ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ
15.03.2015 • Views
Share Embed Flag

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
h.ellin.com

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

ÅËËÇÍÉÊÇ ÊËÇÑÏÍÏÌÉÁ<br />

ÅËËÇÍÉÊÇ ÏÑÈÏÄÏÎÏÓ ÄÉÁÓÐÏÑÁ<br />

ÓÔÇÍ ÏÕÃÃÁÑÉÁ 17ïò-19ïò<br />

ÁÉÙÍÁÓ<br />

ÅÈÍÉÊÏ ÉÓÔÏÑÉÊÏ ÌÏÕÓÅÉÏ<br />

ÁÈÇÍÁ 2011

Görög Örökség<br />

A Görög Ortodox Diaszpóra<br />

Magyarországon a XVII-XIX. században<br />

ÅëëçíéêÞ ÊëçñïíïìéÜ<br />

Ç ÅëëçíéêÞ Ïñèüäïîïò ÄéáóðïñÜ Óôçí Ïõããáñßá<br />

ïò ïò<br />

17<br />

-<br />

19 áéþíáò<br />

Budapesti Történeti Múzeum<br />

2009. április 2 - 2009. július 5.<br />

Éóôïñéêü-Ëáïãñáöéêü & ÖõóéêÞò Éóôïñßáò Ìïõóåßï ÊïæÜíçò<br />

14 Áðñéëßïõ 2010- 5 Éïõíßïõ 2010<br />

ÍÏÌÁÑ×ÉÁÊÇ ÁÕÔÏÄÉÏÉÊÇÓÇ ÊÏÆÁÍÇÓ<br />

Jósa András Múzeum, Nyíregyháza<br />

2010. június 19 - 2010. augusztus 20.<br />

Casa Bianca , Èåóóáëïíßêç<br />

12 Óåðôåìâñßïõ 2010-10 Äåêåìâñßïõ 2010<br />

Áñ÷áéïëïãéêü Ìïõóåßï ÐÜôñáò<br />

12 Äåêåìâñßïõ 2010 - 12 Ìáñôßïõ 2011<br />

Åèíéêü Éóôïñéêü Ìïõóåßï, ÁèÞíá<br />

23 Ìáñôßïõ 2011- 10 Éïõíßïõ 2011

ÓõíôÜêôçò êáé ÅðéìÝëåéá ¾ëçò Êáôáëüãïõ<br />

Åëëçíéêüò-Êõðñéáêüò-Ïõããñéêüò Óýëëïãïò Öéëßáò<br />

Âáóßëåéïò Óôáìáôüðïõëïò Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò<br />

ÅðéìÝëåéá ãñáöéêþí-Ó÷åäéáóôÞò<br />

ÓôÝëéïò Ðáðáãåùñãßïõ<br />

Öùôïãñáößåò Êáôáëüãïõ<br />

Bellák Gábor, Dr. Diószegi Gyöngyi, Jannis Nikolaou, Molnár Csongor, Karageorgiou<br />

Mária, Vasilios Stamatopoulos<br />

Öùôïãñáößá Åîùöýëëïõ<br />

Ç Åêêëçóßá ôçò ÅëëçíéêÞò êáé Âëá÷éêÞò Êïéíüôçôáò ôçò ÐÝóôçò, Carlos Pinos<br />

ëéèïãñáöåßá, 1837.<br />

ÓõëëïãÞ: Éóôïñéêü Ìïõóåßï ÂïõäáðÝóôçò, ÄçìïôéêÞ ÐéíáêïèÞêç.<br />

Öùôïãñáößá Ïðéóèüöõëëïõ<br />

Ç ðñþôç óöñáãßäá ôçò ÅëëçíéêÞò êáé Âëá÷éêÞò Ïñèïäüîïõ ÅêêëçóéáóôéêÞò Êïéíüôçôáò<br />

ôçò ÐÝóôçò<br />

Åõ÷áñéóôïýìå éäéáéôÝñùò ôïí ÄéåõèõíôÞ ôïõ Éóôïñéêïý Ìïõóåßïõ ôçò ÂïõäáðÝóôçò<br />

ê. Dr. Sándor Bodó ãéá ôçí óõãêÝíôñùóç êáé ðáñá÷þñçóç ôùí åêèåìÜôùí<br />

Åõ÷áñéóôïýìå åðßóçò ôïí Ãåíéêü ÃñáììáôÝá ôçò ÉóôïñéêÞò êáé ÅèíïëïãéêÞò Åôáéñåßáò ôçò<br />

ÅëëÜäïò ê. É. Ê. ÌáæáñÜêç - ÁéíéÜí êáé ôçí êá. ÉöéãÝíåéá ÂïãéáôæÞ, Áñ÷áéïëüãï - Ìïõóåéïëüãï .<br />

Ï ðáñþí êáôÜëïãïò ðåñéÝ÷åé åêèÝìáôá ü÷é ìüíï áðü ôçí ðáñïýóá Ýêèåóç áëëÜ êáé áðü<br />

ôéò ðñïçãïýìåíåò åêèÝóåéò óôç ÂïõäáðÝóôç, ÊïæÜíç, Íéñå÷Üæá, Èåóóáëïíßêç êáé<br />

ÐÜôñá.<br />

ISBN 978-963-08-0865-1

Ôçí Ýêèåóç äéïñãÜíùóå ç Ðñåóâåßá ôçò ÏõããñéêÞò Äçìïêñáôßáò<br />

ìå ôï Åèíéêü Éóôïñéêü Ìïõóåßï Áèçíþí<br />

óõíåñãáóßá ìå<br />

ôï Éóôïñéêü Ìïõóåßï ÂïõäáðÝóôçò<br />

ôçí Õðü ÅëëÞíùí Éäñõèåßóá Ïñèüäïîï ÏõããñéêÞ ÅêêëçóéáóôéêÞ Êïéíüôçôá<br />

ÂïõäáðÝóôçò<br />

ôïí Åëëçíéêü Êõðñéáêü Ïõããñéêü Óýëëïãï Öéëßáò<br />

ôï ºäñõìá ãéá ôïí Åëëçíéêü Ðïëéôéóìü<br />

ôïí Ìáêåäïíéêü Äéáðïëéôéóôéêü Óõëëïãü<br />

Ç ðáñïýóá Ýêäïóç ðñáãìáôïðïéÞèçêå ìå ôçí åõãåíéêÞ ÷ïñçãßá ôïõ Åèíéêïý Éóôïñéêïý<br />

Ìïõóåßïõ, Áèçíþí êáé ôçò Venus Hellas Kft, ÂïõäáðÝóôç.<br />

Ãéá ôçí ðáñá÷þñçóç ôùí åêèåìÜôùí åõ÷áñéóôïýìå ôïõò:<br />

Ausztriai Metropolita, Magyarországi és Közép-Európai Exarchátus,<br />

Budapesti Görög Alapítású Magyar Ortodox Egyházközség,<br />

Budapesti Történeti Múzeum, Budapest<br />

Kiscelli Múzeum, Budapest<br />

Fõvárosi Képtár, Budapest<br />

Csongrád Megyei Levéltár, Szeged<br />

Görög Kulturális Központ, Kecskemét<br />

Herman Ottó Múzeum, Miskolc<br />

Magyar Nemzeti Galéria, Budapest<br />

Magyar Testnevelési és Sport Múzeum, Budapest<br />

Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára, Budapest<br />

Szent István és Szent Hierotheosz kápolna, Budapest<br />

Szent Miklós templom, Szentes<br />

Tragor Ignác Múzeum, Vác<br />

Angelidis Vasilis<br />

Dr. Ruzsa György<br />

Ladas Dimitrios<br />

Dardali Rina<br />

Martha Politidou<br />

Raptis Jannis<br />

Vasilios Stamatopoulos<br />

Venus Hellas Kft, Budapest

Åðßóêïðïò Âïýäáò Dionisziosz Popovics , êáôÜ êüóìï ÄçìÞôñéïò Ðáðáãéáíïýóçò<br />

áðü ôá ÓÝñâéá ÊïæÜíçò

ÐÅÑÉÅ×ÏÌÅÍÁ<br />

óåëßäá<br />

Ôï Åëëçíéêü êáé Eëëçíïâëá÷éêü óôïé÷åßï ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò óôçí<br />

ïí ïí<br />

Áõóôñïïõããáñßá êáôÜ ôïí 18 19 áéþíá » ôïõ ÁíäñÝá Óôáìáôüðïõëïõ ......................................... 23<br />

ÁíÝêäïôï ÍôïêïõìÝíôï ........................................................................................................................ 74<br />

Êáôáóôáôéêü ôïõ ×áñéóåßïõ Éäñýìáôïò ............................................................................................... 78<br />

Ç ÉäñõôéêÞ ðñÜîç ôçò ÅëëçíéêÞò êáé Âëá÷éêÞò Êïéíüôçôáò ôçò ÐÝóôçò .............................................. 88<br />

ÅëëçíéêÞ ÄéáèÞêç ôçò 14/9/1820 .......................................................................................................... 90<br />

ïí<br />

¸ëëçíåò ÆùãñÜöïé óôçí Âïýäá êáé óôçí ÐÝóôç êáôÜ ôïí 19 áéþíá ôïõ Bellák Gábor ..................... 92<br />

ÂëÜ÷ïé Þ ÅëëçíïâëÜ÷ïé Þ ÌáêåäïíïâëÜ÷ïé Þ ÊïõôóïâëÜ÷ïé .<br />

Ç áðïêáôÜóôáóç ôçò ÁëÞèåéáò ôïõ ÁíäñÝá Óôáìáôüðïõëïõ ......................................................... 100<br />

ÊáôÜëïãïò ôùí ÐïëéôïãñáöÝíôùí ÅëëÞíùí Ðáñïßêùí ôçò ÐÝóôçò<br />

êáé ôçò Âïýäáò óôçí ðåñßïäï 1687-1848.......................................................................................... 108<br />

ïí ïí<br />

Ïé Èõñåïß ôùí ÅëëÞíùí êáôÜ ôï 17 -19 áéþíá ..................................................................................... 117<br />

ïí ïí<br />

ÅëëçíéêÝò åìðïñéêÝò óöñáãßäåò êáôÜ ôïí 17 -19 áéþíá.................................................................. 123<br />

ÊáôÜëïãïò ôçò åí ÂïõäáðÝóôç ÂéâëéïèÞêçò Ãåùñãßïõ Æáâßñá..................................................... 126<br />

Åðéôýìâéåò åðéãñáöÝò ÅëëÞíùí............................................................................................................ 152<br />

Papademus Charis: ÅëëçíéêÞ ïéêïãÝíåéá áðü ôá ÓÝñâéá ÊïæÜíçò ôïõ<br />

Dr. Diószegi György Antal - Diószegi Krisztina ................................................................................... 162<br />

ÁðïêáôÜóôáóç Åëëçíéêþí ÔÜöùí óôçí ÂïõäáðÝóôç ....................................................................... 168<br />

Åëëçíéêïß ôÜöïé ôïõ Vác ............................................................................................................ 172<br />

Âéâëéïãñáößá .......................................................................................................................................... 178<br />

ïõ ïõ ïõ<br />

ÅëëçíéêÜ Áíôéêåßìåíá ôïõ 17 , 18 ,19 áéþíá ................................................................................. 182<br />

¸ããñáöá áðü ôï Áñ÷åßï ôçò ÅëëçíéêÞò ÈñçóêåõôéêÞò Êïéíüôçôáò .............................................. 257<br />

Ðñïåðáíáóôáôéêïß êáé Ìåôáåðáíáóôáôéêïß ×Üñôåò ôçò ÅëëÜäïò .................................................... 279<br />

ïò ïò<br />

Ðïñôñáßôá ÅëëÞíùí 18 19 áéþíáò...................................................................................................... 290<br />

ÂñÜâåõóç ôçò ÅëëçíéêÞò ÅêêëçóéáóôéêÞò Ïñèïäüîïõ Êïéíüôçôáò ÂïõäáðÝóôçò........................ 2 97<br />

Ìíçìåßï ôïõ Åëëçíéóìïý ..................................................................................................................... 2 98

G ÖRÖG-CÍ PRUSI- MAG Y A R<br />

BARÁTI TÁR S A SÁ G<br />

EGYESÜLET<br />

ÅËËÇÍÉÊÏÓ-ÊÕÐÑÉÁÊÏÓ<br />

Ï Õ Ã ÃÑÉÊÏÓ Ó Õ Ë ËÏ Ã Ï Ó<br />

ÖÉËÉÁÓ<br />

BUDAPESTI GÖRÖG ALAPÍTÁSÚ MAGYAR ORTHODOX<br />

EGYHÁZ KÖZSÉG<br />

Õ ÐÏ ÅËËÇÍÙÍ ÉÄÑÕ ÈÅÉÓÁ ÏÑÈÏÄÏÎÏÓ ÏÕÃÃÑÉÊ Ç<br />

ÅÊÊËÇÓÉÁÓÔÉÊÇ ÊÏÉÍÏÔÇÔÁ ÂÏÕÄÁÐÅÓÔÇÓ<br />

ÌåôÜ ôçí Ýãêñéóç ôçò åðáíáëåéôïõñãßáò ôçò, ç «Õðü ÅëëÞíùí Éäñõèåßóá Ïñèüäïîïò<br />

ÏõããñéêÞ ÅêêëçóéáóôéêÞ Êïéíüôçôá ÂïõäáðÝóôçò» óå óõíåñãáóßá ìå ôïí «Åëëçíéêü -<br />

Êõðñéáêü - Ïõããñéêü Óýëëïãï Öéëßáò» ëáìâÜíïõí áðü êïéíïý ôçí áðüöáóç íá áíáäåßîïõí ìå<br />

ìßá Ýêèåóç ôçí ÅèíéêÞ ÊëçñïíïìéÜ ðïõ Üöçóáí ïé ¸ëëçíåò óôç öéëüîåíç ÷þñá ôçò<br />

Ïõããáñßáò. Áñùãüò óôçí ðñïóðÜèåéá åßíáé ï Ïéêïõìåíéêüò ÐáôñéÜñ÷çò Âáñèïëïìáßïò,<br />

ðïõ ôç èÝôåé õðü ôçí áéãßäá ôïõ, ï Ìçôñïðïëßôçò Áõóôñßáò êáé ¸îáñ÷ïò Ïõããáñßáò êáé<br />

Ìåóåõñþðçò Ìé÷áÞë ðïõ ôßèåôáé åðéêåöáëÞò ôïõ åã÷åéñÞìáôïò êáé ï äéåõèõíôÞò ôïõ<br />

Éóôïñéêïý Ìïõóåßïõ ôçò ÂïõäáðÝóôçò Dr. Sándor Bodó. Ìå ðïëëÝò äõóêïëßåò<br />

óõãêåíôñþíïíôáé ôá åêèÝìáôá êáé ç Ýêèåóç ü÷é ìüíï ðåôõ÷áßíåé, áëëÜ ðáñáôåßíåôáé ãéá<br />

Üëëïõò ôñåéò ìÞíåò ëüãù ìåãÜëçò ðñïóÝëåõóçò.<br />

Ëßãï êáéñü áñãüôåñá ç Ýêèåóç ìåôáöÝñåôáé óôçí ÊïæÜíç ìå ðñùôïâïõëßá ôïõ ÍïìÜñ÷ç,<br />

ÄáêÞ Ãéþñãïõ êáé ôïõ íïìáñ÷éáêïý Óõìâïýëïõ ËÜæáñïõ Ãêåñå÷ôÝ.<br />

Êáôüðéí ìåôáöÝñåôáé óôï Ìïõóåßï Jósa András óôçí ðüëç Nyíregyháza ôçò<br />

Ïõããáñßáò, óôçí Èåóóáëïíßêç óôá 45 «ÄÇÌÇÔÑÉÁ» ôïõ ÄÞìïõ óôïí åêèåóéáêü ÷þñï Casa<br />

Bianca, óôçí ÐÜôñá óôï Áñ÷áéïëïãéêü Ìïõóåßï êáé óÞìåñá ðáñïõóéÜæåôáé óôçí ÁèÞíá óôï<br />

Åèíéêü Éóôïñéêü Ìïõóåßï.<br />

Ïé åðéóêÝðôåò èá Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá íá ðáñáêïëïõèÞóïõí ôçí áíçöïñéêÞ äéáäñïìÞ ôùí<br />

ÅëëÞíùí áðü ôçí ÊïæÜíç, ôç ÓéÜôéóôá, ôá ÓÝñâéá, ôç Èåóóáëïíßêç, ôá ÷ùñéÜ ôïõ<br />

Ìåôóüâïõ, ôçò Ìïó÷üðïëçò êáé ôùí Üëëùí ðåñéï÷þí ôçò ðáôñßäïò ìáò, ðñïò ôçí<br />

Ïõããáñßá. ÐáñÜëëçëá, ç Ýêèåóç áíáäåéêíýåé ôçí éóôïñéêÞ ðáñïõóßá ôùí ÅëëÞíùí óôçí<br />

Áõóôñï-Ïõããáñßá êáé åéäéêüôåñá óôç Âïýäá, ôçí ÐÝóôç êáé óå Üëëåò ïõããñéêÝò<br />

ðåñéï÷Ýò. ÅðéðëÝïí, ôïíßæåôáé ï ñüëïò ôùí ÅëëÞíùí ìåôáíáóôþí óôá ãñÜììáôá, ôéò ôÝ÷íåò,<br />

ôïí ðïëéôéóìü, ôï åìðüñéï, ôçí ðïëéôéêÞ êáé ôïí äéáöùôéóìü. Åðßóçò, ïé ¸ëëçíåò<br />

óõììåôåß÷áí óôïí Áðåëåõèåñùôéêü áãþíá ôùí Ïýããñùí ôï 1848, èõóéÜæïíôáò êáé ôçí æùÞ<br />

ôïõò ãéá ôçí äå ýôåñç ðáôñßäá ôïõò.<br />

Ïé ¸ëëçíåò ôçò Ïõããáñßáò óôÞñéîáí åðßóçò êáé ðïôÝ äåí îÝ÷áóáí ôçí áãùíéæüìåíç<br />

ìçôÝñá ðáôñßäá ãéá ôçí áðåëåõèÝñùóÞ ôçò ôï 1821 êáé óõììåôåß÷áí å íåñãÜ óôïõò<br />

áãþíåò ôïõ ÑÞãá Öåñáßïõ êáé ôçò ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò, åíþ ü÷é ìüíï óôÞñéîáí ôïí ÕøçëÜíôç<br />

óôçí åðáíÜóôáóç óôéò ðáñáäïõíÜâéåò ðåñéï÷Ýò, áëëÜ ðåñéÝèáëøáí êáé ôïõò<br />

ðåñéóóüôåñïõò ôñáõìáôßåò.<br />

ÔÝëïò, èá èÝëáìå íá åõ÷áñéóôÞóïõìå éäéáéôÝñùò ãéá ôçí âïÞèåéá ðïõ ìáò ðáñåß÷áí<br />

ãéá ôçí ðñáãìáôïðïßçóç üëùí ôùí åêèÝóåùí, ôïí ôÝùò ðñüåäñï ôçò ÁõôïäéïéêÞóåùò<br />

ÅëëÞíùí ÂïõäáðÝóôçò Óðýñï ÁãêÜñíôé, ôïí ðñüåäñï ôïõ Éäñýìáôïò ãéá ôïí Åëëçíéêü<br />

Ðïëéôéóìü Âáóßëç Áããåëßäç, ôïí ðñüåäñï ôïõ Ìáêåäïíéêïý Äéáðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ<br />

ÄçìÞôñç ËáäÜ, ôïí Éóôïñéêü Dr. Diószegi György, ôïí ÐÝôñï ÌðáñìðáëéÜ Óýìâïõëï<br />

Ôýðïõ êáé ôïí ÉùÜííç ÐáðáóôïÀôóç ðñüåäñï ôçò ÅëëçíïãåñìáíéêÞò Öéëßáò.<br />

Ôá äéïéêçôéêÜ óõìâïýëéá ôçò « Õðü ÅëëÞíùí Éäñõèåßóçò Ïñèïäüîïõ ÏõããñéêÞò<br />

ÅêêëçóéáóôéêÞò Êïéíüôçôáò ÂïõäáðÝóôçò» êáé ôïõ « Åëëçíéêïý-Êõðñéáêïý-Ïõããñéêïý<br />

Óõëëüãïõ Öéëßáò»: ÌÜñèá Ðïëéôßäïõ, ÄçìÞôñçò ËáäÜò, ÔÜóïò Ðáíáãéùôüðïõëïò, éåñÝáò<br />

ÉùóÞö ÊÜëïôá, Petõ Ernõ, Susa Ernõ, Ëåùíßäáò Ðáðáäüðïõëï, ÁèáíÜóéïò Âßôóáò ,<br />

ÓïõæÜíá Ôóïëáêßäïõ, ÂáóéëéêÞ Ãéáííáêßäïõ, ÁèáíÜóéïò Ãåùñãáêüðïõëïò, Âáóßëåéïò<br />

Óôáìáôüðïõëïò .

ÅëëÜäá êáé Ïõããáñßá. Äýï ëáïß êáé äýï ÷þñåò ãåìÜôåò éóôïñßá, Ýíäïîïõò áãþíåò êáé<br />

ðïëéôéóìü. Åê ðñþôçò üøåùò èá õðïóôÞñéæå êÜðïéïò ðùò ¸ëëçíåò êáé Ïýããñïé åßíáé ôüóï<br />

äéáöïñåôéêïß ðïõ åßíáé áäýíáôïí íá óõíõðÜñ÷ïõí. Êáé üìùò, ìðïñåß ç ðñþôç åíôýðùóç íá<br />

äßíåé ìéá ôÝôïéá åéêüíá, õðÜñ÷åé üìùò ç éóôïñßá ðïõ ìáò öáíåñþíåé ôïõò ðáëéïýò êáé óôåíïýò<br />

áäåëöéêïýò äåóìïýò öéëßáò ìåôáîý ôùí äýï ëáþí.<br />

Óôá äýóêïëá ÷ñüíéá ôçò óêëáâéÜò ðïëëïß ¸ëëçíåò ðñïêåéìÝíïõ íá åðéâéþóïõí,<br />

äéÜëåîáí ôï äýóêïëï äñüìï ôçò îåíéôéÜò. Ôá âÞìáôÜ ôïõò, ôïõò ïäÞãçóáí óôçí Ïõããáñßá, üðïõ<br />

ï ïõããñéêüò ëáüò ôïõò äÝ÷ôçêå êáé ôïõò âïÞèçóå. Ïé ¸ëëçíåò ìåôáíÜóôåò áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõò,<br />

ìüëéò óôÜèçêáí óôá ðüäéá ôïõò êáé áðÝêôçóáí ðåñéïõóßá äåí îÝ÷áóáí ôç íÝá ôïõò ðáôñßäá.<br />

ÁãÜðçóáí ôçí Ïõããáñßá üóï ôçí ÅëëÜäá. Áãùíßóôçêáí êáé ðÝèáíáí ãéá ôçí Ïõããáñßá. ¹ôáí<br />

Üíèñùðïé ìå äýï ðáôñßäåò. Ïé èõóßåò ôïõò êáé ïé ïéêïíïìéêÝò ôïõò åõåñãåóßåò äåí<br />

ëçóìïíïýíôáé áðü ôïõò Ïýããñïõò ðïõ ðÜíôïôå èåùñïýí ößëïõò ôïõò ¸ëëçíåò. Ìá êáé ïé<br />

¸ëëçíåò íéþèïõí áðÝñáíôç áãÜðç ãéá ôïõò Ïýããñïõò ðïõ ôïõò äÝ÷ôçêáí óáí üìïéïýò ôïõò êáé<br />

ôïõò âïÞèçóáí íá ðñïóáñìïóôïýí, íá äïõëÝøïõí êáé íá ìåãáëïõñãÞóïõí óôéò ïõããñéêÝò<br />

ðüëåéò.<br />

Äåí åßíáé ôõ÷áßï ðùò ìÝ÷ñé óÞìåñá õðÜñ÷åé åëëçíéêÞ êïéíüôçôá óôçí Ïõããáñßá ìå<br />

æùíôáíÞ ðáñïõóßá. Ç ðáñïýóá Ýêèåóç ìáò õðåíèõìßæåé ôçí áñìïíéêÞ ü÷é ìüíï óõíåñãáóßá,<br />

áëëÜ êáé óõíýðáñîç ôùí äýï ëáþí. Åßíáé Ýíá ìÜèçìá éóôïñßáò, ìíÞìçò êáé ðáñáêáôáèÞêçò<br />

ãéá ôç ìåëëïíôéêÞ óõíåñãáóßá ôùí äýï ÷ùñþí. Ðáãêüóìéïé ðüëåìïé, ðïëéôéêÝò ìåôáâïëÝò êáé<br />

ïéêïíïìéêÞ êñßóç äåí ìðüñåóáí íá ìåôáâÜëëïõí ôç ó÷Ýóç ôùí äýï ÷ùñþí êáé ôßðïôá äåí èá<br />

ìðïñÝóåé ðïôÝ íá ôçí áëëÜîåé. Ç óõãêåêñéìÝíç Ýêäïóç ìáò åîçãåß ìå ôïí êáëýôåñï ôñüðï ãéáôß<br />

ç ÅëëÜäá êáé ç Ïõããáñßá èá åßíáé ãéá ðÜíôá óôåíÜ óõíäåäåìÝíåò.<br />

Dr. Semjén Zsolt<br />

AíáðëçñùôÞò Ðñùèõðïõñãüò ôçò Ïõããáñßáò

ï<br />

Ôá ÷ñüíéá ôçò ÏèùìáíéêÞò áõôïêñáôïñßáò êáé éäéáßôåñá áðü ôïí 17 áéþíá êáé ýóôåñá, áíáðôýóóåôáé ìå<br />

ãïñãü ñõèìü ôï åìðüñéï ðñïò ôçí êåíôñéêÞ Åõñþðç.<br />

Ìå ôçí ðÜñïäï ôïõ ÷ñüíïõ üëï êáé ðåñéóóüôåñá êáñáâÜíéá ìå åìðïñåýìáôá, áðü ôçí äõôéêÞ Ìáêåäïíßá<br />

êõñßùò, ÊïæÜíç, ÓéÜôéóôá, ÊáóôïñéÜ, ÃñåâåíÜ, Âïãáôóéêü, Êëåéóïýñá êáé Ìïó÷üðïëç, êéíïýíôáé êáôÜ<br />

ìÞêïò ôùí ïäéêþí áñôçñéþí ðïõ ó÷çìáôßæïíôáé ìÝóá áðü ôéò êïéëÜäåò ôïõ ìåãÜëïõ ðïôáìïý, éäéáßôåñá<br />

áðü ôïí Áîéü Ýùò ôïí Äïýíáâç.<br />

ÓôáäéáêÜ áíáðôýóóïíôáé åìðïñéêïß óôáèìïß êáé ãßíåôáé åãêáôÜóôáóç åðïßêùí êáôÜ ìÞêïò ôùí ïäåýóåùí<br />

ãéá íá åîõðçñåôïýí ôçí êßíçóç ôùí êáñáâáíéþí ìå ÷Üíéá êáé óôáèìïýò áíåöïäéáóìïý ãéá ôïõò<br />

ðñáìáôåõôÜäåò êáé ôá ìåôáöïñéêÜ êôÞíç.<br />

ÔÝëïò äçìéïõñãïýíôáé óõíèÞêåò ìïíéìüôåñçò åãêáôÜóôáóçò êáé ßäñõóçò åìðïñéêþí ïßêùí. Ïé<br />

äõôéêïìáêåäüíåò Ýðïéêïé ìå ôïí êáéñü áðïêôïýí äéêáéþìáôá êáé ðñïíüìéá. ¸ôóé áíáðôýóóïíôáé ìåãÜëåò<br />

ÅëëçíéêÝò Êïéíüôçôåò óôçí êåíôñéêÞ Åõñþðç ðïõ ìå ðåßóìá äéáôçñïýí ôçí ïñèüäïîç ðßóôç ôïõò êáé ôçí<br />

åëëçíéêÞ ãëþóóá ôïõò êáé óõã÷ñüíùò ðñïóáñìüæïíôáé óôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá.<br />

ÐáñÜëëçëá üìùò ìå ôï åìðüñéï êáé ôçí åõçìåñßá ðïõ áêïëïõèåß, áíáðôýóóåôáé êáé ç åëëçíéêÞ ðáéäåßá åíþ<br />

äéáôçñåßôáé Üóâåóôç ç ïñèüäïîç ðßóôç, ðïõ áðïôåëåß äåóìü ôùí õðüäïõëùí óôçí ôïõñêéêÞ êáôÜêôçóç.<br />

Ïé ¸ëëçíåò ôçò ÄéáóðïñÜò, åêôüò áðü ôéò ïñèüäïîåò åêêëçóßåò ôïõò ðïõ áíåãåßñïõí, éäñýïõí êáé<br />

ó÷ïëåßá êáé ôá óõíôçñïýí ìå éêáíïýò äáóêÜëïõò. Óõã÷ñüíùò ìå ôïí ðëïýôï ðïõ áðïêôïýí áðü ôï<br />

åìðüñéï, ãßíïíôáé ÷ïñçãïß êáé åõåñãÝôåò êáé óõììåôÝ÷ïõí åíåñãÜ óôç æùÞ ôïõ ôüðïõ ðïõ<br />

êáôïéêïýí.<br />

Óôçí Ïõããáñßá êáé éäéáßôåñá óôç ÂïõäáðÝóôç, äçìéïõñãïýíôáé<br />

åóôßåò ðïëéôéóìïý êáé ìÜèçóçò. Ïé<br />

¸ëëçíåò åìðïñåõüìåíïé ìåôÝ÷ïõí åíåñãÜ óôç æùÞ ôïõ ôüðïõ ðïõ ôïõò öéëïîåíåß. Ðïëëïß åßíáé åêåßíïé ðïõ<br />

âïçèïýí ôïí ðïëéôéóìü êáé ôéò åðéóôÞìåò ãåíéêüôåñá áëëÜ êáé óõìâÜëëïõí óå Ýñãá áíÜðôõîçò êáé êïéíÞò<br />

ùöÝëåéáò.<br />

Ùò ðáñÜäåéãìá áîßæåé íá áíáöåñèåß üôé ç ãÝöõñá ôçò Áëõóßäáò, ç ðñþôç ðÝôñéíç ãÝöõñá ðïõ Ýíùóå ôçí<br />

Âïýäá ìå ôçí ÐÝóôç, ìðüñåóå íá êáôáóêåõáóôåß ìüíï ìå ôçí óõìâïëÞ ôïõ Ã. Óßíá. ÁëëÜ êáé ç Áêáäçìßá<br />

Åðéóôçìþí ôçò Ïõããáñßáò êáèþò êáé ç Áêáäçìßá Áèçíþí åßíáé Ýñãá ôïõ Ó. Óßíá.<br />

ÁíÜìåóá óôïõò ëüãéïõò îå÷ùñéóôÞ èÝóç êáôÝ÷åé ï<br />

Ã. Æáâßñáò ðïõ ìå ôçí ðïëõìÜèåéÜ ôïõ êáé ôçí<br />

óçìáíôéêÞ åêäïôéêÞ ôïõ äñáóôçñéüôçôá ôñïöïäüôçóå ôçí ìÜèçóç ìéáò ïëüêëçñçò åðï÷Þò.<br />

Åêôüò áðü áõôïýò áîßæåé íá áíáöåñèïýí ôá ïíüìáôá ôùí ×áñéóáßùí, ÍÜêïõ, ÄÝññá, Íôïýìðá, ×Üñç,<br />

Ëýêá ê.Ü.<br />

Ìå ôç Ýêèåóç ðïõ óÞìåñá ðáñïõóéÜæåôáé óôï Åèíéêü Éóôïñéêü Ìïõóåßï óå óõíåñãáóßá ìå ôçí ÏõããñéêÞ<br />

Ðñåóâåßá êáé ôï Éóôïñéêü Ìïõóåßï ôçò ÂïõäáðÝóôçò áíáäåéêíýïíôáé ïé äéÜöïñåò ðôõ÷Ýò ôçò<br />

ï ï<br />

äñáóôçñéüôçôáò ôùí ÅëëÞíùí óôçí Ïõããáñßá êáôÜ ôïí 17 -19 áéþíá ðïõ åíþíïõí ôïõò äýï ëáïýò ìáò.<br />

É. Ê. ÌáæáñÜêçò ÁéíéÜí<br />

Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò ôçò ÉóôïñéêÞò êáé ÅèíïëïãéêÞò Åôáéñåßáò ôçò ÅëëÜäïò

ÁãáðçôÝ áíáãíþóôç,<br />

Óáí ÐñÝóâçò óôçí ÅëëÜäá ìßá áð´ôçò óçìáíôéêüôåñåò áðïóôïëÝò ìïõ åßíáé íá äÝóù áêüìá ðéï óöé÷ôÜ üëåò ôéò<br />

ðñïïðôéêÝò åðáöÞò ôùí äéáöüñùí ôïìÝùí æùÞò áíÜìåóá óôïí åëëçíéêü êáé ôïí ïõããñéêü ëáü üðùò ï ðïëéôéóìüò, ç<br />

ïéêïíïìßá êáé åîùôåñéêÞ ðïëéôéêÞ. ×áßñïìáé éäéáßôåñá êáé åßìáé ðïëý ðåñÞöáíïò üôé áõôÞ ôçí åõãåíÞ áðïóôïëÞ<br />

ìïõ ôçí ðñáãìáôïðïéþ óå ìßá ÷þñá ðïõ ïé ñßæåò ôùí åðáöþí ôùí åèíþí ìáò öôÜíïõí ðßóù ðÜíù áðü ÷ßëéá<br />

÷ñüíéá, ìÝ÷ñé êáé ôçí åðï÷Þ ôçò ßäñõóçò ôïõ êñÜôïõò ìáò üôáí ¸ëëçíåò ìïíá÷ïß áðü ôï ÂõæÜíôéï âïÞèçóáí ôïí âáóéëéÜ<br />

ìáò, ôïí ¢ãéï ÓôÝöáíï éäñõôÞ ôïõ êñÜôïõò, óôçí äéÜäïóç ôïõ ÷ñéóôéáíéóìïý. ÐñÝðåé íá áíáöÝñù üôé ôï êÜôù ìÝñïò ôçò<br />

ïõããñéêÞò áãßáò êïñüíáò åßíáé áðü ôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç.<br />

Áðü ôïí 16. áéþíá óå ðïëëÝò öÜóåéò åãêáôáóôÜèçêáí Ýëëçíåò Ýìðïñïé óôçí Ïõããáñßá, ïé ïðïßïé äçìéïýñãçóáí<br />

åîåëéãìÝíï óýóôçìá åìðïñßïõ êáé ìå ôçí âïÞèåéÜ ôïõò ôá ïõããñéêÜ ðñïúüíôá ìðïñïýóáí íá åìöáíßæïíôáé óôéò<br />

áãïñÝò ôçò Åõñþðçò ôïõ ìåóáßùíá êáé åðßóçò ôçò ôüôå ôïõñêéêÞò áõôïêñáôïñßáò. Ï åëëçíéóìüò ìå ôçí åìöÜíéóç<br />

ôïõ óôçí Ïõããáñßá ðÝñá áðü ôá ïéêïíïìéêÜ ïöÝëç áíáæùïãüíçóå ôçí ðïëéôéóôéêÞ æùÞ ôçò ðåñéï÷Þò, Ýöåñå<br />

èñçóêåõôéêÝò óõíÞèåéåò, Ýêôéóå äéêÝò ôïõ å êêëçóßåò êáé ó÷ïëåßá êáé Ýôóé åîáóöÜëéóå ôçí åðéâßùóç ôçò ãëþóóáò<br />

êáé ôçò ôáõôüôçôÜò ôïõ.<br />

¹äç áõôÞ ç ðñþôç äéáóðïñÜ áðÝäåéîå ôçí ìïíáäéêÞ êáé èáõìáôïõñãÞ éêáíüôçôá ôïõ Ýëëçíá íá ëåéôïõñãåß óáí<br />

ìßá ãÝöõñá áíÜìåóá ôçò êáéíïýñãéáò ðáôñßäáò êáé ôçò ìçôÝñáò ðáôñßäáò: äéáôçñþíôáò ôçí áõèåíôéêÞ ôïõ<br />

åëëçíéêÞ ôáõôüôçôá Ýãéíå ôáõôü÷ñïíá êáé ðåñÞöáíïò ðáôñéþôçò ôçò êáéíïýñãéáò ôïõ ðáôñßäáò, åðåéäÞ èåùñåßôáé<br />

ðáôñéùôéêÞ ðñÜîç áõôÞ ç óðÜíéá öéëáíèñùðéêÞ äñáóôçñéüôçôá ìå ôçí ïðïßá ïé åëëçíéêÝò ïéêïãÝíåéåò åìðüñùí üðùò<br />

Óßíá, ×Üñéò, Íôïýìðá Þ Ëýêá õðïóôÞñéîáí ïéêïíïìéêÜ ôá óõã÷ñïíéóôéêÜ Ýñãá, Ýñãá õðïäïìÞò êáé äéÜöïñåò<br />

åðåíäýóåéò ôçò åðï÷Þò. Ìðïñåß íá åßíáé ðáñÜäåéãìá êáé ãéá ôïí óçìåñéíü Üíèñùðï ï ôñüðïò ìå ôïí ïðïßï áõôïß,<br />

ïäçãïýìåíïé áðü ôá ó÷Ýäéá ôïõ ìÝëëïíôïò ðÝñá áðü ôá êáèçìåñéíÜ óõìöÝñïíôá óõíÝâáëáí óôçí ðñáãìáôïðïßçóç<br />

ìåãáëåðÞâïëùí Ýñãùí, üðùò ôçò ÃÝöõñáò ôçò Áëõóßäáò ðÜíù óôïí Äïýíáâç, ôçò ÏõããñéêÞò Áêáäçìßáò<br />

ÅðéóôÞìùí, óôçí ßäñõóç êáéíïýñãéùí óéäçñïäñïìéêþí ãñáììþí êáé ôñáðåæþí.<br />

Ùñáßï ðáñÜäåéãìá ôçò áìöüôåñçò âïÞèåéáò äéåèíþí åðáöþí ôçò åðï÷Þò åßíáé ðþò ïé Ïýããñïé ìç÷áíéêïß ðáßîáíå<br />

åîáéñåôéêü ñüëï óôï ÷ôßóéìï ôçò Äéþñõãáò ôçò Êïñßíèïõ êáé óôçí ðñáãìáôïðïßçóç ôïõ äçìïôéêïý öùôéóìïý ôçò<br />

ÁèÞíáò. ÁõôÝò ôéò åëëçíéêÝò êáé ïõããñéêÝò ðñïóùðéêüôçôåò öçìéóìÝíåò êáé ôéìþìåíåò êáé óå Üëëåò åõñùðáúêÝò<br />

ðñùôåýïõóåò èá ìðïñïýóáìå íá ôïõò ïíïìÜóïõìå êáé ðñùôïðüñïõò ôçò åõñùðáúêÞò ïëïêëÞñùóçò, åðåéäÞ<br />

åñãÜæïíôáí ãéá ôç áíýøùóç, ôïí ðëïõôéóìü êáé ôçí óõíåñãáóßá ôùí ëáþí ìáò, ðñïðïñåõüìåíïé ðñéí áðü ðïëëÝò<br />

åêáôïíôÜäåò ÷ñüíéá ôçò éóôïñéêÞò åðï÷Þò ôïõò.<br />

Ôçí åðéôõ÷Þ óõìâßùóç ôçí Ýêáíå äõíáôÞ åêåßíï ôï ðåñéâÜëëïí, ôï áíïé÷ôü óôïí íåïôåñéóìü, Ýôïéìï íá äå÷ôåß<br />

îÝíïõò êáé ìå ôï ïðïßï ç ïõããñéêÞ êïéíùíßá, áêñéâþò áíÜëïãá ìå ôï ðíåýìá ôïõ Áãßïõ ÓôÝöáíïõ õðïäÝ÷ôçêå ôïõò<br />

ï<br />

¸ëëçíåò óôçí Ïõããáñßá. Ìßá íÝá áðüäåéîç ôçò óõìðÜèåéáò ãéá ôïõò ¸ëëçíåò Þôáí ôï ãåãïíüò üôé ìåôÜ áðü ôï 2<br />

Ðáãêüóìéï Ðüëåìï ÷éëéÜäåò ¸ëëçíåò âñÞêáí êáéíïýñãéá ðáôñßäá óôçí Ïõããáñßá.<br />

ÓÞìåñá üìùò, ðáñáêïëïõèþíôáò ôï ðáñÜäåéãìá ôùí ìåãÜëùí ôïõ äïîáóìÝíïõ ðáñåëèüíôïò êáé åêìåôáëëåõüìåíïé ôéò<br />

äõíáôüôçôåò ôçò åõñùðáúêÞò ïëïêëÞñùóçò, âëÝðïõìå üôé åßíáé óåéñÜ ôùí ìåôáãåíÝóôåñùí íá áíïßîïõí êáéíïýñãéï<br />

êåöÜëáéï óôçí éóôïñßá ôùí äýï ëáþí. ¢ëëï Ýíá üìïñöï ðáñÜäåéãìá ôçò Ïõããñï-ÅëëçíéêÞò óõíåñãáóßáò åßíáé ç<br />

Ýêèåóç ðïõ ðáñïõóéÜæåé ôçí åõëïãçìÝíç äñáóôçñéüôçôá ôçò ðñþôçò ÅëëçíéêÞò äéáóðïñÜò óôçí Ïõããáñßá êáé ç<br />

ïðïßá ìåôÜ ôç Èåóóáëïíßêç êáé ôçí ÐÜôñá åêôßèåôáé êáé óôçí ÁèÞíá. Ôï êïéíü ôçò ÅëëçíéêÞò ðñùôåýïõóáò Ý÷åé ôç<br />

äõíáôüôçôá íá ãíùñßóåé ôï ðëïýóéï õëéêü ôçò Ýêèåóçò ôçí åðï÷Þ ôçò ÏõããñéêÞò ðñïåäñßáò ôçò ÅõñùðáúêÞò<br />

¸íùóçò. Ïõããáñßá êáé ÅëëÜäá åðéèõìïýí íá áíôéìåôùðßóïõí ôéò ìåãÜëåò ðñïóêëÞóåéò ðïõ ðáñïõóéÜæïíôáé óôçí<br />

ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç, åðéèõìïýí åðßóçò ôçí åíßó÷õóç ôùí âáóéêþí Åõñùðáúêþí áîéþí êáé ôçí å êâÜèõíóç ôçò<br />

áëëçëåããýçò óôçí ÅõñùðáúêÞ êïéíüôçôá. Ôï 2011 åßíáé êáé ôï ¸ôïò Åõñùðáúêïý Åèåëïíôéóìïý üðïõ ïé ¸ëëçíåò<br />

Ýìðïñïé êáé ïé ïéêïãÝíåéåò ôïõò ìå ôçí õðåýèõíç óõìðåñéöïñÜ êáé ôçí åíåñãÞ äñáóôçñéüôçôá ôïõò óõíÝâáëáí óôïí<br />

åêóõã÷ñïíéóìü êáé óôçí áíÜðôõîç ôùí ðïëéôéóôéêþí ó÷Ýóåùí, óôç äéáôÞñçóç ôùí åêêëçóéáóôéêþí ðáñáäüóåùí<br />

ðáñÝ÷ïíôáò ìáò êáé óÞìåñá ðáñÜäåéãìá ãéá ìßìçóç. Åý÷ïìáé ç ðáñïýóá Ýêèåóç íá óõìâÜëëåé óå áõôÞ ôç<br />

äéáäéêáóßá êáé ï åðéóêÝðôçò íá áíáãíùñßóåé üôé ç Ïõããáñßá êáé óÞìåñá áíáìÝíåé ôéò ðñùôïâïõëßåò ôùí ÅëëÞíùí<br />

ðïõ åßíáé ç åããýçóç ôùí ðåñáéôÝñù êïéíþí åðéôõ÷éþí ìáò.<br />

ÁèÞíá, 15 Öåâñïõáñßïõ 2011<br />

Ôóth József<br />

ÐñÝóâçò

Áãáðçôïß áíáãíþóôåò,<br />

Ï êáôÜëïãïò ôïí ïðïßï Ý÷åôå óôá ÷Ýñéá óáò, åßíáé óçìáíôéêü íôïêïõìÝíôï. ¼÷é ìüíï<br />

åðåéäÞ åßíáé óõëëïãÞ Ýñãùí ôÝ÷íçò ìïíáäéêÞò ïìïñöéÜò, áëëÜ åðåéäÞ ôá áíôéêåßìåíá<br />

áíôéðñïóùðåýïõí ôéò ó÷Ýóåéò ðïëëþí áéþíùí áíÜìåóá óôïõò äýï ëáïýò. Ç åëëçíéêÞ<br />

ïñèüäïîç äéáóðïñÜ ôçò Ïõããáñßáò óõíäÝèçêå ìå ôï ðïëéôéóìü ôïõ Ëåêáíïðåäßïõ ôùí<br />

Êáñðáèßùí üðùò ïé Ïýããñïé, äéáôçñþíôáò üìùò ôéò ðáñáäüóåéò ôçò.<br />

Åßíáé éäéáßôåñá óçìáíôéêü ãéá êÜèå Üíèñùðï ðïõ æåé óôï åîùôåñéêü íá äéáôçñåß ôéò ñßæåò<br />

ôïõ ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôç ãëþóóá, ôç èñçóêåßá êáé ôçí ôÝ÷íç ôïõ. Åßìáóôå õðåñÞöáíïé<br />

åðåéäÞ ôï åêëåðôõóìÝíï ðíåýìá ôïõ åëëçíéêïý ðïëéôéóìïý ìå ôç äõíáìéêÞ ôïõ êáé ç<br />

éêáíüôçôá ôïõ ïõããñéêïý Ýèíïõò íá õðïäÝ÷åôáé ôïõò Ýëëçíåò, Ý÷ïõí óõìâÜëåé óôçí<br />

äéáìüñöùóç ôÝôïéùí äçìéïõñãéêþí óõíèçêþí, þóôå íá áíôéêáôïðôñßæïíôáé óôá<br />

áíôéêåßìåíá ôçò ðáñïýóáò Ýêèåóçò. ¸÷ïõìå ôç äõíáôüôçôá óôçí ¸êèåóç ôçò ÁèÞíáò, íá<br />

ãíùñéóôïýìå ìå ìßá èáõìÜóéá êëçñïíïìéÜ ôçí “ÅëëçíéêÞ Ïñèüäïîç ÄéáóðïñÜ óôçí<br />

Ïõããáñßá”.<br />

Ùò õöõðïõñãüò õðåýèõíïò ãéá ðïëéôéóôéêÜ èÝìáôá êáé áñìüäéïò áõôïý ôïõ åîáéñåôéêïý<br />

ãåãïíüôïò, Ý÷ù ôçí ôéìÞ íá óáò ðñïóêáëÝóù ó' áõôÞ ôçí îå÷ùñéóôÞ Ýêèåóç.<br />

ÂïõäáðÝóôç, 1 Ìáñôßïõ 2011<br />

Halász János<br />

Õöõðïõñãüò Ðïëéôéóìïý

×ÁÉÑÅÔÉÓÌÏÓ ÔÇÓ ÂÏÕÄÁÐÅÓÔÇÓ ÓÔÏÕÓ<br />

ÊÁÔÏÉÊÏÕÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ<br />

Ôï 2009 óôï Éóôïñéêü Ìïõóåßï ôçò ÂïõäáðÝóôçò äéïñãáíþóáìå ¸êèåóç ãéá ôá éóôïñéêÜ-<br />

ðïëéôéóôéêÜ - åêêëçóéáóôéêÜ ìíçìåßá ôùí ÅëëÞíùí ôçò ðñþôçò äéáóðïñÜò, ïé ïðïßïé åß÷áí<br />

åãêáôáóôáèåß óôçí Ïõããáñßá. Ç ðñùôïâïõëßá ãéá ôçí ïñãÜíùóç ôçò åí ëüãù Ýêèåóçò Þôáí ôïõ<br />

Åëëçíéêïý-Êõðñéáêïý-Ïõããñéêïý Óõëëüãïõ Öéëßáò, êáé ôçò ÅëëçíéêÞò ÈñçóêåõôéêÞò Êïéíüôçôáò<br />

ôçò ÂïõäáðÝóôçò . Ôï áðïôÝëåóìá ôçò óçìáíôéêÞò áõôÞò åñãáóßáò åß÷å ùò áðïôÝëåóìá ôçí áðï-<br />

íïìÞ âñáâåßïõ áðü ôï Ïõããñéêü Éíóôéôïýôï Ðïëéôéóìïý êáé Åéêáóôéêþí Ôå÷íþí.<br />

Ç ¸êèåóç åß÷å ìåãÜëç åðéôõ÷ßá, õðÞñîå éäéáßôåñï åíäéáöÝñïí áðü åðéóêÝðôåò ôüóï áðü ôçí<br />

Ïõããáñßá üóï êáé áðü ôï åîùôåñéêü, êåíôñßæïíôáò êáé ôï åíäéáöÝñïí ôçò åëëçíéêÞò ìåéïíüôçôáò<br />

ôçò Ïõããáñßáò , êáèüóïí ïé åëëçíéêÝò ïéêïãÝíåéåò äéáôçñïýí ìÝ÷ñé óÞìåñá ôéò åëëçíéêÝò ñßæåò<br />

ôïõò. Ãéá áõôü ôï ëüãï äå÷ôÞêáìå ôçí ðñüôáóç ãéá ôçí ìåôáöïñÜ ôçò Ýêèåóçò óôï Åèíéêü Éóôïñéêü<br />

Ìïõóåßï Áèçíþí. Ìå Üëëá ëüãéá ôá åëëçíéêÜ ìíçìåßá ðïõ âñÝèçêáí óôçí êïéëÜäá ôïõ Äïýíáâç íá<br />

åðéóêåöèïýí ôïí ôüðï áðü ôïí ïðïßï ðñïÝñ÷ïíôáé.<br />

Ðüôå êáé ðïéïß Þôáí áõôïß ðïõ åãêáôÝëåéøáí ôçí Ìáêåäïíßá ìáæß ìå ôéò ïéêïãÝíåéåò ôïõ êáé<br />

ïí<br />

åãêáôáóôÜèçêáí óôçí íÝá ôïõò ðáôñßäá ðñïêåéìÝíïõ íá åõçìåñÞóïõí; Óôïí 17 áéþíá óôçí<br />

êåíôñéêÞ Åõñþðç ïé ¸ëëçíåò ìáæß ìå Üëëïõò åìðüñïõò äéáöüñùí åèíïôÞôùí ìðüñåóáí êáé<br />

åêôüðéóáí áðü ôï åìðüñéï ôïõò íôüðéïõò. ÅðåéäÞ ùò õðÞêïïé ôçò ÏèùìáíéêÞò Áõôïêñáôïñßáò<br />

áðïëÜìâáíáí åéäéêÜ ðñïíüìéá ìå ìåãÜëç åõêïëßá ðñïùèïýóáí ôá ïõããñéêÜ ðñïúüíôá óôçí<br />

ðáôñßäá ôïõò êáé ôáõôï÷ñüíùò ìåôÝöåñáí ôá äéêÜ ôïõò óôçí Ïõããáñßá. Ôï ìåãáëýôåñï ìÝñïò<br />

áõôþí Þôáí ïñèüäïîïé êáé ùò ãëþóóá åìðïñßïõ óôçí ÂáëêáíéêÞ ÷ñçóéìïðïéïýóáí ôçí ÅëëçíéêÞ.<br />

Ç ðëåéïøçößá ôïõò êáôáãüôáí áðü ôçí Ìáêåäïíßá. Óôçí Ïõããáñßá óéãÜ-óéãÜ áðÝêôçóáí ôï<br />

äéêáßùìá íá åãêáôáóôáèïýí óôéò äéÜöïñåò ðüëåéò. Ìå ôçí êáôáâïëÞ ìåãÜëùí ÷ñçìáôéêþí ðïóþí<br />

êÝñäéóáí ôï äéêáßùìá ôïõ ìïíßìïõ êáôïßêïõ êáé óõíÝ÷åéá åß÷áí ôçí äõíáôüôçôá ãéá ôçí áãïñÜ<br />

áêßíçôçò ðåñéïõóßáò. Ôá ðñþôá óôïé÷åßá ðïõ áöïñïýí áõôïýò ôïõò ¸ëëçíåò åìöáíßæïíôáé áðü ôï<br />

1610.<br />

ÌåôÜ ôïí ôåñìáôéóìü ôçò ôïõñêéêÞò êáôï÷Þò ôçò Ïõããáñßáò êáé ôçí õðïãñáöÞ ôçò<br />

óõíèÞêçò ôïõ ÊÜñëïâéôò ôï 1699, äçìéïõñãÞèçêáí íÝåò äõíáôüôçôåò ãéá ôï åëåýèåñï åìðüñéï<br />

ôéò ïðïßåò åêìåôáëëåýôçêáí ïé ¸ëëçíåò. Éäñýïõí óå ðïëëÝò ðüëåéò ôçò Ïõããáñßáò ôéò êïìðáíßåò<br />

ïõ<br />

ôïõò áðü ôá ìÝóá ôïõ 18 áéþíá , üðùò óôçí ÐÝóôç , ÔïêÜú, ÊÝôóêåìåô, Ìßóêïëôò, ¸ãêåñ êáé áëëïý.

Ôáõôï÷ñüíùò éäñýïõí ôéò åêêëçóßåò ôïõò êáé ôá ðáñåêêëÞóéá üðïõ æïýóáí ¸ëëçíåò ìáæß<br />

ìå ôéò ïéêïãÝíåéåò ôïõò êáé Þóáí ðñïóçëùìÝíïé óôçí Ïñèïäïîßá ç ïðïßá áðïôåëïýóå ôïí<br />

óçìáíôéêüôåñï êñßêï óôçí ðÜëç ôïõò êáôÜ ôçò ÔïõñêéêÞò êáôáðéÝóåùò. ÐáñÜëëçëá üëïé ïé<br />

¸ëëçíåò ôçò äéáóðïñÜò óå üëï ôïí êüóìï Þîåñáí üôé áíÞêïõí óôï ìåãÜëï ¸èíïò ôùí ÅëëÞíùí. Ç<br />

ïñèüäïîç èñçóêåßá áêüìç êáé ìÝ÷ñé óÞìåñá áðïôåëåß ãéá áõôïýò óïâáñÞ äýíáìç ç ïðïßá<br />

ïõ<br />

êáèïñßæåé ôçí óõíåßäçóç ôïõ êáé ôçí óõìðåñéöïñÜ ôïõò. Áðü ôá ìÝóá ôïõ 19 áéþíá , ôïõò éåñåßò<br />

ôïõò ðñïóêáëïýóáí áðü ôá ìïíáóôÞñéá ôïõ Áãßïõ ¼ñïõò.<br />

Ïé åìðïñéêÝò äñáóôçñéüôçôåò ôùí ÅëëÞíùí åí ôù ìåôáîý åß÷áí åðåêôáèåß<br />

óå üëá ôá<br />

ðñïúüíôá . Ç ìåôáöïñÜ ôùí ïðïßùí ãßíïíôáí ìå ôá ðëùôÜ ìÝóá êõñßùò ìå ôïí Äïýíáâç, åíþ ìÝóù<br />

ôùí êáñáâáíéþí ãßíåôáé ç ìåôáöïñÜ ôùí æþùí, ôùí óéôçñþí, ôïõ ìáëëéïý, ôùí äåñìÜôéíùí åéäþí,<br />

ôùí ìðá÷áñéêþí êáé ôùí öçìéóìÝíùí êñáóéþí ôçò Ïõããáñßáò. Åðßóçò ìåôÝöåñáí ôï êñáóß áðü ôï<br />

ÔïêÜú êáé ôï ¸ãêåñ êáé óå Üëëåò ÷þñåò ôçò Åõñþðçò. ÅðåéäÞ ïé ðüëåéò åß÷áí áíÜãêç áðü öüñïõò<br />

áíáðôý÷èçêå êáé ôï ëéáíéêü åìðüñéï áðü ôïõò ¸ëëçíåò. Ï ôñüðïò äéáâßùóçò ôïõò êáé ç åðéäåîéüôçôá<br />

ôïõò ìðüñåóáí êáé ôïõò ïäÞãçóáí óôïí ãñÞãïñï ðëïõôéóìü. Ç ìüíéìç åãêáôÜóôáóç<br />

ôùí ÅëëÞíùí åìðüñùí óôçí Ïõããáñßá Ýãéíå ìå åéäéêü ÄéÜôáãìá ôï 1774 ìå ôï ïðïßï ôïõò õðï-<br />

÷ñÝùíáí üðùò åãêáôáóôáèïýí ìïíßìùò êáé íá ìåôáöÝñïõí ôéò ïéêïãÝíåéåò ôïõò äßíïíôáò üñêï<br />

ðßóôåùò . Ôüôå Ýíá ìåãÜëï ìÝñïò ôùí ÅëëÞíùí åãêáôáóôÜèçêå ïñéóôéêÜ óôçí Ïõããáñßá.<br />

Ç ðñïóáñìïãÞ ôïõò Þôáí ãñÞãïñç, üìùò ç áöïìïßùóç ôïõ óå üëç ôçí ðåñßïäï áõôïý ôïõ<br />

áéþíá Þôáí âñáäýò. ÄéáôÞñçóáí ãéá ðïëëÜ ÷ñüíéá ôá ïíüìáôá ôïõò, ôçí èñçóêåßá ôïõò, ôéò<br />

ïõ<br />

óõíÞèåéåò ôïõò áí êáé óôéò áñ÷Ýò ôïõ 19 áéþíá ç ðëåéïøçößá ôïõò ìéëïýóå êÜðùò ôçí ïõããñéêÞ<br />

ãëþóóá. ÂÝâáéá ç áöïìïßùóç ôçò ãëþóóáò óÞìáíå ãéá áõôïýò ïéêïíïìéêÞ áíÜãêç êáèüóïí ïé<br />

íôüðéïé áãïñáóôÝò ðÞãáéíáí óôá ìáãáæéÜ áõôþí ðïõ ôïõò åîõðçñåôïýóáí óôçí ìçôñéêÞ ôïõò<br />

ãëþóóá.<br />

Ùóôüóï üìùò åðåäßùêáí ôá ðáéäéÜ ôïõò íá äéáôçñÞóïõí ôçí ìçôñéêÞ ôïõò ãëþóóá, ãéá<br />

áõôü ôá ó÷ïëåßá ðïõ ßäñõáí Ýëåãáí üôé :« ÊáèÞêïí ôùí ó÷ïëåßùí ôïõò åß÷áí íá åêðáéäåýóïõí<br />

éêáíïýò ðïëßôåò ãéá ôïí âáóéëéÜ êáé ãéá ôçí ðáôñßäá, íá óõììåôÜó÷ïõí óôçí åêìÜèçóç ôçò<br />

áñ÷áßáò êáé ôçò íåïåëëçíéêÞò ãëþóóáò ãéá íá áðïêôÞóïõí ôüóï ôçí ðßóôç ìáò, ôçí çèéêÞ êáé ôéò<br />

áðáñáßôçôåò åìðïñéêÞò êáé áóôéêÞò æùÞò.» ÐïëëÜ ó÷ïëåßá éäñýèçêáí êáé óõíôçñÞèçêáí ìå<br />

äùñåÝò ôïõò.<br />

ïí<br />

ïí<br />

Ôïí 19 êáé 20 áéþíá ðïëëïß ¸ëëçíåò ðïõ åß÷áí åãêáôáóôáèåß óôçí ÷þñá ìáò Ýðáéîáí<br />

óçìáíôéêü ñüëï óôçí ïéêïíïìéêÞ æùÞ ôçò Ïõããáñßáò.<br />

Ìåôáîý ôùí ãíùóôþí ïéêïãåíåéþí ðïõ âïÞèçóáí êáé ïéêïíïìéêÜ óôïí ðïëéôéóìü, óôéò<br />

åðéóôÞìåò, óôá áíáðôõîéáêÜ Ýñãá ôùí äéáöüñùí ðüëåùí åßíáé ïé Óßíáò, ×Üñçò, Æáâßñáò,<br />

Íôïýìðá, Ëýêá êáé ðïëëÜ Üëëá ïíüìáôá ôá ïðïßá öùôßæïõí ôï Ïõããñéêü ïõñáíü ìáò.

Óáí óýìâïëï éäéáéôÝñáò áîßáò èá áíáöÝñù äýï ãåãïíüôá ôçò ïéêïãåíåßáò Óßíá:<br />

ïõ<br />

Ï Ãåþñãéïò Óßíá óôçí äåêáåôßá ôïõ 19 áéþíá ùò ößëïò ôïõ «ìåãáëýôåñïõ Ïýããñïõ» Széchenyi<br />

István , ðñïóÝöåñå ïé êïíïìéêÞ âïÞèåéá óôçí êáôáóêåõÞ ôçò ãÝöõñáò ôçò Áëõóßäáò ðïõ Ýíùóå<br />

ôçí Âïýäá ìå ôçí ÐÝóôç. Åðßóçò áíåêôßìçôç Þôáí êáé ç áîßá ôïõ ãéïý ôïõ Óßíá Óßìùí óôçí<br />

êáôáóêåõÞ ôçò Áêáäçìßáò Åðéóôçìþí ôçò Ïõããáñßáò.<br />

Åßíáé ìåãÜëç ìáò ôéìÞ ðïõ óÞìåñá ðáñáäßäïõìå ôçí ¸êèåóç êáé ôï êáôÜëïãï óôïõò ðïëßôåò<br />

ôçò ÁèÞíáò, ãéá ôçí óõíÝ÷éóç ôùí éóôïñéêþí äåóìþí ìåôáîý ÅëëÜäïò êáé Ïõããáñßáò.<br />

ÂïõäáðÝóôç, 1 Ìáñôßïõ 2011<br />

Prof. Dr. Bodó Sándor<br />

Ãåíéêüò ÄéåõèõíôÞò ôïõ Éóôïñéêïý<br />

Ìïõóåßïõ ÂïõäáðÝóôçò

ÓÕÌÂÏÕËÉÏ ÁÐÏÄÇÌÏÕ ÅËËÇÍÉÓÌÏÕ (ÓÁÅ)<br />

WORLD COUNCIL OF HELLENES ABROAD (SAE)<br />

Äñ. ¼ëãá Óáñáíôïðïýëïõ<br />

ÃñáììáôÝáò<br />

×ÁÉÑÅÔÉÓÌÏÓ ÔÇÓ ÄÑÁÓ ÏËÃÁÓ ÓÁÑÁÍÔÏÐÏÕËÏÕ, ÃÑÁÌÌÁÔÅÁÓ ÓÁÅ<br />

ÃÉÁ ÔÇÍ ÅÊÈÅÓÇ : «ÅËËÇÍÉÊÇ ÊËÇÑÏÍÏÌÉÁ Ç ÅËËÇÍÉÊÇ ÏÑÈÏÄÏÎÏÓ<br />

ÄÉÁÓÐÏÑÁ ÓÔÇÍ ÏÕÃÃÁÑÉÁ, 17ÏÓ 19ÏÓ ÁÉÙÍÁÓ»<br />

¸íá ðïëýôéìï êïììÜôé ôçò éóôïñßáò ôçò ÅëëçíéêÞò ÄéáóðïñÜò, ìå ðñùôáãùíéóôÝò ôïõò<br />

¸ëëçíåò åìðüñïõò ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé ôçò Èåóóáëïíßêçò ôïõ 17ïõ êáé 18ïõ áéþíá,<br />

öÝñíåé óôï ðñïóêÞíéï ç Ýêèåóç «ÅëëçíéêÞ êëçñïíïìéÜ. Ç ÅëëçíéêÞ Ïñèüäïîïò ÄéáóðïñÜ<br />

óôçí Ïõããáñßá, 17ïò 19ïò áéþíáò», ç ïðïßá èá ðáñïõóéáóôåß óôï Åèíéêü Éóôïñéêü Ìïõóåßï<br />

ôùí Áèçíþí.<br />

ÌÝóá áðü ôá åêèÝìáôá, ðßíáêåò, ãêñáâïýñåò, ëéèïãñáößåò, ÷åéñüãñáöá, âéâëßá, áíôéêåßìåíá<br />

êáèçìåñéíÞò ÷ñÞóçò, åêêëçóéáóôéêÜ áíôéêåßìåíá, åéêüíåò, áãáëìÜôéá ðïõ ðñïÝñ÷ïíôáé áðü<br />

äéÜöïñá ìïõóåßá êáé éäéùôéêÝò óõëëïãÝò ôçò Ïõããáñßáò, ç Ýêèåóç áðïôõðþíåé ôçí éóôïñéêÞ<br />

ðáñïõóßá ôùí ÅëëÞíùí óôç Âïýäá, ôçí ÐÝóôç êáé ôéò Üëëåò ðüëåéò êáé ðåñéï÷Ýò ôçò Ïõããáñßáò,<br />

üðùò åðßóçò êáé ôïí ñüëï ðïõ áõôïß äéáäñáìÜôéóáí óôçí áíÜäåéîç ôùí ãñáììÜôùí, ôùí<br />

ôå÷íþí, ôïõ ðïëéôéóìïý, ôïõ åìðïñßïõ, ôçò ðïëéôéêÞò.<br />

Ïé ¸ëëçíåò ðïõ åãêáôáóôÜèçêáí óôçí Ïõããáñßá óôá ôÝëç ôïõ 17ïõ êáé áñ÷Ýò ôïõ 18ïõ áéþíá<br />

Ýðáéîáí êáèïñéóôéêü ñüëï óôçí áíáóõãêñüôçóç êáé áíáãÝííçóç ôçò ÷þñáò ìåôÜ ôçí<br />

Ôïõñêïêñáôßá. ÓôÞñéîáí ôçí áãùíéæüìåíç ìçôÝñá Ðáôñßäá ãéá ôçí áðåëåõèÝñùóÞ ôçò ôï 1821<br />

êáé óõììåôåß÷áí åíåñãÜ óôïõò áãþíåò ôïõ ÑÞãá Öåñáßïõ êáé ôçò ÖéëéêÞò Åôáéñßáò.<br />

Ç Ýêèåóç áíáäåéêíýåé ôïõò ìáêñáßùíïõò äåóìïýò ìåôáîý ôùí äýï ëáþí, áðïôåëåß ìéá<br />

óçìáíôéêÞ åõêáéñßá ãíùñéìßáò ôïõ áèçíáúêïý êïéíïý ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõ áêìáßïõ<br />

Åëëçíéóìïý óôçí Ïõããáñßá, ôçí åðéññïÞ ôïõ óôçí ðïëéôéóôéêÞ êáé êïéíùíéêÞ æùÞ ôçò ÷þñáò<br />

áõôÞò, ôçí ðñïóöïñÜ ôïõ óôçí ïéêïíïìéêÞ ôçò áíÜðôõîç. Åßíáé áíáìöéóâÞôçôá ìéá<br />

ðáñáêáôáèÞêç ãéá ôïõò íåüôåñïõò, Ýíá ôáîßäé ãíþóçò óôçí éóôïñßá.<br />

Ìéá éóôïñßá üìùò ðïõ óõíå÷ßæåôáé ÷Üñç óôçí ðáñïõóßá ôçò äñáóôÞñéáò ÅëëçíéêÞò<br />

êïéíüôçôáò, áíèñþðïõò ïé ïðïßïé óõíå÷ßæïõí íá åìðëïõôßæïõí ôéò êïéíùíßåò üðïõ æïõí,<br />

óõíå÷ßæïõí íá åñãÜæïíôáé ìå áöïóßùóç êáé Ýíôïíï ôï áßóèçìá ôïõ êáèÞêïíôïò ãéá ôçí<br />

ðñïþèçóç ôïõ ðïëéôéóìïý ìáò.<br />

ÅêöñÜæù ôá èåñìÜ ìïõ óõã÷áñçôÞñéÜ óôïõò áíèñþðïõò ðïõ óõíåôÝëåóáí óôçí äçìéïõñãßá<br />

áõôÞò ôçò ðñïóðÜèåéáò êáé åõåëðéóôþ üôé ç Ýêèåóç èá áðïôåëÝóåé ôçí áöåôçñßá ìéáò íÝáò<br />

åðï÷Þò ãéá ôïí Åëëçíéóìü óôçí Ïõããáñßá êáé ôéò ó÷Ýóåéò ôùí äýï ÷ùñþí, âáóéæüìåíçò óôéò<br />

âáèéÝò ðíåõìáôéêÝò ñßæåò ðïõ åíþíïõí ôïõò äýï ëáïýò.<br />

Äñ.¼ëãá Óáñáíôïðïýëïõ<br />

ÃñáììáôÝáò Ðáãêïóìßïõ ÓÁÅ

ÂïõäáðÝóôç, 07 Öåâñïõáñßïõ 2011<br />

Ðñïò:<br />

Ôçí Õðü ÅëëÞíùí éäñõèåßóá Ïñèüäïîï ÏõããñéêÞ<br />

ÅêêëçóéáóôéêÞ Êïéíüôçôá ÂïõäáðÝóôçò<br />

Ìå ìåãÜëç ìïõ ÷áñÜ ÷áéñåôßæù ôçí Ýêäïóç ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ êáôáëüãïõ. ÊÜèå ðñïóðÜèåéá êáé<br />

ðñùôïâïõëßá ðïõ ðñïâÜëëåé ôçí ÉóôïñéêÞ ìáò êëçñïíïìéÜ åßíáé áîéÝðáéíç êáé ÷ñÞóéìç.<br />

ÁîéÝðáéíç åßíáé äéüôé, Ý÷ïíôáò óõíåßäçóç ôç ìåãÜëç éóôïñéêÞ åõèýíç íá äéáôçñåßôáé æùíôáíÞ ç ìíÞìç êáé ç<br />

êëçñïíïìéÜ ôùí ðñïãüíùí, ìáò ðëçñïöïñåß ãéá ôçí ðíåõìáôéêÞ, åðéóôçìïíéêÞ êáé êáëëéôå÷íéêÞ äñÜóç ôùí<br />

ðñïãüíùí ìáò óôï åîùôåñéêü, ïé ïðïßïé ðáñÜ ôéò äõóêïëßåò êáé ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôþðéóáí<br />

êáôÜöåñáí íá åðéôý÷ïõí, íá êáôáîéùèïýí, íá äéáôçñÞóïõí áëëÜ êáé íá ðñïâÜëïõí ôïí Åëëçíéêü<br />

ðïëéôéóìü.<br />

×ñÞóéìç åßíáé äéüôé, óôé ò ìÝñåò ìáò ï ðïëéôéóìüò äåí áðïôåëåß ðéá áðëþò ôÝñøç, áëëÜ óõíäåôéêü êñßêï<br />

áíÜìåóá óôá Ýèíç, Ýíá óõíäåôéêü êñßêï ìåôáîý ëáþí, ðïõ âïçèÜ óôçí ïéêïäüìçóç ðåñáéôÝñù åðéôõ÷ïýò<br />

óõíåñãáóßáò êáé ó÷Ýóåùí, ó÷Ýóåéò ðïõ óÞìåñá áðïêôïýí íÝá äõíáìéêÞ êáé ðñïïðôéêÞ, óôá ðëáßóéá ôçò ÅÅ<br />

êáé ôùí Äéåèíþí Ïñãáíéóìþí.<br />

ÐáñÜëëçëá áõôÞ ç ð ïëéôéóôéêÞ êëçñïíïìéÜ ôùí ÅëëÞíùí ðïõ ôáîßäåøáí óôçí Åõñþðç êáé ðÝôõ÷áí, ðáñÜ<br />

ôéò áíôéîïüôçôåò, áðïôåëåß éäéáßôåñá óÞìåñá, óå äýóêïëïõò êáéñïýò, öùôåéíü ðáñÜäåéãìá ãéá ôïõò<br />

¸ëëçíåò êáé êõñßùò ôïõò íÝïõò.<br />

Ìå åêôßìçóç<br />

ÓõíôáãìáôÜñ÷çò ÁëÝîáíäñïò Äåóýðñçò<br />

Áêüëïõèïò ¢ìõíáò ÂïõäáðÝóôçò

Ôï Åëëçíéêü êáé Eëëçíïâëá÷éêü óôïé÷åßï ôçò ÄõôéêÞò<br />

ïí ïí<br />

Ìáêåäïíßáò óôçí Áõóôñïïõããáñßá êáôÜ ôïí 18 19 áéþíá<br />

ôïõ ÁíäñÝá Óôáìáôüðïõëïõ<br />

Ôá ðñþôá éóôïñéêÜ äåßãìáôá ãéá ôçí êüôáôï ñüëï ôüóï óôá âáëêÜíéá, üóï êáé<br />

áíÜðôõîç ôçò ïéêïíïìßáò êáé ôïõ åìðïñßïõ óôïí åõñýôåñï åõñùðáúêü ÷þñï. Éäñýïíôáé<br />

ôùí ÅëëÞíùí êáé ôùí ÂëÜ÷ùí áñ÷ßæïõí áðü ó÷ïëåßá üðïõ äéäÜóêïõí ïé êáëýôåñïé<br />

ôïí 15ï áéþíá ìå ôçí åîáãùãÞ êáé åéóáãùãÞ ëüãéïé ôçò åðï÷Þò. Åêôüò ôùí Üëëùí äéäÜåìðïñåõìÜôùí<br />

áðü ôçí Âåíåôßá, ôá ëéìÜíéá óêïõí ïé: ÓåâáóôÞò ËåïíôéÜäçò áðü ôçí<br />

ôçò Ìáýñçò ÈÜëáóóáò êáé áðü ôéò ÷åñóáßåò ÊáóôïñéÜ, ï éåñïìüíá÷ïò Ãñçãüñéïò ÊùíìåôáöïñÝò<br />

êáé áãïñÝò ôïõ ïèùìáíéêïý óôáíôéíßäçò, ìåôÝðåéôá Ìçôñïðïëßôçò Äõñ-<br />

÷þñïõ ôçò Ìáêåäïíßáò. Ï ðñüîåíïò ôçò ñá÷ßïõ, êáé ï Èåüäùñïò Êáâáëéþôçò. Óçìá-<br />

Ãáëëßáò Comte óå åðéóôïëÞ ôïõ ìå çìå- íôéêü èåùñåßôáé åðßóçò ôï ôõðïãñáöåßï ðïõ<br />

ñïìçíßá 8 Öåâñïõáñßïõ 1699 ðñïò ôïí ëåéôïõñãåß óôçí ðåñéï÷Þ áíôáíáêëþíôáò ôçí<br />

õðïõñãü Íáõôéêþí Pontchartrain áíá- ðíåõìáôéêÞ Üíèçóç ôïõ ôüðïõ.<br />

öÝñåôáé óôéò åìðïñéêÝò ó÷Ýóåéò ôùí ÅëëÞ-<br />

Óôç Ìïó÷üðïëç ç ðëåéïøçößá ôùí<br />

íùí áðü ôéò ðüëåéò Ìïó÷üðïëç, ÓéÜôéóôá, êáôïßêùí åßíáé âëá÷üöùíïé ìå åëëçíéêÞ<br />

ÊïæÜíç, ÂëÜóôç, Êëåéóïýñá, ÓÝñâéá, óõíåßäçóç êáé ÷ñçóéìïðïéïýí ôçí êïõôóï-<br />

Èåóóáëïíßêç ê.Ü. ìå ôçí Âåíåôßá. ÊÜíåé ëüãï âëá÷éêÞ äéÜëåêôï ìüíï óôï ïéêïãåíåéáêü<br />

ãéá åéóáãùãÞ áðü ôçí ÅëëÜäá ðïõ áêüìá ðåñéâÜëëïí. Ìéëïýí êáé ãñÜöïõí åëëçíéêÜ<br />

ôåëåß õðü ïèùìáíéêÞ êáôï÷Þ êåñéïý, êáé óôá ðáéäéÜ ôïõò ðñïóöÝñïõí åëëçíéêÞ<br />

åð åî åñ ãá óì Ýí ïõ ìá ëë éï ý, äÝ ñì áô ïò , ðáéäåßá. Ç åîÝëéîç ôçò Ìïó÷üðïëçò åðåìåôáîéïý,<br />

êáðíïý êáé ïßíïõ. Áíôßèåôá, ïé êôåßíåôáé óôï ÷ôßóéìï íáþí êáé óôçí áíá-<br />

¸ëëçíåò áãïñÜæïõí ôóü÷á, õáëéêÜ, üðëá êáßíéóç ôùí ðáëáéþí. ¼ëïé ôïõò ëåéêáé<br />

÷áñôß. Ï åìðïñåõìáôéêüò óôáèìüò ôïõ ôïõñãïýí óôçí åëëçíéêÞ ãëþóóá êáé áõôü<br />

ëéìáíéïý ôïõ Äõññá÷ßïõ áðïôåëåß ôï óçìåßï áíôéêáôïðôñßæåé ôï èñçóêåõôéêü ôïõò óõíìåôáöïñÜò<br />

ôùí ðñïúüíôùí ðñïò ôçí Éôáëßá. áßóèçìá êáé ôçí åëëçíéêÞ óõíåßäçóÞ ôïõò.<br />

Áðü ôçí åðï÷Þ ôïõ ÌïõñÜô ôïõ Á´ êáé<br />

Ôï 1761 áñ÷ßæåé ç ðáñáêìÞ ôùí ÅëëÞôïõ<br />

ÂáãéáæÞô ôïõ ´ ðáñá÷ùñïýíôáé óôïõò íùí åìðüñùí ôçò Ìïó÷üðïëçò, ôçò ÓéÜôéóôáò<br />

âëá÷üöùíïõò ïéêéóìïýò, üðùò ôï ÌÝôóïâï, êáé ôçò ÊïæÜíçò êáé ôùí Üëëùí ìéêñüôåñùí<br />

ïé Êáëáññýôåò ï ÓõññÜêïò, ç Ìïó÷üðïëç ìáêåäïíéêþí ðüëåùí åîáéôßáò ôçò õøçëÞò<br />

ê.á. åéäéêÜ ðñïíüìéá. ÐáñÜëëçëá, ôåëïýí öïñïëïãßáò êáé ôùí äáóìþí ðïõ åðéâÜëõðü<br />

Ýíá åéäéêü êáèåóôþò áõôïíïìßáò, êá- ëïõí ïé Âåíåôïß óôá ðñïúüíôá ôïõò. Åßíáé<br />

èþò åßíáé õðü ôçí ðñïóôáóßá ôçò âáóé- ôüôå ðïõ ëáìâÜíåé ïñéóôéêü ôÝëïò ç ÷ñõóÞ<br />

ëïìÞôïñïò. Ðáñüëá áõôÜ Ý÷ïõí õðï÷ñÝùóç ðåñßïäïò áêìÞò ôïõ Åëëçíéêïý êáé Åëëçíá<br />

êáôáâÜëïõí êÜèå ÌÜñôéï öüñï õðïôÝ- íïâëá÷éêïý óôïé÷åßïõ óôï åìðüñéï. Êáôüðéí<br />

ëåéáò, ï ïðïßïò äåí åßíáé éäéáßôåñá õøçëüò. ôçò äéáêïðÞò ôïõ åìðïñßïõ ìÝóù èÜëáóóáò,<br />

Ôï ðéï óçìáíôéêü åìðïñéêü êÝíôñï áñ÷ßæåé ôï åìðüñéï ðñïò âïññÜ ìÝóù Âåëéôçò<br />

åðï÷Þò åßíáé äß÷ùò Üëëï ç Ìïó÷üðïëç, ç ãñáäßïõ, ãéá ôçí Áõóôñïïõããáñßá.<br />

ïðïßá áðü ôï 1721 êáé ãéá ìéóü áéþíá<br />

ïí<br />

ïí<br />

¸ôóé êáôÜ ôïí 17 êáé 18 áéþíá áñðåñßðïõ,<br />

ìÝ÷ñé ôï 1761 ãßíåôáé ôï ðéï óç- êåôïß åóùôåñéêïß êáé åîùôåñéêïß ðáñÜãïìáíôéêü<br />

êÝíôñï ôçò Ìáêåäïíßáò ìå ìåãÜëç íôåò âïÞèçóáí ôïõò íåïöåñìÝíïõò ¸ëëçíåò<br />

åìðïñéêÞ, êïéíùíéêÞ êáé ìïñöùôéêÞ áíÜð- óôçí Áõóôñïïõããáñßá íá áíáóôÞóïõí ôï å-<br />

ôõîç. Ôçí ßäéá óôéãìÞ äéáäñáìáôßæåé óçìáíôé- ìðüñéï, ôï ïðïßï ëüãù ôùí ìáêñü÷ñïíùí<br />

23

ðïëÝìùí ìå ôïõò Ôïýñêïõò Þôáí ó÷åäüí ðñéá, ñýæé, êáðíÜ, äÝñìáôá, êáöÝ, æÜ÷áñç,<br />

áíýðáñêôï, éäéáßôåñá óôéò áíáôïëéêÝò êáé ìðá÷áñéêÜ, áëÜôé, ôïí êñüêï ôçò ÊïæÜíçò<br />

íüôéåò ðåñéï÷Ýò ôçò Áõôïêñáôïñßáò.<br />

ê.Ü. êáé åéóÜãïõí âéïìç÷áíéêÜ ðñïúüíôá<br />

Ç óõíèÞêç ôïõ ÐáóóÜñïâéôò ôïõ åðåîåñãáóìÝíá, ñïý÷á, åßäç ðïëõôåëåßáò,<br />

1718 ìåôáîý Áõóôñéáêþí êáé Ïèùìáíþí ìåôáîùôÜ õöÜóìáôá, áããåßá êñõóôÜëëéíá<br />

åîõðçñåôåß óå ìåãÜëï âáèìü ôéò åìðïñéêÝò êáé ðïñóåëÜíéíá, ãõíáéêåßá êïóìÞìáôá,<br />

óõíáëëáãÝò êáèþò ðáñÝ÷åé ìåãÜëåò äéåõ- êáèñÝöôåò ìå åðß÷ñõóá ðëáßóéá ê.Ü. áðü ôçí<br />

êïëýíóåéò óå åêåßíïõò ðïõ áóêïýí åìðüñéï Åõñþðç, ìå åîáßñåóç ôçí Ïõããáñßá áðü ôçí<br />

óôçí Áõóôñïïõããáñßá êáé Ý÷ïõí ïèùìáíéêÞ ïðïßá åéóÜãïõí áãñïôéêÜ åìðïñåýìáôá êáé<br />

õðçêïüôçôá ðëçñþíïíôáò ôåëùíåßï ìüíï 3%. æþá.<br />

ÁõôÞ ç óõìöùíßá åõíïåß ôïõò ¸ëëçíåò<br />

Áñ÷éêÜ ðïõëïýí ôá ðñïúüíôá ôïõò<br />

åìðüñïõò, ïé ïðïßïé åßíáé üëïé ôïõò Ïèù- áðü óðßôé óå óðßôé, ìåôÜ ðáñïõóéÜæïíôáé óôá<br />

ìáíïß ðïëßôåò, êáèþò åëëçíéêü êñÜôïò áêü- ðáíçãýñéá êáé óôç óõíÝ÷åéá åãêáèßóôáíôáé<br />

ìá äåí õößóôáôáé. Ïé åðéäÝîéïé ¸ëëçíåò óå åíïéêéáæüìåíá ìáãáæéÜ. Ôï ìõóôéêü ôçò<br />

Ýìðïñïé áíáãíùñßæïõí ðïëý ãñÞãïñá ôç åðéôõ÷ßáò ôïõò åßíáé ôï üôé äéáèÝôïõí ôç<br />

óçìáóßá ôïõ äéáìåôáêïìéóôéêïý åìðïñßïõ ðñáìÜôåéÜ ôïõò óå ðéï öôçíÝò ôéìÝò áðü<br />

êáé ôéò äõíáôüôçôåò ðïõ ôïõò åîáóöáëßæïõí ôïõò ôïðéêïýò åìðüñïõò Ïýããñïõò êáé Ãåñïé<br />

äáóìïëïãéêÝò áðáëëáãÝò êáé ðñïò âåë- ìáíïýò. Ãé' áõôüí ôï ëüãï âñßóêïíôáé áäéÜôßùóç<br />

ôçò åìðïñéêÞò ôïõò äñáóôçñéüôçôáò êïðá áíôéìÝôùðïé ìå ôéò ôïðéêÝò áñ÷Ýò.<br />

éäñýïõí åìðïñéêïýò óõëëüãïõò ðïõ ïíï- Ùóôüóï, ïé ðïëßôåò êáé ïé ãáéïêôÞìïíåò ìå<br />

ìÜæïíôáé «êïìðáíßåò». ÐñÝðåé íá ôïíéóôåß ìåãÜëç ÷áñÜ äÝ÷ïíôáé ôçí ðáñïõóßá ôïõò.<br />

ðüóï ìåãÜëç óçìáóßá Ý÷åé áõôÞ ç ìïñöÞ Áîßæåé íá óçìåéùèåß ðùò ïé ¸ëëçíåò Ýìðïñïé<br />

êïéíïðñáîßáò óôçí åðï÷Þ åêåßíç, ìéá êáé ç ðñþôá êáèéåñþíïíôáé ùò ÷ïíäñÝìðïñïé<br />

êïìðáíßá ùò óùìáôåßï ðáñÝ÷åé åããýçóç óôéò óéãÜ-óéãÜ åðéêñáôïýí êáé óôï ëéáíéêü åìðü-<br />

Áñ÷Ýò, ãéá ôçí áîéïðéóôßá ôùí ìåëþí ôçò, ñéï, åíþ ç âáóéëéêÞ áõëÞ ôïõò ðéÝæåé íá<br />

äçëáäÞ Ýäéíå êáé êáèßóôáôáé åããõçôÞò ãéá åãêáôáóôáèïýí ìüíéìá óôçí áõôïêñáôïñßá.<br />

ðéóôþóåéò. Ôçí ðåñßïäï áõôÞ êáôáãñÜöåôáé ìéá<br />

ÅðéêåöáëÞò ôçò êïìðáíßáò Þôáí ï óçìáíôéêÞ ìåôáêßíçóç åìðüñùí êõñßùò áðü<br />

ðïéï ðëïýóéïò êáé Ýãêñéôïò Ýìðïñïò. Ï êñé- ôç Ìïó÷üðïëç êáé ôéò Üëëåò ðüëåéò ôçò<br />

ôÞò êáé ïé åðßôñïðïé Þôáí áõôïß ðïõ åîïìÜ- Ìáêåäïíßáò ðñïò ôç Äýóç. ¸íá ìåãÜëï êýìá<br />

ëõíáí ôéò äéáöïñÝò ìåôáîý ôùí ìåëëþí. Ïé ìåôáíÜóôåõóçò ÅëëÞíùí óôçí Ïõããáñßá îåáðïöÜóåéò<br />

ôïõò ìðïñïýóáí íá åöåóéâëç- óðÜ ôï 1718 êáé Ýíá áêüìá ìåãáëýôåñï ôç<br />

èïýí óôçí áñìüäéá êïéíüôçôá ôçò ðüëçò. äåêáåôßá 1760-1770. Áðü ôçí ÄõôéêÞ Ìáêå-<br />

Åîáéôßáò ôçò Ýëëåéøçò êåöáëáßïõ, ôï äïíßá, ôçí ÓéÜôéóôá, ôçí ÊïæÜíç, ôá ÓÝñâéá,<br />

åìðüñéï ùò âéïðïñéóôéêü åðÜããåëìá äåí Ý÷åé áðü ôá ÷ùñéÜ ôçò Ðßíäïõ ÅñÜôõñá, ÃáëáôéíÞ,<br />

ãßíåé äçìïöéëÝò óôïõò êáôïßêïõò ôçò Áõ- ÂëÜóôç êáé ôá ÃñåâåíÜ ðáñáôçñåßôáé ìßá<br />

óôñïïõããáñßáò. ¸ôóé, ï ¸ëëçíáò Ýìðïñïò ìå åìðïñéêÞ áðïäçìßá ðïõ êáôåõèýíåôáé óå<br />

ôçí áíôï÷Þ ôïõ, ìå ôéò äéáóõíäÝóåéò ôïõ óôçí äéÜöïñåò ðüëåéò ôçò Óåñâßáò, ôçò Ñïõìá-<br />

ÁíáôïëÞ, ìå ôç ãíþóç ôùí ôüðùí åêåßíùí, íßáò, ôçò Ïõããáñßáò êáé ôçò Áõóôñßáò.<br />

áíáðëçñþíåé Ýíá ìåãÜëï åìðïñéêü êåíü óôéò<br />

[Ïé åëëçíéêÝò ðüëåéò áðü ôéò ïðïßåò<br />

ïõããñéêÝò ðåñéï÷Ýò ôçò áõôïêñáôïñßáò. Ðå- ðñïÝñ÷ïíôáé ïé Ýìðïñïé ðïõ èá ìåãáëïõñäßï<br />

äñÜóçò ôùí ÅëëÞíùí åßíáé, üðùò áíá- ãÞóïõí óôï åîùôåñéêü Ý÷ïõí ôç äéêÞ ôïõò<br />

öÝñèçêå, ôï äéáìåôáêïìéóôéêü åìðüñéï. Óõ- éóôïñßá: Ç ÊïæÜíç êáé ç ÓéÜôéóôá éäñýïíôáé<br />

ãêåêñéìÝíá ðñïùèïýí åìðïñåýìáôá áðü ôçí ôïí 16ïí áéþíá êõñßùò áðü ìåôáêéíÞóåéò<br />

ÏèùìáíéêÞ áõôïêñáôïñßá óôç Äýóç: ìáëëß, êáôïßêùí ãåéôïíéêþí ïéêéóìþí.<br />

íÞìáôá, âáìâÜêé, ìåôáîùôÝò êëùóôÝò, üó-<br />

24

1<br />

4<br />

2<br />

3<br />

5<br />

25

áñ÷Ýò ñõèìßæïõí êáé íïìéêÜ ôç èÝóç ôùí<br />

åëëÞíùí ðñïóöýãùí ðïõ öôÜíïõí óôçí<br />

Áõóôñïïõããáñßá êáé ðáßñíïõí ôçí áõóôñéáêÞ<br />

õðçêïüôçôá. Ôï 1769 Ìáñßá Èçñåóßá<br />

áðáéôåß áðü ôïõò ïñèïäüîïõò Ïèùìáíïýò<br />

õðçêüïõò, ìå äéÜôáãìá ôçò, ôç ìåôáöïñÜ<br />

ôùí ïéêïãåíåéþí ôïõò óôçí Ïõããáñßá êáé ôçí<br />

êáôÜèåóç üñêïõ ðßóôçò óôïí áõóôñéáêü<br />

áõôïêñÜôïñá. Ôï äéÜôáãìá áõôü ìáæß ìå ôï<br />

ìåôáãåíÝóôåñï ôïõ ÉùóÞö ´ ôï 1874 åìðïäßæåé<br />

óôçí ïõóßá ôçí áíÜðôõîç ôùí ïñèïäüîùí<br />

åìðüñùí óôçí Ïõããáñßá. Ïé Ýëëçíåò<br />

ìåôÜ ôçí ïñêùìïóßá ôïõò ãßíïíôáé õðÞêïïé<br />

Ç ÊïæÜíç áíáðôýóóåôáé ùò Ýíá äõíá- ôçò Áõôïêñáôïñßáò êáé ÷Üíïõí ôá åìðïñéêÜ<br />

ìéêü ïéêïíïìéêü êáé ðíåõìáôéêü ôïðéêü êÝí- ðñïíüìéá ðïõ åß÷áí óáí Ïèùìáíïß õðÞôñï<br />

ìÝóá óôç ÏèùìáíéêÞ áõôïêñáôïñßá. Ç êïïé. ÂÝâáéá, áðïêôïýí Üëëá äéêáéþìáôá<br />

÷ñéóôéáíéêÞ ðüëç áðïôåëåß ìéá ïéêïíïìéêÞ üðùò íá Ý÷ïõí áêßíçôç ðåñéïõóßá êáé ôï<br />

íçóßäá åíôåëþò äéáöïñïðïéçìÝíç áðü ôéò äéêáßùìá íá óõììåôÝ÷ïõí óôçí äçìüóéá æùÞ<br />

ãýñù ðåñéï÷Ýò ðïõ åßíáé áãñïôéêÝò êáé êôç- ôçò Áõôïêñáôïñßáò.<br />

íïôñïöéêÝò êáé Ýôóé êáèßóôáôáé ç êïéôßäá<br />

Ï áñéèìüò ôùí ÅëëÞíùí êáé Ìáêååíüò<br />

ìåãÜëïõ áñéèìïý åìðüñùí óôá ÂáëêÜ- äïíïâëÜ÷ùí Þ ÅëëçíïâëÜ÷ùí ðïõ åãêáôáíéá<br />

êáé óôçí ÊåíôñéêÞ Åõñþðç. Ç ÓéÜôéóôá óôÜèçêáí óôçí Ïõããáñßá åßíáé ðïëý ìåãÜäçìéïõñãåßôáé<br />

áðü ôéò óõíïéêßåò ×þñá êáé ëïò êáé óýìöùíá ìå ôéò ôüôå åêôéìÞóåéò<br />

ÃåñÜíåéá. Ç óõíïéêßá ÃåñÜíéá èåùñåßôáé üôé áããßæåé êáôÜ ôï äåýôåñï ìéóü ôïõ 18ïõ áéþíá<br />

åßíáé ç ðéï ðáëéÜ êáèþò áõôü ìáñôõñÜ ç ôïõò 10.000.-<br />

ýðáñîç ôçò ðáëáéüôåñçò óùæüìåíçò åêêëç-<br />

Ç ïñãÜíùóç ôçò åìðïñéêÞò äñáóßáò<br />

ôçò Áãßáò ÐáñáóêåõÞò, åíþ ç óõíïéêßá óôçñéüôçôáò óôçí Áõóôñïïõããáñßá óôçñßæåôçò<br />

×þñáò ðñïÝñ÷åôáé áðü ôïõò êáôïßêïõò ôáé óôçí ïìÜäá êáé óôçí ïéêïãÝíåéá. Ïé<br />

ôùí ãýñù ÷ùñéþí üðùò ôï Ôóéáñïýóéíï, ç ïéêïãåíåéáêÝò åðé÷åéñÞóåéò ìå ôç óõíï÷Þ<br />

Ôñáðåæßôóá, ç ÐÝëêá, ôï Ðáëéüêáóôñï, ôï ðïõ ôïõò áðïäßäåé ç åèíüôçôá êáé ç èñç-<br />

¸îáñ÷ï, ç Óáñáêßíá, ç ÃéÜíêïâç, ç ÔóåñâÝ- óêåßá äéáêéíïýí ïéêïíïìéêÜ êáé ðïëéôéóìéêÜ<br />

íá êáé ôï ÐÝôñïâï ðïõ ìç ìðïñþíôáò íá êåöÜëáéá óôïí ãåùãñáöéêü ÷þñï ôçò åðéáíôÝîïõí<br />

ôéò ëåçëáóßåò êáé ôï âßáéï åîéóëá- êñÜôåéáò ôùí Áøâïýñãùí.<br />

ìéóìü, êáôáöåýãïõí óôá êñçóöýãåôá ôçò<br />

¢ëëùóôå ðïëëÝò óùæüìåíåò äéáèÞêåò<br />

ÓéÜôéóôáò. Ôá ÓÝñâéá åßíáé ìßá áñ÷áßá ðüëç, ìáñôõñïýí ðùò ïé ãïíåßò áöÞíïõí ôçí ðåñéåíþ<br />

åðß ôïõñêïêñáôßáò áðïôåëåß ôçí Ýäñá ïõóßá ôïõò óôá ðáéäßá ôïõò ìüíï áí ðáíôçò<br />

ðåñéöÝñåéáò êáé ôïõ Ìçôñïðïëßôç êáé ôñåõôïýí ìå ïñèüäïîïõò.<br />

áíáäåéêíýåé óçìáíôéêÞ åìðïñéêÞ, ïéêïíï- Óôéò ìéêñÝò åëëçíéêÝò êïéíùíßåò ôçò<br />

ìéêÞ êáé ðïëéôéêÞ ðáñïõóßá.]<br />

Áõôïêñáôïñßáò ìåãÜëç áëëáãÞ öÝñíåé óôç<br />

ÌåôÜ áðü ôéò äýï êáôáóôñïöÝò ôçò èñçóêåõôéêÞ æùÞ, ôï ÄéÜôáãìá Áíï÷Þò ôïõ<br />

Ìïó÷üðïëçò ôï 1769 êáé 1788 ðáñáôçñåßôáé ÉùóÞö ´ óôï ôÝëïò ôïõ 1781. Ç ïõóßá ôïõ<br />

Ýíá ôñßôï ìåãÜëï ìåôáíáóôåõôéêü ñåýìá, äéáôÜãìáôïò åßíáé ç åîÞò: áí êáé áðü åêêëçåóùôåñéêü<br />

êõñßùò, ãéá ìüíéìç åãêáôÜóôáóç óéáóôéêÞ Üðïøç ðáñáìÝíåé ç ðñïôåñáéüôçôá<br />

óå ðüëåéò ôçò Ìáêåäïíßáò, üðùò ç ÓéÜôéóôá, ôçò êáèïëéêÞò èñçóêåßáò, áðü ðïëéôéêÞ Üðïç<br />

ÊïæÜíç, ç ÂëÜóôç ôá ÓÝñâéá ôï ÌïíáóôÞñé øç åîáóöáëßæåôáé ç èñçóêåõôéêÞ åëåõèåñßá,<br />

êáé Üëëåò. Ôçí ðåñßïäï áõôÞ ïé áõóôñéáêÝò ç éóüôçôá ôùí ðñïôåóôáíôþí êáé ôùí ìç<br />

26

êáèïëéêþí. Ôï äéÜôáãìá áõôü åíéó÷ýåé ôá óéôåßá, ðñïêåéìÝíïõ íá áãïñáóôïýí êáé íá<br />

ðñïíüìéá ôùí ÅëëÞíùí åìðüñùí, ðïõ ôïõò ðïõëçèïýí ðñïúüíôá ôïõ áðü êÜðïéï ôñßôï.<br />

åðéôñÝðåé åðßóçò íá ïéêïäïìïýí íáü Þ<br />

ã.- ôçí óõíáëëáãìáôéêÞ Þ êáìâéÜëá<br />

ó÷ïëåßï óå ðåñéï÷Ýò üðïõ êáôïéêïýí Üíù üðïõ Ýíáò Ýìðïñïò ìåôáöÝñåé ôá ÷ñÞìáôá<br />

ôùí åêáôü ïéêïãåíåéþí. Ôï äéÜôáãìá ïñßæåé óå ìßá ðüëç þóôå íá ìðïñÝóåé íá ôá<br />

ôçí ïéêïäüìçóç íáþí ùò åîÞò: ï íáüò äåí åéóðñÜîåé ï óõíåñãÜôçò ôïõ Þ ïéêïãÝíåéá ôïõ<br />

ìðïñåß íá Ý÷åé ðñüóïøç ðñïò ôï äñüìï êáé óå êÜðïéá Üëëç ðüëç êáé ôÝëïò<br />

äåí ìðïñåß íá åßíáé äéáêïóìçìÝíïò. Ç ðëÞ-<br />

ä.- ç ïìïëïãßá Þ ïìðëéãêáôæéüíå<br />

ñçò éóïôéìßá ôùí Åëëçíïñèüäïîùí áíáãíù- äçëáäÞ Ýíá ãñÜììá ðïõ ðéóôïðïéåß üôé ï<br />

ñßæåôáé, ëßãï áñãüôåñá ìå äéÜôáãìá ôïõ Ýìðïñïò Ý÷åé äáíåéóôåß áðü êÜðïéïí ÷ñÞìá-<br />

Ëåïðüëäïõ ´ ôï 1790 ðïõ åðéôñÝðåé ôçí åëåý- ôá, üôáí ï ßäéïò äåí åß÷å ôï áðáéôïýìåíï êåèåñç<br />

Üóêçóç ôçò èñçóêåßáò ôïõò.<br />

öÜëáéï. Ïé Ýìðïñïé äéáôçñïýí åéäéêÜ âé-<br />

Ïé åêêëçóßåò ôùí ÅëëÞíùí óôçí âëßá óôá ïðïßá êáôáãñÜöïõí üëåò ôéò åìðï-<br />

Ïõããáñßá, óýìöùíá ìå ôï äéÜôáãìá, êôßæï- ñéêÝò ôïõò äñáóôçñéüôçôåò ãéá ôçí ðñïóùíôáé<br />

êáôÜ ôïí äõôéêü ôýðïõ íáïý óå ñõèìü ðéêÞ ôïõò äéåõêüëõíóç.<br />

ìðáñüê, êáé ü÷é êáôÜ ôïí âõæáíôéíü ôýðïõ<br />

íáïý.<br />

Ãéá íá ìðïñÝóåé ôï åëëçíéêü óôïé÷åßï<br />

Ôçí ó÷åäßáóç ôùí íáþí ïé êïéíüôçôåò íá îåðåñÜóåé ôá ðñïâëÞìáôá ìå ôïõò êáéôçí<br />

áíáèÝôïõí óõíÞèùò óå íôüðéïõò îáêïõ- íïýñãéïõò íüìïõò óôá ôÝëç ôïõ 1770 åìöáóôïýò<br />

áñ÷éôÝêôïíåò, ïé ïðïßïé êôßæïõí üìïñ- íßæåôáé ìßá åîåëéãìÝíç ìïñöÞ Êïìðáíßáò: ç<br />

öåò åêêëçóßåò óå ñõèìü ìðáñüê. ìåôï÷éêÞ åôáéñåßá ðïõ áðïôåëåßôáé áðü 2 Þ 3<br />

Ãéá íá óôïëßóïõí üìùò ôï åóùôåñéêü åìðüñïõò (ìåôü÷ïõò) áðü ôïõò ïðïßïõò ï<br />

ôùí åêêëçóéùí êáëïýóáí ìÜóôïñåò áðü ôçí Ýíáò ôïõëÜ÷éóôïí åßíáé ìüíéìá åãêáôåóôç-<br />

ÅëëÜäá.<br />

ìÝíïò óôçí Ïõããáñßá êáé Ý÷åé ôçí ÏõããñéêÞ<br />

ÌåãÜëç äñáóôçñéüôçôá óôçí ïéêïäüìçóç õðçêïüôçôá êáé ï Üëëïò ðáñáìÝíåé Ïèùíáþí<br />

ðáñáôçñåßôáé êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ìáíüò õðÞêïïò êáé ìåôáöÝñåé ôá åìðïñåýèçôåßáò<br />

ôïõ ÓÝñâïõ åðéóêüðïõ ôçò Âïýäáò ìáôá. ¸ôóé ïé ìÝôï÷ïé áðïëáìâÜíïõí ôá<br />

Dionisziosz Popovic (Dénes Popovics- ðñïíüìéá ôùí Ïýããñùí êáé ôùí Ïèùìáíþí<br />

Äéïíýóéïò Ðáðáãéáííïýóçò) ìåôáîý 1790- õðçêüùí êáé äéáôçñïýí ôïí ôåëùíåéáêü<br />

1828. Ï åðßóêïðïò Popovic åßíáé ¸ëëçíáò äáóìü ôïõ 3% óôï åìðüñéï.<br />

áðü ôá ÓÝñâéá ôçò Ìáêåäïíßáò ðïõ âïçèÜ<br />

Åðßóçò åêìåôáëëåýïíôáé ôçí äõíáóõíå÷þò<br />

ôïõò óõìðáôñéþôåò ôïõ êáé óôçí ôüôçôá ðïõ åß÷áí íá ìåôáöÝñïõí åìðïñåýåðéóêïðéêÞ<br />

ôïõ äñáóôçñéüôçôá ïéêï- ìáôá ðïõ Þôáí áðáãïñåõìÝíá ãéá åéóáãùãÞ<br />

äïìïýíôáé ïé ðéï óðïõäáßïé íáïß óôçí ÐÝó- óôçí Áõóôñßá, áðü ôéò åìðïñïðáíçãýñåéò<br />

ôç, óôï Vác, óôï Eger, óôï Karcag, óôï Ke- ôçò Ëåéøßáò êáé ôïõ ÌðñÝóëáïõ .<br />

cskemét, óôï Tokaj êáé óôï Gyöngyös.<br />

Ìå ôï ðñüó÷çìá üôé èá ôá ðåñíïýóáí<br />

ôñÜíæéô áðü ôçí Áõôïêñáôïñßá ãéá ôçí<br />

Ïé ¸ëëçíåò Ýìðïñïé ãéá ôç äéåõêüëõíóç Ôïõñêßá , áõôïß ôá Ýöåñíáí óôçí ÐÝóôç êáé<br />

ôïõ åìðïñßïõ ôïõò ÷ñçóéìïðïéïýí õðï÷ñå- ôá ðïõëïýóáí ðáñÜíïìá. Ìå ôïí ôñüðï áõôü<br />

ùôéêÜ: Þôáí åõíïçìÝíïé üëïé ïé Ýìðïñïß åðåéäÞ<br />

á.- ôçí áóöÜëåéá Þ óéãïõñéôÜ, äçëáäÞ åýñéóêáí ôá ãíùóôÜ ðñïúüíôá ôçò Äýóçò ãéá<br />

ï Ýìðïñïò êáôáâÜëëåé Ýíá ðïóü óå ìéá ôçí ðåëáôåßáò ôïõ óå ÷áìçëÝò ôéìÝò.<br />

áóöáëéóôéêÞ åôáéñåßá þóôå óå ðåñßðôùóç<br />

Ïé Ýìðïñïé áõôïß ôáîéäåýïõí ìå ôïí<br />

áðþëåéáò Þ âëÜâçò ôïõ åìðïñåýìáôïò íá ãíùóôü ôñüðï ôùí êáñáâáíéþí. Ôá ôáîßäéá<br />

ëÜâåé ôá ÷ñÞìáôá ôïõ áðü ôçí åôáéñåßá.<br />

ôïõò äéáñêïýí äýï ìÞíåò êáé Þôáí ðïëý<br />

â.- ôï êïìéóéüí, äçëáäÞ ðëçñþíåé ìå- åðéêßíäõíá åî áéôßáò ôùí åìðïäßùí ôçò<br />

27

öýóåùò êáé ôùí ëçóôåéþí. Ãéá áõôü ôïí ëüãï ôï ðÝñáóìá óôçí áõôïêñáôïñßá ôçò Áõóôñïôçí<br />

áóöÜëåéá ôùí êáñáâáíéþí ôçí áíÝèåôáí ïõããáñßáò ïé ¸ëëçíåò êáé ïé åëëçíüöùíïé<br />

óå Ýíïðëïõò óõíïäïýò. Ôá ôáîßäéá áõôÜ ÂëÜ÷ïé åãêáèßóôáíôáé óå äéÜöïñåò ðüëåéò<br />

åðáíáëáìâÜíïíôáí 5-6 öïñÝò ôïí ÷ñüíï. ôçò ÷þñáò.<br />

ÓõíÞèùò, Ý÷ïõí ùò áöåôçñßá ôçí ÊïæÜíç,<br />

ÌåôÜ áðü áõôü, ï ãåùãñáöéêüò ÷þôçí<br />

ÓéÜôéóôá, ôçí ÊáóôïñéÜ, ôá ÉùÜííéíá êáé ñïò ðïõ áðïôåëåß ôï óýíïñï ìåôáîý ÏèùëïéðÝò<br />

ðüëåéò êáé ÷ùñéÜ. Óôç äéÜñêåéá ôçò ìáíéêÞò áõôïêñáôïñßáò êáé ôçò ÁõóôñïäéáäñïìÞò<br />

óôáìáôïýí ó÷åäüí áðïêëåéóôéêÜ ïõããáñßáò ç ìåãÜëç ïõããñéêÞ ðåäéÜäá<br />

óå ÷Üíéá ÅëëÞíùí. Áêïëïõèïýí êõñßùò ôçí áíáôïëéêÜ ôçò ÐÝóôçò åßíáé ï ÷þñïò ðïõ<br />

äéáäñïìÞ ôçò êïéëÜäáò ôïõ ÁëéÜêìïíá, ãåìßæåé áðü ôïõò áðïäÞìïõò ¸ëëçíåò êáé<br />

êáôüðéí ôçò êïéëÜäáò ôïõ Áîéïý áðü üðïõ ÌáêåäïíïâëÜ÷ïõò ðïõ ìåôïéêßæïõí óôï<br />

öôÜíïõí óôï ÂåëéãñÜäé êáé áöïý äéáó÷ß- Debrecen, Miskolc, Tokaj, Kecskemét, êáé<br />

æïõí ôïí Äïýíáâç êáé ôïí ÓÜâï ðïôáìü áëëïý.<br />

áíôéêñßæïõí ôçí ðñþôç ðüëç ôçò Áõóôñï- Áîßæåé íá óçìåéùèåß ðùò ìå âÜóç ôéò<br />

ïõããáñßáò ôï Óåìëßíï (ÆÝìïõí) ìßá ðüëç äß- äéÜöïñåò ðåñéãñáöÝò ïé ¸ëëçíåò êáôÜ ôï<br />

ðëá óôïí ðïôáìü ÓÜâï êïíôÜ óôï ÂåëéãñÜäé, ôáîßäé ðñïò ôçí Ïõããáñßá öïñïýí ôçí<br />

ðïõ áðïôåëåß ôçí êõñéüôåñç ðýëç åéóüäïõ ôïõñêéêÞ åíäõìáóßá, åíþ ìå ôï ðÝñáóìá ôùí<br />

óôçí Áõóôñïïõããáñßá. ¢ëëåò ðýëåò åéóüäïõ ÷ñüíùí êáé ýóôåñá áðü ôçí ìüíéìç åãêá-<br />

Þôáí ôï Óéìðßïõ, êáé ôï Ìðñáóüö.<br />

ôÜóôáóç ôïõò áñ÷ßæïõí íá õéïèåôïýí ôçí<br />

Ìüëéò öèÜíïõí óôá óýíïñá êáé óôïõò ÏõããñéêÞ åèíéêÞ öïñåóéÜ.<br />

ôåëùíåéáêïýò óôáèìïýò üðïõ ðëÞñùíáí ôïí<br />

Ïé ¸ëëçíåò Ýìðïñïé ïñãáíþíïíôáé ìå<br />

äáóìü óôçí Áõôïêñáôïñßá ôùí Áøâïýñãùí, ôéò ïéêïãåíåéáêÝò åðé÷åéñÞóåéò ôïõò óôçí<br />

ðåñíïýóáí áðü ôçí äéáäéêáóßá ôçò êáñáíôß- ÏèùìáíéêÞ Áõôïêñáôïñßá êáé åðåêôåßíïíôáé<br />

íáò , äçëáäÞ ôçò éáôñéêÞò åîåôÜóåùò êáé óôçí áíáôïëÞ êáé ôçí äýóç äéáìïñöþíïíôáò<br />

áðïìüíùóçò ãéá íá äéáðéóôùèåß áí åßíáé äßêôõá ÅëëçíéêÞò åðé÷åéñçìáôéêÞò Äéáóðïöïñåßò<br />

êÜðïéáò åðéäçìßáò êáé åÜí äéá- ñÜò.<br />

ðéóôùèåß ðñüâëçìá ìåôáöÝñïíôáé óôá åéäé-<br />

Ôï ÷åñóáßï äßêôõï ðáñÜ ôçí êáêÞ<br />

êÜ íïóïêïìåßá ãéá èåñáðåßá. Êáôüðéí ëáì- õðïäïìÞ ôïõ, áíáðôý÷ôçêå éäéáßôåñá ðñïò<br />

âÜíïõí ôï ðéóôïðïéçôéêü õãåßáò êáé ìðï- ôçí Áõóôñïïõããáñßá êáé ôçí ÑùóéêÞ<br />

ñïýóáí íá êõêëïöïñïýí åëåýèåñá óôçí åðéêñÜôåéá. Ïé ¸ëëçíåò Ýìðïñïé óõíõðÜñáõôïêñáôïñßá.<br />

÷ïõí, áíôáãùíßæïíôáé áëëÜ ðïëý óðÜíéá<br />

Óôï Óåìëßíï óõíáíôÜìå ðïëëÝò ïéêï- óõíåñãÜæïíôáé ìå Üëëåò åèíüôçôåò.<br />

ãÝíåéåò ðïõ åãêáèßóôáíôáé Üëëåò ðñïóù-<br />

ÐÝñá áðü ôï åìðüñéï, ðïõ åßíáé ç<br />

ñéíÜ êáé Üëëåò ìüíéìá, üðùò ôïí ÄçìÞôñéï êõñéüôåñç ïéêïíïìéêÞ äñáóôçñéüôçôá ôùí<br />

Ãåùñãßïõ ôï 1749, ôïí Ìé÷áÞë ÊáæáíôæÞ ôï ÅëëÞíùí êáé ÂëÜ÷ùí, áó÷ïëïýíôáé ìå ÷ñç-<br />

1736 ðïõ áñãüôåñá åãêáèßóôáôáé ìüíéìá óôï ìáôéóôçñéáêÝò êáé ôñáðåæéôéêÝò äñáóôç-<br />

Osijek, ôïí Ìé÷áÞë Íáïýì ôï 1766, ôïí ñéüôçôåò, ìå ôá÷õäñïìéêÝò åñãáóßåò, ìå ôç<br />

Ãåþñãéï ÐÝññïõ ôï 1769, ôçí ïéêïãÝíåéá íáõóéðëïÀá, åíþ áñêåôïß åßíáé æùÝìðïñïé,<br />

Ñïýóç ôï 1769, ôçí ïéêïãÝíåéá ÄÜñâáñç êáé áñãõñï÷üïé, áãñüôåò, ìåëéóóïêüìïé, ñÜ-<br />

Óðßñôá, ê.á. Åðßóçò, ðïëëÝò ïéêïãÝíåéåò öôåò, õðïäçìáôïðïéïß, ãïõíáñÜäåò, æá÷áåðéëÝãïõí<br />

íá êáôïéêÞóïõí óôï ÂåëéãñÜäé. ñïðëÜóôåò, óáðùíïðïéïß, áñôïðïéïß, éäéï-<br />

Óôéò áñ÷Ýò ôïõ 19ïõ áéþíá ï Ýëëçíáò Ð. êôÞôåò ðáíäï÷åßùí, êáöåíåßùí êáé ìáãåé-<br />

Óðßñôáò Üíïéîå ôï ðñþôï åñãïóôÜóéï ãéá ôçí ñåßùí óå üëç ôçí åðéêñÜôåéá ôùí Áøâïýñåðåîåñãáóßá<br />

êïõêïõëéþí óôï Óåìëßíï, åíþ ãùí. Õðïëïãßæåôáé üôé ï áñéèìüò ôùí ÅëëÞïé<br />

¸ëëçíåò ôïõ Êñáãêïýãéåâáôò ßäñõóáí ôï íùí óôçí Áõóôñïïõããáñßá åßíáé ðåñßðïõ<br />

ðñþôï åñãïóôÜóéï ìðßñáò óôç Óåñâßá. ÌåôÜ 10.000 êáôÜ ôï ôÝëïò ôïõ 18ïõ áéþíá êáé ïé<br />

28

ðåñéóóüôåñïé êáôÜãïíôáé áðü ôç Ìáêåäïíßá,<br />

ôçí ¹ðåéñï êáé ôç Èåóóáëßá, áðü ôéò ðüëåéò<br />

Ìïó÷üðïëç, ÊïæÜíç, ÓéÜôéóôá, ÓÝñâéá, ÄïúñÜíç,<br />

Âïãáôóéêü, ÌïíáóôÞñé êáé ÍÜïõóá.<br />

Óôéò êïéíüôçôåò, ðïõ éäñýïõí ç åëëçíéêÞ<br />

ãëþóóá êáé ç ïñèüäïîç èñçóêåßá áðïôåëåß<br />

ôï óõíäåôéêü êñßêï ôùí ãåíåþí. Ïé åëëçíéêÝò<br />

ïéêïãÝíåéåò óéãÜ-óéãÜ åîåëßóóïíôáé<br />

êáé áíÝñ÷ïíôáé êïéíùíéêÜ. ÐëÝïí, áðïôåëïýí<br />

óçìáíôéêïýò ðáñÜãïíôåò ôçò ïéêïíïìéêÞò,<br />

ðïëéôéêÞò êáé êïéíùíéêÞò äñáóôçñéüôçôáò<br />

ôùí ðüëåùí óôéò ïðïßåò æïõí. Ðïëëïß<br />

ìÜëéóôá áðïêôïýí êáé ôßôëïõò åõãåíåßáò<br />

ìáæß ìå ðåñéïõóßá êáé êýñïò, üðùò ïé ïéêïãÝíåéåò<br />

Óßíá, ÔáúêáôæÞ, Áñìåíïýëç, ÍÜêïõ,<br />

ÓáêåëëÜñç, Ëýêá, ÍôÝñá, Íôïýìóá, ÌïõñÜôç,<br />

×áñßóç, ÖáñáêÜôïõ, ËÝðùñá, ÐáððÜ,<br />

Áãïñáóôïý, ÌðéêÝëëá êáé ÌðÝíäïõ ìåôáîý<br />

Üëëùí.<br />

Ïé ðüëåéò óôéò ïðïßåò ïé ¸ëëçíåò<br />

äñáóôçñéïðïéïýíôáé êáé éäñýïõí óçìáíôéêÝò<br />

êïéíüôçôåò åßíáé áñêåôÝò:<br />

Kecskemét: Åäþ, ôïí ÌÜéï ôïõ 1708, 26 ìåãáëÝìðïñïé<br />

ïé ïðïßïé Ý÷ïõí ôçí ßäéá ôïðéêÞ<br />

êáôáãùãÞ áðü ôçí ÊïæÜíç êáé ôçí ÓéÜôéóôá,<br />

óõãêñüôçóáí ìßá åìðïñéêÞ ïñãÜíùóç ôçí<br />

êïìðáíßá, ç ïðïßá åêôüò áðü ôéò åìðïñéêÝò<br />

äñáóôçñéüôçôáò, åß÷å êáé ðïëéôéóôéêÞ ìïñöùôéêÞ<br />

áðïóôïëÞ. H åëëçíéêÞ Êïìðáíßá<br />

êáôÜ ôïí 18ïí áéþíá åßíáé ç ìåãáëýôåñç .<br />

Ìå ôïí êáéñü áðïêôïýí öïñïáðáëëáãÝò,<br />

ôïõò ðáñá÷ùñåßôáé ôï äéêáßùìá ôçò áõôïäéïßêçóçò<br />

ìå ôçí åêëïãÞ åíüò ðñïåóôïý ãéá<br />

ôçí äéá÷åßñéóç ôùí åóùôåñéêþí õðïèÝóåùí<br />

ôçò Êïìðáíßáò.<br />

7<br />

6<br />

8<br />

29

ìåôÜ ôá ïíüìáôá ôùí éäñõôþí ìåôáîý Üëëùí<br />

ôï åîÞò êåßìåíï: «ôo ôïõ Õøßóôïõ ðáíÜãéïí<br />

üíïìá äéÜ ðáíôüò åí ôç ôùí ÅëëÞíùí ãëþôôç<br />

äïîÜæçôáé».<br />

Ç êïéíüôçôá ãéá ôéò áíÜãêåò ôçò åêêëçóßáò<br />

êáëïýóå éåñåßò áðü ôá åëëçíéêÜ ìïíáóôÞñéá<br />

ôçò Åëáóóüíáò êáé ôïõ ¢ãéïõ ¼ñïõò.<br />

Ráckeve: Óôçí ðüëç áõôÞ ðÜíôá âñßóêïíôáé<br />

ëéãüôåñïé ¸ëëçíåò áðü ôïõò ÓÝñâïõò êáé<br />

áó÷ïëïýíôáé ôá ðñþôá ÷ñüíéá ìå ôï ÷ïíôñéêü<br />

åìðüñéï êáé ìåôÜ ôçí ïñéóôéêÞ åãêáôÜóôáóç<br />

ôïõò, ìå ôï ëéáíéêü åìðüñéï<br />

éäñýïíôáò ôçí êïìðáíßá ôïõò. Åßíáé ç ðüëç<br />

ðïõ öèÜíåé 16 ÷ñïíþí ï Ãåþñãéïò Æáâßñáò<br />

êáé åñãÜæåôáé ùò åìðïñïûðÜëëçëïò ðñéí<br />

ìåôáêïìßóåé óôï Kalocsa üðïõ áðïêôÜ ôï<br />

äéêü ôïõ êáôÜóôçìá. ÅêêëçóéÜæïíôáé óôïí<br />

íáü, ôçò ÊïéìÞóåùò ôçò Èåïôüêïõ êôéóìÝíï<br />

áðü ôïõò ÓÝñâïõò ôï 1487. Ç ïéêïíïìéêÞ<br />

åðéññïÞ ôùí ÅëëÞíùí üìùò åßíáé ìåãÜëç. Ïé<br />

ðåñéóóüôåñïé êÜôïéêïé Ýñ÷ïíôáé áðü ôçí<br />

Ìïó÷üðïëç, ìåôÜ ôçí ðñþôç êáôáóôñïöÞ.<br />

ÁíÜìåóÜ ôïõò îáêïõóôïß áãéïãñÜöïé ôçò<br />

9<br />

åðï÷Þò , ïé ïðïßïé äçìéïõñãïýí êáé ôéò<br />

ôïé÷ïãñáößåò ôïõ íáïý ôï 1771 êáé äåßãìáôá<br />

Ï 18ïò êáé 19ïò áéþíáò åßíáé ç ðéï ÷ñõóÞ ôçò ôÝ÷íçò ôïõò, óõíáíôÜìå, ó÷åäüí óå üëåò<br />

ðåñßïäïò ôùí åëëÞíùí ôïõ ÊåôóêåìÝô: éäñý- ôéò ÅëëçíéêÝò ïñèüäïîåò åêêëçóßåò ôçò<br />

ïõí ó÷ïëåßï, åêêëçóéáóôéêÞ âéâëéïèÞêç (ç Ïõããáñßáò.<br />

ïðïßá åßíáé äéÜóçìç Ýùò óÞìåñá) êáé áñ÷ßæïõí<br />

ôï êôßóéìï ôçò åêêëçóßáò ôïõò. Äßðëá Tokaj: Óôá ãñáðôÜ ôïõ Óð, ËÜìðñïõ ãßíåôáé<br />

óôçí åêêëçóßá, óôçí áðïêáëïýìåíç «åëëçíé- ìíåßá ãéá Êïæáíßôåò åìðüñïõò ìå óëáâéêÜ<br />

êÞ áõëÞ», óôåãÜóôçêå ôï íïóïêïìåßï êáé ôï ïíüìáôá Ý÷ïíôáò ôçí ÏõããñéêÞ êáé Ïèùðôù÷ïêïìåßï<br />

ðïõ Ýêôéóå ç åëëçíéêÞ êïéíü- ìáíéêÞ õðçêïüôçôá, üðùò ôçò ïéêïãåíåßáò<br />

ôçôá.<br />

Ðáðáäçìáßùí ðïõ åãêáèßóôáíôáé óôçí Áõ-<br />

Ïé åñãáóßåò áíåãÝñóåùò ôïõ éåñïý íáïý óôñïïõããáñßá ðåñßðïõ ôï 1658 áðü ôá<br />

Üñ÷éóáí óôéò 6 Óåðôåìâñßïõ ôïõ 1824 êáé ÓÝñâéá Þ Charisi Szerviczky êáôÜ ôçí ïõãïëïêëçñþèçêáí<br />

5 ÷ñüíéá áñãüôåñá. Åãêáé- ãñéêÞ ïíïìáóßá üðùò ìáñôõñÜ ìßá ôáöüíéÜóôçêå<br />

óôéò 3 Óåðôåìâñßïõ ôïõ 1829. Áöéå- ðëáêá óôïí ôïß÷ï ôïõ Åëëçíéêïý íáïý óôï<br />

ñþèçêå óôçí Áãßá ÔñéÜäá êáé ãéá áõôüí ôïí Tokaj. (Óôçí óçìåñéíÞ ÂïõäáðÝóôç óõíáëüãï,<br />

ç ôïé÷ïãñáößá óôçí ïñïöÞ ç ïðïßá íôÜìå ôï ôåëåõôáßï áðüãïíï ôïõò ôïí Dr.<br />

Ýãéíå óôéò áñ÷Ýò ôïõ 20ïõ áéþíá, áðåéêïíßæåé Diószegi György Antal). Óôï Tokaj ïé Ýëëçíåò<br />

ôá ôñßá ðñüóùðá ôçò Áãßáò ÔñéÜäïò. Ôï ìåôáíÜóôåò áðü ÊïæÜíç êáé ÓéÜôéóôá áíáôÝìðëï,<br />

áðïôåëåß åñãáóßá åíüò îõëüãëõðôç ëáìâÜíïõí ôçí ðáñáãùãÞ êáé ôçí åîáãùãÞ<br />

áðü ôçí ðüëç ôïõ Miskolc. Óå ìßá ìáñìÜñéíç ôïõ åðþíõìïõ êñáóéïý, ôï ïðïßï õðÜñ÷åé<br />

ðëÜêá, ðïõ âñßóêåôáé óôï íáü, äéáâÜæïõìå ìÝ÷ñé óÞìåñá. Åßíáé ç ðáëáéüôåñç êïéíüôçôá<br />

30

1<br />

3<br />

2<br />

ÅÉÊÏÍÅÓ ÁÐÏ ÔÇÍ ÐÏËÇ TOKAJ<br />

1.- Ç åêêëçóßá<br />

2.- Ç ôáöüðëáêá ôïõ Charisi Szerviczky<br />

3.- Ôï åìðïñéêü óÞìá Ýîù áðü Ýíá óðßôé<br />

4.- Ç ôáìðÝëëá ðïõ âñßóêåôáé äßðëá áðü ôï<br />

Äçìáñ÷åßï êáé áíáöÝñåôáé óôï óÞìá ôçò<br />

ÅëëçíéêÞò Êïìðáíßáò<br />

4<br />

31

Þ êïìðáíßá, ðïõ éäñýåôáé ôï 1667 ìå áõôï- ãÝíåéá áõôÞ åßíáé ðáñïýóá ãéá 250 ÷ñüíéá<br />

êñáôïñéêü ðñïíüìéï íá åðéôñÝðåé óôá ìÝëç óôï Tokaj. Ï Pál Karátsonyi Konstantin ôï 1790<br />

ôçò ôçí Üóêçóç åìðïñßïõ, ðáñÝ÷ïíôáò öï- Ýäùóå åíôïëÞ ãéá ôçí ïéêïäüìçóç ôïõ<br />

ñïëïãéêÝò áðáëëáãÝò êáé áõôïäéïßêçóç. üìïñöïõ ðëïýóéá äéáêïóìçìÝíïõ óðéôéïý<br />

Ç êïìðáíßá ôï 1790 éäñýåé ôïí Ïñèüäïîï ôïõ óå ñõèìü ôïõ ÉùóÞö ´ óôï ïðïßï<br />

Åëëçíéêü íáü ôïõ Áãßïõ ÍéêïëÜïõ êáé ôï õðÜñ÷åé ç áßèïõóá óõíåäñéÜóåùí ôçò êïåëëçíéêü<br />

ó÷ïëåßï. Óôïí íáü ëåéôïõñãïýí éå- ìðáíßáò. Ç åîùôåñéêÞ êáé åóùôåñéêÞ äéáêüñåßò,<br />

ðïõ ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôï ¢ãéï ¼ñïò óìçóç áéóèçôïðïéåß áðüëõôá êáé ôçí áðáßüðùò<br />

ìáñôõñïýí ïé åðéóôïëÝò ôïõ ÃÝñïíôïò ôçóç ôçò åëëçíéêÞò êïéíüôçôáò ãéá ãüçôñï: ïé<br />

Öéëüèåïõ áðü ôçí ÌïíÞ Âáôïðåäßïõ (1722), ãéñëÜíôåò, ïé ôïîùôÝò, ïé ìå ðÝôñéíåò êïñíßêáé<br />

ôïõ ÃÝñïíôïò Áñôåìßïõ áðü ôçí Ìåãßóôç æåò èýñåò êáé ôï óå üøéìï ìðáñüê öñÝóêï<br />

Ëáýñá (1727).<br />

ôïõ åóùôåñéêïý ÷þñïõ áíôáðïêñßíïíôáí<br />

Åðßóçò ç êïìðáíßá ìðïñåß íá áðïíÝìåé äé- óôéò õøçëïý åðéðÝäïõ åêäçëþóåéò ôçò áóôéêáéïóýíç<br />

óôá ìÝëç ôçò ãéá êÜðïéåò êá- êÞò æùÞò. Ôï êôÞñéï åäþ êáé ôñåéò äåêáåôßåò<br />

ôçãïñßåò áäéêçìÜôùí. öéëïîåíåß ôï Ìïõóåßï ôïõ Tokaj .<br />

Äåí åßíáé õðåñâïëÞ íá ðïýìå üôé ôçí ïéêïíïìéêÞ<br />

âÜóç ôïõ áðåëåõèåñùôéêïý áãþíá<br />

êáôÜ ôùí Ôïýñêùí áðïôåëåß ôï êñáóß Tokaji<br />

áöïý ï Rákóczi ìåôÜ ôçí áíáêáôÜëçøç ôùí<br />

Ñéæïâïõíßùí ìðüñåóå Þóõ÷á íá ìåôáöÝñåé<br />

áðü åêåß êñáóß óôéò ðïëùíéêÝò êáé ñùóéêÝò<br />

áãïñÝò. ×ñçóéìïðïéåß ôï êñáóß Tokaji ãéá ôç<br />

äçìéïõñãßá êáé ôç äéáôÞñçóç ó÷Ýóåùí óå<br />

åõñùðáúêü åðßðåäï. Ïé ðñåóâåõôÝò ôïõ, áðåóôáëìÝíïé<br />

óôéò âáóéëéêÝò, áõôïêñáôïñéêÝò<br />

êáé ôóáñéêÝò áõëÝò ìåôáöÝñïõí ðÜíôá ìáæß<br />

ôïõò ìåñéêÜ âáñÝëéá áðü ôï êñáóß. Ï Rákóczi<br />

áíáãíùñßæåé ôçí áîßá ôïõ êñáóéïý Tokaj<br />

óôçí äéðëùìáôßá: ôï êñáóß ðïõ óåñâéñßóôçêå<br />

óôá ôñáðÝæéá ôïõ ÌÝãá ÐÝôñïõ óáí «êñáóß<br />

ôçò äéðëùìáôßáò» äéáäñáìáôßæåé óðïõäáßï<br />

ñüëï óôï ÷ôßóéìï åìðéóôïóýíçò. Ï ôóÜñïò<br />

üëùí ôùí Ñþóùí áãÜðçóå éäéáßôåñá ôï<br />

ïõããñéêü aszú. Ôï aszú (óôáöéäüêñáóï, óðåóéáëéôÝ<br />

ôïõ ôüðïõ) åßíáé åîáéñåôéêÜ êáôÜëëçëï<br />

ãéá õðåñáóôéêÞ ìåôáöïñÜ, åíþ ç ðïéüôçôá<br />

Üëëùí êñáóéþí åîáóèåíåß êáôÜ ôç äé-<br />

Üñêåéá ôçò ìåôáöïñÜò.<br />

10<br />

Ìßá áðïãñáöÞ ôïõ ôÝëïõò ôïõ 18ïõ<br />

áéþíá áðïêáëýðôåé 19 åëëçíéêÝò ïéêïãÝíåéåò<br />

Ôá áðáéôçôéêÜ ìðáñüê óðßôéá ôùí<br />

óôï Tokaj. Ãýñù óôá 1846-47 ç êïéíüôçôá ôïõ åëëÞíùí åìðüñùí ôïõ Tokaj áðïôåëïýí<br />

Tokaj áñéèìïýóå 158 ¸ëëçíåò (41 áîéïóçìåßùôá ìíçìåßá. Óôï ôüîï ôçò èýñáò<br />

áíôñüãõíá). ¸÷ïõìå óôïé÷åßá åðßóçò ãéá ôçí ôïõ êôéñßïõ ðïõ âñßóêåôáé óôçí ïäü Rákóczi<br />

áíôéðñïóþðåõóç ôùí ÅëëÞíùí óôï åéñç- 56 õðÜñ÷åé êáé óÞìåñá ï èõñåüò ôçò åëëçíïäéêåßï<br />

ôçò ðüëçò: ôï 1806 áíôéðñïóùðåý- íéêÞò åìðïñéêÞò êïìðáíßáò, ç Üãêõñá ìå ôï<br />

ïíôáé áðü ôïí György Karácsonyi. Ç ïéêï- äéðëü óôáõñü êáé ôï øçößï 4. Ôï øçößï 4<br />

32

õðïäçëþíåé ôï Ýíôéìï åìðïñéêü êÝñäïò ôïõ ôåëåóôßá» ôáõôßæåôáé ìå ôéò ïíïìáóßåò «åëëç-<br />

4%, ï äéðëüò óôáõñüò, óýìâïëï ôçò ïñèïäï- íïñèüäïîïò» êáé «ïñèüäïîïò». Óôçí ðåñßîßáò,<br />

ç Üãêõñá, óýìâïëï ôïõ åìðïñßïõ ìÝóù ðôùóÞ ôïõò üìùò ç «êïìðáíßá» äåí Ý÷åé ôçí<br />

ôïõ ðïôáìïý. ÕðÜñ÷åé áêüìá êáé ôï óðßôé ßäéá óçìáóßá ìå åêåßíç ôùí ÅëëÞíùí ôïõ<br />

Keffala óôçí ïäü Rákóczi 48-50 êáé ç ïéêåßá Tokaji Þ ôïõ Miskolc ãé` áõôü äåí ôçí<br />

Morelli óôçí ïäü Bethlen Gábor 5 ìå ôïí ïíïìÜæïõìå åìðïñéêÞ óõíôñïöéÜ (ïñãÜåëëçíéêü<br />

åìðïñéêü èõñåü. íùóç õðåñÜóðéóçò óõìöåñüíôùí), áëëÜ<br />

åìðïñéêÞ åôáéñßá (óõíåôáéñéêÞ åôáéñßá). Ç<br />

Vác: Óôá ÷ñüíéá ôçò Ôïõñêïêñáôßáò óôçí ëåéôïõñãßá ôïõò èåóðßæåôáé ôï 1749 êáé óôç<br />

ðüëç æïõí Þäç ÓÝñâïé. Ïé ¸ëëçíåò åãêá- óõíÝ÷åéá ôï 1757 áðü ôïõò åðéóêüðïõò ôïõ<br />

èßóôáíôáé áñãüôåñá, ôïí 18ï áéþíá. Ãéá Vác ðïõ åßíáé ïé éäéïêôÞôåò ôçò ðåñéï÷Þò.<br />

«Åëëçíïñèüäïîïõò» ãßíåôáé ëüãïò óå Ýíá ÌÝ÷ñé ïé ¸ëëçíåò ôïõ Vác íá áðïêôÞóïõí äéóõìâüëáéï<br />

ôïõ 1713 ðïõ õðïãñÜöåôáé áíÜ- êÞ ôïõò åêêëçóßá, áðü åíïñéáêÞ Üðïøç<br />

ìåóá óôçí ðüëç êáé óå Ýíáí ãáéïêôÞìïíá. áíÞêïõí óôï Szentendre. Ôï êõâåñíçôéêü<br />

Ôï 1733 éäñýåôáé ìßá åìðïñéêÞ êïìðá- óõìâïýëéï ðáñá÷ùñåß Üäåéá ãéá ïéêïäüíßá<br />

óôç óöñáãßäá ôçò ïðïßáò öáßíåôáé ï ìçóç íáïý ôï 1791. Ï íáüò óå üøéìï ìðáñüê<br />

¢ãéïò Íéêüëáïò, ðñïóôÜôçò ôùí åìðüñùí. ñõèìü ðåñáôþíåôáé ôï 1793 êáé åãêáéíéÜ-<br />

Ç ëáôéíéêÞ åðéãñáöÞ ôçò óöñáãßäáò æåôáé ôï ÓåðôÝìâñéï ôïõ 1795 áðü ôïí åðßåßíáé<br />

ç åîÞò: «Sigillum Companiae Mercantilis óêïðï ôçò Âïýäáò Dénes Popovics ðñïò ôéìÞí<br />

ôïõ Áãßïõ Íéêüëáïõ.<br />

Ï íáüò ïéêïäïìåßôáé óôçí áõëÞ ôïõ<br />

äéþñïöïõ óðéôéïý ôïõ Athanáz Mandzsuka/Mandzuku<br />

ùò ðñåóâõôÝñéï. Ç åðéôÜöéá<br />

åðéãñáöÞ ôïõ Athanáz Mandzuku áíáêáï<br />

ëýðôåôáé ôïí 20 áéþíá óôï íåêñïôáöåßï ôïõ<br />

Vác. Ðéèáíüí íá åßíáé èåßïò ôïõ ¸ëëçíá<br />

åìðüñïõ Demetrius Mancsugu (?-1779) ðïõ<br />

äéáèÝôáé Ýíá ìéêñü ìáãáæß óôï Vác ôï 1757<br />

óôï êôÞñéï ôïõ Äçìáñ÷åßïõ. Ç ïäüò üðïõ<br />

âñßóêåôáé ç åêêëçóßá ïíïìÜæåôáé «ïäüò ôùí<br />

ÅëëÞíùí». Óôïí ðëáúíü ôïß÷ï ôïõ íáïý âñßóêåôáé<br />

ôï åðéôýìâéï ìíÞìá ôïõ Péter Bratovics,<br />

Ýëëçíá åìðüñïõ ôïõ Vác óå åëëçíéêÞ êáé<br />

ïõããñéêÞ ãëþóóá:<br />

«Áõôüò ï Üíèñùðïò ùóåß ÷üñôïò<br />

Áé çìÝñáé áõôïý ùóåß Üíèïò ôïõ áãñïý<br />

Åí ôù ìÝóù ôïõ íáïý ôïýôïõ êåßôáé ôï óþìá<br />

Ôïõ åí Êõñßù áíáðáõèÝíôïò äïýëïõ ôïõ Èåïý<br />

ÐÝôñïõ ÌðñÜôïâéôæ<br />

Åìðüñïõ êáé ðïëßôïõ ôáýôçò ôçò ðüëåùò Âáôæß<br />

11<br />

Åíüò ôùí êôçôüñùí ôïõ áãßïõ íáïý ôïýôïõ<br />

¼óôéò æþóáò 64 Ýôç áíåðáýèç<br />

graeci ritus non uniti» (äçëáäÞ «Óöñáãßäá ôçò Ôç 3 Íïåìâñßïõ 1802»<br />

åëëçíéêÞò éåñïôåëåóôßáò ìç åíùìÝíçò åìðïñéêÞò<br />

êïìðáíßáò»). Ï üñïò «åëëçíéêÞ éåñï-<br />

33

åêåßíçò ôçò åðï÷Þò. Óôï éåñü õðÜñ÷ïõí<br />

ëåßøáíá ôçò Áãßáò ÁãáèÞò, ôá ïðïßá Ýöèáóáí<br />

áðü ôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç. Ïé<br />

åéêüíåò ôïõ ôÝìðëïõ, üðùò êáé ïé ôïé÷ïãñáößåò<br />

åßíáé äçìéïõñãÞìáôá ôïõ åñãáóôçñßïõ<br />

ôïõ Stefan Teneczki. Ï äéÜóçìïò áõôüò<br />

ï áãéïãñÜöïò áðåéêüíéóå êáé ôï äéêü ôïõ<br />

ðñüóùðï óôçí èÝóç ôïõ êñáíßïõ ôïõ ÁäÜì,<br />

êÜôù áðü ôïí Óôáõñü. Óôï åîùôåñéêü ôçò<br />

åêêëçóßáò, áðü ôçí íüôéá ðëåõñÜ ôïõ ôïß÷ïõ<br />

õðÜñ÷åé áêüìç ç åéêüíá ôïõ Áãßïõ ÍéêïëÜïõ<br />

êáé êÜôù áðü ôçí åéêüíá óå ìÜñìáñï<br />

áíáãñÜöïíôáé ôá ïíüìáôá ôùí éäñõôþí ôïõ<br />

íáïý.<br />

12<br />

Åêôüò ôùí Üëëùí, åäþ åêäßäåôáé ôï 1802<br />

ôï âéâëßï ôïõ Èåüäùñïõ ÓôåñéÜäç (Téodor<br />

Steriady) ¸ëëçíá åìðüñïõ ðïõ åßíáé Ýíá<br />

ðñïóåõ÷çôÜñéï óôá ïõããñéêÜ êáé ôï ïðïßï<br />

êáèßóôáôáé áðáñáßôçôï ãéá ôçí éóôïñéêÞ<br />

Ýñåõíá.<br />

Szentes: Åßíáé ìéá ðüëç ìå ðïëëïýò Êïæáíßôåò<br />

êáé Óéáôéóôéíïýò åìðüñïõò. Åßíáé ï åíäéÜìåóïò<br />

óôáèìüò ôùí äñïìïëïãßùí ðïõ áêïëïõèïýí<br />

ïé ðñáìáôåõôÜäåò ðñïò ôçí ÐÝóôç<br />

êáé ôçí ÂéÝííç êáé ôï áíôßóôñïöï êáôÜ ôçí<br />

åðéóôñïöÞ ôïõò ðñïò ôçí ÏèùìáíéêÞ Áõôïêñáôïñßá.<br />

Åäþ êôßæïõí ôçí åêêëçóßá ôïõò<br />

ôïí Éåñü Íáü Áãßïõ ÍéêïëÜïõ Åðßóêïðïõ Ìýñùí.<br />

Ç åêêëçóßá êôßóôçêå ôï 1786, ìå ôçí âï-<br />

Þèåéá ôùí ðëïýóéùí åëëçíéêþí ïéêïãåíåéþí<br />

×áñßóç, ×áôæÞ ê.ë.ð.<br />

Ïé Ýëëçíåò êÜôïéêïé Ý÷ôéóáí ôá óðßôéá ôïõò<br />

äßðëá óôçí åêêëçóßá, åêåß âñéóêüôáí ôï óðßôé<br />

ôïõ éåñÝá, ôï ó÷ïëåßï , üðùò êáé ôá åìðïñéêÜ<br />

êáôáóôÞìáôá. Ç ìéêñÞ åêêëçóßá åß÷å<br />

÷ôéóôåß óýìöùíá ìå ôï óôõë ôïõ äõôéêïý<br />

÷ñéóôéáíéóìïý, åðåéäÞ Þôáí áíáãêáéüôçôá<br />

Eger: Ôï äåýôåñï ìéóü ôïõ 17ïõ áéþíá<br />

ãåìßæåé ìå ¸ëëçíåò êáé ÓÝñâïõò åìðüñïõò, ïé<br />

ïðïßïé óõíõðÜñ÷ïõí ìáæß. Áñ÷ßæïõí íá êôßæïõí<br />

ôçí åêêëçóßá ôï 1785 ç ïðïßá ôåëåßùóå<br />

ìåôÜ áðü Ýíá ÷ñüíï. Ìå ôçí ëåéôïõñãßá<br />

áó÷ïëïýíôáé äõï éåñåßò ïé ïðïßïé ëåéôïõñãïýí<br />

åíáëëÜî óå ôñåéò ãëþóóåò, åëëçíéêÜ<br />

éëëõñéêÜ êáé äáëìáôéêÜ.<br />

13<br />

34

14 15<br />

16<br />

35

ÁíÞêïõí áðü êïéíïý óå ìßá åêêëçóéáóôéêÞ<br />

êïéíüôçôá óôçí ïðïßá åêäçëþèçêå<br />

êÜðïôå ï óåñâéêüò êáé êÜðïôå ï åëëçíéêüò<br />

÷áñáêôÞñáò. ÊïíôÜ óôï íáü êôßæïõí ôï<br />

ðñåóâõôÝñéï êáé óôï ßäéï êôÞñéï ëåéôïýñãçóå<br />

êáé ôï Åëëçíéêü ó÷ïëåßï.<br />

Ïé ¸ëëçíåò êáôÜ ôï 1748 åß÷áí<br />

ðëïõôßóåé óçìáíôéêÜ êáé ç êïìðáíßá ôïõò<br />

Þôáí ìåôáîý ôùí äÝêá ðëïõóéüôåñùí ôçò<br />

÷þñáò.<br />

Åäþ ïé ¸ëëçíåò áó÷ïëïýíôáé åêôüò<br />

ôùí Üëëùí êáé ìå ôéò åîáãùãÝò ôïõ öçìéóìÝíïõ<br />

êñáóéïý ôçò ðåñéï÷Þò.<br />

Óôï Eger ëåéôïýñãçóå êáé ôï åñãáóôÞñé<br />

ôïõ, ï ãíùóôüò îõëüãëõðôçò Íéêüëáïò<br />

ÉùÜííïõ Ôáëçäüñïò áðü ôçí ÍÜîï. Åäþ<br />

äçìéïõñãåß îáêïõóôÜ åéêïíïóôÜóéá ãéá ôéò<br />

áíÜãêåò ôùí åëëçíéêþí åêêëçóéþí (ÐÝóôç,<br />

Ìßóêïëôò, Balassagyarmat, Eger, Hajdúdorog,<br />

Karcag, Tokaj) Ôï êÜèå ôÝìðëï åßíáé óôïëéóìÝíï<br />

ìå åðß÷ñõóá îõëüãëõðôá, ìå åìöáíÞ<br />

óôïé÷åßá ôïõ êëáóéêéóìïý åìðëïõôéóìÝíá<br />

áðü ôï áõóôñïïõããñéêü ìðáñüê.<br />

18<br />

ïõ<br />

Karcag: Óôï ôÝëïò ôïõ 17 êáé óôéò áñ÷Ýò ôïõ<br />

ïõ<br />

18 áéþíá áñ÷ßæïõí ôçí åãêáôÜóôáóç ôïõò<br />

¸ëëçíåò Ýìðïñïé êáé êôßæïõí ôçí åêêëçóßá<br />

ôïõò ôï 1789, ðïõ åßíáé áöéåñùìÝíç óôïí<br />

¢ãéï Ãåþñãéï , åíþ ôï ôÝìðëï ôçò åêêëçóßáò<br />

ôåëåéþíåé ôï 1811. Åðßóçò êôßæïõí êáé ôï ó÷ïëåßï<br />

ôïõò.<br />

17<br />

19<br />

36

¸÷ïõí ùò âÜóç ôçí ðüëç êáé áó÷ïëïýíôáé<br />

ìå ôï ëéáíéêü êáé ÷ïíôñéêü åìðüñéï.<br />

Åßíáé ç ðüëç áðü ôçí ïðïßá äéÝñ÷ïíôáé ôá<br />

22<br />

20<br />

23<br />

êáñáâÜíéá ðñïåñ÷üìåíá áðü ôéò ðáñáäïõíÜâéåò<br />

Çãåìïíßåò ãéá ôçí ÐÝóôç êáé ôçí<br />

ÂéÝííç.<br />

21<br />

Miskolc: Ìå åéäéêÜ ðñïíüìéá åßíáé ç ðéï<br />

óçìáíôéêÞ êáé áêìáßá êïéíüôçôá ðïõ éäñýèçêå<br />

ôï 1687 ìå ôï äéêáßùìá ôçò áõôïäéïßêçóçò<br />

êáé êáôÜ ôï 18ï áéþíá áðÝêôçóå<br />

ðáñåêêëÞóé áöéåñùìÝíï óôïí ¢ãéï Íáïýì.<br />

Ôá ìÝëç ôçò áðáëëÜóóïíôáé áðü ôéò éó÷ýïíôåò<br />

ãéá ôïõò íôüðéïõò åìðüñïõò öïñï-<br />

37

24<br />

26<br />

25<br />

27<br />

38

28<br />

30<br />

29<br />

31<br />

39

32<br />

34<br />

33<br />

35<br />

36<br />

40

ëïãéêÝò åðéâáñýíóåéò êáèþò êáé ôçí õðï- ôçôá áðü ôçí ÐÝóôç, óõëëÝãåé ìåãáëýôåñï<br />

÷ñÝùóç íá ðáñÝ÷ïõí óôÝãç óôá ïõããñéêÜ ðïóü áðü ôçí êïéíüôçôá ôçò ÐÝóôçò ãéá ôï<br />

óôñáôåýìáôá.<br />

êôßóéìï ôïõ Íáïý êáé ôùí Üëëùí êôéóìÜôùí:<br />

Ïé Ýìðïñïé ìÝëç ôçò êïìðáíßáò ðïõ ðáñåêêëÞóé, äéáìÝñéóìá ôïõ éåñÝá, ó÷ïëåßï<br />

õðïãñÜöïõí ôçí ðñþôç óõìöùíßá ôï 1747 ê.á. Ç êïéíüôçôá ôïõ Miskolc ðïõ óå ìåãÜëï<br />

ãéá ôçí äçìéïõñãßá ôïõ Íáïý åßíáé ïé åîÞò: âáèìü Þôáí Ìáêåäïíïâëá÷éêÞò êáôáãùãÞò<br />

György Rosa, Demeter Belányi, Pál Márton Deák, äéáôçñåß óôåíÝò ïéêïãåíåéáêÝò ó÷Ýóåéò ìå<br />

Ferenc Demcsa, Demeter Koka, Buja György, åêåßíç ôçò ÐÝóôçò.<br />

Ferenc Buja, Demeter Pap, György Pap, Tamás Pál<br />

Deák êáé Antal Koroszki (Kozmiszki;).<br />

Ôï äåýôåñï ìéóü ôïõ 19ïõ áéþíá ï<br />

Óôéò áñ÷Ýò ôïõ 19ïõ áéþíá ïé Ýëëçíåò ¸ëëçíáò éåñÝáò ôïõ Miskolc åßíáé ï Emílián<br />

ôïõ Miskolc áõôïïíïìÜæïíôáé «Ìáêåäïíï- Margó, áäåëöüò ôïõ öçìéóìÝíïõ ãéáôñïýâëÜ÷ïé<br />

ôçò ðáëáéÜò ðßóôåùò». ÊáôÜ ôç äéÜ- êáèçãçôÞ Tivadar Margó. Ï ôåëåõôáßïò éåñÝáò<br />

ñêåéá ôïõ 18ïõ áéþíá ç åëëçíéêÞ êïéíüôçôá åëëçíéêÞò êáôáãùãÞò ôïõ 20ïý áéþíá åßíáé ï<br />

îåðåñíÜ ôá ðëáßóéá åíüò ðáñåêêëÞóéïõ êá- Konstantin Popovics ðïõ ãéá ó÷åäüí 40<br />

èþò Þäç ôï 1777 Ý÷ïõí áðåõèõíèåß óôïí ÷ñüíéá Ýùò ôïí èÜíáôü ôïõ óôéò áñ÷Ýò ôïõ<br />

ìçôñïðïëßôç ôïõ Karlovac íá ôïõò ðáñá- 1970 åßíáé åðéêåöáëÞò ôçò åëëçíéêÞò åíïñßáò<br />

÷ùñÞóåé Üäåéá ãéá ïéêïäüìçóç íáïý (ç õðü ôïõ Miskolc êáé èåìáôïöýëáêáò ôùí èçóáõ-<br />

ÅëëÞíùí éäñõèåßóá êïéíüôçôá ôïõ Miskolc ñþí ôçò åëëçíüöùíçò êïéíüôçôáò. ÄéáäñááíÞêå<br />

Üìåóá óôï Karlovac). Ï èåìÝëéïò ìáôßæåé óðïõäáßï ñüëï óôçí áíáíÝùóç ôçò<br />

ëßèïò ôïõ íáïý, ðïõ ó÷åäéÜæåé ï Johann ïñèïäïîßáò ôïõ Miskolc ìåôÜ ôçí êñßóç, óôéò<br />

Michart, êáôáôßèåôáé ôï 1785. Ç åðéãñáöÞ ôïõ áñ÷Ýò ôïõ 20ïý áéþíá. Åðßóçò ôõðþíåé Ýíá<br />

èåìÝëéïõ ëßèïõ äéáôçñåßôáé óôçí åðéãñáöÞ ìéêñü âéâëßï ãéá ôçí åëëçíéêÞ êïéíüôçôá êáé<br />

ôçò ðÝôñéíçò ðëÜêáò ôïðïèåôçìÝíçò ðÜíù ôçí åêêëçóßá (a miskolci görögök müvészeti<br />

áðü ôçí êåíôñéêÞ äõôéêÞ åßóïäï ôïõ íáïý. emlékei). ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò õðçñåóßáò<br />

«Áõôüò åßíáé ï Íáüò ôçò Áãßáò ÔñéÜäáò. Ôá Ýñãá ôïõ, óôéò áñ÷Ýò ôïõ 1950 åíôÜ÷ôçêå õðï÷ñåùïéêïäüìçóÞò<br />

ôïõ Üñ÷éóáí ôï 1785 êáôÜ ôç âáóéëåßá ôïõ ôéêÜ ç êïéíüôçôá äéá ôçò âßáò áðü ôï êïõáõôïêñÜôïñá<br />

êáé âáóéëéÜ ôçò Ïõããáñßáò ÉùóÞö ´ êáé ìïõíéóôéêü êáèåóôþò, óôçí ïõããñéêÞ ïñèüðåñáôþèçêáí<br />

ôï 1806 êáôÜ ôç âáóéëåßá ôïõ áõôï- äïîç åêêëçóßá ðïõ õðÜãåôáé áêüìç êáé<br />

êñÜôïñá êáé âáóéëéÜ ôçò Ïõããáñßáò Öñáãêßóêïõ ´. óÞìåñá óôï Ñùóéêü Ðáôñéáñ÷åßï ðáñáíü-<br />

ÏéêïäïìÞèçêå ìå ôéò äùñåÝò ôùí åê Ìáêåäïíßáò ìùò.<br />

ÂëÜ÷ùí áäåëöþí». ÁãéÜóôçêå áðü ôïí ¸ëëçíá<br />

åðßóêïðï ôçò Âïýäáò Dionisziosz Popovics Szentendre: Ï íáüò Blagovesztenszka ìå ôçí<br />

(ÄçìÞôñéïò Ðáðáãéáíïýóçò åê Óåñâßùí). Ï óëáâéêÞ ôïõ ïíïìáóßá ðïõ âñßóêåôáé óôçí<br />

Miklós Jankovics åßíáé áõôüò ðïõ öéëïôå÷íåß ðëáôåßá Fõ ôïõ Szentendre åßíáé êïéíþò ãíùôï<br />

åéêïíïóôÜóéï, ôçí åðßðëùóç ãåãïíüò ðïõ óôüò êáé ìå ôï üíïìá «Grecska» (ç ëÝîç ìå<br />

ðéóôïðïéåß ç Ëáôßíï-åëëçíéêÞ åðéãñáöÞ õðïêïñéóôéêü õðïäçëþíåé «ìéêñü ¸ëëçíá». Ç<br />

ðÜíù áðü ôç âáóéëéêÞ èýñá, åíþ ïé æù- óëáâéêÞ ïíïìáóßá åßíáé ï Åõáããåëéóìüò ôçò<br />

ãñáöéÝò ôïõ åéêïíïóôáóßïõ êáé ïé ðßíáêåò Èåïôüêïõ). Ìåñéêïß ëÝíå üôé ç ïíïìáóßá<br />

åßíáé Ýñãá ôïõ æùãñÜöïõ Anton Kulch- «Grecska» ðñïÝñ÷åôáé áðü ôçí åðéôýìâéá<br />

meister. Ï îõëüãëõðôçò Íéêüëáïò Ôáëç- ðëÜêá ìå åëëçíéêÞ åðéãñáöÞ ðïõ âñßóêåôáé<br />

äüñïò äçìéïõñãåß ôï ôÝìðëï, ôá øáëôÞñéá, óôçí ðëáúíÞ èýñá. Óå Ýíá ðñùôüêïëëï ôïõ<br />

êáé ôïí åðéóêïðéêü èñüíï.<br />

1697 üìùò ìðïñïýìå íá äéáêñßíïõìå Ýíá<br />

Ìðïñïýìå íá ðñïóèÝóïõìå áêüìá ïëüêëçñï äéÜãñáììá êÜëõøçò ôïõ Szent-<br />

Ýíá ãåãïíüò ðïõ ðáñïõóéÜæåé åíäéáöÝñïí, endre óôï ïðïßï âñßóêïõìå «ôï Íáü ôùí<br />

üôé ôï Miskolc, óçìáíôéêÜ ìéêñüôåñç êïéíü- ÅëëÞíùí» êáé ìåñéêÝò ãñáììÝò ðéï êÜôù «ôï<br />

41

Gyöngyös: H åëëçíéêÞ êïéíüôçôá éäñýåôáé óôéò<br />

áñ÷Ýò ôïõ 18ïõ áéþíá êáé ðáñÜ ôïõò ðåñéï-<br />

ñéóìïýò êáôïñèþíåé íá áíáðôõ÷ôåß áñêåôÜ<br />

êáëÜ.<br />

Íáü ôùí ÓÝñâùí». Áíáëýïíôáò ôï êåßìåíï<br />

ôïõ ðñùôïêüëëïõ óõìðåñáßíïõìå üôé ï íáüò<br />

ôùí ÓÝñâùí ðéèáíüí íá âñéóêüôáí óôç èÝóç<br />

ôïõ ôùñéíïý áíáìíçóôéêïý óôáõñïý ôïõ<br />

ÔóÜñïõ ËáæÜñïõ êáé åêåßíïò ôùí ÅëëÞíùí<br />

óôïí «äñüìï ðïõ ïäçãåß óôï Äïýíáâç», óôç<br />

èÝóç äçëáäÞ ôïõ íáïý ðïõ õðÜñ÷åé êáé<br />

óÞìåñá. ¸÷ïõí ëïéðüí äéêü ôïõò íáü êáé ïé<br />

¸ëëçíåò êáé ïé ÓÝñâïé, áöïý ôï 1690 ìáæß ìå<br />

ôï ðëÞèïò ôùí ÓÝñâùí ðñïóöýãùí öôÜíïõí<br />

óôç ÷þñá ¸ëëçíåò êáé ÌáêåäïíïâëÜ÷ïé.<br />

Óôï Szentendre äåí åßíáé åýêïëï íá<br />

îå÷ùñßóïõìå ¸ëëçíåò êáé ÓÝñâïõò, öáßíåôáé<br />

üìùò êáèáñÜ üôé ï áñéèìüò ôùí<br />

ÓÝñâùí áðü ôçí áñ÷Þ åßíáé ðïëý ìåãáëýôåñïò<br />

áðü ôùí ÅëëÞíùí êáé ìå ôï ÷ñüíï ç<br />

äéáöïñÜ üëï êáé áõîÜíåôáé.<br />

Debrecen: O âáóéëéÜò ðáñá÷þñçóå èõñåü<br />

óôçí êïìðáíßá (óôïí ðñÜóéíï êÜìðï ôïõ<br />

ãáëÜæéïõ èõñåïý âüóêåé Ýíá áñíß óôñáììÝíï<br />

ðñïò äåîéÜ êáé ðÜíù ôïõ Ýíáò áåôüò ìå<br />

áíïé÷ôÜ öôåñÜ êáé ìå ôï êåöÜëé ðñïò äåîéÜ<br />

êñáôÜåé óôï ñÜìöïò ôïõ ðñÜóéíï öõôü). Ôï<br />

1693 ôï Debrecen áðïêôÜ ôï êáèåóôþò ôçò<br />

åëåýèåñçò âáóéëéêÞò ðüëçò êáé ç åëëçíéêÞ<br />

åìðïñéêÞ êïìðáíßá ðñÝðåé íá öýãåé áðü ôçí<br />

ðüëç. Êáéíïýñéá êÝíôñá áõôþí ôùí åëëÞíùí<br />

åìðüñùí ãßíïíôáé ôï Szatmár êáé ôï Németi.<br />

Ç ðëåéïøçößá ôùí ìåôáíáóôþí êáôÜãåôáé<br />

áðü ôéò ðüëåéò ÊïæÜíç, ÓéÜôéóôá, Ìïó÷üðïëç,<br />

Âïãáôóéêü, ÓÝñâéá, ÌðÝëåò, ÄïúñÜíç,<br />

ÌåëÝíïéêï, ÌïíáóôÞñé, ÓÝëéôóá, Êëåéóïýñá<br />

êáé ÍÜïõóá.<br />

37<br />

38<br />

Gyõr: ÕðÜñ÷åé ç ïñèüäïîç åêêëçóéáóôéêÞ<br />

êïéíüôçôá Þäç ðñéí áðü ôïí 17ïí áéþíá. Ï<br />

õðÜñ÷ùí êáé óÞìåñá ïñèüäïîïò íáüò ïéêïäïìÞèçêå<br />

ôï 1727 áðü ¸ëëçíåò êáé ÓÝñâïõò<br />

áðü êïéíïý. ÁëëÜ óôçí äéáêüóìçóç ðïõ<br />

ãßíåôáé óôéò áñ÷Ýò ôïõ 19ïõ áéþíá ïé ¸ëëçíåò<br />

Ý÷ïõí ðñùôáãùíéóôéêü ñüëï. Áðüäåéîç<br />

ôï åéêïíïóôÜóéï ðïõ öÝñåé åëëçíéêÝò åðéãñáöÝò.<br />

Ïé áñ÷Ýò ôçò ðüëçò æçôïýí áðü ôïõò<br />

¸ëëçíåò íá êïéíïðïéÞóïõí ôéò çìåñïìçíßåò<br />

ôùí ãéïñôþí ôïõò ãéáôß åßíáé óçìáíôéêü ãéá<br />

ôá ùñÜñéá ôùí ìáãáæéþí ôçò ðüëçò. Óôçí<br />

áðÜíôçóÞ ôïõò ãñáììÝíç óôá ïõããñéêÜ<br />

îå÷ùñßæïõí ôéò ìéêñüôåñåò êáé ìåãáëýôåñåò<br />

42

ãéïñôÝò ôïõò. Ïé ðáñáêÜôù «¸ëëçíåò ìáãáæÜôïñåò<br />

ôïõ Gyõr» õðïãñÜöïõí ôï åéóáãùãéêü<br />

Ýããñáöï ,äßíïíôáò ôç óõãêáôÜèåóÞ<br />

ôïõò, óôï ïðïßï ðåñéãñÜöïõí ëåðôïìåñþò,<br />

ôéò ãéïñôÝò ôïõò êáé ôéò óõíÞèåéåò ôïõò.<br />

«Åãþ ï Mihály Polizó óõíáéíþ óå üëá áõôÜ<br />

Êé åãþ ï Gergöly Pita óõíáéíþ<br />

Êé åãþ ï Dömötör Szekeres óõíáéíþ<br />

Êé åãþ ï Dömötör Decskoly óõíáéíþ<br />

György Vasváry óõíáéíþ<br />

Mihály Varsányi óõíáéíþ<br />

Antal Száraz óõíáéíþ<br />

Argentinus Rozás óõíáéíþ<br />

Péter Borsody óõíáéíþ»<br />

Balassagyarmat : ÊáôáãñÜöïíôáé ôï 1750, 25<br />

ïéêïãÝíåéåò áðü ôá ÷ùñéÜ êáé ôéò ðüëåéò ôçò<br />

Ìáêåäïíßáò. Êôßæïõí ôçí åêêëçóßá ôïõò ôïí<br />

¢ãéï Íéêüëáï, åíþ ïé Ãñáéêïß äçìéïõñãïýí<br />

ôçí êïìðáíßá ôïõò êáé ôï ó÷ïëåßï ôïõò.<br />

Îå÷ùñßæïõí ïé åîÞò ïéêïãÝíåéåò: Popovics<br />

Gyorgy, Zskura Mihaly, Garba Janos, Alexander<br />

Adam, Csappa Istvan, Csorlenda Tamas, Demeter<br />

Lazar, êáé Zar György.<br />

40<br />

41<br />

39<br />

Hódmezõvásárhely ïé ¸ëëçíåò Ýöôáóáí êáôÜ<br />

ïõ<br />

ôï ôÝëïò ôïõ 17 áéþíá . Åäþ ç ÅëëçíéêÞ<br />

ïéêïãÝíåéá Lotta ãéá ôéò áíÜãêåò ôùí<br />

åëëÞíùí êáôïßêùí Ýêôéóå ðáñåêêëÞóéï óôï<br />

íåêñïôáöåßï ôçò ðüëåùò ìå åëëçíéêÝò<br />

åðéãñáöÝò.<br />

43

ïõ<br />

Békés: Óôï ôÝëïò ôïõ 17 áéþíá áñ÷ßæïõí ôçí<br />

Õðåñáãßáò Èåïôüêïõ. Ç Áãßá ÔñÜðåæá áðü<br />

êüêêéíï ìÜñìáñï åßíáé äùñåÜ ôïõ Êïæáíßôç<br />

åìðüñïõ Äçìçôñßïõ Ðáðáãåùñãßïõ Þ Papp<br />

Demeter. Ïé åéêüíåò ôïõ ôÝìðëïõ äçìéïõñ-<br />

ãïýíôáé óôï åñãáóôÞñé ôïõ Stefan Teneczki,<br />

ôïõ ïðïßïõ ç èõãáôÝñá Ý÷åé ðáíôñåõôåß Ýíáí<br />

¸ëëçíá Ýìðïñï. Ôï îõëüãëõðôï ôÝìðëï åßíáé<br />

Ýñãï ôïõ ÍéêïëÜïõ ÉùÜííïõ Ôáëçäüñïõ.<br />

ïñéóôéêÞ åãêáôÜóôáóç ôïõò ¸ëëçíåò ðñáìáôåõôÜäåò,<br />

ðïõ ïé ðåñéóóüôåñïé ðñïÝñ÷ïíôáé<br />

áðü ôçí ÊïæÜíç. Ôï 1794 Ý÷ïõí Ýôïéìï ôï<br />

ó÷ïëåßï ôïõò, åíþ ëßãá ÷ñüíéá ðñéí, ôï 1783<br />

áñ÷ßæïõí ôï ÷ôßóéìï ôçò åêêëçóßáò. Ôá<br />

èõñáíïßîéá ãßíïíôáé ôï 1789 áðü ôïí åðßóêïðï<br />

ôïõ ¢ñáíô óôï üíïìá ôçò ÃÝííçóçò ôçò<br />

1<br />

2<br />

3<br />

1., Ç åêêëçóßá ôçò ÃÝííçóçò<br />

ôçò Õðåñáãßáò Èåïôüêïõ óôï Békés<br />

2., Ôï ôÝìðëï ìå ôéò åéêüíåò<br />

3., Ç âÜóç ôçò Áãßáò ÔñÜðåæáò<br />

4., ÔÜöïò óôï ðßóù ìÝñïò<br />

ôçò åêêëçóßáò<br />

4<br />

44

Komárom: Ïé ðñþôïé ¸ëëçíåò, Ïèùìáíïß åðéãñáöÝò. Áðü ôéò ãíùóôÝò ïéêïãÝíåéåò ôïõ<br />

õðÞêïïé, öèÜíïõí êáôÜ ôá ìÝóá ôïõ 17ïõ Komárom åßíáé ïé Janitsáry ðïõ áðïãüíïõò<br />

áéþíá ùò Ýìðïñïé êñáóéþí êáé óéôçñþí. ôïõò óõíáíôïýìå óôçí êïéíüôçôá ôçò ÐÝóôçò,<br />

ÊáôÜãïíôáé áðü ôçí ÊïæÜíç êáé ôçí ï Janos Monaszterly, êáðåôÜíéïò êáé õðï-<br />

Ìïó÷üðïëç. Îåêéíïýí ôçí êáôáóêåõÞ âïåâüäáò ôçò ðüëçò êáé ïé Ýìðïñïé Demeó÷ïëåßïõ<br />

êáé åêêëçóßáò, ç ïðïßá ôåëåéþíåé ter Rózsa, György Popovics êáé Miklós Popovics.<br />

ôï 1770, üðùò ìáñôõñÜ ç ÷ñïíïëïãßá óôçí Áíþôáôïé äéêáóôéêïß ëåéôïõñãïß åßíáé ïé<br />

áøßäá êÜôù áðü ôï êáìðáíáñéü. Ï ¸ëëçíáò áäåëöïß János êáé Sándor Domonkos. ÓçìáæùãñÜöïò<br />

Ãåþñãéïò, áðü ôïõò ðåñé- íôéêÞ ðñïóùðéêüôçôá óôçí äçìüóéá æùÞ ôçò<br />

ðëáíþìåíïõò åêåßíçò ôçí åðï÷Þò, áãéï- ðüëåùò, áðïôåëåß ï áðüãïíïò ôçò ïéêïãåãñáöåß<br />

ôï íáü óå êñçôéêü ñõèìü. Óôï äåîéü íåßáò Dumtsa, o Jenõ Dumtsa. Åðßóçò, ðïëëÜ<br />

ôìÞìá ôïõ íáïý óþæïíôáé ïñéóìÝíá ìíÞìáôá ìÝëç åëëçíéêþí ïéêïãåíåéþí óôáäéïäñïìïýí<br />

áðü ôïí 18ï êáé 19ï áéþíá ìå åëëçíéêÝò óôïí áõôïêñáôïñéêü óôñáôü ìå åðéôõ÷ßá.<br />

1<br />

3<br />

2<br />

1., Ôï ôÝìðëï ìå ôéò åéêüíåò<br />

2., Áñ÷éåñáôéêüò Èñüíïò óêáëéóôüò<br />

3., ÔÜöïé ìå åëëçíéêÝò åðéãñáöÝò<br />

ÔÝëïò Üëëåò Åëëçíïâëá÷éêÝò Êïìðáíßåò<br />

éäñýïíôáé óôéò ðüëåéò Karlovac, Novi Sad,<br />

Disszeg êáé óôçí ðåñéï÷Þ Bacs üðïõ<br />

áðïêôïýí ïñèüäïîïõò íáïýò, ó÷ïëåßá êáé<br />

ëåéôïõñãïýí ïé êïìðáíßåò êáôÜ ôï ãíùóôü<br />

ðñüôõðï.<br />

45

42<br />

43 44<br />

46

ÐÝóôç: Åßíáé ôï êÝíôñï ôçò åìðïñéêÞò äñá- áðü ôçí ÁèÞíá ùò ôçí ÐÝóôç êáé ôç ÂéÝííç,<br />

óôçñéüôçôáò, ç åëëçíéêÞ êïéíüôçôá ìÝóù ôùí êõêëïöïñïýí ðáíôïý ¸ëëçíåò.<br />

ïéêïíïìéêþí äñáóôçñéïôÞôùí áðïêôÜ ìå-<br />

Ïé ¸ëëçíåò ôçò ÂïõäáðÝóôçò áñ÷éêÜ<br />

ãÜëï ðëïýôï, óå óçìåßï ðïõ ïé ëÝîåéò ðëïý- åðéóêÝðôïíôáé ðñïêåéìÝíïõ íá ëåéôïõñãçóéïò<br />

êáé ¸ëëçíáò íá ôáõôßæïíôáé. Ïé Ïýããñïé èïýí ôï íáü ôùí ÓÝñâùí ôçò ïäïý Szerb ðïõ<br />

óõíÞèéæáí íá ëÝíå Görög Gazdagok (ïé ðëïý- õðÞñ÷å áðü ôïí 17ï áéþíá. Ôï 1783 ôïõò<br />

óéïé ¸ëëçíåò) êáé êÜèå Üëëçò åèíéêüôçôáò äßäåôáé ç åõêáéñßá íá áêïýíå ôç èåßá ëåé-<br />

Ýìðïñï ôïí ïíüìáæáí Görög, äçëáäÞ ¸ëëç- ôïõñãßá êÜèå äåýôåñç ÊõñéáêÞ óå åëëçíéêÞ<br />

íá.<br />

ãëþóóá. Ï áñéèìüò ôùí ÅëëÞíùí ãéá ôï<br />

¸ôóé äçìéïõñãÞèçêå ç ìåãÜëç åëëç- ôÝëïò ôïõ 18ïõ áéþíá áõîÜíåôáé ôüóï, þóôå<br />

íéêÞ êáé åëëçíïâëá÷éêÞ Þ ìáêåäïíïâëá÷éêÞ íá ìçí ÷ùñÜíå óôï óåñâéêü íáü êáé ðáüðùò<br />

áíáöÝñåôáé óôá åðßóçìá Ýããñáöá ôïõ ñÜëëçëá íá íéþèïõí Üäéêï ôï ãåãïíüò üôé ç<br />

Áõóôñéáêïý êñÜôïõò êïéíüôçôá ôçò ÐÝóôçò. ëåéôïõñãßá äåí ãßíåôáé óôç äéêÞ ôïõò ãëþó-<br />

ÊáôÜ ôçí ôåëåõôáßá äåêáåôßá ôçò óá. Ôï 1788 ïé ¸ëëçíåò êáé ïé Ìáêåäïâáóéëåßáò<br />

ôçò áõôïêñÜôåéñáò Ìáñßáò Èçñå- íïâëÜ÷ïé ôçò ÐÝóôçò áðïöáóßæïõí íá äéáóßáò<br />

(1740-1780) äéáìïñöþíåôáé óôçí ÐÝóôç ÷ùñéóôïýí áðü ôïõò ÓÝñâïõò êáé õðïåýðïñç<br />

ðáñïéêßá áðü ìüíéìá åãêáôå- âÜëëïõí ãñáðôÞ áßôçóç óôï Êõâåñíçôéêü<br />

óôçìÝíïõò ¸ëëçíåò. ÓçìÜäé ôçò åõñùóôßáò Óõìâïýëéï ðñïêåéìÝíïõ íá ôïõò äïèåß Üäåéá<br />

êáé ôçò óõíï÷Þò ôçò êïéíüôçôáò åßíáé ï íáüò ïéêïäüìçóçò íáïý. Óôçí áßôçóç áõôÞ äéåõðïõ<br />

ïéêïäïìïýí êïíôÜ óôï Äïýíáâç, óå ìßá êñéíßæïõí ìåôáîý Üëëùí üôé 179 ïéêïãÝíåéåò<br />

ðåñéï÷Þ ôçí ïðïßáí ïé óýã÷ñïíïé ïíïìÜæïõí ìå ôá 620 ìÝëç ôïõò áíáëáìâÜíïõí ôçí ïéêï-<br />

«åëëçíéêÞ áõëÞ». Ãýñù áðü ôçí áõëÞ áõôÞ äüìçóç ôïõ íáïý êáé âñßóêïíôáé óå ôüóï<br />

æïõí, êáôïéêïýí, åìðïñåýïíôáé: óôá éóüãåéá åõíïúêÞ ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç, þóôå áõôïß<br />

âñßóêïíôáé ôá êáôáóôÞìáôá êáé ôá åñãá- íá ìçí áíôéìåôùðßæïõí êáíÝíá ðñüâëçìá.<br />

óôÞñéá, óôïõò ïñüöïõò ïé êáôïéêßåò. Ôá óðß- ÐáñÜ ôéò ðñïöõëÜîåéò ôïõ István Sztratiôéá<br />

ôïõò åßíáé óôçí óçìåñéíÞ ïäü Galamb, mirovics, åðéóêüðïõ ôçò Âïýäáò êáé ôïõ<br />

óôçí ïäü Váci êáé óôçí Ðëáôåßá Vörösmarty Mózes Putnik, áñ÷éåðéóêüðïõ - ìçôñïðïëßôç<br />

åíþ ãéá êÜðíéóìá êáé óõíáëëáãÝò óõ- ôïõ Karlóca, ôï Êõâåñíçôéêü Óõìâïýëéï ìåôÜ<br />

÷íÜæïõí óôá ãýñù êáöåíåßá (ðïëëÜ áðü ôá áðü óåéñÜ åîåôÜóåùí ôï 1789 äßäåé ôç óõãêáïðïßá<br />

ßäñõóáí ïé ßäéïé). Ìðïñåß íá ðåé êáíåßò ôÜèåóÞ ôïõ ãéá ôçí ïéêïäüìçóç ôïõ íáïý õðü<br />

üôé åìðïñåýïíôáé ïôéäÞðïôå áðïöÝñåé êÝñ- ôïí üñï üôé ïé ¸ëëçíåò èá åóùêëåßóïõí ôá<br />

äïò, üðùò áíáôïëéêÜ ìðá÷áñéêÜ, êáöÝ, ó÷Ýäéá ðñïûðïëïãéóìïý êáé ïéêïäüìçóçò. Ï<br />

âáìâÜêé, ìåôÜîé, êáðíü, äÝñìáôá, ìáëëß. Demeter Argiri, ôï ðéï åõêáôÜóôáôï ìÝëïò<br />

Óôïõò äñüìïõò ôïõ áíáôïëéêïý åìðïñßïõ, ôçò åëëçíéêÞò êïéíüôçôáò ôçò ÐÝóôçò ìáæß ìå<br />

Üëëïõò ôï 1789 êáôáâÜëëåé ôï âáóéêü êåöÜëáéï<br />

ãéá íá ìðïñÝóïõí íá áãïñÜóïõí óå<br />

äçìïðñáóßá ôï ïéêüðåäï ôùí Ðéáñéóôþí<br />

óôçí ü÷èç ôïõ Äïýíáâç. Ôï Êõâåñíçôéêü<br />

Óõìâïýëéï ôïí Éïýíéï ôïõ 1790 åãêñßíåé ôçí<br />

ïéêïäüìçóç. Ç êáôáóêåõÞ ôïõ íáïý áíáèÝôåôáé<br />

áñ÷éêÜ óôïí áñ÷éôÝêôïíá József<br />

Thallherr êáé áñãüôåñá óôïí József Jung,<br />

áñ÷éôÝêôïíá ôçò ÐÝóôçò, ìå ðñüôõðï ôïí<br />

åëëçíéêü íáü ôçò ÂéÝííçò. Ãéá ôïí ÷ùñéóìü<br />

45<br />

ôçò êáéíïýñéáò åêêëçóéáóôéêÞò êïéíüôçôáò<br />

áðü ôïõò ÓÝñâïõò ðñïóöÝñèçêå âïÞèåéá<br />

47

46<br />

47<br />

áðü ôïí êáéíïýñéï åðßóêïðï ôçò Âïýäáò,<br />

åëëçíéêÞò êáôáãùãÞò, ôïí Dionisziosz Popovic<br />

ðïõ ôï 1791 ìåôÜ ôïí äéïñéóìü ôïõ<br />

Sztratimirovics ùò áñ÷éåðßóêïðïõ ôïõ<br />

Karlóca áíáëáìâÜíåé ôï óåñâéêü åðéóêïðéêü<br />

èñüíï ôçò Âïýäáò.<br />

Ôï 1791 ôïðïèåôåßôáé ï èåìÝëéïò ëßèïò<br />

êáé îåêéíÜ ç ïéêïäüìçóç ôïõ íáïý. ÅðåéäÞ ôá<br />

Ýñãá öáßíïíôáí íá ðáñáôåßíïíôáé, ç åêêëçóéáóôéêÞ<br />

êïéíüôçôá ðåôõ÷áßíåé íá ôçò äïèåß<br />

Üäåéá áðü ôï Êõâåñíçôéêü Óõìâïýëéï ãéá ôçí<br />

ßäñõóç ðñïóùñéíïý ðáñåêêëÞóéïõ. ×ñçóéìïðïéïýí<br />

ôï ðñïáíáöåñüìåíï ðáñåêêëÞóé<br />

ôçò ïäïý Galamb ãéá äÝêá ÷ñüíéá. Óýìöùíá<br />

ìå ôéò ðáñáäüóåéò ôçò åðï÷Þò, åéò ìíÞìçí ôçò<br />

ßäñõóçò ôïõ íáïý ç åêêëçóéáóôéêÞ êïéíüôçôá<br />

äßíåé ðáñáããåëßá ãéá ìßá åã÷Üñáêôç ÷Üëêéíç<br />

ðëÜêá ðïõ ðáñéóôÜíåé ôçí Êïßìçóç ôçò<br />

Èåïôüêïõ, åðåéäÞ ï êáéíïýñéïò íáüò áöéåñþíåôáé<br />

óôç ãéïñôÞ ôçò Êïßìçóçò ôçò<br />

Èåïôüêïõ (15 Áõãïýóôïõ). Óôçí åðéãñáöÞ ôçò<br />

åã÷Üñáêôçò ðëÜêáò ç ïíïìáóßá ôçò åêêëçóéáóôéêÞò<br />

êïéíüôçôáò åßíáé «ÅëëçíéêÞ êáé<br />

ÂëÜ÷éêç Áäåëöüôçôá ôçò ÐÝóôçò». Ç áíÝãåñ-<br />

48

óç ôïõ íáïý äéáñêåß ìéá äåêáåôßá åîáéôßáò ôçò åðï÷Þò: ñÞôïñáò, öéëüóïöïò, ìáèçìáïéêïíïìéêþí<br />

äéáöïñþí ìåôáîý ôùí ÅëëÞíùí ôéêüò, ãéáôñüò, óõããñáöÝáò, êáèçãçôÞò êáé<br />

êáé ôïõ József Jung. Ï ôñßêëéôïò íáüò ÷ôéóìÝ- ï ðñþôïò ¸ëëçíáò äçìïóéïãñÜöïò óôçí<br />

íïò óå ñõèìü ôïõ ÉùóÞö ´ åìðëïõôéóìÝíïò ÐÝóôç.<br />

ìå êëáóéêßæïíôá óôïé÷åßá ïéêïäïìåßôáé óôçí Ôáõôü÷ñïíá, óôçí ÐÝóôç ëåéôïõñãåß ôï ðéï<br />

ðåñßïäï 1791-1801.<br />

áîéüëïãï ó÷ïëåßï ôùí åëëçíéêþí êïéíï-<br />

Ï óêáëéóôüò äéÜêïóìïò ôïõ åéêïíïóôáóßïõ ôÞôùí, ôï ïðïßï éäñýåôáé ìå äùñåÜ áðü ôïí<br />

ôïõ íáïý öéëïôå÷íåßôáé áðü ôïí Miklós Jan- ëüãéï Ã. Æáâßñá áðü ôç ÓéÜôéóôá êáé äéáèÝôåé<br />

kovics áíÜìåóá óôçí ðåñßïäï 1797 êáé 1800. ðëïýóéá âéâëéïèÞêç ìå ÷åéñüãñáöåò ìåôá-<br />

Óôá óêáëßóìáôá êõñéáñ÷ïýí ôá åîÞò ìïôßâá: öñÜóåéò ôïõ éäßïõ. Óïöüò äéáíïïýìåíïò ôçò<br />

êëáñéÜ äÜöíçò, Ýëéêåò óôáöõëéïý ìå öýëëá åðï÷Þò ôïõ ìå ðïëõìÝñåéá êáé åõñýôçôá<br />

êáé ôóáìðéÜ, öýëëá áêÜíèïõ, ãéñëÜíôåò åíäéáöåñüíôùí êáé ôåñÜóôéá ðíåõìáôéêÞ<br />

äåìÝíåò óå ìÜôóï, ôåöñïäü÷åò êáé ïé óõãêñüôçóç åßíáé ï åðéöáíÝóôåñïò ðíåõìá-<br />

÷áñáêôçñéóôéêÝò ãéñëÜíôåò áðü äÜöíç ôïõ ôéêüò Üíèñùðïò, ðñáãìáôéêüò ðïëõÀóôùñ,<br />

ñõèìïý ôïõ ÉùóÞö ´. Ï Jankovics ðåñÜôùóå óõããñÜöåé êáé ôï ðñþôï åðéóôçìïíéêïý<br />

ôá Ýñãá ôï 1800 êáé ôïí åðüìåíï ÷ñüíï ôïõ åðéðÝäïõ âéïãñáöéêü - åñãïãñáöéêü ëåîéêü<br />

åìðéóôåýïíôáé ôéò åñãáóßåò óêáëßóìáôïò ôùí ôçò åëëçíéêÞò ãñáììáôåßáò. Åêôüò áðü ôá<br />

êáèéóìÜôùí ôùí éåñïøáëôþí, ôïõ Üìâùíá åëëçíéêÜ, ìéëÜåé ïõããñéêÜ, ëáôéíéêÜ, ãåñìáêáé<br />

ôïõ åîþóôç ôçò ÷ïñùäßáò. Ï íáüò íéêÜ, ãáëëéêÜ, éôáëéêÜ, óåñâéêÜ êáé ñïõìááãéÜæåôáé<br />

óôéò 11 Áõãïýóôïõ ôïõ 1801 áðü íéêÜ.<br />

ôïí åðßóêïðï Popovic ìå ôç óõíäñïìÞ Åðßóçò ßäñõóå ôï åëëçíéêü ó÷ïëåßï óôï<br />

ðïëëþí éåñÝùí. Ïé ðñþôïé åðßôñïðïé ôïõ Kalocsa ôï ïðïßï ëåéôïõñãïýóå ìå äéêÝò ôïõ<br />

íáïý åßíáé ï Demeter Argiri, ï Nikolaosz äáðÜíåò. ÊáôÜ ôá ôáîßäéÜ ôïõ óå Üëëåò<br />

Bekella êáé ï Anasztáziosz Pelenga. Áñãü- åõñùðáúêÝò ÷þñåò, ôá ïðïßá Ýêáíå ãéá<br />

ôåñá, ìåôÜ ôïí áãéáóìü ôïõ íáïý áêïëïõ- åìðïñéêïýò óêïðïýò, áãüñáóå åêôüò ôùí<br />

èïýí ç åóùôåñéêÞ äéáêüóìçóç, ç âáöÞ êáé ç åìðïñåõìÜôùí êáé âéâëßá ãéá ôçí ðñïóùðéêÞ<br />

êáôáóêåõÞ åéêüíùí. Ç áãéïãñÜöçóç áíá- ôïõ âéâëéïèÞêç, ðïõ Þôáíå äéÜóçìç óôçí<br />

ôßèåôáé óôïí Anton Küchelmeister. Óôï åéêï- Ïõããáñßá óôçí åðï÷Þ ôïõ.<br />

íïóôÜóéï ôïõ íáïý ôçò ðëáôåßáò Petõfi åìöá- Óôçí ÐÝóôç ïé ðëïõóéüôåñåò ïéêïãÝíåéåò<br />

íßæïíôáé óõíèÝóåéò ìå äõôéêÜ ðñüôõðá ðïõ Ý÷ïõí ôá ìÝãáñá ôïõò óôï êÝíôñï êïíôÜ óôçí<br />

äåí Þôáí ÷áñáêôçñéóôéêÝò ôùí áãéïãñá- åêêëçóßá üðùò Sinas Gyorgy ,Vorosmarty ter 3,<br />

öéþí ôïõ åëëçíéóìïý ôçò Ïõããáñßáò.<br />

Nako Janos, Zrinyi 1, Lepora Sandor Vorsmarty ter<br />

Ç åêêëçóéáóôéêÞ êïéíüôçôá éäñýåôáé 4, Grabovszky Konstantin Vorosmarty ter 5, Lykas<br />

ôï 1791 áðü ôéò ïéêïãÝíåéåò ôùí: Agorasto, Anastaz Demeter Vörösmarty tér 6, Muraty<br />

Armenty, Bazdeka, Ballasa, Constantin, Dora, Panajot Harmincad 2-Jozsef tér 7, Szacellary<br />

Haris, Koperly, Lyka, Malaky, Manno, Milos Demeter Jozsef ter 11, Kozma Panajot Jozsef A.<br />

Oeconom, Sacellary, Spiro, Takatsy, Tomory, Zicco, 14-Oktober 6, Dumtsa Demeter Engels tér 1 Jozsef<br />

Triantaphil, Lepora, Grabovszky, Diamandi, Derra, A. 9, Dormussy Rizo Engels tér 4, Argier Demeter<br />

Murathy, Monaszterly, Argiri, Bekella, Dumtsa, Buza tér, Pelenga Gyorgy Buza tér, Derra Tamas<br />

Sakellary, Mano, Angelaki, Boraros, Monaszterly, Kecskeméti u., Agorasto György Bastya u.<br />

Moszka, êüìçò Nákos, Pasgáll, Rosa êáé ôï 1801<br />

Ðïëëïß ëüãéïé ôçò åðï÷Þò áöÞíïõí ôï<br />

ãßíïíôáé ôá èõñáíïßîéá ôçò åêêëçóßáò ôçò óôßãìá ôïõò óôçí Êïéíüôçôá ôçò ÐÝóôçò<br />

ÊïéìÞóåùò ôçò Èåïôüêïõ óôçí ïðïßá äéá- üðùò:<br />

ôåëïýí åöçìÝñéïé ïé ëüãéïé ôçò åðï÷Þò Ãåþñãéïò ÑïõóéÜäçò áðü ôçí ÊïæÜíç, Ýìðï-<br />

Ðïëýæïò Êïíôüò êáé ×áñßóéïò ÌåãäÜíçò áðü ñïò, óõããñáöÝáò êáé êáèçãçôÞò ôùí åëëçíéôçí<br />

ÊïæÜíç, ðïëõäéÜóôáôç ðñïóùðéêüôçôá êþí óôçí åëëçíéêÞ êïéíüôçôá ôçò ÂéÝííçò êáé<br />

49

óôçí åëëçíéêÞ êïéíüôçôá ôçò ÐÝóôçò. Öéëé-<br />

Óôçí ÐÝóôç ëåéôïõñãåß êáé ôï åëëçíéêü<br />

êüò, ëáìâÜíåé ìÝñïò óôçí ÅëëçíéêÞ åðá- âéâëéïðùëåßï ôùí Áäåëöþí ÐÝëåãêá .<br />

íÜóôáóç. Ôï 1783 ç Ôïðïôçñçôåßá äßíåé Üäåéá<br />

ÄçìÞôñéïò ÄÜñâáñéò, ëüãéïò áðü ôçí óôïõò ¸ëëçíåò íá éäñýóïõí äéêü ôïõò ó÷ï-<br />

Êëåéóïýñá óðïõäÜæåé ôçí ËáôéíéêÞ, ôçí Åë- ëåßï ìå ¸ëëçíá äÜóêáëï. Ôï 1796 áñ÷ßæïõí<br />

ëçíéêÞ, ôçí ÓëáâïíéêÞ óôçí ÂïõäáðÝóôç, ôï íá ëåéôïõñãïýí äýï Åëëçíï-âëá÷éêÜ ó÷ï-<br />

ÆÝìïõí êáé ôï ÂïõêïõñÝóôé. Ðáñáêïëïõèåß ëåßá óôá ïðïßá äéäÜóêåôáé ç ÅëëçíéêÞ ãëþóìáèÞìáôá<br />

Öéëïóïößáò óôç Halle ôçò Óáîï- óá. Óôï ïíïìáæüìåíï, «êïéíü ó÷ïëåßï» äéäÜíßáò.<br />

Åßíáé êáé ðáéäáãùãüò ôïõ Ãåùñãßïõ óêåôáé ç íåïåëëçíéêÞ ãëþóóá êáé óôï Üëëï<br />

Óßíá.<br />

ôï «Åëëçíéêü ó÷ïëåßï» äéäÜóêïíôáé ôá áñ-<br />

Ìé÷áÞë Ðáðáãåùñãßïõ áðü ôçí ÓéÜ- ÷áßá ÅëëçíéêÜ.<br />

ôéóôá. ÓðïõäÜæåé Öéëïóïößá óôá ÉùÜííéíá<br />

Åêôüò ôçò ÐÝóôçò ëåéôïõñãïýí åëëçìå<br />

äÜóêáëï ôïí ÅõãÝíéï Âïýëãáñç. Óõíå÷ßæåé íéêÜ ó÷ïëåßá êáé óå Üëëåò ðüëåéò. Óôï Êüôéò<br />

óðïõäÝò ôïõ óôçí Öéëïóïößá êáé ÉáôñéêÞ ìáñïì êáé óôï ¸ãêåñ éäñýïíôáé ìéêôÜ<br />

óôçí Ãåñìáíßá. ÄéäÜóêåé óôçí ðáôñßäá ôïõ, ó÷ïëåßá ìáæß ìå ôïõò ÓÝñâïõò êáé ôï 1795<br />

óôçí ÓÝëéôóá, óôï ÌåëÝíéêï, óôçí ÂéÝííç êáé ãéá ôéò áíÜãêåò ôùí 18 ó÷ïëåßùí, åðéèõìïýí<br />

óôçí ÂïõäáðÝóôç.<br />

íá äçìéïõñãÞóïõí åéäéêü êÝíôñï åðéèåù-<br />

ÉùÜííçò ÅììáíïõÞë áðü ôçí Êáóôï- ñçôþí ó÷ïëåßùí.<br />

ñéÜ. ÓðïõäÜæåé öéëïóïößá óôçí ÐÝóôç êáé Óôéò áñ÷Ýò ôïõ<br />

ïõ<br />

19 áéþíá óôçí<br />

óôçí ÂéÝííç.<br />

Ïõããáñßá õðÜñ÷ïõí 26 åëëçíéêÜ ó÷ïëåßá.<br />

Åõöñüíéïò ÑáöáÞë Ðüðïâéôò áðü ôçí Ç åðÜíäñùóç ôïõò ìå äéäáêôéêü ðñïóùðéêü<br />

ÊïæÜíç, óðïõäÜæåé ñçôïñéêÞ, öéëïóïößá, ðáñïõóéÜæåé ìåãÜëåò äõóêïëßåò äéüôé ôï<br />

öõóéêÞ, ðïëéôéêÝò êáé ïéêïíïìéêÝò åðéóôÞìåò 1779 ìå áðüöáóç ôùí áñ÷þí, äÜóêáëïò<br />

óôçí ÐÝóôç êáé óôç ÂéÝííç. ÄéäÜóêáëïò óôá ìðïñïýóå íá äéïñéóôåß ìüíï åêåßíïò ï<br />

åëëçíéêÜ ó÷ïëåßá ôçò ÂéÝííçò êáé ôçò ÐÝóôçò ïðïßïò ðñïÞñ÷åôï áðü ôá åäÜöç ôçò<br />

êáé ôïõ ÆÝìïõí. Áíáðôýóóåé äçìïóéïãñá- ìïíáñ÷ßáò.<br />

öéêÞ äñáóôçñéüôçôá óôç ÂéÝííç. Åêäßäåé ôçí<br />

Ï åëëçíéêÞò êáôáãùãÞò óÝñâïò åðßåöçìåñßäá<br />

«ÅéäÞóåéò äéá ôá ÁíáôïëéêÜ óêïðïò Âïýäáò , Äéïíýóéïò Ðüðïâéôò, êáôÜ<br />

ÌÝñç». Êëçñïäïôåß óôçí ÊïæÜíç ôçí âé- ôï Ýôïò 1792, ðñïóðáèåß íá äéïñèþóåé ôçí<br />

âëéïèÞêç ôïõ.<br />

êáôÜóôáóç êáé åêðïíåß Ýíá ó÷Ýäéï ãéá ôçí<br />

ÁèáíÜóéïò ×ñéóôüðïõëïò áðü ôçí óýóôáóç åëëçíéêïý Äéäáóêáëåßïõ Áêáäç-<br />

ÊáóôïñéÜ. ÓðïõäÜæåé éáôñéêÞ, öéëïóïößá, ìßáò, êáèçãçôÝò ôçò ïðïßáò åßíáé ïé<br />

êáé íïìéêÜ óôçí ÐÝóôç êáé óôçí ÐÜäïâá. åðéöáíåßò óõããñáöåßò ÄçìÞôñéïò ÄÜñâáñçò<br />

ÌáèçôÞò êáé ößëïò ôïõ äáóêÜëïõ Ë. êáé ÁèáíÜóéïò Øáëëßäáò. Ôï Ôïðïôçñçôéêü<br />

ÖùôéÜäç. Áðüóôïëïò ôçò ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò<br />

çí<br />

Óõìâïýëéï ôçí 6 Áõãïýóôïõ 1811 ìå ôçí õð'<br />

êáé äéêáóôÞò óôéò ÐáñáäïõíÜâéåò Çãå- áñéèìü 19371 áðüöáóç ôïõ , åðéôñÝðåé , íá<br />

ìïíßåò.<br />

éäñýóïõí äéäáóêáëåßá ïé ÓÝñâïé óôï ÓÝíô-<br />

Ãåþñãéïò ÓáêåëëÜñéïò áðü ôçí Åíôñå (¢ãéï ÁíäñÝá), ïé ÑïõìÜíïé óôï ÁñÜíô<br />

ÊïæÜíç. ÓðïõäÜæåé öéëïóïößá, ôçí ãáëëéêÞ êáé ïé ¸ëëçíåò óôçí ÐÝóôç, óôá ïðïßá<br />

êáé ôçí ãåñìáíéêÞ ãëþóóá óôç ÂïõäáðÝóôç, ìðïñïýí íá åêðáéäåýóïõí êáôÜëëçëïõò<br />

éáôñéêÞ óôçí ÂéÝííç. Ãéáôñüò óôçí ÊïæÜíç, äáóêÜëïõò óôá ÷Ýñéá ôùí ïðïßùí èá âñß-<br />

ÍÜïõóá, Ôóáñßôóáíç êáé ÊáóôïñéÜ. ÓõíäÝ- óêåôáé ç ãíÞóéá äéäáóêáëßá êÜèå åèíüôçôáò.<br />

åôáé ìå ôïí ÑÞãá Öåñáßï êáé ôïí Ðåññáéâü.<br />

Óýìöùíá ìå ôçí áðüöáóç-äéÜôáãìá,<br />

Ìé÷áÞë Äïýêáò áðü ôçí ÓéÜôéóôá. ôçí õëéêÞ âÜóç èá ôçí äçìéïõñãïýí ïé åêêëç-<br />

¸ìðïñïò, ðáñáêïëïõèïýóå öéëïóïöéêÜ óéáóôéêÝò åéóöïñÝò ïé ëåãüìåíåò «Tertius<br />

ìáèÞìáôá óôçí ÂéÝííç.<br />

orbiculus» (ôñßôï ôõ÷åñü). ÔÝôïéåò äùñåÝò<br />

50

åß÷áí áñ÷ßóåé óå üëç ôçí ÷þñá êáé óõíå÷ß- íá ÷ñçóéìïðïéïýíôáé êáé ãéá ôçí êáôÜñôéóç<br />

óôçêáí ìÝ÷ñé ôï 1821. Ç ÅëëçíéêÞ Èñçóêåõ- ôùí éåñÝùí.<br />

ôéêÞ Êïéíüôçôá ôçò ÐÝóôçò ìå ìåãÜëç ðñï-<br />

Ï Åðßóêïðïò Ðüððïâéôò óå ó÷åôéêÞ<br />

èõìßá áíôáðïêñßíåôáé óå áõôÞ ôçí áðüöáóç. åðéóôïëÞ ôïõ óôéò 30 Íïåìâñßïõ 1812 åðé-<br />

Ïé ¸ëëçíåò äéáèÝôïõí ãéá ôï êñßíåé ôï ó÷Ýäéï áõôü, Ý÷ïíôáò ôçí ãíþìç üôé<br />

Äéäáóêáëåßï Ýíá ìÝñïò áðü ôï ó÷ïëåßï ôï ôüóï âñá÷ý÷ñïíï öñïíôéóôÞñéï ôï ïðïßï<br />

ôïõò, ôï ïðïßï Ý÷ïõí áãïñÜóåé ôï 1789 áðü åîõðçñåôåß áðïêëåéóôéêÜ ôçí åêðáßäåõóç ôùí<br />

ôïõò ðéáñéóôÜò ( êáèïëéêïýò ìïíá÷ïýò) , êáé äéäáóêÜëùí, äåí åßíáé êáôÜëëçëï ãéá ôçí<br />

ôï ïðïßï âñßóêåôáé óôçí ïäü ÃêáëÜìð. Ç êáôÜñôéóç éåñÝùí, ðïõ åßíáé Üíù ôùí 25<br />

ðáíçãõñéêÞ Ýíáñîçò ôïõ Åëëçíéêïý åôþí.<br />

Äéäáóêáëåßïõ ãßíåôáé óôéò 10 Íïåìâñßïõ<br />

Áñãüôåñá áðü ôï Ýôïò 1815 êáé ìåôÜ ç<br />

1812, üðùò ìáò ðëçñïöïñåß ï « Åëëçíéêüò ó÷ïëéêÞ ðåñßïäïò öïßôçóçò äéáñêåß äýï<br />

ÔçëÝãñáöïò» ìå çìåñïìçíßá 20 Äåêåìâñßïõ ÷ñüíéá. Ðáñüôé ôá óôïé÷åßá ãéá ôï äéäá-<br />

1812. ¸íáò áðü ôïõò êáèçãçôÝò åßíáé ï óêáëåßï ôçò ÐÝóôçò åßíáé ëéãïóôÜ, åßíáé<br />

ÑáöáÞë Ðüðïâéôò, õéüò ôïõ åðéóêüðïõ Äéï- êïéíÜ áðïäåêôü ðùò ôï Åëëçíéêü Äéäáíõóßïõ<br />

Ðüðïâéôò, ï ïðïßïò ðñïçãïõìÝíùò óêáëåßï ôçò ÐÝóôçò áíôáðïêñßíåôáé ðëÞñùò<br />

äéäÜóêåé óôï ôïðéêü ó÷ïëåßï. ¢ëëïò êáèç- óôïí óêïðü ôïõ ðñïò ôïõò ¸ëëçíåò ôçò äéáãçôÞò<br />

åßíáé ï åíïñéáêüò Èåüäùñïò ×áôæÞò óðïñÜò. ¸íá Ýããñáöï ôïõ Åëëçíéêïý<br />

Ãåùñãßïõ (ÃêåïñãéÝâéôò). Ôï Åëëçíéêü ó÷ïëåßïõ ôçò ÐÝóôçò ôïõ 1809 êáèïñßæåé ôïõò<br />

Äéäáóêáëåßï éäñýåôáé óôçí ÐÝóôç, êáèþò óôü÷ïõò ôçò åêðáßäåõóçò, «Ôï êýñéïí êáèÞåäþ<br />

æïýóáí ðïëëïß ¸ëëçíåò êáé ïé äÜóêáëïé êïí ôùí äéäáêôçñßùí åëëçíéêþí åßíáé áö'<br />

ìðïñïýóáí íá åñãáóôïýí êáé éäéùôéêÜ óôéò åíüò ìåí ç åêðáßäåõóç ðïëéôþí, ïé ïðïßïé<br />

ðëïýóéåò ÅëëçíéêÝò ïéêïãÝíåéåò.<br />

åßíáé ðñïò üöåëïò ôïõ ÂáóéëÝá êáé ôçò<br />

Ç êáôÜñôéóç ôùí äáóêÜëùí ãßíåôáé ÷þñáò, áö' åôÝñïõ äå ç äéäáóêáëßá èñçóå<br />

ôñßá ðåíôÜìçíá. ÄéäÜóêïíôáé ôçí Ìåèï- óêåõôéêþí êáé çèéêþí ãíþóåùí, ïé ïðïßåò<br />

äéêÞ, ÌáèçìáôéêÜ êáé ¢ëãåâñá. Ïé óõììå- åßíáé áðáñáßôçôåò åéò ôçí åìðïñéêÞí êáé<br />

ôÝ÷ïíôåò óôçí åêðáßäåõóç åßíáé êÜôù ôùí êïéíùíéêÞí æùÞí».<br />

20 åôþí. Óôçí ÏñãÜíùóç ôïõ Äéäáóêáëåßïõ Ëåéôïõñãïýí ôõðïãñáöåßá ðïõ åêôõóçìáíôéêü<br />

ñüëï äéáäñáìáôßæåé ï ïñèüäïîïò ðþíïõí óôçí åëëçíéêÞ ãëþóóá, üðùò ôï<br />

åðéèåùñçôÞò Ïõñüóéïò Íåóôïñüâéôò , êáé ï ôõðïãñáöåßï ôïõ ÈùìÜ ÔñÜôíåñ óôçí ÐÝóôç<br />

¸ëëçíáò äéåõèõíôÞò ôïõ ôïðéêïý ó÷ïëåßïõ êáé ôï ôõðïãñáöåßï ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ôçò<br />

Íéêüëáïò ÂéêÝëëáò, óôïí ïðïßï ãéá ôçí Âïýäáò. Ç åêäïôéêÞ êáé ôõðïãñáöéêÞ äñáåîáéñåôéêÞ<br />

äñáóôçñéüôçôá ôïõ óôçí õðüèåóç óôçñéüôçôá ôùí ÅëëÞíùí ôçò Ïõããáñßáò<br />

ôïõ ó÷ïëåßïõ ôïõ áðïíÝìåôáé óôéò 23 Ìáñ- õóôåñåß åêåßíçò ôçò ÂéÝííçò êáèüóïí óôçí<br />

ôßïõ 1813 ôï ÷ñõóü ìåôÜëëéï. Ôï ßäéï Ýôïò ÐÝóôç äåí êõêëïöïñïýí åöçìåñßäåò åëëçóôéò<br />

10 Áõãïýóôïõ ìå ôçí õð' áñéè. 4227 íéêÝò üðùò óôçí ÂéÝííç. Ïé ðåñéóóüôåñåò<br />

áðüöáóç ôïõ Ôïðïôçñçôéêïý Óõìâïõëßïõ, áðü ôéò Êïìðáíßåò ôçò Ïõããáñßáò äéáèÝôïõí<br />

ðñïöáíþò ëüãù ôïõ íåïóõóôáèÝíôïò åêôüò áðü ôïõò íáïýò êáé ïñèüäïîá Åëëç-<br />

Äéäáóêáëåßïõ, áðáãïñåýåôáé óôïõò ïñèü- íéêÜ ó÷ïëåßá ãéá ôçí ìüñöùóç ôùí ðáéäéþí<br />

äïîïõò íá öïéôïýí óå Áêáäçìßåò ôïõ åîùôå- ôùí ìåëëþí ôïõò. Óýìöùíá ìå ôéò åêôéìÞóåéò<br />

ñéêïý, êáèþò ðïëëïß öïéôïýóáí óå Ãåñìáíé- ëåéôïõñãïýí 26 ó÷ïëåßá.<br />

êÜ ÐñïôåóôáíôéêÜ ÐáíåðéóôÞìéá.<br />

Ç åëëçíéêÞ êïéíüôçôá ôçò ÐÝóôçò ðÜíôïôå<br />

ÅðéðëÝïí, ìüëéò ôá äéäáóêáëåßá îåêé- óõìðáñßóôáôáé óôïõò áóèåíåßò êáé óôá çëéíÞóïõí<br />

ôç ëåéôïõñãßá ôïõò, ï âáóéëåýò ðëç- êéùìÝíá ìÝëç ôçò, üðùò ìáñôõñÜ ç äéáèÞêç<br />

ñïöïñåß ôïí åðßóêïðï ìå ìßá êáéíïýñãéá ôïõ Nicolaus Paziazi, ï ïðïßïò ôï 1787 êëçñïáðüöáóç<br />

ôïõ, üôé ôá äéäáóêáëåßá ïöåßëïõí äïôåß äÝêá ÷éëéÜäåò öéïñßíéá ãéá ôçí êáôá-<br />

51

óêåõÞ íïóïêïìåßïõ. Ôçí ßäéá ÷ñïíéÜ áðï- Ôï 1838 ôï íïóïêïìåßï äýíáôáé íá ðáñÝ÷åé<br />

öáóßæåôáé êáé ç áíÝãåñóç ðôù÷ïêïìåßïõ. îå÷ùñéóôÜ äùìÜôéá ãéá 6 ãõíáßêåò êáé 6<br />

ÁíÜìåóá óôéò åéóöïñÝò, ç äåýôåñç ìåãá- Üíôñåò. Ôï 1841 ìåôáöÝñåôáé óôç ëåãüìåíç<br />

ëýôåñç åßíáé åêåßíç ôçò Katharina Prando «ÅëëçíéêÞ ÁõëÞ», Ýíá êôÞñéï äßðëá óôïí Äïý-<br />

Makovezkyne ìå 1046 öéïñßíéá êáé ôåëéêÜ íáâç ìå 8 êñåâÜôéá. Ôï íïóïêïìåßï åîáêïäçìéïõñãåßôáé<br />

íïóïêïìåßï ìå ôñßá äùìÜôéá, ëïõèåß íá õðïóôçñßæåé ôïõò Üðïñïõò ¸ëëçóôï<br />

éóüãåéï ôïõ êôçñßïõ ôçò êïéíüôçôáò óôç íåò êáé íá ðáñÝ÷åé óôÝãç óå ïäïéðüñïõò ðïõ<br />

óçìåñéíÞ ïäü Galamb. Íïóïêïìåßá éäñýïõí óôåñïýíôáé ÷ñçìÜôùí. ÌÝ÷ñé ôï 1854 áðïêôÜ<br />

êáé ïé êïéíüôçôåò ôïõ Miskolc êáé ôïõ Kecske- 10 êëßíåò êáé ðáñÝ÷åé õðïóôÞñéîç óå 40 öôùmét.<br />

Åêôüò ôùí áóèåíþí, óôá éäñýìáôá ÷ïýò. Ìåôáîý 1840 êáé 1859 åñãÜæåôáé ùò<br />

íïóçëåýïíôáé öôù÷ïß êáé çëéêéùìÝíïé, ìüíéìïò éáôñüò ï ¸ëëçíáò Mano Terczy. Äåí<br />

êáèþò ëåéôïõñãïýí üëá ùò ðôù÷ïêïìåßá Ý÷ïõìå óôïé÷åßá ãéá ôï ðüôå ôï íïóïêïìåßï<br />

ãçñïêïìåßá êáé Üóõëá ãéá öéëáíèñùðéêïýò äéÝêïøå ôç ëåéôïõñãßá ôïõ. Ç åðéêñáôïýóá<br />

óêïðïýò. Ï åðéêåöáëÞò ôïý íïóïêïìåßïõ, Üðïøç åßíáé üôé åîáêïëïõèåß íá ëåéôïõñãåß<br />

«åðßôñïðïò», äéïñßæåôáé áðü ôçí åêêëçïõ<br />

ìÝ÷ñé óôéò áñ÷Ýò ôïõ 20 áéþíá.<br />

óéáóôéêÞ ïñãÜíùóç êáé êáôÝ÷åé áñ÷éêÜ ôç<br />

äéá÷åßñéóç ôùí ïéêïíïìéêþí ãéá äýï ÷ñüíéá<br />

êáé áñãüôåñá ðñïóôßèåôáé êáé äåýôåñïò ìå<br />

óêïðü ôçí õðïóôÞñéîç ôùí óêïðþí.<br />

48<br />

49<br />

52

50<br />

53

ÌåôÜ ôï 1741 êáé ôï ðñïáíáöåñèÝí ôçò áöÞíåé ôï ãéü ôïõ êáé ï ßäéïò åðéóôñÝöåé<br />

äéÜôáãìá, ðïëëïß ¸ëëçíåò åãêáôáëåßðïõí óôçí Ìðßôùëá êáé Ýðåéôá óôçí ÂéÝííç. Åêåß<br />

ïñéóôéêÜ ôçí Áõóôñïïõããáñßá êáèþò äåí åðáíáêÜìðôåé áó÷ïëïýìåíïò ìå ôï åìðüñéï<br />

åðéèõìïýí íá ìåôáöÝñïõí ôéò ïéêïãÝíåéÝò êáé áðü ôï 1802 áñ÷ßæåé ï åìðïñéêüò ïßêïò<br />

ôïõò áðü ôçí ÅëëÜäá êáé íá áëëÜîïõí Óßíá íá ëåéôïýñãåé áõôïôåëþò.<br />

õðçêïüôçôá. Ïé åíáðïìåßíáíôåò óõíå÷ßæïõí<br />

ôéò äñáóôçñéüôçôÝò ôïõò êáé óõììåôÝ÷ïõí<br />

óçìáíôéêÜ óôçí áíÜðôõîç êáé ôçí ðñüïäï<br />

ôçò ÷þñáò. Éäñýïõí íïóïêïìåßá, ðôù÷ïêïìåßá,<br />

ãçñïêïìåßá êáé ïñöáíïôñïöåßá,<br />

ðñïóöÝñïõí äùñåÝò ãéá ôéò óôñáôéùôéêÝò<br />

áíÜãêåò, õðçñåôïýí óôïí áõóôñéáêü Þ<br />

ïõããñéêü óôñáôü êáé óõììåôÝ÷ïõí óôçí<br />

ÏõããñéêÞ åîÝãåñóç ôïõ 1848 êáôÜ ôùí<br />

Áõóôñéáêþí. Ç äåýôåñá ãåíåÜ ìåôáíáóôþí<br />

51<br />

óôçí Ïõããáñßá áíáãêÜæåôáé íá óôñáöåß êáé<br />

óå Üëëåò åðáããåëìáôéêÝò, ïéêïíïìéêÝò êáé<br />

êïéíùíéêÝò äñáóôçñéüôçôåò üðùò äçìüóéåò<br />

èÝóåéò, áãïñÝò áêéíÞôùí. Áíáäýïíôáé êáé<br />

áñêåôïß, åõåñãÝôåò ðïõ âïçèïýí óôçí êáôáóêåõÞ<br />

Ýñãùí óõíüëïõ, ìå êõñéüôåñï ðáñÜäåéãìá<br />

ôçí ïéêïãÝíåéá Óßíá. Ïé ¸ëëçíåò<br />

ëáìâÜíïõí åíåñãü ìÝñïò óôçí ðïëéôéêÞ æùÞ<br />

ôçò Ïõããáñßáò, õðçñåôþíôáò, ìå ôçí åìðïñéêÞ<br />

ôïõò äñáóôçñéüôçôá, ôéò ÅëëçíéêÝò êáé<br />

ôéò ÏõããñéêÝò åèíéêÝò õðïèÝóåéò. Áöïìïéþíïíôáí<br />

åýêïëá ìå ôïí ðëçèõóìü ôçò<br />

íÝáò ôïõò ðáôñßäáò.<br />

Ç åìðïñéêÞ ïéêïãÝíåéá ôïõ Ãåùñãßïõ<br />

Óßíá ðñïåñ÷üìåíç áðü ôçí Ìïó÷üðïëç êáôÜ<br />

ôá ìÝóá ôïõ 18ïõ áéþíá Þäç äéåîÜãåé<br />

52<br />

åìðüñéï ìå ôçí ðñùôåýïõóá ôçò Áõôïêñáôïñßáò<br />

ôçí ÂéÝííç. ÌåôÜ ôçí êáôáóôñïöÞ<br />

Ôï 1791, ï Óßìùí Óßíáò êáëåß ôïí<br />

ôçò Ìïó÷üðïëçò ïé åíäéÜìåóåò ðüëåéò ðïõ ïêôÜ÷ñïíï ãéü ôïõ Ãåþñãéï óôçí ÂéÝííç<br />

öéëïîåíïýí ôïõò Óßíá äåí åßíáé ãíùóôÝò êáé ðñïêåéìÝíïõ íá ëÜâåé ôç óùóôÞ ìüñöùóç<br />

ï ôüðïò ãåííÞóåùò ôïõ Óßìùíïò Óßíá ðéèá- äßðëá óôïí ëüãéï ÄçìÞôñç ÄáñâÜñç, êáé<br />

íïëïãåßôáé íá åßíáé ìåôáîý ôùí ðüëåùí ôáõôü÷ñïíá íá âïçèÞóåé óôéò åñãáóßåò ôïí<br />

ÌïíáóôÞñé, Íßóóá, êáé ÂïõäáðÝóôç ôï 1753. ðáôÝñá ôïõ. Ìüëéò åíçëéêéþèçêå ï ðáôÝñáò<br />

Ï Óßìùí Óßíáò ðáíôñåìÝíïò ìå ôçí ÅéñÞíç ôïõ ôïí Ýêáíå óõíÝôáéñï êáé ìáæß óôçí ïõóßá<br />

Ôýñêá áðïêôÜ óôçí ðüëç Íßóóá óôéò 20 îåêßíçóáí ôïí ìåãÜëï åìðïñéêü ïßêï ôùí<br />

Íïåìâñßïõ 1783 ôïí Ãåþñãéï Óßíá. Äõóôõ÷þò Óßíá.<br />

ç óýæõãïò ôïõ ðåèáßíåé óå ìéêñü ÷ñïíéêü<br />

Ï Ãåþñãéïò ôáõôï÷ñüíùò åêôüò áðü<br />

äéÜóôçìá ìåôÜ ôç ãÝííá. Ëßãï áñãüôåñá ï ôçí åëëçíéêÞ ðáéäåßá êáé ôçí ãåñìáíéêÞ<br />

Óßìùí Óßíáò êáôáóôñÝöåôáé ïéêïíïìéêÜ êáé ìáèáßíåé êáé Üëëåò åõñùðáúêÝò ãëþóóåò<br />

ìåôáâáßíåé óôéò ÓÝññåò óôçí áäåëöÞ ôçò ðïõ èá ôïí âïçèÞóïõí íá êáôáóôåß äåéíüò<br />

óõæýãïõ ôïõ, Ìáñßá ÂñÝôôá Ôæá÷Üíç, üðïõ Ýìðïñïò êáé ôñáðåæßôçò. Óôéò 9 Ìáñôßïõ 1811<br />

54

ï Ã. Óßíáò áðïêôÜ ôçí áõóôñéáêÞ õðçêïüôçôá óôÞìéï, ôï Ïöèáëìéáôñåßï, ôï ÁñóÜêåéï, ôçí<br />

êáé Ýôóé áðïëáìâÜíåé ôá ðñïíüìéá ôùí Áñ÷áéïëïãéêÞ Åôáéñåßá êáé ôï Áìáëßåéï<br />

ìåãÜëùí áõóôñéáêþí åìðüñùí. ÐáñÜëëçëá, Ïñöáíïôñïöåßï. Ç ìåãáëýôåñç üìùò äùñåÜ<br />

ï ðáôÝñáò ôïõ äéáôçñåß ôçí ÏèùìáíéêÞ ôïõ åßíáé ç ßäñõóç, ç êáôáóêåõÞ êáé ï åöïõðçêïüôçôá<br />

êáé Ýôóé áðïëáìâÜíïõí êáé ôá äéáóìüò ôïõ Áóôåñïóêïðåßïõ Áèçíþí ìå ôá<br />

ðñïíüìéá ðïõ éó÷ýïõí áðü ôéò óõíèÞêåò ôåëåéüôåñá ìç÷áíÞìáôá ôçò åðï÷Þò ôïõ.<br />

ìåôáîý ÏèùìáíéêÞò Áõôïêñáôïñßáò êáé<br />

ÌÝôá ôïí èÜíáôï ôïõ óôéò 18 ÌáÀïõ<br />

Áõóôñïïõããáñßáò.<br />

ôïõ 1856 óå çëéêßá 73 åôþí, ï ãéüò ôïõ Óßìùí<br />

Åíôùìåôáîý ï ðáôÝñáò ôïõ Ý÷åé ðá- èá óõíå÷ßóåé ôï Ýñãï ôïõ ðáôÝñá ôïõ. Ï<br />

íôñåõôåß ôçí Áéêáôåñßíç Ãýñá êáé Ý÷åé áðï- Óßìùí Óßíáò ï íåüôåñïò ãåííÞèçêå ôï 1810<br />

êôÞóåé Ýíáí áêüìç ãéï ôïí ÉùÜííç Óßíá. Óôéò óôçí ÂéÝííç ìåôÜ ôïí ãÜìï ôïõ ðáôÝñá ôïõ<br />

3 Áõãïýóôïõ 1882 ï Óßìùí Óßíáò ðåèáßíåé, Ãåùñãßïõ ìå ôçí Áéêáôåñßíç ÄÝññá, Åëëçíßäá<br />

äåí áöÞíåé ãñáðôÞ äéáèÞêç êáé ôïí êëç- ôçò Ïõããáñßáò. Ôåëåéþíåé ôéò óðïõäÝò ôïõ<br />

ñïíïìïýí ï ðñùôüôïêïò Ãåþñãéïò, ï åôåñï- óôçí ïéêïíïìßá, éóôïñßá êáé öéëïóïößá<br />

èáëÞò áäåëöüò ÉùÜííçò êáé ç óýæõãïò ôïõ óôçí ÂéÝííç. Ìáæß ìå ôïí ìÝíôïñá ôïõ ¸ëëçíá<br />

Áéêáôåñßíç. Éäñýïõí ðïëëÝò åôáéñåßåò êáé Ýìðïñï êáé ëüãéï Æçíüâéï Ðþð ôáîéäåýåé<br />

öèÜíïõí óôï óçìåßï íá êÜíïõí åéóáãùãÝò óôçí Éôáëßá, Ãáëëßá êáé Áããëßá. Ìáèáßíåé<br />

âÜìâáêïò áðü ôçí Éíäßá ãéá áîéïðïéÞóïõí åëëçíéêÜ, ãåñìáíéêÜ, ïõããñéêÜ, áããëéêÜ êáé<br />

ôá åñãïóôÜóéá ôïõò. Ìåôáîý ôùí Üëëùí éäñý- ãáëëéêÜ. Ôï 1835 áíáëáìâÜíåé áðü ôï ðáïõí<br />

ìåôï÷éêÞ åôáéñåßá ãéá ôçí ìåôáöïñÜ ôÝñá ôïõ ôçí äéåýèõíóç ôïõ åìðïñéêïý ïßêïõ,<br />

åìðïñåõìÜôùí ìÝóù ÄïõíÜâåùò, åíþ êáôá- ôïí ïðïßï èá äéáôçñÞóåé, åíþ èá áõîÞóåé ôçí<br />

óêåõÜæïõí êáé óéäçñïäñïìéêÞ ãñáììÞ. Ìå ïéêïíïìéêÞ êáé êïéíùíéêÞ åìâÝëåéá ôçò ðáðñïôñïðÞ<br />

ôïõ ößëïõ ôïõ, ìåôáññõèìéóôÞ ôñéêÞò ðåñéïõóßáò. ÐáñÜëëçëá, åßíáé êÜôï-<br />

Scechenyi ÷ñçìáôïäïôåß ôçí êáôáóêåõÞ ôçò ÷ïò ëüãù êëçñïíïìéêüôçôáò ôïõ ôßôëïõ ôïõ<br />

ðñþôçò ðÝôñéíçò ãÝöõñáò óôïí Äïýíáâç ôçí Âáñüíïõ, åíþ äéïñßæåôáé ãåíéêüò ðñüîåíïò<br />

ÃÝöõñá ôçò Áëõóßäáò. Ôï 1832 ïé áäåëöïß ôçò ÅëëÜäïò óôçí Áõóôñßá, Âáõáñßá êáé<br />

Óßíá Ãåþñãéïò êáé ÉùÜííçò êÜíïõí áßôçóç Ðñùóßá. Ôï 1858 ðïëéôïãñáöåßôáé ¸ëëçíáò<br />

ãéá íá áðïêôÞóïõí ôïí ôßôëï ôïõ âáñüíïõ ìáæß ìå ôïí Áðüóôïëï ÁñóÜêç êáé ÄçìÞôñç<br />

êáé ôïí ßäéï ÷ñüíï ï áõôïêñÜôïñáò Öñá- ÂåñíáñäÜêç. Óõíå÷ßæïíôáò ôï Ýñãï ôïõ ðáãêßóêïò<br />

ï Á´ ôïõò ôïí áðïíÝìåé. ÌåôÜ ôçí ôñüò ôïõ äùñßæåé óôçí ÏõããñéêÞ Áêáäçìßá<br />

êáôáóôñïöÞ ôçò ÐÝóôçò áðü ôçí ðëçììýñá Åðéóôçìþí ãéá ôçí äçìéïõñãßá êôçñßïõ<br />

ôïõ Äïýíáâç ôï 1838, ðïõ åß÷å ùò áðïôÝ- 80.000 ÷ñõóÜ öéïñßíéá.<br />

ëåóìá ôçí ïëïêëçñùôéêÞ êáôáóôñïöÞ ôïõ<br />

êÝíôñïõ, ï Ãåþñãéïò Óßíáò ðáñá÷ùñåß ÷áìçëüôïêá<br />

äÜíåéá ðïëëþí åêáôïììõñßùí<br />

53<br />

óôïí äÞìï êáé ðñïóöÝñåé âïÞèåéá ðïõ<br />

öôÜíåé ôá 40.000 öéïñßíéá. Ãéá áõôü ôïí<br />

ëüãï ôïõ äßíåôáé ï ôßôëïò ôïõ åðéôßìïõ äçìüôç<br />

ôçò ÐÝóôçò, ôïõ ÓÝãêåô êáé ôïõ Arad.<br />

Ï Ãåþñãéïò Óßíáò äåí îå÷íÜ ðïôÝ ôçí<br />

ðáôñßäá ôïõ êáé ôï 1841 ðñïôñÝðåé ôïõò<br />

ïìïãåíåßò êåöáëáéïý÷ïõò íá åíéó÷ýóïõí<br />

ôçí ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá ôçò ÅëëÜäïò, êÜíåé åõåñãåóßåò<br />

óôçí Ìïó÷üðïëç ðñïóöÝñåé ãéá ôçí<br />

áíïéêïäüìçóç ôïõ Ìçôñïðïëéôéêïý Íáïý ôçò<br />

ÁèÞíáò, åíéó÷ýåé ïéêïíïìéêÜ ôï Ðáíåðé-<br />

55

Ç åðéóôïëÞ ðïõ Ýóôåéëå ï âáñüíïò Óßìùí<br />

Óßíáò ðñïò ôçí Áêáäçìßá ÅðéóôÞìùí ôçò<br />

ÂïõäáðÝóôçò ìå ôçí ÷ïñçãßá 80.000.-<br />

öéïñéíßùí ãéá ôçí ßäñõóç ôçò.<br />

Äßðëá ïé áíáìíçóôéêÝò ðëÜêåò ðïõ ôïðïèÝôçóå<br />

ç Áêáäçìßá ãéá ôïí Óßìùíá Óßíá<br />

êáé ôïí Széchényi István<br />

Áîéüôéìïé Åôáßñïé ôçò ÏõããñéêÞò ÅðéóôçìïíéêÞò Åôáéñßáò.<br />

Ç Ãíþóç åßíáé äýíáìç, äýíáìç ç ïðïßá áö' åíüò ìåí êáôÜãåé üëï êáé ðåñéóóüôåñåò<br />

íßêåò åðß ôçò Üøõ÷çò Öýóåùò ÷Üñç óôéò Ýñåõíåò êáé ôá åðéôåýãìáôÜ ôçò, êáèéóôþíôáò<br />

ôç Öýóç ôñüðïí ôéíÜ õðïôåëÞ ôçò, êáé áö' åôÝñïõ, äéáëýïíôáò ùò öùôïâüëïò ðõñóüò<br />

ïëßãïí êáô' ïëßãïí ôï óêüôïò ôçò áìÜèåéáò êáé ôùí ðñïëÞøåùí óôïí êüóìï ôïõ<br />

ðíåýìáôïò êáé ôïõ Þèïõò, åðÜãåôáé, ìÝóù ôçò áíÜðôõîçò ôïõ íïõ êáé ôïõ åîåõãåíéóìïý<br />

ôçò êáñäéÜò, ôçí êáôáíüçóç êáé áãÜðç ôçò ÁëÞèåéáò, óõíÜìá äå èåñáðåýåé ôá äåéíÜ<br />

ðïõ åðéöÝñïõí ïé óôåñÞóåéò ôçò êïéíùíßáò, õøþíïíôáò ôïéïõôïôñüðùò ôï Üôïìï, ôï<br />

Ýèíïò áëëÜ êáé ôï üëï áíèñþðéíï ãÝíïò óôçí ôåëåéüôçôá êáé ôçí åõäáéìïíßá, áãáèÜ ôá<br />

ïðïßá ï Äçìéïõñãüò óêïðïýóå íá åðéäáøéëåýóåé óôá íïÞìïíá ðëÜóìáôÜ ôïõ åðß ôçò<br />

ãçò, åö' üóïí ìðïñïýí êáé èÝëïõí íá êÜíïõí óõíåôÞ ÷ñÞóç ôùí ÷áñéóìÜôùí ìå ôá<br />

ïðïßá ôá ðåñéÝâáëå. ÁõôÞ åßíáé êáé ç áéôßá ðïõ ôá ðåðáéäåõìÝíá Ýèíç èåùñïýóáí êáé<br />

èåùñïýí ðÜíôïôå Üîéá ðñïóï÷Þò êáé éäéáßôåñçò öñïíôßäáò ôïõò èåóìïýò êáé ôá<br />

éäñýìáôá ðñïáãùãÞò ôùí Åðéóôçìþí. Ó' áõôÜ áíÞêåé êáé ç ÏõããñéêÞ Áêáäçìßá, ç ïðïßá<br />

éäñýèçêå ìå ôç óõíáßíåóç êáé ôç óõíäñïìÞ öéëïãåíþí êáé Ýíôéìùí ðáôñéùôþí êáé<br />

óïöþí çãåìüíùí êáé ôçò ïðïßáò ôï êáôáóôáôéêü ðñïóöÜôùò åõäüêçóå íá åðéêõñþóåé<br />

åõìåíÝóôáôá ï íõí ÌïíÜñ÷çò. Åðéèõìþíôáò íá óõìâÜëù óôïí åìðëïõôéóìü ôïõ<br />

åõãåíïýò áõôïý éäñýìáôïò êáé ðñïêåéìÝíïõ íá áðïêôÞóåé ç áêáäçìßá äéêÞ ôçò óôÝãç<br />

üðùò ôçò áñìüæåé, ðñïóöÝñù ïãäüíôá ÷éëéÜäåò öéïñßíéá õðü ôïõò üñïõò ðïõ<br />

ðåñéÝ÷ïíôáé óôçí åðéóõíáðôüìåíç éäñõôéêÞ ðñÜîç.<br />

Åßèå ç ðñïóöïñÜ áõôÞ íá ãßíç áóìÝíùò äåêôÞ áðü ôçí Ýãêñéôï Õìþí Åôáéñßá ïìïý ìå<br />

ôçí èåñìÞ åõ÷Þ ìïõ íá óôåöèïýí ôá Ýñãá ôïõ åðéóôçìïíéêïý áõôïý éäñýìáôïò, åð'<br />

áãáèþ ôïõ Ýèíïõò, ìå ôç ìÝãéóôç åðéôõ÷ßá.<br />

ç<br />

Åí ÂéÝííç, ôç 14 Áõãïýóôïõ 1858<br />

Ôçò åãêñßôïõ Õìþí Åôáéñßáò åõðåéèÝóôáôïò èåñÜðùí<br />

âáñüíïò Óßìùí Óßíáò<br />

56

Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôçò Áêáäçìßáò<br />

ãéá ôçí áíáãíþñéóç ôçò ðñïóöïñÜò<br />

ôïõ, ôï 1858 ôïí åêëÝãåé ìÝëëïò ôïõ Ä.Ó. ôçò<br />

Áêáäçìßáò. Åðßóçò óõíåéóöÝñåé óôçí áíÝãåñóç<br />

ôïõ Åèíéêïý ÈåÜôñïõ, ôçò ÂáóéëéêÞò<br />

ôïõ Áã. ÓôåöÜíïõ êáé ôçò Áêáäçìßáò Ôå÷íþí.<br />

Ðáñüëï ðïõ åßíáé ÷ñéóôéáíüò ïñèüäïîïò èá<br />

ðñïóöÝñåé 2000 öéïñßíéá ãéá ôçí áíÝãåñóç<br />

ôçò ÊáèïëéêÞò ÂáóéëéêÞò óôçí óõíïéêßá ôïõ<br />

Ëåïðüëäïõ, åíþ âïçèÜ ôçí ËïõèçñáíéêÞ êáé<br />

ÊáëâéíéóôéêÞ Åêêëçóßá áêüìá êáé üôáí<br />

äïêéìÜæåé ðñïóùðéêÝò ðßêñåò, êõñßùò üôáí<br />

ï êáèïëéêüò éåñÝáò ôçò åêêëçóßáò ôïõ<br />

Gödöllõ, ôïõ áñíåßôáé íá ôåëÝóåé ìíçìüóõíï<br />

óôç ìíÞìç ôïõ ðáôÝñá ôïõ åðåéäÞ Þôáí<br />

áëëüäïîïò. ÊáôáöÝñåôáé ìå óêëçñÜ ëüãéá<br />

ðñïò ôï éåñÝá, üðùò ãñÜöåé ï ßäéïò:« åî áéôßáò ôïõ<br />

ìíçìüóõíïõ ï êáëüêáñäïò âáñüíïò áíáóôáôþèçêå<br />

ôüóï ðïëý ðïõ äåí äßóôáóå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåé ìðñïóôÜ<br />

ìïõ âáñýôáôåò åêöñÜóåéò, ëÝãïíôáò ðùò åìåßò ïé<br />

êáèïëéêïß âëÝðïõìå ôïõò áëëüäïîïõò óáí êôÞíç êáé<br />

ôïõò óôÝëíïõìå óôçí êüëáóç». Óôçí Ðáôñßäá ôïõ<br />

åêôüò ôùí Üëëùí äùñåþí êáé ïéêïíïìéêþí<br />

åíéó÷ýóåùí, åßíáé ÷áñáêôçñéóôéêÞ ç åðéóôïëÞ<br />

ôïõ ðñþôïõ êõâåñíÞôç ôçò ÅëëÜäïò ÉùÜííç<br />

Êáðïäßóôñéá ðïõ ôïí ÌÜéï ôïõ 1830 åê-<br />

öñÜæåé ôçí åõãíùìïóýíç ôçò ÅëëçíéêÞò Ðï-<br />

ëéôåßáò ðñïò ôïí Óßìùíá Óßíá êáé ôïõò<br />

Ãñáéêü-ÂëÜ÷ïõò ôçò ÂéÝííçò ãéá ôéò ìåãÜëåò<br />

äùñåÝò ðñïò ôï Ýèíïò.<br />

Ç åðéóôïëÞ áêïëïõèåß ùò åîÞò:<br />

ÅëëçíéêÞ Ðïëéôåßá. Ï ÊõâåñíÞôçò ôçò ÅëëÜäïò.<br />

Áñéè. 766<br />

Ðñïò ôïí Êýñéï Óßìùíá Ô. Óßíáí.<br />

ÅäÝ÷èçìåí ìåôÜ ðïëëÞò åõãíùìïóýíçò ôçí ðïóüôçôá ôùí 2. 007/100 äéáóôÞëùí, ôá ïðïßá<br />

ìåôá ôùí åí ÂéÝííç óõìðïëéôþí óáò Ãñáéêï-ÂëÜ÷ùí, ðñïóöÝñåôå äùñåÜí åéò ôá äçìüóéá ôçò<br />

ÅëëÜäïò êáôáóôÞìáôá. Íïìßæïíôåò äå êáé óõìöåñþôåñïí êáé ðñï ðÜíôùí åõÜñåóôùí åéò ôïõò<br />

äùñçôÜò í áöéåñùèþóéí åéò üöåëïò ôïõ Ïñöáíïôñïöåßïõ ïé åôÞóéïé ôüêïé ôùí êåöáëáßùí<br />

ôïýôùí, áóöáëéóèÝíôùí åéò ôçí ÅèíéêÞ ÔñÜðåæáí, äéåôÜîÜìåí ôçí åðß ôáýôçò ÅðéôñïðÞí íá<br />

óõíåííïçèÞ ìå ôïí åí Êåñêýñá Êýñéïí ÁíáóôÜóéïí É. Êüíéáñçí Üìá äå ëÜâç ðáñ áõôïý ôçí<br />

äéáëçöèåßóáí ðïóüôçôá, èÝëåé óáò åéäïðïéÞóåé. Åéò ôï Ïñöáíïôñïöåßïí ðáéäåýïíôáé Þäç 500<br />

ïñöáíÜ, êáé ïé åîåëèüíôåò ìÝ÷ñé ôïýäå áðü ôï êáôÜóôçìá ôïýôï êáôÜ ôçí éäéáéôÝñáí êëßóéí êáé<br />

éêáíüôçôá Ýêáóôïò åíáó÷ïëïýíôáé åéò ôçí íáõôéêÞí õðçñåóßáí êáé ôáò ôÝ÷íáò êáé åñãü÷åéñá, Þ<br />

äéäÜóêïíôáé åéò ôá åí Áéãßíç äýï ÔõðéêÜ ó÷ïëåßá ôçò áëëçëïäéäáêôéêÞò êáé ôùí áíùôÝñùí<br />

ìáèçìÜôùí. ÅÜí êáé Üëëïé ïìïãåíåßò óõíäñÜìùóé ìå ôçí áõôÞí ðñïèõìßáí åéò âïÞèåéáí ôùí<br />

Åëëçíïðáßäùí, ôùí ïðïßùí ãÝìïõóéí ïé Åëëçíéêïß ôüðïé, êáé ìÜëéóôá áé åðáñ÷ßáé, üðïõ õðÞñ÷ïí<br />

ðïôÝ ðüëåéò, ôüôå êáé ôá äéäáêôéêÜ êáôáóôÞìáôá èÝëïõí óôåñåùèåß êáé ç åðïìÝíç ãåíåÜ èÝëåé<br />

ëÜâåé áãùãÞí áîßáí ôçò ìåëëïýóçò ôý÷çò, åéò ôçí ïðïßáí ðñïóåêëÞèç ðáñÜ ôçò èåßáò ðñïíïßáò.<br />

Åßèå ôï éäéêüí óáò ðáñÜäåéãìá êáé ôùí åí áëëïäáðÞ ÅëëÞíùí, üóïé óõíåéóöÝñïí öéëïôßìùò õðÝñ<br />

ôçò åêðáéäåýóåùò ôçò ÅëëçíéêÞò íåïëáßáò, íá åãåßñç êáé ôïõò Üëëïõò ïìïãåíåßò, ïé ïðïßïé<br />

Ý÷ïíôåò ôá áõôÜ ðñïò ôçí Ðáôñßäá áéóèÞìáôá äåí Ýäåéîáí åéóÝôé äéá ôùí Ýñãùí ôïõò ïðïßïõò<br />

ôñÝöïõóéí õðÝñ áõôÞò áãáèïýò óêïðïýò.<br />

ÅêöñÜæïõìå ðñïò óå, Êýñéå, êáé äéá óïõ ðñïò ôïõ óõìðïëßôáò óïõ Ãñáéêï-ÂëÜ÷ïõò,<br />

ðïëëÞí åõãíùìïóýíçí åê ìÝñïõò ôùí ïñöáíþí, êáé ðáñ çìþí ôçí åîáßñåôïí õðüëçøéí êáé ôéìÞí.<br />

Åí Íáõðëßù ôçí 16 Máúïõ 1830<br />

Ï ÊõâåñíÞôçò É. Á. Êáðïäßóôñéáò<br />

57

Óõíå÷ßæïíôáò, êÜíåé äùñåÜ ôï ìÝãáñï<br />

ÐÝíôå ÷ñüíéá ìåôÜ ôïí èÜíáôï ôïõ ï<br />

ôçò Áêáäçìßáò Áèçíþí. Óôéò 9 Öåâñïõáñßïõ åìðïñéêüò êáé ôñáðåæéêüò ïßêïò Óßíá äéá-<br />

1859, ï Óßíáò ãñÜöåé óôïí ÁëÝîáíäñï Ñßæï- ëýåôáé.<br />

ÑáãêáâÞ: "Åí ðÜóç ðåñéðôþóåé, óáò õðüó÷ïìáé íá<br />

ðáñáóôþ åéò ôçí êáôÜèåóéí ôïõ èåìåëßïõ ëßèïõ ôçò<br />

Áêáäçìßáò ôùí Åðéóôçìþí, ôçí ïðïßáí Ý÷ù ôçí åõôõ÷ßáí<br />

íá ðñïóöÝñù åéò ôáò Áõôþí Ìåãáëåéüôçôáò êáé åéò ôçí<br />

Ýíäïîïí Ðáôñßäá ìáò. Ôïýôï èá åßíáé äé' åìÝ äéðëÞ<br />

åïñôÞ êáé ç ùñáéïôÝñá óôéãìÞ ôçò æùÞò ìïõ." ÔåëéêÜ<br />

ï Óßìùí Óßíáò äåí åðéóêÝöèçêå ðïôÝ ôçí<br />

ÁèÞíá, üðùò êáé áñêåôïß Üëëïé Åèíéêïß<br />

ÅõåñãÝôåò. Ç êáôÜèåóç ôïõ èåìåëßïõ ëßèïõ<br />

ôçò Áêáäçìßáò Ýãéíå ìå êÜèå ìåãáëïðñÝðåéá<br />

ôçí ÊõñéáêÞ 2 Áõãïýóôïõ 1859 ðáñïõóßá ôïõ<br />

¼èùíïò êáé ôçí Áìáëßáò ìå åèíéêÝò óôïëÝò,<br />

ôùí ìåëþí ôçò êõâåñíÞóåùò êáé ðïëëþí<br />

åðéóÞìùí. Ï Óßìùí Óßíáò áí êáé åß÷å åêöñÜóåé<br />

ôçí åðéèõìßá íá ðáñßóôáôáé äåí ôï<br />

55<br />

êáôüñèùóå ëüãù ôçò ìáêñÜò áóèåíåßáò ôçò<br />

êüñçò ôïõ ÅéñÞíçò. ÊáôÜ ôçí êáôÜèåóç ôïõ<br />

Ç ïéêïãÝíåéá ÍÜêïõ åãêáèßóôáôáé óôç<br />

èåìåëßïõ ëßèïõ ôçò Áêáäçìßáò Áèçíþí ï ÂéÝííç êáôÜ ôïí 18ï áéþíá êáé ëßãï áñãüâáóéëéÜò<br />

¼èùí äçëþíåé: « ¢óìåíïò êáôáâÜëëù ôåñá óôçí Ïõããáñßá. Ï ×ñéóôüöïñïò êáé ï<br />

ôïí èåìÝëéïí ëßèïí ôçò Áêáäçìßáò ôáýôçò, ïìïëïãþí Êýñéëëïò ÍÜêïõ Ýëáâáí ôßôëï åõãåíåßáò ìå<br />

÷Üñéôáò ôù öéëïðáôñßäé éäñõôÞ Óßíá, üóôéò åãåßñùí íáüí ïéêüóçìï ôï 1784. Ïé äýï áäåëöïß äéåîÜãïõí<br />

åéò ôçí åðéóôÞìç, êïóìåß Üìá ôçí ðñùôåýïõóáí ôïõ ôçí åìðïñéêÞ ôïõò äñáóôçñéüôçôá ðñïò üöå-<br />

Âáóéëåßïõ ìå ðåñéêáëëÝóôáôïí ïéêïäüìçìá. Åý÷ïìáé äå, ëïò ôïõ Èçóáõñïöõëáêßïõ ôçò ÂéÝííçò óôçí<br />

ßíá ç Áêáäçìßá áýôç óõíôåëÝóç ðñïò áíýøùóéí ôçò<br />

ÅëëÜäïò åéò ôçí áñ÷áßáí áýôçò åðéóôçìïíéêÞ äüîáí»<br />

Óôéò 15 Áðñéëßïõ 1876 ðåèáßíåé ï<br />

56<br />

Óßìùí Óßíáò êáé ôçí ïëïêëÞñùóç ôïõ Ýñãïõ<br />

áíÝëáâå ç óýæõãüò ôïõ ÉöéãÝíåéá.<br />

¸ôóé äåí ìðüñåóå ðïôÝ íá åðéóêåöôåß<br />

ôçí ÅëëÜäá êáé íá äåé ôá Ýñãá ôá ïðïßá<br />

÷Üñéóå óôïõò ¸ëëçíåò.<br />

54<br />

58

ôïõò, óôï Nagyszentmiklós, ôçí ÐÝóôç, ôç ÂéÝ-<br />

ííç êáé ôï Schwarzau. Áíáðôýóóïõí óðïõäáßá<br />

äñÜóç õðïóôçñßæïíôáò éäñýìáôá óáí<br />

ôç Ëïõäïâßêåéá ÓôñáôéùôéêÞ Áêáäçìßá ôçò<br />

ÂïõäáðÝóôçò, ôç ÃåíéêÞ ÔñÜðåæá Ðßóôåùò,<br />

åêðáéäåõôéêÜ éäñýìáôá, ðñüôõðá áãñïêôÞìáôá<br />

êáé íïóïêïìåßá. Áðü ôçí ïéêïãÝíåéá<br />

ÍÜêïõ ï ôåëåõôáßïò ðïõ äéáäñáìáôßæåé<br />

óðïõäáßï ñüëï óôç äçìüóéá æùÞ ôçò Ïõããáñßáò<br />

åßíáé ðÜëé Ýíáò ÁëÝîáíäñïò, ï ïðïßïò,<br />

áðü ôï 1906 Ýùò ôï 1910 äéáôåëåß êõâåñíÞôçò<br />

ôïõ óçìáíôéêüôáôïõ ëéìÝíá Fiume.<br />

Éôáëßá, ôç ÑùóéêÞ Áõôïêñáôïñßá, ôçí Ïëëáíäßá<br />

êáé óôá ÏèùìáíéêÜ åäÜöç. Ôï 1791 ç<br />

ÁõëÞ, óå áíáãíþñéóç ôçò óõìâïëÞò ôïõò<br />

óôçí áíÜðôõîç ôïõ åìðïñßïõ, ôïõò áðïíåßìåé<br />

ôïí ôßôëï ôïõ âáñüíïõ. Óôï ïéêïãåíåéáêü<br />

êôÞìá ôïõò óôï Nagyszentmiklós, ï õéüò ôïõ<br />

×ñéóôïöüñïõ, ï ÁëÝîáíäñïò, ëáìâÜíåé ôïí<br />

ôßôëï ôïõ êüìç. Ïé ÍÜêïõ äéáèÝôïõí åðéâëçôéêÜ<br />

ìÝãáñá, öçìéóìÝíá Þäç óôéò çìÝñåò<br />

57<br />

58<br />

Ç ïéêïãÝíåéá Derra åßíáé áðü ôéò ðëïõóéüôåñåò<br />

ïéêïãÝíåéåò ôçò ÐÝóôçò êáé óôÜèçêå<br />

áñùãüò óôéò ìåôáññõèìéóôéêÝò éäÝåò ôïõ<br />

ÓÝôóåíé. ËáìâÜíïõí ôßôëï åõãåíåßáò ôï 1820<br />

óå áíôÜëëáãìá ãéá ôï Üôïêï äÜíåéï 10.000<br />

öéïñéíéþí ðïõ ÷ïñÞãçóáí óôï ÄÞìï ôï 1805.<br />

¼ôáí ï Ãåþñãéïò Óßíáò ðáíôñåýåôáé ôçí Êáôáëßí<br />

ÍôÝñá, åíþíïíôáé ïé ôåñÜóôéåò ïéêïãåíåéáêÝò<br />

ðåñéïõóßåò ôïõò. Ï åããïíüò ôïõò<br />

Êùíóôáíôßíïò ëáìâÜíåé ìÝñïò óôïí áãþíá<br />

ôïõ 1848 ùò õðïëï÷áãüò ôïõ Åèíéêïý Óôñáôïý<br />

êáé ìåôÜ ôçí Þôôá ôçò åðáíáóôÜóåùò<br />

äéáöåýãåé óôï åîùôåñéêü.<br />

59<br />

Ï Demeter Dumcsa, ìåãÜëïò Ýìðïñïò<br />

áãñïôéêþí ðñïúüíôùí , áðü ôá ôÝóóáñá áãüñéá<br />

ðïõ åß÷å ìüíï ôïõò äýï ìåãáëýôåñïõò<br />

Ýóôñåøå ðñïò ôï åìðüñéï. Ï Ýíáò áðïóýñåôáé<br />

ãñÞãïñá áëëÜ êáé ï Üëëïò äåí ðñïïñßæåôáé<br />

ãéá äéÜäï÷ïò ôïõ ðáôñüò ôïõ. Ôéò<br />

59

êüñåò ôïõ ôéò ðÜíôñåøå ìå áîéùìáôéêïýò.<br />

Ç ïéêïãÝíåéá Ëýêá ìå êáôáãùãÞ áðü<br />

Óõíå÷éóôÞò ôçò åôáéñåßáò êáé óõíåôáßñïò ôïõ ôç Ìïó÷üðïëç áó÷ïëåßôáé ìå äåñìÜôéíá<br />

Ýãéíå ï ãáìðñüò ôïõ Ignac Dumcsa ( áðü åìðïñåýìáôá óôçí Ïõããáñßá êáé ôçí Ðïëù-<br />

Üëëç ïéêïãÝíåéá). ÌåôÜ ôïí èÜíáôï ôïõ íßá. ÂïçèÜ áðïöáóéóôéêÜ ôçí ÅëëçíéêÞ<br />

ðåèåñïý ôïõ äßíåé ðåñéóóüôåñï âÜñïò óôéò Ïñèüäïîç Êïéíüôçôá ôçò ÐÝóôçò. Ç Ëýêá<br />

ìåôáöïñÝò êáé óôçí ÷ñçìáôáãïñÜ. ¸ôóé Êáôáëßí ðáíôñåýåôáé ôïí ÁëÝîáíäñï ËÝðïñá<br />

áíáëáìâÜíåé ôçí èÝóç ôïõ Åðüðôç ôçò êáé ìáæß éäñýïõí ôï ßäñõìá ËÝðïñá ìå óôü÷ï<br />

ÅìðïñéêÞò ÔñÜðåæáò ôçò ÐÝóôçò êáé ôçò íá âïçèÞóåé ôá ïñöáíÜ êáé ôïõò öôù÷ïýò,<br />

ïðïßáò åßíáé áðü ôïõò ðñþôïõò ìåôü÷ïõò, åíþ äßíåé õðïôñïößåò óôïõò íÝïõò.<br />

äéåõèõíôÞò ôïõ õðïêáôáóôÞìáôïò ôçò ÁõóôñéáêÞò<br />

ÅèíéêÞò ÔñÜðåæáò êáé ìÝëïò ôïõ<br />

Äéïéêçôéêïý ôçò Óõìâïõëßïõ ôçò åôáéñåßáò<br />

Lloyd.<br />

Ç ïéêïãÝíåéá ÓáêåëëÜñç áó÷ïëåßôáé<br />

ìå ÷Üñôéíá êáé äåñìÜôéíá åßäç êáé åßíáé<br />

åðéëåãìÝíïò öïñïëïãïýìåíïò ôçò ÐÝóôçò<br />

ëüãù ôçò ôåñÜóôéáò ðåñéïõóßáò ôçò.<br />

Ôï ðéï ìåãÜëï åìðïñéêü êÝíôñï óôçí<br />

ÐÝóôç áíÞêåé óôçí ïéêïãåíåßáò ÌÜíïõ êáé<br />

âñßóêïõìå áðüãïíü ôçò, ôñáðåæßôç. Ôï ðáëÜôé<br />

ôçò õðÜñ÷åé ìÝ÷ñé óÞìåñá óôï íïìü ôçò<br />

ÐÝóôçò.<br />

61<br />

60<br />

62<br />

60

1<br />

3<br />

2<br />

Áðü ôçí åëëçíéêÞ ïéêïãÝíåéá Lyka ðñïÝñ-<br />

÷åôáé Ýíáò áðü ôïõò ìåãáëýôåñïõò æùãñÜöïõò,<br />

éóôïñéêïýò óõããñáöåßò êáé êñéôÝò<br />

ôçò ôÝ÷íçò, ï Lyka Karoly (1869-1965) ìå ôïí<br />

ïðïßï êëåßíåé ç ðáñïõóßá ôùí åëëÞíùí æùãñÜöùí<br />

ôçò ðñþôçò äéáóðïñÜò. Ï îÜäåñöüò<br />

ôïõ åßíáé óôñáôéùôéêüò êáé ìüëéò áðïêôÜ<br />

ôï 1907 ôïí ôßôëï ôïõ Dr. åßíáé õðï-<br />

÷ñåùìÝíïò íá áëëÜîåé ôï åðßèåôï ôïõ áðü<br />

Lyka óå Lantos (1885 -1946). O ãéüò ôïõ Dr.<br />

Lyka Lantos èá äéáôçñÞóåé ôï üíïìá ôïõ<br />

êáé ï åããïíüò ôïõ èá áðïêôÞóåé îáíÜ ôï<br />

ðñáã-ìáôéêü ôïõ åðßèåôï êáé óÞìåñá<br />

ïíïìÜæåôáé Lantos-Lyka Antal(1958- ) êáé ï<br />

ïðïßïò åßíáé ìÝëïò ôçò ÅëëçíéêÞò<br />

ïõ<br />

Áõôïäéïßêçóçò ôïõ 16 Äéáìåñßóìáôïò.<br />

4<br />

1.- Ðïñôñáßôï ôïõ Lyka Karoly<br />

2.- ¸ããñáöï óôï ïðïßï öáßíåôå ç ìåôáôñïðÞ<br />

ôïõ ïíüìáôïò áðü Lyka óå Lantos<br />

3.- Ç ïéêïãÝíåéá ôïõ ðáððÜ<br />

4.-ÁèÞíá, êÜôù áðü ôçí Áêñüðïëç<br />

61

Ïé áäåëöïß Ãåþñãéïò, Èåüäùñïò êáé ðïõ óõíüäåøáí ôïí íåáñü áõôïêñÜôïñá<br />

ÉùÜííçò ÊáñáãéÜííçò Ýìðïñïé áðü ôçí Öñáãêßóêï ÉùóÞö êáôÜ ôçí óôÝøç ôïõ.<br />

ÊïæÜíç, åãêáèßóôáíôáé óôá ìÝóá ôïõ 18ïõ ÄéåôÝëåóå ìõóôéêïóýìâïõëïò ôïõ áõôïêñÜáéþíá<br />

óôçí Áõóôñïïõããáñßá üðïõ äéáðñÝ- ôïñá, åðßôéìïò äçìüôçò ôçò ÂéÝííçò, éóüâéï<br />

ðïõí óôï åìðüñéï êáé óôçí õöáíôïõñãßá ìÝëëïò ôçò ¢íù ÂïõëÞò êáé ôáõôï÷ñüíùò<br />

âÜìâáêïò, êáé åßíáé ïé ðñüãïíïé ôïõ ìåãÜ- ãåñïõóéáóôÞò óôç ÂïõëÞ ôçò ÊÜôù Áõóôñßáò<br />

ëïõ ìïõóéêïý ×Ýñìðåñô Öïí ÊÜñáãéáí.<br />

áðü ôï 1870. Åðßóçò ôï 1874 Ýãéíå êáé ìÝëïò<br />

ôçò ÁíáëïãéêÞò Áõóôñï-ÏõããñéêÞò áíôéðñïóùðåßáò.<br />

ÄéåôÝëåóå êáé ðñüåäñïò ôçò ÅëëçíéêÞò<br />

Êïéíüôçôáò ôçò<br />

63<br />

ÂéÝííçò.<br />

¹ôáí áíôéðñüåäñïò êáé äéåõèõíôÞò<br />

ôçò åôáéñåßáò Ößëùí ôçò ÌïõóéêÞò áðü ôï<br />

1866. Ìå äéêÞ ôïõ ðñùôïâïõëßá éäñýèçêå ôï<br />

ìÝãáñï ôïõ Musikverein (Ôï ìÝãáñï ÌïõóéêÞò<br />

ôçò ÂéÝííçò.) .<br />

Ðñïò ôéìÞ ôïõ ìåôÜ ôïí èÜíáôï ôïõ ç ïäüò<br />

Ç ÏéêïãÝíåéá Äïýìðá. Ï ðáôÝñáò ðïõ ïäçãåß óôï ìÝãáñï öÝñíåé ôï üíïìá ôïõ<br />

ÓôÝñãéïò Äïýìðáò îåêßíçóå áðü ôï ÌðëÜôóé « Dumba Strasse».<br />

ôçí óçìåñéíÞ ÂëÜóôç êáé êáôüðéí ìåôáêüìéóå Ìå ðïëëÝò ðñïóùðéêüôçôåò åß÷å<br />

ìáæß ìå ôïõò áäåëöïýò ôïõ óôéò ÓÝññåò üðïõ óõíÜøåé ðñïóùðéêÝò öéëßåò êáé éäéáßôåñá ìå<br />

ßäñõóáí ôçí åôáéñåßá «ÁõôÜäåëöïé Ì. Äïý- ôïí Ãéü÷áí ÓôñÜïõò ôïí ´ ï ïðïßïò ôïõ<br />

ìðá». Ôï 1819 Ýöõãáí ãéá ôçí ÂéÝííç üðïõ áöéÝñùóå ôï 1870 ôï âáëò ÍÝá ÂéÝííç áñ.<br />

áó÷ïëÞèçêáí ìå ôï åìðüñéï ôïõ âáìâáêéïý 342, åíþ íùñßôåñá ôï 1858 ôïõ åß÷å ãñÜøåé<br />

êáé äçìéïýñãçóáí êëùóôïûöáíôïõñãåßï. Ìå ôçí Ðüëêá ôùí ÅëëÞíùí áñ. 203. Óôçí åîïôïí<br />

Óßìùí Óßíá åß÷áí ìåãÜëç öéëßá êáé äéá- ÷éêÞ êáôïéêßá ôùí Äïýìðá óôéò ü÷èåò ôïõ<br />

ôÞñçóáí ôïí ðáñáäïóéáêü åëëçíéêü ôñüðï Äïýíáâç ï Ãéü÷áí ÓôñÜïõò óõíÝèåóå êáé<br />

æùÞò.<br />

ðñùôïðáñïõóßáóå ôï ãíùóôü âáëò ÃáëÜæéïò<br />

Ï õéüò Íéêüëáïò Äïýìðáò ãåííÞèçêå Äïýíáâçò<br />

óôçò 24.7.1830 êáé õðÞñîå ðïëéôéêü óôÝëå÷ïò ÓõíÝ÷éóå ôçí åðé÷ïñÞãçóç ôùí<br />

ôùí öéëåëåõèÝñùí äõíÜìåùí ôçò Áõôïêñá- åëëçíéêþí ó÷ïëåßùí óôïí ôüðï ãÝííçóçò ôïõ<br />

ôïñéêÞò ÂéÝííçò.<br />

ðáôÝñá ôïõ, ôï ÌðëÜôóé, üðùò êáé óôéò ÓÝñ-<br />

¹ôáí ï Ýíáò áðü ôïõò äýï íåáñïýò ñåò üðïõ åß÷å ôçí áñ÷éêÞ ôïõ Ýäñá ï åìðï-<br />

64<br />

62

ñéêüò ïßêïò "ÁõôÜäåëöïé Ìé÷áÞë Äïýìðá",<br />

Óôçí ÐÝóôç èá óõëëçöèåß áðü ôïõò<br />

üðùò ÷áñáêôçñéóôéêÜ áíáöÝñåôáé óôá éäñõ- Áõóôñéáêïýò ï Êýðñéïò óõíåñãÜôçò ôïõ<br />

ôéêÜ Ýããñáöá.<br />

ÑÞãá, ÉùÜííçò ÊáñáôæÜò åôþí 31 ï ïðïßïò<br />

Ðñïóùðéêüò ößëïò ôïõ ÌåãÜëïõ åñãÜæåôáé óôçí åêêëçóßá ùò íåùêüñïò êáé<br />

Åèíéêïý ÅõåñãÝôç Ìåôóïâßôç Ãåùñãßïõ ÁâÝ- áó÷ïëåßôáé åðßóçò ìå ôçí Ýêäïóç Ýñãùí<br />

ñùö, ìýçóå ôïí ôåëåõôáßï óôéò ÊáëÝò ÔÝ÷íåò ó÷åôéêÜ ìå ôïõò Áñ÷áßïõò ¸ëëçíåò öéëïóüêáé<br />

åíßó÷õóå ôïí åíèïõóéáóìü ôïõ íá ðñáã- öïõò, êáé ðñÝðåé íá èåùñåßôáé Ýíáò áðü<br />

ìáôïðïéÞóåé ôéò äùñåÝò ôïõ ðñïò ôï íåïóý- ôïõò óõíå÷éóôÝò ôïõ Åëëçíéêïý äéáöùôéóìïý<br />

óôáôï åëëçíéêü êñÜôïò. ÖéëïîÝíçóå ôïí ÁâÝ- ðïõ áðïôÝëåóå éó÷õñü õðüâáèñü ãéá ôçí<br />

ñùö óôï óðßôé ôïõ óôç ÂéÝííç ãéá Ýíá ÷ñüíï ÅëëçíéêÞ åðáíÜóôáóç. Èá åêôåëåóôåß ìå<br />

ôï 1880-81 ôç ìïíáäéêÞ öïñÜ ðïõ ï Ìåôóï- åíôïëÞ ôçò ÕøçëÞò Ðýëçò ôï âñÜäõ ôçò 24çò<br />

âßôçò ãÝñïíôáò ôáîßäåøå åêôüò Áéãýðôïõ. Éïõíßïõ 1798 äéá óôñáããáëéóìïý ìáæß ìå<br />

Ï Íéêüëáò Äïýìðáò ðÝèáíå áðü ïîý ôïõò, ÑÞãá Öåñáßï 40 ÷ñïíþí áðü ôçí<br />

Ýìöñáãìá óôçí ïéêßá ôçò êïõíéÜäáò ôïõ Èåóóáëßá, ôïí ÅõóôñÜôéï ÁñãÝíôç 31 ÷ñïíþí<br />

óôçò 23 Ìáñôßïõ 1900 óôçí ÂïõäáðÝóôç. áðü ôçí ×ßï, ÄçìÞôñç ÍéêïëáÀäç 32 ÷ñïíþí<br />

áðü ôçí ¹ðåéñï, Áíôþíéï Êïñùíéüí 27<br />

Ïé ðåñéóóüôåñïé ¸ëëçíåò ôçò Ïõããá- ÷ñïíþí Ýìðïñï áðü ôçí ×ßï, Èåï÷Üñç Ôïõñßáò<br />

ôåëéêÜ ìÝíïõí óôçí Ïõããáñßá áîéï- ñïõíéæéÜí 22 ÷ñïíþí Ýìðïñï áðü ôçí<br />

ðïéþíôáò ôéò ãíþóåéò êáé ôï êåöÜëáéü ôïõò ÓéÜôéóôá ï ïðïßïò ìïéñÜæå åðáíáóôáôéêÜ<br />

ðñïò üöåëïò ôçò åðéëåãìÝíçò ôïõò ðáôñßäáò. Ýíôõðá óå êáöåíåßï óôçí ÐÝóôç, ÉùÜííç<br />

ÄÝ÷ïíôáé ôçí áöïìïßùóç, äéáôçñþíôáò ôçí ÅììáíïõÞë 24 ÷ñïíþí öïéôçôÞ ÉáôñéêÞò áðü<br />

ïñèüäïîç èñçóêåßá ôïõò êáé ôçí ìçôñéêÞ ôçí ÊáóôïñéÜ , Ðáíáãéþôç ÅììáíïõÞë 22<br />

ôïõò ãëþóóá, åêäçëþíïíôáò üôé áíÞêïõí ÷ñïíþí áäåëöü ôïõ ðñïçãïõìÝíïõ õðÜóôï<br />

Åëëçíéêü ¸èíïò, åßíáé áðüãïíïé ôùí ëëçëï áðü ôçí ÊáóôïñéÜ. Ôá óþìáôá ôïõò<br />

Áñ÷áßùí ÅëëÞíùí êáé äéáôçñïýí ôïõò ñß÷íïíôáé óôï Äïýíáâç. Ïé õðüëïéðïé óõëóôåíïýò<br />

äåóìïýò ìå ôïõò Üëëïõò áðüäçìïõò ëçöèÝíôåò óõíåñãÜôåò ôïõ ÑÞãá üðùò ï<br />

óõìðáôñéþôåò ôïõò.<br />

Êùíóôáíôßíïò Ôïýëéïò áðü ôçí ÐÝóôç ðïõ<br />

Ý÷ïõí ÁõóôñéáêÞ Þ Üëëç åõñùðáúêÞ õðçêï-<br />

Áðïôåëïýí Ýíá áðü ôá ðéï áîéï- üôçôá, åêôïðßæïíôáé, ç ðåñéïõóßá ôïõò äçìåýóçìåßùôá<br />

óôïé÷åßá ôïõ ó÷çìáôéæüìåíïõ óýã- åôáé áëëÜ äåí ðáñáäßíïíôáé óôéò ïèùìá-<br />

÷ñïíïõ ïõããñéêïý áóôéêïý Ýèíïõò. ÖõóéêÜ, íéêÝò áñ÷Ýò.<br />

äåí îå÷íïýí ôçí õðüäïõëç ðáôñßäá ôïõò êáé<br />

Óôçí ÐÝóôç ïé ¸ëëçíåò ü÷é ìüíï ðáðñïóðáèïýí<br />

íá âïçèÞóïõí êáé óõììåôÝ÷ïõí ñáêïëïõèïýí áëëÜ êáé åíéó÷ýïõí ôïí áãþíá<br />

óôçí éäåïëïãéêÞ êáé ðñáêôéêÞ ðñïåôïéìáóßá ãéá ôçí åëåõèåñßá ôçò ðáôñßäïò, ëáìâÜíïôçò<br />

ÅëëçíéêÞò åðáíÜóôáóçò . Ïé éäÝåò ôïõ íôáò ìÝñïò óôï êßíçìá ôïõ ÕøçëÜíôç óôéò<br />

Äéáöùôéóìïý âñßóêïõí óôç ÂéÝííç êáé óôçí ÐáñáäïõíÜâéåò Çãåìïíßåò. Ï György Lászá-<br />

ÐÝóôç ðñüóöïñï Ýäáöïò êáé ôï ìÞíõìá ôçò nisz ãáìðñüò ôïõ Miklós Takiadzisz ¸ëëçíá<br />

ÃáëëéêÞò ÅðáíÜóôáóçò åìðíÝåé ôïõò ïìïãå- åìðüñïõ áðü ôçí ÐÝóôç åßíáé óôåíüò óõííåßò<br />

ëüãéïõò êáé åìðüñïõò ðñïåôïéìÜæïíôáò åñãÜôçò ôïõ ÁëÝîáíäñïõ ÕøçëÜíôç. Ôï 1821<br />

ôï Ýäáöïò ãéá ôç äñÜóç óôçí ðñùôåýïõóá öôÜíïõí ðïëëïß ôñáõìáôßåò ôïõ Éåñïý Ëü÷ïõ<br />

ôçò Áõóôñïïõããáñßáò ôïõ ÑÞãá Öåñáßïõ êáé óôçí ÐÝóôç êáé ïé ¸ëëçíåò êÜôïéêïé êáé ïé<br />

ôùí óõíôñüöùí ôïõ. Áñ÷éêÜ ÷ôßæïõí ó÷ï- åëëçíéêÝò êïìðáíßåò ôïõò óõíäñÜìïõí ìå<br />

ëåßá, åêêëçóßåò, êáé áíáëáìâÜíïõí ôçí áðï- êÜèå äõíáôü ôñüðï. Ï Konstantin Vrányi äùóôïëÞ<br />

âéâëßùí óôéò õðüäïõëåò ðáôñßäåò ôïõò ñßæåé óôçí åðáíÜóôáóç 15.000 öéïñßíéá.<br />

ãéá ôï öùôéóìü ôïõ ÃÝíïõò.<br />

ÁõôÝò êáé Üëëåò ìáñôõñßåò äåß÷íïõí ôïõò<br />

óôåíïýò äåóìïýò ðïõ Ý÷åé ç åëëçíéêÞ êïé-<br />

63

Áíôßãñáöï áðü ôï âéâëßï ðñáêôéêþí ôçò ÅëëçíéêÞò<br />

Êïéíüôçôáò ðïõ áíáöÝñåôáé óôçí ðñüóëçøç ôïõ ÉùÜííç<br />

ÊáñáôæÜ óåëßäá 15 êáé óåëßäá 17<br />

64

íüôçôá ôçò ÐÝóôçò ìå ôçí ÅëëÜäá ðáñÜ ôçí<br />

åãêáôÜóôáóç ôïõò, ôçí êïéíùíéêÞ êáôáîßùóç<br />

êáé ôçí óçìáíôéêÞ ïéêïíïìéêÞ èÝóç<br />

ôïõò.<br />

Ôçí ßäéá ðåñßïäï óôçí ÐÝóôç âñßóêåé ç<br />

åðáíÜóôáóç ôï ÆÞóç Óùôçñßïõ õéü ôïõ<br />

áñìáôïëïý Óåñâßùí ÊáðåôÜí ÓùôÞñç ðïõ<br />

ãåííÞèçêå óôéò áñ÷Ýò ôïõ 1799. Óôá ÓÝñâéá<br />

ìáèáßíåé ôá ðñþôá ãñÜììáôá êáé êáôáëáâáßíåé<br />

ôç èá ðåé óêëáâéÜ. Óå íåáñÞ çëéêßá ìç<br />

áíôÝ÷ïíôáò ôïí Ïèùìáíéêü æõãü ìåôáíáóôåýåé<br />

óôçí Ïõããáñßá êáé åãêáèßóôáôáé óôçí<br />

ÐÝóôç. Áó÷ïëåßôáé ìå ôï åìðüñéï êáé áðïêôÜ<br />

óçìáíôéêÞ ðåñéïõóßá. Óôçí ðáñáìïíÞ ôïõ<br />

óôçí Ïõããáñßá äåí ðáñáìåëåß ôçí ìüñöùóç<br />

ôïõ êáé åêôüò áðü ôçí ïõããñéêÞ ãëþóóá<br />

66<br />

ìáèáßíåé ôçí ãåñìáíéêÞ, ôçí ãáëëéêÞ, êáé ôçí<br />

ÉôáëéêÞ åíþ áðü ìéêñü ðáéäß ãíùñßæåé êáé ôçí ôï 1875 ðåñßðïõ, ôçí áãïñÜ ×áñßóç, Haris<br />

ÔïõñêéêÞ. Ìå ôçí Ýíáñîç ôçò åðáíáóôÜóåùò Bazár.<br />

ôïõ 1821 óõãêñïôåß ïìÜäá åèåëïíôþí êáé<br />

ÐïëëÜ ìåãÜëá ìáãáæéÜ êáé êôÞñéá<br />

åðéóôñÝöåé óôçí ÅëëÜäá. Öåýãïíôáò óôçí óôï êÝíôñï ôçò ÂïõäáðÝóôçò áíÞêáí êÜðïôå<br />

ðëáôåßá ôçò ÐÝóôçò êáßåé ïìïßùìá ôïýñêïõ óå ¸ëëçíåò, óôçí ÏéêïãÝíåéá ÕøçëÜíôç,<br />

óôñáôéþôç.<br />

óôçí ïéêïãÝíåéá ÍôÝññá, óôçí ïéêïãÝíåéá<br />

ÌåôÜ ôçí áíåîáñôçóßá ôçò ðáôñßäáò, ÌïõñÜôç, óôçí ïéêïãÝíåéá Ëýêá.<br />

ðñüîåíïò ôçò ÅëëÜäáò óôçí ÐÝóôç áíáëáì- Ïé áðüãïíïé ôùí ðñþôùí ÅëëÞíùí ìåôáâÜíåé<br />

ï Ðáýëïò ×áñßóçò áðü ôçí ÊïæÜíç, ï íáóôþí Ý÷ïõí Þäç åíôá÷èåß óôï êïéíùíéêü<br />

ïðïßïò åéóçãåßôáé óôçí åëëçíéêÞ êõâÝñíçóç êáôåóôçìÝíï ìå ôçí áðïíïìÞ óå áõôïýò<br />

ôçí óýóôáóç éäñýìáôïò ãéá ôçí äéá÷åßñéóç ôßôëùí åõãåíåßáò êáé óõììåôÝ÷ïõí óôçí<br />

ôùí åëëçíéêþí êëçñïäïôçìÜôùí óôçí Ïõã- áóôéêïðïßçóç ôçò ÷þñáò, ùò åêëÝêôïñåò<br />

ãáñßá, êáèþò õðÜñ÷åé ìßá áêìÜæïõóá åëëç- äçìüôåò áíáìéãíýïíôáé óôéò õðïèÝóåéò ôùí<br />

íéêÞ êïéíüôçôá ìå ðïëëÜ éäñýìáôá ãéá öé- äÞìùí óõììåôÝ÷ïõí óôçí ßäñõóç ôùí ïéêïëáíèñùðéêïýò<br />

óêïðïýò. Äçìéïõñãåß ôï ×á- íïìéêþí ïñãáíéóìþí êáé ïñéóìÝíïé óôçñßñßóéï<br />

ºäñõìá, ôï ïðïßï äßíåé õðïôñïößåò óå æïõí ôéò áíáíåùôéêÝò ðñïóðÜèåéåò ôùí åõãå-<br />

¸ëëçíåò êáé Ïýããñïõò íÝïõò ãéá íá óðïõ- íþí óå ðïëéôéêü åðßðåäï. ÖèÜíïõí óå õøçëÜ<br />

äÜóïõí óôçí Ïõããáñßá êáé óôçí ÅëëÜäá. Ç áîéþìáôá, ï ðñþôïò äéêáóôÞò åßíáé ï ÉùïéêïãÝíåéá<br />

×áñßóç éäñýåé êáé ôï ðñþôï Üííçò ÂïñÜñïò, êáé ôï 1849 åêëÝãåôáé<br />

óýã÷ñïíï ðïëõêáôÜóôçìá ôçò ÂïõäáðÝóôçò äÞìáñ÷ïò ôçò ÐÝóôçò ï Êùíóôáíôßíïò ÔåñæÞò.<br />

Ï Ðáíáãéþôçò ÌïõñÜôçò ãåííéÝôáé ôï<br />

1785 óôçí ÊïæÜíç. Ôï 1822 åßíáé Þäç Ýìðïñïò<br />

âáìâáêéïý óôçí ÐÝóôç. Êëçñïíüìïò ôïõ ï<br />

Êùíóôáíôßíïò ÌïõñÜôçò ï ïðïßïò ãßíåôáé<br />

ðïëßôçò ôçò ÐÝóôçò ôï 1844 êáé ðáíôñåýåôáé<br />

ôçí Ìáñßá ÓáêåëëÜñç. ÁðïêôÜ ôÝóóåñéò<br />

êüñåò êáé ç íåüôåñç èá ðáíôñåõôåß ôïí<br />

Sándor Teleki êáé ôï ðáéäß ôïõò ï Êüìçò Pál<br />

Teleki ðïõ èá ãåííçèåß ôï 1879 èá åßíáé Ýíáò<br />

65<br />

66

ïìïéïðáèçôéêÞò åã÷åéñßäéï ôïõ Ãåñìáíïý<br />

Hahnemann.<br />

Ï Èåüäùñïò ÌÜñêïõ (Margó Tivadar)<br />

öçìéóìÝíïò éáôñüò êáé õðÝñìá÷ïò ôùí éäåþí<br />

ôïõ Äáñâßíïõ óôçí Ïõããáñßá.<br />

Ï János Xantus öçìéóìÝíïò âéïëüãïò,<br />

ãåùãñÜöïò êáé åîåñåõíçôÞò, ëï÷áãüò ôïõ<br />

Ïõããñéêïý óôñáôïý ëáìâÜíåé ìÝñïò óôçí<br />

åîÝãåñóç êáôÜ ôùí Áõóôñéáêþí ãéá ôçí íÝá<br />

ôïõ ðáôñßäá ï ïðïßïò åîïñßæåôáé áðü ôçí<br />

Ïõããáñßá ìåôÜ ôçí åðáíÜóôáóç ôïõ 1848,<br />

67<br />

áðü ôïõò ãíùóôüôåñïõò Ïýããñïõò ðñùèõðïõñãïýò<br />

ôï 1920 êáé 1939.<br />

ÐáñÜëëçëá, ðïëëïß Þôáí ïé ¸ëëçíåò<br />

ðïõ äéáêñßèçêáí óôéò åðéóôÞìåò êáé ôéò<br />

ôÝ÷íåò:<br />

Ï éáôñüò ÄçìÞôñéïò ÁñãÝíôçò (Argenti<br />

Döme) ìåôáöñÜæåé óôá ïõããñéêÜ ôï ðåñß<br />

69<br />

68<br />

70<br />

67

êÜíåé óðïõäáßåò áíáêáëýøåéò óôçí Âüñåéï êáé Anasztaz Derra, ï ïðïßïò ôïí Éïýíéï ôïõ<br />

êáé Íüôéá ÁìåñéêÞ êáé åðéóôñÝöåé ìåôÜ ôçí 1849 áíáðôýóåé äñáóôçñéüôçôåò ãéá ôçí áíÝóõìöéëßùóç<br />

ôïõ 1867 áíáëáìâÜíïíôáò ãåñóç ôçò «ÃÝöõñáò ôùí Áëõóßäùí», ïé<br />

ðñþôïò äéåõèõíôÞò ôïõ Æùïëïãéêïý ÊÞðïõ ìåãáëÝìðïñïé Döme êáé Konstantin Dumtsa<br />

ôçò ÂïõäáðÝóôçò.<br />

áðü ôçí ÐÝóôç ðïõ õðçñÝôçóáí óôïí 3ï ëü÷ï<br />

Ôñåéò ïéêïãÝíåéåò ðïõ æïõí óôçí ôïõ Á´ ôÜãìáôïò ôïõ Íïìïý ÐÝóôçò ôï 1848, ï<br />

ÐÝóôç êáé öÝñïõí ôßôëï åõãåíåßáò åßíáé ï Ýìðïñïò György Gyarmathy áðü ôçí ÐÝóôç<br />

Naoum Derra, o György Takátsy, êáé ïé áäåë- óôïí 4ï ëü÷ï ôïõ Á´ ôÜãìáôïò Íïìïý ÐÝóôçò<br />

öïß Vrányi. Åßíáé ôá ðáéäéÜ ôùí ôñéþí ôï 1848, o áíþôåñïò õðÜëëçëïò õðïõñãåßïõ<br />

ïéêïãåíåéþí ïé ïðïßïé Ý÷ïõí ìåôïéêÞóåé áðü Döme Janitsary áðü ôç Âïýäá ðïõ õðçñåôåß ôï<br />

ôçí Ìáêåäïíßá óôá ôÝëç ôïõ 18ïõ áéþíá êáé ÄåêÝìâñéï ôïõ 1848 óôïí 1ï ëü÷ï ôïõ Á´<br />

Ýôóé åêðñïóùðïýí ôçí äåýôåñç ãåíéÜ óôçí ôÜãìáôïò Íïìïý ÐÝóôçò, ï György Procopius,<br />

ÐÝóôç.<br />

õðáóðéóôÞò ôïõ áíèõðïëï÷áãïý Lipot Toldi,<br />

Ïé ¸ëëçíåò óõììåôÝ÷ïõí óôçí åîÝãåñ- ðïõ õðçñåôåß óå äéÜöïñåò ðåñéï÷Ýò ôçò<br />

óç ôïõ 1848-1849 êáôÜ ôùí Áøâïýñãùí ìáæß Âïýäáò, ùò ìÝëïò ôïõ Á´ ôÜãìáôïò ðåæéêïý<br />

ìå ôïõò Ïýããñïõò ðáôñéþôåò.<br />

ôïõ Íïìïý ôçò ÐÝóôçò êáé ôÝëïò o Zsigmond<br />

Ðïëëïß íÝïé åëëçíéêÞò êáôáãùãÞò, Procopius áðü ôç Âïýäá ðïõ õðçñåôåß áðü ôïí<br />

ðñïåñ÷üìåíïé áðü üëç ôçí Ïõããáñßá, åì- Éïýëéï ôïõ 1848 óôïí 1ï ëü÷ï ôïõ Á´ ôÜãöáíßæïíôáé<br />

ðñüèõìïé íá èõóéáóôïýí ãéá ìáôïò ôïõ Íïìïý ôçò ÐÝóôçò.<br />

ôïõò óêïðïýò ôçò ÏõããñéêÞò ÅðáíÜóôáóçò.<br />

Ôáõôü÷ñïíá óôï Óþìá Áîéùìáôéêþí<br />

Ïé Ýìðïñïé áðü ôçí ÐÝóôç: Konstantin óõíáíôÜìå ¸ëëçíåò óôçí êáôáãùãÞ: ïé<br />

Blana, Charisziosz Klidisz, János Kiriak, János áäåëöïß Janitsary, ï Konstantin (1825-1904)<br />

Kilikin êáé György Oeconom ðïëåìïýí ìå ôïí êáé ï Sándor (1821-1893), óõììåôÝ÷ïõí óôçí<br />

ïõããñéêü óôñáôü ãéá ôçí åëåõèåñßá ôçò åðáíÜóôáóç ùò õðïëï÷áãïß. Ï åããïíüò åíüò<br />

Ïõããáñßáò. Ï ¸ëëçíáò æùãñÜöïò Demeter Ýëëçíá åìðüñïõ Tivadar Margo áðü ôï äÞìï<br />

Lakatarisz (1798-1864) áðü ôçí ÐÝóôç ëáì- Ercsi, ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÐÝóôç óôéò 5-3-<br />

âÜíåé åðßóçò ìÝñïò óôçí åðáíÜóôáóç ôïõ 1816, ëáìâÜíåé ìÝñïò óôïí áãþíá ãéá ôçí<br />

1848-1849. áíåîáñôçóßá ôçò Ïõããáñßáò ùò óôñáôéùôé-<br />

Áîßæåé íá óçìåéùèåß åäþ üôé ï êüò ãéáôñüò, åíþ ôá áäÝëöéá ôïõ õðçêïñõöáßïò<br />

åêðñüóùðïò ôïõ íåïåëëçíéêïý ñÝôçóáí êáé áõôÜ ùò óôñáôéþôåò.<br />

ñïìáíôéóìïý, ï ðïéçôÞò ÁñéóôïôÝëçò Âáëáù- Ï ðñåóâýôåñïò ôùí áäåëöþí<br />

ñßôçò, ìåôÝ÷åé ìå êåßìåíï äéáìáñôõñßáò õðÝñ Papadopolus (Þ Papaff y), ï Miklos (1815 ;) , ùò<br />

ôïõ áãþíá ãéá ôçí áðåëåõèÝñùóç ôïõ ïõã- õðïëï÷áãüò, åíþ ï äåýôåñïò áäåëöüò ï<br />

ãñéêïý Ýèíïõò. Ìüëéò ðëçñïöïñåßôáé ôçí Timot (1816- ;) ùò áíèõðïëï÷áãüò. Êáé ïé äýï<br />

Ýíáñîç ôçò åðáíÜóôáóçò, îåêéíÜ áðü ôçí õðÞñîáí ìÝëç ôïõ Óôñáôéùôéêïý ÓõíäÝóìïõ<br />

ÅëëÜäá ãéá íá óõìðáñáóôáèåß óôïí çñùéêü ôïõ ÄÞìïõ ôçò ÐÝóôçò ôï 1867. ÌÝëïò ôïõ<br />

áãþíá ôùí Ïýããñùí. Ïé óõããåíåßò ôïõ óôç ßäéïõ óõíäÝóìïõ åßíáé ìÝ÷ñé ôïí èÜíáôü ôïõ<br />

ÂéÝííç êÜíïõí ðïëëÝò ðñïóðÜèåéåò ãéá íá êáé ï óõíôáãìáôÜñ÷çò Janos Ziko (Þ Zicco,<br />

ôïí óõãêñáôÞóïõí. Ëßãï ðñéí öèÜóåé ôá ôóá- 1806-1867) áðü ôçíðüëç Zimony ï ïðïßïò<br />

ñéêÜ óôñáôåýìáôá åéóâÜëëïõí óôá åäÜöç êáôáäéêÜæåôáé óå èÜíáôï ôï 1849 óôçí<br />

ôçò Ïõããáñßáò, êáé áíáãêÜæåôáé íá õðï÷ù- ÏñáíôÝá ôçò Ñïõìáíßáò, ðïéíÞ ðïõ<br />

ñÞóåé.<br />

ìåôáôñÝðåôáé óå 16 ÷ñüíéá öõëÜêéóçò, ãéá íá<br />

Ïé ¸ëëçíåò ðïõ õðçñåôïýí óôçí åèíï- ôïõ äïèåß ôåëéêÜ áìíçóôßá ôïí Éïýíéï ôïõ<br />

öõëáêÞ ôçò ÐÝóôçò êáé ôçò Âïýäáò óôçí 1852.<br />

ðåñßïäï 1848-1849 Þôáí ïé: Naum Derra óôïí<br />

2ï ëü÷ï ôïõ Å´ ôÜãìáôïò ôïõ Íïìïý ÐÝóôçò<br />

68

Ç ðéï Ýíäïîç óôéãìÞ ôïõ áãþíá ôçò Charis/Szerviczky Antal (1809-1881) áíèõðï-<br />

Áíåîáñôçóßáò åßíáé áíáìöéóâÞôçôá ç áíÜ- ëï÷áãüò áðü ôï ÔïêÜú.<br />

êôçóç ôùí áíáêôüñùí ôçò Âïýäáò ôïí ÌÜéï Charis /Szerviczky Sandor (1818-1869) õðïôïõ<br />

1849. ÐñÝðåé íá õðïãñáììßóïõìå ó÷åôéêÜ ëï÷áãüò áðü ôï ÔïêÜú.<br />

ìå ôï ãåãïíüò áõôü, ôç óõììåôï÷Þ åíüò Zako Soma (1829-1904) õðïëï÷áãüò ï ôåëåõçñùéêïý<br />

óôñáôéþôç, áðïãüíïõ åëëçíéêÞò ôáßïò áðüãïíïò Ýìðïñáò óôï ÔïêÜú.<br />

åìðïñéêÞò ïéêïãÝíåéáò áðü ôçí ðüëç Âihar- Blana Konstantin ëï÷áãüò ðõñïâïëéêïý.<br />

dioszeg, ï ïðïßïò ìåôÜ áðü áõôÞ ôç ìõèéêÞ<br />

Ïé çñùéêÝò ðñÜîåéò ôùí åëëçíïíßêç<br />

ãßíåôáé Ýíáò áðü ôïõò 30 óôñáôçãïýò. Ç ïýããñùí óôñáôéùôþí óôá ðåäßá ôùí ìá÷þí<br />

ðñïáãùãÞ ôïõ ëï÷áãïý Pal Kiss (1809-1867) ôçò åðáíÜóôáóçò ôïõ 1848-49 áðïäåéêíýïõí<br />

óå óôñáôçãü ïöåßëåôáé áðïêëåéóôéêÜ óôçí üôé ôï áßìá íåñü äå ãßíåôáé. Áõôü éó÷ýåé ãéá<br />

áíäñåßá êáé ôï èÜññïò ðïõ åðÝäåéîå óôá ôïí êÜèå ëáü ðïõ îÝñåé íá äéáöõëÜóóåé ôá<br />

ðåäßá ôçò ìÜ÷çò êáé óôéò óôñáôçãéêÝò ôïõ èåôéêÜ ðñüôõðá êáé ôéò áîßåò, äåß÷íïíôáò<br />

éêáíüôçôåò.<br />

ôáõôü÷ñïíá ôçí éóôïñéêÞ áëëçëåããýç!<br />

Åß÷å ôï õøçëüôåñï áîßùìá áðü üëïõò<br />

Ìå õðåñçöÜíåéá êáé ìå ìåãÜëï Þèïò<br />

ôïõò ¸ëëçíåò óôçí êáôáãùãÞ ðïõ óõììå- ðåñßìåíáí ôéò ôéìùñßåò êáé ôçí öõëÜêéóç ôùí<br />

ôÝ÷ïõí óôçí ïõããñéêÞ åðáíÜóôáóç. Êáôá- ìåôÜ ôçí áðïôõ÷ßá ôçò åðáíáóôÜóåùò.<br />

äéêÜæåôáé óå èÜíáôï, ôåëéêÜ üìùò ç ðïéíÞ<br />

¸ðåéôá áðü ôçí áðåëåõèÝñùóç ôïõò ç<br />

ôïõ áëëÜæåé óå ðïéíÞ öõëÜêéóçò óå Ýíá ÏõããñéêÞ êïéíùíßá ôïõò ôéìÜ êáé ëáìâÜíïõí<br />

öñïýñéï ëüãù ôçò ðñïóùðéêÞò ðáñÝìâáóçò åíåñãü ìÝñïò óôçí áíÜðôõîç ôïõ íÝïõ Ïõãôçò<br />

ïéêïãÝíåéáò Óßíá ðñïò ôïí ÁõôïêñÜôïñá. ãñéêïý êñÜôïõò.<br />

Tï üíïìá ôïõ óôñáôçãïý ðáñáìÝíåé ðáóß-<br />

ÁëëÜ ðÜíôá ðáñáìÝíïõí ¸ëëçíåò ìå<br />

ãíùóôï áêüìá êáé óÞìåñá. Ðåèáßíåé óôéò 27 Üññçêôïõò äåóìïýò ìå ôçí ÅëëÜäá êáé ôçí<br />

ÌáÀïõ 1867. Ç óïñüò ôïõ ìåôáöÝñåôáé óéäç- Ïñèïäïîßá.<br />

ñïäñïìéêþò, ðñþôá óôï Karcag êáé ýóôåñá<br />

Ç ÆùÞ ôùí ÅëëÞíùí óôçí Ïõããáñßá<br />

óôï Tiszafüred. Ï èÜíáôüò ôïõ åßíáé êáôá- åßíáé ìåôñçìÝíç êáé õðïäåéãìáôéêÞ, éäéáßôåñá<br />

÷ùñçìÝíïò ôüóï óôéò ëçîéáñ÷éêÝò ðñÜîåéò ìåôÜ ôïí üñêï ðßóôçò, üôáí ìáæß ôïõò åß÷áí<br />

èáíÜôïõ ôçò åëëçíïñèüäïîçò åêêëçóßáò ôçò êáé ôéò ïéêïãÝíåéåò ôïõò. Ç âáóéêÞ ôïõò äéáðëáôåßáò<br />

Petõfi óôçí ÐÝóôç, üóï êáé óå óêÝäáóç åßíáé ïé óõãêåíôñþóåéò óôá äéÜåêåßíåò<br />

ôïõ Karcag. Êçäåýåôáé óôï äçìïôéêü öïñá ÅëëçíéêÜ êáé Åëëçíïâëá÷éêÜ êáöåíåêñïôáöåßï<br />

ôïõ Tiszafüred áðü ôïí ¸ëëçíá íåßá üðïõ ïé Ýìðïñïé óõíáíôïýí ôïõò ðåëÜéåñÝá<br />

János Popovich áðü ôï Êarcag.<br />

ôåò ôïõò.<br />

Ôá äçìïöéëÝóôåñá «ìáãáæéÜ» ôçò<br />

Gyra Ádám (1801-1852) ôáãìáôÜñ÷çò<br />

åðï÷Þò Þôáí ôï «Magyar Korona» (ÓôÝììá ôçò<br />

Gyika Jeno (1816- ; ) ôáãìáôÜñ÷çò , åèíéêüò Ïõããáñßáò, 1782-1911) óôçí ïäü Váci 11 êáé<br />

áíôéðñüóùðïò êáé ãáìðñüò ôïõ Óßìùíá Óßíá ôï «Paradicsom» (ÐáñÜäåéóïò), ãùíßá Feher<br />

êáé ëüãù áõôÞò ôçò éäéüôçôáò ôïõ ï Âáóé- Hajó êáé Bécsi ðïõ êáôåäáößóôçêå ôï 1874.<br />

ëÝáò ÉùóÞö ´ ôïõ äßíåé ÷Üñç.<br />

Ïé Ýëëçíåò ðáíôïðþëåò óõíçèßæïõí íá<br />

Hadzsy György (1800- ;) ëï÷áãüò åèíïöñïõ- óõ÷íÜæïõí óôá êáöåíåßá ôçò ãùíßáò ôùí<br />

ñÜò, áñ÷çãüò ôçò áóôõíïìßá ôçò ðüëåùò ïäþí Károly Körút êáé Király, åíþ ïé Ýìðïñïé<br />

ÓÝíôåò<br />

æùíôáíþí æþùí åðéóêÝðôïíôáé ôï êáöåíåßï<br />

Karátsonyi Pal (1825-; ) õðïëï÷áãüò óôï ÔïêÜú «Mátyás Király» (ÂáóéëÝáò Ìáôèßáò). Ôï äåý-<br />

Lázár Miklós (1791-;) ôáãìáôÜñ÷çò áðü ôï Eger ôåñï ëåéôïõñãåß áðü ôï 1825 Ýùò ôï 1910 óôç<br />

Skutari Gyorgy (1787- ;) åèíéêüò ëï÷áãüò ï ëåùöüñï Raküczi 29, óôç èÝóç ôïõ<br />

ïðïßïò õðçñåôåß êáé óôï ðëåõñü ôïõ ÌåãÜëïõ óçìåñéíïý êôçñßïõ.<br />

ÍáðïëÝïíôá<br />

69

Óôçí ïäü Keckeméti, áðÝíáíôé áðü ôç ÍïìéêÞ ÷ñþìáôá ôçò Ïõããáñßáò óå Ïëõìðéáêïýò êáé<br />

Ó÷ïëÞ, ëåéôïõñãåß ìÝ÷ñé ôï 1848 ôï êáöåíåßï Ðáãêüóìéïõò áãþíåò. Ôï 1905 óðïõäÜæåé<br />

ôùí Palikucsevnyi: «Philosophus», äçìïöéëÝò óôçí ó÷ïëÞ Êáëþí Ôå÷íþí ôïõ ÌïíÜ÷ïõ êáé<br />

óôÝêé ôùí åëëÞíùí óðïõäáóôþí.<br />

áó÷ïëåßôáé ìå ôçí æùãñáöéêÞ êÜíïíôáò<br />

Ôï 1821 êÝíôñï åêäÞëùóçò óõìðá- ðñïóùðïãñáößåò, ôçí ãëõðôéêÞ, ôçí ãñáöéñÜóôáóçò<br />

ðñïò ôçí åëëçíéêÞ åðáíÜóôáóç óôéêÞ êÜíïíôáò óêßôóá óå åöçìåñßäåò êáé ìå<br />

Þôáí ôï «Paradicsom», üðïõ ïé öïéôçôÝò áößóåò. ËáìâÜíåé ìÝñïò óôï Á Ðáãêüóìéï<br />

ïñãáíþíïõí ôçí «Åëëçíï-ÏõããñéêÞ Ëåãåþíá» Ðüëåìï ðïõ õðçñåôåß óôï Éððéêü óõììåêáé<br />

ï ¸ëëçíáò êáöåôæÞò áíáñôÜ óôïõò ôïß- ôÝ÷ïíôáò óå ðïëëÝò ìÜ÷åò üðïõ ôñáõìá-<br />

÷ïõò åìâëÞìáôá ôçò ðïëùíéêÞò êáé ôçò éôá- ôßæåôáé ìå óõíÝðåéá íá óôáìáôÞóåé ôïí<br />

ëéêÞò åðáíÜóôáóçò.<br />

áèëçôéóìü. Áðïóôñáôåýåôáé ìå ôïí âáèìü<br />

Ç óçìáóßá ôùí óõíôñïöéþí óôá ôïõ ÔáãìáôÜñ÷ç êáé ðåèáßíåé ôï 1935 óôçí<br />

êáöåíåßá Þôáí éäéáßôåñá óçìáíôéêÞ. Ï Ýëëç- ÂïõäáðÝóôç.<br />

íáò óõããñáöÝáò Demeter Dudumi ãñÜöåé<br />

óôï ãåñìáíüãëùóóï Ýñãï ôïõ ÃñÜììáôá áðü Ãåñìáíüò ÊáñáâáããÝëçò<br />

ôçí ÐÝóôç ôï 1856: «Ôá êáöåíåßá ðáßæïõí Ìçôñïðïëßôçò Ïõããáñßáò êáé ¸îáñ÷ïò<br />

óçìáíôéêü ñüëï óôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá êáé Êåíôñþáò Åõñþðçò.<br />

áõôü ßóùò íá ïöåßëåôáé óôçí áíáôïëéêÞ<br />

êáôáãùãÞ ôïõ ïõããñéêïý Ýèíïõò êÜôé ðïõ<br />

ÃåííéÝôáé óôçí Óôýøç ôçò ËÝóâïõ ôïí<br />

áðïäåéêíýïõí ôá ðïëëÜ èåñìÜ ëïõôñÜ...» 1866, öïéôÜ óôçí ÈåïëïãéêÞ Ó÷ïëÞ ôçò<br />

Ôá ìÝëç ôùí ïéêïãåíåéþí Szacellary, ×Üëêçò êáé áñãüôåñá óôç ÖéëïóïöéêÞ Ó÷ï-<br />

Manno êáé Harris Þôáí ôáêôéêïß ðåëÜôåò ôïõ ëÞ ôçò Ëåéøßáò êáé ôç ÈåïëïãéêÞ Ó÷ïëÞ ôçò<br />

êáöåíåßïõ «Török Császár» (Ôïýñêïò Áõôïôïõ,<br />

Âüíçò, åíþ ôï 1888 ìåôÜ ôçí áðïöïßôçóç<br />

êñÜôïñáò) êïíôÜ óôçí ðëáôåßá Apponyi ðïõ<br />

÷åéñïôïíåßôáé äéÜêïò. Ôï 1896 åêëÝãåôáé<br />

êáôåäáößóôçêå ãéá ëüãïõò ðïëåïäïìßáò. Åðßóêïðïò ×áñéïõðüëåùò êáé Áñ÷éåñáôéêüò<br />

Ï Pál Szacelláry ï íåüôåñïò, óçìåéþíåé ÐñïúóôÜìåíïò óôï ÐÝñáí ôçò Êùíüôé<br />

ïé áðüãïíïé ôùí åëëçíéêþí ïéêïãåíåéþí óôáíôéíïýðïëçò. Ôï 1901, 34 åôþí, ôïðïóõíÝ÷éæáí<br />

íá áíôáëëÜóóïõí óõ÷íÝò åðéóêÝöõëÜóóåé<br />

èåôåßôáé Ìçôñïðïëßôçò ÊáóôïñéÜò êáé äéá-<br />

øåéò ìåôáîý ôïõò áêüìá êáé óôéò áñ÷Ýò ôïõ<br />

ôéò åêêëçóßåò ôïõ Ðáôñéáñ÷åßïõ<br />

20ïý áéþíá. Óôï âéâëßï ôïõ ðáñïõóéÜæåé åíþ ðñùôïóôáôåß óôï Ìáêåäïíéêïý áãþíá.<br />

óêçíÝò áðü ôç æùÞ óôçí ôüôå «ÅëëçíéêÞ Äéïñßæåôáé ìÝëïò ôçò ÉåñÜò Óõíüäïõ êáé<br />

ÁõëÞ», Ýíá ïëüêëçñï óõãêñüôçìá ðïëõêá- ìåôáôßèåôáé áñ÷éêÜ óôï Ðáôñéáñ÷åßï êáé ôï<br />

ôïéêéþí, üðïõ óõìâéþíïõí åéñçíéêÜ êáé öéëé- ÖåâñïõÜñéï ôïõ 1908 óôçí Ìçôñüðïëç<br />

êÜ ðïëëÝò ïéêïãÝíåéåò ìå åëëçíéêÝò ñßæåò, ìå Áìáóåßáò ìå Ýäñá ôçí Óáìóïýíôá. Åêôüò ôùí<br />

ôçí ïìüíïéá ðïõ ÷áñáêôçñßæåé ôïõò áóôïýò. Üëëùí ïñãáíþíåé ôïí áãþíá ôïõ Ðïíôéáêïý<br />

Åëëçíéóìïý. Ôï 1922 åðéêçñõãìÝíïò áðü<br />

Manno Miltiades: ÃåííÞèçêå óôéò 3 Ìáñôßïõ ôïõò Êåìáëéêïýò åí ðëù áðü ôçí ÊùóôÜíôæá<br />

1880 óôï Pancsova. Ïé ãïíåßò ôïõ åßíáé ðáñáëáìâÜíåé ôïí äéïñéóìü ôïõ ùò Ìçôñï-<br />

¸ëëçíåò ìåôáíÜóôåò. Áñ÷ßæåé ôéò óðïõäÝò ôïõ ðïëßôçò ôùí Éùáííßíùí åíþ ðñïçãïõìÝíùò<br />

óôï ãõìíÜóéï óôçí ó÷ïëÞ ôùí Ðéáñéóôþí êáé Ý÷åé áñíçèåß ôçí Áñ÷éåðéóêïðÞ ôçò ÁìåñéêÞò.<br />

ôåëåéþíåé ôçí ÏéêïíïìéêÞ Ó÷ïëÞ Rösen Edvin Ôï 1924 åêëÝãåôáé Ìçôñïðïëßôçò Ïõããáñßáò<br />

óôçí ïðïßá áó÷ïëåßôáé êáé ìå ôïí áèëçôéóìü ìå ðïëéôéêÞ êáé åêêëçóéáóôéêÞ âïýëçóç.<br />

êáé ìå ðáñáßíåóç ôïõ äéåõèõíôÞ ôçò ó÷ïëÞò<br />

Ç Íåïóýóôáôç Ìçôñüðïëç Ïõããáñßáò<br />

áóêåßôáé óôï ôñÝîéìï, ôçí êïëýìâçóç , ôçí äåí Ý÷åé áñêåôü ðïßìíéï êáé åðß åííÝá ìÞíåò<br />

ðïäçëáóßá êáé ôï ðïäüóöáéñï. Ùò áèëçôÞò ï ÊáñáâáããÝëçò ðñïóðáèåß íá ðáñáìåßíåé<br />

Ý÷åé ìåãÜëåò äéáêñßóåéò êáé óõììåôÝ÷åé ìå ôá óôçí Ìçôñüðïëç ôùí Éùáííßíùí.<br />

.<br />

70

ÔåëéêÜ áíá÷ùñåß ãéá ôçí ÂéÝííç üðïõ åßíáé ôïõò îÝíïõò. Ç ãëþóóá ôïõ åìðïñßïõ<br />

ç Ýäñá ôçò Ìçôñïðüëåùò êáé üðùò ôçí ãñáðôÞ êáé ðñïöïñéêÞ åßíáé ç ÅëëçíéêÞ êáé<br />

ïíïìÜæåé áñ÷éêÜ ï ßäéïò, ôüðï åîïñßáò ôïõ. ìüíï ðñïöïñéêÞ êáé éäéáßôåñá ìåôáîý ôùí<br />

Åðßóçò, äéáôçñåß éóïâßùò êáé ôïí ôßôëï ôïõ ÂëÜ÷ùí Þôáí ç ÁñùìáíéêÞ Þ Êïõôóïâëá÷éêÞ<br />

Ìçôñïðïëßôç Áìáóåßáò áðü ôçí ðüëç ôçí åìðëïõôéóìÝíç ìå áñêåôÝò ëÝîåéò áðü ôçí<br />

ïðïßá Ý÷åé äéáêïíÞóåé ðåñßðïõ 15 ÷ñüíéá. ïõããñéêÞ äéÜëåêôï. ¼ëïé Ý÷ïõí ìåãÜëç<br />

Ðáñüëá ôá ïéêïíïìéêÜ ðñïâëÞìáôá êáé ôá ðñïóÞëùóç óôçí Ïñèüäïîç èñçóêåßá êôßðïëéôéêÜ<br />

äåí óêÝöôçêå ðïôÝ íá åãêáôáëåßøåé æïíôáò óå üëåò ôéò ðüëåéò ðïõ äéáìÝíïõí<br />

ôçí Ýäñá ôïõ: « Èá Þìïõí ëéðïôÜêôçò ôïõ åêêëçóßåò êáé ó÷ïëåßá. Ïé ¸ëëçíåò êáé ïé<br />

êáèÞêïíôïò áí áðïöÜóéæá íá áðïóõñèþ» ÌáêåäïíïâëÜ÷ïé Þ ÅëëçíïâëÜ÷ïé ôçò ÏõããñÜöåé<br />

óå åðéóôïëÞ ôïõ ôï 1926.<br />

ãáñßáò êáé ôçò Áõóôñßáò óôçñßæïõí êáé<br />

Áãùíßæåôáé óèåíáñÜ ãéá ôçí åäñáßùóç âïçèïýí ôïí áõóôñéáêü óôñáôü êáôÜ ôïí<br />

ôçò Åîáñ÷ßáò ôçò ÊåíôñéêÞò Åõñþðçò êáé ðüëåìï ìå ôïõò Ïèùìáíïýò êáé ÃÜëëïõò óôá<br />

áó÷ïëåßôáé éäéáßôåñá ìå ôçí ðïéìáíôéêÞ ôÝëç ôïõ 18ïõ êáé óôéò áñ÷Ýò ôïõ 19ïõ áéþíá.<br />

ìÝñéìíá ãéá ôéò åîïõããñéóèåßóåò åëëçíéêÝò Ãéá üëåò áõôÝò ôéò ðñïóöïñÝò ôïõò<br />

êïéíüôçôåò. Ç ôïðïèÝôçóçò ôïõ Ìçôñïðïëßôç ôéìïýíôáé áðü ôïí áõôïêñÜôïñá ìå ôßôëïõò<br />

Áìáóåßáò Ãåñìáíïý ùò ¸îáñ÷ïõ ôïõ Ïéêïõ- êáé ìå ðáñá÷ùñÞóåéò êôçìÜôùí.<br />

ìåíéêïý Ðáôñéáñ÷åßïõ óôçí ÊåíôñéêÞ Åõñþðç<br />

Óýìöùíá ìå ôïí åëëçíéóôÞ Ödön<br />

ðñïêáëåß ìåãÜëç áíôßäñáóç êáé äéáìáñ- Füves, ç áíáãíþñéóç ôçò Êïéíüôçôáò áðü ôç<br />

ôõñßá áðü ôéò Ïñèüäïîåò åêêëçóßåò ôçò ÓõíÝëåõóç óôéò 6 Äåêåìâñßïõ 1931 ùò «Õðü<br />

Óåñâßáò êáé ôçò Ñïõìáíßáò, ïé ïðïßåò ìåôÜ ÅëëÞíùí éäñõèåßóáò ïõããñéêÞò êïéíüôçôáò»,<br />

ôçí äéÜëõóç ôçò ÁõóôñïïõããñéêÞò Ìïíáñ- óõìâïëßæåé ôï ôÝëïò ôçò ðñþôçò äéáóðïñÜò.<br />

÷ßáò ðñïâÜëëïõí áîéþóåéò óôéò ÅëëçíéêÝò ÖõóéêÜ õðÜñ÷ïõí êáé óÞìåñá êáô' åõèåßáí<br />

Ïñèüäïîåò Êïéíüôçôåò óôçí Áõóôñßá êáé áðüãïíïé ôùí ÅëëÞíùí, ðïëëïß áðü ôïõò<br />

óôçí Ïõããáñßá.<br />

ïðïßïõò, äéáöõëÜóóïõí äßðëá óôçí ïõããñé-<br />

Ôï ôÝëïò ôïí âñßóêåé îáöíéêÜ êáôÜ êÞ óõíåßäçóç êáé ôç ìíÞìç ôùí åëëÞíùí<br />

ôçí ôåëåõôáßá åðßóêåøç ôïõ óôçí Áõóôñßá ôï ðñïãüíùí.<br />

1935, óôï îåíïäï÷åßï «Bristol» ôçò ëïõôñü- Ç åêêëçóéáóôéêÞ êïéíüôçôá õðÞñîå<br />

ðïëçò Baden êïíôÜ óôç ÂéÝííç, üðïõ ðåèáß- ãåíéêÜ êëåéóôÞ, üìùò ÷ïñçãïýóå ïéêïíïíåé.<br />

Êçäåýåôáé óôï íáü ôçò Áãßáò ÔñéÜäïò ìéêÝò åíéó÷ýóåéò êáé õðïôñïößåò ìÝóù ôïõ<br />

ôçò åëëçíéêÞò êïéíüôçôáò ôçò ÂéÝííçò êáé ï éäñýìáôïò Haris. ¼óïí áöïñÜ óôá êïéôÜöïò<br />

ôïõ âñßóêåôáé óôï åëëçíéêü ôìÞìá ôïõ íùíéêÜ äåäïìÝíá ôçò åíïñßáò, ìåôáîý «1792<br />

Íåêñïôáöåßïõ ôçò ÂéÝííçò.<br />

êáé 1930, ìÝóá óôá 138 ÷ñüíéá, óôçí åëëç-<br />

Ç ðßêñá ðïõ íéþèåé ï ÊáñáâáããÝëçò íïñèüäïîç êïéíüôçôá ðñáãìáôïðïéÞèçêáí<br />

ãéá ôçí ðïñåßá ôçò åêêëçóéáóôéêÞò ôïõ 1015 âáöôßóåéò, 1501 êçäåßåò êáé 327 ãÜìïé».<br />

óôáäéïäñïìßáò áðïôõðþíåôáé óôçí äéáèÞêç ¸ùò ôï ðñþôï ìéóü ôïõ 20ïý áéþíá «ç<br />

ôïõ, êáèþò áîéþíåé íá ìçí ðáñáóôáèåß<br />

åêðñüóùðïò ôçò åêêëçóßáò êáé ôïõ êñÜôïõò<br />

óôçí êçäåßá ôïõ. Ôï 1959 óå ìéá êßíçóç ôüóï<br />

åêêëçóéáóôéêÞ ïñãÜíùóç ôçò ÐÝóôçò áðáó÷ïëïýóå<br />

¸ëëçíåò éåñåßò ôïõ Ïéêïõìåíéêïý Ðáôñéáñ÷åßïõ ìå<br />

áôïìéêÞ óýìâáóç». Ï ôåëåõôáßïò, ï Áñ÷éìáíóõìâïëéêÞ,<br />

üóï êáé ïõóéþäåò, ôá ïóôÜ ôïõ äñßôçò ÉùÜííçò ÂáóäÝêáò áíá÷ùñåß ôï 1946<br />

ìåôáöÝñïíôá áðü ôçí ÂéÝííç óôçí ÊáóôïñéÜ êáé ç åêêëçóßá ìå ôçí êïéíüôçôá óôåñïýíôáé<br />

ìå ðñùôïâïõëßá ôçò Åôáéñåßáò Ìáêåäïíéêþí éåñÝá. Ïé äýï åðßôñïðïé ôçò åðï÷Þò,<br />

Óðïõäþí.<br />

áðüãïíïé ôùí Janitsary êáé ôùí Sacellary,<br />

Ïé åðáöÝò ôïõò ìå íôüðéïõò Ïýã- Ýñ÷ïíôáé óå åðáöÞ ìå ôïí Janos Varju,<br />

ãñïõò åßíáé ðåñéïñéóìÝíåò, ëüãù ôéò áíôé- ðñåóâýôåñï ôçò ïõããñéêÞò ïñèüäïîçò<br />

ðÜèåéáò ðïõ Ýôñåöáí ïñéóìÝíïé Ïýããñïé ãéá êïéíüôçôáò «¢ãéïò ÉùÜííçò<br />

71

èïäüîùí ÊïéíïôÞôùí Ïõããáñßáò», ðïõ éäñýåôáé<br />

áðü ôïí áñ÷éåñÝá Ivan Kopolovits, ï<br />

ïðïßïò ðáñáãêùíåß ôïí Janos Varju. Ï Kopolovits<br />

íùñßôåñá õðï÷ñåþíåé ôçí êïéíüôçôá<br />

óôçí ðáñÜäïóç ôïõ íáïý êáé ôçò ðåñéïõóßáò<br />

óôç äéêáéïäïóßá ôïõ Ðáôñéáñ÷åßïõ ôçò Ìüó÷áò,<br />

ôï ïðïßï ðáñáíüìùò êáé ìå ôçí áíï÷Þ<br />

ôçò êñáôéêÞò åîïõóßáò ôá Ý÷åé áêüìç õðü êá-<br />

ôï÷Þ. ÅðéðëÝïí, üëá ôá åëëçíéêÜ éäñýìáôá,<br />

×áñßóç, ËÝðïñá, êáôÜó÷ïíôáé áðü ôï êïõ-<br />

ìïõíéóôéêü êáèåóôþò ôïõ 1951 ÷ùñßò ìÝ÷ñé<br />

óÞìåñá íá õðÜñ÷åé ç ó÷åôéêÞ áðïæçìßùóç Þ<br />

åðéóôñïöÞ.<br />

Ôï 2007 ç åêêëçóéáóôéêÞ êïéíüôçôá<br />

åðáíáëåéôïõñãåß ìå äéêáóôéêÞ áðüöáóç êáé<br />

äßíåé áãþíá ðñïêåéìÝíïõ íá åðéóôñáöåß ï<br />

íáüò êáé ç êéíçôÞ êáé áêßíçôç ðåñéïõóßá áðü<br />

ôï Ñùóéêü Ðáôñéáñ÷åßï.<br />

ï ×ñõóüóôïìïò», ï ïðïßïò äéáôçñåß êáëÝò<br />

ó÷Ýóåéò ìå êñáôéêïýò ïñãáíéóìïýò. Ç áíù-<br />

ôÝñù ïõããñéêÞ ïñèüäïîç êïéíüôçôá éäñýåôáé<br />

ãýñù óôï 1930 óôç ÂïõäáðÝóôç ìå ôçí õðï-<br />

óôÞñéîç ôïõ êñÜôïõò. Ïé åðßôñïðïé ðñïóðáèïýí<br />

íá åîáóöáëßóïõí éåñÝá ìå ôïí üñï íá<br />

äéåêäéêÞóåé êñáôéêÞ õðïóôÞñéîç ãéá ôçí ìåôáðïëåìéêÞ<br />

áíáêáßíéóç ôçò åêêëçóßáò. Ðåôõ-<br />

÷áßíïõí ôïí óôü÷ï ôïõò, ôï êôÞñéï äéïñèþíåôáé<br />

âÜóåé åíüò ôñéåôïýò ó÷åäßïõ, áðü ôéò<br />

óïâáñÝò æçìéÝò êáôÜ ôïí ´ Ðáãêüóìéï<br />

Ðüëåìï. Ôï Ýíá êùäùíïóôÜóéï ëåßðåé ìÝ÷ñé<br />

óÞìåñá êáé ôï åóùôåñéêü ôïõ íáïý áíáêáéíßæåôáé<br />

ôï 1949.<br />

Ôï 1951 ç ëåéôïõñãßá ôçò «Õðü ÅëëÞíùí<br />

Éäñõèåßóáò Ïñèüäïîïõ ÏõããñéêÞò ÅêêëçóéáóôéêÞò<br />

Êïéíüôçôáò ÂïõäáðÝóôçò» ôåñ-<br />

ìáôßæåôáé ìå êñáôéêÞ ðáñÝìâáóç. Ï íáüò<br />

ìáæß ìå üëç ôçí êéíçôÞ êáé áêßíçôç ðåñéïõóßá<br />

ôçò êïéíüôçôáò ðåñíïýí óôçí éäéïêôçóßá ôïõ<br />

íåïóýóôáôïõ: «Ðñïóùñéíïý Ïñãáíéóìïý Ïñ-<br />

Ôï ó÷Ýäéï ðïõ åß÷å õðïâÜëåé ç ÂïõäáðÝóôç ãéá ôçí äéåêäßêçóç ôùí Ïëõìðéáêþí áãþíùí ôïõ<br />

1920 Þôáí ôïõ ¸ëëçíá ÌÜíïõ Ëåùíßäá.<br />

<br />

72

ÁÍÅÊÄÏÔÏ ÍÔÏÊÏÕÌÅÍÔÏ<br />

74

ÐÁÕËÏÓ ×ÁÑÉÓÇÓ<br />

<br />

87

89

90

107<br />

91

ÅËËÇÍÅÓ ÆÙÃÑÁÖÏÉ ÓÔÇ ÂÏÕÄÁ ÊÁÉ ÔÇÍ ÐÅÓÔÇ<br />

ÊÁÔÁ ÔÏÍ 19ïí<br />

ÁÉÙÍÁ<br />

Ôïõ BELLÁK GÁBOR<br />

Óôçí ïõããñéêÞ ôÝ÷íç ìðïñïýìå íá Sciller, Hölderlin, Goethe, Stefan George êáé<br />

óõíáíôÞóïõìå áñêåôïýò äçìéïõñãïýò ìå Arnold Böcklin.<br />

äéáöïñåôéêÞ êáôáãùãÞ êáé ãëþóóá áðü ôçí<br />

Ôï 1820 üëïé åßíáé åíôõðùóéáóìÝíïé<br />

ïõããñéêÞ. ¢ñáãå, ðüóï åðçñåÜæåé ôçí áîßá êáé åìðíåõóìÝíïé áðü ôçí åëëçíéêÞ åðáíÜôçò<br />

ÔÝ÷íçò, üôáí ãíùñßæïõìå áðü ðïõ óôáóç êáé éäéáéôÝñùò ïé æùãñÜöïé ïé ïðïßïé<br />

êáôÜãåôáé ï äçìéïõñãüò, ðñéí áõôüò åí- ìå ðïëëÞ áãÜðç äéáëÝãïõí ôá åëëçíéêÜ èÝóùìáôùèåß<br />

óôïí ïõããñéêü ðïëéôéóìü; Ç ìáôá äåß÷íïíôáò ì' áõôü ôïí ôñüðï ôç óõêáôáãùãÞ<br />

ôïõ êáëëéôÝ÷íç åßíáé êïéíùíéêü, ìðÜèåéÜ ôïõò óôïõò áãùíéæüìåíïõò åðáåðéóôçìïíéêü<br />

êáé éóôïñéêü åñþôçìá, óôçí íáóôÜôåò. ÌåñéêÜ äåßãìáôá ôçò íåïåëëçíéêÞò<br />

Éóôïñßá üìùò ôçò ÔÝ÷íçò ôá Ýñãá ôïõ ëáôñåßáò åßíáé ôá åíôõðùóéáêÜ Ýñãá ôùí<br />

êáëëéôÝ÷íç åßíáé áõôÜ ðïõ ìáò öáíåñþíïõí Delacroix, Leo von Klenze, Karl Friedrich êáé Carl<br />

ôçí êáôáãùãÞ êáé ôçí ôáõôüôçôÜ ôïõ.<br />

Rotman.<br />

ÊáôÜ ôïí 19ï áéþíá óôçí Ïõããáñßá<br />

Ç óõìðÜèåéá ãéá ôïõò ¸ëëçíåò åßíáé<br />

õðÜñ÷ïõí áñêåôïß ¸ëëçíåò êáëëéôÝ÷íåò, ëß- åìöáíÞò êáé óôçí Ïõããáñßá. Ãéá ðáñÜãïé<br />

üìùò åßíáé áõôïß ðïõ ìåôáöÝñïõí áõóôç- äåéãìá, óôçí ðñþôç Ýêèåóç ôïõ Müegylet óôçí<br />

ñÜ ôçí åëëçíéêÞ ôå÷íïôñïðßá, êáèþò åßíáé ÐíåõìáôéêÞ Åóôßá åìöáíßæåôáé ï ðßíáêáò ôïõ<br />

åðçñåáóìÝíïé áðü ôï ïõããñéêü ðïëéôéóôéêü Eugen Hummel: «ÐïñôñÝôï ìéáò Åëëçíßäáò».<br />

ãßãíåóèáé. ¢ëëùóôå, áõôÞ ôçí åðï÷Þ óôçí Åðßóçò, ï âáñüíïò Karl Wilhelm Heidegger von<br />

êåíôñéêÞ Åõñþðç ïé êáëëéôÝ÷íåò æïõí ó' Ýíá Heidegg ðïõ ùò óôñáôéùôéêüò âñßóêåôáé óôçí<br />

ðïëýãëùóóï êáé ðïëõðïëéôéóìéêü ðåñé- ÅëëÜäá, ôï 1842 óôçí ÝêèåóÞ ôïõ ðáñïõóéÜâÜëëïí.<br />

Óôçí Ïõããáñßá ìüíï ç åëëçíéêÞ æåé ôï åëëçíéêü ôïðßï. Ìå åëëçíéêÜ èÝìáôá<br />

åêêëçóéáóôéêÞ ôÝ÷íç Ý÷åé ìåôáöåñèåß êáé åêèÝôïõí êáé ïé Johann Ender êáé o Weber<br />

áðïôåëåß óçìáíôéêÞ ðáñïõóßá ìáæß ìå ôçí Hernick.<br />

ïõããñéêÞ ôå÷íïôñïðßá.<br />

Áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé ï Marastoni<br />

Jakovos, ï ðéï óçìáíôéêüò æùãñÜöïò ôïõ<br />

Ç åëëçíéêÞ åðáíÜóôáóç ùò ðçãÞ Ýì- 19ïõ áéþíá óôçí Ïõããáñßá êáé éäñõôÞò ôçò<br />

ðíåõóçò óôïõò êáëëéôÝ÷íåò ôçò êåíôñéêÞò Áêáäçìßáò ôùí Êáëëéôå÷íþí óôçí ÐÝóôç,<br />

ï<br />

Åõñþðçò êáôÜ ôïí 19 áéþíá æùãñÜöéóå ôï 1845 ôïí ðßíáêá ìå èÝìá «Ç<br />

Åëëçíßäá». Ôï Ýñãï áõôü óçìáôïäïôåß ôç<br />

Ç ôå÷íéêÞ êáé ç Ýêöñáóç êÜèå ãÝííçóç ôçò áõôüíïìçò ÏõããñéêÞò<br />

êáëëéôÝ÷íç åðçñåÜæåôáé áðü ôçí ðñïóùðéêÞ Ìïõóåéïëïãßáò Êáëþí Ôå÷íþí.<br />

ôïõ æùÞ, ôï ïéêïãåíåéáêü ðåñéâÜëëïí, ôçí ðßóôç<br />

ôïõ, ôéò óõíÞèåéÝò ôïõ, ôéò åðéôõ÷ßåò ôïõ, Ôï Ïõããñéêü Biedermeier ìå Ýëëçíåò<br />

áëëÜ êáé áðü ôçí ðåñéññÝïõóá áôìüóöáéñá êáëëéôÝ÷íåò<br />

ôçò åðï÷Þò ôïõ.<br />

Áðü ôçí êáèçìåñéíÞ ðïëéôéêÞ áõôÞò ËáêêáôÜñçò ÄçìÞôñçò (1798-1864)<br />

ôçò åðï÷Þò ôï ðéï óçìáíôéêü óôïé÷åßï åßíáé<br />

ï öéëåëëçíéóìüò ôçò Åõñþðçò ðïõ îåêéíÜåé<br />

ÃåííÞèçêå óôç ÂéÝííç ôï 1798? óðïýáðü<br />

ôéò áíáóêáöÝò ôïõ Johann Joachim Winc- äáóå óôï Debrecen êáé óôç ÂéÝííç êáé åß÷å<br />

keimann (1717-1768), ï ïðïßïò åíÝðíåõóå ôïí äÜóêáëï ôïí Josef Danhaser. To 1835 äïýëåõå<br />

19ï áéþíá ôéò ðíåõìáôéêÝò éäåïëïãßåò ôùí óôçí ÐÝóôç áíôéãñÜöïíôáò äéÜöïñïõò ðßíá-<br />

92 36

êåò êáé êÜíïíôáò ðéíáêßäåò áããåëéþí.Ôï<br />

1843 åêèÝôåé ãéá ðñþôç öïñÜ ôïõò ðßíáêÝò<br />

ôïõ óôçí ÐíåõìáôéêÞ Åóôßá ìå üëá ôá èÝìáôá<br />

73<br />

71<br />

72<br />

ôçò åðï÷Þò: «Kis Savoyai» (åèíéêÞ çèïãñáößá),<br />

«Dorottya», «Don Quixote» (éóôïñéêÞ<br />

çèïãñáößá ôïõ 1843), «Ç Üöéîç ôïõ Attila ôï ëÞò êáé ðïëëïß êáëëéôÝ÷íåò æùãñÜöéóáí ìå<br />

455 óôçí Aquileia», «A kis mutatványos» ôï ßäéï óôõë. Ï ËáêêáôÜñçò, üóá èÝìáôá êáé<br />

(äçëáäÞ ï ìéêñüò óáëôéìðÜãêïò, çèïãñá- åÜí æùãñÜöéóå, Ýìåéíå óáí æùãñÜöïò ðïñößá),<br />

«Kegyhely» (ëÜäé), «Ëüñäïò Âýñùí» ôñÝôùí. ¸ëáâå ìÝñïò óôçí ïõããñéêÞ åðáíÜ-<br />

(ëÜäé), «Ï Dobozy êáé ç ãõíáßêá ôïõ» (ëÜäé) óôáóç ôï 1848 êáé Ýöôéáîå áñêåôïýò ðßíáêåò<br />

êëð. Ï ðßíáêáò «Dobozy» Þôáí ðïëý äçìïöé- åìðíåõóìÝíïõò áðü ôïí áãþíá ôùí åðáíá-<br />

74<br />

93 36

óôáôþí. Ôï 1849 áõôïåîïñßóôçêå óôï Graz,<br />

Ýðåéôá áðü ìåñéêÜ ÷ñüíéá åðÝóôñåøå óôçí<br />

ÐÝóôç, üðïõ ðÝèáíå ôï 1864 áíÞìåñá ôùí<br />

×ñéóôïõãÝííùí.<br />

75<br />

77<br />

78<br />

76<br />

79<br />

36 94

80 82<br />

81 83<br />

36 95

Sterió Károly (1821-1862)<br />

84<br />

85<br />

ÃåííÞèçêå ôï 1821 óôçí Stájerlak.<br />

Óðïýäáóå óôçí Áêáäçìßá ôçò ÂéÝííçò ôï<br />

1838 êáé ýóôåñá óôï Ìüíá÷ï, óôç Ãáëëßá<br />

êáé ôçí Éôáëßá. Ôï 1840 åãêáôáóôÜèçêå óôçí<br />

ÐÝóôç üðïõ ï êüóìïò áãêÜëéáóå ôçí ôÝ÷íç<br />

ôïõ. Ç æùãñáöéêÞ ôïõ Ý÷åé íá åðéäåßîåé<br />

ðïëëÜ ðïñôñÝôá, ðßíáêåò æùãñáöéêÞò êáé<br />

áêïõáñÝëåò. ¸íá óçìáíôéêü Ýñãï ôïõ åßíáé<br />

ï «Feszl Frigyes» ôïõ 1847 ðïõ ôïí ðáñïõóéÜæåé<br />

óôçí ðïëõèñüíá ôïõ, ôï Ýñãï áõôü åßíáé Ýíá<br />

áðü ôá êáëýôåñá ôïõ 19ïõ áéþíá. ¸íá ðïëý<br />

ãíùóôü Ýñãï ôïõ åßíáé ï «Széchenyi Stefan»,<br />

ìéá Ýã÷ñùìç ëéèïãñáößá ðïõ ôïí ðáñïõóéÜæåé<br />

êáâÜëá óôï Üëïãï ìå öüíôï ôçí<br />

ðáñáëßá ôçò ÐÝóôçò äßðëá óôç ÃÝöõñá ôçò<br />

Áëõóßäáò, èÝëïíôáò íá äåßîåé üôé åßíáé ï<br />

éäéïêôÞôçò üëçò ôçò ðåñéï÷Þò. Ï Sterió Károly<br />

æùãñÜöéóå êáé óôéãìÝò áðü ôçí ïõããñéêÞ<br />

åðáíÜóôáóç, üðùò ôï Ýñãï «Klapka György».<br />

Óôï ðáëÜôé Andrássy óôï Betlér õðÜñ÷ïõí<br />

ðïëëÝò ëéèïãñáößåò ôïõ êáëëéôÝ÷íç åê ôùí<br />

ïðïßùí äýï áðåéêïíßæïõí ôçí ïõããñéêÞ åðáíÜóôáóç<br />

ôïõ 1848-1849. Ôï 1850 äçìéïõñãåß<br />

ôïí ðßíáêá «Áðüäñáóç ôïõ Dembinsky». Ï<br />

ðßíáêáò ðñïêáëåß ìåãÜëç óõãêßíçóç ç ïðïßá<br />

áðåéêïíßæåôáé óôá ðñüóùðá ôùí åðáíáóôáôþí<br />

êáôÜ ôçí áðï÷þñçóÞ ôïõò êáé<br />

éäéáßôåñá ôïõ óõíôáãìáôÜñ÷ç ìáæß ìå ôïõò<br />

óôñáôéþôåò ôïõ. Ìå áõôïýò ôïõò ðßíáêåò ï<br />

æùãñÜöïò ÷áñáêôçñßæåôáé óáí éóôïñéïãñÜöïò<br />

êáé çèïãñÜöïò. Ï ÓôÝñãéïò èåùñåßôáé<br />

êáé ðñùôåñãÜôçò ôçò ïõããñéêÞò<br />

çèïãñáößáò. Ìáæß ìå ôïõò Barabás Miklós êáé<br />

Weber Henrick ôï 1855 ó÷åäéÜæïõí Ýíá ôüìï<br />

ìå ôßôëï «Áðü ôç æùÞ ôïõ ïõããñéêïý ëáïý» ï<br />

ïðïßïò åêäßäåôáé áðü ôïí Prónay Gábor. Óôïí<br />

ôüìï áõôü ðáñïõóéÜæåôáé ç êáèçìåñéíüôçôá<br />

ôïõ ïõããñéêïý ëáïý óå 25 éëïõóôñáóéüí<br />

ðßíáêåò. Ç åëëçíéêÞ êáôáãùãÞ ôïõ ìåôáöÝñåôáé<br />

êáé åìöáíßæåôáé óôéò 48 åéêüíåò ðïõ<br />

äçìéïýñãçóå ôï 1857-58 óôçí ÐÝóôç ãéá ôçí<br />

åêêëçóßá ðïõ âñßóêåôáé óôç ïäü Serv utca. Óå<br />

áõôÝò ôéò åéêüíåò Ý÷åé óõíäõÜóåé üìïñöá<br />

ôçí ïñèüäïîç ôÝ÷íç ìå ôçí äõôéêÞ.<br />

96 36

86<br />

88<br />

Nákó Berta «¸íá ÷ëùìü ðñüóùðï ìå<br />

ýöïò åëëçíéêÞò ïìïñöéÜò»<br />

87<br />

Åßíáé óýæõãïò ôïõ ¸ëëçíá ÍÜêïõ<br />

ÊÜëìáí, ãåííçìÝíç óôï Gyertyánffy áðü<br />

Ïýããñïõò ãïíåßò. ÁðÝêôçóå ìåãÜëç öÞìç<br />

óáí çèïãñÜöïò ôïí 19ï áéþíá êáé<br />

åéäéêüôåñá ãéá ôç æùÞ ôùí ôóéããÜíùí ôçí<br />

ïðïßá áíÝäåéîå áðü ôïõò ðßíáêÝò ôçò. Åß÷å<br />

ìÜëéóôá éäéüêôçôç ôóéããÜíéêç ìðÜíôá óôçí<br />

ïðïßá óõììåôåß÷å ùò ôñáãïõäßóôñéá óôá<br />

ãëÝíôéá ôçò ðåñéï÷Þò ìå ôÝëåéá öùíÞ êáé<br />

áñéóôïêñáôéêÞ åìöÜíéóç. ÌåôÜ ôïí èÜíáôï<br />

ôïõ ðåèåñïý ôçò Náko Sándor ôï 1848 åãêáôáóôÜèçêáí<br />

óôç ÂéÝííç ïéêïãåíåéáêþò êáé<br />

Ýìåéíáí óôï ðáëÜôé ôïõò óôçí ïäü Dorotheergasse<br />

14. Åêåß äçìéïýñãçóáí Ýíá ðíåõìáôéêü<br />

ðåñéâÜëëïí üðïõ ïé ðáñÝåò ôïõò ìå<br />

ìåãÜëç åõ÷áñßóôçóç óõììåôåß÷áí. Ìå ôïõò<br />

ðßíáêÝò ôçò äçìéïýñãçóå Ýíá êáéíïýñéï<br />

åßäïò, áí êáé áõôïäßäáêôç.<br />

36 97

Nákó János<br />

Äåí áíÞêåé óôç ãíùóôÞ ïéêïãÝíåéá<br />

ÍÜêïõ êáé äõóôõ÷þò äåí ãíùñßæïõìå ðïëëÜ<br />

ãéá áõôüí êáé ôçí ïéêïãÝíåéÜ ôïõ. Äïýëåõå<br />

óôçí ÐÝóôç ôçí ðåñßïäï 1840-1850. Ôï 1840<br />

äçìéïýñãçóå ôïí ðßíáêá «Èáëáóóéíü Ôïðßï»<br />

êáé ôï 1842 óå ìßá Ýêèåóç åß÷å ðáñïõóéÜóåé<br />

ôïí ðßíáêá «ÍáõÜãéï».<br />

Lyka Károly (1869-1965)<br />

89<br />

Óðïýäáóå æùãñáöéêÞ óôçí Áêáäçìßá<br />

ôïõ ÌïíÜ÷ïõ, áëëÜ ìåôÜ ôï ôÝëïò ôùí óðïõäþí<br />

ôïõ åãêáôÝëåéøå ôç æùãñáöéêÞ ôÝ÷íç<br />

ãéá í' áó÷ïëçèåß ìå ôçí Éóôïñßá êáé ôçí<br />

êñéôéêÞ ôçò ÔÝ÷íçò. ÌÝ÷ñé óÞìåñá èåùñåßôáé<br />

ï ìåãáëýôåñïò êñéôéêüò êáé óõããñáöÝáò ãéá<br />

ôéò ÔÝ÷íåò áöÞíïíôáò ôåñÜóôéï Ýñãï. Áðü<br />

ôçí æùãñáöéêÞ ôïõ ãíùñßæïõìå ìüíï ìßá<br />

áõôïðñïóùðïãñáößá ôïõ. Ìå ôïí Lyka Károly<br />

ôåëåéþíåé ç ðáñïõóßá ôùí åëëÞíùí æùãñÜöùí<br />

óôçí Ïõããáñßá ôïõ 19ïõ áéþíá .<br />

Ìåëåôþíôáò ôïõò åëëçíéêÞò êáôáãùãÞò<br />

æùãñÜöïõò ðáñáôçñïýìå üôé âÜäéæáí<br />

ôïí ßäéï êáëëéôå÷íéêü äñüìï ìå ôïõò íôüðéïõò<br />

ïìüôå÷íïýò ôïõò ôá ôåëåõôáßá åêáôü<br />

÷ñüíéá. Áõôüò ï éóôïñéêüò äåóìüò ìáò êñáôÜ<br />

ðÜíôá åíùìÝíïõò.<br />

90 91<br />

36 98

96<br />

36 99

ÂËÁ×ÏÉ Þ ÅËËÇÍÏÂËÁ×ÏÉ Þ ÌÁÊÅÄÏÍÏÂËÁ×ÏÉ<br />

Þ ÊÏÕÔÓÏÂËÁ×ÏÉ Ç ÁÐÏÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÔÇÓ ÁËÇÈÅÉÁÓ<br />

Ôïõ ÁíäñÝá Óôáìáôüðïõëïõ<br />

ÊáôÜ ãåíéêÞ ïìïëïãßá ç åñìçíåßá ôçò ìáæß ôïõò ôïí üñï, êáèþò ç ðéèáíüôçôá íá<br />

ëÝîçò ÂëÜ÷ïò åßíáé ï êôçíïôñüöïò, ï ïñåóß- Þñèå áêñéâþò ç ßäéá ëÝîç áðü áëëïý äåí Ý÷åé<br />

âéïò âïóêüò, ï ÷ùñéÜôçò. ËÝãïíôáò, üìùò, âÜóç.<br />

üôé óôçí êáôáãùãÞ êÜðïéïò åßíáé ÂëÜ÷ïò<br />

Ï åêëáôéíéóìüò ôùí ëáþí êáôÜ ôçí<br />

åííïïýìå ôïí Ëáôéíüöùíï, ôïí õðÞêïï ôïõ åîÜðëùóç ôçò ÑùìáúêÞò Áõôïêñáôïñßáò<br />

ñùìáúêïý êñÜôïõò, ðïõ ìßëáãå ôçí ëáôéíéêÞ åßíáé éóôïñéêÜ áðïäåäåéãìÝíïò êáé áðü<br />

ãëþóóá êáé óõãêåêñéìÝíá ôïí äßãëùóóï áõôü ôï óçìåßï áñ÷ßæåé ç éóôïñßá ôùí ÂëÜ-<br />

¸ëëçíá áðü ôçí Èåóóáëßá, ôçí ¹ðåéñï, ôç ÷ùí. Åßíáé ãíùóôü áðü ðïëëÝò ìåëÝôåò üôé ôï<br />

Ìáêåäïíßá êáé ôç äéáóðïñÜ. Óôá åëëçíéêÜ, ëáôéíüöùíï éäßùìá ôùí ÂëÜ÷ùí ÷ñïíïëïéðüí,<br />

Ý÷åé åðéêñáôÞóåé ï üñïò ÂëÜ÷ïò ëïãåßôáé áðü ôïí 3ï áé. ð.÷. Áíôßèåôá, óôçí<br />

(ÁñùìÜíïò), åíþ óôçí âëÜ÷éêç äéÜëåêôï Äáêßá -ðáëáéÞ ïíïìáóßá ôçò Ñïõìáíßáò- ç<br />

áðïêáëåßôáé ÁñìÜíïò.<br />

ëáôéíéêÞ äéáäüèçêå 5 áéþíåò ìåôÜ, äçëáäÞ<br />

ôïí 2ï áéþíá ì.×. ÌÜëéóôá, ïé ÑïõìÜíïé<br />

Åìöáíßæïíôáé äéÜöïñåò ðéèáíÝò ñß- ÷Üíïõí ôåëåßùò ôç ìçôñéêÞ ôïõò ãëþóóá, ôç<br />

æåò ôçò ëÝîçò ÂëÜ÷ïò ïé ïðïßåò åßíáé ïé åîÞò: äáêéêÞ, óå áíôßèåóç ìå ôïõò ¸ëëçíåò ðïõ<br />

äéáôçñïýí ôçí åëëçíéêÞ ãëþóóá ùò êýñéá<br />

1.- áðü ôçí ðáëáéïóëáâéêÞ ëÝîç vlah êáé ôá âëÜ÷éêá ùò ìßá äåõôåñåýïõóá<br />

ðïõ óçìáßíåé îÝíïò, áëëïåèíÞò, ãëþóóá ìüíï óôçí ïéêïãÝíåéá. Ç ìåñéêÞ<br />

ëáôéíüöùíïò ïìïéüôçôá óôéò äýï ãëþóóåò ïöåßëåôáé<br />

2.-áðü ôç ãåñìáíéêÞ ëÝîç Walechen óôçí Üíïäï ôïí ëáôéíüöùíùí áðü ôïí Íüôï<br />

ðïõ åðßóçò óçìáßíå é îÝíïò , ëáôéíü - ðñïò ôïí ÂïññÜ, óôç óçìåñéíÞ Ñïõìáíßá,<br />

öùíïò<br />

êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôçò ÂõæáíôéíÞò êáé ôçò<br />

3.-áðü ôïí áéãõðôéáêü üñï ÖåëÜ÷ ÏèùìáíéêÞò Áõôïêñáôïñßáò. ÄçëáäÞ, ïé<br />

(áãñüôçò), áõôüò äçëáäÞ ðïõ áó÷ï- ÂëÜ÷ïé ¸ëëçíåò ëáôéíüöùíïé äåí êáôÝñëåßôáé<br />

ìå ãåùñãéêÝò åñãáóßåò<br />

÷ïíôáé, áëëÜ áíÝñ÷ïíôáé óôçí Äáêßá.<br />

4.-áðü ôçí ëÝîç Volcae, êÝëôéêç öõëÞ<br />

ÌåôÜ ôçí êáôÜêôçóç áðü ôïõò Ñùìáßç<br />

ïðïßá óõíüñåõå ìå ôá ãåñìáíéêÜ ïõò ôçò Ìáêåäïíßáò ôï 167 ð.÷. ï íôüðéïò<br />

öýëá , êá é ìå áõôü ôï üíïìá ï é<br />

åëëçíéóìüò ÷ñçóéìïðïéåßôáé óå äçìüóéåò<br />

Ãåñìáí ïß áðïêáëïýóáí ïðïéï í- èÝóåéò, êáèþò êáé óôçí öñïýñçóç ôùí óõäÞðïôå<br />

ëáôéíüöùíï.<br />

íüñùí áðü ôïõò âüñåéïõò åéóâïëåßò. Ïé<br />

5.-áðü ôçí áñ÷áéïåëëçíéêÞ ëÝîç Âëç- Ñùìáßïé, Ý÷ïíôáò ìåãÜëï èáõìáóìü óôïí<br />

÷Þ, ðïõ öáíåñþíåé üôé ßóùò ç ëÝîç ðïëõäýíáìï ìáêåäïíéêü óôñáôü óôñáôï-<br />

ÂëÜ÷ïò, ÂëÜ÷á åßíáé ìéá åîÝëéîç ëï ãïý í ìé óèïöüñïõò ãéá ôç äéáôÞñçóç ôçò<br />

ôçò áñ÷áéïåëëçíéêÞò ä ùñéêÞò äéáëÝ- ôÜîçò óôçí ðåñéï÷Þ êáé ôçò åëåýèåñçò<br />

êôïõ.<br />

åðéêïéíùíßáò óôïõò äñüìïõò êáé ðñïðáíôüò<br />

óôéò äéáâÜóåéò ôùí âïõíþí. ¸ôóé, åöáñ-<br />

¸ôóé, ï êáèÝíáò ìðïñåß íá äéáðéóôþ- ìüæïõí ôï óýóôçìá ôùí êëåéóïõñïöõëÜêùí<br />

óåé üôé ïé ¸ëëçíåò ÷ñçóéìïðïéïýóáí ôç ëÝîç óôïõò ïäéêïýò Üîïíåò ôçò ÑùìáúêÞò<br />

ÂëÜ÷ïò 2500 ÷ñüíéá ðñéí. Ïé ÂëÜ÷ïé ðïõ Áõôïêñáôïñßáò. Åßíáé äå áîéïðñüóåêôï üôé<br />

Ýôñåöáí ðñüâáôá ìåôáíÜóôåõóáí áðü ôç üëåò ïé åãêáôáóôÜóåéò ôùí ÂëÜ÷ùí<br />

Íüôéá ÅëëÜäá ðñïò ôïí ÂïññÜ êáé ðÞñáí âñßóêïíôáé óôçí ïñïóåéñÜ ôçò Ðßíäïõ êáé<br />

100 36

Ç ãëþóóá ôùí Ñùìáßùí ëåãåùíÜñéùí<br />

åîáðëþíåôáé áðü ôçí Ïõáëßá êáé ôçí ÉâçñéêÞ<br />

÷åñóüíçóï ìÝ÷ñé ôá ÂáëêÜíéá êáé ôçí Áßãõ-<br />

ðôï. ÁõôÝò ïé ðåñéï÷Ýò äÝ÷ïíôáé ôïõò åðüìå-<br />

óôïí Âáñíïýíôá. ¸ôóé, óõìðåñáßíåôáé üôé ç<br />

äéáìüñöùóç ôïõ ëáïý ôùí ÂëÜ÷ùí ðñïÞëèå<br />

áðü ôéò öñïõñÝò ôùí äñüìùí ôéò ïðïßåò<br />

åãêáôÝóôçóáí ïé Ñùìáßïé óôçí Ðßíäï.<br />

94<br />

92<br />

93<br />

íïõò áéþíåò åðéäñïìÝò áðü ÓëÜâïõò,<br />

Ãåñìáíïýò êáé ¢ñáâåò êáé åéóÜãïõí óôéò<br />

ãëþóóåò ôïõò íÝåò ëÝîåéò. ÖôÜíïõìå, ëïéðüí,<br />

óôç äéáìüñöùóç ôùí óýã÷ñïíùí ãëùóóþí<br />

üðùò ç éôáëéêÞ, ç éóðáíéêÞ, ç ãáëëéêÞ, ç<br />

ðïñôïãáëéêÞ, ç åëâåôéêÞ, ç ñïõìÜíéêç êáé ç<br />

áñùìáíéêÞ.<br />

ÅðéóôçìïíéêÜ, äåí ìðïñïýìå íá äå÷ôïýìå<br />

üôé ïé óçìåñéíïß ¸ëëçíåò ÂëÜ÷ïé åßíáé<br />

áðüãïíïé ôùí Ñùìáßùí áðïßêùí üðùò åßíáé<br />

ïé ÑïõìÜíïé. Áðëþò ï åêëáôéíéóìüò ôçò<br />

ãëþóóáò ôùí ìç ëáôéíéêþí ðëçèõóìþí ãßíåôáé<br />

áðü ôçí óôñáôïëïãßá ôùí ðëçèõóìþí<br />

êáèþò ïé Ñùìáßïé êáôáôÜóóïõí õðï÷ñåùôéêþò<br />

ôïõò Üíäñåò êáé ôïõò ôïðïèåôïýí íá<br />

öñïõñïýí ïñåéíÜ ðåñÜóìáôá êáé åéäéêüôåñá<br />

ôçí Åãíáôßá ïäü. ¸ôóé, ïé ðáñáöèáñìÝíåò<br />

ËáôéíéêÝò ëÝîåéò ìáæß ìå ôéò ÅëëçíéêÝò<br />

äçìéïõñãïýí Ýíá ãëùóóéêü éäßùìá ðïõ<br />

äéáäßäåôáé óôïí ðïëý êüóìï êáé ìüíï ïé ðéï<br />

101 36

ìïñöùìÝíïé êáé ïé Ýìðïñïé äéáôçñïýí êáé<br />

ÊáôÜ ôïí ÉÁ´ áéþíá ôï Âõæáíôéíü<br />

ôçí ìçôñéêÞ ôïõò ãëþóóá ôçí ÅëëçíéêÞ. Ôï êñÜôïò áðáó÷ïëåßôáé ìå ôï æÞôçìá ôùí<br />

ßäéï öáéíüìåíï ôï óõíáíôÜìå êáé óôïõò îåíüöùíùí ðëçèõóìþí ðïõ êáôïéêïýí óå<br />

ÌáêåäïíïâëÜ÷ïõò Þ êáé óôïõò ÂëÜ÷ïõò ôçò ïñåéíÜ ìÝñç ôçò Çðåßñïõ , ôçò Èåóóáëßáò,<br />

Áëâáíßáò ðïõ Ý÷ïõí ôéò ßäéåò ëáôéíéêÝò ôçò Ìáêåäïíßáò, ôçò Áëâáíßáò Þ êáé ðéï<br />

ëÝîåéò ìå ôïõò ¸ëëçíåò êáé ïé õðüëïéðåò ðÜíù áêüìç. Óå áõôÝò ôéò ðåñéï÷Ýò ïé<br />

ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôçí Áñâáíßôéêç ãëþóóá. êÜôïéêïé ìéëïýóáí ìßá ðáñáöèáñìÝíç Ëáôé-<br />

Áõôü áðïäåéêíýåé üôé ïé ¸ëëçíåò ÂëÜ÷ïé êáé íéêÞ äéÜëåêôï , ðïõ ìïéÜæåé êÜðùò ìå ôçí<br />

ïé ÂëÜ÷ïé ôçò Áëâáíßáò õéïèåôïýí áðü ôçí ñïõìáíéêÞ ãëþóóá ç ïðïßá äéáìïñöþèçêå<br />

ËáôéíéêÞ ãëþóóá ìüíï ôéò ëÝîåéò ðïõ ôïõò óôçí Äáêïâëá÷ßá. Äõóôõ÷þò äåí õðÜñ÷åé<br />

÷ñåéÜæïíôáé ãéá íá óõíåííïïýíôáé ìå ôïõò êáìßá éóôïñéêÞ ðëçñïöïñßá ðïõ íá ìáò<br />

Ñùìáßïõò êáôáêôçôÝò êáé äéáôçñïýí ôéò åîçãåß ðùò ðñïÞëèå êáé ðùò äçìéïõñãÞèçêå<br />

õðüëïéðåò ëÝîåéò ôçò äéêÞò ôïõò ãëþóóáò. áõôÞ ç ãëùóóéêÞ äéÜëåêôïò.<br />

Ï åêëáôéíéóìüò ôùí ðëçèõóìþí ôçò<br />

ÌåôÜ ôçí ðôþóç ôïõ Âõæáíôßïõ, êáôÜ<br />

ÂáëêáíéêÞò äéáñêåß áðü ôï 167 ð.X. ìÝ÷ñé ôï ôçí Ôïõñêïêñáôßá, ïé ÂëÜ÷ïé áíáãíùñßæïõí<br />

397 ì.×., äçëáäÞ ìÝ÷ñé ôçí åðï÷Þ ôïõ äéá÷ù- ôçí åðéêõñéáñ÷ßá ôïõ ÓïõëôÜíïõ êáé áõôüò<br />

ñéóìïý ôïõ Áíáôïëéêïý Ñùìáúêïý êñÜôïõò óå áíôÜëëáãìá, ôïõò äßäåé áðáñáâßáóôá<br />

áðü ôï Äõôéêü. ÐáñáìÝíïõí äå ôá ëáôéíéêÜ ç ðñïíüìéá, ìå ôá ïðïßá äéáôçñïýí ôá üðëá<br />

ðñþôç åðßóçìç ãëþóóá ôçò ÂõæáíôéíÞò ôïõò, êáèßóôáíôáé áõôïäéïéêïýìåíïé, ïé ðå-<br />

Áõôïêñáôïñßáò ìÝ÷ñé ôçí åðï÷Þ ôïõ ÇñÜ- ñéï÷Ýò ôïõò ÷áñáêôçñßæïíôáé áðñüóéôåò áðü<br />

êëåéïõ.<br />

ôïí ïèùìáíéêü óôñáôü, õðÜãïíôáé õðü ôçí<br />

ðñïóôáóßá ôçò ÓïõëôÜíáò ÂáëçíôÝ êáé<br />

êáôáâÜëëïõí åëÜ÷éóôï öüñï, ÷ùñßò íá<br />

ìåóïëáâåß êáíåßò Ïèùìáíüò áîéùìáôïý÷ïò.<br />

Áíåìðüäéóôïé, ëïéðüí, óõóôÞíïõí êôçíïôñïöéêïýò<br />

óõíåôáéñéóìïýò (ôá ôóåëéãêÜôá)<br />

êáé ôá áñìáôïëßêéá, ãßíïíôáé áãùãéÜôåò,<br />

âéïôÝ÷íåò, ôå÷íßôåò êáé Ýìðïñïé.<br />

Ïé ÂëÜ÷ïé ìáæß ìå ôïõò Öáíáñéþôåò<br />

(ôïõò åðéöáíåßò ¸ëëçíåò áðü ôï ÖáíÜñé ôçò<br />

Êùíóôáíôéíïýðïëçò) áðïôåëïýí ôçí Üñ-<br />

÷ïõóá ôÜîç. Óôéò ðáñáäïõíÜâéåò çãåìïíßåò ç<br />

ãëþóóá ôçò äéïßêçóçò êáé ôçò äéáâáëêáíéêÞò<br />

óõíåííüçóçò åßíáé ç åëëçíéêÞ ãëþóóá.<br />

ÓçìáíôéêÞ áîéïëïãåßôáé êáé ç óõíåéóöïñÜ<br />

ôçò åëëçíïñèüäïîçò ðáéäåßáò óôç<br />

äéáìüñöùóç ôïõ ðëçèõóìïý ìå ôçí ßäñõóç<br />

åêêëçóéþí êáé ó÷ïëåßùí êáé ôçí Ýêäïóç<br />

åëëçíéêþí âéâëßùí.<br />

Ìå ôï ðÝñáóìá ôïõ ÷ñüíïõ ðïëëïß<br />

¸ëëçíåò Öáíáñéþôåò äéïñßæïíôáé çãåìüíåò<br />

óôç Ìïëäáâßá êáé óôçí Âëá÷ßá. Ôï 1716-1717<br />

êáé ôï 1719-1730 Íéêüëáïò ÌáõñïêïñäÜôïò,<br />

ôï 1735-1741 êáé ôï 1744-1748 Êùíóôáíôßíïò<br />

ÌáõñïêïñäÜôïò, ôï 1741-1744 Ìé÷áÞë Ñáêïâßôóáò,<br />

95<br />

ôï 1774-1782 ÁëÝîáíäñüò ÕøçëÜ-<br />

íôçò, ôï 1802-1806 Êùíóôáíôßíïò ÕøçëÜíôçò,<br />

102 36

ôï 1812-1818 ÉùÜííçò ÊáñáãÝáò êáé ôï 1818- ôçí Áõóôñßá, ôç Óåñâßá êáé óôéò ðáñá-<br />

1821 ÁëÝîáíäñïò Óïýôóïò. Áõôü ôï ãåãïíüò äïõíÜâéåò çãåìïíßåò, ôç Âëá÷ßá êáé ôç Ìïëáðïôåëåß<br />

ôçí áéôßá ðïõ ïé ¸ëëçíåò Ýñ÷ïíôáé äáâßá, ïé ïðïßåò åßíáé åêåßíç ôçí åðï÷Þ<br />

óå óôåíÞ åðáöÞ ìå ôïõò ðëçèõóìïýò ðïõ çìéáõôüíïìåò áëëÜ ôï 1859 èá åíùèïýí ãéá<br />

âñßóêïíôáé óå áõôÝò ôéò Çãåìïíßåò, ïé ïðïßïé íá öôéÜîïõí ôç óýã÷ñïíç Ñïõìáíßá.<br />

ïíïìÜæïíôáé ìå ôï êïéíü üíïìá ÂëÜ÷ïé êáé ç<br />

Ôï ðéï óçìáíôéêü åìðïñéêü êÝíôñï<br />

ãëþóóá ôïõò ÂëÜ÷éêç.<br />

ôçò åðï÷Þò åßíáé äß÷ùò Üëëï ç Ìïó÷üðïëç, ç<br />

¸ôóé êáé áõôïß ðïõ êáôïéêïýí óôá ïðïßá áðü ôï 1721 êáé ãéá ìéóü áéþíá<br />

ïñåéíÜ ôïõ Åëëçíéóìïý õðü ôïí Ïèùìáíéêü ðåñßðïõ, ìÝ÷ñé ôï 1761 ãßíåôáé ôï ðéï óçìáíæõãü<br />

êáé ìéëïýí ôç óõããåíéêÞ ðñïò ôçí ÂëÜ- ôéêü êÝíôñï ôçò Ìáêåäïíßáò ìå ìåãÜëç åìðï-<br />

÷éêç ãëþóóá äéÜëåêôï ïíïìÜæïíôáé Êïõôóü- ñéêÞ, êïéíùíéêÞ êáé ìïñöùôéêÞ áíÜðôõîç.<br />

âëá÷ïé áðü ôçí ãëþóóá ôïõò ôçí Êïõôóï- Ôçí ßäéá óôéãìÞ äéáäñáìáôßæåé óçìáíâëá÷éêÞ,<br />

äçëáäÞ ðáñáöèáñìÝíç ÂëÜ÷éêç. Ïé ôéêüôáôï ñüëï ôüóï óôá âáëêÜíéá, üóï êáé<br />

ßäéïé ðïôÝ äåí ðáñáäÝ÷ïíôáé áõôÞ ôçí óôïí åõñýôåñï åõñùðáúêü ÷þñï. Éäñýïíôáé<br />

ïíïìáóßá áëëÜ ðñïôéìïýí íá ïíïìÜæïíôáé ó÷ïëåßá üðïõ äéäÜóêïõí ïé êáëýôåñïé<br />

Åëëçíüâëá÷ïé Þ ÌáêåäïíïâëÜ÷ïé Þ Ïñåéíïß ëüãéïé ôçò åðï÷Þò. Åêôüò ôùí Üëëùí äéäÜ-<br />

¸ëëçíåò ÂëÜ÷ïé. Áñãüôåñá êáëïýíôáé óêïõí óôá óõãêåêñéìÝíá ó÷ïëåßá ïé: Óåâá-<br />

Áñïõìïýíïé üíïìá ôï ïðïßá äÝ÷ïíôáé äéüôé óôÞò ËåïíôéÜäçò áðü ôçí ÊáóôïñéÜ, ï éåñïôï<br />

ðñþôï óôåñçôéêü Á , öáíåñþíåé üôé äåí ìüíá÷ïò Ãñçãüñéïò Êùíóôáíôéíßäçò, ìåôÝåßíáé<br />

ÑïõìÜíïé. ÁëëÜ êáé ôï üíïìá áõôü ôï ðåéôá Ìçôñïðïëßôçò Äõññá÷ßïõ, êáé ï Èåüåãêáôáëåßðïõí<br />

êáé ìå ìåãÜëï ðåßóìá äÝ÷ï- äùñïò Êáâáëéþôçò. Óçìáíôéêü èåùñåßôáé<br />

íôáé íá ëÝãïíôáé ÂëÜ÷ïé üðùò êáé üëïé ïé åðßóçò ôï ôõðïãñáöåßï ðïõ ëåéôïýñãçóå<br />

ïñåéíïß ðïéìÝíåò ôçò ÓôåñåÜò ÅëëÜäáò êáé óôçí ðåñéï÷Þ áíôáíáêëþíôáò ôçí ðíåõìáôéêÞ<br />

ôçò ÐåëïðïííÞóïõ ãéáôß Ýôóé áíáäåéêíýïõí Üíèçóç ôïõ ôüðïõ. Óôç Ìïó÷üðïëç ç ðëåéïêáëýôåñá<br />

ôçí åëëçíéêüôçôá ôïõò.<br />

øçößá ôùí êáôïßêùí åßíáé âëá÷üöùíïé ìå<br />

Ïé ÂëÜ÷ïé óå üëç ôçí éóôïñßá ôïõ åëëçíéêÞ óõíåßäçóç êáé ÷ñçóéìïðïéïýí ôçí<br />

¸èíïõò ìáò åßíáé ãíÞóéïé ¸ëëçíåò êáé óå êïõôóïâëá÷éêÞ äéÜëåêôï ìüíï óôï ïéêïüëåò<br />

ôéò äýóêïëåò ìÝñåò óôÜèçêáí óôçí ãåíåéáêü ðåñéâÜëëïí. Ìéëïýí êáé ãñÜöïõí<br />

ðñþôç ãñáììÞ ôùí åèíéêþí áãþíùí êáé åëëçíéêÜ êáé óôá ðáéäéÜ ôïõò ðñïóöÝñïõí<br />

åõçìåñïýí åßôå óôïí ôüðï ôïõò åßôå üôáí åëëçíéêÞ ðáéäåßá. Ç åîÝëéîç ôçò Ìïó÷üðïëçò<br />

áðïäçìïýí óå îÝíåò ÷þñåò<br />

åðåêôåßíåôáé óôï ÷ôßóéìï íáþí êáé óôçí áíá-<br />

Ïé ìåãÜëåò âëÜ÷éêåò êïéíüôçôåò äçìé- êáßíéóç ôùí ðáëáéþí. ¼ëïé ôïõò ëåéôïõñãïýí<br />

ïõñãïýíôáé êáôÜ ôïí 16ï-18ï áéþíá óôï óôçí åëëçíéêÞ ãëþóóá êáé áõôü áíôé-<br />

ÌÝôóïâï, óôïõò Êáëëáñýôåò, óôï Æáãüñé êáé êáôïðôñßæåé ôï èñçóêåõôéêü ôïõò óõíáßóôç<br />

Ìïó÷üðïëç Þ Âïóêüðïëç êïíôÜ óôç óèçìá êáé ôçí åëëçíéêÞ óõíåßäçóÞ ôïõò.<br />

óçìåñéíÞ ÊïñõôóÜ. Óôç Ìïó÷üðïëç ï ðëç-<br />

Ìå ôç óõíèÞêç ôïõ ÐáóóÜñïâéôò<br />

èõóìüò öèÜíåé ôïõò 60.000 êáôïßêïõò, áñéè- ìåôáîý Áõóôñéáêþí êáé Ïèùìáíþí ôï 1718<br />

ìåß 22 ïñèüäïîåò åêêëçóßåò êáé éäñýåôáé ç êáé áöïý Ý÷åé äéáêïðåß ôï èáëÜóóéï<br />

ÍÝá Áêáäçìßá ôïõ ÐëÜôùíá êáé ôï ðñþôï åìðüñéï, áñ÷ßæåé ôï åìðüñéï ðñïò âïññÜ<br />

åëëçíéêü ôõðïãñáöåßï ôï 1730 üðïõ ôõðþíï- ìÝóù Âåëéãñáäßïõ, ÂïõäáðÝóôçò êáé ÂéÝíôáé<br />

åëëçíéêÜ âéâëßá. Åðßóçò, óçìáíôéêÝò ííçò. Ç óõíèÞêç ðáñÝ÷åé ìåãÜëåò äéåõêïêïéíüôçôåò<br />

ãßíïíôáé óôç ÂïõäáðÝóôç êáé óôç ëýíóåéò óå åêåßíïõò ðïõ áóêïýí åìðüñéï<br />

ÂéÝííç. ÊáôÜ ôï ôÝëïò ôïõ 16ïõ áéþíá êáé óôçí Áõóôñïïõããáñßá êáé Ý÷ïõí ïèùìáíéêÞ<br />

ìÝ÷ñé ôïí 18ï áéþíá ìå ôçí áíÜðôõîç ôïõ õðçêïüôçôá ðëçñþíïíôáò ôåëùíåßï ìüíï 3%.<br />

åìðïñßïõ ðïëëïß ÂëÜ÷ïé áðü ôç Ìáêåäïíßá ÁõôÞ ç óõìöùíßá äéåõêïëýíåé ôïõò Ýëëçíåò<br />

ìåôáíáóôåýïõí óôç Ñùóßá, ôçí Ïõããáñßá, åìðüñïõò, ïé ïðïßïé åßíáé üëïé ôïõò<br />

103 36

Ïèùìáíïß ðïëßôåò, êáèþò åëëçíéêü êñÜôïò ôç Ìáêåäïíßá, ôçí ¹ðåéñï êáé ôç Èåóóáëßá,<br />

áêüìá äåí õößóôáôáé. Ïé ¸ëëçíåò áó÷ïëïý- áðü ôéò ðüëåéò Ìïó÷üðïëç, ÊïæÜíç,<br />

íôáé êõñßùò ìå ôï äéáìåôáêïìéóôéêü åìðüñéï, ÓéÜôéóôá, ÓÝñâéá, ÄïúñÜíç, Âïãáôóéêü,<br />

äçëáäÞ ðñïùèïýí åìðïñåýìáôá áðü ôçí ÌïíáóôÞñé êáé ÍÜïõóá.<br />

ÏèùìáíéêÞ áõôïêñáôïñßá óôç Äýóç (ìáëëß, Óôéò êïéíüôçôåò ðïõ éäñýïõí ç<br />

êáðíÜ, äÝñìáôá, êáöÝ, æÜ÷áñç, ìðá÷áñéêÜ åëëçíéêÞ ãëþóóá êáé ç ïñèüäïîç èñçóêåßá<br />

ê.Ü.) êáé åéóÜãïõí âéïìç÷áíéêÜ ðñïúüíôá áðïôåëåß ôï óõíäåôéêü êñßêï ôùí ãåíåþí. Ïé<br />

áðü ôçí Åõñþðç ìå åîáßñåóç ôçí Ïõããáñßá åëëçíéêÝò ïéêïãÝíåéåò óéãÜ - óéãÜ åîåëßóáðü<br />

ôçí ïðï ßá å éóÜ ãïõ í áã ñïô éêÜ óïíôáé êáé áíÝñ÷ïíôáé êïéíùíéêÜ. ÐëÝïí,<br />

åìðïñåýìáôá êáé æþá. Ôçí ðåñßïäï áõôÞ áðïôåëïýí óçìáíôéêïýò ðáñÜãïíôåò ôçò<br />

êáôáãñÜöåôáé ìéá óçìáíôéêÞ ìåôáêßíçóç ïéêïíïìéêÞò, ðïëéôéêÞò êáé êïéíùíéêÞò<br />

åìðüñùí êõñßùò áðü ôç Ìïó÷üðïëç êáé ôéò äñáóôçñéüôçôáò ôùí ðüëåùí óôéò ïðïßåò<br />

Üëëåò ðüëåéò ôçò Ìáêåäïíßáò ðñïò ôç Äýóç. æïõí. Ðïëëïß ìÜëéóôá áðïêôïýí êáé ôßôëïõò<br />

¸íá ìåãÜëï êýìá ìåôáêßíçóçò ÅëëÞíùí óôçí åõãåíåßáò ìáæß ìå ÷ñÞìáôá êáé êýñïò, üðùò<br />

Ïõããáñßá îåóðÜ ôï 1718 êáé Ýíá áêüìá ïé ïéêïãÝíåéåò Óßíá, ÔáúêáôæÞ, Áñìåíïýëç,<br />

ìåãáëýôåñï ôç äåêáåôßá 1760-1770. ÌåôÜ áðü ÍÜêïõ, ÓáêåëëÜñç, Ëýêá, ÍôÝñá, Íôïýìóá,<br />

ôéò äýï êáôáóôñïöÝò ôçò Ìïó÷üðïëçò ôï ÌïõñÜôç, ×áñßóç, ÖáñáêÜôïõ, ËÝðùñá,<br />

1769 êáé 1788 ðáñáôçñåßôáé Ýíá ôñßôï ìåãÜëï Áãïñáóôïý, ÐáððÜ êáé ÌðÝíäïõ ìåôáîý<br />

ìåôáíáóôåõôéêü ñåýìá, åóùôåñéêü êõñßùò, Üëëùí. ÐñïóöÝñïõí äùñåÝò ãéá ôçí áíáãéá<br />

ìüíéìç åãêáôÜóôáóç óå ðüëåéò ôçò óõãêñüôçóç ôïõ Åëëçíéêïý Ýèíïõò êáé åðß-<br />

Ìáêåäïíßáò, üðùò ç ÓéÜôéóôá, ç ÊïæÜíç, ç óçò ÷ñçìáôïäïôïýí êïéíùöåëÞ Ýñãá óôçí<br />

ÂëÜóôç, ôï ÌïíáóôÞñé êáé ëïéðÝò. Ôçí ðåñß- íÝá ôïõò öéëüîåíç ðáôñßäá ðïõ åßíáé ç<br />

ïäï áõôÞ ïé áõóôñéáêÝò áñ÷Ýò ñõèìßæïõí Ïõããáñßá êáé ç Áõóôñßá. ÅðéðëÝïí, ðïëëïß<br />

êáé íïìéêÜ ôç èÝóç ôùí ÅëëÞíùí ðñïóöýãùí ðïëåìïýí äßðëá óôïõò Ïýããñïõò Ðáôñéþôåò<br />

ðïõ öôÜíïõí óôçí Áõóôñïïõããáñßá êáé ôï 1848 êáé ÷Üíïõí ôç æùÞ ôïõò. Ìéëïýí êáé<br />

áðïêôïýí ôçí áõóôñéáêÞ õðçêïüôçôá. Ôï ãñÜöïõí óôá åëëçíéêÜ êáé ÏõããñéêÜ. Äåí<br />

ðñþôï óôÜäéï óôç äéáäñïìÞ åßíáé ôï õðÜñ÷ïí êåßìåíá óôçí ÂëÜ÷éêç ãëþóóá ôçí<br />

Óåìëßíéï, ìßá ðüëç äßðëá óôïí ðïôáìü ÓÜâï ïðïßáí ìéëïýí ìüíï ìÝóá óôï óôåíü ïéêïêïíôÜ<br />

óôï ÂåëéãñÜäé, ðïõ áðïôåëåß ôçí ðýëç ãåíåéáêü ðåñéâÜëëïí.<br />

åéóüäïõ óôçí Áõóôñïïõããáñßá. Óôï Óåìëßíï<br />

Óôçí ÐÝóôç ç ïðïßá åßíáé ôï êÝíôñï<br />

óõíáíôÜìå ðïëëÝò ïéêïãÝíåéåò áðü ôç ôçò åìðïñéêÞò äñáóôçñéüôçôáò, ç åëëçíéêÞ<br />

Ìïó÷üðïëç êáé áðü ôéò ðüëåéò ôçò Ìáêå- êï éí üô çô á ìÝ óù ôù í ïé êï íï ìé êþ í<br />

äïíßáò, ðïõ åãêáèßóôáíôáé Üëëåò ðñïóù- äñáóôçñéïôÞôùí áðïêôÜ ìåãÜëï ðëïýôï, óå<br />

ñéíÜ êáé Üëëåò ìüíéìá . Ôçí ßäéá ðåñßïäï, óçìåßï ðïõ ïé ëÝîåéò ðëïýóéïò êáé ¸ëëçíáò<br />

ðïëëÝò ïéêïãÝíåéåò åðéëÝãïõí íá êáôïé- íá ôáõôßæïíôáé. ¸ôóé äçìéïõñãÞèçêå ç ìåêÞóïõí<br />

óôï ÂåëéãñÜäé. ÌåôÜ ôï ðÝñáóìá ãÜëç åëëçíéêÞ êáé åëëçíïâëá÷éêÞ Þ ìáêåóôçí<br />

áõôïêñáôïñßá ôçò Áõóôñïïõããáñßáò ïé äïíïâëá÷éêÞ (üðùò áíáöÝñåôáé óôá åðßóç-<br />

¸ëëçíåò êáé ïé åëëçíüöùíïé ÂëÜ÷ïé åãêá- ìá Ýããñáöá ôïõ Áõóôñéáêïý êñÜôïõò) êïéèßóôáíôáé<br />

óå äéÜöïñåò ðüëåéò ôçò ÷þñáò. íüôçôá ôçò ÐÝóôçò. Ç êïéíüôçôá éäñýèçêå ôï<br />

ÐÝñá áðü ôï åìðüñéï, ðïõ åßíáé ç êõñéüôåñç 1791 êáé ôï 1801 Ýãéíáí ôá èõñáíïßîéá ôçò<br />

ïéêïíïìéêÞ äñáóôçñéüôçôá ôïõò, áó÷ï- åêêëçóßáò ôçò ÊïéìÞóåùò ôçò Èåïôüêïõ .<br />

ëïýíôáé ìå ôç ëåéôïõñãßá ðáíäï÷åßùí, êáöå- Åðßóçò, óôçí ÐÝóôç ëåéôïõñãåß ç áíþôåñç<br />

íåßùí êáé ìáãåéñåßùí. Õðïëïãßæåôáé üôé ï ó÷ïëÞ ãéá äáóêÜëïõò ðïõ ðñïïñßæïíôáé ãéá<br />

áñéèìüò ôùí ÅëëÞíùí óôçí Áõóôñïïõããáñßá ôá åëëçíéêÜ ó÷ïëåßá ôçò áõôïêñáôïñßáò,<br />

åßíáé ðåñßðïõ 10.000 êáôÜ ôï ôÝëïò ôïõ 18ïõ åíþ ëåéôïõñãïýí ôõðïãñáöåßá ðïõ åêôõáéþíá<br />

êáé ïé ðåñéóóüôåñïé êáôÜãïíôáé áðü ðþíïõí óôçí åëëçíéêÞ ãëþóóá, üðùò ôï<br />

104 36

ôõð ïãñ áöå ßï ô ïõ Ô ñÜô íåñ êáé ôïõ ÅëëçíéêÞ ÅðáíÜóôáóç êáôÜ ôïõ Ïèùìáíéêïý<br />

Ðáíåðéóôçìßïõ ôçò Âïýäáò.<br />

æõãïý êáé åêåß ç ÖéëéêÞ Åôáéñåßá åß÷å ôá ðå-<br />

Ïõäåìßá ó÷Ýóç Ý÷åé ìå ôçí ÑïõìáíéêÞ ñéóóüôåñá ìÝëç.<br />

ãëþóóá êáé ôï âéâëßï ôùí ðñáêôéêþí ôçò<br />

Ôï 1865 ðáñáôçñåßôáé ìéá ðñïóðÜèåéá<br />

Ïñèïäüîïõ ÅëëçíéêÞò êáé Ìáêåäïíïâëá- ôùí ÑïõìÜíùí íá ðáñïõóéÜóïõí öõëåôéêÞ<br />

÷éêÞò ÅêêëçóéáóôéêÞò Êïéíüôçôáò Âïõäá- óõããÝíåéá ìåôáîý ôïõ ñïõìáíéêïý ¸èíïõò<br />

ðÝóôçò, åßíáé ãñáììÝíï ìüíï óôçí ÅëëçíéêÞ êáé ôùí ÂëÜ÷ùí ôçò ÅëëÜäïò. Óôçí ðñïóðÜãëþóóá<br />

êáé ü÷é óôçí ÂëÜ÷éêç, óýìöùíá ìå èåéá áõôÞ åíôÜóóïíôáé ïé êéíÞóåéò ôïõ<br />

ôçí éäñõôéêÞ ðñÜîç ôçò 9çò Íïåìâñßïõ 1802. åëëçíïäéäÜóêáëïõ Áðüóôïëïõ Ìáñãáñßôç, ï<br />

¼ëåò ïé åðéãñáöÝò óôéò åêêëçóßåò ðïõ ÷ôß- ïðïßïò åðé÷åéñåß, ìÝóù ôçò ðñïðáãÜíäáò êáé<br />

æïõí ïé ¸ëëçíåò óôéò êïéíüôçôåò ôïõò åßíáé ôçò ßäñõóçò ó÷ïëåßùí íá ðáñáóýñåé ôïõò<br />

óôá ÅëëçíéêÜ êáé óôá Ýããñáöá ôïõò ÷ñçóé- óõããåíåßò ôùí ÅëëÞíùí ÂëÜ÷ùí ðïõ åßíáé<br />

ìïðïéïýí ôçí ÅëëçíéêÞ Þ ôçí ÏõããñéêÞ ãëþó- åãêáôåóôçìÝíïé óôéò ðáñáäïõíÜâéåò ðåñéïóá.<br />

Ôï ßäéï êáé óôá íåêñïôáöåßá ïé ôáöü- ÷Ýò. ¼ðùò åßíáé öõóéêü, äåí êáôÜöåñå íá<br />

ðëáêåò åßíáé óôá åëëçíéêÜ êáé óôá ÏõããñéêÜ åîáðáôÞóåé êÜðïéïí, êáèþò ïé ÂëÜ÷ïé ÷áñááëëÜ<br />

ü÷é óôá ÑïõìáíéêÜ. êôçñßæïíôáé ãéá ôç âáèéÜ ôïõò åèíéêÞ<br />

Ìå ôç äéÜëõóç ôçò ÏèùìáíéêÞò óõíåßäçóç. Ëßãá ÷ñüíéá áñãüôåñá, ôï 1901 ï<br />

Áõôïêñáôïñßáò êáé ôç äçìéïõñãßá åèíéêþí Õðïõñãüò Ðáéäåßáò ôçò Ñïõìáíßáò, ×Üñôå,<br />

êñáôþí, ïé ÂëÜ÷ïé âñßóêïíôáé äéáóêïñ- óå ïìéëßá ôïõ óôçí ÑïõìáíéêÞ ÂïõëÞ ïìïëüðéóìÝíïé<br />

óå üëç ôç ÂáëêáíéêÞ. Ùóôüóï, äåí ãçóå üôé ìå ôå÷íçôÜ ìÝóá ãßíåôáé áðüðåéñá<br />

ðñïóðáèïýí íá äçìéïõñãÞóïõí ôï äéêü ôïõò åìöýôåõóçò ñïõìáíéêÞò óõíåßäçóçò óôïõò<br />

åèíéêü êñÜôïò, äéüôé ðïôÝ äåí èåùñïýí üôé ÂëÜ÷ïõò ôçò Ìáêåäïíßáò.<br />

áðïôåëïýí ìéá îå÷ùñéóôÞ åèíüôçôá. Åðé-<br />

Ôçí ßäéá ðåñßïäï ç ÁõóôñéáêÞ äéðëùðëÝïí,<br />

ïé åðéöáíåßò âëÜ÷éêåò ïéêïãÝíåéåò ìáôßá åíôÝ÷íùò óôñÝöåé ôïõò ÑïõìÜíïõò óå<br />

õðïóôçñßæïõí ìå êÜèå ôñüðï ôá åëëçíéêÜ áîéþóåéò ðñïò ôá åäÜöç ðïõ êáôïéêïýóáí<br />

óõìöÝñïíôá.<br />

¸ëëçíåò ÂëÜ÷ïé óôç Ìáêåäïíßá êáé ôçí ¹ðåé-<br />

Áñãüôåñá, ìå ôç ÷Üñáîç ôùí íÝùí ñï ðñïêåéìÝíïõ íá ìçí åíäéáöåñèïýí ãéá ôéò<br />

óõíüñùí ïé ÂëÜ÷ïé ìïéñÜæïíôáé óå ôÝóóåñá ÑïõìáíéêÝò ðåñéï÷Ýò ðïõ Ý÷ïõí êáôáêôÞóåé<br />

êñÜôç: ÅëëÜäá, Áëâáíßá, Óåñâßá êáé Ñïõìá- ïé Áõóôñéáêïß êáé ïé Ñþóïé. Áðü åêåßíç ôç<br />

íßá. ÊáìéÜ éóôïñéêÞ ðçãÞ Þ Üëëç áöïñìÞ äåí óôéãìÞ äçìéïõñãåßôáé ôï ëåãüìåíï Êïõôóïöáíåñþíåé<br />

ôçí ó÷Ýóç ôùí ÂëÜ÷ùí ôçò ÅëëÜ- âëá÷éêü æÞôçìá ôçò Ìáêåäïíßáò, ôçò Çðåßäïò<br />

ìå ôï Ñïõìáíéêü êñÜôïò. Ôï áíôßèåôï ñïõ êáé ôçò Èåóóáëßáò. Ç ôå÷íéêÞ ôçò ðñïðáåðéâåâáéþíåé<br />

üôé óå ðåñáóìÝíåò åðï÷Ýò ðëÞ- ãÜíäáò êáé ôçò åîáãïñÜò êÜíåé äõíáôÞ ôçí<br />

èïò ÅëëÞíùí ìåôáíáóôåýïõí óôçí Ñïõìáíßá ðáñïõóßá ôçò. Ç Ñïõìáíßá ðáñïõóéÜæåôáé ùò<br />

êáé êáíÝíáò ÑïõìÜíïò äåí Ýñ÷åôáé íá åãêá- ï åðåñ÷üìåíïò áðåëåõèåñùôÞò ôùí óõãêåôáóôáèåß<br />

óôçí ÅëëÜäá. Åíþ ïé êÜôïéêïé ôùí êñéìÝíùí ðåñéï÷þí, êáèþò ïé êÜôïéêïß ôçò<br />

ðôù÷þí êáé ïñåéíþí ðåñéï÷þí ôáîéäåýïõí äåí åßíáé ¸ëëçíåò áëëÜ ÑïõìÜíïé ÂëÜ÷ïé.<br />

óôçí Ñïõìáíßá ãéá ôï åìðüñéï êáé ãéá íá Åßíáé ôüôå ðïõ êÜðïéïé ÂëÜ÷ïé, åîáéôßáò ôçò<br />

åêìåôáëëåõôïýí ôïí ðëïýôï ôçò ÑïõìáíéêÞò öôþ÷éáò ôïõò, äÝ÷ïíôáé ÷ñÞìáôá, äçëþíïõí<br />

ãçò êáèüóïí õðÞñ÷áí ïé ¸ëëçíåò çãåìüíåò ÑïõìÜíïé êáé óôÝëíïõí ôá ðáéäéÜ ôïõò óôç<br />

ðïõ ðñïóôÜôåõáí ôïõò ¸ëëçíåò åìðüñïõò. Óå Ñïõìáíßá íá óðïõäÜóïõí äùñåÜí. ÁõôÝò,<br />

áõôÝò ôéò ðåñéï÷Ýò äçìéïõñãïýíôáé áêìáßåò üìùò, áðïôåëïýí ìåìïíùìÝíåò ðåñéðôþóåéò<br />

åëëçíéêÝò ðáñïéêßåò ðïõ áðïôåëïýí ôçí êáé óõãêñïôïýí ìéá ìéêñÞ ïìÜäá ôïõò<br />

áñéóôïêñáôßá óôï ðíåýìá, óôïí ðïëéôéóìü Ñïõìáíüâëá÷ïõò Þ Ñïõìáíßæïíôáò Ç ðëåéïêáé<br />

óôçí ïéêïíïìßá.<br />

øçößá ôùí ÂëÜ÷ùí äåí õðÝêõøå óôç ñïõ-<br />

ÐáñÜëëçëá, áðü åêåß îåêßíçóå ç ìáíéêÞ ðñïðáãÜíäá. Ãéá áõôü ôï ëüãï<br />

105 36

Ñïõìáíßá êáé Áõóôñßá æçôïýí áðü ôçí ÐïëÝìùí ç ÅëëÜäá åëåõèåñþíåé ôç Ìáêåäï-<br />

ÏèùìáíéêÞ Áõôïêñáôïñßá íá áíáãíùñßóåé íßá êáé ôçí ¹ðåéñï êáé óôç óõìöùíßá ôïõ<br />

ôïõò ÂëÜ÷ïõò ùò ÑïõìÜíïõò. Ç Ôïõñêßá, Âïõêïõñåóôßïõ ôï 1913 äÝ÷åôáé íá áíáãíùüìùò,<br />

äéáöùíåß êáé ìüëéò ôï 1905 áíáãíù- ñßóåé üôé õðÞñîå Êïõôóïâëá÷éêÞ ìåéïíüôçôá<br />

ñßæåé ôïõò ÂëÜ÷ïõò ùò éäéáßôåñï Êïõôóï- ìå óêïðü íá êåñäßóåé Üëëá ðéï óïâáñÜ<br />

âëá÷éêü Ýèíïò êáé ü÷é ñïõìáíéêü.<br />

ïöÝëç óå âÜñïò ôùí ÂïõëãÜñùí, äçëáäÞ, ôá<br />

×áñáêôçñéóôéêü ôçò áðïôõ÷ßáò ôçò óçìåñéíÜ óýíïñá ôçò ÅëëÜäáò, Ýôóé ï<br />

ñïõìáíéêÞò ðñïðáãÜíäáò åßíáé ôï Üñèñï ÂåíéæÝëïò äéáôçñåß üóá ó÷ïëåßá êáé Ñïõìáôïõ<br />

äéåõèõíôÞ ôçò åöçìåñßäïò ôïõ Âïõêïõ- íéêÝò åêêëçóßåò õðÜñ÷ïõí. Ôçí ðïëéôéêÞ<br />

ñåóôßïõ «Âáëêáíïýë», ËáæáñÝóêïõ ËåêÜíôá: ÂåíéæÝëïõ åðé÷åéñïýí íá åêìåôáëëåõôïýí ïé<br />

«ÖèÜíåé íá åðéóêåöôåß êáíåßò ôç Ìáêåäïíßá ÑïõìÜíïé êáôÜ ôï Â' Ðáãêüóìéï Ðüëåìï êáé<br />

ãéá íá ðåéóôåß üôé ïé ðëçèõóìïß ôùí ÂëÜ÷ùí, æçôïýí ôç äçìéïõñãßá åíüò ñïõìáíüöéëïõ<br />

åêôüò áðü ëßãá ðëçñùìÝíá üñãáíá, ðáñá- êñÜôïõò åíôüò ôçò çðåéñùôéêÞò ÅëëÜäïò, ôïõ<br />

ìÝíïõí åëëçíéêüôáôïé êáôÜ ôçí éäÝá êáé ôá ëåãüìåíïõ ÐñéãêéðÜôïõ ôçò Ðßíäïõ, ôï ïðïßï<br />

áéóèÞìáôá, áí êáé ç ðñïðáãÜíäá åñãÜæåôáé ëüãù ôçò áíôßäñáóçò ôùí ÂëÜ÷ùí äåí ëáìåäþ<br />

êáé óáñÜíôá ÷ñüíéá. Ïé ÂëÜ÷ïé ìå âÜíåé ðïôÝ êñáôéêÞ õðüóôáóç.<br />

áðåãíùóìÝíåò ðñïóðÜèåéåò äéÝóùóáí ôçí<br />

Åêôüò ôùí Üëëùí áîßæåé íá áíáöåñèåß<br />

åèíéêüôçôá ôïõò êáé ôç ãëþóóá ôïõò ìå ôç ôé ãñÜöåé ï êïñõöáßïò ÑïõìÜíïò êáèçãçôÞò<br />

âïÞèåéá ôçò ÅëëçíéêÞò Åêêëçóßáò. ¼ëïé äå ôïõ ðáíåðéóôçìßïõ ôïõ Éáóßïõ Í. Ãéüñêá óôï<br />

áõôïß ïé ðëçèõóìïß, ðïõ êÜèå Üëëï ðáñÜ óýããñáììá ôïõ «Éóôïñßá ôïõ ÑïõìÜíéêïõ ËáêïðÜäéá<br />

ãéá ðïýëçìá ìïéÜæïõí, Ý÷ïíôáò ùò ïý»: «ôï Êïõôóïâëá÷éêü éäßùìá ìå ìåãÜëç<br />

éäáíéêü ôçí åîáóöÜëéóç ôçò åèíéêÞò ôùí äõóêïëßá Þ êáèüëïõ äåí ôï êáôáëáâáßíïõí<br />

áôïìéêüôçôáò, áðïâëÝðïõí ðÜíôá ðñïò ôï ïé ÑïõìÜíïé. Ïé äýï äéÜëå÷ôïé öáßíïíôáé<br />

Åëëçíéêü Âáóßëåéï». ÅðéðëÝïí, ï ËåêÜíôá, óáí äýï ïëüôåëá äéáöïñåôéêÝò ãëþóóåò .<br />

ðïõ äéáôåëåß ãéá äÝêá ÷ñüíéá äéåõèõíôÞò ôïõ ÑïõìÜíïò áðü ôï ÂïõêïõñÝóôé äåí ìðïñåß íá<br />

ÑïõìÜíéêïõ ó÷ïëåßïõ óôá ÉùÜííéíá êáé óõíåííïçèåß ìå Êïõôóüâëá÷ï ôçò ÌáêååðéèåùñçôÞò<br />

ôùí Ñïõìáíéêþí ó÷ïëåßùí óôçí äïíßáò. Ïé ðëïýóéïé êáé ìïñöùìÝíïé èåù-<br />

Ìáêåäïíßá, õðïâÜëëåé ôï 1901 ðñïò ôïí ñïýí ôïí åáõôü ôïõò ¸ëëçíá. Ãéá ôïõò áãá-<br />

ÑïõìÜíï Õðïõñãü Ðáéäåßáò ×Üñåô õðüìíçìá èïýò åêåßíïõò áíèñþðïõò ç ÑïõìáíéêÞ<br />

óôï ïðïßï áíáöÝñåé: «Áõôü ðïõ ëÝãåôáé ãëþóóá åßíáé ó÷åäüí îÝíç êáé ìáèáßíåôáé<br />

Ñïõìáíéóìüò ôçò Ìáêåäïíßáò áðáñôßæåôáé ìüíï óôá ó÷ïëåßá».<br />

áðü áíèñþðïõò ðïõ ìéóèïäïôïýíôáé êáé<br />

ðáßñíïõí åðé÷ïñçãÞóåéò, Ïé ÂëÜ÷ïé, ìáò<br />

¸ôóé ç ÑïõìáíéêÞ ðñïðáãÜíäá áêüìç<br />

äÝ÷ïíôáé óôá ÷ùñéÜ, üóï äåí îÝñïõí ôïõò êáé óÞìåñá äåí ìðïñåß íá âñåé êáíÝíá åèíïóêïðïýò<br />

ìáò. ¢ìá êáôáëÜâïõí ðùò åßìáóôå ëïãéêü óôÞñéãìá ãéá íá áðïäåßîåé üôé ïé ÂëÜóôáëìÝíïé<br />

áðü ôçí ÑïõìáíéêÞ ðñïðáãÜíäá, ÷ïé ôçò ÅëëÜäïò Þ ÌáêåäïíïâëÜ÷ïé Þ Êïõìáò<br />

êáôáäéþêïõí óáí ÷ïëåñéáóìÝíïõò. ôóüâëá÷ïé Þ ÂëÜ÷ïé åßíáé ÑïõìÜíïé.<br />

ÑïõìáíéêÞ ãëþóóá äåí õößóôáôáé. Áõôïß ðïõ<br />

Ìå ëßãá ëüãéá, ïé ÂëÜ÷ïé åßíáé êÜáãêáëéÜæïõí<br />

óÞìåñá ôïí Ñïõìáíéóìü êáé ôïéêïé ôçò ÂáëêáíéêÞò, áíÞêïõí óôç Âõæáèåùñïýíôáé<br />

üôé Ý÷ïõí áéóèÞìáôá ÑïõìáíéêÜ íôéíÞ êáé ôçí ÏèùìáíéêÞ áõôïêñáôïñßá,<br />

ôï êÜíïõí ü÷é áðü ðåðïßèçóç, ü÷é áðü åßíáé ×ñéóôéáíïß Ïñèüäïîïé ìéëïýí Ýíá ëáôéêáñäéÜ<br />

êáé øõ÷Þ, áëëÜ áðü õëéêü óõìöÝ- íéêü éäßùìá ôï ïðïßï ðáñáìÝíåé ðñïöïñéêü,<br />

ñïí, ðïõ Üìá ëåßøåé, ðÜåé êáé ôï áßóèçìá áíÝêáèåí äéáèÝôïõí åëëçíéêÞ óõíåßäçóç,<br />

ôïõ Ñïõìáíéóìïý ôï ïðïßï ãéá ëßãï êáéñü åêêëçóéÜæïíôáé êáé ìïñöþíïíôáé óôá åëëçêáé<br />

åíôåëþò ðëáóìáôéêÜ åîåäçëþèç».<br />

íéêÜ, åíþ Ý÷ïõí íá åðéäåßîïõí ðÜñá ðïëëïýò<br />

Þñùåò áãùíéóôÝò ãéá ôçí åëåõèåñßá ôùí<br />

ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí Âáëêáíéêþí ÅëëÞíùí.<br />

106 36

Ïé óçìáíôéêüôåñïé åßíáé ïé åîÞò:<br />

ÉùÜííçò (1790-1865), ÑÞãáò ÂåëåóôéíëÞò Þ<br />

Âëá÷Üâáò Åõèýìéïò (1770-1808), Âïý- Öåñáßïò (-1798), ÓôáèÜò ÃéÜííçò (1758-1812),<br />

ëãáñçò ÅõãÝíéïò (1716-1806), Âëá÷üðïõëïò Óôáýñïõ Ãåþñãéïò, ÓôïõñíÜñçò Íéêüëáïò<br />

ÁëÝîéïò (1787-1865), ÃåùñãÜêçò Ïëýìðéïò (1775-1826), ÔæÞìáò ÄçìÞôñéïò, ÔóÜðïò Éù-<br />

(1772-1821), ÃêáíôÝëïò ÉùÜííçò (-1822), Ãñß- Üííçò (-1822), ÖáñìÜêçò ÉùÜííçò, Öëþñïò<br />

âáò Èåüäùñïò (1792-1862), Äéïíýóéïò ï Óêõ- ÃéÜííçò, ×áôæçðÝôñïõ ×ñéóôüäïõëïò êáé ç<br />

ëüóïöïò (-1611), Äïýêáò Íåüöõôïò (1760- çñùéêÞ ïéêïãÝíåéá ôùí Ôæáâåëáßùí áðü ôï<br />

1845), Ðáíáãéþôçò ÆÞäñïò (1630-1750), ÆéÜ- Óïýëé.<br />

êáò Ãåþñãéïò (….-1769), ÊáñáúóêÜêçò Ãåþñ-<br />

ÔÝëïò áò áöÞóïõìå Þóõ÷ïõò üëïõò<br />

ãéïò (1782-1827), Êáóïìïýëçò Íéêüëáïò ôïõò Ýëëçíåò ÂëÜ÷ïõò Þ ÌáêåäïíïâëÜ÷ïõò Þ<br />

(1795- 1872), ÊïóìÜò ï Áéôùëüò (1714-1779), ÅëëçíïâëÜ÷ïõò Þ Êïõôóüâëá÷ïõò ôïõ 16ïõ<br />

ËéáêáôÜò Ãñçãüñéïò (-1821), ÌáíÜêçò áéþíá ìÝ÷ñé óÞìåñá êáé íá ìçí óõíå÷ßæïõìå<br />

ÁíáóôÜóéïò, ÌðáíôñáëÝîçò Ðáýëïò êáé ôçí ðñïðáãÜíäá ëÝãïíôáò üôé åßíáé ÑïõìÜ-<br />

ÌðáíôñáëÝîçò ÐÝôñïò, ÌÞóóéïò Ãêüãêïò, íïé ìåôáîý áõôùí êáé ïé ïéêïãÝíåéåò Óßíá,<br />

Ìðüôóáñçò ÌÜñêïò (1786-1823), Ìðïõ- ÔáúêáôæÞ, Áñìåíïýëç, ÍÜêïõ, ÓáêåëëÜñç,<br />

êïõâÜëáò ÄÞìïò (1715-1780), Íéêüëáïò, Íåï- Ëýêá, ÍôÝñá, Íôïýìóá, ÌïõñÜôç, ×áñßóç,<br />

ìÜñôõñáò ÔñéêÜëùí (….-1617), ÍéêïôóÜñáò, ÖáñáêÜôïõ, ËÝðùñá, Áãïñáóôïý, ÐáððÜ,<br />

Ïéêïíüìïò Êùíóôáíôßíïò (1780-1857), Ðáðá- ÌðÝíäïõ êáé Üëëùí.<br />

ãéÜííçò Æéþãïò, Ðñßöôçò ÃéÜííçò, ÑÜãêïò<br />

<br />

107 36

ÊÁÔÁËÏÃÏÓ ÔÙÍ ÐÏËÉÔÏÃÑÁÖÅÍÔÙÍ ÅËËÇÍÙÍ<br />

ÐÁÑÏÉÊÙÍ ÔÇÓ ÐÅÓÔÇÓ ÊÁÉ ÔÇÓ ÂÏÕÄÁÓ ÓÔÇÍ<br />

ÐÅÑÉÏÄÏ 1687-1848<br />

Èá óáò ðáñïõóéÜóïõìå ìßá êáôáãñáöÞ ôçí ïðïßá Ýêáìå ï êáèçãçôÞò ¸íôåí Öéïýâåò,<br />

ôùí ÅëëÞíùí ðïõ ðñïÝñ÷ïíôáí áðü ôçí Ìáêåäïíßá ãåíéêþò êáôÜ ôçí ðåñßïäï 1687-1848.<br />

Óôá áñ÷åßá ôçò ÂïõäáðÝóôçò õðÜñ÷ïõí ïé êáôÜëïãïé ôùí ðïëéôïãñáöçìÝíùí êáôÜ ôçí<br />

áíáöåñïìÝíç ðåñßïäï.<br />

Ôá óôïé÷åßá ôùí áðïãñáöÝíôùí ãñÜöôçêáí óôá ëáôéíéêÜ, áëëÜ ìåñéêÜ óôá ïõããñéêÜ ç<br />

êáé óôá ãåñìáíéêÜ .<br />

Ïé ðïëéôïãñáöçìÝíïé áðáíôïýóáí óå 7 åñùôÞìáôá êáé âÜóåé áõôþí Ýãéíå êáé ï<br />

îå÷ïñéóìüò ôùí êáôïßêùí ðïõ ðñïÞñ÷ïíôï áðü ôçí ÅëëçíéêÞ Ìáêåäïíßá êáé ôéò Üëëåò ðåñéï÷Ýò<br />

ôçò ÏèùìáíéêÞò Áõôïêñáôïñßáò.<br />

Ïé åñùôþíôåò Ýðñåðáí íá áðáíôÞóïõí óôá Ýîåéò åñùôÞìáôá.<br />

1.- ¼íïìá<br />

2.- ÅðÜããåëìá<br />

3.-Ôüðïò ôçò êáôáãùãÞò<br />

4.- Èñçóêåßá<br />

5.- ÏéêïãåíåéáêÞ êáôÜóôáóçò<br />

6.- Çìåñïìçíßá ôçò ðïëéôïãñáöÞóåùò áðü ôçí ðüëç<br />

7.- Ôï ðüóïí, ðïõ êáôáâÜëëåôáé ãéá ôçí ðñÜîç ôçò ðïëéôïãñáöÞóåùò óå öéïñßíéá<br />

Ï êáôÜëïãïò ôùí ðïëéôþí ôçò ÐÝóôçò áðü ôï 1687-1848<br />

108 36

109 36

110 36

111 36

112 36

113 36

114 36

Ï êáôÜëïãïò ôùí ðïëéôþí ôçò Âïýäáò<br />

áðü ôï 1687-1848<br />

115 36

ÊÁÔÁËÏÃÏÓ ÔÙÍ ÐÏËÉÔÏÃÑÁÖÅÍÔÙÍ ÅËËÇÍÙÍ ÐÁÑÏÉÊÙÍ<br />

ÔÏÕ ÊÅÔÓÊÅÌÅÔ, NAGYKÓRÖS KAI CZEGLÉD ÓÔÇÍ ÐÅÑÉÏÄÏ 1778<br />

Joannes Kiriak annorum 50, Graecus, natus in Macedonia civite Kozsánj<br />

Demetrius Juász » 49, » » » » Kozsánj<br />

Constantinus Argiro » 44, » » » » Sathesta<br />

Joannes Husvéth » 42, » » » » Kozsánj<br />

Mitso Dimitri » 26, » » » » Kozsánj<br />

Demetrius Paulus Kozma » 25, » » » » Sathesta<br />

Paulus Nierens » 18, » » » » Sathesta<br />

Lazarus Joannes » 19, » » » » Szerez<br />

Alexander Varsányi » 18, » » » » Szerez<br />

Theodorus Demeter » 18, » » » » Sateszta<br />

Joannes Miklos » 13, » » » » Sateszta<br />

Joannes Thomas » 19, » » » » Ambelagia<br />

Basilius Joan » 20, » » » » Ambelagia<br />

Michael Pillja » 32, » » » » Kozsánj<br />

Stephanus Miskolczy » 50, » » » » Sateszta<br />

Nikolaus Droklia » 38, » » » » Sateszta<br />

Paulus Drokija » 50, » » » » Sateszta<br />

Óôçí Ðüëç Nagykórõs<br />

Georgius Csuliga annorum 55, Graecus, natus in Macedonia civitate Kozsánj<br />

Joannes Minu » 22, » » » » Kozsánj<br />

Michael Dadamoj » 26, » » » » Kozsánj<br />

Joannes Gyeork » 17, » » » » Kozsánj<br />

Joannes Pap » 23, » » » » Kozsánj<br />

Theodorus Racha » 21, » » » » Blacs<br />

Óôçí Ðüëç Czegléd<br />

Joannes Festó annorum 61, Graecus, natus in Macedonia civitate Koszánj<br />

116 36

ïõ ïõ<br />

ÏÉ ÈÕÑÅÏÉ ÔÙÍ ÅËËÇÍÙÍ ÔÏÕ 17 -19 ÁÉÙÍÁ<br />

117 36

1 2<br />

3 4<br />

118 36

5<br />

6<br />

7 8<br />

119 36

9 10<br />

11 12<br />

120 36

14<br />

13<br />

15 16<br />

121 36

17 18<br />

1.- ÏéêïãÝíåéá Sina<br />

2.- ÏéêïãÝíåéá Nákó<br />

3.- ÏéêïãÝíåéá Karácsonyi<br />

4.- ÏéêïãÝíåéá Kiss Pál<br />

5.- Åðßóêïðïò Dionisziosz Popovics<br />

6.- ÏéêïãÝíåéá Nikolics Vazul<br />

7.- ÏéêïãÝíåéá Takácsi<br />

8.- ÏéêïãÝíåéá Vrányi<br />

9.- ÏéêïãÝíåéá Grabovszky<br />

10.- ÏéêïãÝíåéá Derra Naum<br />

11.- ÏéêïãÝíåéá Gyika Konstantin<br />

12.- ÏéêïãÝíåéá Pompéry János<br />

13.- ÏéêïãÝíåéá Konstantinovics András<br />

14.- ÏéêïãÝíåéá Davidovics Pál<br />

15.- ÏéêïãÝíåéá Csernovics Lázár<br />

16.- ÏéêïãÝíåéá Dadány Naum<br />

17.- ÏéêïãÝíåéá Kefala János<br />

18.- ÏéêïãÝíåéá Nikolaus Janicsari<br />

122 36

ÅËËÇÍÉÊÅÓ ÅÌÐÏÑÉÊÅÓ ÓÖÑÁÃÉÄÅÓ<br />

ïí ïí<br />

ÊÁÔÁ ÔÏÍ 17 -19 ÁÉÙÍÁ<br />

123 36

Gabovits Zsigmond<br />

Dévabánya, 1785<br />

Kálló Theodor<br />

Kunszentmárton, 1785<br />

Joan Hatzi<br />

Kecskemét, 1780<br />

Papp György<br />

Jászkisér, 1780<br />

Kondorosi Miklós<br />

Túrkeve, 1793<br />

Domotsay Mária<br />

Jászberény, 1830<br />

Jánososi Zsigmond<br />

Kiskunhalas, XVIII. sz.<br />

Thodor Miklós<br />

Karcag, 1769<br />

Koszta Márton<br />

Félegyháza, 1785<br />

Rusa Tódor<br />

Lacháza, 1790<br />

Vaits István<br />

Kunszentmárton, 1796<br />

Vaits Haris<br />

Kunszentmárton, 1796<br />

Rusa Tódor<br />

Lacháza, 1790<br />

Éliás Tódor<br />

Szabadszállás, 1816<br />

Zavirasz György<br />

Szabadszállás<br />

124 36

106<br />

125 124

ÊÁÔÁËÏÃÏÓ ÔÇÓ ÅÍ ÂÏÕÄÁÐÅÓÔÇ<br />

ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÕ ÆÁÂÉÑÁ<br />

Óôçí ÓéÜôéóôá ôï 1744 ãåííÞèçêå ï Ãåþñãéïò ÅëëÜäïò óôçí ÂïõäáðÝóôç Äçìçôñßïõ Óéóé-<br />

Æáâßñáò êáé ôï 1760 åãêáôáóôÜèçêå óôçí ëéÜíïõ, ðÞñå åíôïëÞ íá ôáîéíïìÞóåé ôçí âé-<br />

Ïõããáñßá. Óôï Ráckeve äïýëåõå óáí åìðï- âëéïèÞêç. ÌåãÜëç ðñïóöïñÜ åß÷å ç óõíåññïûðÜëëçëïò,<br />

áñãüôåñá ìåôáêüìéóå óôï ãáóßá ôïõ ãñáììáôÝá ôçò êïéíüôçôáò Öéëßð-<br />

Kalocsa üðïõ åß÷å ôï äéêü ôïõ êáôÜóôçìá. ðïõ ÔéÜëéïõ, ï ïðïßïò öáíÝñùóå ðïëëÜ ÷åé-<br />

ÐÝñáí ôçò åëëçíéêÞò ãëþóóáò Ýìáèå ôçí ñüãñáöá ôá ïðïßá äåí åß÷å ãíùñßóåé ï Óð.<br />

ïõããñéêÞ, ôçí ãåñìáíéêÞ, ôçí éôáëéêÞ, êáé ôçí ËÜìðñïò.<br />

ëáôéíéêÞ, êáé ðáñÜ ôï ãåãïíüò üôé Þôáí Ç âéâëéïèÞêç, ç ïðïßá ìåôÜ ôïí èÜíáôï ôïõ<br />

÷ïíôñÝìðïñïò, åíäéáöåñüôáí ãéá ôçí öéëï- Æáâßñá åìðëïõôßóèçêå ìå íåþôåñá âéâëßá<br />

óïößá, ôçí öéëïëïãßá, åðßóçò Þôáí Üíèñù- êáé ðåñéåß÷å 57 ÷åéñüãñáöá êáé 1632 ôüìïõò,<br />

ðïò ôçò Åêêëçóßáò êáé óõíÝãñáøå ðïëëÜ åê ôùí ïðïßùí 450 ìå åëëçíéêÜ, 1124 ìå ëáôéóðïõäáßá<br />

éóôïñéêÜ êáé öéëïëïãéêÜ óõã- íéêÜ, ãáëëéêÜ, éôáëéêÜ, éóðáíéêÜ, ãåñìáíéêÜ<br />

ãñÜììáôá.<br />

êáé 58 ôüìïõò ôõðùìÝíá ìå óëáâéêÜ ãñÜì-<br />

¸ãñáøå äéÜöïñåò åñãáóßåò êáé ìåôáîý Üë- ìáôá. Óôïí ðáñüíôá êáôÜëïãï ï ÁíäñÝáò<br />

ëùí, ãéá ôçí éóôïñßá ôïõ Ðáôñéáñ÷åßïõ Êùí- Graf áíáöÝñåé ìüíï ôá ÷åéñüãñáöá êáé ôá<br />

óôáíôéíïõðüëåùò, ãéá ôïí åëëçíéêü ðïëéôé- åëëçíéêÜ Ýíôõðá.<br />

óìü ôçò åðï÷Þò, ãéá ôçí Ôïõñêïêñáôßá êáé<br />

ãéá ôï ¢ãéï ÓôÝììá ôçò Ïõããáñßáò.<br />

Åðßóçò Ýãñáøå ðïëëÜ âéâëßá ãéá ôïõò<br />

Ýëëçíåò ìáèçôÝò ôùí åëëçíéêþí ó÷ïëåéþí,<br />

ãéá éóôïñßá, ãåùãñáößá, ðßóôç êáé Üëëá.<br />

¸êáíå êáé ðñáêôéêÜ åã÷åéñßäéá åëëçíïïõããñéêÞò<br />

ãëþóóçò<br />

Ìåôáîý üëùí áõôþí ôï óðïõäáéüôåñï Ýñãï<br />

ôïõ åßíáé ôï « ÍÝá ÅëëÜò Þ Åëëçíéêüí èÝáôñïí»<br />

ôï ïðïßï åêäüèçêå áðü ôïí Ã. ÊñÝìï<br />

( ÁèÞíá 1872).<br />

Ï Ãåþñãéïò Æáâßñáò ðÝèáíå ôï 1804 êáé<br />

«êáôÝëéðå äéá äéáèÞêçò ôá âéâëßá êáé ÷åéñüãñáöá<br />

áõôïý ôç åëëçíéêÞ åêêëçóßá ÐÝóôçò »<br />

¼ôáí ï Óð. ËÜìðñïò áó÷ïëÞèçêå ìå ôçí<br />

éóôïñßá ôïõ Åëëçíéóìïý ôçò Ïõããáñßáò ôï<br />

1911 áíáêÜëõøå ìåñéêÜ ÷åéñüãñáöá ôïõ<br />

Æáâßñá óôçí âéâëéïèÞêç ôçò ÅëëçíéêÞò<br />

Êïéíüôçôáò ôçò ÂïõäáðÝóôçò ôá ïðïßá êáé<br />

äçìïóßåõóå, ìå ìéá ðáñáôÞñçóç üôé ç âéâëéïèÞêç<br />

åßíáé áôáêôïðïßçôç êáé äåí ìðüñåóå<br />

íá êáëýøåé üëï ôï ðåñéå÷üìåíï ôçò.<br />

Ôï êáëïêáßñé ôïõ 1934 ï ÁíäñÝáò Graf, ìå<br />

ðñùôïâïõëßá ôïõ êáèçãçôÞ Éïõëßïõ Moravcsik<br />

êáé ìå ìåóïëÜâçóç ôïõ ðñåóâåõôÞ ôçò<br />

126 36

127 36

128 36

129 36

130 36

131 36

132 36

133 36

134 36

135 36

136

137 36

138 36

ïõ<br />

Åéêüíá 18 áéþíá<br />

139 36

140 36

141 36

142 36

143 36

144 36

145 36

146 36

147 36

148 36

149 36

150 36

151 36

ÅÐÉÔÕÌÂÉÅÓ ÅÐÉÃÑÁÖÅÓ ÅËËÇÍÙÍ<br />

Ç äéäáêôïñéêÞ äéáôñéâÞ ôçò êáèçãÞôñéáò Piroska Prosser åßíáé ç áéôßá ðïõ<br />

äéáóþèçêå Ýíá ìÝñïò áðü ôéò åðéôýìâéåò åðéãñáöÝò ôùí åëëçíéêþí ôÜöùí. Åðßóçò,<br />

óçìáíôéêÞ ìåëÝôç Ý÷åé ãßíåé áðü ôï Óðõñßäùíá ËÜìðñï ãéá ôéò åðéãñáöÝò ðïõ õðÜñ÷ïõí<br />

óôçí áõëÞ ôüóï ôçò óåñâéêÞò, üóï êáé ôçò åëëçíéêÞò åêêëçóßáò óôçí ðëáôåßá Petofi.<br />

Äõóôõ÷þò, äéáóþæïíôáé ëßãåò êáèþò ïé ðåñéóóüôåñåò Ý÷ïõí êáôáóôñáöåß áðü ôï<br />

Ñùóéêü Ðáôñéáñ÷åßï. Óôçí êáôáóôñïöÞ óõíåôÝëåóå êáé ç áäéáöïñßá ôùí äéðëùìáôéêþí<br />

áðïóôïëþí ó÷åôéêÜ ìå ôç äéáöýëáîç êáé ôç óõíôÞñçóç ôùí åëëçíéêþí<br />

íåêñïôáöåßùí óå üëç ôçí Ïõããáñßá. Ïé åðéôýìâéåò åðéãñáöÝò ðñïóöÝñïõí óðÜíéá<br />

óôïé÷åßá, ñß÷íïõí öùò óôéò óõíèÞêåò æùÞò ôùí ìåëþí ôùí êïéíïôÞôùí êáé áðïêáëýðôïõí<br />

ôïí ôüðï êáôáãùãÞò ôïõò.<br />

Âáóßëåéïò Óôáìáôüðïõëïò<br />

ÃñáììáôÝáò ôçò ÅëëçíéêÞò<br />

ÈñçóêåõôéêÞò Êïéíüôçôáò<br />

152 36

153 36

154 36

155 36

156 36

157 36

158 36

159 36

160 36

161 36

Papademus Charis: ÅëëçíéêÞ ïéêïãÝíåéá áðü ôá ÓÝñâéá ÊïæÜíçò<br />

ôïõ Dr. Diószegi György Antal- Diószegi Krisztina<br />

Áñ÷éêÜ ç ïéêïãÝíåéá ïíïìáæüôáí Papademus<br />

Ìå ôçí åãêáôÜóôáóç ôïõ åðùíýìïõ<br />

Charis.<br />

åõãåíåßáò Charis (áëëïý êáé Karisch, Karis,<br />

Óýìöùíá ìå ôéò ëçîéáñ÷éêÝò ðñÜîåéò óôéò Káris) äéáöýëáîáí ôï üíïìá ôïõ óðïõäáßïõ<br />

êáôá÷ùñÞóåéò ìÝ÷ñé ôá 1747 ÷ñçóéìï- ðñïãüíïõ ôïõò, åíþ ôï åðþíõìï Szerviczky<br />

ðïéïýóáí ôï åðþíõìï Papademus Karisi ìáò äåß÷íåé ôçí ôéìÞ ðïõ áðÝäéäå ç<br />

(Karisch), Þ Üëëùò Szerviczky, êáé áñãüôåñá ïéêïãÝíåéá ãéá åêáôïíôÜäåò ÷ñüíéá ðñïò ôçí<br />

ôï Karisi (Karisch), Þ Üëëùò Szerviczky.<br />

ãåíÝôåéñÜ ôçò.<br />

Ôï åëëçíéêü ðñùôüôõðï åßíáé Ðáðá-<br />

Ôï ßäéï öáéíüìåíï óõíáíôÜôáé êáé óå<br />

äÞìïò, ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýóáí ìå ôç ëáôéíéêÞ ðïëëÝò Üëëåò ðåñéðôþóåéò, ãéá ðáñÜäåéãìá<br />

ìïñöÞ: Papademus. ôï åðþíõìï ôçò ïéêïãÝíåéáò Constantin<br />

Áñãüôåñá, êáôÜ ôï 18ï áéþíá ôï ðñïÝñ÷åôáé åðßóçò áðü âáöôéóôéêü üíïìá.<br />

Papademus äßðëá áðü ôï Charis åîáöá-<br />

Charis: ç åëëçíéêÞ ëÝîç '÷Üñéò' óçìáßíßóôçêå:<br />

ï áðüãïíïò ðïõ áîéþèçêå ìå ôßôëï íåé åõãÝíåéá, åõôý÷çìá, Ýëåïò. Ç Áãßá ÃñáöÞ<br />

Ïýããñïõ åõãåíïýò óôï 19ï áé. ïíïìáæüôáí áíôáðïäßäåé ôçí Ýííïéá ôïõ åëÝïõò ìå ôç ëÝîç<br />

ðëÝïí Márton Charis/Karis.<br />

÷Üñç.Óôç ÷ñéóôéáíéêÞ ïñïëïãßá óçìáßíåé ÷á-<br />

Ôï åðþíõìï Szerviczky äçëþíåé ôïí ñÜ êáé åõôõ÷ßá, äéüôé üðïõ õðÜñ÷åé Ýëåïò åìôüðï<br />

êáôáãùãÞò, ôá ÓÝñâéá íïìïý ÊïæÜíçò. öáíßæåôáé êáé ç ÷áñÜ. Ç èåïëïãéêÞ ôçò<br />

Óýìöùíá ìå ôçí ïéêïãåíåéáêÞ ðáñÜäïóç ïé Ýííïéá åßíáé ôï Èåúêü ÷Üñéóìá óôïí Üíèñù-<br />

Ðáðáäçìáßïé êáôÝöèáóáí óôçí Ïõããáñßá ðï, Þ áëëéþò ç ðñïóùðéêÞ áßãëç. Óôç Âßâëï<br />

ìÝóù ôïõ Lvov Ðïëùíßáò (áó÷ïëïýíôáí ìå óçìáßíåé ôo Ýëåïò ôïõ Èåïý ðïõ äåí æçôÜåé<br />

ïéíåìðüñéï), ðïõ åîçãåß ôçí ðïëùíéêÞ êáôÜ- áíôáìïéâÞ. Ç ÷áñÜ ôùí áããÝëùí ôïõ ÷ñéëçîç<br />

„czky”, ðïõ óçìáßíåé Üôïìï êáôáãüìåíï óôéáíéóìïý ðïõ åêðÝìðåé åõôõ÷ßá óõìðßðôåé<br />

áðü ôá ÓÝñâéá.<br />

ìå ôçí åõèõìßá êáé ôçí ÷Üñç ôùí ×áñßôùí.<br />

Ïé êÜôïéêïé ôùí Óåñâßùí Ýùò ôéò Êáé ç ëÝîç '÷Üñéóìá' ðñïÝñ÷åôáé áðü åêåßíç.<br />

áñ÷Ýò ôïõ 18ïõ áé. äéÝèåôáí áíåðôõãìÝíåò Ç áñ÷éêÞ ôçò Ýííïéá áíÜãåôáé óôçí áñ÷áßá<br />

åìðïñéêÝò ó÷Ýóåéò ìå ôçí Ïõããáñßá: Ðïëëïß åëëçíéêÞ ìõèïëïãßá: ïé ×Üñéôåò Þôáí êüñåò<br />

Óåñâéþôåò Ýìðïñïé ìåôáêüìéóáí óôç ÊïæÜíç ôïõ Äßá êáé ôçò Åõñõíüìçò. H Åõöñïóýíç, ç<br />

êáé áðü åêåß óå äéÜöïñåò ïõããñéêÝò ðüëåéò. ÁãëáÀá êáé ç ÈÜëåéá Þôáí ðñïóôÜôéäåò ôùí<br />

Óôéò áðïãñáöÝò ôùí ÅëëÞíùí ôïõ êáëëéôå÷íþí êáé èåüôçôåò ðïõ ðñïóù-<br />

Ôokaj ôï 1762, áíáöÝñåôáé ï õð. áñ. 45 ðïðïéïýóáí ôçí åõöñïóýíç, ôçí ïìïñöéÜ<br />

Demetrius Krakor, ï ïðïßïò ðñïÞñèå óôçí êáé ôç ÷Üñç. Ðåñíïýóáí ôç æùÞ ôïõò êõñßùò<br />

ðüëç áõôÞ åðßóçò áðü ôá ÓÝñâéá.<br />

óå ãéïñôÝò êáé óõíüäåõáí ôïí Áðüëëùíá Þ<br />

Ôï 1802 åðßóçò äüèçêå ôßôëïò ôçí Áöñïäßôç.<br />

åõãåíåßáò óå ìÝëïò ôçò ïéêïãÝíåéáò. Óå áõôü<br />

Ôï üíïìá Charis ðñïÝñ÷åôáé áðü ôï<br />

ïöåßëåôáé ç ìåôÝðåéôá ÷ñÞóç ôïõ åðùíýìïõ âáðôéóôéêü Èåï÷Üñçò, ðïõ óçìáßíåé 'ç ÷Üñç<br />

åõãåíåßáò „Charisi Szerviczky”. ÁíÜìåóá óôïõ ôïõ Èåïý'.<br />

¸ëëçíåò åìðüñïõò ôçò Ïõããáñßáò ç ÷ñÞóç<br />

Ïé Charisi Szerviczky Þôáí áðü ôéò ðéï<br />

ôïõ ôüðïõ êáôáãùãÞò óôç èÝóç ôïõ ãíùóôÝò ïéêïãÝíåéåò óå üëïí ôïí íïìü<br />

åðùíýìïõ Þôáí ãåíéêü öáéíüìåíï êáé Zemplén (Ïõããáñßá).<br />

óçìáíôéêüôáôï ÷áñáêôçñéóôéêü ãéá ôç<br />

äéáöýëáîç ôçò åèíéêÞò ôïõò óõíåßäçóçò. Óôéò öåïõäáñ÷éêÝò êïéíùíßåò ôçò Åõñþðçò ç<br />

162 36

íïìéêÞ õðüóôáóç õðÞñîå ðÜíôá ôï óçìáíôé- ÷éêÝò êáôá÷ùñÞóåéò ôùí Charis/Szerviczky<br />

êüôåñï ÷áñáêôçñéóôéêü ìéáò ïéêïãÝíåéáò. Ïé õðïãåãñáììÝíåò áðü ôïí åëëçíïñèüäïîï<br />

Charis/Szerviczky áðü ôï 1658 Ýöåñáí Þäç éåñÝá ôçò ðüëçò, áöïý óôï 17ï áéþíá áðü<br />

ôßôëï åõãåíåßáò. Áêñéâþò 300 ÷ñüíéá áñãü- üëç ôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ôïõ Hegyalja ìüíï<br />

ôåñá, ôï 1958 ï ê. László Sasvári óõíïìéëþ- óôï Tokaj õðÞñ÷å åëëçíïñèüäïîï ëçîéáñíôáò<br />

ìå ôéò 80Ü÷ñïíåò êõñßåò Szerviczky, ÷åßï.<br />

Gabriella êáé Margit ðëçñïöïñÞèçêå üôé Ìïëïíüôé ëåßðåé ìÝ÷ñé óÞìåñá ç<br />

óýìöùíá ìå ïéêïãåíåéáêÝò ôïõò ðáñáäü- áêñéâÞò ÷ñïíïëïãßá ßäñõóçò ôçò ïñèüäïîçò<br />

óåéò ïé ðñüãïíïß ôïõò êáôÝöèáóáí óôçí êïéíüôçôáò ôïõ Tokaj, ìå âÜóç ôá ðáñáðÜíù<br />

Ïõããáñßá ùò ðáëéïß ¸ëëçíåò åõãåíåßò.<br />

óôïé÷åßá åßíáé îåêÜèáñï üôé óôá ìÝóá ôïõ<br />

Ç êáôï÷Þ ôßôëïõ åõãåíåßáò ôï 1658 17ïõ áéþíá ëåéôïõñãïýóå Þäç åëëçíï-<br />

Þôáí ìïíáäéêü öáéíüìåíï áíÜìåóá óôïõò ñèüäïîç åíïñßá. Ôï üôé åðÝìåéíáí íá âáöôß-<br />

¸ëëçíåò åìðüñïõò ôçò Ïõããáñßáò, ðñÜãìá óïõí ôá ðáéäéÜ ôïõò óôï Tokaj äåß÷íåé áíáðïõ<br />

äåß÷íåé ôçí éäéáßôåñç èÝóç ôçò ïéêïãÝ- ìößâïëá ôçí åðéìïíÞ ôïõò óôçí ïñèïäïîßá<br />

íåéáò. êáé óôçí åëëçíéêÞ ôïõò ôáõôüôçôá. (Ïé<br />

Ôï óôïé÷åßï, Þ ìÜëëïí ç ÝëëåéøÞ ôïõ, åíïñßåò ôùí ðñïáíáöåñüìåíùí êùìïðüüôé<br />

äåí áíáöÝñïíôáé áíÜìåóá óôéò áðïãñá- ëåùí ìåôÜ ôçí õðïôáãÞ ôïõò óôç Ñþìç óôá<br />

öÝò ôùí ÅëëÞíùí õðïóôçñßæåé ôçí Üðïøç üôé 1646 Ýãéíáí êáèïëéêÝò.) Óýìöùíá ìå ôéò<br />

åß÷áí åéäéêÞ íïìéêÞ õðüóôáóç. Åðßóçò ôï ëçîéáñ÷éêÝò ðñÜîåéò äåí åßíáé õðåñâïëÞ íá<br />

1958 ôïõ áíÝöåñáí üôé äåí êáôÝöèáóáí éó÷õñéæüìáóôå üôé ßóùò ç ðñþôç åëëçíïñêáôåõèåßáí<br />

óôçí Ïõããáñßá, áëëÜ áñ÷éêÜ èüäïîç êïéíüôçôá óôçí ðåñéï÷Þ ôçò óçìåñéåìðïñåýïíôáí<br />

óôï Lvov Ðïëùíßáò ùò ìÝëç íÞò Ïõããáñßáò Þôáí åêåßíç ôïõ Tokaj.<br />

ôçò ôïðéêÞò åëëçíéêÞò êïéíüôçôáò, êáé êáôÜ<br />

Ôï óôïé÷åßï, Þ ìÜëëïí ç ÝëëåéøÞ ôïõ,<br />

ôá ìÝóá ôïõ 17ïõ áéþíá ìåôáêüìéóáí óôçí üôé äåí áíáöÝñïíôáé ïýôå óôéò êñáôéêÝò ïýôå<br />

Ïõããáñßá.<br />

óôéò ôïðéêÝò áðïãñáöÝò áíÜìåóá óôïõò<br />

Åðß óçò åíä éáö Ýñï õóá åßí áé ç ¸ëëçíåò åìðüñïõò äåß÷íåé åðßóçò üôé åß÷áí<br />

ðåñßðôùóç ôçò åí ëüãù ïéêïãÝíåéáò ó÷åôéêÜ åéäéêÞ íïìéêÞ õðüóôáóç êáé üôé êáôåß÷áí<br />

ìå ôçí ýðáñîç ëçîéáñ÷éêþí ðñÜîåùí: áðü ôï äéáöïñåôéêÞ èÝóç áðü ôïõò õðüëïéðïõò<br />

1658 Ýùò ôá ìÝóá ôïõ 19ïõ áéþíá. ÕðÜñ÷åé ¸ëëçíåò åìðüñïõò ôçò Ïõããáñßáò ôïí 17ïí<br />

ìéá óõíÝ÷åéá áðü ëçîéáñ÷éêÝò êáôá÷ùñÞ- áéþíá, ïé ïðïßïé áðïêôïýóáí ôçí ïõããñéêÞ<br />

óåéò, ôç óôéãìÞ ðïõ äåí äéáèÝôïõìå ðáñü- õðçêïüôçôá áðïêëåéóôéêÜ ùò ìÝëç ìéáò<br />

ìïéá äåäïìÝíá ãéá Üëëåò ïéêïãÝíåéåò.<br />

'êïìðáíßáò'.<br />

ÅðéðëÝïí, äåí Þôáí Ýëëçíåò Ýìðïñïé<br />

Äåí õðÜñ÷ïõí óôïé÷åßá ãéá ôï áí ïé<br />

êáé ìüíï, áëëÜ éäéáßôåñá íùñßò Ýãéíáí Charis/Szerviczky õðÞñîáí ðïôÝ ìÝëç ïðïéìåãáëïêôçìáôßåò.<br />

¹äç ãýñù óôá 1700 áóäÞðïôå åëëçíéêÞò åìðïñéêÞò åôáéñßáò<br />

åãêáôáóôÜèçêáí ìüíéìá óôçí ðåñéöÝñåéá ('êïìðáíßáò') óôçí Ïõããáñßá. Áõôü åßíáé óç-<br />

Tokaj-Hegyaljá üðïõ äéÝèåôáí äéêáéþìáôá ìáíôéêüôáôï åðåéäÞ äåí ãíùñßæïõìå ðáñüãáéïêôçìüíùí<br />

óôïõò äÞìïõò Takcsány Þ ìïéá ïéêïãÝíåéá ðïõ èá ôï ôïëìïýóå ÷ùñßò<br />

Sztakcsin, Hegedûsfalva, Zavadka êáé Topolóka. óïâáñÜ åíäå÷üìåíá. ¸ùò ôï ðñþôï ôñßôï<br />

Óôïí ôåëåõôáßï ïéêéóìü, áíáêáßíéóáí óôá ôïõ 19ïõ áéþíá üëïé ïé áðüãïíïé ðáíôñåý-<br />

1860 ìéá Ýðáõëç, êôéóìÝíç áðü ôçí åõãåíéêÞ ïíôáí ìå Üëëá ìÝëç ôçò åëëçíïñèüäïîçò<br />

ïéêïãÝíåéá Szirmay óôï 17ï áéþíá.<br />

êïéíüôçôáò áðïêëåéóôéêÜ, ðñÜãìá áäýíáôï<br />

Óýìöùíá ìå ìéá ëçîéáñ÷éêÞ ðñÜîç ïé ãéá ïðïéáäÞðïôå Üëëç åëëçíéêÞ ïéêïãÝíåéá<br />

Szerviczky Þôáí ðáñüíôåò óôï Tokaj Þäç áðü óôçí Ïõããáñßá ðïõ äåí Þôáí ìÝëïò ìéáò<br />

ôï 1658, äçëáäÞ 50 ÷ñüíéá íùñßôåñá. êïìðáíßáò. ¼ëá ôá ðñïáíáöåñüìåíá<br />

Ó÷åôéêÜ ìå ôá ðáñáðÜíù êôÞìáôá óôïé÷åßá õðïóôçñßæïõí ôï ãåãïíüò, üôé ç<br />

ðáßñíïõìå ðëçñïöïñßåò êáé áðü ôéò ëçîéáñ- ïéêïãÝíåéá äéÝèåôå åõãåíéêÞ õðüóôáóç Þäç<br />

163 36

áðü ôï 1658.<br />

ôéò ôáöüðëáêåò ðïõ õðÜñ÷ïõí Ýùò êáé<br />

Ç óçìáóßá ôçò åõãåíåßáò ôïõò åßíáé óÞìåñá, Þ ïé äýï ôÜöïé óôçí åêêëçóßá ôçò<br />

éäéáßôåñá ìåãÜëç, äéüôé ïé ¸ëëçíåò ðïõ áðÝ- ðüëçò Vác, üðïõ õðÞñ÷å ðïëý ìéêñüôåñç<br />

êôçóáí ôïí ôßôëï áõôü ðñéí (êáé ìåôÜ) ôçí åëëçíéêÞ êïéíüôçôá. Ôï ßäéï éó÷ýåé êáé ãéá<br />

ßäñõóç ôçí ðñïáíáöåñüìåíçò ÊñáôéêÞò Åðï- ôïí ïñèüäïîï íáü äÞìïõ Gyõr. Ôïõò Charis/-<br />

ðôåßáò óôá 1665 äåí áíÞêáí óôç óöáßñá Szerviczky åß÷áí óå ìåãÜëç õðüëçøç ïé<br />

áñìïäéüôçôÜò ôçò.<br />

åõãåíåßò ôïõ íïìïý, óõíÜìá êáé ïé Ýëëçíåò<br />

Ôï Ýããñáöï áðïíïìÞò ôßôëïõ åõãå- ôçò êïéíüôçôÜò ôïõò.<br />

íåßáò ôïõ 1690 (óôá 1958 ôï ðñùôüôõðï âñé-<br />

Ôï ðáñÜäåéãìá åðßóçò ôçò åí ëüãù<br />

óêüôáí áêüìç óôï ïéêïãåíåéáêü áñ÷åßï) ïéêïãÝíåéáò õðïóôçñßæåé ôçí ðáñáôÞñçóç<br />

åðßóçò ìáò åîçãåß, ãéáôß äåí ðåñéëáìâÜíåôáé ôïõ áêáäçìáúêïý Antal Hodinka Ýíáí áéþíá<br />

ôï üíïìÜ ôïõò óå êáìßá áðïãñáöÞ ÅëëÞíùí, ðñéí, üôé ôïõò ¸ëëçíåò ôçò Ïõããáñßáò äåí<br />

äéüôé óýìöùíá ìå ôç íïìéêÞ ôïõò õðüóôáóç ðñÝðåé íá ôïõò âëÝðïõìå ìüíï ùò åìðüñïõò,<br />

õðÞñîáí Ïýããñïé åõãåíåßò.<br />

áëëÜ êáé ùò êïéíüôçôá ðïõ äçìéïõñãïýóå<br />

ÔÝôïéïõ åßäïõò ôßôëïé Þôáí éäéáßôåñá áîßåò.<br />

óðÜíéï öáéíüìåíï áíÜìåóá óôïõò ¸ëëçíåò<br />

ôçò Ïõããáñßáò óôïí 17ïí áéþíá, ðñÜãìá Óôç êïéíüôçôá ôùí ÅëëÞíùí åìðüñùí ôïõ<br />

áðü ôï ïðïßï åðßóçò áðïäåéêíýåôáé ç åîáé- äÞìïõ Debrecen óôéò 19 ÌáÀïõ 1690 ðáñá÷ùñåôéêÞ<br />

óçìáóßá ôçò ïéêïãÝíåéáò. ñÞèçêáí åìðïñéêÜ ðñïíüìéá áðü ôïí<br />

Óôçí åëëçíéêÞ êïéíüôçôá ôïõ äÞìïõ âáóéëéÜ (äéÜôáãìá Liber Regius XX. 372.)<br />

Tokaj ôïõò åß÷áí óå ìåãÜëç õðüëçøç, ìåôÜ áðü áßôçóç ôïõ áñ÷éäéêáóôÞ Márton<br />

ðñÜãìá ðïõ åêöñÜæåôáé éäéáßôåñá áðü ôç Horváth êáé ôïõ åìðüñïõ Sándor Hunyadi,<br />

äéÜèåóÞ ôïõò íá äßíïõí åéóöïñÝò ðñïò ôçí ÅëëÞíùí äçìïôþí. Ï ôåëåõôáßïò êáôÜ ôç<br />

åêêëçóéáóôéêÞ êïéíüôçôá, åéäéêÜ ìåôÜ ôç ãíþìç ìïõ åßíáé ßäéïò ìå ôïí Sándor<br />

äéÜëõóç ôçò ôïðéêÞò åìðïñéêÞò êïìðáíßáò Karácsony/Karátsonyi áðü ôï äÞìï Vajda-<br />

(1801). Ãéá ðáñÜäåéãìá, ç åñõèñÞ ìáñìá- hunyad, ï ïðïßïò õðÞñîå ï ìåãáëýôåñïò<br />

ñÝíéá Áãßá ÔñÜðåæá êáôáóêåõÜóôçêå ìå åìðïñéêüò ðñïìçèåõôÞò ôïõ çãåìüíá Ferenc<br />

Ýîïäá ôïõ György Szerviczky ôïõ ðñåóâýôåñïõ Rákóczi B' óôç äéÜñêåéá ôïõ áðåëåõèåñùôéêïý<br />

ôï 1804, åíþ åßíáé óßãïõñï üôé óôá 1830 äýï áãþíá ôïõ 1704. Ç ïéêïãÝíåéÜ ôïõ åß÷å ôïõáðü<br />

ôéò åéêüíåò ôïõ ôÝìðëïõ Þôáí äùñåÝò ôïõ ëÜ÷éóôïí 30 ÷ñüíéá ðáñïõóßáò óôï Tokaj.<br />

ßäéïõ êáé ôïõ ãéïý ôïõ. Óôç óçìáóßá ôùí ïéêïãåíåéþí<br />

Ç åîáéñåôéêÞ íïìéêÞ õðüóôáóç Karácsony/Karátsonyi êáé Charis/Szerviczky èá<br />

åêäçëþíåôáé êáé áðü ôï ãåãïíüò, üôé áðü åðáíÝëèïõìå ðïëëÝò öïñÝò, äéüôé ï ñüëïò<br />

üëåò ôéò êïñõöáßåò ðñïóùðéêüôçôåò (ë.÷. ôïõò õðÞñîå êáèïñéóôéêüò óôçí ôïðéêÞ åëëç-<br />

Bimbó-Lázár, Keffala, Dogali) ôçò åëëçíï- íéêÞ êïéíüôçôá êáé óôïí êýêëï åõãåíþí ôïõ<br />

ñèüäïîçò êïéíüôçôáò ôïõ Tokaj ìüíï ç íïìïý ãéá åêáôïíôÜäåò ÷ñüíéá.<br />

ôáöüðëáêá ôïõ György Szerviczky ôïðïèåôÞ- Ôï äéÜôáãìá Þôáí Ýíá ìåãÜëï<br />

èçêå ìÝóá óôïí ôïðéêü åëëçíéêü íáü, óôç åðßôåõãìá ãéá ôá êïéíùíéêÜ ðëáßóéá ôçò<br />

ìÝóç ôïõ åóùôåñéêïý ôïß÷ïõ.<br />

öåïõäáñ÷éêÞò Ïõããáñßáò, äéüôé ðáñÜëëçëá<br />

Áõôü åßíáé ìïíáäéêü öáéíüìåíï üóïí ìå ôá ðñïíüìéá ï âáóéëéÜò Lipót ôïõò ðáñááöïñÜ<br />

ôïõò Üëëïõò åëëçíïñèüäïîïõò íá- ÷þñçóå êáé ôßôëï åõãåíåßáò: ï âáóéêÜ ãáëÜïýò.<br />

Óå åêåßíïí ôçò ÐÝóôçò ôá (óÞìåñá êÜ- æéïò èõñåüò öÝñåé ðñÜóéíï ÷ùñÜöé ìå áñíß<br />

ðùò ðáëéùìÝíá ìá êÜðïôå ðëïýóéá äéáêï- óôñáììÝíï ðñïò ôá äåîéÜ, ðÜíù ôïõ áçôüò<br />

óìçìÝíá) ìíÞìáôá åîå÷üíôùí ÅëëÞíùí ôçò ìå ôåíôùìÝíá öôåñÜ êáé ôï êåöÜëé ðñïò ôá<br />

ÐÝóôçò êáé ôçò Âïýäáò âñßóêïíôáé ãýñù- äåîéÜ, óôï ñÜìöïò ôïõ ðñÜóéíï öõôü.<br />

ãýñù óôïí ôïß÷ï. Áîéïóçìåßùôï ðáñÜäåéãìá<br />

Ðåñßåñãç óýìðôùóç õðÞñîå êáé ôï üôé<br />

åßíáé ï åëëçíéêüò íáüò óôçí ðüëç Ìiskolc ìå ç ïéêïãÝíåéá Charis/Szerviczky ôïí ßäéï ÷ñü-<br />

164 36

íï, ôï 1690 áðÝêôçóå ôßôëï êáé ïéêüóçìï ôïõò ðåñßöçìïõò ïßíïõò ðïéüôçôáò «Tokaji<br />

åõãåíåßáò. (Óýìöùíá ìå ôïí éóôïñéêü Dr. Aszú» (ëéáóôü ôïõ Tokaj) óå äéÜöïñá óå ìÝ-<br />

László Sasvári ôï Ýããñáöï ðáñá÷þñçóçò ôï ãåèïò, ÷ñþìá êáé ó÷Þìá ìðïõêÜëéá, ôá<br />

1958 Þôáí áðïèçêåõìÝíï óôçí ïéêßá ôùí ïðïßá Ýöåñáí óõíÞèùò ôá ïéêüóçìÜ ôïõò.<br />

çëéêéùìÝíùí êõñßùí Szerviczky óå óéäåñÝíéï Ôá åîáéñåôéêÞò äåîéïôå÷íßáò ìðïõêÜëéá ôùí<br />

êïõôß, ìå åéäéêü ÷þñï óôç êïõâåñôïýñá ãéá Szerviczky Ýöåñáí (áíôß ãéá ïéêüóçìï) ðåíá<br />

÷ùñÝóåé ç óöñáãßäá.)<br />

íôÜêôéíï óôÝììá êáé ôá÷õäñïìéêü êüñíï (ôï<br />

Ç ïéêïãÝíåéá áîéþèçêå êáé ãéá äåýôå- ôåëåõôáßï óõìâüëéæå ôçí õðåñçöÜíåéá ãéá ôï<br />

ñç öïñÜ (112 ÷ñüíéá ìåôÜ áðü ôçí ðñþôç) åðÜããåëìá ôïõ áñ÷çãïý ôá÷õäñïìåßïõ.)<br />

ôçí ðáñá÷þñçóç ïéêïóÞìïõ ôçò Ïõããáñßáò:<br />

ôï ãåãïíüò áðïôåëåß ìéá éäéáéôåñüôçôá óå<br />

ó÷Ýóç ìå ôéò õðüëïéðåò åëëçíéêÝò ïéêïãÝíåéåò<br />

ðïõ áðÝêôçóáí ôïí ôßôëï ôïõ Ïýããñïõ<br />

97<br />

åõãåíÞ.<br />

«Óôïí Márton Karisch Þ Üëëùò Szervitzky,<br />

ôç ãõíáßêá ôïõ ôçí Bazilika Demeczky êáé<br />

ôïõò õéïýò György, János êáé Márton óôéò 21<br />

ÌáÀïõ 1802 ðáñá÷ùñåßôáé åê íÝïõ ôßôëïò<br />

åõãåíåßáò, ï ïðïßïò åîáããÝëèçêå óôïí íïìü<br />

Szabolcs ôï 1803.»<br />

Ç åéêüíá ôïõ ïéêïóÞìïõ âñßóêåôáé<br />

óôï äéÜóçìï âéâëßï ôïõ Siebmacher.<br />

Óôçí ïéêïãÝíåéá Charis/Szerviczky ðáñá÷ùñÞèçêå<br />

ôßôëïò åõãåíåßáò ãéá äåýôåñç<br />

öïñÜ ôï 1802 (Ç Ýã÷ñùìç áíáðáñáãùãÞ<br />

ôïõ ïéêïóÞìïõ ôïõ 2002, Ýñãï ìéáò ðïëéôéêïý<br />

ìç÷áíéêïý, âáóßæåôáé óôçí åéêüíá ðïõ<br />

õðÜñ÷åé óôï âéâëßï ôïõ Dr. Samu Borovszky.)<br />

«Ôï ïéêüóçìï: Èõñåüò ÷ùñéóìÝíïò<br />

óôá 4, ìå Ýíáí ìéêñüôåñï óôç ìÝóç: áóçìÝíéïò<br />

ëüöïò ìå áìðÝëéá ðÜíù, êáé ãáëáíü<br />

íåñü ìå øÜñé êÜôù. Óôï 1ï êáé 4ï ìÝñïò ìå<br />

ãáëÜæéï öüíôï: Ýíáò ðåëåêÜíïò ôáÀæåé íåïóóïýò<br />

ìå ôï áßìá ôïõ. Óôï 2ï êáé 3ï ìÝñïò<br />

ìå åñõèñü öüíôï: Ýíá üñèéï ÷ñõóü ëéïíôÜñé.<br />

ÐÜíù áðü ôïí èõñåü: Ýíáò Ïýããñïò óôñáôéþôçò<br />

ìå êáðÝëï êáé ãáëÜæéá óôïëÞ, óôï<br />

äåîß ôïõ ç ïõããñéêÞ óçìáßá, ôï áñéóôåñü ôïõ<br />

÷Ýñé óôïí ãïöü. ÄåîéÜ êáé áñéóôåñÜ: õöÜóìáôá,<br />

ãáëÜæéïáóçìÝíéï êáé ÷ñõóüåñõèñü.»<br />

Ç áðåéêüíéóç ôïõ ïéêïóÞìïõ áõôïý åßíáé<br />

ìïíáäéêÞ áíÜìåóá óôïõò ¸ëëçíåò ðïõ<br />

öÝñïõí ôïí ôßôëï ôïõ Ïýããñïõ åõãåíÞ.<br />

Áêüìá Ýíá åíäéáöÝñïí óôïé÷åßï. Óôï<br />

ðñþôï ìéóü ôïõ 19ïõ áéþíá ïé åêëåðôõóìÝíùí<br />

ãïýóôùí áìðåëïõñãïß åìöéÜëùíáí<br />

98<br />

165 36

99<br />

100<br />

101<br />

102<br />

166 133<br />

36

103<br />

104<br />

105<br />

167 133<br />

36

ÁðïêáôÜóôáóç Åëëçíéêþí ôÜöùí<br />

óôç ÂïõäáðÝóôç<br />

Óôéò 24 Ïêôùâñßïõ 2009 óôï Íåêñïôáöåßï ÖéïõìÝé ôçò ÂïõäáðÝóôçò, Ýãéíáí ôá<br />

áðïêáëõðôÞñéá åéäéêÞò áíáìíçóôéêÞò ðëÜêáò ãéá ôçí ïëïêëÞñùóç ôçò óõíôÞñçóçò êáé<br />

áíáêáßíéóçò äåêáïêôþ åëëçíéêþí éóôïñéêþí ôÜöùí, ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ìå<br />

ðñùôïâïõëßá "Ìáêåäïíéêïý Äéáðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ".<br />

ïõ ïõ ïõ<br />

Ðñüêåéôáé ãéá ôÜöïõò ôïõ 17 , 18 êáé 19 áéþíá ÅëëÞíùí ìåôáíáóôþí, åìðüñùí êáé<br />

éäñõôþí ôçò éóôïñéêÞò «Ïñèüäïîçò ÅëëçíéêÞò êáé Ìáêåäïíïâëá÷éêÞò ÅêêëçóéáóôéêÞò<br />

Êïéíüôçôáò ÂïõäáðÝóôçò», ðïõ ôï 1931 ìåôïíïìÜóèçêå óå «Õðü ÅëëÞíùí Éäñõèåßóá<br />

Ïñèüäïîïò ÏõããñéêÞ ÅêêëçóéáóôéêÞ Êïéíüôçôá ÂïõäáðÝóôçò» êáé âßáéá äéáëýèçêå<br />

óôéò 01.10.1951 áðü ôï Êñáôéêü Ãñáöåßï Åêêëçóéáóôéêþí ÕðïèÝóåùí, åíþ<br />

åðáíáëåéôïýñãçóå ôï 2007 âÜóåé ôçò áðïöÜóåùò 7.Pk.60.280/2007/3 ôïõ äéêáóôçñßïõ<br />

ôçò ÂïõäáðÝóôçò.<br />

Áðü ôï 1847 Ýùò ôï 1945 óôï êåíôñéêü íåêñïôáöåßï Fiumei õðÞñ÷å åëëçíéêüò<br />

ïñèüäïîïò ôïìÝáò, ï ïðïßïò, üìùò, êáôáóôñÜöçêå ðñïêåéìÝíïõ íá äçìéïõñãçèåß<br />

ñùóéêü óôñáôéùôéêü íåêñïôáöåßï. Ðáñüëá áõôÜ, äéáóþèçêáí ïñéóìÝíïé ôÜöïé<br />

ÅëëÞíùí, ïéêïãåíåéáêïß êáé áôïìéêïß óôï áñéóôåñü ðñïáýëéï ôïõ íåêñïôáöåßïõ êáé ïé<br />

ïðïßïé óÞìåñá öÝñíïõí óôç ìíÞìç ôïõò ¸ëëçíåò ôçò Ïõããáñßáò ôçò ðñþôçò<br />

äéáóðïñÜò.<br />

Åßíáé ïé ðáñáêÜôù ïéêïãåíåéáêïß êáé áôïìéêïß ôÜöïé :<br />

Ïéêïãåíåéáêþò ôÜöïò Agorasto Péter, Agorasto Miklós, Agorasto György, Agorasto Péterne<br />

Ïéêïãåíåéáêþò ôÜöïò Grabovszky Konstantin<br />

Ïéêïãåíåéáêþò ôÜöïò Sirbovas<br />

Ïéêïãåíåéáêþò ôÜöïò Macso Gyorcs, Derra Mihály, Manno Janno, Andreavis Melani<br />

Ïéêïãåíåéáêþò ôÜöïò Konstantin Zikou<br />

Ïéêïãåíåéáêþò ôÜöïò Georg Couda<br />

Ïéêïãåíåéáêþò ôÜöïò Moropai Derra<br />

Ïéêïãåíåéáêþò ôÜöïò Lyka Pál<br />

Ïéêïãåíåéáêþò ôÜöïò Gouda Simo<br />

Ïéêïãåíåéáêþò ôÜöïò Haris<br />

Ïéêïãåíåéáêþò ôÜöïò Cziko<br />

Ïéêïãåíåéáêþò ôÜöïò Malits<br />

Ïéêïãåíåéáêþò ôÜöïò Murati Panajot<br />

Ïéêïãåíåéáêþò ôÜöïò Sacellary<br />

Ïéêïãåíåéáêþò ôÜöïò Dumtsa<br />

Êáé ïé áôïìéêïß, ÅììáíïõÞë ÔåñôóÞ,<br />

ÉùÜííç ÔåñæÞ, Anastasia Zaphyr<br />

168 36

108<br />

109<br />

169 36

110<br />

111 112<br />

170 36

113<br />

114<br />

171 36

ÅËËÇÍÉÊÏÉ ÔÁÖÏÉ ÔÏÕ VÁC (ÂÁÔÓ)<br />

ïí ïí<br />

ÊÁÔÁ ÔÏÍ 17 -19 ÁÉÙÍÁ<br />

Ôï Åëëçíéêü íåêñïôáöåßï ôçò ðüëåùò Vác (ÂÜôò) ãêñåìßóôçêå áðü ôçí äçìáñ÷ßá<br />

ôï 2006. Áðü Ýñåõíá ðïõ ðñáãìáôïðïéÞóáìå, ï áñìüäéïò áíôéäÞìáñ÷ïò äÞëùóå,üôé<br />

óÞìåñá äåí õðÜñ÷ïõí áðüãïíïé ôùí ÅëëÞíùí êáé<br />

äåí õðÞñîå åíäéáöÝñïí äéá ôçí<br />

óõíôÞñçóç êáé ôçí äéáôÞñçóç ôïõ íåêñïôáöåßïõ ôüóï áðü ôçí ÅëëçíéêÞ Ðñåóâåßá, üóï<br />

êáé ôçí Áõôïäéïßêçóç ÅëëÞíùí Ïõããáñßáò.<br />

êáôáóôñïöÞ.<br />

Ïé åéêüíåò ðïõ ðáñïõóéÜæïíôáé åßíáé ëßãåò ìÝñåò ðñéí ôçí ïëïó÷åñÞ<br />

172 36

173 36

174 36

175 36

176 36

177 36

ÂÉÂËÉÏÃÑÁÖÉÁ<br />

178 36

ÁíäñÝá Óôáìáôüðïõëïõ<br />

Ôï Åëëçíéêü êáé Eëëçíïâëá÷éêü óôïé÷åßï ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò<br />

Áõóôñïïõããáñßá êáôÜ ôïí 18ïí 19ïí áéþíá<br />

óôçí<br />

Ìáñßá ×ñéóôßíá ×áôæçéùÜííïõ: «Áõôïêñáôïñßåò, ìåôáíáóôåýóåéò êáé åðé÷åéñçìáôéêÝò äñáóôçñéüôçôåò.»<br />

Vera Bácskaé:« Ç óõìâïëÞ ôùí ÅëëÞíùí åìðüñùí óôçí áóôéêïðïßçóç ôçò ÏõããñéêÞò ðñùôåýïõóáò»<br />

Íéê. Ã. Êïåìôæüðïõëïõ: «ÆÞóçò Óùôçñßïõ Ï ¸ëëçí ôïõ Ïëýìðïõ»<br />

Ìïñöùôéêüò ¼ìéëïò Óåñâßùí «Ôá ÊÜóôñá»: ÆÞóç Óùôçñßïõ<br />

Éóôïóåëßäá ÕÐÅÎ (www.mfa.gr):«Ç ðáñïõóßá ôùí ÅëëÞíùí óôçí Ïõããáñßá áíÜ ôïõò áéþíåò»<br />

Éóôïóåëßäá Åëëçíéêïý- Êõðñéáêïý Ïõããñéêïý Óõëëüãïõ Öéëßáò (www. h-ellin.com)<br />

ÁíáóôÜóéïò Í. ÄÜñäáò Äñ ÉóôïñéêÞò Èåïëïãßáò :« Ç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá óôçí ¾óôåñç Ôïõñêïêñáôßá»<br />

ïí ïí<br />

László Csorba:«ÅëëçíéêÞ ÊëçñïíïìéÜ. Ç ÅëëçíéêÞ Ïñèüäïîïò ÄéáóðïñÜ Óôçí Ïõããáñßá 17 -19 áéþíá»<br />

ÖùôåéíÞ Áóçìáêïðïýëïõ: Ãåþñãéïò Óßíáò « Ï êáôáêôçôÞò ïñèüäïîïò ÂáëêÜíéïò Ýìðïñïò»<br />

Áðüóôïëïò Âáêáëüðïõëïò : « Éóôïñßá ôçò Ìáêåäïíßáò 1354-1833»<br />

Óðéñßäùí ËÜìðñïõ : «Éóôïñßá ôïõ åí Ïõããáñßá êáé Áõóôñßá Ìáêåäïíéêïý Åëëçíéóìïý»<br />

Ðáíáãéþôçò Êïíäýëëçò : «Ï Íåïåëëçíéêüò Äéáöùôéóìüò»<br />

Åöçìåñßäá ÇìåñÞóéá : «Ç ïéêïãÝíåéá Óßíá êáé ôï Áóôåñïóêïðåßï Áèçíþí áöéÝñùìá óôï Ç ÅëëÜäá ôùí Åõåñãåôþí»<br />

Áíþíõìïò : «Áé åí ôç äéáóðïñÜ Ïñèüäïîïé Êïéíüôçôåò» , ÍÝá Óéþí<br />

Âïãéáôæßäçò É.Ê.« Áé åëëçíéêáß êïéíüôçôåò ôçò Áõóôñïïõããáñßáò. Çìåñïëüãéïí ôçò ÌåãÜëçò ÅëëÜäïò».<br />

Ãþãïò Ãñçãüñéïò Áñ÷éìáíäñßôçò: «Ç åí ÐÝóôç ÅëëçíéêÞ Ïñèüäïîïò Åêêëçóßá»<br />

Æçãáâçíüò Ãñçãüñéïò Áñ÷éìáíäñßôçò: «Ðåñß ôùí åí äéáóðïñÜ ïñèïäüîùí ðáñïéêéþí êáé åêêëçóéþí». ÅêêëçóéáóôéêÞ<br />

ÁëÞèåéá<br />

Füves Ödön: «Ïé ¸ëëçíåò ôçò Ïõããáñßáò»<br />

Somogyi Árpád:« Kunstdenkmaler der griechischen Diasporen in Ungarn.»<br />

ïí ïí<br />

Olbert Marian : «ÅëëçíéêÞ ÊëçñïíïìéÜ. Ç ÅëëçíéêÞ Ïñèüäïîïò ÄéáóðïñÜ Óôçí Ïõããáñßá 17 -19 áéþíá»<br />

ïí ïí<br />

Bellák Gábor: «ÅëëçíéêÞ ÊëçñïíïìéÜ. Ç ÅëëçíéêÞ Ïñèüäïîïò ÄéáóðïñÜ Óôçí Ïõããáñßá 17 -19 áéþíá»<br />

ÐñáêôéêÜ Óõíåäñßïõ Ìïó÷üðïëéò, Èåóóáëïíßêç, 1999<br />

ÓôÜèçò Êåêñßäçò : «Ç ÍÝá Áêáäçìßá ôçò Ìïó÷ïðüëåùò êáé ç áêôéíïâïëßá ôçò óôïí Âáëêáíéêü ÷þñï» , Èåóóáëïíßêç, 1999<br />

Æ. Ôóßñïò : « Ç ÂëÜóôç», Èåóóáëïíßêç, 1964<br />

ÂáóäñáâÝëëçò : «Éóôïñßá êáé ôÝ÷íç ôçò Ìïó÷ïðüëåùò», ÍÝá Åóôßá 29, (1941)<br />

Áðüóôïëïò Âáêáëüðïõëïò : «Ïé Äõôéêïìáêåäüíåò Áðüäçìïé», Èåóóáëïíßêç, 1958<br />

Óð. ËÜìðñïò :« Éóôïñßá ôïõ åí Ïõããáñßá êáé Áõóôñßá Ìáêåäïíéêïý Åëëçíéóìïý», 1911<br />

Èåüöñáóôïò ÃåùñãéÜäçò : «Ìïó÷üðïëéò,» ÁèÞíá, 1973<br />

Ì. ×ñõóï÷üïõ, : «ÂëÜ÷ïé êáé Êïõôóüâëá÷ïé», ÁèÞíá, 1909<br />

Á. Êåñáìüðïõëïò: «Ôé åßíáé ïé Êïõôóüâëá÷ïé », ÁèÞíá, 1939<br />

Óýëëïãïò ÂëÜ÷ùí Áëìõñïý<br />

Ëáïãñáöéêüò Óýëëïãïò ÂëÜ÷ùí ÂÝñïéáò<br />

ïí ïí<br />

Szabó Krisztina: «ÅëëçíéêÞ ÊëçñïíïìéÜ. Ç ÅëëçíéêÞ Ïñèüäïîïò ÄéáóðïñÜ Óôçí Ïõããáñßá 17 -19 áéþíá»<br />

ïí ïí<br />

Dr. Sasvári László-Dr. Diószegi György: «ÅëëçíéêÞ ÊëçñïíïìéÜ. Ç ÅëëçíéêÞ Ïñèüäïîïò ÄéáóðïñÜ Óôçí Ïõããáñßá 17 -19<br />

áéþíá»<br />

Dr. Diószegi György Antal-Diószegi Krisztina: «Ç éóôïñßá ôçò ïéêïãÝíåéáò Charisi Szerviczky óôçí Ïõããáñßá 1658-1963»<br />

ïí ïí<br />

Kerényi B. Eszter - Fokasz Nikosz:« ÅëëçíéêÞ ÊëçñïíïìéÜ. Ç ÅëëçíéêÞ Ïñèüäïîïò ÄéáóðïñÜ Óôçí Ïõããáñßá 17 -19<br />

áéþíá»<br />

Äñ. ÉùÜííçò ÔæáöÝôáò : «Íéêüëáïò Äïýìðáò, 100 ÷ñüíéá áðü ôïí èÜíáôï ôïõ»<br />

ÐÏÐÓÂ: «Ìïó÷ïðïëßôåò Åèíéêïß ÅõåñãÝôåò êáé ÁãùíéóôÝò»<br />

ÁíäñÝá Graf : « ÊáôÜëïãïò ôçò åí ÂïõäáðÝóôç ÂéâëéïèÞêçò Ãåùñãßïõ Æáâßñá», ÂïõäáðÝóôç 1935<br />

Dr. Diószegi György Antal :Óôá ß÷íç ôùí åëëçíéêþí ïéêïãåíåéþí ôçò ðüëçò Komárom Åëëçíéóìüò 1/2011<br />

179 36

FÜVES ÖDÖN A pesti görög kommunitás 1802. évi alapitó szerzõdése Budapest 1973<br />

FÜVES ÖDÖN Ï ÅÑÁÍÉÓÔÇÓ ôåý÷ïò 20 ÁèÞíá 1966<br />

Ðåñéïäéêü ISTROS ôåý÷ïò 2007/ 1, 2007 / 3-4 êáé 2008/1<br />

BELLÁK GÁBOR<br />

Ï<br />

ÅËËÇÍÅÓ ÆÙÃÑÁÖÏÉ ÓÔÇ ÂÏÕÄÁ ÊÁÉ ÔÇÍ ÐÅÓÔÇ ÊÁÔÁ ÔÏÍ 19 ÁÉÙÍÁ<br />

Gérard-Georges Lemaire: Orientalismus. Das Bild des Morgenlandes in der Malerei. Könemann,<br />

Szvoboda Dománszky Gabriella: A Pesti Mûegylet története. A képzõmûvészeti nyilvánosság kezdetei a XIX. századi<br />

Pest-Budán. Miskolc, 2007. 303. p. Szvoboda monográfiája a Mûegylet valamennyi katalógusát közli.<br />

„A' pesti mûvészeti egyesület által 1842 a' városi tánczterem-épületben kiállított mûvek lajstroma” ld.: Szvoboda i. m.<br />

316. p.<br />

Johann Ender: Egy görög 's két leány a' jeggyûrûvel. „A' pesti mûvészeti egyesület által 1842 a' városi tánczteremépületben<br />

kiállított mûvek lajstroma”, kat.sz. 153. ld.: Szvoboda i. m. 324. p.<br />

Weber Henrik: Görög nõ, olaj, vászon, 58 x 73,5 cm, MNG Ltsz.: FK 6288. A' pesti mûvészeti egyesület által 1844 a'<br />

városi tánczterem-épületben kiállított mûvek lajstroma”, kat.sz. 114. ld.: Szvoboda i. m. 329. p.<br />

A biedermeier orientalizmushoz ld.: Sabine Grabner: „Die Morgenländerin” oder die Faszination des Fremden.<br />

Orientmode und andere Exotismen in der österreichischen Kunst und Kultur des 18. und frühen 19. Jahrhunderts. In:<br />

Sabine Grabner (Hrsg): Friedrich von Amerling 1803-1887. Wien, Österreichische Galerie, 2003. 57-69. p.<br />

Marastoni Jakab: Görög nõ. olaj, vászon, 77 x 62 cm, MNG Ltsz.: 2726. Pesti mûegyesület által 1845 évben a' városi<br />

tánczterem-épületben kiállított mûvek lajstroma”, kat.sz. 171. ld.: Szvoboda i.m. 335. p. A kép fogadtatásáról és a<br />

vásárlással kapcsolatos kritikai észrevételekrõl ld.: Péter Kornélia: Marastoni Jakab, 1804-1860. Budapest, 1936. 17-<br />

18. p.; Aranyérmek, ezüstkoszorúk. Mûvészkultusz és mûpártolás Magyarországon a 19. században. [kiállítási<br />

katalógus] MNG 1995. kat.sz. II.1.6.; Szvoboda i.m. 116. p.<br />

Csernitzky Mária: A József nádor Nemzeti Képcsarnok kezdeti évei 1845-1862. In: Mûvészettörténeti Értesítõ,<br />

1995/3-4. 239-251. p.<br />

Natale Schiavoni: Odaliszk, 1840 k. olaj, vászon, 81,5 x 66 cm, Trieszt, Civico museo Revoltella.<br />

Szvoboda i. m. 23. p.<br />

Szvoboda i. m. 276. p.<br />

A' pesti mûvészeti egyesület által 1843 a' városi tánczterem-épületben kiállított mûvek lajstroma” kat. sz. 187. ld.:<br />

Szvoboda i. m. 325. p.<br />

Szvoboda i. m. 196. p.<br />

Olaj, vászon, 94,5 x 78,5 cm, magántulajdon<br />

Olaj, vászon, 69 x 74 cm, magántulajdon<br />

Olaj, vászon 92,5×72 cm, magántulajdon<br />

Olaj, vászon, 61 x 70 cm, MNG Ltsz.: 3109<br />

A témáról ld.: Viszota Gyula: Dobozi Mihály és hitvese történetének költõi feldolgozásai. In: Irodalomtudományi<br />

Közlemények, 1903. 50-58; 160-168.; Bellák Gábor: Nemzeti hõs, vagy valami más? A Dobozi-téma értelmezéséhez.<br />

In: Sub Minervae Nationis Praesidio. Tanulmányok Németh Lajos 60. születésnapja alkalmából. Budapest 1989. 118-<br />

121.; Történelem-Kép. Szemelvények múlt és mûvészet kapcsolatáról Magyarországon. [kiállítási katalógus] MNG<br />

2000, kat.sz. IX-8.<br />

Vayerné Zibolen Ágnes: Kisfaludy Károly az Auróra képszerkesztõje és illusztrátora. In: Mûvészettörténeti Értesítõ,<br />

1967. 28.<br />

Kazinczy Ferenc levelezése. Közzéteszi Dr. Vághy János, XVIII. Bp. 1908. 36., 37.<br />

Füves Ödön: Görögök Pesten 1686-1931. Kandidátusi disszertáció 1972. MTA Kézirattár, 202.<br />

Sterióról, s a róla szóló szakirodalomhoz ld.: K. Gyurkovich Tibor: Sterio Károly. Budapest, 1976. Corvina Kiadó (A<br />

mûvészet kiskönyvtára 108)<br />

Füves Ödön: Görögök Pesten 1686-1931. Kandidátusi disszertáció 1972. MTA Kézirattár<br />

papír, akvarell, 269 x 223 mm, MNG Grafikai Osztály, Ltsz.: 1924-1088<br />

A sebesült, 1850. Olaj, vászon, 46 x 37 cm; Múzeum Betliar, Ltsz.: B 134<br />

Bem tábornok búcsúja Magyarországtól címen nyilvántartva, 1850, olaj, vászon, 45 x 35 cm, Múzeum Betliar, Ltsz.: B<br />

180 36

Divatcsarnok, 1860. április 10. Idézi: Hamvay Ödön: Gróf Nákó Kálmánné. in: Hamvay Ödön (szerk.): A gróf Nákó<br />

Sándor által gróf Nákó Kálmánné festményeibõl rendezett jótékonycélú kiállítás emlék-albuma. Mûvészi Ipar-<br />

Nemzeti Mûvészet képzõmûvészeti és iparmûvészeti folyóirat különkiadása, Budapest, é.n. [1906]<br />

Hamvay Ödön: Gróf Nákó Kálmánné, ld. elõzõ jegyzet<br />

Tácsi László: A Nákó család és nagyszentmiklósi kastélyuk. In: A mûemlékvédelem fölöttébb szükséges voltáról.<br />

Évkönyv. Nagyvárad, 2003, 269-272 (Partiumi Füzetek 23.)<br />

Olaj, vászon, 31,7 x 51 cm, MNG Ltsz.: 7400<br />

A' pesti mûvészeti egyesület által 1842 a' városi tánczterem-épületben kiállított mûvek lajstroma” ld.: Szvoboda 2007.<br />

316<br />

A kép komplex értelmézéséhez ld.: Király Erzsébet: "Az álnok tükör" Lyka Károly önarcképérõl. In: Mûvészettörténeti<br />

Értesítõ XLIII. 1994/1-2. 149-153.<br />

Dr. Diószegi György Antal- Diószegi Krisztina<br />

ÁðïóðÜóìáôá áðü ôï âéâëßï « Ï öÜêåëïò ôùí Ðáðáäçìáßùí Ïõããáñßáò Þ ç éóôïñßá ôçò ïéêïãåíåßáò Charisi<br />

Szerviczky óôçí Ïõããáñßá (1658-1963)<br />

ÂËÁ×ÏÉ<br />

Ôïõ ÁíäñÝá Óôáìáôüðïõëïõ<br />

Óýëëïãïò ÂëÜ÷ùí Áëìõñïý<br />

Ëáïãñáöéêüò Óýëëïãïò ÂëÜ÷ùí ÂÝñïéáò<br />

Füves Ödön: «Ïé ¸ëëçíåò ôçò Ïõããáñßáò»<br />

Èåüöñáóôïò ÃåùñãéÜäçò : «Ìïó÷üðïëéò,» ÁèÞíá, 1973 ÐñáêôéêÜ Óõíåäñßïõ Ìïó÷üðïëéò, Èåóóáëïíßêç, 1999<br />

ÓôÜèçò Êåêñßäçò : «Ç ÍÝá Áêáäçìßá ôçò Ìïó÷ïðüëåùò êáé ç áêôéíïâïëßá ôçò óôïí Âáëêáíéêü ÷þñï» ,<br />

Èåóóáëïíßêç, 1999<br />

Æ. Ôóßñïò : « Ç ÂëÜóôç», Èåóóáëïíßêç, 1964<br />

ÂáóäñáâÝëëçò : «Éóôïñßá êáé ôÝ÷íç ôçò Ìïó÷ïðüëåùò», ÍÝá Åóôßá 29, (1941)<br />

Áðüóôïëïò Âáêáëüðïõëïò : «Ïé Äõôéêïìáêåäüíåò Áðüäçìïé», Èåóóáëïíßêç, 1958<br />

Óð. ËÜìðñïò :« Éóôïñßá ôïõ åí Ïõããáñßá êáé Áõóôñßá Ìáêåäïíéêïý Åëëçíéóìïý», 1911<br />

Ì. ×ñõóï÷üïõ, : «ÂëÜ÷ïé êáé Êïõôóüâëá÷ïé», ÁèÞíá, 1909<br />

Á. Êåñáìüðïõëïò: «Ôé åßíáé ïé Êïõôóüâëá÷ïé », ÁèÞíá, 1939<br />

ÐÏÐÓÂ: «Ìïó÷ïðïëßôåò Åèíéêïß ÅõåñãÝôåò êáé ÁãùíéóôÝò»<br />

<br />

181 36

ÅËËÇÍÉÊÁ ÁÍÔÉÊÅÉÌÅÍÁ<br />

ïõ ïõ ïõ<br />

ÔÏÕ 17 ,18 êáé 19 ÁÉÙÍÁ ÔÁ<br />

ÏÐÏÉÁ ÂÑÉÓÊÏÍÔÁÉ ÓÅ ÌÏÕÓÅÉÁ<br />

ÔÇÓ ÏÕÃÃÁÑÉÁÓ<br />

ÊÁÉ<br />

ÓÅ ÉÄÉÙÔÉÊÅÓ ÓÕËËÏÃÅÓ<br />

ÌÅÑÏÓ ÁÕÔÙÍ ÅÊÔÉÈÅÔÁÉ ÓÔÇÍ ÅÊÈÅÓÇ<br />

182

116<br />

117<br />

118 119<br />

183

120<br />

121<br />

184

122<br />

123<br />

185

124 125<br />

126 127<br />

186

128 129<br />

130 131<br />

187

133<br />

132<br />

188

134<br />

135<br />

189

136<br />

137<br />

190

138<br />

139<br />

191

192<br />

140

141<br />

193

142<br />

143<br />

194

144<br />

145<br />

195

146<br />

196

147<br />

148.<br />

197

4.20<br />

.<br />

149<br />

198

150<br />

199

151<br />

152<br />

200

201<br />

153

154<br />

155<br />

202

156<br />

203

157<br />

204

158<br />

159<br />

205

160<br />

161<br />

206<br />

162 163

164<br />

165<br />

166<br />

207

167<br />

168<br />

208

169<br />

170<br />

209

171<br />

172<br />

173<br />

174<br />

210

175 176<br />

177 178<br />

211

179<br />

181<br />

180<br />

212

182 183<br />

185<br />

184<br />

213

186<br />

187<br />

188 189<br />

214

190 191<br />

192<br />

215

193<br />

194 195<br />

216

196<br />

197<br />

217

198<br />

199<br />

218

200<br />

201<br />

219

202<br />

203<br />

220

204<br />

205<br />

221

206<br />

208<br />

209<br />

207<br />

222

210<br />

211 212<br />

223

213<br />

224

214 215<br />

216<br />

217<br />

225

218 219<br />

220 221<br />

226

115<br />

227

Êåßìåíï Ðáñáóðïíäýëïõ Æùôéêïý ãéá ôçí ìÜ÷ç ôçò ÂÜñíáò óôéò<br />

10 Íïåìâñßïõ, 1444<br />

228

222 223<br />

224 225<br />

229

226<br />

227<br />

228<br />

230<br />

229

230<br />

231<br />

232 233<br />

231

232<br />

234

236<br />

235<br />

237<br />

233

238<br />

239<br />

240<br />

234

241<br />

235<br />

242 242 a

244<br />

243<br />

246<br />

245<br />

236

247<br />

237

248<br />

249<br />

250<br />

251<br />

238

252 253<br />

254 255<br />

239

256 257<br />

258 259<br />

240

260 261<br />

262 263<br />

241

264<br />

265<br />

242

266<br />

243

267<br />

244

268<br />

245

269<br />

246

270<br />

247

271<br />

248

1,2 Åóùôåñéêü áðü ôï áñ÷ïíôéêü ôçò Ðïýëêùò óôç ÓéÜôéóôá.<br />

3 Ç åßóïäïò êáô Ü ôïí ìýè ï óô ï êñõö ü ó÷ïëå éü óôçí Áãß á Ðáñáóêåõ Þ (1677) óô ç<br />

ÓéÜôéóôá.<br />

4 Ïé ¢ãé ïé ÁíÜñãõñ ïé ôç ò Êáóôñïðïëéôåßáò ôùí Óåñâßùí.<br />

5 ÔÜöïò ¸ëëçíá åìðüñï õ ôïõ 1873 áðü ô çí ÊïæÜ í ç óô ï Íåêñïôáöå ß ï ÖéïõìÝú<br />

ôçò ÂïõäáðÝóôçò.<br />

6,7,8,9 Ç åêêëçóßá êáé ôï åóùôåñéêü ôçò, óôï ÊÝôóêåìåô.<br />

10,11 Ç åêêëçóßá êáé ôï åóùôåñéêü ôçò, óôï Vác.<br />

12 Ç åêêëçóßá óôï Szentes .<br />

13 Ï åðéôÜöéï ò óôç í åêêëçóßá ôï õ Ege r.<br />

14,15,16 Ç åêêëçóßá êáé ôï åóùôåñéêü ôçò, óôï Eger.<br />

17,18,19,20,21,22,23. Ç åêêëçóßá êáé ôï åóùôåñéêü ôçò, óôï Karcag.<br />

24,25,27 Åëëçíéêü åìðïñéêü óðßô é óôï Miskolc , 1760 -70 óå ìðáñüê óôõë.<br />

26,28,29,30,31,32,33. Ç åêêëçóßá êáé ôï åóùôåñéêü ôçò óôï Miskolc.<br />

34 ÁëöáâçôÜñé áðü ôï Åëëçíéêü ó÷ïëåßï ôïõ Miskolc.<br />

35,36 ÅóùôåñéêÞ ôïé÷ïãñáößá óå Åëëçíéêü óðßôé óôï Miskolc.<br />

37,38 Ç åêêëçóßá óôï Gyöngyös êáé ç âÜóç ôçò Áãßáò ÔñÜðåæáò.<br />

39,40 Ç åêêëçóßá êáé ç åéêüíá áðü ôçí êïìðáíßá óôï Balassagyarmat.<br />

41 Ôï ðáñåêêëÞóéï ôçò ïéêïãåíåßáò Lotta óôï Hódmezõvásárhely.<br />

42,43,44,46,47,48,49. Ôï åóùôåñéêü ôçò åêêëçóßáò, ôçò ÐÝóôçò.<br />

45 Ç åðéãñáöÞ ôçò ïéêßáò ôïõ ¸ëëçíïò éåñÝá óôçí ÐÝóôç.<br />

50 Ôï åîþöõëëï êáé ôï ðñþôï ðñáêôéêü ôçò ÅëëçíéêÞò êáé<br />

Âëá÷éêÞò ÈñçóêåõôéêÞò Êïéíüôçôáò.<br />

51 Ç êáôïéêßá ôçò Ïéêïãåíåßáò Óßíá , óôï áãñüêôçìá óôçí Ïõããáñßá.<br />

52 ÓÞìá ìå ôï üñéï ôçò éäéïêôçóßáò ôïõ áãñïêôÞìáôïò Óßíá óôçí Ïõããáñßá.<br />

53 Ç Áêáäçìßá ôùí Åðéóôçìþí ðïõ Ýãéíå ìå ÷ñçìáôïäüôçóç ôïõ Óßíá.<br />

54 Ç åßóïäïò óôçí ãÝöõñá ôçò Áëõóßäáò.<br />

55 H ãÝöõñá ôçò Áëõóßäáò ðïõ Ýãéíå ìå ÷ñçìáôïäüôçóç ôïõ Óßíá.<br />

56 Ç ïéêïãÝíåéá ÍÜêïõ.<br />

57 Ôï áñ÷ïíôéêü ôïõ ÍÜêïõ óôï êôÞìá ôïõ, óôï Nagyszentmiklós ôï 1920.<br />

58 Ôï ßäéï áñ÷ïíôéêü óÞìåñá.<br />

59 Ôï áñ÷ïíôéêü ôçò ïéêïãåíåßáò Derra óôçí ÂïõäáðÝóôç.<br />

60 Ï ôÜöïò ôïõ Manno Miltiades.<br />

61 Åíôåé÷éóìÝíç ôáìðÝëá óôçí åêêëçóßá ôçò ÐÝóôçò ãéá ôçí ïéêïãÝíåéá Ëýêá.<br />

62 Ï ôÜöïò ôïõ Lyka Károly.<br />

63 Ï ïéêïãåíåéáêüò ôÜöïò Ëýêá.<br />

64 Ï Íéêüëáïò Äïýìðáò.<br />

65 Ç ôáìðÝëëá ðïõ õðÜñ÷åé óÞìåñá, óôï ìÝñïò ðïõ Þôáí ôï Haris Bazár.<br />

66 Åëëçíéêü äéáâáôÞñéï ðïõ åß÷å åêäïèåß áðü ôïí ÁëÝîáíäñï ×áñßóç ðñüîåíï ô çò<br />

ÅëëÜäïò óôçí ÐÝóôç ôï 1877.<br />

ÓõëëïãÞ: Âáóßëçò Óôáìáôüðïõëïò.<br />

67 Ï Teleki Pál ðñùèõðïõñãüò ôçò Ïõããáñßáò ôïõ ïðïßïõ ç ìçôÝñá Þôáí ôçò<br />

ïéêïãåíåßáò ÌïõñÜôç áðü ôçí ÊïæÜíç.<br />

68 Ï éáôñüò ÄçìÞôñéïò ÁñãÝíôçò áðü ôï Vác.<br />

ÓõëëïãÞ: Tragor Ignác Ìïõóåßï, Vác.<br />

69,70 Ç ðñïôïìÞ êáé ï ôÜöïò ôïõ Xantus János.<br />

71 Laccataris Demeter: ëÜäé óå ýöáóìá 68x54 cm áíäñéêü ðïñôñáßôï, 1841.<br />

ÓõëëïãÞ: ÏõããñéêÞ ÅèíéêÞ ÐéíáêïèÞêç.<br />

72 Laccataris Demeter: Ç öõãÜäåõóç ôïõ Dobozi Mihály (menekülése) ëÜäé óå ýöáóìá, 61x76 cm .<br />

ÓõëëïãÞ: ÏõããñéêÞ ÅèíéêÞ ÐéíáêïèÞêç.<br />

73 Laccataris Demeter: áíäñéêü ðïñôñáßôï, 1843, ëÜäé óå ÷áñôß , 22x18,5 cm .<br />

ÓõëëïãÞ: ÏõããñéêÞ ÅèíéêÞ ÐéíáêïèÞêç.<br />

74 Laccataris Demeter: áíäñéêü ðïñôñáßôï, ëÜäé óå ýöáóìá , 63x 50,5 cm .<br />

ÓõëëïãÞ: ÏõããñéêÞ ÅèíéêÞ ÐéíáêïèÞêç.<br />

249

75 Laccataris Demeter:ãõíáéêåßï ðïñôñáßôï, ëÜäé óå ýöáóìá, 68x57 cm<br />

ÓõëëïãÞ: ÏõããñéêÞ ÅèíéêÞ ÐéíáêïèÞêç.<br />

76 Laccataris Demeter: åóùôåñéêü ðÜñêïõ, ëÜäé óå ýöáóìá, 103,5x77 cm<br />

ÓõëëïãÞ: ÏõããñéêÞ ÅèíéêÞ ÐéíáêïèÞêç.<br />

77 Laccataris Demeter: Ýñùôáò êáé øõ÷Þ, 1840, ëÜäé óå ýöáóìá, 60x47,5 cm<br />

ÓõëëïãÞ: ÏõããñéêÞ ÅèíéêÞ ÐéíáêïèÞêç.<br />

78 Laccataris Demeter: ôï êïñßôóé, ôï ðåñéóôÝñé êáé ï áåôüò óôçí ðñïêõìáßá ,<br />

ëÜäé óå ýöáóìá, 74x95 cm<br />

ÉäéùôéêÞ ÓõëëïãÞ.<br />

79 Laccataris Demeter: ôüðïò ðñïóêõíÞìáôïò, 1840, ëÜäé óå ýöáóìá, 69x74 cm<br />

ÉäéùôéêÞ ÓõëëïãÞ.<br />

80 Laccataris Demeter: ìïõóéêüò, ëÜäé óå ýöáóìá , 65x55 cm<br />

ÉäéùôéêÞ ÓõëëïãÞ.<br />

81 Laccataris Demeter: ï ìéêñüò óáëôéìðÜãêïò 1840, ëÜäé óå ýöáóìá, 94,5x78,5 cm<br />

ÉäéùôéêÞ ÓõëëïãÞ.<br />

82 Laccataris Demeter: Hébe, ëÜäé óå ÷áñôüíé, 28,5 x 34 cm .<br />

ÉäéùôéêÞ ÓõëëïãÞ.<br />

83 Laccataris Demeter: êáëÞ áíôÜìùóç ìå ôçí ×áñÜ, ëÜäé óå ýöáóìá, 83 x64 cm<br />

ÉäéùôéêÞ ÓõëëïãÞ.<br />

84 Laccataris Demeter: ðáßæåé Üñðá ï íåáñüò (Byron).ëÜäé óå ýöáóìá, 92,5 x72 cm<br />

ÉäéùôéêÞ ÓõëëïãÞ.<br />

85 Laccataris Demeter: áíäñéêü ðïñôñáßôï, 1848, ëÜäé óå ýöáóìá, 75 x 61 cm<br />

ÓõëëïãÞ: ÏõããñéêÞ ÅèíéêÞ ÐéíáêïèÞêç.<br />

86 Sterió Károly: ÌåëÝôç ìå ìïëýâé óå ÷áñôß, äïêßìéï , 29,2x22 cm<br />

ÓõëëïãÞ Dr. György Rusza.<br />

87 Sterió Károly: ï ðýñãïò ìå ôïí êÞðï, ëÜäé, 38x 8,5 cm<br />

ÓõëëïãÞ: ÏõããñéêÞ ÅèíéêÞ ÐéíáêïèÞêç.<br />

88 Sterio Károly: ç êõñßá ìå ôïí ðáðáãÜëï, 1860, ëÜäé óå ýöáóìá, 65,5x50 cm,<br />

ÉäéùôéêÞ ÓõëëïãÞ.<br />

89 Nákó Berta: Spirka ôóéããÜíá êïðÝëá, ëÜäé óå ýöáóìá, 55 x44,5 cm<br />

ÓõëëïãÞ: ÏõããñéêÞ ÅèíéêÞ ÐéíáêïèÞêç.<br />

90 Nákó Berta: ôóéããÜíá êïðÝëá, 1860 , ëÜäé óå ýöáóìá, 49x 38,2 cm<br />

ÓõëëïãÞ: ÏõããñéêÞ ÅèíéêÞ ÐéíáêïèÞêç.<br />

91 Nákó János: èáëáóóéíü ôïðßï, 1840, ëÜäé óå ÷áñôß, 31,7x51 cm .<br />

ÓõëëïãÞ: ÏõããñéêÞ ÅèíéêÞ ÐéíáêïèÞêç.<br />

92 Theodor N. Dumba<br />

ÓõëëïãÞ: Ìçôñïðïëßôçò Áõóôñßáò êáé ¸îáñ÷ïò Ïõããáñßáò êáé Ìåóåõñþðçò<br />

93 Michaell St. Dumba<br />

ÓõëëïãÞ: Ìçôñïðïëßôçò Áõóôñßáò êáé ¸îáñ÷ïò Ïõããáñßáò êáé Ìåóåõñþðçò<br />

94 Nikolaus St. Dumba<br />

ÓõëëïãÞ: Ìçôñïðïëßôçò Áõóôñßáò êáé ¸îáñ÷ïò Ïõããáñßáò êáé Ìåóåõñþðçò<br />

95 Simon Sina<br />

ÓõëëïãÞ: Ìçôñïðïëßôçò Áõóôñßáò êáé ¸îáñ÷ïò Ïõããáñßáò êáé Ìåóåõñþðçò<br />

96 Åéêüíá ôïõ Áãßïõ Íáïýì , 1773 ôïõ Teodor Simeonov áðü ôçí Ìïó÷üðïëç.<br />

ÉäéùôéêÞ ÓõëëïãÞ.<br />

97 Ôï åéêïíïóôÜóéï ôïõ åëëçíïñèüäïîïõ íáïý ôïõ Tokaj ìå ôá åéêïíßóìáôá,<br />

äùñåÜ ôùí Szerviczky.<br />

Öùô. Dr. László Sasvári 1950.<br />

98 Ç ÂÜóç ôçò Áãßáò ÔñÜðåæáò ôïõ åëëçíïñèüäïîïõ íáïý ôïõ Tokaj<br />

Öùô. Dr. László Sasvári 1997.<br />

99 Ï éåñïäéÜêïíïò ¢ãéïò ÓôÝöáíïò óôï åéêïíïóôÜóéï ôïõ åëëçíïñèüäïîïõ íáïý<br />

ôïõ Tokaj.<br />

Öùô. Dr. László Sasvári 1950.<br />

100 Ï Üìâùíáò óôïí åëëçíïñèüäïîï íáü ôïõ Tokaj<br />

Öùô. Dr. László Sasvári 1950.<br />

101 Ôï Ýããñáöï áðïíïìÞò ïéêïóÞìïõ ôçò ïéêïãåíåßáò Szerviczky 1802.<br />

250

102 Ëçîéáñ÷éêÞ ðñÜîç ãåííÞóåùò ôïõ Emmanuel Papademus 1658.<br />

103 Èõñåüò ïéêïãåíåßáò Karátsonyi.<br />

104 Èõñåüò ïéêïãåíåßáò Takácsy.<br />

105 Ç óöñáãßäá ôçò åëëçíéêÞò êïéíüôçôáò ôïõ Tokaj.<br />

106<br />

ïò<br />

Ç ÐåíôçêïóôÞ 18 áéþíáò Îýëéíç, 38 x 28,6 cm.<br />

ÉäéùôéêÞ ÓõëëïãÞ.<br />

107 Åéêüíá ãéá ôïí ×ñéóôü ôïõ Teodor Simeonov áðü ôçí Ìïó÷üðïëç , 1770.<br />

Îýëéíç, 92 x 69 cm .<br />

ÓõëëïãÞ: Óåñâéêü Åêêëçóéáóôéêü Ìïõóåßï Szentendre.<br />

108 Ïé Åëëçíéêïß ôÜöïé ìåôÜ ôçí áðïêáôÜóôáóç.<br />

109,110 Ïé Åëëçíéêïß ôÜöïé ðñéí ôçí áðïêáôÜóôáóç.<br />

111,112,113,114 Ôï åóùôåñéêü ôïõ ôÜöïõ ôçò ïéêïãÝíåéáò Áãïñáóôïý .<br />

115 Refarovic, Hristofor êáé Mesmer, Thomas; 1752. Ç Ðáíáãßá êáé ï ×ñéóôüò<br />

÷áñôß 66 x 52 cm.<br />

ÓõëëïãÞ: Óåñâéêü Åêêëçóéáóôéêü Ìïõóåßï, Szentendre.<br />

116 Nákó Konstanzia ðïñôñáßôï ôçò Abel Joseph ëÜäé 65,3 x 53,5 cm.<br />

ÓõëëïãÞ: ÏõããñéêÞ ÅèíéêÞ ÐéíáêïèÞêç, ÂïõäáðÝóôçò.<br />

117 Donát János Dániel ðïñôñáßôï ôïõ Boráros János , 1821 ëÜäé 80 x 64 cm.<br />

ÓõëëïãÞ: Éóôïñéêü Ìïõóåßï ÂïõäáðÝóôçò, ÄçìïôéêÞ ÐéíáêïèÞêç.<br />

118 Carlo Pinos: Ç ÅëëçíéêÞ Âëá÷éêÞ åêêëçóßá äßðëá óôïí Äïýíáâç<br />

ëéèïãñáößá 1837, 64 x 83,5 cm .<br />

ÓõëëïãÞ: Éóôïñéêü Ìïõóåßï ÂïõäáðÝóôçò, ÄçìïôéêÞ ÐéíáêïèÞêç.<br />

119 Carlo Pinos (1798?-1861), Ïéêßá ÍÜêïõ, ëéèïãñáöåßá 1837.<br />

ÓõëëïãÞ: Éóôïñéêü Ìïõóåßï ÂïõäáðÝóôçò, ÄçìïôéêÞ ÐéíáêïèÞêç.<br />

120 Thomas Ender: ÁãïñÜ óôçí áðïâÜèñá ôçò ÐÝóôçò. ×áëêïãñáößá<br />

1847, 9,9 x 15,3 cm.<br />

ÓõëëïãÞ: Éóôïñéêü Ìïõóåßï ÂïõäáðÝóôçò, ÄçìïôéêÞ ÐéíáêïèÞêç.<br />

121 Barabás Miklós: Ç êáôÜññåõóç ôïõ óðéôéïý ôçò ïéêïãåíåßáò Derra,<br />

Õäáôïãñáößá.<br />

ÓõëëïãÞ: Éóôïñéêü Ìïõóåßï ÂïõäáðÝóôçò, ÄçìïôéêÞ ÐéíáêïèÞêç.<br />

122 Höschl József, ×ïñüò óôçí óÜëá ôïõ îåíïäï÷åßïõ « Seven prince-electoñ »<br />

1829. ×áñôß , ÷áëêïãñáößá 26,2 x 35,6 cm.<br />

ÓõëëïãÞ: Éóôïñéêü Ìïõóåßï ÂïõäáðÝóôçò, ÄçìïôéêÞ ÐéíáêïèÞêç.<br />

123 ÅðéóôïëÞ ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ Åëëçíéêïý åìðïñßïõ áðü ôïí<br />

II. Rákóczi Ferenc, ðñßãêéðá Ôñáíóõëâáíßáò. Egervár 8 Éïõëßïõ 1708.<br />

ÓõëëïãÞ: Áñ÷åßï Íïìáñ÷ßáò Bács-Kiskun Megyei Levéltár , ÊÝôóêåìåô.<br />

124 Ãéü÷áí ÓôñÜïõò Ýñãï 342 ç ÍÝá ÂéÝííç ðñïò ôéìÞ ôïõ ÍéêïëÜïõ Äïýìðá<br />

1870.<br />

ÓõëëïãÞ: Ìçôñïðïëßôçò Áõóôñßáò êáé ¸îáñ÷ïò Ïõããáñßáò êáé Ìåóåõñþðçò.<br />

125 Schossel András 1854, .ÐñïôïìÞ ôïõ âáñüíïõ Óßìùí Óßíá<br />

ÓõëëïãÞ: Éóôïñéêü Ìïõóåßï ÂïõäáðÝóôçò, ÅèíéêÞ ÐéíáêïèÞêç.<br />

126 Áõôïêñáôïñéêü Éùâçëáßï Ìðñïýôæéíï 1898.<br />

ÓõëëïãÞ: Ìçôñïðïëßôçò Áõóôñßáò êáé ¸îáñ÷ïò Ïõããáñßáò êáé Ìåóåõñþðçò.<br />

127 Íéêüëáïò Äïýìðáò áíáìíçóôéêü ìåôÜëëéï ìðñïýôæéíï 1900.<br />

ÓõëëïãÞ: Ìçôñïðïëßôçò Áõóôñßáò êáé ¸îáñ÷ïò Ïõããáñßáò êáé Ìåóåõñþðçò.<br />

128 Ï èõñåüò áðü ôçí íåêñéêÞ ðïìðÞ ôïõ ×ñÞóôïõ ÍÜêïõ 1800.<br />

ÓõëëïãÞ: Ìçôñïðïëßôçò Áõóôñßáò êáé ¸îáñ÷ïò Ïõããáñßáò êáé Ìåóåõñþðçò.<br />

ïò<br />

129 ÅðéôñáðÝæéï çìåñïëüãéï ôçò ïéêïãåíåßáò Óßíá 19 áéþíáò.<br />

ÓõëëïãÞ: Ìçôñïðïëßôçò Áõóôñßáò êáé ¸îáñ÷ïò Ïõããáñßáò êáé Ìåóåõñþðçò .<br />

ïò<br />

130 ÃêÝôá ôçò ïéêïãåíåßáò Óßíá 19 áéþíáò.<br />

ÓõëëïãÞ: Ìçôñïðïëßôçò Áõóôñßáò êáé ¸îáñ÷ïò Ïõããáñßáò êáé Ìåóåõñþðçò .<br />

ïò<br />

131 ÃêÝôá ôïõ ðñßãêéðá ÕøçëÜíôç 19 áéþíáò.<br />

ÓõëëïãÞ: Ìçôñïðïëßôçò Áõóôñßáò êáé ¸îáñ÷ïò Ïõããáñßáò êáé Ìåóåõñþðçò .<br />

132 Ðßíáêáò ìå ôçí öéãïýñá ôïõ ðñßãêéðá ÕøçëÜíôç, Laccataris Demeter<br />

ëÜäé 200 x 87,5 cm.<br />

ÓõëëïãÞ: Éóôïñéêü Ìïõóåßï ÂïõäáðÝóôçò, ÄçìïôéêÞ ÐéíáêïèÞêç.<br />

251

133 Sterió Károly: Ðïñôñáßôï ôïõ Mayer de Alsó-Ruszbach, 1848. ×áñôß<br />

ëéèïãñáößá 26,1 x 17,7 cm.<br />

ÓõëëïãÞ : Dr. György Ruzsa<br />

134 Barabás Miklós: ÔïðïèÝôçóç ôïõ Èåìåëßïõ Ëßèïõ ôçò ãÝöõñáò ôçò Áëõóßäáò , 1842.<br />

ëÜäé óå ýöáóìá 72,5 x 110 cm.<br />

ÓõëëïãÞ: Éóôïñéêü Ìïõóåßï ÂïõäáðÝóôçò, ÄçìïôéêÞ ÐéíáêïèÞêç.<br />

135 Barabás Miklós: Ï ðñþôïò ÷åéìþíáò ôçò êáôáóêåõÞò ôçò ãÝöõñáò ôçò Áëõóßäáò.<br />

1841, õäáôïãñáößá.<br />

ÓõëëïãÞ: Éóôïñéêü Ìïõóåßï ÂïõäáðÝóôçò, ÄçìïôéêÞ ÐéíáêïèÞêç .<br />

136 Barabás Miklós: Ç ãÝöõñá ìå ôéò ÂÜñêåò ìå ôçí ãÝöõñá ôçò Áëõóßäáò,<br />

1843. Õäáôïãñáößá.<br />

ÓõëëïãÞ: Éóôïñéêü Ìïõóåßï ÂïõäáðÝóôçò, ÄçìïôéêÞ ÐéíáêïèÞêç .<br />

137 Rudolf Alt : Ç ÃÝöõñá ôçò Áëõóßäáò, 1850-52, ãêñáâïýñá 15,8 x 26,1 cm<br />

ÓõëëïãÞ: Éóôïñéêü Ìïõóåßï ÂïõäáðÝóôçò, ÄçìïôéêÞ ÐéíáêïèÞêç.<br />

138 Hermann Lüders: Ôï ðáëÜôé ôçò ÏõããñéêÞò ÅèíéêÞò Áêáäçìßáò óôçí ÐÝóôç ,<br />

1856 ãêñáâïýñá , 12,3 x 17,5 cm .<br />

ÓõëëïãÞ: Éóôïñéêü Ìïõóåßï ÂïõäáðÝóôçò, ÄçìïôéêÞ ÐéíáêïèÞêç.<br />

139 Ludovicea ÓôñáôéùôéêÞ Áêáäçìßá, Áãíþóôïõ , 1833.<br />

Ëéèïãñáößá , 16,1 x 22,3 cm<br />

ÓõëëïãÞ: Éóôïñéêü Ìïõóåßï ÂïõäáðÝóôçò, ÄçìïôéêÞ ÐéíáêïèÞêç.<br />

140 Ç åðé÷ùìÜôùóç áðü ôçí åôáéñåßá áôìïðëïßùí ôïõ Äïýíáâç êáé ç ãÝöõñá<br />

ôçò Áëõóßäáò Frey, Ludwig, 1854.<br />

ÓõëëïãÞ: Éóôïñéêü Ìïõóåßï ÂïõäáðÝóôçò, ÄçìïôéêÞ ÐéíáêïèÞêç.<br />

141 ÃñÜììá ôïõ Adam Clark óôïõò ãïíåßò ôïõ óå åðéóôïëü÷áñôï ìå ðáñÜóôáóç<br />

ôçí ãÝöõñá ôçò Áëõóßäáò, ÐÝóôç 15 Ìáñôßïõ 1843.<br />

ÓõëëïãÞ: Éóôïñéêü Ìïõóåßï ÂïõäáðÝóôçò, Kiscelli Ìïõóåßï.<br />

142 ÌåôÜöñáóç ôïõ Ãåùñãßïõ Æáâßñá áðü ôá ËáôéíéêÜ ôïõ Cornelius Nepos<br />

ãéá ôçí áñ÷áßá ÅëëÜäá ( ×åéñüãñáöï) 1793.<br />

ÓõëëïãÞ: Óåñâéêü Åêêëçóéáóôéêü Ìïõóåßï Szentendre.<br />

ïò<br />

143 Ãéá ôïí Êùíóôáíôßíï ôïí ÐïñöõñïãÝííçôï 18 áéþíáò ÷åéñüãñáöï<br />

Ãåùñãßïõ Æáâßñá.<br />

ÓõëëïãÞ: Óåñâéêü Åêêëçóéáóôéêü Ìïõóåßï, Szentendre<br />

144 Ðåñß ËïãéêÞò Ãåñáóßìïõ ÂëÜ÷ïõ ÷åéñüãñáöï Ãåùñãßïõ Æáâßñá, 1788.<br />

ÓõëëïãÞ: Óåñâéêü Åêêëçóéáóôéêü Ìïõóåßï, Szentendre.<br />

145 ÄÝçóçò Anton Kuchelmeister XIX áéþíáò, ëÜäé 27 x 37,5 cm.<br />

ÓõëëïãÞ: Óåñâéêü Åêêëçóéáóôéêü Ìïõóåßï, Szentendre.<br />

146 ¢ãéïò Óðõñßäùí Teodor Simeonov , 1770 îýëï, 31 x 25,5 cm.<br />

ÓõëëïãÞ: Óåñâéêü Åêêëçóéáóôéêü Ìïõóåßï, Szentendre.<br />

147 ¢ãéïò Èåüäùñïò 1749.? îýëï, 53,4 x 44,8 cm.<br />

ÉäéùôéêÞ ÓõëëïãÞ.<br />

148 Ç Ðáíáãßá ìå ôï ×ñçóôü 1758.? Îýëï, 22,6 x 15,5 cm.<br />

ÉäéùôéêÞ ÓõëëïãÞ.<br />

149 Ðñïóêýíçìá óôçí ÉåñïõóáëÞì Popovics Alekszij, 1767, 106,5 x 182,5 cm.<br />

ÉäéùôéêÞ ÓõëëïãÞ.<br />

ïò<br />

150 Ï ¢ãéïò Íáïýì 18 áéþíáò, îýëï, 88,1 x 52,3 cm.<br />

ÉäéùôéêÞ ÓõëëïãÞ.<br />

ïò<br />

151 Ï ¢ãéïò Ãåþñãéïò - ôï ×åñïõâßì 18 áéþíáò, îýëï , 17,2 x 15,5 cm<br />

ÉäéùôéêÞ ÓõëëïãÞ.<br />

ïò<br />

152 Ï Äéïíýóéïò Ðüðïâéôò Mansfeld, Johann Georg 19 áéþíáò<br />

÷áñôß, 21 x 16 cm.<br />

ÓõëëïãÞ: Óåñâéêü Åêêëçóéáóôéêü Ìïõóåßï, Szentendre.<br />

153 ÁíÜëçøç , Ïêôþâñéïò 1761 ÂéÝííç.<br />

ÓõëëïãÞ: Åîáñ÷ßá Ïõããáñßáò<br />

154 Alt Rudolf & Sandmann Franz Joseph: Ç ÅëëçíéêÞ Åêêëçóßá ôçò ÅêêëçóéáóôéêÞò êïéíüôçôáò<br />

ÐÝóôçò 1848 ëéèïãñáößá 27,2 x 19,8 cm.<br />

ÓõëëïãÞ: Éóôïñéêü Ìïõóåßï ÂïõäáðÝóôçò , ÄçìïôéêÞ ÐéíáêïèÞêç .<br />

252

155 Alt, Rudolf & Sandmann, Franz Joseph, Ôï åóùôåñéêü ôçò ÅëëçíéêÞò Åêêëçóßáò óôçí ÐÝóôç<br />

1845. ×áñôß ëéèïãñáößá , 12,5 x 18,5 cm.<br />

ÓõëëïãÞ: Éóôïñéêü Ìïõóåßï ÂïõäáðÝóôçò, ÄçìïôéêÞ ÐéíáêïèÞêç .<br />

156 Ôï åóùôåñéêü ôçò ÅëëçíéêÞò ïñèïäüîïõ åêêëçóßáò óôï Gyõr, Glück József<br />

1900-1910 ðåñßðïõ, öùôïãñáößá, 29 x 23 cm.<br />

ÓõëëïãÞ: Ìïõóåßï Xántus János , Gyõr.<br />

157 Ç ïñèüäïîïò åêêëçóßá óôï Gyõr, Glück József , 1920<br />

öùôïãñáößá 28,8 x 23 cm.<br />

ÓõëëïãÞ: Ìïõóåßï Xántus János , Gyõr.<br />

ïò<br />

158 Âéâëßï ìå âõæáíôéíÞ ìïõóéêÞ, 18 áéþíáò.<br />

ÓõëëïãÞ: Óåñâéêü Åêêëçóéáóôéêü Ìïõóåßï, Szentendre.<br />

ïò<br />

159 Âéâëßï ìå âõæáíôéíÞ ìïõóéêÞ 18 áéþíáò .<br />

ÓõëëïãÞ: Óåñâéêü Åêêëçóéáóôéêü Ìïõóåßï, Szentendre.<br />

160 Óõìöùíçôéêü åñãáóßáò ãéá ôï ôÝìðëï ôçò ÅëëçíéêÞò åêêëçóßáò óôçí<br />

ÐÝóôç , 4 Ìáñôßïõ 1804.<br />

ÓõëëïãÞ: Éóôïñéêü Ìïõóåßï ÂïõäáðÝóôçò .<br />

ïò<br />

161 ÅðéôñáðÝæéïò óôáõñüò 18 áéþíáò, îýëï ìå ÷ñõóü : 22 cm,x 8,6 cm.<br />

ÓõëëïãÞ: Óåñâéêü Åêêëçóéáóôéêü Ìïõóåßï, Szentendre.<br />

ïò<br />

162 ÅðéôñáðÝæéïò Óôáõñüò 19 áéþíáò , îýëï ìå ìðñïýôæï: 19,5 cm.<br />

ÓõëëïãÞ: Óåñâéêü Åêêëçóéáóôéêü Ìïõóåßï, Szentendre.<br />

ïò<br />

163 Åðéóêïðéêü ãéá äýï êåñéÜ 19 áéþíáò .<br />

ÓõëëïãÞ: Ìçôñïðïëßôçò Áõóôñßáò êáé ¸îáñ÷ïò Ïõããáñßáò êáé Ìåóåõñþðçò.<br />

ïò<br />

164 Èõìéáôü 19 áéþíáò ìðñïýôæéíï, 18,2 cm x 7,8 cm.<br />

ÓõëëïãÞ: Dr. György Ruzsa<br />

ïò<br />

165 Öåëëþí 19 áéþíáò<br />

ÓõëëïãÞ: Óåñâéêü Åêêëçóéáóôéêü Ìïõóåßï, Szentendre.<br />

ïò<br />

166 Åðéóêïðéêü åðéãïíÜôéï 19 áéþíáò , 45 x 39, 5 cm.<br />

ÓõëëïãÞ: Ìçôñïðïëßôçò Áõóôñßáò êáé ¸îáñ÷ïò Ïõããáñßáò êáé Ìåóåõñþðçò.<br />

ïò<br />

167 ÅðéìÜíéêá 18 áéþíáò äþñï ôçò ïéêïãåíåßáò Óßíá .<br />

ÓõëëïãÞ: Ìçôñïðïëßôçò Áõóôñßáò êáé ¸îáñ÷ïò Ïõããáñßáò êáé Ìåóåõñþðçò.<br />

ïò<br />

168 ÅðéìÜíéêá ôïõ Ìçôñïðïëßôç Ãåñìáíïý 19 áéþíáò<br />

ÓõëëïãÞ: Ìçôñïðïëßôçò Áõóôñßáò êáé ¸îáñ÷ïò Ïõããáñßáò êáé Ìåóåõñþðçò.<br />

169 ÁíôéìÞóéïí , 1733, ýöáóìá, 50 x 61 cm.<br />

ÓõëëïãÞ: Óåñâéêü Åêêëçóéáóôéêü Ìïõóåßï, Szentendre.<br />

170 Áðü åîþöõëëï Åõáããåëßïõ ,1787.<br />

ÓõëëïãÞ: Ìçôñïðïëßôçò Áõóôñßáò êáé ¸îáñ÷ïò Ïõããáñßáò êáé Ìåóåõñþðçò.<br />

ïò<br />

171 Ç Ðáíáãßá ç « Ãáëáêôïôñïöïýóá» 18 áéþíáò.<br />

ÓõëëïãÞ: ÑÞíá ÄáñäÜëç - ËáäÜ<br />

172,173,174 Åéêüíåò áðü ôïí Éåñü Íáü Áãßáò ÔñéÜäïò, ÊÝôóêåìåô 18ïò áéþíáò..<br />

ïò<br />

175 Åéêüíá, 18 áéþíáò.<br />

ÓõëëïãÞ: Åêêëçóéáóôéêü Ìïõóåßï Ìßóêïëôò.<br />

ïò ïò<br />

176,177 Ôï Ýìâëçìá ôçò ÅëëçíéêÞò êïìðáíßáò 17 -18 áéþíáò.<br />

ÓõëëïãÞ: Åêêëçóéáóôéêü Ìïõóåßï Ìßóêïëôò.<br />

178 Åêêëçóéáóôéêü óêåýïò, áÝñáò, äùñåÜ ïéêïãåíåßáò Óßíá.<br />

ÓõëëïãÞ: Ìçôñïðïëßôçò Áõóôñßáò êáé ¸îáñ÷ïò Ïõããáñßáò êáé Ìåóåõñþðçò.<br />

179 Ç ÐÝóôç êáé ç Âïýäá ìå ôá êôÞñéá, Carl Vasquez 1837.<br />

ÓõëëïãÞ: Éóôïñéêü Ìïõóåßï ÂïõäáðÝóôçò.<br />

180 Ôï áñ÷éêü ó÷Ýäéï ôçò Åêêëçóßáò ôçò ÐÝóôçò<br />

ÓõëëïãÞ: ÉùÜííçò ÑÜðôçò.<br />

181 Ãåþñãéïò Óßíáò.<br />

ÓõëëïãÞ: Éóôïñéêü Ìïõóåßï ÂïõäáðÝóôçò.<br />

182 ÁâñÜìéïò ÐáôñéÜñ÷çò.<br />

ÓõëëïãÞ: Dr. Kárpáti László, Ìßóêïëôò.<br />

183 « Ç Èåßá Ëåéôïõñãßá Âáóéëåßïõ » áðü ôçí âéâëéïèÞêç Ãåùñãßïõ Æáâßñá.<br />

ÓõëëïãÞ: ÅêêëçóéáóôéêÞ ÂéâëéïèÞêç ÊÝôóêåìåô.<br />

253

184 « Áñ÷éåñáôéêüí Ëåéôïõñãßáò » 1714 áðü ôçí âéâëéïèÞêç Ãåùñãßïõ Æáâßñá.<br />

ÓõëëïãÞ: ÅêêëçóéáóôéêÞ ÂéâëéïèÞêç ÊÝôóêåìåô.<br />

185 « Ç Èåéá Ëåéôïõñãßá Ãñçãïñßïõ » áðü ôçí âéâëéïèÞêç Ãåùñãßïõ Æáâßñá.<br />

ÓõëëïãÞ: ÅêêëçóéáóôéêÞ ÂéâëéïèÞêç ÊÝôóêåìåô.<br />

186 Ìåëåôßïõ «Ãåùãñáößá» áðü ôçí âéâëéïèÞêç Ãåùñãßïõ Æáâßñá.<br />

ÓõëëïãÞ: ÅêêëçóéáóôéêÞ ÂéâëéïèÞêç ÊÝôóêåìåô.<br />

187 ×åéñüãñáöï, Ðáôñéáñ÷éêÞ Éóôïñßá ôçò Êùíóôáíôéíïõðüëåùò áðü ôçí<br />

âéâëéïèÞêç Ãåùñãßïõ Æáâßñá.<br />

ÓõëëïãÞ: ÅêêëçóéáóôéêÞ ÂéâëéïèÞêç ÊÝôóêåìåô.<br />

188 ×åéñüãñáöç «ÄéáôñéâÞ ðåñß ôïõ Éåñïý ÓôÝììáôïò ôçò Ïõããáñßáò »<br />

áðü ôçí âéâëéïèÞêç Ãåùñãßïõ Æáâßñá.<br />

ÓõëëïãÞ: ÅêêëçóéáóôéêÞ ÂéâëéïèÞêç ÊÝôóêåìåô.<br />

189 «Éáôñéêáß ÐáñáéíÝóåéò» áðü ôçí âéâëéïèÞêç Ãåùñãßïõ Æáâßñá.<br />

ÓõëëïãÞ: ÅêêëçóéáóôéêÞ ÂéâëéïèÞêç ÊÝôóêåìåô.<br />

190 « ÐñïóêõíçôÜñéï» 1787.<br />

ÓõëëïãÞ: Dr. Kárpáti László , Ìßóêïëôò.<br />

191 «ÐñïóêõíçôÜñéï» 1745.<br />

ÓõëëïãÞ: Dr. Kárpáti László , Ìßóêïëôò.<br />

192 «Ùñïëüãéï ÌÝãá» 1776.<br />

ÓõëëïãÞ: Dr. Kárpáti László , Ìßóêïëôò.<br />

193 «Åðßôïìç Áóôñïíïìßá» 1803.<br />

ÓõëëïãÞ: ÑÞíá ÄáñäÜëç ËáäÜ<br />

194 «Ìçíáßïí ôïõ Öåâñïõáñßïõ» 1871<br />

ÓõëëïãÞ: ÑÞíá ÄáñäÜëç ËáäÜ<br />

195 «Âßâëïò Åíéáýóéïò»<br />

ÉäéùôéêÞ ÓõëëïãÞ.<br />

196 « ÅëëçíéêÞ ÃñáììáôéêÞ» 1848<br />

ÓõëëïãÞ: Âáóßëåéïò Óôáìáôüðïõëïò.<br />

197 Äñ. ÁñãêÝíôé Ä. ÏìïéïðáèçôéêÞ 1855<br />

ÓõëëïãÞ: Âáóßëçò Áããåëßäçò.<br />

198 ÃñáììáôéêÞ ÅëëçíéêÞ 1823.<br />

ÓõëëïãÞ: Âáóßëåéïò Óôáìáôüðïõëïò.<br />

199 ÅõáããÝëéá êáé Åðßóôïëåò óôá ÏõããñéêÜ ôïõ Èåüäùñïõ ÓôåñéÜäç 1802.<br />

ÓõëëïãÞ: Âáóßëç Áããåëßäç<br />

200 ÅëëçíéêÞ ÃñáììáôéêÞ 1794<br />

ÓõëëïãÞ: Âáóßëåéïò Óôáìáôüðïõëïò.<br />

201 ¸ëëçíï - Ëáôéíéêü ëåîéêü.<br />

ÓõëëïãÞ: Âáóßëåéïò Óôáìáôüðïõëïò.<br />

202 ÏìÞñïõ Ïäýóóåéá, ÅëëçíéêÜ, ËáôéíéêÜ.<br />

ÓõëëïãÞ: Âáóßëç Áããåëßäç.<br />

203 Öéëüóïöïò Åðßêôçôïò , ÅëëçíéêÜ - ËáôéíéêÜ 1610 .<br />

ÓõëëïãÞ: Âáóßëåéïò Óôáìáôüðïõëïò.<br />

204 ÁããåëôÞñéï ÈáíÜôïõ ôçò « Manno Szófia»<br />

ÉäéùôéêÞ ÓõëëïãÞ.<br />

205 Åêðñïóþðçóç áðü ôïí Haris Pál ôçò ÈñçóêåõôéêÞò Êïéíüôçôáò óå<br />

åêëïãÝò.<br />

ÓõëëïãÞ : ÉùÜííçò ÑÜðôçò<br />

206 ¸ããñáöï ôïõ åðéóêüðïõ Âïõäåìßïõ Äéïíýóéïõ Ðüðïâéôò 1803<br />

ÓõëëïãÞ: Åêêëçóéáóôéêü Ìïõóåßï Ìßóêïëôò<br />

207 Ó÷Ýäéá ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí , ôïõ OTTÕ , 1851<br />

ÓõëëïãÞ: Âáóßëåéïò Óôáìáôüðïõëïò.<br />

208 ×áéñåôéóìïß Ìåëåôßïõ ÊÜëëïíá , 1769.<br />

ÓõëëïãÞ: Âáóßëåéïò Óôáìáôüðïõëïò.<br />

209 ÉáôñéêÝò âïÞèåéåò ôïõ éáôñïý Äçìçôñßïõ ÁñãÝíôç (Argenti Döme) , ÐÝóôç 1863<br />

ÓõëëïãÞ: ÁíäñÝáò Óôáìáôüðïõëïò<br />

254

210 ÊáéíÞ ÄéáèÞêç , 1756<br />

ÓõëëïãÞ: Âáóßëåéïò Óôáìáôüðïõëïò.<br />

211 Åéñçíáßïõ Åðéóêüðïõ 1710<br />

ÓõëëïãÞ: Âáóßëåéïò Óôáìáôüðïõëïò.<br />

212 Sacelláry Pál: ÐáëáéÜ óðßéôéá, á÷íÝò ãñáöÝò, Régi Házak, Elfakult Irások, 1926<br />

ÓõëëïãÞ: Âáóßëåéïò Óôáìáôüðïõëïò.<br />

213 Dr. Szerviczky Margit: Éçóïýò, Jézus, 1927<br />

ÓõëëïãÞ: Âáóßëåéïò Óôáìáôüðïõëïò.<br />

214 Ëéèïãñáöåßá, ç Êïßìçóç ôçò Èåïôüêïõ 1791.<br />

ÓõëëïãÞ: Åîáñ÷ßá Ïõããáñßáò.<br />

215 Ï ¢ãéïò Íéêüëáïò .<br />

ÓõëëïãÞ: Åêêëçóéáóôéêü Ìïõóåßï Ìßóêïëôò.<br />

216 Ï ¢ãéïò Íáïýì.<br />

ÓõëëïãÞ: Åêêëçóéáóôéêü Ìïõóåßï Ìßóêïëôò.<br />

217 Ï ¢ãéïò Íéêüëáïò.<br />

ÓõëëïãÞ: Åêêëçóéáóôéêü Ìïõóåßï Ìßóêïëôò.<br />

218 Ï ¢ãéïò Íáïýì.<br />

ÓõëëïãÞ: Dr. Kárpáti László, Ìßóêïëôò.<br />

ïò<br />

219 ¢ãéï Äéóêïðüôçñï áðü ôçí Ìïó÷üðïëç 17 áéþíáò.<br />

ÓõëëïãÞ: Åêêëçóéáóôéêü Ìïõóåßï Ìßóêïëôò.<br />

ïò<br />

220 ÅðéôñáðÝæéïò Óôáõñüò áðü ôçí Ìïó÷üðïëç 17 áéþíáò.<br />

ÓõëëïãÞ: Åêêëçóéáóôéêü Ìïõóåßï Ìßóêïëôò.<br />

221 Ðñùôüôõðï ðéóôïðïéçôéêü ôçò Åðßôéìçò Õðçêïüôçôáò ôïõ Âáñüíïõ<br />

Ãåùñãßïõ Óßíá, ôï ïðïßï öÝñåé õðïãñáöåß áðü ôïí István Miskolczy,<br />

ÄéêáóôÞ ôïõ åöåôåßïõ Csongrád êáé áíáðëçñùôÞ ÃñáììáôÝá ôïõ<br />

Szeged. Szeged 25/2/1839.<br />

ÓõëëïãÞ: Áñ÷åßï Íïìáñ÷ßáò Csongrád, Szeged.<br />

ïõ<br />

222 Ðßíáêáò ôïõ 19 áéþíá , áãíþóôïõ êáëëéôÝ÷íç ìå ôïí Agorasto Tivadar,<br />

Åðßôñïðï ôçò ÅëëçíéêÞò Ïñèïäüîïõ Êïéíüôçôáò.<br />

ÉäéùôéêÞ ÓõëëïãÞ.<br />

223 Ï ÌáêåäïíïìÜ÷ïò Ìçôñïðïëßôçò Áìáóåßáò Ãåñìáíüò ÊáñáâáããÝëçò.<br />

ÓõëëïãÞ: Åîáñ÷ßá Ïõããáñßáò.<br />

224 Laccataris Demeter: Ðñïóùðïãñáößá ôïõ Döbrentei Gábor<br />

ÓõëëïãÞ: ÏõããñéêÞ ÅèíéêÞ ÐéíáêïèÞêç.<br />

225 Pompéry János<br />

ÓõëëïãÞ: Âáóßëç Áããåëßäç<br />

226,227,228,229,230,231, 232.- Åéêüíåò ôçò ÅëëçíéêÞò Ïñèïäüîïõ Åêêëçóßáò óôï Szentes<br />

ïò<br />

18 áéþíáò.<br />

ïò<br />

233 ÅõáããÝëéï 18 áéþíáò.<br />

ÓõëëïãÞ : ÅëëçíéêÞ Ïñèüäïîïò Åêêëçóßá, Szentes.<br />

ïò<br />

234 ÅëëçíéêÞ Ïñèüäïîïò Åéêüíá 18 áéþíáò , ç Áãßá ÔñéÜäá êáé ç Ðáíáãßá.<br />

ÓõëëïãÞ : Åêêëçóéáóôéêü Ìïõóåßï Ìßóêïëôò.<br />

235 Sterió Károly: Ç Ðïëéïñêßá ôïõ êÜóôñïõ ôçò Âïýäáò, ÌÜúïò 1849,<br />

ëÜäé óå ýöáóìá , 45,5x36,5 cm.<br />

ÓõëëïãÞ : Éóôïñéêü Ìïõóåßï ÂïõäáðÝóôçò , ÄçìïôéêÞ ÐéíáêïèÞêç.<br />

236 Laccataris Demeter: Ï óêýëïò.<br />

ÓõëëïãÞ: Ìïõóåßï Herman Ottó, Ìßóêïëôò.<br />

237 Åëëçíéêü êáñáâÜíé ðïõ îåêéíÜ áðü ôçí Ìáêåäïíßá.<br />

ÓõëëïãÞ : Éóôïñéêü Ëáïãñáöéêü & ÖõóéêÞò Éóôïñßáò Ìïõóåßï ÊïæÜíçò.<br />

238 Áóðñüìáõñç Ëéèïãñáöåßá ôïõ 1 855. Ç ÅëëçíéêÞ Åêêëçóßá , ï Äïýíáâçò<br />

êáé ôï ÊÜóôñï.<br />

ÓõëëïãÞ : Âáóßëåéïò Óôáìáôüðïõëïò.<br />

239 Thomas Ender: Ôï êÜóôñï ôçò ïéêïãåíåßáò Óßíá óôçí Vágtapolca.<br />

ÓõëëïãÞ: ÂéâëéïèÞêç ôçò ÏõããñéêÞò Áêáäçìßáò Åðéóôçìþí, ôìÞìá ×åéñïãñÜöùí.<br />

255

240 Sterio Károly: ôï Áëþíé, ¸ã÷ñùìç Ëéèïãñáöåßá , 1854,<br />

ÓõëëïãÞ : Venus Hellas Kft.<br />

241 Sterio Károly: Åêðáßäåõóç Áëüãùí, .¸ã÷ñùìç Ëéèïãñáöåßá 1854,<br />

ÓõëëïãÞ : Venus Hellas Kft.<br />

242 Ãéü÷áí ÓôñÜïõò Hellenen -Polka ðñïò ôéìÞ ôçò Ìáñßáò Óßíá.<br />

Äçìïóßåõóç : Åöçìåñßäá Óåñâéþôéêá ÍÝá (×ñõóÜíèç Êáñáãéáííßäïõ).<br />

242á Ëåîéêü ôçò ÅëëçíéêÞò Ãëþóóçò , ¢íèéìïò ÃáæÞò ÂéÝííç 1836<br />

ÓõëëïãÞ: ÁíäñÝáò Óôáìáôüðïõëïò<br />

243<br />

ïò<br />

Öåëëþí 19 áéþíáò, äþñï ôçò ïéêïãåíåßáò Óßíá óôïí Ìçôñïðïëßôç ôçò<br />

ÂéÝííçò .<br />

ÓõëëïãÞ: Ìçôñïðïëßôçò Áõóôñßáò êáé ¸îáñ÷ïò Ïõããáñßáò êáé Ìåóåõñþðçò.<br />

244 ÐïôÞñé ôçò Ïéêïãåíåßáò Óßíá<br />

ÓõëëïãÞ: Dr. Zsolt Semjén<br />

245 ÊáìðÜíá ôçò åêêëçóßáò ôïõ Áãßïõ ÍéêïëÜïõ óôï Ôüêáú , 1790.<br />

ÓõëëïãÞ : Ìïõóåßï Herman Ottó , Ìßóêïëôò.<br />

246 Óåñâßôóéï ìå èÝìá ôçí ÃÝöõñá ôçò Áëõóßäáò.<br />

ÓõëëïãÞ: Éóôïñéêü Ìïõóåßï ÂïõäáðÝóôçò, ÅèíéêÞ ÐéíáêïèÞêç.<br />

247 Ôï áôïìéêü öáñìáêåßï ôïõ ãéáôñïý Äçìçôñßïõ ÁñãÝíôç áðü ôï Vác.<br />

ÓõëëïãÞ : Tragor Ignác Ìïõóåßï Vác<br />

248 Ç Ðáíáãßá ç Åëåïýóá 19ïò áéþíáò<br />

ÓõëëïãÞ: Âáóßëçò Óôáìáôüðïõëïò<br />

249,250 Åéêüíåò ÓëáâéêÞò ôå÷íïôñïðßáò 17ïò áéþíáò<br />

ÓõëëïãÞ : Âáóßëçò Óôáìáôüðïõëïò<br />

251, 252,252,254,255,256,257,258,259 Åéêüíåò áðü ôïí Éåñü Íáü Áãßïõ ÍéêïëÜïõ óôï Szentes,<br />

18ïò áéþíáò.<br />

260,261,262 Åéêüíåò ÓëáâéêÞò Ôå÷íïëïãßáò ,17ïò áéþíáò<br />

ÓõëëïãÞ: Âáóßëçò Óôáìáôüðïõëïò<br />

263 Ç ÃÝííçóç ôïõ Éçóïý, åéêüíá 19ïò áéþíáò<br />

ÓõëëïãÞ: Âáóßëçò Óôáìáôüðïõëïò<br />

264 Èõìéáôü ìðñïýôæéíï , äýï ÌÜêôñá, (êüêêéíá ìáíäÞëéá )ìå äõï ëáâßäåò 19ïò áéþíáò<br />

ÓõëëïãÞ : Âáóßëçò Óôáìáôüðïõëïò<br />

265 ÊïóìçìáôïèÞêç êáé áóçìÝíéá ãõíáéêåßá ôóÜíôá ôïõ 19ïõ áéþíá ôçò ïéêïãåíåßáò Áìößëï÷ïõ<br />

ÊñõùíÜ áðü ôçí Ôóáíôü ÁíáôïëéêÞò ÈñÜêçò.<br />

ÓõëëïãÞ: ÅëÝíç ÂáíÜêïõ<br />

266, 267, 268, 269, 270, 271. ÏõããñéêÝò Åöçìåñßäåò ôïõ 1821 & 1826 ðïõ áíáöÝñïíôáé óôçí<br />

ÅëëçíéêÞ ÅðáíÜóôáóç.<br />

ÓõëëïãÞ: Venus Hellas Kft.<br />

256

×ÅÉÑÏÃÑÁÖÁ ÅÃÃÑÁÖÁ ÔÇÓ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÊÁÉ<br />

ÌÁÊÅÄÏÍÏÂËÁ×ÉÊÇÓ ÊÏÉÍÏÔÇÔÁÓ<br />

257

1<br />

2<br />

258

3<br />

4<br />

259

5<br />

7<br />

6<br />

260

8<br />

10<br />

9<br />

261

12<br />

13<br />

11<br />

262

14<br />

263

15<br />

264

16<br />

17<br />

18<br />

265

19<br />

20<br />

266

21 22<br />

23<br />

24<br />

267

25<br />

268

26<br />

269

27<br />

270

28<br />

29 30<br />

271

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

272

35<br />

36<br />

273

37<br />

274

38<br />

275

39<br />

276

Áðü ôï áñ÷åßï ôçò ÅëëçíéêÞò ÈñçóêåõôéêÞò Êïéíüôçôáò<br />

1. Áðüäåéîç êáôáâïëÞò ÷ñçìÜôùí áðü äéáèÞêç áðü ôïí åðßôñïðï ôçò åêêëçóßáò<br />

(ÐÝóôç, 2 Éáíïõáñßïõ 1800)<br />

2. Áðüäåéîç êáôáâïëÞò ÷ñçìÜôùí áðü äéáèÞêç áðü ôïí åðßôñïðï ôçò åêêëçóßáò<br />

(ÐÝóôç, 24 Éáíïõáñßïõ 1800)<br />

3. Áðüäåéîç êáôáâïëÞò ÷ñçìÜôùí áðü äéáèÞêç áðü ôïí åðßôñïðï ôçò åêêëçóßáò<br />

(ÐÝóôç, 31 Ìáñôßïõ 1800)<br />

4. Áßôçóç ðñïéêïäüôçóçò ïñöáíÞò ðñïò ôçí åëëçíïâëá÷éêÞ êïéíüôçôá âÜóåé ôçò<br />

äéáèÞêçò ôïõ Ãåùñãßïõ ÂáãåíÜ (ÐÝóôç, Áðñßëéïò 1800)<br />

5. Áðüäåéîç ðëçñùìÞò ôïõ êáíäåëÜäç áðü ôïí åðßôñïðï ôçò êïéíüôçôáò<br />

(ÐÝóôç 31 ÌáÀïõ 1800)<br />

6. Óõìöùíçôéêü ìåôáîý ôçò êïéíüôçôáò êáé ôïõ äéäáóêÜëïõ - øÜëôç<br />

Äçìçôñßïõ Ðáëáéïëüãïõ ÃêëáâÜêç (ÐÝóôç, 20 Óåðôåìâñßïõ 1800)<br />

7. ¸îïäá ôïõ (éåñÝá)ÐáðÜ-Èåïäþñïõ (ÐÝóôç 1801).<br />

8. Áðüäåéîç ðëçñùìÞ áðü ôïí åðßôñïðïí Íéêüëáï ÐéêÝëá (ÐÝóôç 18 Áðñéëßïõ 1801)<br />

9. Ïìïëïãßá ðáñáëáâÞò äéáèÞêçò áðü ôïõò åðéôñüðïõò ôçò åêêëçóßáò (ÐÝóôç 1801)<br />

10. Áðüäåéîç ðáñáëáâÞò ÷ñçìÜôùí ãéá ôï ðëýóéìï ôùí áìößùí ôùí éåñÝùí<br />

(ÐÝóôç, 25 Éïõíßïõ 1801)<br />

11. Áíáêïßíùóç ôïõ Äåóðüôç Âïõäåìßïõ, Äéïíõóßïõ Ðüðïâéôò ( ÐÝóôç, 1801)<br />

12. ÅðéóôïëÞ ôïõ Äåóðüôç Âïõäåìßïõ, Äéïíõóßïõ Ðüðïâéôò ðñïò ôïí áéäåóéìüôáôï<br />

ôïõ éåñïý í áïý ô çò ÊïéìÞóåùò ô çò Èåïôüêïõ ( 26 Äåêåìâñßïõ 1801)<br />

13. Áßôçóç Üðïñïõ ¸ëëçíá ðñïò ôçí êïéíüôçôá ãéá ïéêïíïìéêÞ ìçíéáßá åíßó÷õóç<br />

(ÐÝóôç, 28 Öåâñïõáñßïõ 1826)<br />

14. Áßôçóç Üðïñïõ ¸ëëçíá ðñïò ôçí êïéíüôçôá ãéá óõíÝ÷éóç ôçò ïéêïíïìéêÞò<br />

åíßó÷õóçò (ÐÝ óôç, 22 Áðñéëßïõ 1826)<br />

15. Áßôçóç Üðïñïõ ¸ëëçíá ðñïò ôçí êïéíüôçôá ãéá ïéêïíïìéêÞ åíßó÷õóç<br />

(ÐÝóôç, ÌÜéïò 1826)<br />

16. Áðüäåéîç ðáñáëáâÞò ôüêùí áðü ôïí åðßôñïðï ôçò åêêëçóßáò<br />

(ÐÝóôç, 25 Éáíïõáñßïõ 1828)<br />

17. Áðüäåéîç åßóðñáîçò ìéóèïý áðü ôïí êáíôçëáíÜöôç ôçò åêêëçóßáò<br />

( ÐÝóôç, 15 Ìáñôßïõ 1828)<br />

18. Áðüäåéîç åßóðñáîçò ìéóèïý áðü ô ïí øÜëôç ô çò åêêëçóßáò<br />

( ÐÝóôç 29 Ìáñôßïõ 1828)<br />

19. Áðüäåéîç åßóðñáîçò ìéóèïý áðü ô ïí øÜëôç ô çò åêêëçóßáò<br />

(ÐÝóôç 30 Íïåìâñßïõ 1828)<br />

20. Ðéóôïðïéçôéêü âÜöôéóçò ( ÓáñÜíôá ÅêêëçóéÝò, 10 ÌáÀïõ 1887)<br />

21. Óõìöùíçôéêü ãÜìïõ ìåôáîý ¸ëëçíá êáé ÏõããáñÝæáò<br />

( ÂïõäáðÝóôç, 27 Äåêåìâñßïõ 1917)<br />

22. Ðéóôïðïéçôéêü áãáìßáò ã éá Üäåéá ã Üìïõ (ÂïõäáðÝóôç, 9 É ïõíßïõ 1919)<br />

23. Õðïó÷åôéêü Ý ããñáöï óõæýãïõ, ëïõèçñéáíÞò óôï äüãìá, üôé ô á ô Ýêíá ðïõ èá<br />

ðñïÝëèïõí áðü ô ï ãÜìï ìå ¸ëëçíá Ïñèüäïîï èá áíáôñáöïýí óýìöùíá<br />

ìå ôïõò êáíüíåò ôïõ Ïéêïõìåíéêïý Ðá ôñéáñ÷åßïõ<br />

(ÂïõäáðÝóôç, 20 Éïõëßïõ 1919)<br />

24. Ðéóôïðïéçôéêü ãÝííçóçò êáé âÜðôéóçò ( Ñýóéï, 8 ÌáÀïõ 1920)<br />

25. ÌåôÜöñáóç ô ïõ ðáñáðÜíù å ããñÜöïõ óôá ïõããñéêÜ áðü ô çí å ëëçíéêÞ ðñåóâåßá.<br />

( ÂïõäáðÝóôç, 19 É ïõíßïõ 1924)<br />

26. Áðüäåéîç ÷ñçìÜôùí ãéá Ýîïäá ðïõ ðëÞñùóå ï åðßôñïðïò Íéêüëáïò ÌðéêÝëáò<br />

óôïí Ã.Ä. ÐÝëåãêá (ÐÝóôç 23 Éáíïõáñßïõ 1802)<br />

277

27. Õðïó÷åôéêü ã Üìïõ áðü ¸ëëçíá ô çò Áéãýðôïõ êáé ÏõããáñÝæáò<br />

(ÂïõäáðÝóôç, 6 Ìáñôßïõ 1927)<br />

28. Áðüóðáóìá ìçôñþïõ âáðôßóåùí (ÂïõäáðÝóôç, 17 Éáíïõáñßïõ 1918)<br />

29. Ðéóôïðïéçôéêü âÜðôéóçò ðïõ åêäüèçêå áðü ôïí áñ÷éìáíäñßôç Éëáñßùíá ÂáóäÝêá<br />

(ÂïõäáðÝóôç, 29 Áõãïýóôïõ 1942)<br />

30. Ðéóôïðïéçôéêü ãÜìïõ (ÂïõäáðÝóôç, 12 Ïêôùâñßïõ 1944)<br />

31. Ðéóôïðïéçôéêü èáíÜôïõ (ÂïõäáðÝóôç, 12 Éïõëßïõ 1945)<br />

32. Ôá÷õäñïìéêþò öÜêåëïò ôïõ Äéïíõóßïõ Ðüðïâéôò ìå ôçí óöñáãßäá ôïõ óå<br />

âïõëïêÝñé<br />

33. Ðéóôïðïéçôéêü ôáõôüôçôáò ðïõ åêäüèçêå áðü ôïí áñ÷éìáíäñßôç Éëáñßùíá<br />

ÂáóäÝêá (ÂïõäáðÝóôç, 24 Éïõíßïõ 1945)<br />

34. Ðéóôïðïéçôéêü ðïõ åêäüèçêå áðü ôïí åöçìÝñéï ìå åíôïëÞ ôùí ñùóéêþí áñ÷þí<br />

(ÂïõäáðÝóôç, 26 Áðñéëßïõ 1945)<br />

35. Åõ÷áñéóôÞñéï Üóìá ãéá ôçí ÷åéñïôïíßá ôïõ åðéóêüðïõ ôçò Ñïäüðçò, ÉùÜííïõ<br />

Óêõôüöóêõ (Âïýäá, 1827)<br />

36. ÃñÜììá ôïõ Åðéóêüðïõ Äéïíõóßïõ Ðüðïâéôò ðñïò ôçí ÅëëçíéêÞ êáé<br />

ÂëÜ÷éêç êïéíüôçôá (ÐÝóôç 5 Áõãïýóôïõ 1801) êáé ç Óöñáãßäá ôïõ óå âïõëïêÝñé.<br />

37. ÅðéóôïëÞ ðñïò ôçí êïéíüôçôá ãéá ôïí öñÜêôç ìðñïóôÜ áðü ôçí åêêëçóßá ìå<br />

óöñáãßäá áðü âïõëïêÝñé (Âïýäá 1 Ïêôùâñßïõ 1801)<br />

38. ÅðéóôïëÞ ôïõ ÉåñÝùò ôïõ Ìßóêïëôò Margó Emilián ðñïò ôçí êïéíüôçôá<br />

(Ìßóêïëôò 3 Óåðôåìâñßïõ 1863)<br />

39. ÐñáêôéêÜ óõíåëåýóåùò ãéá ôï ºäñõìá ËÝðïñá (ÂïõäáðÝóôç 6 Äåêåìâñßïõ 1931)<br />

<br />

278

ÐÑÏÅÐÁÍÁÓÔÁÔÉÊÏÉ ÊÁÉ ÌÅÔÁÅÐÁÍÁÓÔÁÔÉÊÏÉ<br />

×ÁÑÔÅÓ ÔÇÓ ÅËËÁÄÁÓ<br />

ÓÕËËÏÃÇ: VENUS HELLAS Kft.<br />

38<br />

279

1<br />

2<br />

3<br />

38<br />

4<br />

280

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

281

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

282

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

283

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

284

21<br />

22 23<br />

285

24<br />

25<br />

26<br />

286

27<br />

×ÁÑÔÇÓ Íï 1 ôïõ 1740<br />

Íï 2 « 1740<br />

Íï 3 « 1755<br />

Íï 4 « 1755<br />

Íï 5 « 1813<br />

Íï 6 « 1822<br />

Íï 7 « 1822<br />

Íï 8 « 1830<br />

Íï 9 « 1830<br />

Íï 10 « 1831<br />

Íï 11 « 1837<br />

Íï 12 « 1854<br />

Íï 13 « 1854<br />

Íï 14 « 1857<br />

Íï 15 « 1857<br />

Íï 16 « 18 áé.<br />

Íï 17 « 18 áé.<br />

Íï 18 « 18 áé.<br />

Íï 19 « 18 áé.<br />

Íï 20 « 18 áé.<br />

Íï 21 ôïõ 1854<br />

Íï 22 ÁèÞíá êáé ÖÜëçñï<br />

Íï 23 Ãêñáâïýñá ìå èÝìá ðüëåéò ôçò<br />

ÅëëÜäïò 18ïò áéþíáò<br />

Íï 24 ôïõ 1845<br />

Íï 25 ôïõ 18ïõ áéþíá<br />

Íï 26 ôïõ 1741<br />

Íï 27 ×Üñôçò ôçò äéáäñïìÞò ôïõ<br />

Áðïóôüëïõ Ðáýëïõ 18ïò-19ïò<br />

áéþíáò<br />

287

ÅìðïñéêÝò ÄéáäñïìÝò<br />

Åëëçíéêþí Êáñáâáíéþí<br />

1. Fiume- ÆÜãêñåìð- ÊáíÞóéá<br />

(Nagykanizsa) - Óüðñïí- ÂéÝííç.<br />

2. Óåëßìíï (Zimony)-Újvidék- ÐÝóôç<br />

ÂÜôò-Êüìáñïì- ÌðñáôéóëÜâá<br />

(Pozsony).<br />

3. Orsova-Temesvár-Makó- ÓÝíôåò-<br />

ÊÝôóêåìåô-ÐÝóôç-ÂÜôò-<br />

Balassagyarmat-Besztercebánya<br />

4. Ìðñáóþö- Nagyszeben- ÁñÜíô-<br />

Makó-ÓÝãêåô- ÊÝôóêåìåô- ÐÝóôç-<br />

ÂÜôò- Besztercebánya.<br />

5.-Ìðñáóþö-Dés- ÊïëïóâÜñ-<br />

Nagyvárad-ÍôÝìðñåôóåí-<br />

ÔïêÜú- Ìßóêïëôò-¸ãêåñ-<br />

Gyöngyös-ÂÜôò-<br />

Êüìáñïì-ÌðñáôéóëÜâá<br />

(Pozsony)- ÂéÝííç..<br />

Óôçí Ïõããáñßá Þñèáí ¸ëëçíåò<br />

êáé ÌáêåäïíïâëÜ÷ïé ïé ðåñéóóüôåñïé<br />

áðü ôéò ðáñáêÜôù ðüëåéò:<br />

Ìïó÷üðïëç - ÓéÜôéóôá<br />

ÊïæÜíç - ÉùÜííéíá<br />

ÊáóôïñéÜ - ÓÝñâéá ÊïæÜíçò<br />

ÃéáííéôóÜ - Êüñéíèïò<br />

Èåóóáëïíßêç - ÄïúñÜíç<br />

ÌïíáóôÞñé - ÍÜïõóá<br />

ÂÝñïéá<br />

Ìå ôïí ìáýñï êýêëï<br />

åìöáíßæïíôáé ïé ðüëåéò<br />

óôéò ïðïßåò åß÷áí<br />

åãêáôáóôáèåß ïé ¸ëëçíåò<br />

ïí ïí<br />

êáôÜ ôïí 17 -19 áéþíá.-<br />

288

289

ïõ ïõ<br />

ÐÏÑÔÑÅÔÁ ÅËËÇÍÙÍ 18 -19 Áéþíá<br />

290

1 2<br />

3 4<br />

291

5 6<br />

7<br />

8<br />

292

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

293

13<br />

14<br />

15 16<br />

294

17 18<br />

19<br />

20<br />

295

21 22<br />

23<br />

1 Ghyka Ifigénia<br />

2 Haris Gergely êáé ç ãõíáßêá ôïõ<br />

3 Haris Lajos<br />

4 Haris Lajosné ( ç ãõíáßêá ôïõ Haris Lajos)<br />

5 Haris Mihály<br />

6 Kis Pál<br />

7 Kis Pal ¸ëëçíáò Óôñáôçãüò<br />

8 Kozma Janos<br />

9 ÌÜííïõ ÌéëôéÜäçò<br />

10 Nákó Sándor<br />

11 ÍÜêïõ ÊÜëìáí<br />

12 ÍÜêïõ Áíáóôáóßá<br />

13 Pacsu Mihály<br />

14 Papp György<br />

15 Pompéri János<br />

16 Sina György<br />

17 Sina János<br />

18 Sina Simon<br />

19 Sina Simon<br />

20 Duka Tivadar<br />

21 Lyka Károly<br />

22 Lyka Rezsõ<br />

23 Dr. Lantos-Lyka Antal<br />

296

ÂñÜâåõóç<br />

ôçò ÅëëçíéêÞò ÅêêëçóéáóôéêÞò Ïñèïäüîïõ Êïéíüôçôáò<br />

ÂïõäáðÝóôçò<br />

Ìå ôï Ðïëéôéóôéêü Âñáâåßï êáé ôï Äßðëùìá Áíáãíþñéóçò, ãéá ôçí «ðñïóöïñÜ ôçò óôç<br />

äéáôÞñçóç êáé äéÜäïóç ôçò ðïëéôéóôéêÞò êáé èñçóêåõôéêÞò êëçñïíïìéÜò ôçò ÅëëçíéêÞò<br />

ÅèíéêÞò Ìåéïíüôçôáò óôçí Ïõããáñßá», ôéìÞèçêå óôç ÂïõäáðÝóôç óôéò 13 Äåêåìâñßïõ<br />

2009, ç «Õðü ÅëëÞíùí Iäñõèåßóá Ïñèüäïîïò ÏõããñéêÞ ÅêêëçóéáóôéêÞ Êïéíüôçôá ÂïõäáðÝóôçò»,<br />

êáôÜ ôçí ôåëåôÞ áðïíïìÞò ôùí Âñáâåßùí 2009 ôïõ Ïõããñéêïý Éíóôéôïýôïõ<br />

Ðïëéôéóìïý êáé Åéêáóôéêþí Ôå÷íþí.<br />

297 36

Óôéò 22 Ïêôþâñç 2006 Ýãéíáí ôá áðïêáëõðôÞñéá ôïõ ìíçìåßïõ ôïõ Åëëçíéóìïý óôçí<br />

ðëáôåßá Petõfi áðü ôçí Õðïõñãü Ðáéäåßáò êáé ÈñçóêåõìÜôùí ôçò ÅëëÜäáò ÌáñéÝôôá<br />

ÃéáííÜêïõ, ôïí Õðïõñãü Ðáéäåßáò êáé Ðïëéôéóìïý ôçò Êýðñïõ Ðåýêéï ÃåùñãéÜäç êáé<br />

ôçí Õöõðïõñãü Ðáéäåßáò êáé Ðïëéôéóìïý ôçò Ïõããáñßáò Katalin Bogyay.<br />

Óôçí éóôïñéêÞ ôåëåôÞ åðßóçò, óõììåôåß÷áí ï Ìçôñïðïëßôçò Áõóôñßáò êáé ¸îáñ÷ïò<br />

Ïõããáñßáò êáé Ìåóåõñþðçò ê. Ìé÷áÞë, ï ðñþçí Ðñüåäñïò ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò<br />

ê. Âáóéëåßïõ, ï ðñÝóâçò ôçò ÅëëÜäïò, ï åðéôåôñáììÝíïò ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò<br />

,Ïýããñïé âïõëåõôÝò, ï ðñüåäñïò ôçò ÅëëçíéêÞò Áõôïäéïßêçóçò ÅëëÞíùí Ïõããáñßáò êáé<br />

ôá ÄéïéêçôéêÜ Óõìâïýëéá ôïõ Åëëçíéêïý-Êõðñéáêïý-Ïõããñéêïý Óõëëüãïõ Öéëßáò, ôïõ<br />

Ìáêåäïíéêïý Äéáðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ êáé åêáôïíôÜäåò ïìïãåíåßò êáé Ïýããñïé ößëïé<br />

ìáò.<br />

Ôï ìíçìåßï ôïõ Åëëçíéóìïý ôï ó÷åäßáóå ï ïìïãåíÞò æùãñÜöïò Ãåþñãéïò Ôæþñôæïãëïõ<br />

êáé ôï óêÜëéóå ï Ïýããñïò ãëýðôçò Ãéüæåö ÂÜñãêá.<br />

298 36

Ôï ìíçìåßï ôïõ Åëëçíéóìïý áðïôÝëåóå ðñùôïâïõëßá ôïõ Åëëçíéêïý-Êõðñéáêïý-<br />

Ïõããñéêïý Óõëëüãïõ Öéëßáò, êáé ôïõ ðñÝóâç ôçò ÅëëÜäáò, ÄçìÞôñç ÊïíôïõìÜ, ùò<br />

åëÜ÷éóôïò öüñïò ôéìÞò ãéá üëïõò ôïõò ¸ëëçíåò ðïõ Ýæçóáí êáé ðÝèáíáí áíÜ ôïõò<br />

áéþíåò óôçí ÂïõäáðÝóôç.<br />

Ôï ìíçìåßï áõôü Ýãéíå ìå ôçí óõìâïëÞ ôçò ÅëëçíéêÞò ÊõâÝñíçóçò , äéá ìÝóïõ ôçò<br />

ÂïõëÞò ôùí ÅëëÞíùí êáé ôçò Ãñáììáôåßáò ÁðïäÞìïõ Åëëçíéóìïý ôïõ Õðïõñãåßïõ<br />

Åîùôåñéêþí, ôçò ÊõâÝñíçóçò ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò, ôçò Áõôïäéïßêçóçò<br />

ÅëëÞíùí Ïõããáñßáò, ôïõ Åëëçíéêü Êõðñéáêü-Ïõããñéêü-Óýëëïãï Öéëßáò, ôçò ¸íùóçò<br />

Íïìáñ÷éáêþí ÁõôïäéïéêÞóåùí ÅëëÜäïò, ôçò åôáéñåßáò Vivartia, êáé ôïõò ¸ëëçíåò<br />

åðé÷åéñçìáôßåò Èåüäùñï Óêåýç, ÄçìÞôñéï ËáäÜ, Ãåþñãéï ÍáíÜêï, Áéêáôåñßíç<br />

ÄáñäÜëëç, ÌÜñèá Ðïëéôßäïõ, Ëåùíßäá Ðáðáäüðïõëï êáé Âáóßëåéï Óôáìáôüðïõëï. Ôï<br />

ìíçìåßï åðéìåëÞèçêå ç ×áóÜðç Ðáõëßíá.<br />

Ôï ìíçìåßï âñßóêåôáé ìðñïóôÜ áðü ôçí åêêëçóßá ðïõ ßäñõóå ç ÅëëçíéêÞ êáé Âëá÷éêÞ<br />

Ïñèüäïîç Êïéíüôçôá ôï 1802 êáé ç ïðïßá ðáñáìÝíåé ìÝ÷ñé óÞìåñá õðü ôçí êáôï÷Þ ôïõ<br />

Ñùóéêïý Ðáôñéáñ÷åßïõ.<br />

299 36

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!