EOS 0610i DUO2 マニュアル - Air Craft

Hyperion EOS-0610iDUOII Charger ユーザーズマニュアル
最 新 のマニュアル、ファームウェア、ソフトウェアは http://aircraft-japan.com/hp/eos/をご 覧 ください。
仕 様 と 機 能 :
• 最 大 180W 出 力 のポートを 2 個 用 意 。 最 大 計 360W 出 力
• 2 基 の 出 力 ポートで 2 台 の 充 放 電 器 として 独 立 して 充 放
電 、バランス。また 同 期 モードで 2 個 の 電 池 パックを 直 列 使
用 するために 同 時 バランス 充 放 電 可 能
• 0.1A – 10.0A 充 電 電 流 (0.1A 刻 み)
• 0.1A – 10.0A 放 電 電 流 (ポートあたり 最 大 50W まで)
• STORE MODE ストアモードでリチウム 系 電 池 をすばやく
簡 単 に 60%まで 放 電 可 能 。 長 期 保 存 に 便 利
各 出 力 ポートごとの 仕 様
• 1~6 セル リチウムポリマー 電 池 充 電 、 放 電
( 公 称 3.7V/セルタイプ)
• 1~6 セル リチウムイオン 電 池 充 電 、 放 電
( 公 称 3.6V/セルタイプ)
警 告 :
EOS 0610iDUOII は 逆 接 保 護 、 入 力 電 圧 エラー 警 告 、セル 数 設 定 間 違 い 警 告 など
多 くの 安 全 機 能 を 組 み 込 んで 注 意 深 く 設 計 された 充 電 器 です。しかしながら 正 しい 環
境 で 正 しい 設 定 で 使 用 するのはユーザーの 責 任 です。
リチウム 系 電 池 のセル 数 自 動 認 識 はセル 数 が 増 えるにつれ 精 度 が 落 ちます。 常 にバ
ランス 端 子 を 接 続 し 内 蔵 の LBA10 バランサー 機 能 を 使 用 することを 強 くお 勧 めしま
す。 各 セルの 電 圧 が 確 認 されることによりエラーを 防 ぎます。
• 正 しい 電 池 種 類 が 設 定 されていることを 確 認 してください。
• 電 池 パックのバランスコネクタの 種 類 が 充 電 器 のマルチアダプターとあっ
ているタイプであることを 確 認 してください。
• SYNC MODE 同 期 モード 充 電 は 同 じ 程 度 充 電 された 状 態 のパックで 行 っ
てください。( 詳 細 は 後 述 )
• 充 電 する 電 池 に 合 った 充 電 電 流 量 が 設 定 されているか 確 認 してください。
• 充 電 中 は 目 を 離 さないようにしてください。
• コンクリートやブロックの 上 などで、 燃 えやすいものがまわりに 無 いところで
充 電 してください。
• 燃 え 広 がりやすいもの、 可 燃 物 のそばでは 充 電 しないでください。
• 電 池 パックを 機 体 に 積 んだままでは 充 電 しないでください。
• 可 能 なときは 野 外 での 充 電 を 推 奨 します。
• 充 電 ケーブルには 高 品 質 の 4mm ブレットコネクタを 使 用 してください。 詳 細
は’ 充 電 の 準 備 ’の 章 をご 覧 ください。
• 出 力 コネクタはショートを 防 ぐため 絶 縁 被 覆 し、 定 期 的 に 確 認 してください。 出
力 のショートによる 故 障 は 保 証 の 対 象 外 です。
• 充 電 器 のケースは 親 電 源 のケースに 触 れさせないでください。
• 充 電 器 は 落 とすなど 強 い 衝 撃 を 与 えないでください。また 水 分 や 水 濡 れ、 結
露 に 気 をつけてください。
• 電 池 パックは 同 じセル 種 類 からなるものだけを 使 用 してください。 新 旧 のセル
が 混 在 してはいけません。サポートされている 種 類 のセルだけ 充 電 してくださ
い。
• 乾 電 池 など 一 次 電 池 は 充 電 できません。
• 充 電 器 のふたを 開 けたり 分 解 したりしないでください。 保 証 対 象 外 となります。
• 充 電 器 は 子 供 やペットの 届 かないところにおいてください。
• 2 つの 充 電 ポートをひとつの 電 池 パックにつないではいけません。 充 電 器 、 電
池 を 損 傷 します。これは 保 証 外 となります。
• DUO II はひとつの 電 池 パックでは 最 大 6S までしか 充 電 できません。それ
以 上 の 多 セルを 使 用 する 場 合 は 6S 以 下 の 2 パックに 分 け SYNC MODE
同 期 モードで 充 電 してください。 最 大 6S x 2 の 12S パックまで 充 電 できま
す。
十 分 に 注 意 して 使 用 して 使 用 してください。
事 故 による 怪 我 の 場 合 すぐに 適 切 な 治 療 を 受 けてください。
• 1~6 セル LiFePO4(A123) 電 池 充 電 、 放 電
(LiFePO4 3.3V/セル、A123 3.3V)
• 1~16 セル NiCd/Ni-MH 電 池 充 電 、 放 電
充 電 方 式 3 モード ノーマル、リニア、オートサポート
• 1~12 セル 鉛 電 池 充 電 、 放 電 (2V/セル)
• リチウム 系 電 池 は 最 大 50,000mAh、 鉛 電 池 は 100Ah の
容 量 までサポート
• LBA10/300 バランサー 組 み 込 み。 最 大 10A レート、セル
あたり 300mA バランス 放 電 レート
• TCS – リポ 終 端 容 量 設 定
• 充 電 ・バランス 中 、 後 ともわかりやすく 豊 富 なデータ 表 示
• データ 記 録 およびファームウェアアップグレード 用 PC ポート
• 温 度 センサーポート、 温 度 での 停 止 機 能
別 売 #HP-EOSTMPSEN または EOS1210i-SEN 要
• 11V~28V まで 広 い 範 囲 の 入 力 電 力 電 圧 により 高 電 圧 パッ
クを 効 率 よく 充 電 。 広 い 範 囲 の 直 流 電 源 を 使 用 可 能 。
• 電 源 電 流 コントロールで 低 出 力 電 源 でも 充 電 可 能 。
• 電 源 電 圧 監 視 機 能 と 電 流 制 限 機 能 を 組 み 合 わせて 使 用 す
ることで 電 源 装 置 の 過 負 荷 を 防 止 。
• 2 出 力 ポートへの 出 力 割 り 当 て 変 更 可
• 2 基 の 温 度 感 知 式 冷 却 ファン 内 蔵
• 絶 縁 エンドキャップつき 頑 丈 なアルミケース 入 り
• どこでも 見 やすい 2 行 、16 文 字 イエローバックライト 付 LCD
• ユーザー 設 定 メモリ 計 20 個 ( 各 ポート 10 個 )
• 4mm オスコネクタ、クランプ 付 入 力 ケーブル
• 4mm コネクタつき 出 力 ケーブル 2 セット 同 梱
• Hyperion バランスマルチアダプター 2 セット 同 梱
• Windows PC からファームウェアアップグレード 可 能
充 電 は 危 険 を 伴 います。
室 内 、 車 内 あるいは 発 火 により 被 害 が 起 きる 場 所 での 充 電 は 避 けてく
ださい。そのような 場 所 で 充 電 する 場 合 は 引 火 しやすいものから 2m 以
上 離 し、バッテリを 防 火 できる 容 器 の 中 に 収 め、 充 電 中 は 目 を 離 さない
でください。Hyperion は 充 電 によって 起 こされた 被 害 、 怪 我 に 一 切 の
責 任 を 負 いません。

充 電 の 準 備 :
EOS0610iDUO II 充 電 器 の 入 力 電 源 ケーブルは 4mm ブレットコネクタ(バナナコネクタ)が 付 いており、BK Precision モデル 1692( 米 国 ) (15V,
40A, 600W)などの 直 流 電 源 装 置 にそのまま 接 続 できます。また 付 属 の 4mm メスブレットコネクタ 付 クリップケーブルを 12~24V の 鉛 電 池 に 接 続 するこ
ともできます。
出 力 側 ( 電 池 側 )の 充 電 ケーブル(#HP-EOSOUTCORD x 2)が 同 梱 されています。 電 池 パックにあわせたコネクタをはんだ 付 けして 使 用 してください。
自 作 する 場 合 は 4mm ブレットコネクタつきの 高 品 質 なケーブルを 使 用 してください。 充 電 ケーブルは 最 低 でも 内 径 2.5mm(14ga)のものを 使 用 し、 長 さは
最 長 30cm までとしてください。
親 電 源 にはかならず 十 分 な 容 量 の 満 充 電 の 12~24V 鉛 電 池 (マリン 用 などディープサイクルが 望 ましい)、あるいは 最 低 10A の 容 量 のある 12~28V
の DC 安 定 電 源 を 使 用 してください。 高 い 電 圧 のパックを 大 電 流 で( 最 大 360W)で 充 電 するためには 電 源 は 少 なくとも 15V 以 上 、350W 以 上 の 出 力 のも
のを 使 用 してください。 電 源 負 荷 制 御 機 能 を 設 定 すればより 小 さな 容 量 の 電 源 からでも 充 電 できますが、 充 電 器 の 出 力 も 制 限 されます。このマニュアルの 後
半 をご 覧 ください。
充 電 時 のトラブルの 原 因 の 多 くは 親 電 源 の 容 量 不 足 や 品 質 の 悪 いスイッチング 電 源 の 使 用 が 原 因 です。 正 しく 接 続 、 設 定 されてもうまく 充 電 されないと
きには 自 動 車 用 の 鉛 電 池 などで 確 認 してみてください。
この 説 明 書 にしたがって 設 定 しても 問 題 が 解 決 しない 場 合 は 本 マニュアル 末 尾 のトラブルシューティングと 保 証 についてをご 覧 ください。 充 電 器 がうまく 動
作 しないようでも、 故 障 などではなく 設 定 の 問 題 やケーブル、 電 源 などに 問 題 があることが 多 くあります。 返 品 され 確 認 し 製 品 に 問 題 が 無 かった 場 合 はユーザ
ー 負 担 にて 返 送 します。
電 池 種 類 とメモリの 設 定 :
使 用 する 電 池 パックにあわせて 設 定 をメモリに 設 定 してから 充 電 を 行 います。EOS 0610iDUO II には 各 出 力 ポートごと M0~M9 の 10 のメモリがあ
り、 電 池 種 類 、 容 量 、 充 電 電 流 ほか 充 放 電 の 設 定 が 行 えます。 一 度 設 定 した 値 は 次 回 メモリを 選 択 するだけで 使 えます。
まず 実 際 に 操 作 してみましょう。
例 としてバランス 端 子 の 付 いた 11.1V(3S) 2000mAh リチウムポリマー 電 池 パックを 充 電 してみましょう。
左 側 の 出 力 ポート#1 を 使 用 します。
EOS0610iDUOII は 電 池 パックにあったパラメータを 10 個 のメモリに 設 定 します。 電 池 パックを 接 続 しても 充 電 開 始 を 操 作 しないと 充 電 は 開 始 されません。
以 下 の 説 明 にしたがって 試 してみてください。 操 作 がわからないうちは 電 池 パックを 接 続 せずにメモリの 設 定 だけ 行 ってもいいでしょう。 途 中 でわからなくなっ
たら 充 電 器 を 親 電 源 からはずして 最 初 からやり 直 しても 大 丈 夫 です。
メモリの 設 定 と 充 電
ボタンの 説 明
MODE ボタン: MEMORY/メモリ、USER SETUP/ユーザーセットアップ、DATA VIEW/データビュー、
BALANCER/バランサーモードのメニューを 切 り 替 えます。 充 電 中 はさらに QUICK VIEW/クィックビュー 画 面 も 選 択
できます。 充 放 電 開 始 時 には 2 基 のポートの SOLO/ 単 独 、SYNC/ 同 期 モードを 選 択 します。
UP/DOWN ボタン: メニュー 内 をスクロールし 設 定 値 を 選 択 します。
ENTER ボタン: 変 更 した 値 を 確 定 、 充 電 の 開 始 ( 長 押 し)、 充 電 の 停 止 をします
CH ボタン: ( 本 体 上 面 右 側 )LED 表 示 をポート#1( 左 側 )とポート#2( 右 側 )に 切 り 替 えます。
接 続
• 充 電 器 を 直 流 電 源 に 接 続 して 電 源 を 入 れます。
• 充 電 用 の 出 力 ケーブルの 4mm ブレットコネクタを 充 電 器 上 面 左 側 の 出 力 コネクタ 1(OUTPUT #1)に 正 しい 極 性 で 接 続 します。
• リチウムポリマー 電 池 パックの 動 力 用 ワイヤを 出 力 ケーブルに 正 しい 極 性 で 接 続 します。
• バランスマルチアダプターを EOS 充 電 器 前 左 側 のコネクタに 接 続 し、 電 池 パックのバランスコネクタをそのコネクタに 接 続 します。 電 池 のセル 数 にあわ
せて 3S なら 3S と 印 刷 されたコネクタに 接 続 してください。
※ Hyperion 互 換 以 外 のバランス 端 子 の 電 池 パックは 6 ページの 項 を 参 考 にして 対 応 したマルチアダプターを 別 途 購 入 してください。
リチウム 系 電 池 (リポ、リチウムイオン、A123)はバランスコネクタを 接 続 し、バランサー 機 能 を 使 って 充 電 することをお 勧 めします。
注 意 : 電 池 パックをつないだまま 出 力 ケーブルを 充 電 器 からはずさないでください。 裸 のオスコネクタ 同 士 が 接 触 しショートする 危 険 があります。
充 電 器 の 電 源 が 入 ると、 最 後 に 使 用 したメモリポジションの 設 定 、 左 側 のポート#1 が 選 択 されています。
出 力 ポートの 切 り 替 えは CH ボタンを 押 して 行 います。LED 画 面 右 上 に 反 転 数 字 で 1 または 2 で 表 示 されます。
ENTER ボタンを 押 すと 上 行 のメモリポジションの 数 字 が 点 滅 し、UP か DOWN ボタンで 変 更 できます。
[ MEMORY No.0] 1
DOWN ボタンを 何 回 か 押 していずれかのメモリを 選 びます。ここでは 8 番 を 使 います。ENTER ボタンを 押 すと 点 滅
A123 9.9V 2300
が 止 まり、 選 択 されました。
[ MEMORY No.8] 1
LiPo 11.1V 2300
BATT TYPE 1
LiPo
BATT VOLTS 1
11.1Vpack ( 3S)
BATT CAPACITY 1
2000mAh
CHG CURRENT 1
2.0A
電 池 種 類 の 設 定
DOWN ボタンを 押 すと BATT TYPE の 表 示 になります。ENTER ボタンを 押 すと 下 の 行 の 電 池 種 類 が 点 滅 するの
で DOWN ボタンを 押 して LiPo を 表 示 させ ENTER ボタンで 選 択 します。
電 池 パック 電 圧 の 設 定
次 に DOWN ボタンを 押 すと 電 池 パック 電 圧 ・ 直 列 セル 数 の 設 定 画 面 になります。ENTER ボタンを 押 して 下 の 行 を
点 滅 させてから UP/DOWN ボタンで 11.1V (3S)を 表 示 させ、ENTER ボタンで 選 択 します。
直 列 セル 数 が 3S でも 電 圧 が 違 う 場 合 電 池 の 種 類 の 選 択 が 間 違 っています。ENTER ボタンを 押 して 点 滅 を 止 めて
から UP ボタンで 一 つ 前 の 画 面 に 戻 り、 正 しい 電 池 種 類 を 設 定 してください。
電 池 パック 容 量 の 設 定
次 に DOWN ボタンを 押 して 容 量 の 設 定 をします。ENTER ボタンを 押 して 2 行 目 を 点 滅 させてから UP/DOWN
ボタンでパックの 容 量 2000mAh を 表 示 させ、ENTER ボタンで 選 択 します。
使 用 しているパックの 容 量 がたとえば 750mAh の 場 合 は 700mAh を 選 択 してください。
※ EOS0610iDUO II は 安 全 のためこの 容 量 にしたがって 充 電 電 流 を 制 限 します。 最 初 は 1C(この 場 合 2A)で 最
大 2C まで 選 択 できます。また 充 電 時 電 池 容 量 の 120% 以 上 充 電 し 続 けようとすると 停 止 します。
充 電 電 流 の 設 定
次 に DOWN ボタンを 押 して 充 電 電 流 を 設 定 します。 先 ほど 設 定 した 電 池 容 量 にしたがって 最 初 は 2.0A が 表 示 され
ています。ENTER ボタンを 押 して 点 滅 させてから UP/DOWN ボタンで 変 更 し、ENTER ボタンで 選 択 します。
リチウムポリマー(3.7V/セル)、リチウムイオン(3.6V/セル)では 最 大 2C までしか 選 択 できません。

TEMPERATURE 1
CUT-OFF 50`C
SAFETY TIMER 1
120MIN
TCS CAPACITY 1
100%
TCS END ACTION 1
CONTINUE
DSCH CURRENT 1
2.0A
DSCH VOLTAGE 1
3.0V / CELL
[ MEMORY No.8] 1
LiPo 11.1V 2300
監 視 温 度 の 設 定
次 に DOWN ボタンを 押 して 温 度 でのカットオフを 指 定 します。 主 に 競 技 用 の NiMH 電 池 の 充 電 で 使 用 し、デフォルト
の 50 度 にしておくとよいでしょう。 別 売 の 温 度 センサーが 必 要 です。
この 例 のリポの 充 電 では 使 用 しないので 何 も 設 定 しません。
安 全 タイマーの 設 定
次 に DOWN ボタンを 押 して 安 全 タイマーの 設 定 をします。20 分 から 300 分 まで 設 定 でき、 充 電 を 開 始 してからそ
の 時 間 がたっても 終 了 していないときにはアラーム 音 が 鳴 ります。デフォルトは 電 池 の 容 量 と 充 電 電 流 から 計 算 され、
たとえば1C 充 電 であれば 満 充 電 になる 120 分 が 設 定 されます。
バランスの 悪 いパックであればさらに 長 い 時 間 がかかることもあるので 30%ほど 長 い 時 間 (160~180 分 )に 設 定 し
ておくとよいでしょう。 変 更 するには 同 様 に ENTER ボタンを 押 して 2 行 目 を 点 滅 させ、UP/DOWN ボタンで 数 字 を
変 更 し ENTER ボタンで 選 択 します。
TCS( 終 端 容 量 )の 設 定
次 に DOWN ボタンを 押 して TCS( 終 端 容 量 )の 設 定 をします。 同 様 に ENTER ボタンを 押 して 2 行 目 を 点 滅 させ、
UP/DOWN ボタンで 数 字 を 変 更 し 95%を 表 示 させ、ENTER ボタンで 選 択 します。
EOS0610iDUO II は 充 電 中 に 電 池 の 充 電 容 量 を 推 測 しています。 指 定 の%になると 次 の TCS END ACTION
の 指 定 に 従 ってアラームを 鳴 らして 知 らせるか、そこで 充 電 を 終 了 します。 早 目 に 終 了 して 短 時 間 で 満 充 電 とあまり 変
わらない 充 電 ができます。TCS については 詳 しくはマニュアル 後 半 の 項 をご 覧 ください。
TCS( 終 端 容 量 ) 動 作 の 設 定
CONTINUE/ 継 続 あるいは STOP/ 停 止 を 指 定 します。ENTER ボタンを 押 して 2 行 目 を 点 滅 させ、UP/DOWN
ボタンで CONTINUE を 表 示 させ、ENTER ボタンで 選 択 します。
EOS0610iDUO II は 充 電 中 にこの 容 量 に 達 すると 10 回 アラーム 音 を 鳴 らしながら 100%になるまで 充 電 を 続 け
ます。STOP に 設 定 すると 充 電 を 終 了 し、バランス 取 りに 進 み COMPLETE/ 完 了 のアラーム 音 で 完 了 します。
放 電 電 流 の 設 定
放 電 を 行 う 際 の 電 流 を 設 定 します。 放 電 電 流 は 電 圧 により 最 大 50W で 制 限 されます。ここでは 何 も 設 定 しません。
放 電 電 圧 の 設 定
放 電 を 行 う 際 の 停 止 するセルあたりの 電 圧 を 設 定 します。EOS0610iDUO II ではリチウム 電 池 の 放 電 は STORE
MODE 保 存 モードの 使 用 をお 勧 めします。ここでは 何 も 設 定 しません。
DOWN ボタンを 押 して 元 のメモリポジション 選 択 画 面 に 戻 りました。これでメモリの 設 定 が 終 わりました。
CHARGE START 1
SOLO MODE
** BATTERY **
** CHECK **
CONNECTED CELLS1
9[3CELLS] 11.5V
次 に 充 電 を 開 始 しましょう。 電 池 パックを 接 続 していなければ、ここで 最 初 の 説 明 のとおりに 接 続 します。
充 電 を 開 始 するときも 安 全 のためにユーザーが 表 示 を 確 認 し、 間 違 いが 無 いようになっています。
上 記 のメモリ 設 定 中 いつでも ENTER ボタンを 2 秒 以 上 長 く 押 すと 充 電 開 始 メニューに 移 動 します。
- UP/DOWN ボタンで CHARGE/ 充 電 、STORE/ 保 存 、DISCHARGE/ 放 電 を 選 択 できます。
- 電 池 パックのバランス 端 子 がマルチバランサーアダプターに 接 続 されている 場 合 は 左 のように SOLO MODE と
表 示 されます。 接 続 されていないと NO BALANCER と 表 示 されます。
- もうひとつのポートにも 電 池 が 接 続 されている 場 合 は ENTER ボタンを 押 して UP/DOWN ボタンで SOLO
MODE、SYNC MODE を 選 択 できます。)
もう 一 度 ENTER ボタンを 長 く 押 すと 充 電 器 は 電 池 パックの 電 圧 がメモリの 設 定 とあっているか 確 認 します。
左 の 画 面 のように 3 セル 電 池 パックが 接 続 され、 電 池 の 電 圧 も 確 認 のため 表 示 されます。
バランス 端 子 が 接 続 されている 場 合 は ENTER ボタンを 押 すか、10 秒 たつと 充 放 電 が 開 始 されます。
接 続 されていない 場 合 はセル 数 に UP/DOWN ボタンで 正 しい 値 を 設 定 してから ENTER ボタンで 開 始 します。
注 意 :リチウム 系 電 池 がバランサーポートに 接 続 されていないときには NO BALANCER と 表 示 された 後 この 確 認 画 面 では SELECT CELLS としてセル 数 を
UP/DOWN ボタンで 変 更 できるようになっています。ENTER ボタンを 押 して 充 電 を 開 始 するのは 同 じです。バランサー 無 しでの 充 電 はセル 数 の 確 認 をし
っかりと 行 ってください。 間 違 いをなくすためにバランサーを 使 用 しての 充 電 をお 勧 めします。
LiPo CHG 00:001
00.00A 0.000V
C 0000mAh00.0Vi1
00.00V 0.00A 00%
充 電 が 開 始 されました。 充 電 中 ENTER ボタンを 長 く 押 すといつでも 充 電 を 中 止 できます。
TCS の 設 定 まで 充 電 されると 途 中 でアラームが 鳴 ります。
充 電 中 は 電 池 種 類 、 充 電 状 態 、 充 電 時 間 、 充 電 電 流 、 電 池 電 圧 が 表 示 されます。また UP/DOWN ボタンで 画 面 に
各 種 データを 表 示 できます。UP ボタンを 長 く 押 すと 各 表 示 が 自 動 的 に 切 り 替 わっていきます。
MODE ボタンを 押 すと QUICK VIEW 画 面 になり、 一 目 で 充 電 状 態 がわかり 便 利 です。
* (C) 充 電 量 、または(D) 放 電 量 (mAh)
* (Vi) 入 力 親 電 源 電 圧 (V)
*バッテリパック 電 圧 (V)
* 充 電 電 流 (A)
* TCS % - 推 定 電 池 充 電 容 量 (リチウム 系 電 池 のみ)).
[ BALANCER ] 1
MODE ボタンをもう 一 度 押 すとバランス 表 示 画 面 になります。
3CL 11.565V 55%
充 電 中 も 各 セルのバランスを 確 認 できます。 操 作 はこのマニュアル 次 ページ、あるいはフローチャートをご 覧 ください。
詳 しいメニューの 操 作 方 法 は 別 紙 のフローチャート(7)をご 覧 ください。

充 電 の 際 の 詳 しい 説 明 :
ラジコンで 使 用 される 電 池 にはいろいろな 種 類 があります。 正 しい 種 類 の 設 定 を 行 って 充 電 することが 必 要 です。 電 池 パックの 説 明 書 を 調 べて 電 池 の 種
類 (リチウムポリマー、A123/LiFePO4、NiMH、NiCd など)と 容 量 を 確 認 してください。 特 に 正 しい 容 量 が 設 定 されないと 充 電 器 は 正 しい 安 全 な 充 電 電 流 、
TCS での 予 想 充 電 量 、 安 全 な 充 電 の 終 了 が 行 えません。 誤 った 設 定 で 充 電 を 行 うと 電 池 パックを 劣 化 させるだけでなく、 事 故 を 起 こす 可 能 性 があります。
----- 電 池 パックの 容 量 は mAh で 示 されます。BATTERY CAPACITY 電 池 パック 容 量 の 画 面 で 100mAh 単 位 で 設 定 します。その 電 池 パックの 容 量 にあ
わせて 充 電 電 流 を 設 定 します。
Hyperion のリチウムポリマー 電 池 パックは 最 大 2C で 充 電 できます。( 他 社 の 電 池 パックは 1C の 充 電 を 推 奨 します。)
電 池 容 量 と 同 じ 電 流 で 充 電 すれば 1C 充 電 となります。たとえば 700mAh であれば 700mA、つまり 0.7A が 1C、2C は 1.4A なので 最 大 1.4A で 充 電 で
きます。( 他 社 の 電 池 パックでは 最 大 0.7A となります。) 同 様 に 容 量 1800mAh の 電 池 パックであれば 1C で 1.8A、2C で 3.6A となります。
----- リチウムポリマー 電 池 (3.7V)とリチウムイオン 電 池 (3.6V) 日 本 国 内 で 販 売 されているラジコン 用 のリチウムポリマー 電 池 は 通 常 3.7V/セルです。2
セルパックでは 公 称 電 圧 7.4V、3 セルで 11.1V となります。 特 殊 なリチウムイオン 電 池 を 充 電 する 際 はパックメーカーの 説 明 に 従 ってください。1C を 超 えて
充 電 してはいけません。
----- A123/LiFePO4 電 池 A123/LiFePO4 電 池 モードは 1 セルあたり 公 称 3.3V の LiFePO4 電 池 用 です。A123 電 池 、また 他 社 の LiFePO4 電 池
でこの 仕 様 の 物 をサポートします。 今 後 A123 社 以 外 から LiFePO4 電 池 が 登 場 することが 予 想 され、このモードで 充 電 できますが、Hyperion 社 のテストで
はノーブランドの LiFePO4 電 池 で 品 質 のよくない 問 題 があるものが 見 つかっています。そのため A123 社 以 外 のブランドの LiFePO4 電 池 の 充 電 はユーザ
ーの 自 己 責 任 とします。
A123 電 池 の 充 電 電 流 A123/LiFePO4 モードでは 充 電 電 流 を 制 限 しません。A123 ブランドの 電 池 は 4C~4.3C の 最 大 電 流 で 充 電 でき 2300mAh で
あれば 最 大 9.2A~10.0A で、1100mAh サイズのものでは 最 大 4.4A~5.0A で 充 電 できます。 他 ブランドの LiFePO4 電 池 、あるいは 将 来 の A123 電
池 では 各 電 池 パックメーカーの 仕 様 に 従 ってください。
----- NiCd(ニッカド)、NiMH(ニッケル 水 素 ) 電 池 の 充 電 MEMORY MODE 画 面 の BATT TYPE で NiCd あるいは NiMH を 選 択 してください。 電 池 パッ
クの 説 明 にしたがって 電 圧 、 容 量 、 充 電 電 流 を 設 定 します。
NiCd, NiMH 電 池 の 充 電 ではリチウムポリマー 電 池 の 充 電 設 定 に 加 えて、3 つの 設 定 が 可 能 です。これらは 意 味 がわかっている 人 以 外 は 変 更 しないでくだ
さい。
PEAK SENS (ピーク 感 度 – delta V) – デフォルトは NiCd が 7mV/C、NiMH は 5mV/C となっています。
TRICKLE – 充 電 終 了 後 のトリクル( 微 小 ) 充 電 電 流 を 設 定 します。
PEAK DELAY – デルタピーク 検 出 後 実 際 に 充 電 を 終 了 するディレイを 設 定 します。
充 電 の 開 始 / 充 電 方 法 の 選 択 : メモリを 設 定 した 後 ENTER ボタンを 長 押 しすると CHARGE START/ 充 電 開 始 の 画 面 になり、そこで NiCd/NiMH の 充
電 方 法 を 3 種 類 から 選 択 できます。ENTER ボタンを 押 して 点 滅 させてから DOWN ボタンで 選 択 し、ENTER ボタンを 長 押 しして 充 電 を 開 始 します。
AUTOMATIC – 充 電 電 流 の 設 定 にかかわらず 電 池 パックの 内 部 抵 抗 を 測 定 して 最 適 な 電 流 で 充 電 します。 品 質 のよいパックはこれで 充 電 してください。
LINEAR – 設 定 した 充 電 電 流 で 最 初 から 最 後 まで 充 電 します。
NORMAL – 設 定 した 充 電 電 流 に 従 いながら 充 電 中 に 電 池 パックの 状 態 に 合 わせてインテリジェントに 最 適 に 変 化 させて 充 電 します。
----- 鉛 電 池 の 充 電 BATT TYPE 電 池 種 類 に Pb を 選 択 して 充 電 します。 電 池 の 電 圧 、 電 池 の 容 量 と 充 電 電 流 を 設 定 します。 電 池 の 説 明 書 にしたがって 適
切 な 値 を 設 定 してください。
他 のモードの 選 択 :
----- BALANCER MODE バランサーモード(リチウム 系 電 池 のみ)
BALANCER MODE バランサーモードはリチウム 系 電 池 パックのバランス 端 子 を 接 続 している 際 、 電 池 パックの 各 セルの 電 圧 バランスを 表 示 します。ま
たこの 画 面 からバランス 放 電 を 行 うこともできます。 充 電 時 も 終 了 時 にバランスが 取 れていない 場 合 はこのバランサーモードに 移 ります。
実 際 に 操 作 してみましょう。3 ページの 接 続 で 説 明 した 手 順 で、 充 電 器 を 親 電 源 につないで 電 源 を 入 れ、 電 池 パックのバランス 端 子 をバランスポートに 接
続 します。また 電 池 パックのメインのワイヤも 出 力 ケーブルに 接 続 します。CH ボタンで 接 続 しているほうのポートに 表 示 を 切 り 替 えます。
[ BALANCER ] 1
MODE ボタンを 何 回 か 押 し BALANCER バランサーの 画 面 を 表 示 させます。 接 続 している 電 池 のセル 数 と 電 池 パッ
3CL 11.565V 55%
クの 電 圧 が 表 示 されます。
SELECT [1CL] 1
VOLTAGE 3.851V
DOWN ボタンを 押 すと SELECT 選 択 の 画 面 になります。1 セル 目 の 詳 細 な 電 圧 が 表 示 されています。
ENTER ボタンを 押 して[1CL]を 点 滅 させてから UP ボタンを 押 すと 2 セル 目 以 降 を 選 択 できます。
AVG. V 3.856V1
DOWN ボタンを 押 すと 平 均 電 圧 、 電 圧 差 表 示 画 面 になります。
GAP V 0.012V
1 行 目 の AVG は 全 セルの 平 均 電 圧 、2 行 目 の GAP は 全 セルの 最 も 高 いものと 低 いものの 電 圧 差 です。
3.85 3.85 3.86V1
0.00 0.00 0.00V
DOWN ボタンを 押 すとすべてのセルの 電 圧 が 表 示 されます。
この 画 面 では 小 数 点 以 下 2 桁 までの 表 示 となります。
この BALANCER バランサー 画 面 のどこからでも ENTER ボタンを 2 秒 間 長 押 しするとバランス 放 電 を 開 始 できます。
BALANCE START 1
もう 一 度 ENTER ボタンを 長 押 しします。
SOLO MODE
CONNECTED CELLS 1
充 電 の 際 と 同 じように、 電 池 パックの 状 態 を 確 認 してから 開 始 となります。
9[3CELLS] 11.5V
[SOLO-RUNNING] 1
3CELLS 11.575V
バランス 中 は SOLO-RUNNING と 点 滅 します。
ここでも 最 初 の 画 面 と 同 じように DOWN ボタンを 押 して 各 セルの 電 圧 を 表 示 できます。
3.85 3.85 3。86V1
全 セルの 電 圧 表 示 画 面 では、 放 電 中 のセルの 小 数 点 が’。’に 変 わって 表 示 されます。
0.00 0.00 0.00V
各 セルの 電 圧 差 がなくなるとバランス 放 電 は 終 了 します。また 途 中 で ENTER ボタンを 長 押 しすると 中 止 できます。

----- DATA VIEW データビュー
MODE ボタンを 押 すと DATA VIEW データビュー 画 面 に 移 ります。 充 電 器 の 各 種 の 情 報 を 表 示 できます。フローチャート (3)を 参 照 してください
*INPUT – 親 電 源 の 電 圧
*OUTPUT – 充 電 中 の 充 電 電 圧 、また 接 続 された 電 池 パックの 電 圧 。
*BAT. RES – 電 池 の 内 部 抵 抗 (mΩ)。
( 充 電 を 開 始 してしばらくしてから 表 示 され、 進 むにつれより 正 確 な 値 になります。)
*TEMP and PEAK TEMP – 現 在 の 温 度 と 充 電 中 の 最 大 温 度 。 ( 別 売 り 温 度 センサー#HP-EOSTMPSEN または EOS1210i-SEN が 必 要 )
*CHARGE TIME, CHARGE CURRENT – 充 電 時 間 、 充 電 電 流
*PEAK CHARGE VOLTAGE – ピーク 充 電 電 圧
----- STORE ストアモード
リチウム 電 池 を 満 充 電 で 長 期 保 存 すると 経 験 上 傷 みやすいため、 長 期 保 存 時 に 適 した 60% 充 電 まで 充 放 電 します。バランス 端 子 の 接 続 が 必 要 です。
-- 電 池 パックが 60% 以 下 まで 放 電 されている 場 合 は、60%まで 充 電 されます。
-- 電 池 パックが 60% 以 上 充 電 されている 場 合 は、60%まで 放 電 されます。 放 電 はバランス 放 電 の 回 路 を 使 用 するため 最 大 0.3A となります。
充 電 の 際 に STORE MODE ストアモードを 選 択 して 行 います。コマンドフローチャートは 巻 末 をご 覧 ください。
最 大 放 電 電 流 量 は 300mA です。そのため 大 容 量 の 満 充 電 された 電 池 パックを STORE MODE で 放 電 するのは 数 時 間 かかります。100% 充 電 された
5000mA パックでは 7 時 間 ほどかかります。
STORE MODE ストアモードでの 電 流 表 示 で+プラスの 場 合 は 充 電 、-マイナスの 場 合 は 放 電 されていることを 示 します。
STORE START 1
SOLO MODE
メモリ 設 定 画 面 から ENTER ボタンを 2 秒 以 上 長 く 押 して 充 電 開 始 メニューに 移 動 します。
- UP/DOWN ボタンで STORE/ 保 存 を 選 択 します。
ENTER ボタンでストア 充 放 電 を 開 始 します。
2 つの 出 力 ポートを 使 った SYNC 同 期 モードついて
EOS0610iDUO II は 2 基 の 出 力 ポートを 独 立 した 2 台 の 充 電 器 として 使 用 できます。CH ボタンで 表 示 を 切 り 替 えながら、まったく 異 なる 種 類 の 電 池
でもお 互 いの 出 力 ポートで 独 立 して 充 電 できます。 各 出 力 ポートごとにメモリを 10 個 ずつ 持 ち、 設 定 を 独 立 して 行 えます。
SYNC 同 期 モードを 使 用 すれば、バランス 端 子 を 使 用 したリチウム 系 電 池 パック(リポ、リチウムイオン、A123)の 同 じ 種 類 、 容 量 の 電 池 パックであれば、
セル 数 が 異 なっても 充 電 、バランスを 取 ることができます。この 場 合 、すべてのセルの 電 圧 のバランスが 取 られるので 2 つの 電 池 パックを 直 列 にして 使 用 する
ことができます。たとえば VX3700 5S パックと VX 3700 4S パックを 直 列 にして 3700mAh の 9S パックとして 使 う 場 合 などで、 最 大 12S (6S + 6S)ま
で 扱 えます。SYNC 同 期 モードは、 充 電 、バランスともどちらの 出 力 ポート 側 からでも 操 作 できます。
SYNC 同 期 モードは 同 じブランド、 容 量 で、 同 程 度 の 使 用 状 況 の 電 池 パックだけで 使 用 してください。
SYNC 同 期 モードで 充 電 するときにはどちらのパックも 同 程 度 の 充 電 状 態 から 始 めてください。 充 電 の 程 度 が 違 うときには 一 度 SOLO 単 独 モードでど
ちらも 同 じ 程 度 まで 充 電 してから 行 うのが 良 いでしょう。
----- 2 個 の 電 池 パックでの BALANCER MODE バランサーモード(リチウム 系 電 池 のみ)
たとえば VX3700 5S パックと VX3700 4S パックをそれぞれ 出 力 ポート 1 と 2 に 接 続 し、それぞれバランス 端 子 も 接 続 します。 表 示 を 出 力 ポート 1 ま
たは 2 いずれかに 切 り 替 え、そこで 電 池 種 類 にあったメモリに 切 り 替 えます。
[ BALANCER ] 1
MODE ボタンを 何 回 か 押 し BALANCER バランサーの 画 面 を 表 示 させます。 接 続 している 電 池 のセル 数 と 電 池 パッ
5CELLS 18.755V
クの 電 圧 が 表 示 されます。
BALANCE START 1
ENTER ボタンを 長 押 しして、BALANCE START バランス 開 始 の 表 示 に 切 り 替 えます。SOLO MODE が 点 滅 し
SOLO MODE
ている 場 合 は UP/DOWN ボタンで SYNC MODE 同 期 モードに 切 り 替 え、ENTER ボタンを 押 します。
9[5CELLS] 18.8V1
それぞれの 出 力 ポートに 接 続 されている 電 池 パックの 設 定 セル 数 と 電 圧 がまとめて 表 示 されます。 正 しければ
[4CELLS] 14.8V2
ENTER ボタンを 押 してバランス 放 電 を 開 始 します。
[SYNC-RUNNING] 1
バランス 中 は SYNC-RUNNING と 点 滅 表 示 されます。
5CELLS 18.575V
ここで DOWN ボタンを 押 して 各 セルの 電 圧 を 表 示 できます。
3。85 3。85 3。86V1
3.83 3.84 0.00V
全 セルの 電 圧 表 示 画 面 では、 放 電 中 のセルの 小 数 点 が’。’に 変 わって 表 示 されます。
CH ボタンで 表 示 を 切 り 替 えてもう 一 方 のポートの 電 池 も 確 認 できます。
各 セルの 電 圧 差 がなくなるとバランス 放 電 は 終 了 します。また 途 中 で ENTER ボタンを 長 押 しすると 中 止 できます。
これで 2 個 の 電 池 パックはすべてのセルの 電 圧 がそろっているのでそのまま 直 列 にして 9S として 使 用 できます。
----- 2 個 の 電 池 パックの 同 期 充 電 する(リチウム 系 電 池 のみ)
たとえば VX3700 5S パックと VX3700 4S パックをそれぞれ 出 力 ポート 1 と 2 に 接 続 し、それぞれバランス 端 子 も 接 続 します。 表 示 を 出 力 ポート 1 ま
たは 2 いずれかに 切 り 替 え、そこでそのポートに 接 続 された 電 池 種 類 にあったメモリに 切 り 替 えます。
[ MEMORY No.4] 1
CH ボタンで 表 示 を 2 に 切 り 替 え、メモリに 3700mAh, 5S を 設 定 します。
LiPo 18.5V 3700
CHARGE START 1
ENTER ボタンを 長 押 しして、CHARGE START 充 電 開 始 の 表 示 に 切 り 替 えます。SOLO MODE が 点 滅 してい
SYNC MODE
る 場 合 は UP/DOWN ボタンで SYNC MODE に 切 り 替 え、ENTER ボタンを 押 します。
9[5CELLS] 18.8V1
それぞれの 出 力 ポートに 接 続 されている 電 池 パックの 設 定 セル 数 と 電 圧 が 表 示 されます。 正 しければ ENTER ボタン
[4CELLS] 14.8V2
を 押 してバランス 充 電 を 開 始 します。
LiPo SYNC 00:001
バランス 中 は SYNC と 点 滅 します。CH ボタンで 表 示 を 切 り 替 えてもうひとつの 出 力 ポートの 充 電 状 況 を 確 認 できま
0.00A 0.000V
す。どちらの 表 示 中 でも 単 独 の 充 電 と 同 じように 操 作 できます。
充 電 が 終 了 したら、それぞれの 電 池 の 各 セルの 電 圧 のバランスが 取 れているのでそのまま 直 列 にして 9S として 使 用 できます。
----- USER SETUP ユーザーセットアップ
各 種 の 設 定 を 行 います。EOS0610iDUO II の 設 定 は 充 電 器 の 電 源 を 切 っても 記 憶 されます。
MODE ボタンを 押 して USER SETUP – TEMP MODE 画 面 を 表 示 させます。UP/DOWN ボタンを 押 して 項 目 を 選 択 し、ENTER ボタンを 押 して 設
定 を 変 更 します。
* TEMP MODE – 温 度 表 示 を 摂 氏 C と 華 氏 F に 切 り 替 えます。
* BUTTON SOUND - ボタンを 押 した 際 に 音 を 出 すかを 設 定 します。

* FINISH SOUND TIME – 終 了 時 のアラームの 鳴 動 時 間 を 指 定 します。OFF( 無 し)、ON(ずっと 鳴 る)、1 分 、15 秒 、5 秒 が 設 定 できます。
* FINISH SOUND MELODY – 10 種 類 のアラーム 音 を 選 択 します。 変 更 時 にそれぞれのメロディがなります。
出 荷 時 には 出 力 ポートごとに 異 なるものが 設 定 されています。
以 下 の 設 定 は 出 力 ポート 1 の 側 でのみ 行 えます。
* POWER SUPPLY VOLTAGE – 親 電 源 電 圧 を 設 定 します。 通 常 の 自 動 車 用 鉛 電 池 では 12V としてください。
* POWER SUPPLY CURRENT – 親 電 源 の 電 流 容 量 を 設 定 します。 十 分 な 容 量 の 自 動 車 用 鉛 電 池 では 40A としてください。
* POWER SHARING – 電 源 の 各 出 力 ポートへの 割 り 振 りを 設 定 します。
これらは 親 電 源 電 圧 と 電 流 容 量 で 親 電 源 への 負 荷 を 制 御 します。EOS0610iDUO II は 強 力 な 充 電 器 なので 高 電 圧 で 大 容 量 の 電 池 パックを 充 電 する
際 には 親 電 源 の 容 量 以 上 の 電 流 を 要 求 することがあります。 親 電 源 の 電 圧 降 下 などトラブルを 避 けるため 充 電 器 側 で 入 力 電 流 を 制 限 し、 充 電 器 の 出 力 を 制
限 することができます。 電 流 が 流 れすぎて 電 圧 が 下 がって 充 電 が 続 けられないなど、 親 電 源 に 負 荷 がかかりすぎている 場 合 は 電 流 容 量 を 設 定 してください。
もちろん 大 容 量 の 親 電 源 を 用 意 するのが 一 番 の 解 決 方 法 です。
TCS( 終 端 容 量 選 択 ) 機 能 :
充 電 中 に 電 池 の 詳 細 な 電 圧 測 定 などから 充 電 されている 容 量 %を 推 測 しそれにしたがってアラームを 鳴 らしたり、 充 電 を 終 了 させる 機 能 です。
MEMORY 画 面 で DOWN ボタンを 押 して TCS CAPACITY を 表 示 させて 50~100%で 設 定 し、また TCS END ACTION で 動 作 を 指 定 します。
TCS CAPACITY EOS0610iDUO II は 充 電 中 に 電 池 の 充 電 容 量 を 推 測 しています。 指 定 の%になると 指 定 に 従 ってアラームを 鳴 らして 知 らせるか、
そこで 充 電 を 終 了 します。
TCS END ACTION CONTINUE/ 継 続 あるいは STOP/ 停 止 を 指 定 します。CONTINUE/ 継 続 が 設 定 されている 場 合 、EOS0610iDUO II は 充 電
中 にこの 容 量 に 達 すると 10 回 アラーム 音 を 鳴 らしながら 100%になるまで 充 電 を 続 けます。STOP に 設 定 するとここで 充 電 を 終 了 します。いずれの 場 合 も
バランス 取 りに 進 み COMPLETE/ 完 了 のアラーム 音 で 完 了 します。
TCS 機 能 は 以 下 の 役 に 立 ちます。
充 電 の 早 めの 切 り 上 げ:リチウム 系 電 池 では 充 電 の 終 わりの 10 数 %では 充 電 電 流 が 減 り 時 間 がかかります。そこで 充 電 を 早 目 に 終 了 すれば 短 時 間
で 満 充 電 とあまり 変 わらない 充 電 ができます。ここで 充 電 を 中 断 しフライトすれば 待 ち 時 間 を 減 らし 飛 ばせる 回 数 を 増 やすことができます。TCS CAPACITY
を 90~95%を 目 安 に 設 定 し、TCS END ACTION は CONTINUE にしてアラーム 音 が 鳴 るだけで 充 電 を 続 けるようにしたほうがいいでしょう。 他 のことを
やっていてアラーム 音 に 気 がつかなければその 分 満 充 電 まで 進 みます。
Hyperion 電 池 パックを 使 用 して 2C 充 電 と 組 み 合 わせた 場 合 、100%まで 充 電 するには 39 分 かかるところが TCS 機 能 で 90%で 中 断 すると 27 分
と 30%も 早 く 終 了 することができます。 自 分 の 飛 ばし 方 を 知 るためには、 普 通 に 飛 ばした 後 電 池 を 満 充 電 させてどれくらいの 容 量 を 使 ったか、 何 回 か 確 認 し
てみましょう。 通 常 20% 以 上 の 容 量 を 残 しています。 余 裕 があるようであれば TCS 機 能 を 使 って 90% 程 度 で 中 断 するとよいでしょう。ぎりぎりで 飛 ばしてい
るのであれば、 一 回 り 大 きな 電 池 パックを 検 討 してみてもよいでしょう。
TCS 機 能 は NiCd、NiMH、A123/LiFePO4 電 池 でも 設 定 し 使 用 でき、NiCd/NiMH 電 池 では 100% 以 上 の 値 が 設 定 できます。 必 要 が 無 い 場 合 は 通
常 100%のままの 設 定 で 使 用 してください。
電 池 の 長 期 保 存 準 備 :リチウム 系 電 池 を 長 期 保 存 する 場 合 は 満 充 電 では 電 池 の 劣 化 が 早 く 進 みます。しばらく 飛 ばさないときなどは 一 度 放 電 した 後 にこ
の 機 能 を 使 って 55~60%ほどまでだけ 充 電 できます。 電 池 の 寿 命 が 守 られ、また 電 池 パックに 充 電 されているエネルギーが 少 ないためより 安 全 です。この
長 期 保 存 のためには STORE/ 保 存 モードを 使 うほうが 便 利 です。 電 池 の 充 電 状 態 にかかわらず 充 放 電 し 60%の 状 態 にします。
電 池 の 保 護 : 電 池 パックは 満 充 電 を 避 けて 使 用 すると 寿 命 が 延 びます。
リチウム 電 池 の 管 理
リチウム 電 池 を 長 く 使 うためには
- 保 存 するときには 容 量 の 60% 程 度 の 充 電 量 で 保 存 してください。EOS 0610iDUOII の STORE/ 保 存 モードを 使 用 するとその 容 量 まで 充 放 電 できま
す。 満 充 電 したまま 長 期 保 存 すると 電 池 パックを 痛 めます。
- 過 放 電 しないようにします。90% 以 下 、できれば 80%までの 放 電 にとどめます。
- 電 池 パックは 温 度 が 低 く 乾 燥 した 場 所 で 保 存 します。
リチウムポリマー 電 池 (3.7V/セル)の 1C 以 上 での 充 電 :
LIPO 最 大 C - ファームウェア v1.2 以 降 のユーザーセットアップメニューでは、リチウムポリマーバッテリー(3.7V/セル)の 充 電 における 最 大 C レート
を 1C から 5C(デフォルトは 2C)よりオプション 設 定 できるようになっています。 最 大 C レートはお 使 いの 充 電 器 の 最 大 充 電 電 流 値 や 最 大 ワット 数 値 、 電 池
パックの 容 量 によって 異 なります。
ご 注 意 ください!:お 使 いの 電 池 パックの 安 全 な 最 大 C レートを 決 めるのはすべてユーザーの 責 任 の 下 で 行 なってください。
HYPERION LCL, LCX, LVX, LVZ タイプの 最 大 レートは 2C
HYPERION GENERATION II 25C, 35C タイプの 最 大 レートは 5C
HEPERION SWIFT CAR PACKS の 最 大 レートは 5C
(すべての SWIFT CAR PACKS は 5C レートをサポートしています。 初 期 ロッドのパッケージに 2C と 記 載 されているものもありますが、これは 無 視 してくだ
さい。すべて 5C 対 応 となっています。)
他 のブランドのリチウム 電 池 パックでは、1C 以 上 での 充 電 を 始 める 前 に、その 説 明 書 で 許 される 最 大 充 電 電 流 を 確 認 したあとで、 設 定 ・ 充 電 を 行 ってくださ
い。 不 明 の 場 合 は 決 して 1C を 超 える 充 電 をは 行 なわないでください。

NET/DUO FAQ 良 くある 質 問
* 放 電 に 10A を 指 定 したのに 低 い 電 流 でしか 放 電 されない。
充 放 電 は 電 流 だけではなくワット 数 でも 制 限 されています。 各 ポートごと 充 電 は 最 大 180W または 10A、 放 電 は 最 大 50W または 10A となります。たとえ
ば 放 電 時 に 電 池 パックの 電 圧 が 10V とすると、ワット 数 の 制 限 から 最 大 電 流 は 50W ÷ 10V = 5A となります。 充 電 時 も 同 様 の 制 限 となります。 充 電 する
につれ 電 圧 が 上 がるため 充 電 後 半 で 電 流 が 設 定 より 低 いものになることもあります。
* 長 い 時 間 充 電 しているのに 終 了 のブザーが 鳴 らない あるいはエラーになる
- リチウムポリマー/LiFePO4 電 池 : 充 電 電 流 を 1C 以 下 に 低 く 設 定 している 可 能 性 があります。その 場 合 電 流 が 少 なすぎ 充 電 に 時 間 がかかっています。 正
常 な 状 態 の 電 池 パックを 低 い 電 流 で 充 電 する 意 味 はありません。1C での 充 電 を 試 してください。
- NiCd/NiMH ニッカド/ニッケル 水 素 : やはり 充 電 電 流 が 少 なすぎる 可 能 性 があります。より 多 い 電 流 で 充 電 してみてください。 私 たちの 調 査 では 市 場 に 出
ている NiMH パックの 多 くは 品 質 が 悪 く、 低 い 電 流 で 充 電 する 際 には 充 電 を 終 了 するデルタピークが 十 分 に 出 ません。なかには 多 い 電 流 ででも 検 出 しにくい
ものもあります。 充 電 器 の 設 定 画 面 でデルタピーク 電 圧 (delta-v)をより 低 い 値 に 設 定 して 試 してみてください。また 電 池 が 過 熱 しないことを 確 認 しながらより
多 い 電 流 で 充 電 してみてください。 良 い 品 質 のブランドの(Sanyo、GP など)の 電 池 で 試 してみてうまくいくようであればその 電 池 パックの 品 質 に 問 題 がありま
す。
* リチウム 電 池 の 充 電 で 充 電 が 終 了 し END ブザーが 鳴 ったのに 少 量 の 電 流 が 流 れている
リチウム 電 池 の 充 電 が 終 了 してもセルのバランスを 取 るためのバランス 放 電 は 続 きます。その 放 電 分 だけパックに 電 流 が 供 給 されます。これは 電 池 パックが
充 電 器 から 取 り 外 されるまで 続 きます。この 電 流 は 実 際 には 電 池 パックに 充 電 されているわけではありませんが、 充 電 器 の mA カウンタには 加 えられます。
END と 表 示 され 充 電 が 終 了 したあとは BLC と 表 示 しバランスをとるために 電 流 が 流 れていることが 表 示 されます。
* 充 電 中 に 定 期 的 に 充 電 電 流 が 0 になる。
0610i 充 電 器 は 正 確 なセル/ 電 池 パックの 状 態 を 測 定 するため 定 期 的 に 充 電 電 流 を 止 めるためです。
トラブルシューティング
(1) 充 電 する 電 池 パックの 種 類 と EOS0610i DUO II の 設 定 が 正 しいか 確 認 してください。 電 池 種 類 (NiMH、Lipo など)、 電 池 パックの 容 量 、セル 数 ( 充 電
電 圧 )と 充 電 電 流 が 正 しく 設 定 されていることを 確 認 します。
(2) 入 力 、 出 力 ケーブルが 正 しく 接 続 されているか 確 認 してください。
* コネクタは 正 しい 極 性 で 正 しく 半 田 付 けされているか * ワイヤがよじれたり、 被 服 が 擦 り 切 れていたり 損 傷 している。
* 十 分 な 太 さのワイヤを 使 っているか (2.5mm, 14ga) * 長 すぎる 出 力 ケーブルを 使 っていないか – 最 長 30cm (12”)
(3) 充 電 器 での 問 題 の 原 因 の 多 くは 大 部 分 は 親 電 源 の 容 量 不 足 や 品 質 の 悪 いスイッチング 電 源 の 使 用 によります。 容 量 の 大 きな 自 動 車 用 の 鉛 電 池 などを
親 電 池 にして 確 認 してみてください。 充 電 器 の 入 力 ワイヤを、 親 電 源 に 確 実 に 接 続 してください。わに 口 クリップを 端 子 に 軽 くよじって 十 分 に 接 触 するようにし
ます。ディープサイクルバッテリの 端 子 金 具 ではなく、 端 子 に 直 接 かませて 接 続 してください。
(4) 他 の 電 池 パックが 充 電 できるか 確 認 してみてください。 特 定 の 電 池 パックが 充 電 できないときには、 過 放 電 している、 状 態 が 悪 いなど 損 傷 しており 充 電 器
が 安 全 チェックにかかっている 可 能 性 があります。 過 放 電 されたリチウムポリマー 電 池 パックは 充 電 できません。
(5) 他 の 種 類 (リポではなく NiMH など)の 電 池 パックが 充 電 できるか 確 かめてみてください。 問 題 ないようであれば、 元 の 電 池 パックの 充 電 設 定 が 正 しくない
か、 電 池 パックの 状 態 が 悪 いと 考 えられます。
(6) それでも 問 題 が 解 決 しない 場 合 は、 問 題 の 詳 しい 説 明 を 沿 えて 購 入 先 のディーラに 問 い 合 わせてください。 必 ず 親 電 源 のタイプ、 電 池 パックのタイプとセ
ル 数 、 充 電 器 の 使 用 状 況 (いままでつかえていたのか、 別 のパックでは 充 電 できるか)をお 知 らせください。
(7) OUTPUT CIRCUIT ERROR が 表 示 される 場 合 、
* 電 池 パックのバランスコネクタが 正 しいタイプのマルチアダプターの 正 しいコネクタに 挿 入 されていることを 確 認 してください。
* バランスコネクタ、マルチアダプターとそれらのワイヤが 損 傷 していたりよじれていたりしないことを 確 認 してください。
* それでも 問 題 が 出 るようであればすべての 端 子 ( 充 電 器 側 を 含 む)に 脱 酸 素 接 点 復 活 スプレーを 吹 いてください。そしてコネクターを 数 回 抜 き 差 しし、 再 度 ス
プレーします。
* 品 質 のよい 大 容 量 の 電 源 装 置 か、 満 充 電 された 自 動 車 バッテリを 親 電 池 として 使 用 します。
* 状 態 がよいことがわかっている 電 池 パックと 別 のマルチアダプターで 試 してみてください。
(8) LCD 画 面 に 何 も 表 示 されない、バックライトが 点 灯 しない
充 電 器 が 落 とされるなど 強 い 衝 撃 がかかり 内 部 の LCD パネルのリボンケーブルのコネクタが 緩 んでいると 考 えられます。 購 入 の 販 売 店 に 内 部 のコネクタを
挿 入 しなおすように 依 頼 してください。
Enjoy the Power!
The Hyperion Team
保 証
HYPERION 充 電 器 は 購 入 から 一 年 間 の 間 製 造 に 起 因 する 不 良 に 対 して 保 証 いたします。
物 理 的 衝 撃 ( 床 に 落 としたなど)、 不 適 切 な 親 電 源 の 使 用 ( 車 バッテリ 充 電 器 など)、 水 濡 れ、 水 分 、 湿 気 などによる 損 傷 は 保 証 されません。
保 証 は 購 入 したディーラを 通 じて 提 供 されます。 返 品 の 際 の 郵 送 費 はユーザ 負 担 とします。 連 絡 後 購 入 時 の 領 収 書 を 添 えて 返 送 してください。
返 品 された 機 器 は Hyperion テクニカル 部 門 にて 到 着 後 最 大 2 週 間 のうちに 検 査 されます。