MIROVINSKI VODIČ - Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje

OTVORENI TELEFON: 0800 63 63 63 (RADNIM DANOM OD 10 DO 14 SATI) CALL CENTAR: 01 - 48 91 666 (RADNIM DANOM OD 8 DO 16 SATI)
MIROVINSKI VODIČ
P R I L O G
HRVATSKOM
UMIROVLJENIČKOM
LISTU
GODINA II, BROJ 3, OŽUJAK 2005.
Zakon o provođenju Odluke Ustavnog suda
Republike Hrvatske od 12. svibnja 1998.
Informacija vezana uz izračun
duga umirovljenicima
Kao što je javnosti dobro poznato, Zakonom o provođenju
Odluke Ustavnog suda Republike Hrvatske od 12. svibnja
1998., uređuje se provedba Odluke Ustavnog suda
Republike Hrvatske od 12. svibnja 1998. radi obeštećenja
korisnika mirovina koje je nastupilo zbog djelomičnog
usklađivanja mirovina za razdoblje od 1. rujna 1993. do 31.
prosinca 1998.
Utvrđeni relevantni podaci za
obračun obeštećenja
Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje je, do sada, utvrdio
sve relevantne podatke i projekt doveo u pripremnu fazu
radi cjelovitog obračuna obeštećenja za 701 831 korisnika
mirovine koji su mirovinu ostvarili i koristili od 1. rujna 1993.
do 31. prosinca 1998., a koji su bili u isplati na dan stupanja
na snagu Zakona (5. kolovoza 2004.), odnosno kojima je
mirovina obustavljena zbog zaposlenja.
Formula za izračun obeštećenja
Na temelju Zakona, utvrđena je formula za izračun na način
da će se utvrđivati svota mirovine na dan 1. rujna 1993. i
povećati s povećanjima iz članka 3. Zakona, koje je Zavod
pribavio od Državnog zavoda za statistiku za svaki mjesec
posebno. Zatim će se svota izračunate mirovine umanjiti
za svote mirovinskih primanja koje je pojedini umirovljenik
primao za razdoblje od 1. rujna 1993. do 31. prosinca
1998. Razlika između navedenih svota mirovina činit će
obeštećenje u skladu sa Zakonom o provođenju odluke
Ustavnog suda Republike Hrvatske od 12. svibnja 1998.
S obzirom na to da će se svota obeštećenja za većinu
korisnika mirovine izračunavati računalnom obradom,
konačna svota bit će poznata tek kada se obradi 701 831
korisnik mirovine.
Obeštećenje u dionicama
Nakon završenog obračuna, Zavod će podatke dostaviti
posebnom fondu, na način koji će propisati Zakon o
posebnom fondu. Na temelju tih podataka, posebno
osnovani fond utvrdit će kolika vrijednost u dionicama
pripada pojedinom umirovljeniku.
SADRŽAJ
• Zakon o provođenju Odluke Ustavnog suda Republike
Hrvatske od 12. svibnja 1998.
• Potvrde o životu za 2005.
• Najvažnije novine iz Zakona o pravima hrvatskih branitelja
• Isplata mirovine
• Najčešća pitanja
• Mjesečna statistika
Potvrde o životu za 2005. korisnicima kojima
se mirovina isplaćuje u inozemstvo
U skladu s odredbama međunarodnih ugovora
o socijalnom osiguranju Hrvatski zavod za
mirovinsko osiguranje svake godine dostavlja
na ovjeru potvrde o životu korisnicima
kojima se mirovina isplaćuje u inozemstvo.
U Središnjoj službi Zavoda automatskim su putem
tiskane obavijesti i potvrde o životu za 2005. godinu za
sve korisnike kojima se mirovina isplaćuje u inozemstvo.
Obavijesti korisnicima tiskane su na hrvatskom jeziku,
a potvrde o životu na hrvatskom jeziku i jeziku govornog
područja države u koju se potvrda o životu dostavlja.
Podsjećamo korisnike da je potvrde o životu
potrebno ovjeriti kod inozemnog nositelja
osiguranja i vratiti ih nadležnoj područnoj službi
Zavoda navedenoj na potvrdi o životu najkasnije
do 15. travnja 2005. Korisnicima mirovine koji ne
vrate ovjerenu potvrdu o životu do navedenog roka
sistemski će se obustaviti isplata mirovine pri obradi
podataka u lipnju 2005., s datumom 31. svibnja 2005.
Ujedno naglašavamo da korisnici inozemnih mirovina
koji žive u Republici Hrvatskoj mogu dvojezične potvrde
koje dobivaju od inozemnog nositelja osiguranja ovjeriti
u područnim službama i ispostavama Hrvatskog
zavoda za mirovinsko osiguranje.
Obavještavamo hrvatske osi-
guranike koji su bili zaposleni
i osigurani kod nositelja mirovinskog
osiguranja u Republici
Austriji da će dana:
- 19. travnja 2005. u ZAGREBU
u prostorijama HZMO-a, Sredi-
šnja služba, A. Mihanovića 3,
soba 405, IV. kat
- početak u
10,00 sati,
- 20. travnja 2005. u VARAŽDINU u prostorijama HZMOa,
Područna služba u Varaždinu, Kolodvorska 20c
-početak u 9,00 sati
i 21. travnja 2005. u ČAKOVCU u prostorijama Doma
umirovljenika - početak u 9,00 sati
biti organizirani razgovori s predstavnicima austrijskoga
mirovinskog osiguranja na kojima će moći dobiti
podrobne obavijesti o ostvarivanju svojih prava iz
mirovinskog osiguranja u Republici Austriji.
M I R O V I N S K I V O D I Č H Z M O 1

OTVORENI TELEFON: 0800 63 63 63 (RADNIM DANOM OD 10 DO 14 SATI) CALL CENTAR: 01 - 48 91 666 (RADNIM DANOM OD 8 DO 16 SATI)
Najvažnije novine
iz Zakona o pravima hrvatskih branitelja
Zakon o pravima hrvatskih branitelja iz Domovinskog rata
i članova njihovih obitelji stupio je na snagu 1. siječnja
2005. a objavljen je u »Narodnim novinama« broj 174.
od 10. prosinca 2004. Na dan stupanja na snagu ovoga
zakona prestaje važiti Zakon o pravima hrvatskih branitelja
iz Domovinskog rata i članova njihovih obitelji (»Narodne
novine«, br. 94/01.,122/02., 17/04. i 48/04.).
Najvažnije novine u području ostvarivanja prava iz
mirovinskog osiguranja su sljedeće:
• dodatak uz mirovinu postaje sastavni dio mirovine
• mirovina se određuje prema propisanoj tablici osnovica
koja je sastavni dio Zakona i ne određuje se više od plaće
pripadnika Oružanih snaga Republike Hrvatske (djelatne
vojne osobe)
• osnovica se usklađuje s porastom prosječne plaće u
Republici Hrvatskoj početkom kalendarske godine, a ne
prema porastu plaća djelatnih vojnih osoba
• priznanje prava na invalidsku mirovinu zbog invalidnosti
u vezi s obranom suvereniteta Republike
Hrvatske ne veže se više na status HRVI
(nego samo na status hrvatskog branitelja iz
Domovinskog rata)
• uvodi se institut najniže mirovine na sve mirovine
hrvatskih branitelja iz Domovinskog rata, ostvarene
prema općem propisu ili prema novom Zakonu (najniža
mirovina iznosi 45% od
prosječne plaće svih
zaposlenih u Republici
Hrvatskoj u godini
koja prethodi godini
ostvarivanja prava)
Napominjemo, da je
odredbom članka 158.
Zakona propisano da će
se prevođenje priznatih
prava obaviti u roku od tri
godine od dana stupanja na snagu zakona.
Isplata mirovine
U zahtjevu za mirovinu određujete način isplate
Mirovina i ostala novčana primanja iz mirovinskog osiguranja
utvrđuju se rješenjem o pravu na mirovinu u mjesečnoj
svoti i isplaćuju unatrag. Mirovine se isplaćuju u inozemstvo
u skladu s međunarodnim ugovorom ili na temelju
uzajamnosti.
Nakon ostvarenog prava na mirovinu mjesečne svote mirovina
doznačuju se svakog mjeseca iz Zavoda korisniku, a
zaostale svote mirovine se obračunavaju za razdoblje od
datuma od kojeg pripada isplata mirovine do kraja mjeseca
u kojem mirovine dospijevaju na isplatu. Obračunata razlika
mirovine upućuje se na isplatu korisniku jednokratnom
doznakom.
Ako je osiguranik ili korisnik mirovine stekao pravo na dvije
ili više mirovina, prema ZOMO-u ili nekom drugom zakonu
Republike Hrvatske, u obveznom mirovinskom osiguranju
na temelju generacijske solidarnosti, može koristiti samo
jednu mirovinu.
U interesu redovite mjesečne isplate mirovina, ističemo da
su korisnici obvezni u roku od 15 dana prijaviti promjenu
adrese prebivališta koja utječe na isplatu mirovine, a također
i Zavod obavještava umirovljenike o činjenicama
važnim za isplatu mirovina.
Način isplate mirovine
U zahtjevu za ostvarivanje prava na mirovinu, na osnovi
kojeg se donosi rješenje o pravu na mirovinu, osiguranik
navodi način na koji želi isplatu mirovine.
Osiguranik s prebivalištem u Republici Hrvatskoj u zahtjevu
za ostvarivanje prava na mirovinu ima mogućnost
navesti preko koje poslovne banke želi da mu se mirovina
isplaćuje te broj svojega tekućeg računa ili broj štedne
knjižice otvorene u banci.
Ako korisnik ne zatraži isplatu preko banke, prva će se
mirovina isplatiti preko štedne
knjižice, otvorene u Hrvatskoj
poštanskoj banci. Banka će dopisom
obavijestiti korisnika o prispijeću
mirovine na štednu knjižicu
i pozvati ga da se javi u poštu
radi preuzimanja štedne knjižice.
Ako korisnik ne želi isplatu preko
štedne knjižice, obavijestit će o
tome Hrvatsku poštansku banku,
te zatražiti promjenu načina isplate
mirovine.
2 M I R O V I N S K I V O D I Č H Z M O

OTVORENI TELEFON: 0800 63 63 63 (RADNIM DANOM OD 10 DO 14 SATI) CALL CENTAR: 01 - 48 91 666 (RADNIM DANOM OD 8 DO 16 SATI)
Promijene načina isplate mirovine
Korisnik mirovine radi promijene načina isplate mirovine
podnosi Zavodu zahtjev za isplatu mirovine preko pošte,
odnosno preko druge banke.
Mirovinu može primati i opunomoćenik
Prema vlastitom izboru, korisnik mirovine može ovlastiti
opunomoćenika da u njegovo ime prima mirovinu ili naknadu
zbog tjelesnog oštećenja.
NAJČEŠĆA PITANJA
Dodatak uz mirovinu hrvatskih branitelja
i doplatak za djecu
PITANJE:
Da li u dohodovni cenzus za ostvarivanje prava na
doplatak za djecu ulazi dodatak uz mirovinu hrvatskih
branitelja
M. R.
ODGOVOR:
Prema Zakonu o porezu na dohodak i Pravilniku o porezu
na dohodak dodatak uz mirovinu hrvatskih branitelja
ne ulazi u dohodovni cenzus za ostvarivanje prava
na doplatak za djecu
Korisnik mirovine koji ovlasti drugu osobu da u njegovo ime
prima mirovinu i mirovinska primanja preko Hrvatske pošte,
treba dostaviti punomoć Zavodu. Punomoć vrijedi jednu
godinu, a prije isteka važenja punomoći korisnika o tome
obavještava Zavod dopisom. Nakon obnove punomoći,
mirovina se nastavlja isplaćivati opunomoćeniku, a u protivnom
se mirovina doznačuje korisniku mirovine.
Isplata mirovine u inozemstvo
Korisniku mirovine s prebivalištem u inozemstvu Zavod
isplaćuje mirovinu u kunskoj svoti, preračunatoj u konvertibilnu
valutu.
Mirovine se isplaćuju u inozemstvo:
- na račun korisnika otvoren u inozemnoj poslovnoj banci
- na adresu korisnika mirovine
- preko nadležnog nositelja socijalnog osiguranja
Korisnici u inozemstvu se
svake godine moraju, radi
isplate mirovina, javiti Zavodu
osobno, odnosno dostaviti tzv.
“potvrdu o životu” koju izdaje
nadležno tijelo u inozemstvu,
o čemu ih Zavod obavještava.
Isplata mirovina korisnicima
koji to ne učine obustavlja se,
a ponovno uspostavlja nakon
što se korisnik javi Zavodu.
Prevođenje privremenih naknada u invalidsku
mirovinu prema novom zakonu za HRVI
PITANJE:
Od kada će se primjenjivati i prevoditi privremene
naknade u invalidske mirovine za HRVI prema novom
zakonu
D. O.
ODGOVOR:
Naknade iz radnog odnosa kao i privremene naknade
koje su ostale u isplati kao povoljnije, prema prijašnjem
propisu obavezno se prevode u invalidsku mirovinu
zbog profesionalne nesposobnosti, odnosno opće nesposobnosti,
neovisno o tome je li prevedeno pravo povoljnije
ili nije za hrvatskog branitelja. Prevođenje prava
prema članku 152. do 155. Zakona o pravima hrvatskih
branitelja iz Domovinskog rata i članova njihovih obitelji
(‘Narodne novine’, 174/04), obavit će se najkasnije u
roku od 3 godine kako je to propisano zakonom.
Što učiniti s mirovinom nakon smrti oca
PITANJE:
Moj tata je umro u siječnju 2005. Možete mi molim
vas reći što moram sad uraditi pošto je i kod vas
primao mirovinu.
D.G.
ODGOVOR:
Potrebno je da dostavite izvadak iz matice umrlih za
oca mjerodavnoj područnoj službi koja mu je isplaćivala
mirovinu. Nakon provedene ostavinske rasprave
potrebno je da dostavite pravomoćno rješenje o nasljeđivanju
u kojem mora biti navedeno da potražujete
dospjelu, a neisplaćenu svotu mirovine do dana smrti
oca, koja će se isplatiti zakonskom nasljedniku.
M I R O V I N S K I V O D I Č H Z M O 3

OTVORENI TELEFON: 0800 63 63 63 (RADNIM DANOM OD 10 DO 14 SATI) CALL CENTAR: 01 - 48 91 666 (RADNIM DANOM OD 8 DO 16 SATI)
VRSTE MIROVINA BROJ KORISNIKA PROSJEČNA MIROVINA UMANJENA ZA POREZ I PRIREZ
I. KORISNICI MIROVINA PREMA ZAKONU O MIROVINSKOM OSIGURANJU
Starosna 559276 1.986,96
Invalidska 234407 1.584,48
Obiteljska 228238 1.539,33
UKUPNO 1021921 1.794,67
II.HRVATSKA VOJSKA (Prema: ZOMIOVO, Odluci i Zakonu o pravima iz mirovinskog osiguranja djelatnih vojnih osoba, policijskih službenika i
ovlaštenih službenih osoba)
Starosna 1648 4.205,95
Invalidska 8900 2.470,62
Obiteljska 343 4.157,25
UKUPNO 10891 2.786,33
III. HRVATSKI BRANITELJI I PRIVREMENE NAKNADE HRVATSKIH BRANITELJA (PREMA ZOPHBDR)
Invalidska 24938 4.960,96
Obiteljska 12137 6.473,71
UKUPNO 37075 5.456,18
Privremene naknade*
hrvatskih branitelja
isplaćene samo
automatskim putem
NAPOMENA :
PREGLED BROJA KORISNIKA I PROSJEČNIH SVOTA MIROVINA U OŽUJKU 2005.
5898 3.850,60
U svotu mirovine koja je isplaćena za mjesec ožujak 2004. godine uračunava se svota dodatka uz mirovinu (100,00 kn i 6% od isplaćene mirovine za
lipanj 1998. godine) i dalje se isplaćuje kao mirovina korisniku, prema Zakonu o izmjenama i dopunama Zakona o mirovinskom osiguranju (“Narodne
novine“, broj 30/2004.).
Svote mirovina umanjene su za porez i prirez prema Zakonu o porezu na dohodak („Narodne novine“ broj 177/2004.), osim obiteljskih mirovina prema
članku 9. stavak 1. točka 7. i članku 53. stavak 2.
* Privremene naknade hrvatskih branitelja nisu ukuljučene u ukupan broj korisnika mirovina (donošenjem konačnog riješenja o invalidskoj mirovini
uključuju se u broj korisnika invalidskih mirovina). U prosječnu mirovinu hrvatskih branitelja uključen je dodatak uz mirovinu, prema Zakonu o pravima
hrvatskih branitelja iz Domovinskog rata i članova njihovih obitelji (“Narodne novine“, broj 94/2001.).
KORISNICI MIROVINA I VISINE MIROVINA PREMA VRSTAMA MIROVINA U OŽUJKU 2005.
kn
GRUPE
SVOTA
MIROVINA
BROJ
KORISNIKA
M I R O V I N A
UKUPNO STAROSNA INVALIDSKA OBITELJSKA
PROSJEČNA
MIROVINA
BROJ
KORISNIKA
PROSJEČNA
MIROVINA
BROJ
KORISNIKA
PROSJEČNA
MIROVINA
BROJ
KORISNIKA
PROSJEČNA
MIROVINA
0 1 2 3 4 5 6 7 8
do - 500,00 72311 351,45 37188 365,85 23718 317,59 11405 374,91
500,01 - 1.000,00 102913 766,30 48121 755,42 20546 772,58 34246 777,82
1.000,01 - 1.500,00 277392 1.333,65 109630 1.327,29 83725 1.322,58 84037 1.352,97
1.500,01 - 2.000,00 230493 1.753,25 122117 1.773,50 50408 1.732,33 57968 1.728,78
2.000,01 - 4.000,00 311733 2.652,33 219460 2.689,54 53029 2.565,85 39244 2.561,08
4.000,01 - 8.000,00 26783 4.705,82 22482 4.729,25 2975 4.647,21 1326 4.440,08
veće od - 8.000,00 296 9.534,35 278 9.523,86 6 10.277,64 12 9.405,85
UKUPNO 1021921 1.794,67 559276 1.986,96 234407 1.584,48 228238 1.539,33
NAPOMENA:
U svote mirovina uključen je zaštitni dodatak uz mirovinu, prema Zakonu
o mirovinskom i invalidskom osiguranju (ZOMIO), koji je bio primjenjivan do
31. prosinca 1998. Svote mirovina umanjene su za porez i prirez.
U broj korisnika mirovina nisu uključeni korisnici mirovina Hrvatske vojske
i hrvatskih branitelja.
Svote mirovina umanjene su za porez i prirez prema Zakonu o porezu na
dohodak („Narodne novine“ broj 177/2004.), osim obiteljskih mirovina prema
članku 9. stavak 1. točka 7. i članku 53. stavak 2.
NAKLADNIK:
Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje - Središnja služba
A. Mihanovića 3, 10 000 ZAGREB
w w w . m i r o v i n s k o . h r
Za nakladnika: Mile Rukavina
Urednik priloga: Dinka Klarić-Flegar
Suradnik: Goran Krstičević
Lektorica: Boška Žedelj
Uređuje Odjel za odnose s javnošću
tel: 01/4595-156, 01/4595-269
fax: 01/4595-168
e-mail: press@mirovinsko.hr
4 M I R O V I N S K I V O D I Č H Z M O