určené k postavení do prostoru. Ponořením pily do nádoby s horkou

lázní dojde k její sanitaci. V nádobě je teplota vody 83 °C udržována elektronickým termostatem s digitálním zobrazením teploty.

Při zapnutí bez vody případně při úniku vody během provozu elektronický termostat vypne ohřev a zabrání zničení topného tělesa.

Sanitační nádoba je opatřena plastovou vodicí vložkou, která zabraňuje tupení pil, napouštěcím a vypouštěcím ventilem a přepadem

pro zajištění maximální výšky hladiny. Dvouplášťové provedení a plastová krycí deska zajišťují nízkou teplotu povrchu. Přívod

vody je vybaven zpětnou klapkou.

Sanitační nádoby jsou určené pro kvalitní a bezpečnou sanitaci pil používaných na jatkách a pro zpracovny masa. Nádobky jsou vyrobeny

z nerezové oceli třídy ČSN 17240 (AISI 304). Z jiného materiálu na objednávku (např. AISI 316). Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme

používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1). Opláštění je z materiálu tloušťky 2 mm.

SPK · SPL

SPL 01 SPL 02

SPK 01 SPK 02

základní technické údaje

přívod vody: G 1/2“

tlak vody: 0,1–1 Mpa

krytí: ip 55

el. napájení: 230 v, 50 hz (400 v – spk 02)

teplota lázně: 83 °c

SPK 01

příkon:

1 600 W

odpad: G 3/4“

objem nádoby: 10 l

hmotnost: 31 kg

SPK 02

příkon:

4 800 W

odpad: G 1“

objem nádoby: 50 l

hmotnost: 47 kg

SPL 01

příkon:

2 400 W

odpad: G 3/4“

objem nádoby: 8 l

hmotnost: 32 kg

SPL 02

příkon:

3 200 W

odpad: G 1“

objem nádoby: 15 l

hmotnost: 38 kg

kompletní dodávka

· nádoba s opláštěním

· krycí plastová deska

· topná tělesa dle celkového příkonu

(800 W na těleso)

· elektronický termostat

· napouštěcí a vypouštěcí ventil

· plastová vodicí vložka

požadavky na stavební připravenost

1. připraven přívod vody G 1/2“

2. připraven odpad dle typu nádoby

3. připraven el. přívod dle napětí a příkonu

sanitační nádoby, který musí být připojen přes

vypínač odpovídající danému prostředí.

zAřizovAcí

předMěty

A – přívod vody (nApouštění)

c – el. přívod

d – odpAd (vypouštění)

f – přepAd

t – ukAzAtel teploty

typová provedení

SPK 01 – pro kotoučovou pilu

s průměrem do 250 mm

SPK 02 – pro kotoučovou pilu

s průměrem do 450 mm

SPL 01 – pro listovou pilu s listem

do délky 400 mm

SPL 02 – pro listovou pilu s listem

do délky 650 mm

70 www.azp.cz


Dezinfekční brod do prostoru BDS 02

Dezinfekční brod zapuštěný BDZ 01

AutoMAtické

pisoáry / Wc

bds 02 je nerezový brod se zábradlím zabezpečující dezinfekci pracovní obuvi při průchodu daným prostorem a je určen k volné instalaci

na podlahu. Nerovnosti podlahy jsou vyrovnány čtyřmi stavitelnými patkami. Konstrukce brodu umožňuje vývod odpadu nad úrovní

podlahy. Výška hladiny dezinfekčního roztoku je regulovatelná vysunutím hrdla přepadu. Vytažením přepadu lze brod vypustit. Vyjímatelné

rošty usnadňují údržbu a čištění zařízení. Podle požadavku zákazníka lze brod osadit turniketem TRM 1, dezinfekcí rukou ADR 01

a dalším příslušenstvím. Dezinfekční roztok není součástí dodávky. Na objednávku lze zhotovit libovolný rozměr dezinfekčního brodu.

bdz 01 je nerezový dezinfekční brod určený k pevné instalaci do podlahy. Při průchodu daným prostorem je zabezpečena dezinfekce

pracovní obuvi. Výška hladiny dezinfekčního roztoku je regulovatelná vysunutím hrdla přepadu. Vytažením přepadu lze brod vypustit. Vyjímatelné

rošty usnadňují údržbu a čištění zařízení. Horní hrana brodu je osazena v úrovni podlahy. Dezinfekční roztok není součástí dodávky.

Na objednávku lze zhotovit dezinfekční brod v libovolných rozměrech, případně brod, přes který lze jezdit paletovacími vozíky.

Brody jsou vyrobeny z nerezové oceli třídy ČSN 17240 (AISI 304). Z jiného materiálu na objednávku (např. AISI 316). Pro ošetření

výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

BDS 02

základní technické údaje

odpad:

d = 75 mm

množství dezinfekčního roztoku:

cca 120 l (bds 02)

cca 140 l (bdz 01)

hmotnost: 120 kg (bds 02)

83 kg (bdz 01)

nosnost:

130 kg/rošt

kompletní dodávka

· těleso brodu (bds 02 se zábradlím)

· pochůzné rošty – 5 ks (bds 02)

– 3 ks (bdz 01)

· hrdlo přepadu

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

BDZ 01

d – odpAd

požadavky na stavební připravenost

BDS 02

1. připraven odpad přes pachovou uzávěru

BDZ 01

1. otvor v podlaze 2 300 × 1 050 – hloubka 250 mm

2. připraven odpad d = 75 mm

přes pachovou uzávěru

typová provedení

BDZ 01 – nerezový zapuštěný dezinfekční brod

BDS 02 – nerezový dezinfekční brod

pro postavení do prostoru

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

2000 770

70

150

175

sušiČky

turnikety

d – odpAd

ø75

D

95

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz 71


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

Automatická myčka obuvi

AMo 01 je nerezová automatická myčka obuvi s vodními tryskami, vybavená pro bezdotykové ovládání

optoelektronickým snímačem. Po vkročení do vnitřního prostoru myčky (do zóny snímání) se automaticky

pustí voda otevřením elektromagnetického ventilu. Pomocí soustavy trysek uvnitř myčky je obuv zbavena

nečistot. Po vystoupení ze snímané zóny elektromagnetický ventil s nastaveným časovým zpožděním

(doba doběhu) vodu automaticky uzavře.

AMO 01 se používá pro jednotrubkový přívod tepelně upravené vody z cirkulace, nebo vody namíchané

pomocí termostatického ventilu. Je určena především pro provozy s lehkým znečištěním obuvi, kde zaručuje

rychlé mytí obuvi při maximální úspoře vody.

Na objednávku lze vyrobit i myčku s vnitřními kulatými kouty.

Myčka je vyrobena z nerezové oceli třídy ČSN 17240 (AISI 304). Z jiného materiálu na objednávku (např.

AISI 316). Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č.

0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

Automatická myčka obuvi je vyrobena z materiálu tloušťky 1,5 mm.

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

AMO 01

A – přívod vody trubka G1/2“ vnitřní

c – el. přívod

d – odpAd

e – zÓnA sníMání

G – výstupní trysky

přívod vody, el. přívod A odpAd Je Možno instAlovAt

z Jedné nebo druhé strAny výrobku

kompletní dodávka

· těleso myčky

· snímací hlavice

· trysky – 8 ks

· elektromagnetický ventil – 2 ks

· rohový ventil s filtrem

· připojovací hadice

Rotační myčka podrážek

rMp 02 je nerezová rotační myčka podrážek s elektronickým ovládáním. Zabudovaný optoelektronický

snímač reaguje na uchopení madla myčky. Společně s rotací kartáče se automaticky

sepne elektromagnetický ventil, který otevře přívod vody včetně dávkování dezinfekčního

roztoku a vody oplachu. Nad rotačním kartáčem je umístěný rošt. Po vložení nohy s botou

na rošt je podrážka očištěna horizontálním kartáčem. Dle potřeby lze obuv dočistit ručním

kartáčem, do kterého se během provozu myčky dávkuje voda s dezinfekcí. Tento kartáč není

součástí standardní dodávky. V okamžiku, kdy obsluha madlo pustí, se zařízení automaticky

zastaví. Pro případ nouzového vypnutí je na madle umístěno tlačítko CENTRAL STOP.

Myčka je určena k volné instalaci na podlahu. Nerovnosti podlahy jsou vyrovnány čtyřmi stavitelnými

patkami. Konstrukce myčky umožňuje vývod odpadu nad úrovní podlahy. Hrubé nečistoty

jsou zachycovány sítem, které lze jednoduchým způsobem vyčistit. Síto a rotační kartáč

lze ze zařízení vyjmout bez použití nářadí. Kanystr s dezinfekcí není součástí dodávky. Myčka je

vyrobena z nerezové oceli třídy ČSN 17240 (AISI 304). Z jiného materiálu na objednávku (např.

AISI 316). Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme

používat přípravek Würth – konzervace

(obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č.

893 121 1). Myčka je vyrobena z materiálu

tloušťky 1,5 mm.

požadavky na stavební připravenost

1. připraven přívod vody podle obrázku

2. připraven odpad G 6/4“ mm přes pachovou

uzávěru

3. připraven kabel pro napájení 230 v, 50 hz

základní technické údaje

dosah čidla: automatické nastavení

přívod vody: G 1/2“

tlak vody: 0,3–1,0 Mpa

odpad:

d = 32 mm

vnitřní rozměr myčky: 250 × 400 × 280 mm

krytí: ip 55

el. napájení: 12 v, 50 hz

příkon:

10 vA

napájecí zdroj: zAc 1/20 (max. 2× AMo 01)

zAc 1/50 (max. 5× AMo 01)

zAc 1/36l (max. 4× AMo 01)

hmotnost: 18 kg

požadavky na stavební připravenost

1. připraven přívod vody podle obrázku

2. připraven odpad d = 32 mm přes

pachovou uzávěru

3. připraven kabel pro napájení 12 v,

50 hz ze zdroje zAc

základní technické údaje

dosah čidla: pod celým madlem

přívod vody: G 1/2“

tlak vody: 0,1–1,0 Mpa

odpad: G 6/4“

krytí: ip 55

el. napájení: 230 v, 50 hz

příkon:

370 W

teplota vody: max. 42 °c

hmotnost: 41 kg

kompletní dodávka

· těleso myčky

· vyjímatelný rošt

· elektronika se snímačem

· rotační kartáč

· držák kanystru

· sací hadice

· stavitelné nohy

· tlačítko central stop

72 www.azp.cz


RMP 02

A – přívod vody trubka G1/2“ vnitřní

c – el. přívod kabel cyky 3c× 1,5

d – odpAd

e – zÓnA sníMání

k – kAnystr

r – ruČní kArtáČ (na objednávku)

sb – centrAl stop

z – vyJíMAtelný rošt

AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

AutoMAtické

sprchové bAterie

Rotační myčka obuvi

rMo 02 je nerezová rotační myčka obuvi s elektronickým ovládáním. Zabudovaný optoelektronický spínač

reaguje na uchopení madla myčky. Společně s rotací kartáčů se automaticky sepne elektromagnetický ventil,

který otevře přívod vody včetně dávkování dezinfekčního roztoku. V prostoru rotačních kartáčů je umístěn rošt.

Po vložení nohy s botou na rošt je podrážka očištěna horizontálním kartáčem. Vhodným natočením nohy je pomocí

dvou svislých kartáčů očištěna holeň a nárt. V okamžiku, kdy obsluha madlo pustí, se zařízení automaticky

zastaví. Pro případ nouzového vypnutí je na držadle umístěno tlačítko CENTRAL STOP.

Myčka je určena k volné instalaci na podlahu. Nerovnosti podlahy jsou vyrovnány čtyřmi stavitelnými patkami.

Konstrukce myčky umožňuje vývod odpadu nad úrovní podlahy. Kanystr s dezinfekcí není součástí dodávky.

Myčka je vyrobena z nerezové oceli třídy ČSN 17240 (AISI 304). Z jiného materiálu na objednávku (např. AISI

316). Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K),

čištění (obj. č. 893 121 1). Rotační myčka obuvi je vyrobena z materiálu tloušťky 1,5 mm.

RMO 02

A – přívod vody trubka G1/2“ vnitřní

c – el. přívod kabel cyky 3c× 1,5

d – odpAd

e – zÓnA sníMání

k – kAnystr

sb – centrAl stop

základní technické údaje

dosah čidla: pod celým madlem

přívod vody: G 1/2“

tlak vody: 0,1–1,0 Mpa

odpad: G 6/4“

krytí: ip 55

el. napájení: 230 v, 50 hz

příkon:

370 W

teplota vody: max. 42 °c

hmotnost: 95 kg

kompletní dodávka

· těleso myčky

· vyjímatelný rošt

· elektronika se snímačem

· tři rotační kartáče

· držák kanystru

· sací hadice na dezinfekci

· stavitelné nohy

· tlačítko central stop

požadavky na stavební připravenost

1. připraven přívod vody podle obrázku

2. připraven odpad G 6/4“ přes pachovou uzávěru

3. připraven kabel pro napájení 230 v, 50 hz

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz 73


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

Automatické myčky zástěr

AMz 01, AMz 02 jsou automatické nerezové myčky zástěr s tryskami a bezdotykovým ovládáním,

určené k postavení na podlahu. Používají jednotrubkový přívod tepelně upravené vody

z cirkulace, nebo vody namíchané pomocí termostatického ventilu.

AMz 01 má zabudovaný optoelektronický snímač reagující na přítomnost osoby v prostoru myčky.

Po vstupu osoby na nerezový rošt (do zóny snímání) se automaticky pustí voda otevřením elektromagnetického

ventilu. Pomocí soustavy trysek je zástěra zbavena nečistot bez nutnosti dotyku

a případné kontaminace ovládacích prvků. Po sestoupení z podesty (vystoupení ze snímané zóny)

elektromagnetický ventil s nastaveným časovým zpožděním (doba doběhu) vodu automaticky

zavře. Vzhledem ke konstrukci myčky je vhodná instalace v blízkosti kanalizačních vpustí.

AMz 02 má senzor se systémem START/STOP. Po vstupu na nerezový rošt se mávnutím pustí

voda. V případě potřeby lze k dočištění zástěry použít ruční kartáč napojený na vodu. Myčka má

navíc pod roštem nerezovou vanu s vlastním odpadem.

Automatické myčky zástěr AMZ 01 jsou určeny především pro jateční provozy, kde zaručují rychlé

a pohodlné očištění pracovních zástěr a zvýšení hygienické úrovně pracoviště.

Myčky jsou vyrobeny z nerezové oceli třídy ČSN 17240 (AISI 304). Z jiného materiálu na objednávku

(např. AISI 316). Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace

(obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1). Myčka je vyrobena z materiálu tloušťky 1,5 mm.

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

AMZ 01 AMZ 02

AMZ 01 AMZ 02

základní technické údaje

dosah čidla: nastavení probíhá

automaticky

přívod vody: G 1/2“

tlak vody: 0,3–1,0 Mpa

krytí: ip 55

el. napájení: 12 v, 50 hz

příkon:

napájecí zdroj:

10 vA

zAc 1/20 (max. 2× AMz)

zAc 1/50 (max. 5× AMz)

zAc 1/36l (max. 4× AMz)

teplota vody: max. 42 °c

hmotnost: 32 kg AMz 01

36 kg AMz 02

kompletní dodávka

· těleso myčky

· nerezový rošt

· zadní panel s tryskami

· elektronika se snímačem

· ruční kartáč (AMz 02)

· elektromagnetický ventil – 2 ks

· rohový ventil s filtrem

· připojovací hadice

· trysky – 6 ks

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

A – přívod vody trubka G1/2“ vnitřní

c – el. přívod

d – odpAd

e – zÓnA sníMání

G – výstupní trysky

požadavky na stavební připravenost

1. připraven přívod vody podle obrázku

2. připraven odpad d = 50 mm přes pachovou

uzávěru (AMz 02)

3. připraven kabel pro napájení 12 v,

50 hz ze zdroje zAc

typová provedení

AMZ 01 – aut. myčka zástěr s tryskami

AMZ 02 – aut. myčka zástěr s tryskami a ručním

kartáčem

74 www.azp.cz


Kartáčová myčka zástěr

kMz 01 je nerezová myčka zástěr určená pro volné postavení na podlahu. Je vybavena ručním kartáčem napojeným přes hadici na

výtok vody s bezdotykovým ovládáním. Zabudovaný systém START/STOP reaguje na mávnutí rukou v zóně snímání. Automaticky

se sepne elektromagnetický ventil, který otevře přívod vody včetně dávkování dezinfekčního roztoku. Pokud nedojde k vypnutí

opětným pohybem v zóně snímání, voda se zastaví po uplynutí 15 s (lze nastavit 5÷100 s).

Zástěra je spodním okrajem rozprostřena v dolní části umývací plochy s tím, že popruhy jsou fixovány na závěsy v horní části myčky.

Po umytí jedné strany je možno zástěru obrátit a umýt druhou stranu, případně na roštu umýt kartáčem obuv.

Nerovnosti podlahy jsou vyrovnány čtyřmi stavitelnými patkami. Konstrukce myčky umožňuje vývod odpadu nad úrovní podlahy.

Kartáčová myčka zástěr KMZ 01 je určena pro provozy, kde se požaduje kvalitní mechanické odstranění znečištění z pracovních zástěr.

Kanystr s dezinfekcí není součástí dodávky. Myčka je vyrobena z nerezové oceli třídy ČSN 17240 (AISI 304). Z jiného materiálu na

objednávku (např. AISI 316). Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K),

čištění (obj. č. 893 121 1). Myčka je vyrobena z materiálu tloušťky 1,5 mm.

KMZ 01

základní technické údaje

dosah čidla: nastavení probíhá

automaticky

přívod vody: G 1/2“

tlak vody:

odpad:

kompletní dodávka

· těleso myčky

· elektronika se snímačem

· kartáč s hadicí

· nášlapný rošt

0,1–1 Mpa

d = 50 mm bez zápachové

uzávěry

průtok vody kartáčem: max. 15 l/min

krytí: ip 55

el. napájení: 12 v, 50 hz

příkon:

klidový 1 vA

při tečení vody 10 vA

napájecí zdroj: zAc 1/20 (max. 2× kMz 01)

zAc 1/50 (max. 5× kMz 01)

zAc 1/36l (max. 4× kMz 01)

teplota vody: max. 42 °c

hmotnost: 72 kg

AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

požadavky na stavební připravenost

1. připraven přívod vody podle obrázku

2. připraven odpad d = 50 mm přes pachovou

uzávěru

3. připraven kabel pro napájení 12 v,

50 hz ze zdroje zAc

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

A – přívod vody trubka G1/2“ vnitřní

c – el. přívod

d – odpAd

e – zÓnA sníMání

k – kAnystr

zAřizovAcí

předMěty

sušiČky

turnikety

sAnit. nádoby

brody, MyČky

www.azp.cz 75


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

Sušička obuvi ASO 02 a věšáky zástěr VZ 01

Aso 02 je nerezová sušička obuvi s nuceným prouděním vzduchu a elektrickým ohřevem. Konstrukce umožňuje zapínání ohřevu jednotlivých pater

podle počtu vysoušených párů obuvi. Každá tato jednotka je vybavena vlastním ventilátorem pro zajištění účinného proudění vzduchu. Vzduch je

ohříván pomocí elektrického topného tělesa. Doba vysoušení se předvolí pomocí spínacích hodin. Výstupy vzduchu jsou opatřeny klapkami, které se

automaticky otevřou po nasazení boty. ASO 02 je určena pro vysoušení gumové obuvi v provozech vyžadujících její dlouhodobé nošení. Sušičku lze

na objednání doplnit o vyvíječ ozonu (může být i jen v jednom patře), čímž dochází k likvidaci plísní a choroboplodných zárodků.

vz 01 je nerezový věšák pro pracovní zástěry. Na rámu věšáku jsou přišroubovaná jednotlivá ramena. Na každé rameno se položí jedna přehnutá

zástěra, kterou už není třeba více upevňovat. Sušení probíhá postupně za teploty okolí, věšáky nejsou vybaveny ohřevem ani nuceným

prouděním vzduchu. Věšák VZ 01 umožňuje zavěšení až deseti kusů zástěr. Na objednávku lze vyrobit i atypický rozměr pro jiný počet zástěr.

VZ 01 je určený pro snadné zavěšení a usušení různých typů pracovních zástěr zejména v potravinářských provozech. Nerezové provedení zajišťuje

dlouhou životnost a snadnou údržbu.

Produkty jsou vyrobeny z nerezové oceli třídy ČSN 17240 (AISI 304). Z jiného materiálu na objednávku (např. AISI 316). Pro ošetření výrobků

z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1). Tloušťka materiálu je 1,5 mm.

ASO 02 VZ 01

c – el. přívod

G – výstup

vzduchu

VZ 01.1

VZ 01.2

na objednávku

zvýšené krytí Aso na ip 44

doplnění Aso o vyvíječ ozónu

základní technické údaje

ASO 02

el. napájení:

teplota vzduchu:

doba sušení:

krytí:

kompletní dodávka

ASO 02

· nosný rám sušičky

· sušicí jednotky (1–4 ks podle typu sušičky)

· ovládací panel

· ventilátory (1–4 ks podle typu sušičky)

· připojovací kabel s vidlicí

VZ 01

· rám věšáku

· rameno (10 ks)

· stavitelná patka (vz 01.2 – 4 ks)

typová provedení

230 v, 50 hz

15 °c nad teplotu okolí

min. 15 minut (nastavení

spínacích hodin)

ip 43 (na objednávku

lze zvýšit na ip 44)

typ počet párů příkon hmotnost

Aso 02.1 5 320 W 22 kg

Aso 02.2 10 640 W 36 kg

Aso 02.3 15 960 W 50 kg

Aso 02.4 20 1280 W 64 kg

VZ 01.1

rozměry (š × d × v): 1000 × 1080 × 870 mm

hmotnost: 8,5 kg

VZ 01.2

rozměry (š × d × v): 1 000 × 1 050 × 1 485 mm

hmotnost: 12 kg

požadavky na stavební připravenost

ASO 02

1. připraven el. přívod 230 v, 50 hz

– kabel cyky 3c× 1,5÷2,5 jištěný v rozvaděči

jisticím prvkem o jmenovité hodnotě 10 A

a zakončený 1 f zásuvkou

POZOR! Automatickou sušičku obuvi Aso 02 lze

instalovat pouze v prostorách normálních podle

Čsn 32 20 00 – 3 a Čsn 32 20 00-5-51

ASO 02.1 – jednopatrová sušička (pro 5 párů obuvi)

ASO 02.2 – dvoupatrová sušička (pro 10 párů obuvi)

ASO 02.3 – třípatrová sušička (pro 15 párů obuvi)

ASO 02.4 – čtyřpatrová sušička (pro 20 párů obuvi)

VZ 01.1 – věšák zástěr k upevnění na stěnu

VZ 01.2 – věšák zástěr k postavení do prostoru

76 www.azp.cz


Automatická dezinfekce rukou

Adr 01 je nerezové zařízení umožňující automatickou dezinfekci rukou nástřikem desinfekčního prostředku. Zabudovaný systém reaguje pouze

na současné vsunutí obou rukou do vnitřního prostoru zařízení, kde automaticky proběhne nástřik aerosolem. Průchod kolem zařízení je snímán

senzory, pokud pracovník neprovede desinfekci rukou, spustí se výstražná siréna.

U zařízení není nutný odpad, desinfekční prostředek se po použití odpaří. ADR 01 je určeno k zavěšení na svislou stěnu. Nabízíme tři typová provedení

– pro jednosměrný, obousměrný průchod nebo pro vazbu s turniketem. Kanystr s desinfekcí není součástí dodávky. Zařízení je vyrobeno

z nerezové oceli třídy ČSN 17240 (AISI 304). Z jiného materiálu na objednávku (např. AISI 316). Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme

používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

ADR 01

typová provedení

ADR 01.1 – umožňuje pouze jednosměrný průchod

ADR 01.2 – umožňuje obousměrný průchod

(v jednom směru lze projít bez

provedení dezinfekce rukou)

ADR 01.3 – umožňuje vazbu s turniketem trM 01

c – el. přívod

e – senzorová závorA (Adr 01.1, .2)

e* – senzorová závorA (Adr 01.2)

k – kAnystr

požadavky na stavební připravenost

1. připraven kabel pro napájení 12 v,

50 hz ze zdroje zAc

základní technické údaje

dosah čidla: nastavení probíhá

automaticky

el. napájení: 12 v, 50 hz

příkon:

klidový 3 vA

(při dávkování

dezinfekce 45 vA)

krytí: ip 55

napájecí zdroj: zAc 1/50 (max. 1× Adr 01)

hmotnost: 13 kg

doporučená dezinfekce: Ahd 2000 – 5 l

kompletní dodávka

· těleso skříně

· senzorová závora (Adr 01.1 – 1 ks, 01.2 – 2 ks)

· komora s tryskami

· čerpadlo

· držák kanystru

· sací hadice

· zvuková signalizace (Adr 01.1, .2)

na objednávku

TRM 01 – elektromotorický turniket

kanystr s desinfekcí (softasept n, Ahd 2000)

AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

TRM 01 krytí: ip 43

trM 01 je elektromechanický turniket určený

pro napojení na zařízení pro podmíněný průchod

(od tlačítka, mincovního automatu, desinfekce

rukou, obuvi, automatické umyvadlové

baterie popř. jiného). Zpětný průchod může být

volný nebo také podmíněný. Nastavení pravý

/ levý průchod lze provést přímo v turniketu.

Při výpadku napájení se automaticky sklopí

rameno a je umožněn volný průchod bez zábrany

ramene (antipanik systém požadovaný

hasiči při kolaudaci). Toto sklopení lze vyvolat

také oddáleným tlačítkem. Turniket obsahuje

světelnou indikaci směru průchodu. Turniket je

dodáván jako nástěnný, popř. může být doplněný

o stojan STR 01.

Turniket TRM 01

Turniket TRM 01 se stojanem STR 01

základní technické údaje

el.napájení:

příkon:

hmotnost:

kompletní dodávka

· turniket s opláštěním

· kotevní materiál

230 v, 50 hz

max. 50 vA

20 kg

požadavky na stavební připravenost

1. připraven kabel 3c × 1,5 pro napájení turniketu

230 v, 50 hz

2. pro každé podmíněné ovládání přiveden kabel

2A × 1,5

typová provedení

TRM 01 – závěsný elektromechanický turniket

na objednávku

STR 01 – stojan pro trM 01

c – el. přívod

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz 77


AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

Obousměrná dezinfekční stanice

dso 01 je dezinfekční zařízení, které systémem kartáčů, senzorů a elektrickou závorou zajišťuje hygienu a omezuje vstup do a výstup

z provozu. Při průchodu směrem do chráněného prostoru nelze projít bez umytí podrážek a dezinfikování rukou. Vstupem do prostoru

mytí obuvi se aktivuje pohon čtyř horizontálních rotačních kartáčů a současně začne z trysek proudit voda s naředěným dezinfekčním

prostředkem. Pracovník si přechodem přes kartáče vydezinfikuje obuv. Poté přejde k dezinfekci rukou. Zabudovaný systém reaguje

pouze na současné vsunutí obou rukou do vnitřního prostoru zařízení, kde automaticky proběhne nástřik aerosolem s desinfekcí. V případě

dodržení stanoveného postupu se rozsvítí zelená kontrolka, zvedne se závora a pracovník může projít. V opačné situaci se rozsvítí

červené signalizační světlo a když pracovník nezopakuje stanovený postup je mu závorou zabráněno projít dál. Při výstupu z chráněného

prostoru je v čele u vstupu umístěno tlačítko zpětného průchodu a není nutná dezinfekce rukou. Mytí obuvi musí proběhnout stejně

jako při vstupu, navíc jsou v provozu i vertikální kartáče pro mytí holení. Po opuštění DSO se kartáče automaticky zastaví. V případě

čištění zařízení lze jednotlivé kartáče včetně síta bez jakéhokoliv nářadí vyjmout a znovu nasadit. Zařízení lze vyřadit z činnosti zmáčknutím

tlačítka central STOP. Dezinfekční stanice je určena k volné instalaci na podlahu a vybavena stavitelnými patkami pro vyrovnání

nerovností podlahy. Vývod odpadu je nad úrovní podlahy. Kanystry s dezinfekcí nejsou součástí dodávky.

Typ DSO 01 je základním provedením hygienické smyčky. Na zakázku vyrábíme odchylková či zcela atypická provedení. Tato mohou

mít oddělený průchod dovnitř a ven z provozu, jen jednu sadu horizontálních kartáčů, bez vertikálních kartáčů, provedení s turniketem

a další varianty. Kontaktujte nás s poptávkou Vámi požadovaného provedení.

DSO 01

základní technické údaje

přívod vody: G 1/2“

tlak vody: 0,1–1,0 Mpa

odpad:

G 2“ bez pachové uzávěry

krytí: ip 55

el. napájení: 230 v, 50 hz

příkon:

1 200 W

tlak vzduchu: 0,4–1,0 Mpa

rozměry (d × š × v): 2 700 × 1 090 × 1 630

teplota vody: max. 42 °c

doporučená dezinfekce: sAnitAse

Ahd 2000

softAsept n

hmotnost: 290 kg

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

kompletní dodávka

· těleso zařízení s motory a převodovkou

· elektronika se snímači

· rotační kartáč (7 ks)

· dezinfekce rukou

· pneumatická závora

· pochůzné rošty

· vyjímatelný rošt

· stavitelné nohy

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

požadavky na stavební připravenost

1. připraven přívod vody podle obrázku

2. připraven odpad G 2“ přes pachovou uzávěru

3. připraven el. přívod 230 v, 50 hz, který musí

být připojen přes vypínač odpovídající danému

prostředí

4. přiveden tlakový vzduch

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

A – přívod vody

trubka G1/2“ vnitřní

c – el. přívod

d – odpAd

přiveden tlakový vzduch

e – zÓnA sníMání

k – kAnystr

sb – centrAl stop

t – tlAČítko zpětného prŮchodu

78 www.azp.cz


Automatická mlžící sprcha AMS 01

s rotačními rameny RS 01

AMs 01 je automatická mlžící sprcha určená k ochlazování uzenin po tepelné úpravě.

Sprcha je tvořena řídícím rozvaděčem s vpichovým teploměrem (AMS 01) a libovolným

počtem ramen (RS 01). Jejich rotací vzniká vodní mlha, která uzeniny ochlazuje. Mlžení

je cyklicky vypínáno, čímž dochází k postupnému ochlazování a proto není velký

rozdíl teploty uvnitř výrobku a na jeho povrchu. Navíc je spotřeba vody při cyklickém

vypínání výrazně menší než při trvalém sprchování. Ukončení ochlazování je možné

buď po uplynutí nastaveného času (AMS 01.1) nebo po dosažení požadované teploty

(AMS 01.2). U varianty AMS 01.3 lze vybrat sledovanou veličinu. Teplota je měřena

vpichovým teploměrem uvnitř výrobku. Ochlazování lze kdykoliv ukončit zmáčknutím

tlačítka stop. Každé rameno je možné samostatně vypnout.

Ramena sprchy jsou vyrobena z nerezové oceli třídy ČSN 17240 (AISI 304). Z jiného

materiálu na objednávku (např. AISI 316).

Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace

(obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).

AMS 01

A – přívod vody

c – el. přívod

r – řídící rozvAděČ *

t – vpichový teploMěr (AMs 01.2, .3)

základní technické údaje

přívod vody: G 1/2“ (rs 01)

tlak vody: 0,2–1,0 Mpa

spotřeba vody: 4 l/min na rameno při 0,3 Mpa

el. napájení: 230 v, 50 hz (AMs 01)

příkon:

10 vA + 4 vA / rameno

počet rotačních ramen: neomezen

nastavitelný čas: 0–255 minut

hmotnost: 10 kg (AMs 01),

2 kg (rs 01)

kompletní dodávka

· AMs 01

řídící rozvaděč

vpichový teploměr (AMs 01.2, .3)

elektronický termostat (AMs 01.2, .3)

časový spínač (AMs 01.1, .3)

· rs 01 (musí být objednán samostatně)

tryska (3 ks)

mosazná nástěnka

elektromagnetický ventil

požadavky na stavební připravenost

1. provedena nosná konstrukce umožňující

přišroubování 1/2“ nástěnky ve výšce

cca 400 mm nad horní hranou vozíku

s uzeninami

2. proveden odpad v místnosti

3. proveden rozvod vody k jednotlivým ramenům

– v přívodu musí být osazen filtr pro odstranění

mechanických nečistot z vody

4. připraven napájecí kabel cyky 3c× 1,5

typová provedení

AMS 01.1 – automatická mlžící sprcha s časovým

režimem

AMS 01.2 – automatická mlžící sprcha s teplotním

režimem

AMS 01.3 – automatická mlžící sprcha

s přepínáním teplotního a časového

režimu

RS 01 – rotační rameno

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

sprcha AMs 01 může mít více variant, které je

možné konzultovat při objednání.

Dělicí sanitární příčky (kabinky) a úložné skříňky

· vysoce odolný materiál hpl 13 mm –

tvrzený lisovaný plast

· 100% voděvzdorné

· odolné proti poškrábání a graffiti

· instalace na míru

· barevné kombinace dle přání zákazníka

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

zAřizovAcí

předMěty

sušiČky

turnikety

AutoMAtické

pisoáry / Wc

www.azp.cz 79


AutoMAtické

pisoáry / Wc

Nerezové zařizovací předměty ASI

otevřený koš závěsný

otevřený koš závěsný

otevřený koš vestavěný

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

obj. kód: 1003

rozměry:

400 × 555 × 300 mm

kapacita: 75,7 litru

kartáčovaný

obj. kód: 1004

rozměry:

355 × 430 × 165 mm

kapacita: 25,4 litru

kartáčovaný

obj. kód: 1008

otvor ve zdi:

400 × 740 × 102 mm

přesah ze zdi: 102 mm

kapacita: 46 litrů

kartáčovaný

AutoMAtické

sprchové bAterie

deskový odpadkový koš

otevřený koš závěsný

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

nerezový vhoz do desky –

pro skrytý koš

vestavěný zásobník

skládaných ručníků

obj. kód: 1009

otvor v desce:

222 × 318 mm

vnější rozměr:

254 × 362 mm

kartáčovaný

obj. kód: 1013

vnější d =

170 mm × 120 mm

(vnitřní d = 145 mm)

kartáčovaný

obj. kód: 2003

otvor ve zdi:

290 × 400 × 110 mm

kapacita: 350 ks

kartáčovaný

vestavěný zásobník skládaných

ručníků s odpadkovým košem

obj. kód: 1012

rozměry:

390 × 585 × 200 mm

kapacita: 45,4 litru

kartáčovaný

závěsný zásobník skládaných

ručníků

obj. kód: 2001

rozměry:

280 × 370 × 102 mm

kapacita: 400 ks

kartáčovaný

deskový zásobník skládaných

ručníků

obj. kód: 2005

otvor v desce:

310 × 110 ×

300 mm (hloubka)

kartáčovaný

vestavěný zásobník skládaných

ručníků s odpadkovým košem

uzavřený koš

závěsný

obj. kód: 1010

rozměry:

190 × 255 × 95 mm

kapacita: 4,5 litru

kartáčovaný

závěsný zásobník skládaných ručníků

obj. kód: 2002

rozměry:

280 × 205 × 102 mm

kapacita: 200 ks

kartáčovaný

vestavěný zásobník skládaných

ručníků s odpadkovým košem

obj. kód: 2007

otvor ve zdi:

325 × 670 × 110 mm

kapacita: 350 ks

7,6 litru

kartáčovaný

sAnit. nádoby

brody, MyČky

sušiČky

turnikety

obj. kód: 2008

otvor ve zdi:

400 × 1390 × 110 mm

přesah koše ze zdi: 102 mm

kapacita: 600 ks, 46 litrů

kartáčovaný

obj. kód: 2013

otvor ve zdi:

290 × 1360 × 110 mm

kapacita: 600 ks, 18,9 litru

kartáčovaný

vestavěný zásobník papírových

ručníků s odpadkovým košem

zAřizovAcí

předMěty

obj. kód: 2009

otvor ve zdi:

325 × 675 × 110 mm

kapacita: 350 ks, 7,6 litru

kartáčovaný

80 www.azp.cz


Nerezové zařizovací předměty ASI

vestavěný dávkovač mýdla

závěsný dávkovač mýdla

závěsný zásobník

toaletního papíru

obj. kód: 3004

otvor ve zdi:

230 × 125 × 110 mm

kapacita: 1,5 litru

kartáčovaný

obj. kód: 3008

rozměry:

210 × 125 × 75 mm

kapacita: 1 litru

kartáčovaný

obj. kód: 4002

rozměry:

150 × 300 × 165 mm

kartáčovaný

deskový dávkovač mýdla

se zásobníkem

vestavěný zásobník

toaletního papíru

obj. kód: 3005

otvor ve stole:

22 mm

max. síla desky:

90 mm

kapacita: 1 litr

lesk

obj. kód: 4003

otvor ve zdi:

160 × 310 × 85 mm

kartáčovaný

závěsný dávkovač mýdla

obj. kód: 3009

rozměry:

125 × 210 × 75 mm

kapacita: 1 litr

kartáčovaný

zásobník toaletního papíru

obj. kód: 4005

rozměry: Ø 270 × 115 mm

role: Ø 254 × 100 mm

kartáčovaný

zásobník papírových ubrousků

na Wc sedátka

obj. kód: 4006

rozměry:

400 × 285 × 67 mm

náplň: až 200 sedátek

kartáčovaný

AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

držák toaletního papíru

obj. kód: 4001 – kartáčovaný

obj. kód: 4009 – lesk

celková šířka: 207 mm

šířka pro roli: 130 mm

Ø role: 130 mm

závěsná stanice

pro přebalování dětí

obj. kód: 9002

rozměry v zavřeném stavu:

570 × 920 × 100 mm

rozměry v otevřeném stavu:

570 × 920 × 520 mm

max. statické zatížení: 120 kg

tvrzený plast

držák na mýdlo na stěnu

obj. kód: 9004 – kartáčovaný

obj. kód: 9003 – lesk

rozměry: 110 × 50 × 100 mm

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

háček na kabát

sAnit. nádoby

brody, MyČky

obj. kód: 9006 – kartáčovaný

obj. kód: 9005 – lesk

rozměry:

51 × 51 × 42 mm

dvojháček

na kabáty

obj. kód: 9008 – kartáčovaný

obj. kód: 9007 – lesk

rozměry: 102 × 51 × 42 mm

háček na kabát

a klobouk

obj. kód: 9004 – lesk

obj. kód: 9014 – kartáčovaný

rozměry: 51 × 178 × 76 mm

sušiČky

turnikety

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz 81


AutoMAtické

pisoáry / Wc

Nerezové a plastové zařizovací předměty

dávkovače tekutého mýdla

zásobníky papírových ručníků

zásobníky toaletního papíru

dveře, stoly

pulty

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

sprchové sloupy

pitné fontánky

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

z 301 body

350 ml

z 302 body

800 ml

z 303 body

1000 ml

elektrické osušovače rukou

z 304 Midi

1000 ml

z 305 nerez

1200 ml

z 351 preMiuM

500 ml – 230 v, 50 hz

(skládané ručníky)

z 201 komaxit

z 202 nerez

odpadkové koše

(ručníky v rolích)

z 203 body

z 401 komaxit ø 220 mm

z 402 nerez ø 220 mm

z 403 komaxit ø 310 mm

z 403 nerez ø 310 mm

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

z 251 Midi plast 2100 W

z 252 Midi kov bílý 2100 W

z 253 Midi nerez 2100 W

ostatní

z 254 MistrAl

nerez 2200 W

(350 × 290 × 190 mm)

z 101 komaxit

odpAdkový koš závěsný

z 102 nerez

odpAdkový koš závěsný

(540 × 340 × 260 mm)

z 103 komaxit

koš nA zeM

z 104 nerez

koš nA zeM

z 105 nášlApný

plastový 6 l

z 106 nášlApný nerez 5 l

z 107 nášlApný nerez 12 l

nerezová zrcadla

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

z 930

elektronický

osvěžovAČ vzduchu

(závěsná Wc štětka)

z 901 stětkA nerez lesk

z 902 štětkA nerez brus

(zásobník sáčků)

z 910 Wc bAG-k plast bílý

z 911 Wc bAG-k plast chrom

z 912 Wc bAG-k nerez brus

z 913 Wc bAG-k neres lesk

nzr 1 nerezové zrcadlo 400 × 500 mm

nzr 2 nerezové zrcadlo 400 × 600 mm

nzr 3 nerezové zrcadlo 400 × 900 mm

uMývAcí žlAby

výlevky

nerezové piktogramy – brus

z 924 kouření povoleno z 925 kouření zakázáno z 926 Muži z 927 ženy z 928 tělesně postižení z 929 přebalovna dětí

sAnit. nádoby

brody, MyČky

nerezová madla pro tělesně postižené

sušiČky

turnikety

iMr 01

nerezové invalidní madlo

na zeď rovné – 813 mm

iMp 01

nerezové invalidní

u-madlo pevné – 813 mm

iMs 02 p

nerezové invalidní

u-madlo sklopné s držákem

papíru – 813 mm.

iMs 01

nerezové invalidní

i-madlo sklopné – 760 mm

iMs 02

nerezové invalidní

u-madlo sklopné – 813 mm

zAřizovAcí

předMěty

82 www.azp.cz


Napájecí zdroje ZAC

zAc jsou zdroje bezpečného napětí určené pro napájení automaticky ovládaných výrobků firmy AZP Brno s. r. o.

Zdroje obsahují bezpečnostní transformátor provedený dle ČSN IEC 742+A1. Na zdroje je možno připojit všechny druhy snímačů

v libovolných kombinacích, nebo jiná zařízení s napájecím napětím 12 V, 50 Hz, do součtového příkonu 20 VA, 36 VA, 50 VA.

ZAC 1/20 a 1/50 jsou zdroje nástěnné nebo pro zabudování, ZAC1/36L je zdroj na DIN lištu (4 moduly). Napájecí zdroj lze umístit

do vzdálenosti maximálně 30 m od napájeného výrobku.

ZAC

typová provedení ZAC

ZAC 1/20 – napájecí zdroj s výkonem 20 vA, až pro 3 výrobky

ZAC 1/50 – napájecí zdroj s výkonem 50 vA, až pro 8 výrobky

ZAC 1/36L – napájecí zdroj na din lištu s výkonem 36 vA,

až pro 6 výrobky

základní technické údaje ZAC

vstupní napětí: 230 v, 50 hz

výstupní napětí: 12 v, 50 hz

výkon: 20 vA (zAc 1/20)

50 vA (zAc 1/50)

36 vA (zAc 1/36l)

krytí: ip 55 (zAc 1/20, 1/50)

ip 20 (zAc 1/36l)

hmotnost: 0,8 kg (zAc 1/20, 1/36l)

1,2 kg (zAc 1/50)

Schéma HYGIENICKÉ SMYČKY

MYTÍ RUKOU

VÝLEVKY

MYTÍ OBUVI

AuM 03–027 – umyvadla

Aul 01–05 – žlaby

AuM 1–17 – senzorové baterie

vl 01, 03–05 – výlevka s roštem

vlu 01, 02 – výlevka s umyvadlem

AMo 01 – myčka s tryskami

zAc 1/20

provoz

zAc 1/36l

zAc 1/50

požadavky na stavební připrav. ZAC

ZAC 1/20, 1/50

1. připraven přívod elektrické energie

230 v, 50 hz – kabelem cyky 3c× 1,5

2. u zapuštěné montáže připravena nika –

velikost podle instalovaného zdroje

3. rozvody k jednotlivým zařízením se provedou

kabelem cyky 2A× 1,5

ZAC 1/36L

1. osazuje se do rozvaděče na lištu, šířka 4 moduly

MYTÍ ZÁSTĚR

ODTOK

SANITACE

AMz 01 – myčka s tryskami

AMz 02 – myčka s tryskami a kartáčem

oz 01–04 – odtokové podlahové žlaby

st 01.f – na nože

sts 01 – na sekáčky

spl – na listové pily

spk – na kotoučové pily

AutoMAtické

pisoáry / Wc

AutoMAtické

uMyvAdlové bAterie

AutoMAtické

sprchové bAterie

sprchové sloupy

pitné fontánky

nerezové pisoáry,

žlAby, klozety

odtokové/podlAhové

žlAby, vpusti

(AutoMAtická)

uMyvAdlA

vstup do provozu

OMEZENÍ PRŮCHODU

trM 01 – elektromechanický turniket

DEZINFEKCE RUKOU

Adr 01.1 – jednosměrná dezinfekce

Adr 01.2 – obousměrná dezinfekce

Adr 01.3 – pro TRM 01

DEZINFEKCE OBUVI

bds 02 – brod na podlahu

bdz 01 – brod do podlahy

MYTÍ RUKOU

AuM 03–027 – umyvadla

Aul 01–05 – žlaby

MYTÍ OBUVI

rMp 02 – myčka podrážek

rMo 02 – myčka holínek

MYTÍ ZÁSTĚR

kMz 01 – ruční myčka zástěr

výstup z provozu

uMývAcí žlAby

výlevky

dveře, stoly

pulty

sAnit. nádoby

brody, MyČky

MYTÍ RUKOU

SPLACHOVÁNÍ

AuM 03–027 – umyvadla

Aul 01–05 – žlaby

AuM 1–17 – senzorové baterie

Aup 1–42 – pisoáry

Auz 3–5 – WC

SPRCHY

ODTOK

Aus 1–12 – automatické sprchy

pz 01–15 – podlah. odtokové žlaby do sprch

oz 01–04 – odtokové podlahové žlaby

sušiČky

turnikety

VĚŠÁKY ZÁSTĚR

vz 01 – věšák pro 10 zástěr

SUŠENÍ OBUVI

šAtnA

Aso 02 – sušička pro 5 až 20 párů obuvi

zAřizovAcí

předMěty

www.azp.cz

83


AZP Brno s. r. o.

Sladovnická 17

620 00 Brno

tel.: +420 545 428 911

GSM: +420 602 570 068

fax: +420 545 428 910

e-mail: azp@azp.cz

www.azp.cz

AQUA PROGRAM

AUTOMATICKÉ PISOÁRY

AUTOMATICKÉ SPLACHOVAČE WC

SENZOROVÉ UMYVADLOVÉ BATERIE

BEZDOTYKOVÉ OVLÁDÁNÍ SPRCH

PODLAHOVÉ SPRCHOVÉ ŽLABY, PÍTKA

PŘÍSLUŠENSTVÍ

NEREZOVÝ PROGRAM

AUTOMATICKÁ UMYVADLA

NEREZOVÉ KLOZETY A PISOÁRY

UMÝVACÍ A PISOÁROVÉ ŽLABY

ODTOKOVÉ ŽLABY A VPUSTI

NEREZOVÉ ZAŘIZOVACÍ PŘEDMĚTY

VÝLEVKY

MYČKY OBUVI A ZÁSTĚR

SANITAČNÍ NÁDOBKY

SUŠIČKY OBUVI

MINCOVNÍ AUTOMATY

A VYBAVENÍ KEMPŮ

AUTOMATY PRO SPRCHY

SPRCHOVÉ ARMATURY

DVEŘNÍ AUTOMATY

PRAČKOVÉ AUTOMATY

SERVISNÍ A VÝDEJNÍ STOJANY

KABINKOVÉ SANITÁRNÍ SYSTÉMY

VÝLEVKY

BEZPEČNOSTNÍ SEKCE

ANTIVANDALOVÁ UMYVADLA

ODOLNÉ PISOÁRY A KLOZETY

BEZPEČNOSTNÍ SPLACHOVAČE

ANTIVANDALOVÉ SPRCHOVÉ AUTOMATY

BEZPEČNOSTNÍ SANITÁRNÍ KOMBISETY

ODOLNÉ ZAŘIZOVACÍ PŘEDMĚTY

BRNO

www.azp.cz

PRODEJCE

More magazines by this user
Similar magazines