GÅos Nowin czerwiec 2008 - UrzÄd Gminy SitkÃ³wka-Nowiny

GAZETA 

SAMORZĄDOWA 

GMINY 

SITKÓWKA-NOWINY 

NR 6/2008 (114) 

CZERWIEC 

ISSN 1731-5352 

SUPERGMINA! 

Nagrodę i tytuł SUPERGMINA otrzymała 

5 czerwca 2008 r. gmina Sitkówka-Nowiny. 

Na scenie Wojewódzkiego Domu Kultury rozstrzygnięto 

IV edycję konkursu Euro-Gmina. 

W kieleckim WDK zebrało się kilkuset samorządowców 

z całego województwa. Byli wójtowie, 

burmistrzowie, prezydenci, przedstawiciele 

starostw, radni i pracownicy urzędów 

gmin. 

– Nie chodzi tu o ściganie się. Ten plebiscyt 

promuje te miejsca, w których coś się dzieje, 

to spotkanie najaktywniejszych. Dzisiaj 

podsumowujemy te aktywności i dziękujemy. 

fot. Piotr Piestrzyński 

Przed samorządami jest dużo pracy, wiele zadań, 

by środki unijne dobrze spożytkować dla 

dobra społeczności lokalnych. Najtrudniej jest 

się ścigać z samym sobą i tego państwu życzę 

– mówiła do samorządowców Bożentyna Pałka-Koruba, 

wojewoda świętokrzyski. 

Zdaniem marszałka Zdzisława Wrzałki, właśnie 

w samych samorządowcach tkwi sukces. 

– Wy najlepiej wiecie, jak zarządzać finansami 

i jakie inwestycje są najbardziej potrzebne 

– mówił marszałek Wrzałka. 

Gmina Sitkówka-Nowiny otrzymała tytuł 

SUPERGMINA za całokształt. Odbierając 

nagrodę dla gminy, wójt Stanisław Barycki 

podziękował przede wszystkim radnym i pracownikom 

Urzędu Gminy. – To także wasz 

sukces – mówił wójt. 

Tytuł SUPERGMINA jest kolejnym wyróżnieniem 

dla gminy Sitkówka-Nowiny. Przypomnijmy, 

że jesienią 2007 roku Stanisław Barycki 

otrzymał tytuł WÓJTA ROKU. W 2008 

roku gmina Sitkówka-Nowiny poddaje się już 

po raz czwarty procedurze weryfi kacyjnej w 

ramach konkursu GMINA FAIR PLAY. Rozstrzygnięcie 

tego ostatniego konkursu nastąpi 

jesienią. 

Piotr Piestrzyński 

W OBIEKTYWIE IZY LESIK 

Szewce, 24 maja 2008 r. Występ dzieci z Punktu Przedszkolnego 

w Szewcach, przygotowanych przez Edytę Wójtowicz. Występ był atrakcją 

obchodów Dnia Strażaka. Więcej: s. 4-5 


Wysoko 

„Bolechowiczanki”, 

„Kowalanki” 

i Korbanowie 

Zespół śpiewaczy „Bolechowiczanki” zajął II 

miejsce, zespół obrzędowy „Kowalanki” – III 

miejsce, a kapela Korbanów, z której Feliks 

Korban szkoli nasze gminne zespoły „Kowalanki” 

i „Szewczanki”, a Krzysztof Korban 

– „Bolechowiczanki” – zdobyła Grand Prix 

XXXII Buskich Międzynarodowych Spotkań z 

Folklorem. W maju br., z udziałem kilkudziesięciu 

zespołów, solistów i kapel, odbyła się 

ta najpoważniejsza impreza w województwie 

świętokrzyskim. 

Wszystkim laureatom gratulujemy! 

„Bolechowiczanki” 

Kapela Korbanów 



„Kowalanki”

kultura 

To nie są czasy dla poetów 

„Kowalanki” przędły, inne panie 

haftowały, twórcy recytowali poezję, 

a w tle sączyła się nastrojowa 

muzyka – taki był klimat „Wieczoru 

poetyckiego”, który 30 maja 2008 r. 

po raz pierwszy odbył się w świetlicy 

Szkoły Podstawowej w Kowali. Spotkali 

się na nim nie tylko twórcy poezji 

z terenu gminy, ale także wszystkie 

osoby związane z kulturą. 

Barbara Nowicka (z lewej) czytała i recytowała wiersze. Z prawej Renata Posłowska 


Wieczór poetycki był okazją do prezentacji ginących 

umiejętności: przędzenia nici. Tę sztukę prezentowały 

panie z zespołu „Kowalanki” 

– Jest maj, jest ciepło i odpowiednia pora. 

Nie było u nas w gminie jeszcze takiego spotkania. 

Myślę, że spełnimy oczekiwania tych 

osób, które chcą coś zaprezentować – mówiła 

przed spotkaniem Renata Posłowska, sołtys 

Kowali, poetka i inicjatorka „Wieczoru poetyckiego”. 

Na sali można było zobaczyć wszystkich, których 

twórczość była prezentowana na łamach 

„Głosu Nowin”. Oprócz Renaty Posłowskiej byli 

także m.in. Barbara Nowicka, Jerzy Gepner 

i Andrzej Górski. Zabrakło Henryki Brzozy, któ- 

Na wieczorze poetyckim zebrały się osoby uczestniczące 

w życiu kulturalnym gminy 

rej stan zdrowia nie pozwolił na udział w spotkaniu. 

Ale jej utwór został jako pierwszy odczytany 

przez Renatę Posłowską, która wspólnie 

z Małgorzatą Markiewicz, dyrektorką szkoły w 

Kowali, prowadziła „Wieczór poetycki”. 

Były ambasadorki naszej – gminnej kultury 

– panie z zespołu obrzędowego „Kowalanki”, 

które pokazywały, jak prząść nić. Inne panie 

pokazywały jak haftować. W tle sączyła się 

nastrojowa muzyka. 

– To nie są czasy dla poetów. Zamiast poezji 

są gazety, telewizja, radio, Internet. Nikt nie 

potrzebuje poezji. Mam przygotowany tomik 

poezji, ale kto go wyda? Piszę dla siebie, jak 

mam chwilę – mówiła Barbara Nowicka. 

Uczestnicy pierwszego spotkania poetyckiego 

wyznaczyli sobie trzy tematy wiodące: Ziemia 

Świętokrzyska, Jan Paweł II i Matka. 

– Czuję się zaszczycona przez historię, że ży- 

Kto dzisiaj jeszcze potrafi haftować? 

łam w czasie, gdy Jan Paweł II został nam 

ofiarowany przez niebiosa – powiedziała Barbara 

Nowicka i odczytała swój wiersz poświęcony 

Papieżowi Polakowi. – Porównałam Papieża 

do rozdartej sosny, gdyż on sam napisał 

kiedyś piękny wiersz o sośnie przywiezionej 

z Polski i posadzonej w ogrodach Watykanu. 

Jakie były opinie o tym pierwszym „Wieczorze 

poetyckim”? 

Marzanna Krajewska, nauczycielka SP w Kowali: 

– To świetny pomysł. Bardzo dobrze, że 

ludzie, którzy tworzą, spotykają się. Mam nadzieję, 

że będą kolejne spotkania. 

Małgorzata Markiewicz, dyrektor SP w Kowali: 

– Jeżeli formuła tego typu spotkań dla 

mieszkańców spodoba się, jeżeli będą osoby, 

które chcą zaprezentować swoją twórczość, to 

na pewno będą kolejne spotkania. 





2 

Głos Nowin, czerwiec 2008

Nowiny 

Ze Szkoły Podstawowej w Nowinach 

Dzień zdrowego odżywiania 

Szkolne Koło PCK pod kierunkiem B. Kowalczyk, 

J. Gołdy, A. Tarach oraz M. Sikory przeprowadziło 

3 czerwca w naszej szkole akcję 

propagującą zdrowe odżywianie. 

Właściwe odżywianie to ważny czynnik warunkujący 

zdrowie i dobre samopoczucie 

człowieka. Szczególnie istotne jest to w przypadku 

dzieci, które znajdują się w okresie 

intensywnego wzrostu i rozwoju. Zdrowie 

młodego pokolenia zależy przede wszystkim 

od jakości i rodzaju spożywanych produktów. 

Niestety, dzieci bardzo często kierują się walorami 

smakowymi, nie zwracając uwagi na 

wartości odżywcze. 

Członkowie i opiekunowie koła poprzez swoje 

działania przyłączyli się do realizacji projektu 

edukacyjnego „Trzymaj formę”, wdrażanego w 

naszej szkole od września 2007 r. Projekt ma 

na celu uświadomienie uczniom, że ruch, spożywanie 

produktów zbożowych, warzyw i owoców 

to podstawa dobrej kondycji fizycznej. 

W ramach akcji odbyły się prelekcja, pokaz 

multimedialny oraz degustacja różnorodnych 

owoców i warzyw. Akcja cieszyła się dużym zainteresowaniem 

i mamy nadzieję, że przyczyni 

się do zmiany nawyków żywieniowych uczniów. 

Koło stawia sobie za cel kontynuowanie działań 

służących promowaniu zdrowego stylu życia. 

Szlachetne zdrowie… 

Słowami fraszki Jana Kochanowskiego: „Szlachetne 

zdrowie, nikt się nie dowie, jako smakujesz, 

aż się zepsujesz…” rozpoczęto w Szkole 

Podstawowej w Nowinach akademię o tematyce 

prozdrowotnej. Uczniowie klasy II a – członkowie 

Klubu „Wiewiórka” wraz z opiekunem, przygotowali 

inscenizację, scenki i piosenki o zdrowym 

stylu życia oraz prawidłowym odżywianiu. Wszyscy 

uczniowie mogli wziąć udział w konkursie zagadek 

o tematyce prozdrowotnej i wygrać drobne 

upominki. Na akademię została zaproszona 

pielęgniarka szkolna – Danuta Pasowska, której 

wręczono kwiaty, dziękując za opiekę medyczną. 

Jolanta Gołda 

Tańcz razem z nami 

Pierwszy konkurs taneczny dla klas I-III pod hasłem 

„Tańcz razem z nami” odbył się 4 czerwca 2008 r. 

w Szkole Podstawowej w Nowinach. Organizatorkami 

były Justyna Golmento-Bobrowska i Edyta 

Szwed (opiekunki zespołu tanecznego „Świetliki”). 

Celem konkursu było rozwijanie indywidualnych 

zdolności każdego dziecka, jego inicjatywy, 

aktywności i samodzielności myślenia. 

Grupy taneczne z poszczególnych klas prezentowały 

układy do muzyki dyskotekowej. 

Jury przyznało każdej grupie tanecznej punkty 

w skali od 1 do 6. 

Wyniki: w kategorii klas I zwyciężyła klasa Ib, 

w kategorii klas II – klasa IIb, a w kategorii 

klas III – klasa IIIa. 

Wszystkie dzieci biorące udział w konkursie 

zostały nagrodzone słodyczami, a zwycięskie 

grupy statuetkami. 

Nie możesz sobie poradzić z uzależnieniem swoim i innych? 

Nie potrafisz rozwiązać problemów swoich i dzieci? 

Czujesz, że inni Cię krzywdzą? 

DOTACJE 

z Unii Europejskiej 

Pamiętaj! Nie jesteś sam! 

Przyjdź do Punktu Środowiskowo-Konsultacyjnego 

w Nowinach, a uzyskasz pomoc: 

W każdy poniedziałek: 

od 10 00 do 12 00 – wspólne spotkania mieszkańców 

od 17 00 do 19 00 – pomoc psychologiczna 

wnioski dla 

firm, gospodarstw agroturystycznych 

nawet do 

300 tys. zł 

W co drugą sobotę od 9 00 do 12 00 – pomoc terapeuty uzależnień 

W każdy poniedziałek w godzinach od 10 00 do 12 00 zapraszamy wszystkie osoby 

samotne lub chcące spotkać się, porozmawiać z innymi mieszkańcami 

do Punktu Środowiskowo-Konsultacyjnego w Nowinach. 

W każdą niedzielę, od godziny 15 00 , odbywają się spotkania grupy AA „Wytrwaj”. 

Meeting otwarty (dla wszystkich chętnych) w ostatnią niedzielę miesiąca. 

Kontakt: 

Rafał Graczkowski 506 366 525 

Biuro Konsorcjum 041 343 01 24 

Jeśli chcesz pozostać anonimowy, możesz zadzwonić pod: 

numer Niebieskiej Linii – 0800 151 121 

– linia dla ofiar przemocy 

numer Pomarańczowej Linii – 0800 14 00 68 

– pomaga rodzicom, których dzieci mają problemy alkoholowe 

Telefon Zaufania w Kielcach – 041 344 28 13 

Młodzieżowy Telefon Zaufania w Kielcach – 041 344 63 56 

Konsorcjum DotacjaDlaFirmy.pl 

Ogłoszenie bezpłatne 

Jeśli chcesz porozmawiać o uzależnieniu kogoś bliskiego, nie wiesz, gdzie złożyć wniosek 

o leczenie odwykowe, zadzwoń pod numer 041 347 50 54 

REKLAMA 1/06/2008 

Szczegóły na 

www.DotacjaDlaFirmy.pl 

Zapraszamy: Kielce, ul. Targowa 18, p. 1207/1208 

Działamy na terenie gminy Sitkówka-Nowiny 

Głos Nowin, czerwiec 2008 3

Szewce-Zawada 

Odznaczenia, nagrody, podziękowania 

za całoroczny trud wypełniły Dzień 

Strażaka, który w tym roku druhowie 

i druhny z jednostek Ochotniczych 

Straży Pożarnych gminy Sitkówka- 

Nowiny świętowali w Szewcach. 

Dzień 

Strażaka 

Przemarsz na teren starej szkoły w Szewcach 

Wójt Stanisław Barycki dekorował wyróżniających się strażaków 

Poczet sztandarowy wciągnął flagę na maszt 

fot. Iza Lesik 



Na Dzień Strażaka stawili się druhowie-gospodarze 

z OSP Szewce-Zawada oraz goście 

z OSP Wola Murowana i OSP Kowala. Przybyli 

także druhny i druhowie z Młodzieżowych 

Drużyn Pożarniczych. W sumie prawie 100 

strażaków-ochotników stawiło się przed szkołą 

w Szewcach. Dowódcą uroczystości był 

druh Andrzej Bartkiewicz, pełniący funkcję 

zastępcy naczelnika OSP Szewce-Zawada. 

Mszę świętą polową odprawili proboszcz parafii 

w Chęcinach oraz ksiądz Marek Mrugała, 

kapelan powiatowy strażaków. 

Najpierw dowódca uroczystości złożył meldunek 

posłowi Mirosławowi Pawlakowi, który 

jest prezesem Zarządu Wojewódzkiego OSP. 

Wciągnięto flagi na maszt. Hymn zagrała 

Gminno-Szkolna Orkiestra Dęta pod batutą 

Józefa Janaszka. 

Wyróżniający się w ubiegłym roku druhowie z 

gminnych jednostek otrzymali odznaczenia. 

Złoty Znak Związku OSP RP otrzymał Waldemar 

Pawłowski. 

Złote Medale „Za Zasługi dla Pożarnictwa” 

otrzymali: Zbigniew Piękny – dyrektor GOK- 

SiR, Marcin Piotrowski, Jarosław Zawadzki, 

syn Bolesława, i Grzegorz Kasperek. 

Srebrne Medale „Za Zasługi dla Pożarnictwa” 

otrzymali: Ireneusz Koszarecki – Urząd Gminy Sitkówka-Nowiny, 

Dariusz Malarczyk, Janusz Szymkiewicz 

i Grzegorz Toporek – dyrektor ZOSiP. 

Brązowe Medale „Za Zasługi dla Pożarnictwa” 

otrzymali: Marzanna Krajewska – nauczycielka 

ze Szkoły Podstawowej w Kowali i Paweł 

Pękalski. 

Odznakę Wzorowy Strażak otrzymali: Dariusz 

Kubicza, Łukasz Legista i Grzegorz Malarczyk. 

Puchary otrzymali najaktywniejsi druhowie, 

czyli ci, którzy wzięli udział w największej 

liczbie akcji ratowniczo-gaśniczych w swojej 

jednostce w 2007 roku: Sylwester Bentkowski 

(OSP Kowala – uczestniczył w 24 wyjazdach 

na 27 wszystkich), Michał Kasperek 

(OSP Wola Murowana – uczestniczył w 42 

wyjazdach na 60) oraz Paweł Wierzbicki 

(OSP Szewce-Zawada – uczestniczył w 4 wyjazdach 

na 4). 

Łódź motorowa, którą od marca br. dysponuje 

OSP Kowala, została ofi cjalnie przekazana 

strażakom przez wójta gminy Stanisława 

Baryckiego i przewodniczącego Rady Gminy 

Zbigniewa Pyka oraz poświęcona. Z kolei strażacy 

z Woli Murowanej oficjalnie otrzymali 

nożyce Holmatro do ratownictwa drogowego. 

OSP Szewce-Zawada podczas uroczystości 

mogła pochwalić się zmodernizowanym budynkiem 

remizy, w którym m.in. wykonano: 

remont łazienek, przygotowano salę do szkoleń, 

pokój zarządu, bramy garażowe i wjaz- 

4 


Szewce-Zawada, Zgórsko 

dowe na posesję, plac do ćwiczeń, chodnik 

i dokończono ogrodzenie. 

W części artystycznej Dnia Strażaka wystąpiły 

przedszkolaki z Szewc-Zawady przygotowane 

przez Edytę Wójtowicz, zespół rockowy „Młode 

Orły” i kapela „Andrusy”. 

Atrakcją uroczystości był także posiłek przygotowany 

przez panie z Koła Gospodyń Wiejskich 

w Szewcach-Zawadzie. 

Organizatorem imprezy byli: Zarząd Gminy 

Ochotniczej Straży Pożarnej w Sitkówce-Nowinach 

i Zarząd OSP Szewce-Zawada. 

W uroczystościach wziął udział przedstawiciel 

Komendy Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej 

zastępca komendanta brygadier Krzysztof 

Janicki. W Szewcach był także Ireneusz Żak, 

prezes Zarządu Powiatowego ZOSP, a zarazem 

wiceprezes Zarządu Wojewódzkiego ZOSP RP. 

pie 

Sprzęt został oficjalnie przekazany i poświęcony 

Gminno-Szkolna Orkiestra Dęta „Nowiny” uświetniła uroczystość w Szewcach 


Występ przedszkolaków z Szewc-Zawady 


To było piekło 

Była godzina 2.54 w nocy 9 czerwca 

br., gdy stanowisko kierowania Komendy 

Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej 

w Kielcach odebrało zgłoszenie 

o pożarze w Zgórsku. Palił się magazyn 

użytkowany przez Izbę Celną. 

Do walki z pożarem natychmiast wyruszyły 

wozy gaśnicze z kieleckich jednostek ratowniczo-gaśniczych 

oraz okolicznych jednostek 

OSP. Jak poinformował Jerzy Kurek, komendant 

gminny OSP w Sitkówce-Nowinach, 

w akcji gaśniczej wzięły udział cztery samochody 

z trzech jednostek OSP: średnie samochody 

z OSP Wola Murowana i Szewce-Zawada 

oraz ciężki i lekki samochód z OSP Kowala. 

– Z ogniem w Zgórsku walczyło 24 druhów 

z terenu naszej gminy – dodał komendant Kurek. 

Oprócz strażaków z naszej gminy w akcji 

ratowniczo-gaśniczej uczestniczyły jednostki 

z Kielc, Chęcin, Morawicy, Daleszyc i Górna. 

Już z odległości kilku kilometrów strażacy widzieli 

potężne kłęby dymu, które wskazywały 

im miejsce, gdzie niebawem mieli stoczyć 

blisko dziewięciogodzinną walkę z pożarem. 

Płonący budynek był parterowy, murowany 

– z drewnianą konstrukcją dachu. Pod falistym 

eternitem znajdowała się papa na podwójnym 

deskowaniu. 

O podjęciu jakichkolwiek działań gaśniczych 

wewnątrz budynku nie było mowy, gdyż spływająca 

płonącymi kroplami do wnętrza magazynu 

papa rozpaliła nagromadzone w nim 

materiały (m.in. alkohol i jego pochodne, 

duże ilości odzieży i papierosów, kosmetyki, 

a nawet kilkadziesiąt automatów do gier). 

Wewnątrz budynku panowało piekło. Nadpalona 

konstrukcja dachu groziła zawaleniem. 

Dodatkowe zagrożenie dla strażaków stwarzały 

„pociski” z pękającego eternitu. Nie można 

było dopuścić do rozprzestrzenienia się pożaru. 

W niedalekiej odległości znajdowały się 

budynki mieszkalne (ok. 50 m), a także las 

(ok. 40 m). 

Na miejsce działań przybyły grupy operacyjne 

KM i KW PSP w Kielcach, przybył także 

świętokrzyski komendant wojewódzki PSP 

– st. bryg. Zbigniew Muszczak. Ze względu na 

duże zapotrzebowanie wodne, przewyższające 

możliwości lokalnej sieci hydrantowej, zorganizowano 

dowożenie wody z terenu pobliskiej 

pływalni, a także z terenu oczyszczalni ścieków 

w Nowinach. Środki gaśnicze podawano 

w miejsce pożaru (z dołu i z góry) wszystkimi 

możliwymi otworami – oknami, drzwiami, 

bramą wjazdową, a także przez przerwy 

w pokryciu dachowym wypalone przez pożar, 

bądź wykonane celowo przez strażaków. Wraz 

z przybywaniem kolejnych zastępów budowano 

nowe stanowiska gaśnicze. 

Pożar opanowano i całkowicie ugaszono po 

prawie 9 godzinach morderczej i wyczerpującej 

akcji. W działaniach brało udział 18 zastępów 

gaśniczych z PSP i OSP. Użyto także 

drabiny mechanicznej oraz cysterny dla zaopatrzenia 

wodnego. Pożar nie rozprzestrzenił 

się poza budynek. 

Powierzchnia całkowita budynku wynosiła 

ok. 800 m 2 – z tego udało się uratować ok. 

150 m 2 . Straty wstępnie oszacowano na blisko 

2,1 mln zł. W oparciu o istotne poszlaki 

(m.in. ślady substancji ropopochodnej przy 

ścianie budynku) ustalono, że przypuszczalną 

przyczyną powstania pożaru było podpalenie. 

Dochodzenie w tej sprawie prowadzi policja. 

Dzień później, dwie jednostki z gminy Sitkówka-Nowiny 

– średni wóz z OSP Wola Murowana 

i ciężki wóz z OSP Kowala, uczestniczyły 

w akcji ratowniczo-gaśniczej w sąsiednich 

Posłowicach, gdzie płonęła hala wypełniona 

samochodami ciężarowymi. 

oprac. pie 

Źródło: materiały informacyjne Komendy 

Wojewódzkiej Państwowej Straży Pożarnej 

w Kielcach 


kultura 

Wakacje 2008 w gminie 

Gminny Ośrodek Kultury 

Sportu i Rekreacji w Nowinach 

przedstawia program imprez 

sportowo-rekreacyjnych i wycieczek 

krajoznawczo-turystycznych oraz zajęć 

świetlicowych, gier i zabaw, które będą 

realizowane dla dzieci i młodzieży, 

mieszkańców gminy Sitkówka-Nowiny, 

pozostających w czasie wakacji 

w miejscu zamieszkania. 

Program realizowany będzie w lipcu i sierpniu 

w następujących blokach programowych: 

I Wycieczki autokarowe krajoznawczo-turystyczne 

II Wycieczki piesze po terenie gminy Sitkówka-Nowiny 

III Turnieje piłki plażowej 

IV Turnieje gier i zabaw dla dzieci młodszych: 

na stadionie, placu festynowym i boiskach 

szkolnych 

V Turnieje gier stolikowych w Klubie „Miniaturka” 

VI Turnieje piłki nożnej dzikich drużyn z terenu 

gminy Sitkówka-Nowiny 

VII Turnieje gier stolikowych dla młodzieży w 

Klubie „Miniaturka” 

VIII Konkursy artystyczne (plastyczne, czytelnicze, 

fotografi czne) w Klubie „Miniaturka” 

i Gminnej Bibliotece Publicznej w 

Nowinach 

IX Warsztaty plastyczne 

X Kąpiele na basenie Perła – bezpłatne raz 

w tygodniu dla dzieci i młodzieży z terenu 

gminy 

Harmonogram wycieczek 

turystyczno-krajoznawczych 

WYCIECZKA I – 2 lipca 2008 r. 

1. 10 00 – zbiórka uczestników wycieczki pod 

klubem „Miniaturka” w Nowinach 

2. 10 10 – 13 00 – przejście piesze przyrodniczej 

ścieżki dydaktycznej na trasie: Zagrody 

– Dolina Bobrzy – Trzcianki – basen Perła i 

konkurs z wiadomości usłyszanych na trasie 

3. 13 00 – 14 00 – kąpiel na basenie Perła 

4. 14 00 – zakończenie wycieczki 

WYCIECZKA II – 16 lipca 2008 r. 

Wycieczka autokarowa do Bałtowa 

1. 9 00 – zbiórka uczestników wycieczki 

2. 9 30 – wyjazd autokarem w kierunku Bałtowa 

3. 11 30 – 15 00 – zwiedzanie Bałtowskiego Parku 

Jurajskiego, kolejka bałtowska 

4. 15 00 – 17 00 – przejazd do Nowin i zakończenie 

wycieczki 

WYCIECZKA III – 23 lipca 2008 r. 


klubem „Miniaturka” w Nowinach 

2. 10 10 – wyjazd busem do Szewc – szkoła 

3. 10 20 – 13 00 – przejście piesze na trasie: 

szkoła – Dolina Bobrzyczki – Ołowianka – 

szkoła, konkurs z wiadomości usłyszanych 

na trasie i powrót busem do Nowin 



WYCIECZKA IV – 6 sierpnia 2008 r. 

Wycieczka autokarowa: Jaskinia Raj – Tokarnia 

– Chęciny – Polichno – Miedzianka 

1. 9 00 – zbiórka uczestników wycieczki autokarowej 

2. 9 30 – wyjazd do Jaskini Raj 

3. 10 00 – 16 00 – program zwiedzania: Jaskinia 

Raj – Park Etnografi czny w Tokarni – zabytki 

Chęcin – pomnik lotników w Polichnie 

– Miedzianka (Muzeum Górnictwa Kruszcowego) 

4. 16 00 – 17 00 – powrót do Nowin i zakończenie 

wycieczki 

WYCIECZKA V – 13 sierpnia 2008 r. 


klubem „Miniaturka” 

2. 10 10 – 10 30 – przejazd do Kowali 

3. 10 30 – 13 00 – przejście piesze na trasie: Kowala 

– Kowalskie Góry (przepiękne widoki) 

– Kowala Mała, konkurs z wiadomości 

usłyszanych na trasie i powrót busem do 

Nowin 



REGULAMIN WYCIECZEK 

Pisemna zgoda rodzica lub prawnego opiekuna 

na wyjazd na wycieczkę. 

1. Za bezpieczeństwo dzieci i młodzieży w 

czasie wycieczki odpowiada kierownik wycieczki 

i opiekunowie. 

2. Na 15 uczestników wycieczki przypada jeden 

opiekun. 

3. Ubezpieczenie uczestników wycieczki zapewnia 

organizator wycieczki. 

4. Kierownik wycieczki zabiera ze sobą apteczkę 

pierwszej pomocy. 

5. W czasie wycieczki obowiązuje zakaz spożywania 

alkoholu i innych używek. 

6. Organizator wycieczki nie ponosi odpowiedzialności 

za szkody poniesione w czasie 

wycieczki, jak również za mienie uczestników 

(telefony komórkowe, aparaty fotograficzne, 

sprzęt turystyczny itp.). 

OBOWIĄZKI UCZESTNIKÓW WYCIECZEK 

1. Zachowanie godne miana ucznia i turysty. 

2. Wykonywanie poleceń przewodnika turystycznego, 

kierownika i opiekunów wycieczki. 

3. Przestrzeganie zasad ochrony przyrody 

i przepisów przeciwpożarowych. 

4. Niestwarzanie zagrożenia dla siebie i innych 

uczestników wycieczki. 

5. Poinformowanie kierownika przed rozpoczęciem 

wycieczki o przyjmowanych lekach 

lub złym stanie zdrowia. 

6. Uczestnicy wycieczki zabierają ze sobą: 

wygodne obuwie, nakrycie głowy, kurtkę 

przeciwdeszczową, strój kąpielowy, wodę 

mineralną i prowiant. 

oprac. Grzegorz Pabian 

Szczegółowych informacji dotyczących 

powyższych działań udziela: 

Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji 

w Nowinach, tel. 041-345-96-50, 

041-346-52-60 

6 



„Perły Czarnej Nidy” 

czekają na rejestrację 

Zrobiliśmy kolejny krok w kierunku zagospodarowania ponad 5 mln złotych 

pomocy unijnej na terenie gmin Chęciny, Morawica i Sitkówka-Nowiny. 

17 czerwca 2008 r. w Urzędzie Gminy w Morawicy odbyło się walne zebranie 

założycielskie Lokalnej Grupy Działania „Perły Czarnej Nidy”. Dokumenty z tego 

spotkania trafiły do KRS, by najpóźniej we wrześniu LGD została zarejestrowana. 

Mieszkańcy naszej gminy już mogą myśleć o przedsięwzięciach, które można 

sfinansować ze środków przeznaczonych dla gminy Sitkówka-Nowiny. 

Walnemu zebraniu przewodniczył Marian 

Buras, wójt gminy Morawica, a sekretarzem 

zebrania był Marcin Dziewięcki. W zgromadzeniu 

wzięło udział 50 członków LGD: po 20 

z gmin Morawica i Chęciny oraz 10 z gminy 

Sitkówka-Nowiny. 

W gminie Sitkówka-Nowiny deklaracje przystąpienia 

do LGD podpisało 10 osób: Stanisław 

Barycki (wójt gminy), Zbigniew Piękny 

(dyrektor GOKSiR), Arkadiusz Jędras (UKS 

Puchacz), Magdalena Gołdzińska (Instytut 

Innowacji i Biznesu), Ewa Fudali (gospodarstwo 

agroturystyczne w Szewcach), Renata 

Posłowska (sołtys Kowali), Jacek Kania (biznes 

– fi rma Trade & Promotion), Jacek Łój 

(biznes – fi rma Euro-Gaz), Krystyna Janiec 

(Klub Seniora), Władysław Zapała (OSP Wola 

Murowana). 

Walne zebranie podjęło pierwsze uchwały: 

o utworzeniu stowarzyszenia, o przyjęciu statutu 

LGD, o wyborze komitetu założycielskiego, 

o wyborze członków Rady Stowarzyszenia, 

o wyborze członków zarządu, o wyborze 

członków komisji rewizyjnej i o ustaleniu wysokości 

składek członkowskich. 

Do zarządu LGD weszli: Marcin Dziewięcki 

(Morawica) – prezes, Arkadiusz Jędras (Sitkówka-Nowiny) 

– wiceprezes i Rafał Wilk 

(Chęciny) – wiceprezes. 

Członkowie LGD z gminy Sitkówka-Nowiny podczas spotkania informacyjnego 

Do 15-osobowej Rady Stowarzyszenia z gminy 

Sitkówka-Nowiny weszli: wójt Stanisław 

Barycki, Zbigniew Piękny, Magdalena Gołdzińska, 

Jacek Łój i Ewa Fudali. 

Przewodniczącym rady został Robert Jaworski 

(burmistrz Chęcin), a wiceprzewodniczącym 

wójt Stanisław Barycki. 

Do komisji rewizyjnej LGD z naszej gminy 

wszedł Jacek Kania, który został wybrany na 

przewodniczącego komisji. 

– Teraz protokół z zebrania oraz wszystkie dokumenty 

LGD zostaną złożone w Krajowym Rejestrze 

Sądowym w celu zarejestrowania LGD 

„Perły Czarnej Nidy”. Rejestracja trwa około 

2-3 miesięcy. Czas goni, a LGD musi działać 

już we wrześniu – mówi Piotr Buras, odpowiedzialny 

w Urzędzie Gminy Sitkówka-Nowiny za 

koordynację spraw związanych z LGD. 

Biuro LGD powstanie jesienią i zostanie zorganizowane 

przy Urzędzie Gminy w Morawicy. 

Będą w nim pracowały trzy osoby, po jednej 

z każdej gminy. Jednak mieszkańcy gminy 

Sitkówka-Nowiny, zainteresowani dotacją, 

nie będą musieli jeździć do Morawicy, gdyż 

pracownicy biura będą dyżurować w swoich 

urzędach. Oni będą się zajmowali przyjmowaniem 

wniosków o dofi nansowanie i wszelką 

inną pomocą w tym zakresie. 


KTO MOŻE UBIEGAĆ SIĘ 

O DOFINANSOWANIE? 

aktualności 

O tzw. Małe Granty z Programu Leader mogą ubiegać 

się: osoby fizyczne, osoby prawne, jednostki 

nieposiadające osobowości prawnej, w tym fundacje 

i stowarzyszenia niebędące jednostkami sektora 

finansów publicznych i niedziałające w celu osiągnięcia 

zysku, posiadające siedzibę lub prowadzące 

działalność na obszarze działania LGD, osoby prawne 

i jednostki organizacyjne działające na podstawie 

przepisów o stosunku państwa do Kościoła katolickiego, 

o stosunku państwa do innych kościołów i 

związków wyznaniowych. Zakładana wartość dofinansowania 

może sięgać maksymalnie 25 tys. zł, 

ale nie więcej niż 70% kosztów kwalifikowanych. 

PRZYKŁADOWE PROJEKTY, 

KTÓRE MOGĄ UBIEGAĆ SIĘ 

O DOFINANSOWANIE 

– organizacja szkoleń i innych przedsięwzięć 

o charakterze edukacyjnym 

– promocja i rozwój lokalnej aktywności, w tym 

promocja lokalnej twórczości kulturalnej i artystycznej, 

z wykorzystaniem lokalnego dziedzictwa 

kulturowego, historycznego oraz przyrodniczego 

– rozwój turystyki i agroturystyki na obszarach 

wiejskich, tworzenie, modernizowanie 

bazy turystycznej oraz stron www, przygotowanie 

i wydawanie folderów i innych 

publikacji informacyjnych 

– inicjowanie powstawania, rozwoju, przetwarzania, 

wprowadzania na rynek oraz podnoszenia 

jakości produktów i usług bazujących 

na lokalnych zasobach, w tym naturalnych 

surowcach i produktach rolnych i leśnych 

oraz tradycyjnych sektorach gospodarki 

– organizacja imprez kulturalnych, rekreacyjnych, 

sportowych 

– zakup i nasadzenie tradycyjnej roślinności 

oraz starych odmian roślin 

– zakup oprogramowania, urządzeń i sprzętu 

oraz ich udostępnianie na potrzeby społeczności 

wiejskiej w celu podniesienia jakości 

życia ludności na obszarze działania LGD 

– renowacja, zabezpieczenie i oznakowanie 

przydrożnych kapliczek, pomników przyrody, 

odkrywek geologicznych i innych miejsc 

charakterystycznych dla danej miejscowości 

– odnawianie elewacji i dachów prywatnych budynków, 

ogrodzeń oraz innych obiektów charakterystycznych 

dla budownictwa danego regionu 

– zakup strojów, eksponatów i innego wyposażenia 

dla zespołów artystycznych, zespołów 

folklorystycznych oraz innych grup i zespołów 

kultywujących miejscowe tradycje i zwyczaje 

– inwestycje służące utrzymaniu i kultywowaniu 

tradycyjnych zawodów i rzemiosła oraz 

inwestycje służące wspieraniu twórczości 

lokalnej lub ludowej 

– budowa/odbudowa małej infrastruktury turystycznej, 

w szczególności punktów widokowych, miejsc 

wypoczynkowych i biwakowych, tras narciarstwa 

biegowego i zjazdowego, tras rowerowych 

– zakup wyposażenia świetlic wiejskich i ich 

remont 


gminne inwestycje 

Co się buduje 

Sezon budowlany w pełni. Na terenie naszej gminy praca wre. Co zostało 

wykonane, które inwestycje są w trakcie realizacji, a które wkrótce się 

rozpoczną – wyjaśnia Andrzej Waśko, p.o. kierownika Referatu Budownictwa, 

Zagospodarowania Przestrzennego, Gospodarki Komunalnej, Drogownictwa 

i Inwestycji Urzędu Gminy Sitkówka-Nowiny. 

ZGÓRSKO, UL. SALONOWA 

30 kwietnia 2008 r. zakończyła się przebudowa 

ul. Salonowej. Wartość prac wyniosła 

prawie 899 tysięcy złotych. 

REMIZA OSP SZEWCE-ZAWADA 

15 maja 2008 r. zakończyły się prace związane 

z zagospodarowaniem terenu remizy OSP 

Szewce-Zawada. Zostały tam m.in. wymienione 

bramy garażowe, zamontowane bramy 

wjazdowe, wykonano chodniki i place wewnętrzne. 

Prace kosztowały 50 tys. zł. 

NOWINY – PLAC ZABAW 

27 maja rozpoczęła się budowa placu zabaw 

przy mającym powstać nowym przedszkolu w 

Nowinach. 18 czerwca trwały prace związane z 

ukształtowaniem terenu i wykonaniem ogrodzenia. 

Wartość prac – 350 tys. zł. Termin zakończenia 

inwestycji i oddania placu zabaw do użytku – 31 

lipca 2008 r. Wykonawcą inwestycji jest Zakład 

Usług Budowlanych Mirosław Kędzior z Nowin. 

DROGA POWIATOWA W ZGÓRSKU 

2 czerwca 2008 r. rozpoczął się drugi etap przebudowy 

drogi powiatowej w Zgórsku na odcinku od 

DPS do osiedla Pod Lasem. Trwa tam poszerzanie 

drogi i wykonanie chodnika. Będzie także zatoka 

autobusowa. Udział gminy w wymienionych pracach 

to 200 tys. zł. Prace zakończą się 31 sierpnia 

br. To drugi etap modernizacji drogi powiatowej w 

Zgórsku. W ubiegłym roku wykonano odcinek od 

skrzyżowania z drogą 762 do DPS. 

OŚWIETLENIE 

NA UL. SALONOWEJ I CICHEJ 

6 czerwca 2008 r. zakończył się remont istniejącego 

oświetlenia ulicznego w Zgórsku, ul. 

Salonowa i ul. Cicha. Wymieniono tam stare 

oprawy oświetlenia na nowe i dowieszono kolejne. 

Wartość prac – 30 tys. zł. 

REMONTY DRÓG GMINNYCH 

16 czerwca 2008 r. zakończyły się remonty 

cząstkowe dróg gminnych. Łatanie dziur kosztowało 

9 tys. zł. 

SIEĆ WODOCIĄGOWA W ZGÓRSKU 

– UL. MALINOWA 

18 czerwca 2008 r. zakończono budowę sieci 

wodociągowej i kanalizacyjnej w ramach Grupy 

Inicjatywy Lokalnej w Zgórsku przy ul. Malinowej. 

Wartość prac – 99,5 tys. zł. 

ZGÓRSKO – UL. CYPRYSOWA I CEDROWA 

18 czerwca 2008 r. nastąpiło przekazanie wykonawcy 

placu budowy dróg osiedlowych w 

Zgórsku – ul. Cyprysowa i Cedrowa. Zostanie 

tam wykonana nawierzchnia bitumiczna i chodniki 

z kostki brukowej. Wartość prac – 693 tys. 

zł. Realizacja tej inwestycji to jedno z zadań 

zgłoszonych przez gminę do dofinansowania z 

funduszy UE w ramach Regionalnego Programu 

Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego. 

Zakończenie prac – 31 października. Wykonawcą 

inwestycji jest firma DUKT z Kielc. 

SIEĆ WODOCIĄGOWA W SZEWCACH 

Trwa budowa sieci wodociągowej i kanalizacji 

sanitarnej w ramach Grupy Inicjatywy Lokalnej 

w Szewcach. Wartość prac – 110 tys. zł. Termin 

zakończenia – do 30 września 2008 r. 

OŚWIETLENIE W ZGÓRSKU 

– UL. JAŚMINOWA I RÓŻANA 

19 czerwca 2008 r. nastąpi otwarcie ofert 


W lipcu powinien rozpocząć się drugi etap rewitalizacji 

osiedla Nowiny 

na budowę oświetlenia ulicznego w Zgórsku 

przy ul. Jaśminowej i Różanej. Przewidywana 

wartość prac – 35 tys. zł. Zakończenie prac 

nastąpi 31 lipca br. 

SZEWCE – DROGA GMINNA 

30 czerwca 2008 r. nastąpi otwarcie ofert 

na wykonanie nakładki asfaltowej na drodze 

gminnej w Szewcach. Droga ma projektowaną 

nazwę Marmurowa i Kredowa i ma ponad 

1 km długości. Przewidywana wartość prac 

to 300 tys. zł. Droga powinna być gotowa do 

końca sierpnia br. 

REWITALIZACJA OSIEDLA – ETAP II 

10 lipca w Urzędzie Gminy nastąpi otwarcie 

ofert na wykonanie II etapu rewitalizacji osiedla 

Nowiny. Tym razem świeży wygląd uzyska 

plac targowy, parking za pawilonami, chodniki 

i drogi przy budynkach przy ul. Białe Zagłębie 

4, 6 i 8. – 20 lipca chcemy przekazać plac 

budowy wykonawcy i powinien on rozpocząć 

prace. Zakończenie prac przewidujemy na 15 

listopada br. – zapowiada kierownik Andrzej 

Waśko. Na realizację II etapu rewitalizacji 

osiedla Nowiny zapisano w tym roku w budżecie 

1,8 mln złotych. 

SITKÓWKA 

– BOISKO DO KOSZYKÓWKI I SIATKÓWKI 

Jak informuje kierownik Andrzej Waśko, w 

sierpniu i wrześniu 2008 r. powstanie boisko do 

koszykówki i siatkówki przy blokach w Sitkówce. 

Boisko powstanie w miejscu dawnego placu 

zabaw i będzie miało twardą nawierzchnię. 

pie 

Plac zabaw w Nowinach 

Droga powiatowa w Zgórsku 


8 



Szkolenia 

Centrum Kształcenia na Odległość na Wsi od 

końca lutego 2008 r. funkcjonuje w Szkole 

Podstawowej w Bolechowicach. Salę na 

Centrum przygotowała za swoje środki Szkoła 

Podstawowa w Bolechowicach, a wyposażenie 

– 10 multimedialnych komputerów wysokiej 

klasy – zostało zakupionych ze środków 

unijnych. 

Centrum umożliwia zdobywanie wiedzy, podnoszenie 

kwalifikacji. Każdy z kursantów może 

połączyć się ze specjalną platformą, na której 

dostępna jest lista 50 szkoleń. Szkolenia są 

bezpłatne i mogą z nich korzystać praktycznie 

wszyscy, zarówno mieszkający na terenie gminy 

Sitkówka-Nowiny jak i spoza jej terenu. 

Jak poinformowała Katarzyna Kostrzewska, 

dotychczas ze szkoleń w Bolechowicach skorzystało 

55 osób. – Zapraszamy do nas także 

w czasie wakacji. Ze względu na wakacje 

zostaną zmienione godziny otwarcia Centrum 

– dodaje Katarzyna Kostrzewska. 

Według Tomasza Gruszczyńskiego, dyrektora 

SP w Bolechowicach, po wakacjach Centrum 

zostanie przejęte przez gminę, która, zgodnie 

z umową, co najmniej przez dwa lata musi 

je wykorzystywać na działalność szkoleniową. 

Kolektura Lotto od marca br. jest w samym 

sercu Nowin. Z ulicy Szkolnej została przeniesiona 

w sąsiedztwo pawilonów handlowych. 

To w całości nowoczesny obiekt. Totalizator 

Sportowy jest sponsorem wielu przedsięwzięć 

– Myślę, że oferta szkoleń z platformy będzie 

w dalszym ciągu dostępna. Przedstawiciele 

Urzędu Gminy mówią także o innych szkoleniach, 

które chcą u nas prowadzić. Ja proponuję 

wydzielić jakieś stanowiska dla osób, 

które po prostu chcą skorzystać z Internetu 

– tłumaczy Katarzyna Kostrzewska. 

pie 

– A może samozatrudnienie 

– Administracja systemami komputerowymi 

– Agent ubezpieczeniowy 

– Arkusze kalkulacyjne 

– Asystent bankowości 

– Bazy danych 

– Bezpieczeństwo systemów informatycznych 

– BHP 

– Biologia 

– Broker ubezpieczeniowy 

– Chemia 

– Edukacja zdalna 

– Fizyka 

realizowanych na terenie gminy Sitkówka-Nowiny. 

Mieszkańcom Nowin życzymy na nowym 

miejscu prawdziwego wysypu szóstek! 

pie 

aktualności 

– dobry pomysł na wakacje! 

Dotychczas 55 osób skorzystało z usług Centrum Kształcenia na Odległość na 

Wsi, które działa w Szkole Podstawowej w Bolechowicach. – 50 różnych szkoleń 

dostępnych jest jeszcze na pewno do końca sierpnia br. Potem Centrum przejmuje 

gmina, która również jest zobowiązana przez 2 lata prowadzić tam szkolenia 

– tłumaczy Katarzyna Kostrzewska, opiekunka Centrum. 

Lotto bliżej ludzi 

LISTA DOSTĘPNYCH SZKOLEŃ 

W czasie wakacji CKNONW będzie czynne 

w poniedziałki, wtorki, czwartki i piątki 

od 8 30 do 13 30 

– Geografia 

– Grafik komputerowy 

– Grafika menadżerska i prezentacyjna 

– Handlowiec 

– Historia 

– Jak zdobyć i utrzymać pracę 

– Język angielski 

– Język niemiecki 

– Język polski 

– Kariera – decyduję, planuję, działam 

– Księgowość 

– Matematyka 

– Ocena pracowników 

– Ochrona danych osobowych 

– Oczekiwania pracodawców – autoprezentacja 

– Opiekun osób starszych 

– Opiekunka dziecięca domowa 

– Organizator agrobiznesu 

– Planowanie potrzeb 

– Podstawy technik informatycznych 

– Poradnictwo zawodowe – wsparcie dla twojego 

sukcesu 

– Pracownik administracyjny 

– Prawo zamówień publicznych 

– Promocja i wsparcie osób niepełnosprawnych 

– Przedstawiciel handlowy 

– Przetwarzanie tekstów 

– Rekrutacja 

– Ścieżki kariery 

– Sprzedawca 

– Systemy motywacyjne 

– Telemarketer 

– Usługi w sieciach informatycznych 

– Użytkowanie komputerów 

– Zarządzanie kadrami 

– Zarządzanie projektami 

– Zawody przyszłości 

– Zostań e-pracownikiem 

Może będzie 

przepięknie... 

Radni gminy Sitkówka-Nowiny 

apelują 

do mieszkańców sołectw, 

by każdy uporządkował teren 

przed swoją posesją, 

przyciął trawnik 

i zamiótł chodnik. 

Dziękujemy! 

Głos Nowin, czerwiec 2008 

9

Szewce-Zawada 

Szewce-Zawada mają przedszkole 

Uroczyste otwarcie punktu 

przedszkolnego w Szewcach odbyło 

się 14 maja. Pomieszczenie dla 

przedszkola, wygospodarowane 

w budynku w Szewcach, przygotowywali 

sami rodzice. Codziennie na 5 godzin 

przychodzi tam 13 dzieci. 

Tatusiowie montują półki dla dzieci 

– Chcieliśmy zapewnić opiekę dla dzieci 

w wieku od 3 do 5 lat, dlatego gmina Sitkówka-Nowiny 

złożyła wnioski o dofi nansowanie 

ze środków EFS trzech punktów przedszkolnych: 

w Szewcach, Sitkówce i Bolechowicach 

– mówi Grzegorz Toporek, dyrektor ZOSiP 

w Sitkówce-Nowinach, któremu bezpośrednio 

fot. Edyta Wójtowicz 

podlega placówka w Szewcach. 

Punkt przedszkolny w Szewcach 

zaczął działać 1 kwietnia 

2008 r. Przedszkolakami 

opiekuje się Edyta Wójtowicz, 

która prowadziła już podobne 

punkty w Chełmcach 

i Bolminie. Pracował a 

w Fundacji Komańskiego, 

która prowadziła pilotażowy 

program tworzenia ośrodków 

przedszkolnych dla dzieci w 

wieku 3-5 lat przy wykorzystaniu 

środków unijnych. W 

ten sposób powstało 160 

placówek na terenie kraju. 

– Fundacja szukała uboższych 

gmin, dlatego wcześniej nie trafi ła do 

gminy Sitkówka-Nowiny. Od 1 stycznia 2008 

r. każda gmina może zakładać takie ośrodki. 

Napisaliśmy projekt „Sitkówka-Nowiny – gmina 

z przyszłością, wzorcowe punkty przedszkolne” 

i czekamy na rozstrzygnięcie przez 

Świętokrzyskie Biuro Rozwoju Regionalnego. 

Walczymy o milion złotych – tłumaczy Edyta 

Wójtowicz, która pełni funkcję koordynatora 

punktów przedszkolnych. 

W Szewcach punkt przedszkolny został zorganizowany 

na piętrze budynku świetlicy. Po 

drewnianych schodach wchodzi się na kolo- 

Ściany zostały fachowo ozdobione przez dzieci 

rowe piętro, są kolorowe ściany i kolorowe 

drzwi. 

– Rodzice sami pomagali w remontowaniu 

i urządzaniu sali. Ruch zaczął się po świętach 

wielkanocnych. Tatusiowe i mamusie 

przychodzili, sprzątali i malowali. Każdy przyniósł 

także co mógł z niezbędnych sprzętów 

– opowiada Edyta Wójtowicz. – Do naszego 

punktu rodzice przychodzą i asystują prowadzącemu 

zajęcia. Pomagają mi, a jednocześnie 

obserwują dziecko. Idea tworzenia punktu 

przedszkolnego bardzo zintegrowała rodziców 

dzieci z Szewc-Zawady. 


Dzieci uczęszczające do punktu przedszkolnego w Szewcach (od prawej): Kacper Pękalski, Weronika Jaworska, 

Nikola Nowacka, Maciej Kumur, Marta Bartkiewicz, Marta Ziętal, Michał Miter, Karolina Malarczyk, Mateusz 

Mazur, Kacper Soboń. 

Nieobecni na zdjęciu: Natalia, Nastka, Dawid 

KOMUNIKAT 

GMINA 

USUNIE AZBEST 

pie 


Wszyscy właściciele posesji, 

którzy zdemontowali 

pokrycia dachowe z azbestu (eternit) 

i składują je na podwórku, 

powinni niezwłocznie zgłosić się 

do Referatu Rolnictwa, 

Gospodarki Nieruchomościami 

i Ochrony Środowiska 

Urzędu Gminy Sitkówka-Nowiny, 

pokój 32, 

tel. 041 347-50-73. 

Urząd Gminy, 

w ramach programu usuwania 

azbestu, dysponuje środkami 

na utylizację azbestu. 

Ogłoszenie bezpłatne 

10 


oświata 

Gminy nie stać na takie podwyżki, 

jakich chcą nauczyciele 

– Zrzucenie skutków finansowych zapowiedzianych przez rząd podwyżek dla nauczycieli 

tylko na barki gminy może prowadzić do zapaści. Gminy nie wytrzymają takich obciążeń 

przy braku wzrostu subwencji oświatowej – mówi Grzegorz Toporek, dyrektor Zespołu 

Obsługi Szkół i Przedszkoli w Sitkówce-Nowinach. 

W połowie maja 2008 r. w Sitkówce-Nowinach 

rozegrała się prawdziwa bitwa o płace 

w oświacie pomiędzy działaczami ze Związku 

Nauczycielstwa Polskiego a gminą. 

Jako postronny obserwator mogę powiedzieć, 

że po tym starciu trudno wskazać zwycięzcę, 

a jeszcze trudniej satysfakcjonujące wszystkich 

rozwiązanie na przyszłość. 

Obyś cudze dzieci uczył... 

Płace nie tylko nauczycieli, ale wszystkich 

pracowników oświaty to temat drażliwy. 

Zwłaszcza w gminie wiejskiej, jaką jest Sitkówka-Nowiny. 

Tu na nauczycielach nie tylko 

skupia się nauka i wychowanie dzieci. Szkoły 

są także centrum kultury i sportu, czyli życia 

w poszczególnych sołectwach gminy. 

„Obyś cudze dzieci uczył” – to życzenie-przekleństwo 

związane jest nie tylko z trudem nauczania, 

ale chyba także z niskimi pensjami 

nauczycielskimi. Nauczycielom za ich ciężką 

pracę należy się godna płaca – nikt nie ma 

wątpliwości. Ale kołdra jest coraz krótsza. 

W 2008 roku Sitkówka-Nowiny ma jeszcze 

jeden problem do rozwiązania. W związku 

z likwidacją Szkoły Podstawowej w Sitkówce, 

zgodnie z wcześniejszymi deklaracjami, trzeba 

zapewnić pracę i byt 19 pracownikom tej 

szkoły, w tym 15 nauczycielom. 

O co chodzi w tym konflikcie? 

W budżecie 2008 roku po stronie dochodów 

gminy jest zapisana kwota 29,6 mln złotych. 

Z tej kwoty na wszystkie wydatki oświatowe 

zaplanowano 13,1 mln złotych, czyli 44,2% 

budżetu. Na całą resztę gminnego życia, 

w tym inwestycje, zostaje 16,5 mln zł. 

W gminnej oświacie zatrudnionych jest 269 

osób, w tym 175 nauczycieli i 94 pracowników 

obsługi. Według informacji organu prowadzącego, 

zebranych w innych gminach, 

nauczyciele z gminy Sitkówka-Nowiny należą 

do jednych z najlepiej opłacanych w województwie 

świętokrzyskim. 

O co chodzi w tym konflikcie? Nauczyciele 

otrzymali w grudniu 2007 r. deklaracje rządu 

o wzroście płac dla nauczycieli. – Wynagrodzenie 

nauczycieli to trudny temat. Nikt nie 

kwestionuje, że płace nauczycielskie są niskie 

i trzeba je podwyższać. Jednak rząd, składając 

deklaracje, nie wskazał, skąd samorządy mają 

wziąć środki na taką podwyżkę – tłumaczy 

Grzegorz Toporek, dyrektor ZOSiP w Sitkówce- 

Nowinach. – Podwyżki dla nauczycieli, o 50% 

do 2010 roku, byłyby realne, gdybyśmy z roku 

na rok pozyskiwali większe środki z subwencji 

oświatowej, ale tych pieniędzy nie mamy. Zrzucenie 

skutków finansowych tylko na barki gmin 

może prowadzić w wielu z nich do zapaści. 

Gminy nie wytrzymają takich obciążeń. 

W gminie Sitkówka-Nowiny sytuacja zaczęła 

nabrzmiewać wiosną, a wybuchła w maju. 

Punktem kulminacyjnym była sesja Rady 

Gminy w dniu 21 maja 2008 r. Dyskusja podgrzana 

była przez związkowców z ZNP, którzy 

w relacjach radiowych dzień wcześniej mówili, 

że gmina zmniejsza np. dodatki za wychowawstwo 

o tysiąc procent! Naprawdę chodziło 

o zmianę rzędu stu procent. Jednak te pierwsze 

nieprawdziwe informacje powtarzane były 

na antenie radiowej przez dwa dni. 

– 680 tysięcy złotych, tyle rocznie trzeba by wydać 

dodatkowo z kasy gminy, by zaspokoić żądania 

nauczycieli. A my nie mamy takich pieniędzy 

– tłumaczył wójt Stanisław Barycki. – Odpowiadam 

za wydatki w tej gminie i nie mogę na to 

pozwolić. Są u nas również inne grupy społeczne, 

które oczekują na wzrost wynagrodzeń. 

Niwelowanie różnic płacowych 

Podwyżka, którą zaproponowała gmina, najwięcej 

przyniosła nauczycielom z najkrótszym 

stażem pracy. – Chyba właśnie o niwelowanie 

różnic płacowych wśród nauczycieli chodziło 

inicjatorom podwyżek – mówił podczas sesji 

dyrektor Toporek. 

Zdaniem Haliny Topór, przewodniczącej ZNP 

w Sitkówce-Nowinach, przedstawionych propozycji 

podwyżek w niewielkim stopniu lub 

wcale nie odczują nauczyciele dyplomowani. 

– Ale ja nie występuje w obronie elity nauczycieli, 

tylko wszystkich, zarówno stażystów, 

NAZWA PLACÓWKI 

kontraktowych jak i dyplomowanych – mówiła 

Halina Topór. Jej zdaniem ZOSiP za późno 

rozpoczął rozmowy z nauczycielami. 

– Jako komisja oświaty proponujemy przegłosowanie 

kwotowych podwyżek dla nauczycieli, 

gdyż tych procentowych dodatków budżet 

nie będzie w stanie udźwignąć – zaproponowała 

radna Danuta Purtal-Kociuba, przewodnicząca 

komisji. 

Za nowym regulaminem wynagradzania nauczycieli 

głosowało 14 radnych, wszyscy którzy 

byli obecni na sesji. Przegłosowana propozycja 

obciąży budżet kwotą ponad 380 tys. złotych. 

Zgodnie z przepisami gmina miała wyrównać 

zaległości finansowe wszystkim nauczycielom 

do 31 maja 2008 r. 

By podobna sytuacja nie powtórzyła się za 

rok, radni zaproponowali, by już jesienią rozpocząć 

rozmowy z nauczycielami o regulaminie 

wynagradzania na 2009 rok. Nie oznacza 

to jednak, że regulamin ten może zostać np. 

już w grudniu przyjęty przez Radę Gminy. 

Będzie to dopiero możliwe, gdy MEN ustali 

w rozporządzeniu minimalne stawki zaszeregowania 

zasadniczego nauczycieli. W 2008 

roku to rozporządzenie pojawiło się dopiero w 

połowie marca. 


BUDŻET ZESPOŁU OBSŁUGI SZKÓŁ I PRZEDSZKOLA W SITKÓWCE-NOWINACH NA 2008 ROK 

LICZBA NAUCZYCIELI 

/PRACOWNIKÓW OBSŁUGI 

LICZBA 

UCZNIÓW 

BUDŻET 

SP Nowiny 39/12 427 3,05 mln zł 

SP Kowala 15/5 65 985,7 tys. zł 

SP Sitkówka 15/4 58 815,8 tys. zł 

SP Bolechowice 15/5 77 894,1 tys. zł 

Gimnazjum, Liceum Profilowane, 

Liceum Ogólnokształcące 

66/16 552 4,15 mln zł 

Zespół Obsługi Szkół i Przedszkola, 

dowóz, orkiestra 

0/12 - 1,25 mln zł 

Przedszkole 20/20 227 1,96 mln zł 

Schronisko Młodzieżowe „Ventus” 0/12 - 672 tys. zł 


Rząd, składając deklaracje, nie wskazał, skąd samorządy 

mają wziąć środki na taką podwyżkę – tłumaczy Grzegorz 

Toporek, dyrektor ZOSiP w Sitkówce-Nowinach 

Razem 175/94 (269) 1406 ok. 13,1 mln zł 


aktualności 

Przedszkolaki z rodzicami 

na festynie 

Festyn Rodzinny pod hasłem 

„Żyj zdrowo i bezpiecznie”, 

zorganizowany przez Przedszkole 

Samorządowe w Nowinach, odbył się 

31 maja na placu festynowym. Od 

godziny 10 do 13 dzieci, wspólnie 

z rodzicami, bawiły się, śpiewały 

i uczestniczyły w zawodach sportowych. 

– Najpierw składaliśmy życzenia mamom 

i tatom z okazji ich święta. Przypominaliśmy 

o bezpieczeństwie w czasie wakacji. Wśród 

zaproszonych gości byli strażacy z Kielc oraz 

policjant, który wyjaśniał dzieciom, jak przestrzegać 

zasad ruchu drogowego i czego nie 

wolno robić – mówi Alina Banasik, dyrektor 

Przedszkola Samorządowego w Nowinach. 

W części sportowej festynu było przeciąganie 

liny przez rodziców i dzieci, wyścigi w workach, 

rzut kółkiem i bieg przedszkolaka. Zwycięzcy 

otrzymywali nagrody rzeczowe, medale 

i dyplomy, które wręczali m.in. wójt Stanisław 

Barycki i Grzegorz Toporek, dyrektor ZOSiP. 

Zabawę uatrakcyjniał występ zespołu muzycznego 

Agaty Strzeszkowskiej, która również 

uczy w przedszkolu. Występ zespołu sfinansowała 

Rada Rodziców Przedszkola Samorządowego 

w Nowinach. 

Każde dziecko obecne na festynie otrzymało 

podarunek z okazji Dnia Dziecka – piłkę plażową 

na wakacje. Był także słodki poczęstunek: 

sok i pączek. 

– Pogoda dopisywała, było wręcz upalnie. 

Wszyscy ustaliliśmy, że za rok spotykamy się 

znowu na festynie – dodaje dyrektor Banasik. 

pie 

Zdjęcia: Małgorzata Szymoniak 

12 


Wszyscy rodzice 

z naszej gminy 

czytają swoim dzieciom 

Zawarte w tytule stwierdzenie byłoby 

najlepszym rezultatem obchodzonej 

w czerwcu br. akcji „Cała Polska 

czyta dzieciom”. Rodzicom z gminy 

Sitkówka-Nowiny biliby brawa wszyscy 

wielcy dziecięcego pióra, z Janem 

Brzechwą, Julianem Tuwimem i Marią 

Konopnicką na czele. – Czytanie 

rozwija i uczy, a wspólne czytanie 

jest doskonałą metodą wychowawczą 

– tłumaczy Alina Banasik, dyrektor 

Przedszkola Samorządowego 

w Nowinach, i apeluje: – Rodzice! 

Czytajcie dzieciom przez co najmniej 

20 minut dziennie! To dla was tak 

niewiele, a dla dzieci bardzo dużo. 

Dlaczego warto czytać dziecku? – Chcemy 

uświadomić dorosłym, że współczesny świat 

jest dla dzieci często trudny i nieprzyjazny. 

Pośpiech i stres, ignorowanie ich potrzeb psychicznych, 

umysłowych, brak czasu, wszechobecność 

telewizji powodują, że coraz więcej 

dzieci ma problemy emocjonalne. Wspólne 

czytanie jest doskonałą metodą wychowawczą 

– mówi Alina Banasik. – Dziecko, które 

ma mały zasób słów, będzie miało później 



problemy z myśleniem, gdyż język jest narzędziem 

myślenia. Dziecko, które nie rozumie 

wielu słów i ma małą wiedzę, nie będzie samo 

czytać, gdyż jest to dla niego za trudne i zbyt 

nudne, zwłaszcza w dobie atrakcyjnej telewizji. 

Skutecznym sposobem, by uczynić czytanie 

równie lub bardziej atrakcyjnym od telewizji, 

jest głośne czytanie dziecku w przyjaznej atmosferze. 

Dziecko czuje się wtedy ważne i kochane. 

Jego wiedza językowa poszerza się i za 

kilka lat samo chętnie będzie czytać. 

VII edycję akcji „Cała Polska czyta dzieciom” 

w Przedszkolu Samorządowym w Nowinach, 

która ruszyła 2 czerwca 2008 r., rozpoczęli 

czytaniem wiersza Juliana Tuwima „Lokomotywa” 

wójt Stanisław Barycki i dyrektor Alina 

Banasik (zdjęcie u góry). 

Potem uwagę dzieci skupiła aktorka Jolanta 

Gajos (zdjęcie obok), którą na co dzień można 

oglądać w Teatrze Lalki i Aktora „Kubuś”. 

Przeczytała dzieciom m.in. „Ptasie radio”. 

Dzieci reagowały śmiechem na bardzo ciekawą 

interpretację wiersza. Jolanta Gajos przywiozła 

do przedszkola 3 lalki: Dorotkę, Czarownicę 

i Żabę. Poruszając nimi wyrecytowała 

kolejne wiersze, m.in. „Entliczek, pentliczek”. 

Dzieci mogły także same spróbować swoich 

sił w poruszaniu lalkami. Mogły przekonać 

się, że wcale nie jest to takie proste. 

W kolejnych dniach akcji „Cała Polska czyta 

dzieciom” w przedszkolu w Nowinach wiersze 

czytali m.in. ksiądz Józef Kubicza, redaktorzy 

Telewizji Polskiej i dr Wertka z Ośrodka Zdrowia 

w Nowinach. 

pie 

Rozmówki Ryszarda Biskupa 

Zabawa przez 

całe życie 

– Jak się jest wodzirejem i chłopem do rozrywki, 

to życie musi być ciekawe, no nie? Nic tylko 

ciągle zabawa, zabawa, zabawa. 

– Po tamtej stronie parkietu to tak to mniej więcej 

wygląda. Z mojego punktu widzenia, panie, 

to jest harówa jak jasna cholera! 

– Nie mów pan! Przecież pan nic nie robisz, 

tylko się bawisz na okrągło. 

– Iii tam, haruję jak wół. Tyram na ten kawałek 

chleba. 

– Bez żadnej radości? 

– A żebyś pan wiedział. Radość to mnie się skończyła 

za komuny. Jak takie zajęcie jak moje było 

doceniane i szanowane. Rozbijali się za nami, poszukiwali, 

wynajmowali do roboty. 

– Teraz co – nie ma zapotrzebowania? 

– Jest, jak najbardziej. Tyle tylko, że się pozmieniało 

i świat stanął na głowie. Dawniej o nas 

zabiegały związki i dyrekcja, dzisiaj jest akurat 

odwrotnie. 

– To znaczy? 

– Samemu se pan musi robotę znaleźć i program 

zrealizować. Namówić prezesa, że taki gość jak 

ja jest mu niezwykle potrzebny i użyteczny. Na 

ten jeden chociaż moment. 

– Zaraz, zaraz, chce mi pan powiedzieć, że w 

obecnych czasach nie ma zapotrzebowania na 

zbiorową zabawę i oficera rozrywkowego? Kogoś 

takiego, co do walca zaprosi, węża pociągnie 

przez całą salę albo jaką inną rozrywkę dla 

narodu wymyśli? 

– Jest, pewnie, że jest. Tyle tylko, że teraz to każdy 

ma papiery na zabawę i łapie się za psi grosz 

do takiej roboty. Zawodowcy poszli w ten sposób 

w odstawkę. 

– Jak? Jak się to mogło zdarzyć? 

– Normalnie, pieniądz rządzi i rynek też. Jak jest 

sezon, czyli karnawał, to się napcha do branży tałatajstwa, 

i miejsca brakuje. Zabawa trwa, dajmy na 

to osiem godzin, a pan musisz tydzień uganiać się 

za zleceniem. Rozpychać się łokciami, żeby robotę 

załatwić. Lekko nie ma, nie ma. 

– To może, wzorem prawdziwych artystów, założyć 

agencję i mieć swojego impresario? 

– Królowa Bona umarła! Aleś pan wymyślił! Toto 

to jest akurat już od lat. Inaczej to bym musiał 

chyba branżę zmienić i zająć się handlem obwoźnym 

albo akwizycją. 

– No, to nie jest tak źle, wyżyć idzie! 

– Nie idzie! Marzec i sezon martwy. Nic nie ma 

od ostatków. Czekam na lato i tournée po Wybrzeżu, 

bo zaczną się urlopy. Naród ruszy na 

dzień na plażę, a na noc do rozrywki. 

– I będzie znowu świeży pieniądz! Sam pan 

widzi, jaka piękna perspektywa się rysuje!!! 

– Tiiia, do jesieni. To jest sezonowe zajęcie, 

odtąd dotąd. Co się, panie, zarobi, 

to się, panie, utopi. 

– Trzeba oddać to, co się wydało z kredytu? Jak 

nie ma roboty, kupony z tego, co się zarobiło, 

trzeba odcinać? 

– No, mówi pan, jakby z branży? Pan też wodzirej? 

– Zachowaj Boże. 

– To skąd pan wie? Tak akurat jest. Ani grosza 

nie sposób odłożyć, bo co się zarobi, zaraz idzie 

na spłaty. Tfuu. 

– Tyle tylko, że nudy pan w pracy nie masz, bo 

całe życie – nic tylko zabawa. Pozazdrościć... 

– To się pan zamień i przekonaj, jakie mam miody! 

Zamień się pan! 

– Widzę, że pan coś do swojego zajęcia serca 

nie ma... 

– A, kurnia, nie mam. Cały świat się tylko bawi – a 

ja haruję jak ten głupi jaki jeden. Tyram i koniec! 

Mateusz Prus udowadniał, 

że nawet w branży rozrywkowej nie ma lekko 


aktualności 

KONTAKT Z POLICJĄ 

tel. 041 36 67 997 

tel. 041 345 99 90 

tel. 0600 313 787 

tel. 997 

e-mail: policja@nowiny.com.pl 

Głos Nowin: miesięcznik 

Wydawca: Urząd Gminy Sitkówka-Nowiny 

Zespół redakcyjny: Piotr Piestrzyński 

(redaktor naczelny), Ryszard Biskup 

Opracowanie graficzne: Andrzej Jędrychowski 

Adres wydawcy: 

Urząd Gminy Sitkówka-Nowiny 

Nowiny, ul. Białe Zagłębie 25 

26-052 Sitkówka-Nowiny, tel. 041 347 50 00 

fax 041 347 50 11 

e-mail: nowiny@nowiny.com.pl, www.nowiny.com.pl 

Redakcja i produkcja: 

Vena Studio, ul. Alabastrowa 76 

25-705 Kielce, tel./fax 041 366 44 16 

e-mail: biuro@venastudio.pl 

Nakład: 2000 egz. 

Za treść reklam redakcja nie ponosi odpowiedzialności. 

Materiałów niezamówionych 

redakcja nie zwraca. Redakcja zastrzega 

sobie prawo dokonywania zmian w materiałach 

zaakceptowanych do publikacji. 

TELEINFORMATOR 

ZGKiM – ul. Parkowa 3 – 041-346-51-59 

Kotłownia osiedla 

(służby konserwatorskie) – 041-366-73-42 

Numer alarmowy – 112 

Ośrodek Zdrowia 

rejestracja telefoniczna – 041-346-50-57 

(pn.-pt. czynne od 7 do 18, soboty nieczynne) 

Pływalnia „Perła” – 041-345-96-50 

Pogotowie energetyczne – 991 

Pogotowie ratunkowe – 999 

Policja – 997 

Posterunek Policji w Nowinach – 041-36-67-997 

Schronisko młodzieżowe – 041-345-95-22 

Straż pożarna – 998 

Urząd Gminy Sitkówka-Nowiny 

ul. Białe Zagłębie 25 – 041-347-50-00 

Punkt Informacji Turystycznej – 041-347-50-53 

Nowiński finał 

„Z podwórka na stadion” 

Świętokrzyski finał VIII Turnieju Piłki 

Nożnej „Z podwórka na stadion” 

o Puchar Tymbarku wyłonił najlepsze 

piłkarki i piłkarzy regionu. Szczęśliwi 

zwycięzcy będą reprezentować woj. 

świętokrzyskie podczas wakacyjnych 

półfinałów turnieju. „Z podwórka 

na stadion” to największa w Polsce 

impreza sportowa dla dzieci do lat 10. 

W województwie świętokrzyskim do turnieju 

zgłosiło się niemal 900 dzieci. W fi nale wojewódzkim, 

który 29 maja odbył się na stadionie 

w Nowinach, walczyło prawie 250 

najlepszych piłkarzy i piłkarek z całego województwa. 

Wśród dziewczynek triumfowała 

drużyna Koziołków z Pacanowa. W kategorii 

chłopców bezkonkurencyjna okazała się 

drużyna Szkoły Podstawowej nr 33 z Kielc. 

Nagrody wręczali: wójt gminy Sitkówka-Nowiny 

– Stanisław Barycki oraz prezes świętokrzyskiego 

PZPN – Mirosław Malinowski. 

Finał turnieju rozegrany zostanie w Krakowie, 

a jego zwycięzcy – drużyna dziewczynek i 

Uwaga na przestępstwa 

internetowe 

Dostęp do Internetu pozwala bez wychodzenia z 

domu i długich spacerów po sklepach na zakup 

każdego produktu z dostawą do domu. Jednak, 

tak jak w realnym świecie, tak i w wirtualnym 

możemy paść ofiarą oszustwa. W ostatnim 

okresie odnotowaliśmy kilkanaście przestępstw 

tego typu. Najczęściej spotykanym oszustwem 

jest niewywiązywanie się ze zobowiązań na 

aukcjach internetowych. Pieniądze są pobierane, 

ale wylicytowany towar nigdy nie dociera 

do odbiorcy. I tak prowadziliśmy postępowanie 

w sprawie, gdy kupujący zamiast telefonu komórkowego, 

za który już uregulował należność, 

otrzymał przesyłkę z zapakowanymi w pudełku 

ziemniakami. W innym przypadku kupujący 

wpłacił kilka tysięcy złotych zaliczki za oferowany 

do sprzedaży pojazd, po czym ślad po sprzedającym 

ginie. Należy pamiętać, że Internet 

wykorzystują również ludzie nieuczciwi. Dlatego 

aby nie paść ofiarą oszustwa, trzeba zachować 

ostrożność i pamiętać o kilku zasadach. 

• Uważaj na superokazje. Podekscytowanie 

i pośpiech wynikający z nabycia atrakcyjnego 

towaru po niewiarygodnie niskiej cenie 

gubi kupującego. 

• Warto sprawdzić sprzedającego, zapoznając 

się z opiniami o nim. Sprawdź, czy umożli- 

fot. Archiwum 

chłopców – zdobędą Puchar Tymbarku i wyjadą 

na Wembley. 

Organizatorem turnieju jest Polski Związek Piłki 

Nożnej, a sponsorem głównym – Tymbark. 

Patronat honorowy nad turniejem objęli: 

trener reprezentacji Polski Leo Beenhakker, 

UEFA Grassroots, Ministerstwo Edukacji Narodowej, 

Ministerstwo Sportu i Turystyki oraz 

Orange Ekstraklasa. 

Więcej informacji na temat turnieju na stronie 

www.zpodworkanastadion.pl 

red 

wia opłatę przy odbiorze rzeczy, czy podaje 

swój adres i telefon. 

• Nie dokonuj przelewów przed zakończeniem 

aukcji. 

• Chroń swoje dane osobowe i hasła dostępu. Nie 

wysyłaj kserokopii swoich dokumentów oraz nie 

podawaj haseł, np. po „kliknięciu” w linkach 

zawartych w wiadomościach e-mailowych. 

• Otrzymując ofertę e-mailem, nie korzystajmy 

z linków, na stronę sklepu wejdźmy 

wpisując adres w oknie przeglądarki, unikniemy 

w ten sposób stron podszywających 

się pod legalnie działające sklepy. 

• Zachowujmy całą korespondencję ze sprzedającym, 

co w przypadku oszustwa pozwoli 

nam na szybsze odnalezienie sprawcy. 

• Do transakcji używajmy tylko komputera domowego. 

Nie dokonujmy takich transakcji w kafejkach, 

gdzie najłatwiej o utratę naszych danych. 

• Zamawiając sprzęt, pytajmy o oryginalne 

oprogramowanie na płytach i instrukcję obsługi 

w celu uniknięcia kupna sprzętu pochodzącego 

z przestępstwa. 

• W przypadku telefonu komórkowego zapytajmy 

o ładowarkę i dowód zakupu, telefony kradzione 

sprzedawane są bez ładowarki i dokumentacji. 

oprac. R. Lewicki 

14 Głos Nowin, czerwiec 2008

Na matach w Kowali 

Osiemdziesięciu zawodników 

z czterech klubów wzięło udział 

w X Świętokrzyskim Turnieju Judo, 

który z okazji Dnia Dziecka odbył się 

7 czerwca 2008 r. w sali gimnastycznej 

Szkoły Podstawowej w Kowali. 

sport 

Turniej odbył się w ramach Świętokrzyskiej 

Ligi Judo. Wzięli w nim udział judocy z czterech 

klubów: UKS Kowala, KS „Start” Radom, 

UMKS „Ostrovia” Ostrowiec Św. i UMKS „Żak” 

Kielce. 

Na matach zmierzyli się: młodzicy, młodziczki 

i dzieci. Sędzią głównym turnieju była Alek- 



sandra Osman, a opiekę medyczną sprawowała 

dr Danuta Purtal-Kociuba. Sędziowali 

także Leopold Morzyk – trener UKS Kowala i 

Stanisław Kowalczyk. Spikerem turnieju była 

Małgorzata Karyś. 

– Dla zwycięzców mamy medale i puchary, dla 

wszystkich słodki poczęstunek. W wyniku tych 

turniejów ustalana jest kadra wojewódzka judo 

młodzików i młodziczek. Podporą kadry są 

młodziczki z UKS Kowala – mówiła Stanisława 

Polowczyk-Walas, prezes UKS Kowala. 

Podczas turnieju, który w Kowali odbędzie się 

w październiku br., będzie obchodzone 10-lecie 

UKS Kowala. – Chcemy zaprosić do nas 

mistrzów judo. Może przyjedzie Beata Maksymow, 

może Kubacki lub Nastula – zapowiada 

prezes Walas. 

pie 

WYNIKI X Świętokrzyskiego Turnieju Judo z okazji Dnia Dziecka 

MŁODZICZKI 

Kat. 48 kg 

1. Monika Pyk (UKS Kowala) 

2. Weronika Sarebska (KS „Start” Radom) 

3. Angelika Wrońska (UKS Kowala) 

Kat. 36 kg 

1. Anna Wachowicz (KS „Start” Radom) 

2. Klaudia Daleszak (UKS Kowala) 

3. Katarzyna Krzyszkowska (UKS Kowala) 

Kat. 70 kg 

1. Beata Urbanek (KS „Start” Radom) 

2. Katarzyna Zięba (UMKS „Ostrovia” Ostrowiec 

Św.) 

Kat. 44 kg 

1. Angelika Wrońska (UKS Kowala) 

MŁODZICY 

Kat. 66 kg 

1. Przemysław Tadej (UMKS „Ostrovia” Ostrowiec 

Św.) 

Kat. 42 kg 

1. Mikołaj Gola (KS „Start” Radom) 

Kat 50 kg 

1. Norbert Wierzba (UMKS „Żak” Kielce) 

2. Kacper Kowalski (KS „Start” Radom) 

DZIECI 

Kat. 32 kg 

1. Kinga Wołowiec (UMKS „Żak” Kielce) 

2. Klaudia Daleszak (UKS Kowala) 

Kat. 33 kg 

1. Grzegorz Kamiński (UMKS „Żak” Kielce) 

2. Paweł Szkliniarz (UMKS „Żak” Kielce) 

3. Bartłomiej Kaczor (UKS Kowala) 

Kat. 36 kg 

1. Paweł Sienniak (UMKS „Ostrovia” Ostrowiec 

Św.) 

2. Adrian Szewczyk (KS „Start” Radom) 

3. Piotr Figarski (KS „Start” Radom) 

Kat. 39 kg 

1. Wiktor Trojanowski (UMKS „Ostrovia” Ostrowiec 

Św.) 

2. Piotr Karbowski (KS „Start” Radom) 

3. Dominik Kwiecień (UMKS „Żak” Kielce) 

Kat. 50 kg 

1. Jakub Majewski (KS „Start” Radom) 

2. Szymon Kamizela (UMKS „Żak” Kielce) 

3. Damian Maciąg (UMKS „Ostrovia” Ostrowiec 

Św.) 

Kat. 37 kg 

1. Igor Sarwiński (UMKS „Żak” Kielce) 

2. Jan Garbacz (UMKS „Żak” Kielce) 

Kat. 24 kg 

1. Jakub Bedla (UKS Kowala) 

2. Damian Krzyszkowski (UKS Kowala) 

3. Olgierd Chatys (UKS Kowala) 

Kat. 28 kg 

1. Adrian Wroński (UKS Kowala) 

2. Jakub Majewski 

3. Bartłomiej Wiewióra (UMKS „Ostrovia” 

Ostrowiec Św.) 

3. Mikołaj Nowiński (UKS Kowala) 

Kat. 32 kg 

1. Jakub Bedla (UKS Kowala) 

2. Kamil Stępień (UKS Kowala) 

3. Krzysztof Szymański (KS „Start” Radom) 

Kat. 43 kg 

1. Paweł Kruk (UMKS „Żak” Kielce) 

2. Jakub Ochał (UMKS „Żak” Kielce) 

3. Ada Olejarczyk (UKS Kowala) 

Kat. 60 kg 

1. Miron Pająk (KS „Start” Radom) 

Kat. 73 kg 

1. Jan Piecyk (KS „Start” Radom) 


piłka nożna 

Graliśmy za drużbu 

Mecz był... bardzo spokojny i upłynął w przyjacielskiej atmosferze. Na stadionie 

w Nowinach 10 czerwca zmierzyły się drużyny Polski i Ukrainy, reprezentowane 

z jednej strony przez ekipę Urzędu Marszałkowskiego Województwa 

Świętokrzyskiego, a z drugiej strony przez ekipę z Obwodu Winnickiego. Wszystko 

w ramach obchodów 50-lecia współpracy między regionami. Polska wygrała 1:0 

po bramce Andrzeja Zocha, wiceprezesa Wojewódzkiego Funduszu Ochrony 

Środowiska i Gospodarki Wodnej. 


Kapitanem reprezentacji Ukrainy był Walerij 

Korowij, zastępca gubernatora Obwodu Winnickiego, 

a kapitanem reprezentacji Polski 

marszałek Adam Jarubas. 

Na meczu nie zabrakło gospodarza meczu 

Stanisława Baryckiego, wójta gminy Sitkówka-Nowiny. 

Naszej gminie współpraca z Ukrainą 

jest bliska, a partnerem gminy jest miasto 

W środku sędzia główny spotkania – Krzysztof Rym, zastępca 

wójta gminy Sitkówka-Nowiny 

Gusiatin w zachodniej Ukrainie. 

Kolejnym akcentem nowińskim w tym międzynarodowym 

spotkaniu był udział Krzysztofa 

Ryma, zastępcy wójta gminy, który był 

sędzią głównym. 

Hymny Polski i Ukrainy zagrała Gminno- 

Szkolna Orkiestra Dęta „Nowiny” pod batutą 

Józefa Janaszka. 

– Dziękuję władzom gminy Sitkówka- 

Nowiny za stworzenie wspaniałych warunków 

i atmosfery tego spotkania. Drużyna 

naszego województwa jest bardzo 

zmotywowana, ale naszym przyjaciołom 

z Winnicy również życzymy powodzenia 

– mówił marszałek Adam Jarubas. 

Gubernator Walerij Korowij przypomniał, 

że mecz w Nowinach jest kontynuacją 

tego w Winnicy, który zakończył się bezbramkowym 

remisem. – Za drużbu! – zakończył 

swoją wypowiedź gubernator. 

Komentatorem spotkania był emerytowany 

sędzia Andrzej Ordysiński, który jeszcze 

bardziej podgrzewał atmosferę. Mecz 

trwał 50 minut (2 x 25 min). 

pie 

Młodzicy, orliki i apacze 

Ogólnopolskie Zawody Łucznicze 

o Puchar Wójta Gminy Sitkówka-Nowiny 

odbyły się 7 czerwca 2008 r. 

na stadionie w Nowinach. Organizatorem 

był UKS „Spartakus” działający 

przy Szkole Podstawowej w Sitkówce. 


W zawodach wzięło udział 53 zawodników z 

południowej i centralnej Polski. 

Zawody otworzył wójt Stanisław Barycki, wypuszczając 

pierwszą strzałę do tarczy z balonikami. 

Chętni do próby swoich sił i celnych strzałów 

byli też inni goście: zastępca wójta – Krzysztof 

Rym, przewodniczący Rady Gminy – Zbigniew 

Pyk, Grzegorz Toporek – dyrektor ZOSiP. 

Do zawodów przystąpili zawodnicy z klubów: 

– ŁLKS „Karima” Prząsław 

– KS Stella Kielce 

– UKS Włoszczowice 

– ŁLKS Olimpia Suchedniów 

– KS Zamłynie Radom 

– UKS Diana Wolbrom 

– GTS Raków 

– UKS Spartakus Sitkówka 

w kategoriach Młodzików, Orlików 

i Apaczy. 

Sędzią głównym był Leszek Mozer. 

Najmłodsi uczestnicy – Adrian 

Kwiecień i Oskar Bałdyn (zdję- 




Wójt Stanisław Barycki rozpoczyna mecz. Z lewej 

marszałek Adam Jarubas, a z prawej gubernator 

Walerij Korowij 

W bramce Tadeusz Kowalczyk, przewodniczący 

Sejmiku 

cie z lewej strony) ze Szkoły Podstawowej w 

Sitkówce oraz najaktywniejsza zawodniczka 

„Spartakusa” – Inga Bałdyn (II miejsce w „Orlikach”) 

– otrzymali nagrody rzeczowe. 

Słodki poczęstunek i napoje ufundowali: Piekarnia 

„Zalesie” W. Kochanowski oraz hurtownia 

napojów „Alex” W. Adamczyk. 

Po zawodach uczestnicy mieli umożliwioną 

nieodpłatną kąpiel na pływalni „Perła” w Nowinach. 

Jadwiga Szczepanik

GÅos Nowin czerwiec 2008 - UrzÄ d Gminy SitkÃ³wka-Nowiny

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template ?

GÅos Nowin czerwiec 2008 - UrzÄd Gminy SitkÃ³wka-Nowiny