ocena ekonomskega pomena turizma v sloveniji v letu 2003 in ...
ocena ekonomskega pomena turizma v sloveniji v letu 2003 in ...
ocena ekonomskega pomena turizma v sloveniji v letu 2003 in ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ocena satelitskih računov za turizem za leto <strong>2003</strong> ter ekstrapolacija za leto 2006<br />
Povzetek<br />
1. Turistična dejavnost je v svetu v <strong>letu</strong> 2006 ustvarila več kot 585 mrd EUR prihodkov. Skupno<br />
je zaposlovala okoli 255 mio ljudi. Turizem se danes v več kot 80% držav po svetu uvršča<br />
med prvih pet najpomembnejših gospodarskih dejavnosti. Na globalni ravni predstavlja<br />
okrog 35% celotnega izvoza storitev ter med 7% <strong>in</strong> 8% svetovnega izvoza dobr<strong>in</strong>.<br />
2. Turizem tudi v Sloveniji predstavlja eno pomembnejših <strong>in</strong> perspektivnejših gospodarskih<br />
dejavnosti. Kljub temu je statistično spremljanje njegovega <strong>pomena</strong> zaradi narave<br />
dejavnosti zelo oteženo. Turizem se namreč sestoji iz množice različnih storitev<br />
<strong>in</strong> produktov, ki jih združuje dejstvo, da jih uporabljajo obiskovalci med turističnim<br />
potovanjem. S tega vidika je turizem fenomen, ki ga določa povpraševanje (aktivnosti<br />
obiskovalcev) <strong>in</strong> ne ponudba kot pri drugih panogah.<br />
3. Metodologija satelitskih računov za turizem (v nadaljevanju SRT) je najbolj razdelan <strong>in</strong><br />
celovit pristop k ocenjevanju <strong>ekonomskega</strong> <strong>pomena</strong> <strong>turizma</strong> v določenem gospodarstvu.<br />
Navezuje se na nacionalne račune države (kot satelit oziroma dodatek). Sestoji iz<br />
številnih jasno def<strong>in</strong>iranih konceptov <strong>in</strong> metodoloških pristopov, ki jih predstavljamo v<br />
tem dokumentu. Njeno osrčje tvori deset tabel, ki prikazujejo različne vidike turističnega<br />
povpraševanja (predvsem SRT Tabele 1 – 4) oziroma ponudbe (predvsem SRT Tabeli<br />
5 <strong>in</strong> 6). SRT omogočajo 1.) izdelavo koherentnega <strong>in</strong> verodostojnega statističnega<br />
pregleda <strong>turizma</strong> na ravni narodnega gospodarstva; 2.) oceno <strong>pomena</strong> <strong>turizma</strong> na<br />
narodnogospodarski ravni, primarno skozi delež <strong>turizma</strong> v celotnem BDP-ju <strong>in</strong> delež<br />
<strong>turizma</strong> v ustvarjeni dodani vrednosti; 3.) oceno posrednih uč<strong>in</strong>kov <strong>turizma</strong> na preostale<br />
gospodarske sektorje; 4.) oceno <strong>pomena</strong> <strong>turizma</strong> z vidika zaposlovanja <strong>in</strong> trga delovne<br />
sile; 5.) mednarodno primerljivost rezultatov.<br />
4. Pričujoči dokument predstavlja zaključno poročilo projekta »Satelitski računi za turizem<br />
(SRT) – <strong>ocena</strong> <strong>ekonomskega</strong> obsega <strong>in</strong> <strong>pomena</strong> <strong>turizma</strong> v Sloveniji za leto <strong>2003</strong> <strong>in</strong><br />
ekstrapolacija rezultatov za leto 2006.« Naročnik projekta je M<strong>in</strong>istrstvo za gospodarstvo,<br />
Direktorat za turizem, izvajalec pa Inštitut za socioekonomsko <strong>in</strong> poslovno evalvacijo,<br />
Ekonomska fakulteta Univerze v Ljubljani. Namen projekta je zagotoviti makroekonomske<br />
agregate, s katerimi bo mogoče izraziti obseg <strong>in</strong> ekonomski pomen <strong>turizma</strong> v Sloveniji ter<br />
pridobiti mednarodno primerljive podatke o vplivu <strong>turizma</strong> na nacionalno gospodarstvo.<br />
5. Avtorji študije smo se pri pripravi SRT v celoti ravnali v skladu s smernicami Priporočenega<br />
metodološkega okvira SRT (TSA: Recommended Methodological Framework), ki so ga<br />
izdale Evropska komisija (Eurostat), UNWTO, OECD <strong>in</strong> OZN. Izhajali smo iz mednarodno<br />
sprejetih konceptov, ki omogočajo mednarodno primerljivost rezultatov.<br />
Ključne ugotovitve SRT za <strong>2003</strong><br />
6. S strani uradne statistike (SURS) je bilo v <strong>letu</strong> <strong>2003</strong> zabeleženih skupno 2.246.100 turističnih<br />
prihodov (61,4% tujih turistov <strong>in</strong> 38,9% domačih turistov) ter 7.502.600 nočitev (55,7% tujih<br />
<strong>in</strong> 44,3% domačih turistov). V enakem obdobju so, po podatkih uradne statistike, slovenski<br />
turisti v tuj<strong>in</strong>i opravili 9.880.868 nočitev oz. za skoraj 3-krat več nočitev kot v Sloveniji, v<br />
veliki meri na račun množičnih obiskov hrvaške obale v poletnih mesecih.<br />
7. Slovenijo je v <strong>letu</strong> <strong>2003</strong> obiskalo (oz. se peljalo skozi državo) 38.177.838 tranzitnih potnikov<br />
oz. okoli 12.080.258 zasebnih tranzitnih vozil, kar predstavlja okoli 65,5% vseh mejnih<br />
prehodov potnikov. Domači prebivalci so v Sloveniji opravili 5.649.988 enodnevnih izletov<br />
na katerih je bilo udeleženih 17.726.060 izletnikov.<br />
8. Denarna potrošnja tujih turistov <strong>in</strong> enodnevnih obiskovalcev (SRT Tabela 1) je znašala<br />
1.157.877.618 EUR oz. dobrih 270,6 mrd SIT, pri čemer je 43,22% delež predstavljala<br />
potrošnja tujih enodnevnih obiskovalcev (vključno s tranzitnimi potniki) <strong>in</strong> 56,78% tuji<br />
turisti.