Views
3 years ago

'15-'16 Pocket San Diego

Must-See 5 ポイント

Must-See 5 ポイント 美 しい 弧 を 描 く 橋 の 向 こう 側 にある コロナド 半 島 Coronado コロナド アクセス Metropolitan Transit System SDのダウンタウン Broadway & 3rd / 4th から MTS バス# 901 で Hotel del Coronado まで 35 分 。 San Diego Coronado Ferry ダウンタウンとコロ ナ ド の Ferry Landing Marketplace を 往 復 す るフェリー。 毎 日 10am 〜 10pm 運 航 。 サ ン ディエゴ 側 の 発 着 所 は Broadway Pier と Convention Center の 2 か 所 。 料 金 は 片 道 4.25 ドルで 3 歳 以 下 は 無 料 。 ☎ 619-234-4111 www.sdhe.com San Diego Water Taxi サンディエゴ 湾 沿 いの 観 光 地 やホテルを 巡 る 水 上 タクシー。 片 道 8 ドル。 金 〜 日 12pm 〜 10pm。☎ 619-235- 8294 www.sdhe.com ホテル・デルの 地 下 でショッピング Shops at the Del Hotel del Coronado の 地 下 1 階 では、ホテルのロ ゴ 入 りマグカップ、 宿 泊 用 ローブなどが 買 える。 ☎ 800-331-2465 thedelshop@hoteldel.com マリリン・モンロー 主 演 の 映 画 の 舞 台 にもなった 世 界 の VIP が 集 う ホテル・デル・コロナド 1888 年 、エジソンが 発 明 した 電 球 を 宿 泊 施 設 として 世 界 で 初 めて 導 入 した Hotel Del Coronado は、 大 統 領 や 各 界 の 有 名 人 を ゲストに 迎 え、 高 級 リゾート 地 としてその 名 を 全 米 に 広 めた。 また、マリリン・モンロー 主 演 の 映 画 の 舞 台 としても 使 われたホテルでもある。 スペイン 語 で「 王 冠 を 頂 く 者 」を 意 味 するコロナドは 風 光 明 媚 なリゾート 地 として、 現 在 も 世 界 各 国 からの 観 光 客 で 賑 わっている。 Hotel Del Coronado 開 業 1888 年 。 歴 代 米 国 大 統 領 やスター たちがゲストブックにその 名 を 連 ねる、 世 界 的 に 有 名 な 豪 華 リゾートホテル。 威 厳 のある 優 雅 なロビーは 必 見 。 1500 Orange Ave, Coronado, CA 92118 ☎ 619-435-6611 www.hoteldel.com © Hotel Del Coronado Sunday Brunch @ Crownroom 王 冠 型 シャンデリ アが 目 映 い、クラウンルームでの 豪 華 シャンペン 付 き 食 べ 放 題 サン デーブランチ。☎ 619-522-8490 © Hotel Del Coronado © Hotel Del Coronado Hotel del Coronado Tour コロナド 歴 史 協 会 のボランティア・ ガイドさんによる1 時 間 のツアー。 ホテル ・デルの 歴 史 的 サイトを 巡 る。 毎 週 火 、 金 10:30am、 土 〜 日 2 pm 〜。$15。6 歳 未 満 無 料 。 要 予 約 。 ☎ 619-437-8788 1500 Ocean Restaurant ホテル・デルの 白 い 砂 浜 のビーチをすぐ 目 の 前 にして 優 雅 に 食 事 ができる。 料 理 は アメリカ の 伝 統 料 理 。 値 段 は 高 め 。コー スに 合 わせてソムリエが 選 ぶワインリスト も 豊 富 。☎ 619-522-8490 © Hotel Del Coronado © Hotel Del Coronado © Hotel Del Coronado 62 ちょこっと オススメ Coronado Sun Deck Bar & Grill:ホテル・デルのバー。 美 しい 白 砂 の 海 岸 が 目 の 前 に 広 がるテラス 席 が 人 気 。 夕 日 を 眺 めながらのサンセットカクテルは 格 別 。11:30am 〜 5pm、Cocktails:11:30am 〜 sunset

© GabiDibos Photography Activities Water Activities モーターボート、ヨット、カヤッ ク、ジェットスキーなどのレン タル。actionrentals.com www.seaforthboatrental.com コロナド 観 光 案 内 所 Coronado Visitor Center コロナドを 訪 れたらまず ビジターセンターへ。 知 識 豊 富 なスタッフが 迎 え てくれる。 無 料 の 資 料 も たくさん 用 意 されている。 1100 Orange Ave. ☎ 619-437-8788 www. coronadovisitorcenter.com © Gondola Company Gondola Company Tour コロナドの 穏 やかな 入 り 江 をゆった りと 進 むゴンドラ・クルーズ。 所 要 時 間 50 分 。Loews Coronado Bay Resort:4000 Lowes Coronado Bay Rd. www.gondolacompany. com Bike Rentals 自 転 車 、サーフボー ド、ローラーブレイ ドなどのレンタル。 hollandsbicycles.com www.wheelfunrentals. com Segway of Coronado 電 動 パーソナル・トラン スポーター ( 立 ち 乗 り 二 輪 車 ) のセグウェイでコ ロナドのツアーが 楽 しめ る。1050 B Ave. www. segwayofcoronado.com Peohe's サンディエゴ 湾 を 眺 め ながら 食 事 ができるシーフードレス トラン。 1201 First St. www.peohes.com © Crab Catcher Dining McP's Irish Pub & Grill 地 元 の 人 気 タレントによるライブ エンターテイメントが 楽 しめる。 1107 Orange Ave. www.mcpspub.com © The Cottage Coronado Ferry Landing ショップ、 ギャラリー、 レストラン、カフェなど 20 軒 以 上 集 まる 海 辺 の モール。フェリーの 発 着 所 にもなっている。 対 岸 に 望 むサンディエゴのビ ル 街 が 美 しい。1201 1st St. www.coronadoferry landingshops.com © Primavera Ristorante Primavera Ristorante 料 理 長 の ペ ペ・ヴェガ が 20 年 以 上 の 時 間 を 費 やし て 築 き 上 げた 料 理 の 数 々。 絶 品 と 呼 ぶにふさわしい。 932 Orange Ave. www.primavera1st.com © Chez Loma Sapori 肩 が 張 ら な い カ ジュアルな 雰 囲 気 と 良 心 的 価 格 、デ リ ケ ート な 味 が 評 判 のイタリアン レ ス ト ラ ン。120 Orange Ave. www. saporisd.com Chez Loma 特 別 な 記 念 日 にフランス 料 理 を。 改 築 され たビクトリア 朝 風 の 建 物 が 料 理 の 高 級 感 を 倍 増 。1132 Loma Ave. Tidelands Park ベイブリッジの 根 元 に 広 がるコロナドで 最 大 の 22 エーカーの 公 園 。 野 球 場 4 つ、 プレイグ ランド 1 つ、 ビーチエ クササイズコース、ピ クニック 用 ベンチ、 自 転 車 & 歩 行 者 用 道 路 、 駐 車 場 を 完 備 。2000 Mullinex Dr. www. portofsandiego.org ちょこっと トリビア San Diego-Coronado Bridge コロナド・ベイブリッジ:1969 年 8 月 3 日 開 通 。 全 長 2.12 マイル(3.4 キロ)。 橋 梁 は 水 面 から 約 200 フィート ( 約 60 メートル ) 上 方 にあり、 船 体 の 高 い 船 も 問 題 なく 橋 の 下 を 通 ることができる。 63