25.02.2015 Views

'15-'16 Pocket San Diego

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A<br />

オールドタウンステートパーク<br />

Old Town State Historic Park<br />

オールドタウン 州 立 歴 史 公 園 、ヘリテッジ<br />

パーク、セラ 博 物 館 、プレシディオパーク、ウェ<br />

イ リ ー ハ ウ ス( 州 公 認 幽 霊 屋 敷 )、 モ ル モ ン<br />

教 会 ( ツ ア ー あ り)、 オ ー ル ド タ ウ ン マーケッ<br />

ト、オールドタウン 観 光 案 内 所 ほか。<br />

D<br />

マリオットホテル&マリーナ<br />

Marriott Marquis & Marina<br />

SD コンベンションセンター、チルドレンズ<br />

博 物 館 、マーティン・ルーサー・キング・ジュ<br />

ニア 遊 歩 道 、カミングトゥゲザー 像 ( 人 間 の<br />

顔 をした 12 メートルのモザイク 彫 刻 )、エン<br />

バーカデロ マリーナ 公 園 サウス ほか。<br />

サンディエゴの 街 を<br />

トロリーバスに 乗 って 観 光 !<br />

B<br />

サンディエゴ 港 / USS ミッドウェイ<br />

Harbor Cruise Ship Terminal<br />

サンディエゴ 航 空 母 艦 博 物 館 、フェリーラ<br />

ンディング マーケット プレイス、サンディエ<br />

ゴ 湾 フェリー、 水 陸 両 用 SEAL ツアー、ク<br />

ジラ 観 察 ツアー、サンディエゴ 海 洋 博 物 館 、<br />

インターナショナル 観 光 案 内 所 ほか。<br />

11 か 所 の 観 光 スポットを 網 羅 した、 乗 り 降 り<br />

自 由 なツアー。 自 分 のペースで 旅 を 楽 しもう!<br />

夏 季 :9am ~ 7pm、 冬 季 :9am ~ 5pm。<br />

1 日 約 20 便 、30 分 置 きに 運 行 。<br />

料 金 : $ 2 4 、$12( 4 ~1 2 歳 )、 3 歳 以 下 無 料<br />

オンラインまたは 指 定 の 停 留 所 で 購 入 可 。<br />

チケット 販 売 ブース : 停 留 所 A、B、C、E、I<br />

1-800-868-7482 619-298-8687<br />

www.trolleytours.com/san-diego<br />

C<br />

シーポートビレッジ<br />

Seaport Village<br />

シーポートビレッジ(レストラン、ギフトショッ<br />

プ、 画 廊 など、 個 性 あふれる 約 70 店 が 並 ぶ。<br />

サンディエゴ 湾 を 眺 めながらのショッピング<br />

と 食 事 )、 S E A L ツ ア ー 、 エ ン バ ー カ デ ロ マ<br />

リーナ 公 園 ノース ほか。<br />

E<br />

ホートンプラザ<br />

Horton Plaza<br />

ホートンプラザ(ダウンタウン 中 心 部 にある<br />

シ ョッ ピ ン グ モ ー ル )、 ハ ウ ス オブ ブルース<br />

(ライブハウス)、シャウトハウス(ロックンロー<br />

ル ナ イト ク ラ ブ )、 S D レ パ ー トリ ー 劇 場 、 映<br />

画 館 、インターナショナル 観 光 案 内 所 ほか。<br />

34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!