VARNOSTNI LIST
VARNOSTNI LIST
VARNOSTNI LIST
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
1.<br />
<strong>VARNOSTNI</strong> <strong>LIST</strong><br />
IDENTIFIKACIJA SNOVI/PRIPRAVKA IN DRUŽBE/PODJETJA<br />
Ime proizvoda in/ali šifra<br />
Proizvajalec/Distributer<br />
e-mail naslov osebe<br />
odgovorne za pripravo VL<br />
Uporaba proizvoda<br />
Telefon za klic v sili (z<br />
delovnim časom)<br />
:<br />
:<br />
:<br />
PROCRYL PARKETTREINIGER PPR<br />
PROCRYL PARKETTREINIGER PPR<br />
Akzo Nobel Deco GmbH<br />
Geschäftsbereich Zweihorn<br />
Düsseldorfer Str. 96 - 100<br />
D-40721 Hilden<br />
Tel.: +49 (0)221 / 5881 - 0<br />
Fax.: +49 (0)221 / 5881 - 355<br />
Internet: www.akzonobel.de<br />
: sidainfo@akzonobel.com<br />
: Use in accordance with directions on the can.<br />
Giftnotrufzentrale Berlin<br />
+49 30 19240 (24 Hours/day, every day)<br />
2.<br />
UGOTOVITVE O NEVARNIH LASTNOSTIH<br />
Proizvod je razvrščen kot nevaren v skladu z Direktivo 1999/45/ES in njenimi dopolnitvami.<br />
Razvrstitev<br />
Nevarnosti za človekovo<br />
zdravje<br />
3.<br />
: Xi; R36<br />
:<br />
Draži oči.<br />
SESTAVA/INFORMACIJE O SESTAVINAH<br />
Snovi, ki predstavljajo nevarnost za zdravje in okolje po Direktivi o nevarnih snoveh 67/548/EEC.<br />
Kemijsko ime<br />
CAS<br />
številka<br />
% EC številka Razvrstitev<br />
Propan-2-ol 67-63-0 2.5 - 10 200-661-7 F; R11<br />
Xi; R36<br />
R67<br />
polyethylene glycol monooleyl ether 9004-98-2 2.5 - 10 500-016-2 Xn; R22<br />
Xi; R41<br />
Glej točko 16 za celotno besedilo zgoraj<br />
navedenih R stavkov<br />
[1] [2]<br />
[1]<br />
[1] Snov razvrščena kot nevarna za zdravje ali okolje<br />
[2] Snov za katero obstajajo mejne vrednosti za poklicno izpostavljenost<br />
Mejne vrednosti izpostavitve, če so na voljo, so navedene v točki 8.<br />
Datum izdaje/Datum<br />
revidirane izdaje<br />
: 18-2-2009. Stran: 1/6
PROCRYL PARKETTREINIGER PPR<br />
4.<br />
UKREPI PRVE POMOČI<br />
Ukrepi za prvo pomoč<br />
Splošno<br />
Vdihavanje<br />
Stik s kožo<br />
Stik z očmi<br />
Zaužitje<br />
5.<br />
UKREPI OB POŽARU<br />
Gasilna sredstva :<br />
Priporočila<br />
6. UKREPI OB NEZGODNIH IZPUSTIH<br />
Osebni previdnostni ukrepi<br />
Razlitje<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
Če ste v dvomih ali če simptomi ne prenehajo, poiskati zdravniško pomoč. Nikoli<br />
ničesar dajati v usta nezavestni osebi.<br />
Ponesrečenca umakniti na svež zrak. Ponesrečenec naj bo na toplem in naj počiva.<br />
Če ponesrečenec ne diha, če diha neredno, ali če je prišlo do ustavitve dihanja, naj<br />
mu usposobljena oseba daje umetno dihanje ali kisik. Ničesar dajati v usta. Če je<br />
ponesrečenec nezavesten, ga namestiti v bočni položaj in poiskati zdravniško<br />
pomoč.<br />
Odstraniti onesnažena oblačila in obutev. Kožo temeljito umiti z milom in vodo ali<br />
uporabiti odobreno čistilo za kožo. Ne uporabiti topil ali razredčil.<br />
Odstraniti kontaktne leče. Takoj izpirati odprte oči pod tekočo vodo najmanj 15<br />
minut.<br />
V primeru zaužitja takoj poiskati zdravniško pomoč in pokazati embalažo ali etiketo.<br />
Ponesrečenec naj bo na toplem in naj počiva. Ne izzvati bruhanja.<br />
Priporočljivo: alkoholno odporna pena, CO2, praški, vodna prha.<br />
Ne uporabiti: vodni curek.<br />
: Pri požaru nastaja gost črn dim. Izpostavljenost produktom razkroja lahko ogrozi<br />
zdravje. Morda bo potrebna primerna dihalna oprema. Z vodo hladite zaprte posode,<br />
ki so izpostavljene ognju. Preprečiti iztekanje vode iz požara v kanalizacijo ali<br />
vodotoke.<br />
:<br />
:<br />
Odstraniti vire vžiga in prezračiti območje. Preprečiti vdihavanje hlapov ali meglic.<br />
Glej zaščitne ukrepe navedene v točkah 7 in 8.<br />
Zadržati in zbrati razlit material z nevnetljivimi absorbcijskimi materiali, npr. peskom,<br />
prstjo, vermikulitom, diatomejsko zemljo, in namestiti v posodo za odstranjevanje v<br />
skladu s predpisi (glej točko 13). Preprečiti iztekanje v odtoke ali vodotoke. Če se<br />
da, čistiti z detergentom. Izogibati se uporabi topil. Če proizvod onesnaži jezera,<br />
reke ali kanalizacijo, obvestiti pristojne organe v skladu z veljavnimi predpisi.<br />
Opomba: Glej točko 8 za osebna zaščitna sredstva in točko 13 za odstranjevanje odpadkov.<br />
7.<br />
RAVNANJE IN SKLADIŠČENJE<br />
Ravnanje<br />
:<br />
Hlapi so težji od zraka in se lahko širijo po tleh. Hlapi lahko z zrakom tvorijo<br />
eksplozivne mešanice. Preprečiti nastanek vnetljivih ali eksplozivnih koncentracij<br />
hlapov v zraku ter preprečiti izpostavljanje koncentracijam višjim od mejnih<br />
vrednosti.<br />
Poleg tega naj se proizvod uporablja samo v prostorih kjer ni nezavarovanih luči in<br />
drugih virov vžiga. Električna oprema naj bo zaščitena glede na ustrezen standard.<br />
Za preprečitev statične elektrike med prenosom, je potrebno ozemljiti sod in ga<br />
povezati s posodo, v katero se bo pretakalo. Upravljalec naj nosi antistatično obutev<br />
in oblačila; tla naj bodo prevodna.<br />
Hraniti v tesno zaprti posodi. Hraniti ločeno od virov toplote, iskrenja ali plamena.<br />
Iskreča orodja se ne smejo uporabiti.<br />
Preprečiti stik s kožo in očmi. Preprečiti vdihavanje prahu, delcev, prhe in meglice, ki<br />
nastaja pri uporabi tega izdelka. Preprečiti vdihovanje prahu, ki nastaja pri brušenju.<br />
Datum izdaje/Datum<br />
revidirane izdaje<br />
: 18-2-2009. Stran: 2/6
PROCRYL PARKETTREINIGER PPR<br />
7.<br />
RAVNANJE IN SKLADIŠČENJE<br />
Skladiščenje<br />
:<br />
V prostorih, kjer se s proizvodom rokuje, se ga shranjuje ali predeluje, je<br />
prepovedano jesti, piti in kaditi. Pred jedjo, pitjem ali kajenjem si je potrebno umiti<br />
roke in obraz.<br />
Uporabiti primerna osebna zaščitna sredstva (glej točko 8)<br />
Za praznjenje ne uporabljati nadtlaka. Vedno hraniti v posodah, ki so iz enakega<br />
materiala kot originalna.<br />
Skladno z zakoni o varnosti in zdravju pri delu.<br />
Skladiščiti skladno z lokalno zakonodajo. Upoštevaj opozorila na etiketi. Hraniti na<br />
hladnem, dobro prezračevanem mestu ločeno od nezdružljivih snovi in virov vžiga.<br />
Hraniti ločeno od: oksidativnih snovi, močnih alkalij, močnih kislin.<br />
Kajenje prepovedano. Preprečiti neavtoriziran dostop. Odprto embalažo previdno<br />
zatesniti in držati v pokončnem položaju, da se prepreči iztekanje.<br />
Ne izprazniti v kanalizacijo.<br />
8. NADZOR IZPOSTAVLJENOSTI/OSEBNA ZAŠČITA<br />
Tehnični ukrepi<br />
:<br />
Zagotoviti zadostno prezračevanje. Kjer je smiselno, zagotoviti lokalno odzračevanje<br />
ali dobro splošno prezračevanje. Če ti ukrepi ne zadostujejo za vzdrževanje<br />
koncentracij delcev in hlapov topil pod mejami OEL, je obvezna uporaba primerne<br />
dihalne opreme.<br />
Ime sestavine<br />
Maksimalna dopustna koncentracija v delovnem okolju (MDK)<br />
Propan-2-ol Uradni list Republike Slovenije (Slovenija, 4/2005).<br />
KTV: 2000 mg/m³, 4 krat na izmeno, 15 minut..<br />
MV: 500 mg/m³ 8 ur..<br />
Osebna zaščitna oprema<br />
Dihala :<br />
Koža in telo<br />
:<br />
Roke<br />
Rokavice<br />
:<br />
Če so delavci izpostavljeni koncentracijami nad mejnimi vrednostmi izpostavitve,<br />
morajo uporabljati primerno, odobreno dihalno opremo.<br />
Osebje naj nosi antistatična oblačila iz naravnih vlaken ali sintetičnih vlaken<br />
odpornih na visoko temperaturo.<br />
Za daljše ali ponavljajoče rokovanje uporabljajte naslednje tipe rokavic:<br />
Priporočljivo: nitrilna guma, butilna guma, folija, fluorirana guma<br />
Se sme uporabljati: neopren<br />
Ni pripročljivo: PVC<br />
Zaščitne kreme lahko zaščitijo izpostavljene predele kože, vendar se ne smejo uporabiti po izpostavitvi.<br />
Priporočila glede vrste rokavic, ki se uporabljajo pri rokovanju s proizvodom, temeljijo na podatkih iz naslednjega<br />
vira:<br />
Uporabnik mora zagotoviti, da je končna odločitev glede vrste rokavic, ki se uporabljajo pri delu s proizvodom,<br />
najustreznejša in da upošteva posebne pogoje uporabe, ki so navedeni v uporabnikovi oceni tveganja.<br />
Oči<br />
Nadzor izpostavljenosti okolja<br />
:<br />
Uporabiti zaščitna očala, ki ščitijo pred brizganjem tekočin.<br />
Datum izdaje/Datum<br />
revidirane izdaje<br />
: 18-2-2009. Stran: 3/6
PROCRYL PARKETTREINIGER PPR<br />
8. NADZOR IZPOSTAVLJENOSTI/OSEBNA ZAŠČITA<br />
Preprečiti iztekanje v odtoke ali vodotoke.<br />
9. FIZIKALNE IN KEMIJSKE LASTNOSTI<br />
Fizikalno stanje<br />
Viskoznost<br />
:<br />
:<br />
Tekočina.<br />
Plamenišče : Ni primerno.<br />
Relativna gostota : 0,987<br />
Kinematično: 1,52 cm 2 /s (152 cSt)<br />
10. OBSTOJNOST IN REAKTIVNOST<br />
Obstojno pri priporočenih pogojih skladiščenja in ravnanja (glej točko 7).<br />
Nevarni razpadli proizvodi: ogljikov monoksid, ogljikov dioksid, kaditi, oksidi dušika.<br />
Da se prepreči močna eksotermna reakcija, je proizvod potrebno hraniti ločeno od: oksidativnih snovi, močnih alkalij,<br />
močnih kislin.<br />
11. TOKSIKOLOŠKE INFORMACIJE<br />
Ni podatkov o pripravku samem. Pripravek je skladen s konvencionalno metodo Direktive o nevarnih pripravkih<br />
1999/45/EC in je uvrščen po toksikoloških nevarnostih. Glej poglavji 3 in 15 za podrobnosti.<br />
Izpostavljanje hlapom topila v koncentracijah, ki presegajo navedeno mejno vrednost, lahko škoduje zdravju; posledice<br />
so lahko draženje sluznic in dihal ter učinki na ledvica, jetra in centralni živčni sistem. Topila lahko povzročijo nekatere<br />
zgoraj navedene učinke s prehajanjem skozi kožo. Simptomi so glavobol, omotica, slabost, mišična šibkost, zaspanost<br />
in v izjemnih primerih nezavest. Ponavljajoč ali podaljšan stik s pripravkom lahko privede do odstranitve naravnega<br />
maščobnega sloja kože, kar povzroči nealergijski kontaktni dermatitis in prehajanje skozi kožo. Če pride v oči, lahko<br />
povzroči draženje in netrajne poškodbe.<br />
Akutna strupenost<br />
Ime ali trgovsko ime izdelka/snovi Rezultat Vrste Odmerek Izpostavljenost<br />
Propan-2-ol LD50 Dermalno Kunec 12800 mg/kg -<br />
LD50 Preko Podgana 2735 mg/kg -<br />
potrebušnice<br />
LD50<br />
Podgana 1088 mg/kg -<br />
Intravenozen<br />
LD50 Oralno Podgana 5045 mg/kg -<br />
LD50 Oralno Podgana 5000 mg/kg -<br />
TDLo Preko<br />
potrebušnice<br />
Podgana 800 mg/kg -<br />
Zaključek/Povzetek : Ni na voljo.<br />
Kronična strupenost<br />
Zaključek/Povzetek<br />
Rakotvornost<br />
Zaključek/Povzetek<br />
Mutagenost<br />
Zaključek/Povzetek<br />
Teratogenost<br />
Zaključek/Povzetek<br />
Strupenost za reprodukcijo<br />
Zaključek/Povzetek<br />
: Ni na voljo.<br />
: Ni na voljo.<br />
: Ni na voljo.<br />
: Ni na voljo.<br />
: Ni na voljo.<br />
Datum izdaje/Datum<br />
revidirane izdaje<br />
: 18-2-2009. Stran: 4/6
PROCRYL PARKETTREINIGER PPR<br />
12. EKOLOŠKE INFORMACIJE<br />
Ni podatkov o pripravku samem.<br />
Preprečiti iztekanje v odtoke ali vodotoke.<br />
Pripravek je skladen s konvencionalno metodo Direktive o nevarnih pripravkih 1999/45/EC in ni uvrščen med izdelke<br />
nevarne okolju.<br />
Strupenost za vodno okolje<br />
Ime ali trgovsko ime izdelka/snovi Preskus Rezultat Vrste<br />
Propan-2-ol Umrljivost Akutni LC50<br />
11130000 ug/L<br />
Sveža voda<br />
Ribe - Fathead<br />
minnow -<br />
Pimephales<br />
promelas<br />
Zaključek/Povzetek<br />
Biorazgradljivost<br />
Zaključek/Povzetek<br />
: Ni na voljo.<br />
: Ni na voljo.<br />
Umrljivost<br />
Umrljivost<br />
Umrljivost<br />
Umrljivost<br />
Umrljivost<br />
Umrljivost<br />
13. SMERNICE ZA ODSTRANJEVANJE<br />
Akutni LC50<br />
10400000 k<br />
10600000 ug/L<br />
Sveža voda<br />
Akutni LC50<br />
9640000 k<br />
10000000 ug/L<br />
Sveža voda<br />
Akutni LC50<br />
6550000 k<br />
7450000 ug/L<br />
Sveža voda<br />
Akutni LC50<br />
4200000 ug/L<br />
Sveža voda<br />
Akutni LC50<br />
>1400000 ug/L<br />
Akutni LC50<br />
1400000 k<br />
1950000 ug/L<br />
Morska voda<br />
Ribe - Fathead<br />
minnow -<br />
Pimephales<br />
promelas<br />
Ribe - Fathead<br />
minnow -<br />
Pimephales<br />
promelas<br />
Ribe - Fathead<br />
minnow -<br />
Pimephales<br />
promelas<br />
Ribe -<br />
Harlequinfish,<br />
red rasbora -<br />
Rasbora<br />
heteromorpha<br />
Ribe - Western<br />
mosquitofish -<br />
Gambusia affinis<br />
Raki - Common<br />
shrimp, sand<br />
shrimp - Crangon<br />
crangon<br />
Preprečiti iztekanje v odtoke ali vodotoke.<br />
Odstraniti skladno z državno in lokalno zakonodajo/predpisi.<br />
Nevarni odpadki<br />
: Klasifikacija proizvoda lahko doseže kriterije za nevaren odpadek.<br />
Izpostavljenost<br />
96 ure<br />
96 ure<br />
96 ure<br />
96 ure<br />
96 ure<br />
96 ure<br />
48 ure<br />
Datum izdaje/Datum<br />
revidirane izdaje<br />
: 18-2-2009. Stran: 5/6
PROCRYL PARKETTREINIGER PPR<br />
14. INFORMACIJE O TRANSPORTU<br />
Prevoz znotraj zemljišča uporabnika: vedno prevažajte v zaprtih, pokonci stoječih, zavarovanih posodah.<br />
Zagotovite, da bodo osebe, ki proizvod prevažajo, vedele, kaj storiti v primeru nesreče ali razlitja.<br />
Kopno - Ceste/Železnica<br />
Morje<br />
Posebni ukrepi<br />
Onesnaževalec morskih<br />
voda<br />
Zrak<br />
Posebni ukrepi<br />
: Not available.<br />
:<br />
No.<br />
: Not available.<br />
Predpisi vezani na "Izjeme glede viskoznosti" ne veljajo za zračni prevoz.<br />
Proizvod po ADR/RID, IMDG, ICAO/IATA ne sodi med nevarno blago.<br />
15. ZAKONSKO PREDPISANE INFORMACIJE<br />
Predpisi EU<br />
Simbol ali simboli<br />
nevarnosti<br />
: Izdelek je razvrščen in označen v skladu z direktivo 1999/45/EC kot sledi:<br />
:<br />
Standardna opozorila R<br />
(stavki R)<br />
Standardna obvestila S<br />
(stavki S)<br />
:<br />
:<br />
Dražilno<br />
R36- Draži oči.<br />
S2- Hraniti izven dosega otrok.<br />
S46- Če pride do zaužitja, takoj poiskati zdravniško pomoč in pokazati embalažo ali<br />
etiketo.<br />
16. DRUGE INFORMACIJE<br />
Klasifikacija CEPE : 1<br />
Celotno besedilo stavkov R,<br />
navedenih v točkah 2 in 3 -<br />
Slovenija<br />
Informacija v tem varnostnem listu je predpisana v skladu z EU Direktivo 91/155/EGS in spremembami te<br />
direktive.<br />
Datum izdaje/Datum<br />
revidirane izdaje<br />
Verzija<br />
Obvestilo bralcu<br />
: R11- Lahko vnetljivo.<br />
R22- Zdravju škodljivo pri zaužitju.<br />
R41- Nevarnost hudih poškodb oči.<br />
R36- Draži oči.<br />
R67- Hlapi lahko pozročijo zaspanost in omotico.<br />
:<br />
:<br />
18-2-2009.<br />
2<br />
Podatki v tem varnostnem listu (SDS) temeljijo na našem trenutnem znanju in na trenutno veljavni zakonodaji.<br />
Izdelek se brez predhodne pridobitve pisnih navodil za ravnanje ne sme uporabljati za druge namene kot je<br />
navedeno v točki 1. Uporabnik je vedno dolžan, da stori vse korake, ki so potrebni, da zadosti zahtevam<br />
lokalne zakonodaje. Informacija v tem SDS je mišljena kot opis varnostnih zahtev za naš izdelek. Ne gre je<br />
jemati kot garancijo za lastnosti izdelka.<br />
Datum izdaje/Datum<br />
revidirane izdaje<br />
: 18-2-2009. Stran: 6/6
Change language