Deseti izveštaj o položaju etničkih manjina na Kosovu mart 2003.

miris.eurac.edu

Deseti izveštaj o položaju etničkih manjina na Kosovu mart 2003.

SADRŽAJ

SADRŽAJ...................................................................................................................................................... 2

GLOSAR ....................................................................................................................................................... 3

REZIME ........................................................................................................................................................ 5

POGLAVLJE 1: BEZBEDNOST I SLOBODA KRETANJA MANJINA NA KOSOVU ................. 11

I. OPŠTA PROCENA ........................................................................................................................... 11

II. REGIONALNI PRIKAZ ................................................................................................................... 13

Region Prizrena ........................................................................................................................... 13

Region Peći/Pejë..........................................................................................................................15

Region Gnjilana/Gjilan................................................................................................................ 16

Grad Gnjilane/Gjilan................................................................................................................... 16

Region Mitrovice/Mitrovicë ......................................................................................................... 20

Region Prištine/Prishtinë............................................................................................................. 23

III. PROCES POVRATKA MANJINA SA STANOVIŠTA BEZBEDNOSTI...................................... 24

POGLAVLJE 2: PRISTUP PRAVOSUĐU.......................................................................................... 28

I. INTEGRACIJA/ZAPOŠLJAVANJE U SUDOVIMA...................................................................................... 28

II. FIZIČKI PRISTUP SUDOVIMA I CENTRIMA ZA PRITVOR......................................................................... 30

III. PARALELNE STRUKTURE .................................................................................................................. 31

POGLAVLJE 3: DISKRIMINACIJA I PRISTUP KLJUČNIM SLUŽBAMA ............................ 33

I. JEDNAK PRISTUP OBRAZOVANJU ........................................................................................................ 34

Paralelne obrazovne strukture i njihov uticaj na pravo na obrazovanje........................................ 34

Obrazovanje na maternjem jeziku.................................................................................................... 35

Posebne obrazovne potrebe kosovskih zajednica RAE .................................................................... 35

II. JEDNAK PRISTUP ZAPOŠLJAVANJU...................................................................................................... 36

III. JEDNAK PRISTUP SOCIJALNIM............................................................................................................ 38

IV. JEDNAK PRISTUP ZDRAVSTVENOJ ZAŠTITI......................................................................................... 40

POGLAVLJE 4: STAMBENA I IMOVINSKA PRAVA.................................................................... 42

I. DIREKCIJA ZA STAMBENA I SVOJINSKA PITANJA (DIREKCIJA) I KOMISIJA ZA REŠAVANJE STAMBENIH I

IMOVINSKIH ZAHTEVA (KOMISIJA)............................................................................................................. 43

II. KATASTAR......................................................................................................................................... 46

III. NEZAKONITA GRADNJA I KORIŠĆENJE ZEMLJIŠTA............................................................................. 47

IV. UREDBA UNMIK 2001/17 O REGISTROVANJU UGOVORA O PRODAJI NEKRETNINA U POSEBNIM

GEOGRAFSKIM OBLASTIMA KOSOVA (I ADMINISTRATIVNA UPUTSTVA 2001/16 I 2002/4)......................... 48

V. OBNOVA I POVRATAK ........................................................................................................................ 50

Pristup manjina pomoći za obnovu............................................................................................... 50

Pristup manjina i primena Smernica UNMIK za obnovu kuća..................................................... 51

VI. NOVE STRUKTURE ZA POVRATAK .................................................................................................... 54

POGLAVLJE 5: PRISTUP JAVNIM, GRAĐANSKIM I POLITIČKIM STRUKTURAMA.......... 57

I. PRISTUP IZBORNOM PROCESU ............................................................................................................. 57

II. PRISTUP POLITIČKOM PROCESU........................................................................................................... 59

Centralne strukture .......................................................................................................................... 59

Opštinske strukture .......................................................................................................................... 59

III. TOLERANCIJA, POMIRENJE I MEĐUETNIČKI DIJALOG........................................................................ 61

2

More magazines by this user
Similar magazines