Červenec 2009 - Praha 9

01_titul:devitka 29.6.09 14:23 Stránka 1 

ČERVENEC 2009 

TÉMA MĚSÍCE: NOVÉ VYSOČANY – MĚSTO VE MĚSTĚ 

DEVITKA 

OFICIÁLNÍ MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 

www.PRAHA9.cz 

NAJDETE 

V TOMTO ČÍSLE: 

GARÁŽE BUDOU, 

RADNICE NAŠLA 

ŘEŠENÍ 

Příští číslo 

vyjde 

3.– 4. srpna 

2009 

Připravujeme: 

Volný pohyb 

psů v ulicích 

Prahy 9 

MOLDÁVIE V PRAZE 9: 

ZEMĚ VONÍCÍ 

VÍNEM 

100 LET 

FOTBALU 

MLADÝ 

CYKLISTA 

POHÁDKY PRO 

NEJMENŠÍ

02_inzerce:devitka 29.6.09 12:48 Stránka 3 

▼ ŘÁDKOVÁ INZERCE 

představuje svou letní 

ZAHRADNÍ RESTAURACI 

Pod Pekárnami 7, Praha 9 

Otevřeno denně 11 - 

23 hod. 

140 míst k sezení, 

venkovní gril a bar, 

pískoviště pro Vaše děti, 

kompletní nabídka poledních menu 

a stálých jídel 

Prodej nebytového prostoru 

u metra Ládví - 

vhodné na kancelář, 

učebnu, 5 minut chůze 

metro, bytový dům na 

rohu ulic Wichterlova 

a Nad Novou Libní, novostavba 

z roku 2006, 

zvýšené přízemí, 46,3 m 2 , 

jedna místnost s příslušenstvím 

(místnost 

možno rozdělit). 

Po úpravách možné 

ikbydlení. Cena k jednání 

1990000 Kč. Tel.: 

603 418 170, e-mail: 

abrahamova@tiscali.cz 

j.abrahamova@tiscali.cz 

BUĎFiT masáže, 

poliklinika BIOREGENA, 

Vajgarská 1141, 

Praha 9–Kyje 

internet: 

www.budfit.info, 

tel: 775 658 413. 

Rekondiční a relaxační, 

medová, čínská tlaková 

masáž, lymfatická 

masáž, zeštíhlující a proticelulitidní 

zábaly ad. 

Letní zajímavé ceny na 

lymfatické masáže! 

PRAVIDELNÉ STŘEDEČNÍ 

HUDEBNÍ DÝCHÁNKY 

OD 19:00 

24.6. Důraz Band 

1.7. a 8.7. ”Sešlí” ” Barel 

těšíme se na Vás 

každou další středu 

KUPÓN NA PIVO 

Gambrinus k jídlu z grilu 

ZDARMA 

Kupóny se nesčítají! 

Pizzerie Pod Pekárnami 7, Praha 9 

KUPÓN NA VÍKEND 

Vemte děti na oběd - 

zaplaťte dvě dospělá jídla 

a my Vám dáme MAX. 

dvě dětská jídla 

ZDARMA 

Kupóny se nesčítají! 

Pizzerie Pod Pekárnami 7, Praha 9 

Nabízíme pronájem 

3+kk/L+šatna na Proseku. 

Kompletně zařízený. 

Nájem 13 000/měs. + popl. 

RE/MAX Horizont 

Tel.: 733 149 051 

Hledám v lokalitě Prahy 9 

pěkný byt nebo menší 

dům. Děkuji za nabídku. 

Tel.: 725 022 055 

Žaluzie horizontální vertikální, 

sítě proti hmyzu, 

rolety Tel.: 603 700 237 

Hledáme menší byt 

k pronájmu v Praze 

a okolí, pro 2 osoby - 

nekuřáci bez zvířat. Na 

zařízení nezáleží. 

Volejte prosím na 

tel.: 220 806 245, 

605 845 088 

Knihy i knižní pozůstalost 

koupím i odvezu. 

Tel.: 286 89 400 

Malířské i lakýrnické 

práce tel.: 606 227 390 

Nabízíme dva byty 

k pronájmu na 

Praze 9, 1+kk za 

8500 Kč vč. 

a 10 500 Kč včetně 

poplatků. Zařízení 

na dohodě. 

Tel.: 777 020 180, 

220 876 874 

Mytí oken, čištění 

koberců, čalouněného 

nábytku, úklid 

tel.: 604 711 750 

Koupím byt nebo rod. dům 

kdekoliv v Praze, i ve 

špatném stavu, na velikosti 

ani vlastnictví nezáleží, 

může být i za 

odstupné - nájemní, 

družstevní, LBD, i nečlena 

družstva, služební, podnikový, 

před privatizací 

apod., dekret do výměny 

mám. Nechám čas na 

vystěhování, uhradím 

za vás případné dluhy na 

nájmu, exekuce, privatizaci 

atd., vyřídím i právně 

velmi komplikované případy, 

stáhnu soudní 

výpověď, žalobu atd. 

Koupím i byt neoprávněně 

obsazený, s nežádoucím 

nájemníkem, příp. 

dám náhradní byt či domeček 

mimo Prahu a doplatek 

apod. Platím 

v hotovosti, záloha možná 

ihned. 

Tel.: 222 941 032 nebo 

603 420 013

03_editorial:devitka 29.6.09 14:25 Stránka 3 

DEVÍTKA 

Městská část 

Úřad 

Kultura | Sport 

Školství | Volný čas 

Rodina | Bydlení | SPP 

Zdravotnictví 

Doprava | Výstavba 

Životní prostředí 

Historie 

Služby 

Obsah 

4 z radnice 

6 téma měsíce: Nové Vysočany 

8 tipy, rady, otázky 

10 reportáž: 100 let fotbalu 

12 z radnice: Community policing 

13 komunitní plánování 

14 život kolem nás 

16 bezpečnost 

19 seriál: Antonín Novotný 

20 kultura 

21 rokytka 

23 kultura 

24 Galerie Fénix (komerční prezentace) 

27 kultura 

28 sport 

Horká linka distribuce - problémy s doručováním novin 

vyřeší TNT post od 8.00 do 16.00 hodin. 

Tel.: +420 242 450 542, mobil: +420 724 450 542 

nebo e-mail: helena.salacova@tntpost.cz 

Vaše názory, podněty, náměty nebo příspěvky a fotografie 

rádi uvítáme na e-mailové adrese: 

redakcedevitky@p9.mepnet.cz 

nebo na poštovní adrese redakce. 

Editorial 

Vážení spoluobčané, 

o tom, že nastalo léto a s ním 

prázdniny, už v druhé polovině 

června neklamně svědčila zvýšená 

aktivita žáků a studentů, kteří si 

užívali při výletech a sportovních 

hrách. K nám na „devítku“ přijeli v 

rámci naplňování dohody o spolupráci 

mezi Městskou částí Praha 9 

a okresem Anenii Noi v Moldavské 

republice vybraní dvanáctiletí až 

patnáctiletí žáci z několika moldavských 

lyceí. Přijal je i moldavský 

velvyslanec v České republice 

Valerian Cristeu. 

V oblasti bývalé průmyslové zóny 

vymezené ulicemi Kolbenova, 

Freyova, Poděbradská a Kbelská 

se ve spolupráci Městské části 

Praha 9 a developerských společností 

rodí Nové Vysočany, budoucí 

lokální městské centrum Prahy. 

V souvislosti s přeměnou 

tohoto 

území vzniklo sdružení 

Nové Vysočany, 

jehož zakladateli 

byly společnosti 

CODECO, FINEP a IMOS development. 

Postupné naplňování 

vize Nových Vysočan přináší do 

zdejší bývalé průmyslové oblasti 

nový život. Proto aktivity developerů 

ve sdružení Nové Vysočany 

vítáme, neboť je naším společným 

zájmem, aby se Vysočany staly 

atraktivní městskou čtvrtí, jež 

bude příjemným místem pro život, 

práci, zábavu i odpočinek. Více si 

přečtěte v rubrice Téma měsíce. 

Pohádky pro nejmenší 

pořádá MČ Praha 9 

v klubu Harfica 

Ovšem Vysočany nejsou jen bývalé 

továrny a průmyslové podniky. 

Zrodily se tu také fotbalové a další 

sportovní legendy. Ptáte se, které? 

Odpověď vám mohla dát výstava, 

která se pod názvem 100 let vysočanského 

fotbalu konala v Galerii 9. 

Pokud jste ji nestačili navštívit, zalistujte 

na stránky 10 a 11. A když 

už jsme u známých 

jmen: Prahu 9 bohužel 

„proslavila“ 

i jména komunistických 

pohlavárů. 

V malém seriálu vám 

je připomeneme. Dnes začínáme 

dělnickým prezidentem Antonínem 

Novotným. 

Mnoho z vás volalo, aby Devítka 

znovu představila městské policisty, 

strážníky, kteří mají na starosti 

svůj obvod. Jejich vizitky přinášíme 

na straně 17. 

Pokud ani o prázdninách neopouštíte 

Prahu, máme pro vás nabídku 

kulturních akcí, které dozajista 

zpestří vaše letní dny. 

Teplý červenec vám přeje 

Váš starosta 

Jan Jarolím 

Oficiální měsíčník Městské části 

Praha 9 

vydává Devátá rozvojová a.s. 

pro Městskou část Praha 9 

ve vydavatelství PART agency, a.s. 

pod registračním číslem 

MK ČR E 13319 

v nákladu 28¯000 výtisků. 

MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 9 

Sokolovská 324/14, 180 49 Praha 9 

Tel.: +420 283 091 111 

Úřední hodiny: 

pondělí – středa 8.00 – 18.00 

Vedoucí redaktorka: 

Marie Kurková 

redakcedevitky@P9.MEPNET.CZ 

Redakční rada: 

Předseda: Bc. Adam Vážanský 

Členové: Ing. Zdeněk Davídek, 

Mgr. Eva Gorčíková, 

Ing. Martin Škoda, Jana Jelínková, 

Bc. Tomáš Portlík, 

Zdeňka Škrétová, Vladimír Zedník 

Redakční ředitel: 

Ing. Pavel Poledňák, 

polednak@part.cz 

Vydavatel: PART agency, a.s., 

Radlická 28/663 

150 00 Praha 5, IČ: 27218155, 

DIČ: CZ27218155 

Adresa redakce: PART agency, a.s. 

Politických vězňů 15, 110 00 Praha 1 

Tel: +420 224 091 334, 

fax: +420 224 091 442 

www.part.cz 

Ředitelka společnosti: 

Miriam Nosková, info@part.cz 

Marketing a inzerce: 

Kateřina Brudná, devitka@part.cz 

Korektury: Agentura Jiří Hladík 

Grafická úprava: 

PART design, a.s. 

grafik@part.cz 

Tisk: TISKÁRNA REPROPRINT, s.r.o. 

Poděbradská 540, 190 00 Praha 9 

Distribuce: TNT Post ČR s.r.o., 

člen koncernu TNT 

Sokolovská 86/131 

(Zirkon Office Center) 

186 00 Praha 8 

Foto na obálce: archiv 

Červenec 2009 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 

3

04-05_z radnice:devitka 29.6.09 14:26 Stránka 18 

Z RADNICE 

Valerian Cristeu: Nejdynamičtějším 

podnikáním v Moldávii je turistika 

Spolupráci s Moldávií navázala Praha 9 jako první v České republice v roce 2008, a tím naplnila Memorandum o porozumění 

v oblasti rozvojové spolupráce, podepsané oběma zeměmi v roce 2005. 

Žáci z moldavských lyceí u moldavského velvyslance v České republice 

Valeriana Cristeu (druhý zprava) 

Vrámci dohody o spolupráci 

„devítky“ s okresem Anenii 

Noi v Moldavské republice navštívili 

koncem června vybraní dvanáctiletí 

až patnáctiletí žáci z několika 

moldavských lyceí Prahu 

a další místa Čech (o jejich pobytu 

přineseme podrobnější informace 

v srpnové Devítce). Setkali se také s 

moldavským velvyslancem v České 

republice Valerianem Cristeuem, 

kam je doprovodil radní Městské 

části Praha 9 Adam Vážanský. Využili 

jsme této příležitosti a položili 

panu velvyslanci několik otázek. 

Oněkterých investičních možnostech, 

které se otevírají 

v Moldavsku českým podnikatelům 

a firmám, jsme psali v únorové 

Devítce, dnes přinášíme další, tentokrát 

z oblasti životního prostředí. 

Ve městě Anenii Noi se v současnosti 

řeší otázka rozvoje systému 

sběru využitelných složek komunálního 

odpadu. Na rozvoj systému 

odpadového hospodářství získalo 

město jednorázový finanční příspěvek 

z fondů EK určený na vybudo- 

Pane velvyslanče, když jste vítal na 

půdě velvyslanectví děti z moldavských 

lyceí, říkal jste, že jsou budoucností 

vašeho státu, že z nich 

jednou možná budou vědci, diplomaté, 

ministři. Kým jste chtěl být vy 

sám, když vám bylo jedenáct, dvanáct 

let? 

Otázka, čím jednou budu, je důležitá 

pro každé dítě. Právě v dětství se 

totiž utvářejí náklonnosti k té či oné 

profesi a vzniká touha stát se dobrým 

profesionálem – někdo chce 

být výborným řidičem, jiný třeba lékařem 

nebo politikem… Já osobně 

jsem v dětství toužil stát se tím, čím 

jsem dnes. Byl to můj sen, který se 

mi naštěstí podařilo uskutečnit. 

Pracoval jsem dříve v moldavském 

parlamentu, byl jsem ve vládě a nyní 

vání kontejnerových platforem, pořízení 

sběrových nádob na tříděné 

složky odpadů, pořízení svozové 

techniky a na stavební práce související 

s rozběhem systému. Spuštění 

a funkčnost nového systému 

nakládání s odpady však vyžaduje 

i nezbytnou informačně-organizační 

podporu. Na základě zkušeností 

z ČR i z Moldavska lze očekávat, 

že se tento zaváděný systém 

třídění odpadů neobejde bez plošné 

informační a osvětové kampaně. 

jsem prvním velvyslancem v dějinách 

vztahů mezi ČR a Moldavskou 

republikou. Jsem velice rád, že děti 

z moldavských škol, z okresu Anenii 

Noi, měly možnost navštívit Česko. 

Je dobré vyměnit si zkušenosti při 

výchově a vzdělávání mladé generace. 

Pro vás by mohly být inspirující 

vzdělávací postupy v moldavských 

lyceích, pro moldavské 

učitele, ale i žáky, bude zajímavé něčemu 

se přiučit zase v ČR. Nedávno 

jsem se setkal s představiteli Ministerstva 

školství ČR. Musím říci, že 

máte mnoho cenných zkušeností 

v systému výchovy a výuky, a to zejména 

u dětí v předškolním věku. 

Setkání děti zpestřily zpěvem 

národních písní 

Zkušenosti s podobnou informační 

a osvětovou činností v regionu 

Leova má firma ETC Consulting 

Group, s. r. o. a o projekt 

v Anenii Noi projevila zájem. Dostalo 

se jí přitom i podpory Městské 

části Prahy 9. „Firma ETC 

Consulting Group nás seznámila 

se svým projektem na podporu zaváděného 

systému separovaných 

složek odpadů,“ konstatuje radní 

MČ Praha 9 Adam Vážanský. 

„A protože poskytnutí ucelených 

Jak v ČR, tak i v Moldávii je nyní 

nejdynamičtější oblastí podnikání 

turistika… 

Přesně tak. A připomínám, že 

Česká republika má bohaté zkušenosti 

v turistickém ruchu. Moldávie 

disponuje velkým potenciálem 

v této oblasti a my bychom se chtěli 

trochu přiučit u vás, jak turistický 

byznys efektivně rozvíjet, co 

všechno využít. Nyní už máme vyznačené 

hlavní a podle mého názoru 

i hodně atraktivní turistické 

trasy, které mají u turistů úspěch. 

Nicméně to, jak jsou právně ošetřeny 

otázky týkající se turismu 

v zákonech ČR a v různých vyhláškách 

a rozhodnutích vlády, to je 

pro nás velmi inspirující. Dále bych 

chtěl vyzdvihnout spolupráci Ministerstva 

kultury ČR a Ministerstva 

kultury Moldávie. I tady se 

skrývá určitá možnost poznat potenciál 

vašich zkušeností a znalostí 

při pořádání kulturních akcí. Pevně 

věřím, že Moldávie bude stále zajímavější 

jak pro turisty z celého 

světa, tak i pro turisty z ČR. 

Kam se vy sám chystáte na letní 

prázdniny? 

Budu v Praze. Důvod je jednoduchý 

- dovolenou jsem si už vybral, 

na jaře jsem byl v Moldávii. 

Jiří Houdek 

Foto: Marie Kurková 

K ochraně životního prostředí 

v Anenii Noi chce přispět česká firma 

Mezi Městskou částí Praha 9 zastoupenou starostou města ing. Janem Jarolímem a okresem Anenii Noi zastoupeným 

předsedou okresu Vladimírem Vizdoagem byla loni podepsána Dohoda o spolupráci v oblasti kultury a obchodu. 

Její náplní je rozvoj, prohlubování a rozšiřování bilaterální ekonomické, technické a kulturní spolupráce. 

informací řídícímu managementu 

města a široké veřejnosti, tak, jak 

je firma předkládá, může v Anenii 

Noi omezit negativní vliv nevhodného 

zacházení s odpady na životní 

prostředí, jejich záměr plně 

podporujeme.“ 

Další informace o investičních 

možnostech v okrese Anenii Noi 

poskytne radní Adam Vážanský, 

e-mail: vazanskya@p9.mepnet.cz 

4 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 Červenec 2009 

mk

04-05_z radnice:devitka 29.6.09 14:26 Stránka 19 

Jaké byly volby do Evropského 

parlamentu na „devítce“? 

Z RADNICE 

Ve dnech 5. a 6. června 2009 proběhly volby do Evropského parlamentu. V Městské části Praha 9 se hlasování 

zúčastnilo ve 41 volebních okrscích 31,69 procenta, tedy 12 241 oprávněných voličů. Největší počet platných hlasů 

získala ODS (41,47 procenta - 5050 hlasů), na druhém místě ČSSD (17,69 procenta - 2155 hlasů) a na třetím místě KSČM 

(9,9 procenta - 1108 hlasů). 

Volby do Evropského parlamentu 

se v mnoha aspektech 

liší od voleb do jiných českých zastupitelských 

sborů a s ohledem 

na tyto odlišnosti byla příprava 

i průběh hlasování náročnější jak 

pro členy okrskových volebních 

komisí, tak pro voliče. Zákon pro 

volby do Evropského parlamentu 

je koncipován tak, že na voliče 

Úřad Městské části Praha 9 nechce 

nijak zlehčovat závažnost 

handicapu osob ZTP a zhoršovat 

jim již tak těžký úděl, avšak 

v některých lokalitách začíná být 

poměr vyhrazených míst pro tyto 

spoluobčany k počtu volně přístupných 

stání pro ostatní obyvatele 

neúnosný. V praxi pak nastává 

situace, že ostatní lidé 

nemají kde zaparkovat a leckterá 

vyhrazená místa jsou neobsazena. 

Vyhrazení je totiž platné nepřetržitě, 

a proto nelze uvažovat obrátkovost 

místa jako u volně přístupných 

(přes den zaparkuje např. 

zákazník obchodu či údržbář, 

večer pak rezident). 

Tuto informaci, směřující k potenciálním 

zájemcům o nová vyhrazená 

stání, zveřejňuje úřad 

s předstihem, aby si zbytečně nezařizovali 

výpůjční smlouvu s Technickou 

správou komunikací v lokalitách, 

kde jim pak bude následně 

žádost úřadem zamítnuta. Na vyhrazení 

stání totiž není právní 

nárok a to ani při doložení všech 

zákonem stanovených náležitostí. 

A jak poznat lokalitu, která je již 

přetížena počtem vyhrazených 

míst? Vycházíme z vyhlášky 

č. 369/2001 Sb., o obecných technických 

požadavcích zabezpečujících 

užívání staveb osobami 

s omezenou schopností pohybu 

klade „povinnost“ vyvinout větší 

iniciativu, aby byla zajištěna účast 

na hlasování. 

Především byl výrazně zkrácen 

termín uzavření seznamu voličů, 

což znamená, že voliči, kteří změnili 

trvalý pobyt po 26. dubnu 

2009, nemohli hlasovat ve svém 

novém bydlišti, ale museli dojet 

hlasovat do místa původního pobytu, 

což zvláště pro mimopražské 

mohl být velký problém. Možným 

řešením bylo požádat o vydání voličského 

průkazu, ale i tato možnost 

byla omezena jen do 

21. května 2009. Mnoho občanů 

se rozhodlo požádat o voličský 

průkaz těsně před volbami, ale to 

již nemohlo být žádosti vyhověno. 

Regulace parkovišť pro invalidy 

S ohledem na neustále vzrůstající počet žádostí o vyhrazené parkování vozidel osob tělesně 

postižených je Úřad Městské části Praha 9 nucen přistoupit k regulaci množství vyhrazených stání. 

a orientace v platném znění, která 

definuje nutné počty vyhrazených 

stání na parkovacích plochách. 

Zjednodušeně lze říci, že pokud 

počet vyhrazených míst pro vozidla 

osob ZTP překročí hranici 5 procent 

z celkového počtu stávajících 

míst (v dané ulici, na parkovišti), jde 

právě o lokalitu, kde nebudou další 

místa povolována. Je třeba si uvědomit, 

že zaparkovat chtějí i ostatní rezidenti 

a tímto postupem neznemožňujeme 

zdravotně postiženým 

parkování, pouze do určité míry narovnáváme 

podmínky pro všechny 

obyvatele (zpravidla lze nalézt 

v okolí v docházkové vzdálenosti 

parkovací stání, byť nebude přímo 

Nejmarkantnější rozdíl byl 

v systému aktualizace seznamu 

voličů a jeho použití ve volební 

místnosti. Ze zákona vyplývá, že 

není umožněna volba občanovi, 

pokud není uveden v seznamu voličů. 

Na základě tohoto ustanovení 

Úřad MČ Praha 9 opakovaně zveřejňoval 

výzvy, aby si každý, kdo se 

hodlá voleb zúčastnit, ověřil na 

ÚMČ Praha 9, zda je uveden v seznamu 

voličů pro volby do Evropského 

parlamentu. Později na tuto 

skutečnost upozorňovala i celostátní 

média. Bohužel této možnosti 

využilo minimum voličů, což 

samozřejmě mělo za následek 

mnoho nedorozumění ve volebních 

místnostech. 

Přes všechna tato zákonná omezení 

lze průběh voleb hodnotit 

kladně, protože samotný průběh 

hlasování a posléze i sčítání hlasů 

proběhl v intencích zákona, v klidu 

a v pořádku. Nevyskytly se žádné 

mimořádné okolnosti a samotný 

počet hlasujících - v Městské části 

Praha 9 činil 31,69 procenta, je 

oproti celorepublikovému průměru, 

který byl 28,22 procenta, 

velmi potěšující. 

Rád bych poděkoval všem, kteří 

se aktivně podíleli na organizačním 

zajištění a průběhu voleb do 

Evropského parlamentu a těším se 

na další budoucí spolupráci. 

V místech, kde počet vyhrazených 

míst pro vozidla osob ZTP 

překročí pětiprocentní hranici 

z celkového počtu stávajících 

parkovacích míst, nebudou 

nová parkovací stání pro invalidy 

povolována. 

před domem). Úřad MČ Praha 9 

doufá, že vzniklou situaci přijmou 

naši spoluobčané s pochopením. 

red 

Ilustrační foto: Marie Kurková 

RADNICE PRAHY 9: 

JSME TU PRO VÁS 

ÚSTŘEDNÍ PROVOLBA: Tel.: +420 283 091 111 

INFORMAČNÍ KANCELÁŘ: Tel.: +420 283 091 101-102 

INTERNET: 

www.praha9.cz 

ELEKTRONICKÁ PODATELNA: podatelna@praha9.cz 

Kontakty na 

redakci, inzerci 

i distribuci 

najdete na třetí 

straně v tiráži 


5

06-07_tema mesice:devitka 29.6.09 14:27 Stránka 18 

TÉMA MĚSÍCE 

Nové Vysočany – město ve městě 

V oblasti bývalé průmyslové zóny vymezené ulicemi Kolbenova, Freyova, Poděbradská a Kbelská se ve spolupráci 

Městské části Praha 9 a developerských společností rodí Nové Vysočany, budoucí lokální městské centrum Prahy. 

Svou rozlohou 250 hektarů je tato část hlavního města srovnatelná s řadou současných okresních měst. 

V blízké budoucnosti zde bude bydlet, pracovat a žít okolo 40 tisíc nových obyvatel. 

Kolbenova ulice dnes 

Kolbenova ulice za několik let 

Územní plán Prahy zde předpokládá 

kombinaci širokého 

spektra urbánních funkcí: od rezidenčních 

přes administrativní 

a maloobchodní až po volnočasové 

a rekreační. Proměny, jimiž celá 

lokalita projde, jsou srovnatelné se 

změnami, kterými před pár lety 

prošel například Anděl na pražském 

Smíchově; dnes je z něj moderní 

městské centrum s veškerou 

infrastrukturou a občanskou vybaveností. 

V případě Nových Vysočan 

se de facto jedná o revitalizaci 

brownfields velkého rozsahu, kdy 

je žádoucí navázat na historickou 

stopu industriální minulosti a unikátního 

„genia loci“ území a citlivě 

do něj zakomponovat novou 

moderní výstavbu. 

Sdružení Nové Vysočany 

V souvislosti s přeměnou území 

vzniklo sdružení Nové Vysočany, 

jehož zakladateli byly společnosti 

CODECO, FINEP a IMOS development. 

Sdružení bylo poté ještě 

rozšířeno o dalšího partnera – společnost 

CPI Group, která v lokalitě 

realizovala nákupní galerii Fénix 

a Clarion Congress Hotel. Sdružení 

při přeměně území v moderní 

čtvrť úzce spolupracuje s Městskou 

částí Praha 9. Starosta Městské 

části Praha 9 Jan Jarolím k tomu 

uvádí: „Postupné naplňování vize 

Nových Vysočan přináší do zdejší 

bývalé průmyslové oblasti nový 

život. Proto aktivity developerů ve 

sdružení Nové Vysočany vítáme, 

neboť je naším společným zájmem, 

aby se Vysočany staly atraktivní 

městskou čtvrtí, jež bude příjemným 

místem pro život, práci, zábavu 

i odpočinek. Za podstatné považujeme 

především vybudování 

kompletní infrastruktury a občanské 

vybavenosti včetně školských 

a zdravotnických zařízení i možností 

kulturního vyžití. K atraktivnosti 

Vysočan v budoucnu přispěje 

i zrevitalizovaný park Rokytka 

s mnoha příležitostmi ke sportu 

i relaxaci, jenž se stane součástí budoucího 

moderního městského 

celku. Nové Vysočany se tak mohou 

stát přínosem nejen pro obyvatele 

celé městské části Praha 9, ale i pro 

všechny Pražany.“ 

K rozvoji celého území Vysočan 

přispívají také další developeři působící 

v této lokalitě: BCD Group, 

AFI Europe Czech Republic 

a ABLON. 

Bývalá Kolbenka – budoucí 

srdce nového města 

Srdcem budoucí rozvojové oblasti 

Nových Vysočan je území Kolbenova 

City Development (KCD) 

o rozloze 14 hektarů v těsné blízkosti 

metra B Kolbenova a v sousedství 

parku Rokytka. Jedná se 

o území bývalého průmyslového 

areálu výrobních hal ČKD Trakce. 

V minulosti na tomto místě působila 

známá „Kolbenka“, továrna 

ing. Emila Kolbena. Řada původních 

objektů fungovala jako skladové, 

výrobní a administrativní 

plochy. Některé budovy již byly či 

budou kompletně zrekonstruovány, 

jiné zbourány a vytvoří tak 

prostor pro moderní kanceláře, 

atraktivní bytové domy, hotel, obchody, 

restaurace a kavárny. Plánovaný 

rozvoj tohoto území přinese 

do Nových Vysočan zhruba 

70 000 m 2 kanceláří, 900 – 1000 

bytů pro nejméně 2000 nových 

obyvatel a 12 000 m 2 obchodů. 

Dominovat bude Kolben 

Tower 

Dominantou celého území Nových 

Vysočan by se v roce 2012 měla 

Možný vzhled Kolben Tower 

stát 22patrová výšková administrativně-obchodní 

budova KOLBEN 

TOWER, která nabídne i restauraci 

s atraktivními výhledy. V její 

podnoži se pak počítá s obchody, 

restauracemi a dalšími službami. 

Je třeba mít jasnou vizi 

rozvoje území 

Developerem Kolbenova City Development 

je společnost CO- 

DECO, jejíž ředitel Radek Zábrodský 

k projektu dodává: 

„Přeměna velkého rozvojového 

území Vysočany v moderní městskou 

čtvrť Nové Vysočany 

6 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 Červenec 2009

06-07_tema mesice:devitka 29.6.09 14:27 Stránka 19 

TÉMA MĚSÍCE 

s mnoha tisíci obyvateli může 

trvat až několik desítek let. Proto 

je třeba mít jasnou dlouhodobou 

vizi rozvoje lokality, aby byla konverze 

původního průmyslového 

území v budoucí fungující městskou 

strukturu úspěšná. Naše 

společnost byla první mezi developery 

na území Nových Vysočan, 

kdo se před pěti lety začal zabývat 

celým 250hektarovým územím 

a spolu s architekty a urbanisty 

odkrýval jeho potenciál. Proto 

jsme zvali a zveme ke spolupráci 

i další developery, kteří na tomto 

území rozvíjejí pozemky a areály, 

a proto jsme také iniciovali vznik 

sdružení Nové Vysočany.“ 

Pavel Rejchrt ze společnosti 

FINEP k tomu dodává: „V rámci 

rozvojového území Nové Vysočany 

jsme již dokončili první tři etapy rezidenčního 

projektu Nová Harfa, 

který se nachází na jižní části tohoto 

území. Se svými 2000 byty 

patří k největším rezidenčním projektům 

v České republice. Nyní připravujeme 

další etapy. Již nyní 

mohou místní obyvatelé využívat 

celou řadu nových obchodů a služeb, 

které se nachází v nově vzniklém 

obchodním parteru podél 

ulice Poděbradská.” 

 

Kolben Cube 

Nové Vysočany s bohatou historií 

Velké rozvojové území Vysočan 

má za sebou bohatou minulost. 

Na přelomu 19. a 20. století 

se stalo jedním z center průmyslového 

a technického rozvoje 

a chloubou českého průmyslu na 

domácích a zahraničních trzích; 

tím zůstalo až do konce minulého 

století. Nejdůležitějšími vysočanskými 

závody byly mimo jiné Českomoravská 

továrna na stroje, 

Kolbenova elektrotechnická továrna 

a závod firmy Breitfeld- 

Daněk, později spojené ve světoznámou 

ČKD, dále pak Avia 

Aero, Praga i pekárna Odkolek. 

Díky tomu jsou součástí lokality 

architektonicky, technicky a historicky 

významné budovy a objekty 

– například funkcionalistická 

vila navržená architektem 

F. A. Librou v blízkosti stanice 

metra Kolbenova či některé průmyslové 

výrobní haly v areálu 

Praga, které jsou důkazem vytříbené 

industriální architektury 

počátku 20. století. 

 

Děláme všechno pro spokojené bydlení 

Nejen při pohledu na rodící se Nové Vysočany je možné konstatovat, že Praha 9 krásní. 

Ovšem každá strana má dvě mince, takže mnozí lidé křičí, že se zastavuje každé volné místo, 

kde by mohla být např. zeleň. A jak to vidí členka komise územního rozvoje a výstavby Rady 

MČ Praha 9 Alena Fimanová (ODS)? 

Rozvoj výstavby všeobecně přináší 

vždy na jedné straně spokojenost 

a na druhé určitou nelibost 

a případné protesty proti 

probíhajícím změnám zejména našeho 

bezprostředního okolí. Je 

v zájmu nás všech, aby se území 

Prahy 9 rozvíjelo a přinášelo další 

možnosti spokojeného bydlení 

i pracovních příležitostí. V souvislosti 

se zahušťováním výstavby je 

proto důležité zvážit, zda doporučit 

určitý projekt k realizaci a přispět 

tak k modernizaci nebo zachovat 

stávající využití byť 

i nevzhlednými chátrajícími a nevyužívanými 

stavbami či neupraveným 

prostranstvím, o které se 

majitel nestará. Proto komise 

územního rozvoje a výstavby posuzuje 

předkládané stavební záměry 

z hlediska souladu záměru 

s celkovým charakterem dotčené 

části území a případně zpracovanými 

studiemi. 

Zlepšila se podle vašeho názoru 

péče městské části o veřejnou 

zeleň? 

Určitě. Svědčí o tom nádherně revitalizovaný 

Park Přátelství na Proseku 

i Park Podvinní a také pokračující 

úprava veřejných parkových 

prostor před metrem Vysočanská či 

postupná úprava zeleně podél estakády. 

Oceňuji také to, že se podařilo 

získat na revitalizaci Parku Přátelství 

a Parku Podviní prostředky Evropské 

unie. Je vypracován přehled 

projektů, které mohou být po zpracování 

předloženy jako žádost 

o spolufinancování ze strukturálních 

fondů EU. A svědčí také 

o tom, že MČ Praha 9 usiluje o další 

zlepšení životního prostředí obyvatel 

Prahy 9. Dokládá to záměr vytvoření 

naučné stezky Prosecké 

skály, aleje u kostela na Proseku, 

cyklostezky z Vysočan na Prosek 

a do Letňan, úprava hřišť, záměr 

zřídit přírodní park v okolí Rokytky, 

který by navazoval na již zřízený 

park Rokytka ve Vysočanech apod. 

Za prospěšný a žádoucí považuji 

úmysl radnice občany Prahy 9 

intenzivněji než doposud zapojovat 

do rozhodování o přeměně veřejných 

prostor, jako je např. 

v současné době budoucí vzhled 

Jablonecké ulice na Proseku. 

Větší pozornost by však bylo 

třeba věnovat úklidu veřejných 

prostor, stavu chodníků a veřejného 

osvětlení v méně frekventovaných 

lokalitách. 

Jaká kritéria především sleduje 

komise, když posuzuje jednotlivé 

projekty? 

Komise územního rozvoje a výstavby 

posuzuje předkládané stavební 

záměry jednotlivých investorů 

z hlediska dodržení stanovených 

koeficientů zastavitelnosti, zejména 

výškových, a soulad s celkovým 

charakterem dotčené části území. 

Nedávno byl na jednání komise prezentován 

záměr k přestavbě a dostavbě 

bytových domů na Proseku, 

kde chtěl investor postavit bytový 

dům se čtyřmi nadzemními podlažími 

a v části dokonce se šesti. 

Vzhledem k tomu, že se jedná 

o území sousedící s historickou 

částí Proseka a dům podle předložené 

prezentace by vzhledově výrazně 

nevhodně ovlivnil dotčené 

území, komise s předloženým návrhem 

nesouhlasila, a to zejména 

s ohledem na architekturu okolních 

budov. Investorovi bylo doporučeno 

využít již stávající studie daného 

území a svůj záměr přehodnotit. 

Komise také posuzuje, zda je či 

bude vyřešeno zajištění infrastruktury 

v nově budované bytové výstavbě. 

Proto např. souhlasila se 

změnou územního plánu „Tesla 

Kolbenova“ ve Vysočanech , u ulice 

Kolbenova, ve smyslu změny funkčního 

využití tak, aby podpořila myšlenku 

propojení tohoto rozsáhlého 

územního celku s okolními projekty. 

Bývalý areál Tesly o rozloze 

cca 15 ha, využívaný původně ke 

strojírenské výrobě, by měl být 

podle záměru investora rozvinut 

v novou městskou čtvrt s maximálním 

možným zastoupením všech 

urbanistických složek s vnitřním 

systémem zeleně. Důležitým faktorem 

při posuzování je i vyřešení dopravní 

obslužnosti, aby se doprava 

neúměrně nezahušťovala, a také vyřešení 

parkování, kde jednoznačně 

preferujeme umístění parkovacích 

míst v podzemí. Pokud tedy investor 

nesplňuje tato hlediska, doporučí 

komise jejich vyřešení a přepracování 

předkládaných studií, případně 

záměr nedoporučí. 

 

mk 


7

08-09_TRO:devitka 29.6.09 14:28 Stránka 8 

TIPY, RADY, OZNÁMENÍ 

Harmonogram mobilního sběru 

nebezpečných odpadů v roce 2009 

na území městské části Praha 9 v roce 2009 

Oblastní kancelář ODS Praha 9 

sídlí na adrese: 

Jandova 4, Praha 9, 1. patro, 

Telefon i fax: 

+420 283 891 989 

Praha 9 - trasa A 

18.8., 15.9., 29.9., 17.11. 

křižovatka ul. K Šafránce - Na Pokraji 15.00 - 15.20 

křižovatka ul. Mimoňská - Verneřická (za poštou) 15.30 - 15.50 

křižovatka ul. Letňanská - Klíčovská 16.00 - 16.20 

křižovatka ul. Špitálská - Prouzova 16.40 - 17.00 

ul. Drahobejlova (u metra Českomoravská) 17.10 - 17.30 

křižovatka ul. Vysočanské nám. - U Nové školy 17.50 - 18.10 

U Smetanky (u potravin Lidl) 18.30 - 18.50 

Praha 9 - trasa B 

29.7., 21.10. 

křižovatka ul. Jahodnice - Smrková 15.00 - 15.20 

křižovatka ul. Paříkova - Pešlova 15.40 - 16.00 

křižovatka ul. Kovanecká - Podvinný mlýn 16.10 - 16.30 

křižovatka ul. Pískovcová - Kopečná 16.40 - 17.00 

křižovatka ul. Litoměřická - Vysočanská 17.10 - 17.30 

ul. Vysočanská 243 17.40 - 18.00 

křižovatka ul. Jablonecká - Jiřetinská 18.10 - 18.30 

křižovatka ul. Zárybská - Ctěnická 18.40 - 19.00 

VELKOOBJEMOVÉ KONTEJNERY 

Červenec 2009 

1. 7. 

Jablonecká – Šluknovská 

Děčínská (horní parkoviště) 

Ctěnická – Měšická 

7. 7. 

Hrdlořezská u čp. 64/43 

Pokorného – Jahodnická 

Rumburská – Litvínovská 

Nad Krocínkou – Obvodová 

8. 7. 

Nemocniční – U vys.pivovaru1 

Kovářská – U Školičky 

Novoborská – Varnsdorfská 

14. 7. 

K Lipám – Chrastavská 

Lihovarská u č.11 

Vysočanská 85/546 

Pod Krocínkou – proti č. 55 

21. 7. 

Na břehu – Mlékárenská 

Skloněná u č.8 


Před mosty-Za mosty (vedle 

separace) 

22. 7. 

Kovanecká-Podvinný mlýn 

Nám. Na Balabence (boční vstup ZŠ) 

Litvínovská – K Lipám 

28. 7. 

Teplická/Litoměřická – roh proti 

domům 

Měšická – Novoborská 

Pešlova – Paříkova 

Kytlická – parkoviště 

29. 7. 

Veltruská – Litvínovská 


Kopečná – Nad Šestikopy 

Velkoobjemové kontejnery jsou rozestavovány v daný den mezi 

8.00 – 13.00 hod. Odváženy jsou pak následující den v průběhu odpoledne. 


Možnost objednání: 

Senátor Tomáš Kladívko 

tel.: +420 737 250 258 

Senátorské dny: 

každé pondělí od 15.00 – 18.00 h. 

Zastupitelské dny 

budou probíhat po letní 

přestávce opět v září každé 

pondělí od 17.00 do 18.00 h. 

Pronájem nebytového prostoru 

Nabízíme k pronájmu nebytový prostor - kancelář o výměře 173,2 m² - 

umístěný v 5. patře objektu DPS, Novovysočanská 862, Praha 9. Jedná 

se o vysoké podkrovní prostory, plovoucí podlahy, tři WC vč. invalidního. 

Prostor otevřený, nedělený. Výtah, hlídací služba, dostupné, v příjemném 

prostředí. 

Volné od 1. 7. 2009. Cena pronájmu od 22 000 Kč měsíčně, zálohy na 

služby a energie cca 4500 Kč měsíčně, možnost pronájmu až 4 parkovacích 

stání, jedno za cenu 300 Kč měsíčně. 

Kontakt: nevrly.sss9@seznam.cz, tel.: 732 373 844. 

Mobilní obchodní kancelář 

Pražské plynárenské 

Pražská plynárenská, a. s., ve spolupráci s dceřinou společností Prometheus, 

energetické služby, s. r. o., a MČ Praha 9, nabízí odběratelům 

zemního plynu službu - tzv. mobilní obchodní kancelář, jejímž 

prostřednictvím si stávající i potenciální zákazníci Pražské plynárenské 

mohou vyřídit záležitosti související s odběrem zemního plynu 

bez návštěvy kontaktních míst v Praze 2 a 4. 

Termíny přistavení: 

14. 7. 2009 od 09.00 do 11.30 hod. 

11. 8. 2009 od 12.30 do 15 hod. 





Mobilní kancelář bude umístěna v dodávkovém automobilu VW 

Transporter označeném logem Pražské plynárenské, a. s., zaparkovaném 

na parkovišti za úřadem MČ Praha 9, Sokolovská 

324/14. 

Jaké služby mobilní kancelář poskytuje: 

zahájení, převod a ukončení odběru zemního plynu 

změny smluvního vztahu (způsobu placení, zasílací adresy, 

jména atd.) 

převzetí reklamace 

výměna, kontrola a zaplombování plynoměru 

informace k otázkám, souvisejícím s dodávkami zemního plynu 

tiskopisy a informační brožury 

Služeb mobilní kanceláře mohou využít i občané přilehlých obcí 

a částí Prahy. 

Bližší informace na tel.: 267 175 174 a 267 175 202. 


Adresa: OVV ČSSD Praha 9, 

Jablonecká 723, Praha 9 Prosek 

Telefon: +420 283 882 131 

e-mail: ovv.praha9@cssd.cz 

Zastupitelské dny 


přestávce opět v září každou 

druhou středu. 


Klub zastupitelů MČ Praha 9 

Poslanecké dny: 


přestávce opět v září každou 

první středu v sekretariátu 

OV KSČM Praha 9, Jablonecká 723, 

od 14.00 do 16.00 hodin. 

Telefon: +420 283 881 200. 

LÉKAŘSKÁ SLUŽBA PRVNÍ POMOCI (LSPP) NA ÚZEMÍ PRAHY 9 

Provozovatel LSPP: Poliklinika Prosek, Lovosická 440/40, Praha 9 

dospělí tel.: +420 286 881 518, děti a dorost tel.: +420 286 881 517 

Ordinační hodiny: pondělí – čtvrtek 19.00 – 6.00, pátek od 19.00, 

sobota, neděle, svátky nepřetržitý provoz. 


08-09_TRO:devitka 29.6.09 14:28 Stránka 9 

Panel Day 

završil projekt Agora 

Projekt „Agora – přeměna prostranství Jablonecká“ byl 

slavnostně završen 7. června při setkání zástupců Městské 

části Praha 9 s jejími obyvateli s názvem Panel Day. Konalo 

se v Parku Přátelství na Proseku. 

Na své si přišli obyvatelé „devítky“ 

každého věku i „kulturního 

vyznání“. Výsledky své práce 

při prezentaci projektu Jablonecká 

pak viděli všichni ti, kteří projevili 

o věci veřejné zájem a podělili se 

o své představy možných změn. 

„Díky jejich nemalému přispění 

Díky za Folkové Podviní 

V Parku v Podviní ve Vysočanech se 11. června za přispění 

Městské části Praha 9 konalo Folkové Podviní 2009. O tom, 

že se těší velké oblibě, svědčí i následující slova: 

Vrátila jsem se z festivalu Folkové 

Podviní a rozhodla se 

vám napsat. Nepřeháním, když 

řeknu, že se na tuto akci těším celý 

rok. Jako maminka dvou malých 

dětí se hned tak na koncert nedostanu, 

sem vyrážíme s kočárkem 

pravidelně a zpravidla vydržíme až 

do konce. Když děti přestane bavit 

muzika, prohání se v bludišti na 

vědomujeme si, že aktivní 

„Ustárnutí je cestou, která 

umožňuje prožít kvalitní stáří 

a která zároveň významně snižuje 

zatížení společnosti spjaté se stárnutím 

populace. Proto jsme už 

před dvěma lety důkladně zmapovali 

potřeby uživatelů sociálních 

služeb v Praze 9, k nimž patří i senioři,“ 

říká starosta „devítky“ Jan 

Jarolím. „Jejich připomínky bereme 

v úvahu při dalším zkvalitňování 

a rozšiřování nejen sociálních 

služeb.“ 

A co se prostřednictvím rozsáhlého 

dotazníku hodnotilo? Jestliže 

aktivní stárnutí je úzce spjato 

se zachováním životního stylu 

z předchozích životních fází, pak je 

podmínkou úspěchu možnost pohybu 

„venku“. Průzkum tedy sledoval 

čistotu, hluk, atmosféru a bezpečí 

na veřejných prostranstvích, 

zeleň včetně toho, zda jsou v parku 

lavičky, toalety či přístřeší chránící 

před deštěm, dále překážky a přístupnost 

– tedy od přístupnosti ke 

ještěrovi, nebo zajdeme na nejbližší 

pískoviště s bagrem. Nemusím 

se bát, že budou rušit ostatní 

diváky, stačí jen kousek poodejít. 

Podle počtu kočárků a pobíhajících 

dětí tyto výhody oceňuje 

mnoho rodičů. 

Stalo se pravidlem, že tu potkám 

spoustu známých a kamarádů 

všech věkových skupin z celé 

službám na úřadech, přes parkování 

až po iniciativu udržet malé 

a drobné služby uvnitř města. 

V oblasti dopravy byla dominantním 

tématem městská hromadná 

doprava – její přizpůsobení 

potřebám seniorů, slevy na jízdném. 

V otázkách bydlení se průzkum 

zaměřil na počet vyčleněných sociálních 

bytů a další služby spojené 

s bydlením. Z hlediska aktivního 

stárnutí je totiž klíčové umožnit 

seniorům co nejdéle setrvat ve 

svém přirozeném prostředí a nevytrhovat 

je ze sítě vytvořených 

mezilidských vztahů. 

Důležitá byla rovněž problematika 

přístupnosti kulturních a sportovních 

zařízení pro seniory a aktivity 

města pro starší spoluobčany – 

výlety, vzdělávání či poskytování 

prostor města pro seniorské kluby. 

Samotnou kapitolou je i zapojení 

seniorů do společnosti a jejich dobrovolnické 

aktivity. 

Výzkum sledoval i poskytování 

je na stole kompromisní projekt 

přeměny veřejného prostranství 

ulice Jablonecké a náměstíčka 

u této ulice. Vznikl díky zájmu 

mnoha proseckých občanů o věci 

veřejné, z jejich nápadů, které 

ovlivňovala společná diskuse,“ 

konstatoval starosta MČ Praha 9 

Jan Jarolím. 

Nové úpravy přinesou například 

další místa pro parkování vozidel. 

Stávající ulice Jablonecká 

v prostoru od pošty k Prosecké 

byla kolaudována na 140 automobilů. 

Nové řešení umožní parkování 

pro 183 aut. 

Prahy a okolí. Kdo sem jednou zavítal, 

je překvapen, jak krásný kout 

Vysočany skrývají a rád se sem 

vrací. Přestože se na zdaru akce nikterak 

nepodílím, jsem na ni náležitě 

hrdá. Je přece „naše“ ! 

Šťastná ruka organizátorů se 

projevuje v dramaturgii festivalu, 

ve výběru kapel. Vždy se kromě 

hvězd postarají i o překvapení 

v podobě méně známých kapel. 

Letos koncert vygradoval až na 

samý vrchol, když po skupině 

Hop Trop vystoupila Druhá Tráva 

s Robertem Křesťanem (zde 

úplně poprvé). 

informací seniorům – vedle tradičních 

kanálů například distribuci informací 

prostřednictvím poskytovatelů 

sociálních služeb či lékařských 

ordinací, přehledných webových 

stránek apod. 

Z RADNICE 

O prezentaci projektu Jablonecká 

byl mezi lidmi velký zájem 

Text a foto: mk 

A ještě jednou věcí si můžete 

být téměř jisti - i když se kolem 

žení všichni čerti a v poledne vyřadily 

silné bouře s krupobitím z provozu 

několik železničních tratí, 

nad hlavou se vám honí celou 

dobu deštěm obtěžkané, zlověstné 

mraky, tady pršet nebude. Svatý 

Petr držel nad Folkovým Podviním 

už tradičně ochrannou ruku. To 

byla sladká odměna pro tisíce věrných 

návštěvníků, kteří se nedali 

počasím odradit. 

Děkujeme! A těšíme se na příští 

ročník. 

Jana Dočkalová, Praha 9 

Praha 9 – městská část přátelská seniorům 

Centrum pro aktivní stárnutí sestavilo historicky první žebříček měst v České republice, hodnotící jejich prostředí z hlediska 

aktivního stárnutí. Praha 9 v tomto průzkumu obsadila první místo jako „Městská část Prahy přátelská seniorům 2009“. 

V sociálních službách a zdravotnictví 

se Centrum pro aktivní stáří 

zaměřilo především na zajištění různých 

druhů péče – například respitní, 

gerontologické, hospice. 

red 

Změny trasy tramvají na „devítce“ 

Od 1. července jsou změněny trasy tramvaje č. 8 a 15. Stalo 

se tak po jednáních Městské části Prahy 9 s Dopravním 

podnikem hl. m. Prahy. 

Obyvatelé Nové Harfy a jejího 

okolí nebyli dlouhodobě spokojeni 

s dopravní dostupností svého 

bydliště, protože kapacita tramvaje 

číslo 3 byla pro množství lidí, kteří 

ji využívali, nedostatečná. V této 

oblasti ji tedy posiluje tramvaj číslo 

8 ze zastávky Podbaba, která je od 

zastávky Palmovka nyní odkloněna 

směrem Balabenka – Ocelářská – 

Sazka Arena – Nádraží Libeň – 

Podkovářská – U Elektry – Nademlejnská 

– Starý Hloubětín. 

Naopak do stanice Vysočanská 

bude prodloužena trasa 

tramvaje č. 15 ze zastávky Vypich. 

Od zastávky Palmovka povede 

směr Balabenka – U Svobodárny 

– Poliklinika Vysočany – 

Nádraží Vysočany – Vysočanská. 

V provozu bude jeden vagón 

vzhledem k poměrně malé tramvajové 

smyčce ve stanici Vysočanská. 

red 


9

10-11_reportaz:devitka 29.6.09 13:28 Stránka 18 

REPORTÁŽ 

100 let vysočanského fotbalu 

Ostrý hvizd píšťalky bývalého významného rozhodčího FIFA 

Ivana Grégra odpískal slavnostní výkop současného 

europoslance Miroslava Ouzkého. Dlužno dodat, že v bráně 

stál doyen vysočanského fotbalu Václav Chalupský 

a nefalšovaný hadrák neomylně skončil v jeho rukách. 

Tak byla 3. června v Galerii 9 odstartována výstava s názvem 

100 let vysočanského fotbalu. 

„Fotbalový oddíl na Pragovce 

působí sto let. Touto výstavou 

jsme chtěli připomenout její historii, 

ukázat, koho vysočanský 

fotbal za tu dobu vychoval, co dokázal,“ 

konstatoval iniciátor výstavy 

a radní Městské části Praha 

9 Adam Vážanský. „A v neposlední 

řadě měla výstava představit 

Vysočany jinak než jako čtvrť 

bývalých fabrik.“ 

Pragovka od roku 1909 do 

roku 2009 

„Když jsme více než před rokem začali 

tuto výstavu připravovat, zjistili 

jsme, že před námi leží nepopsaný 

kus papíru. Jediný zdroj, z něhož 

Našim nástupcům tak zanecháme 

dobrý základ, do něhož budou 

moci přikládat další kamínky vysočanské 

fotbalové mozaiky.“ 

Z Pragovky vzešli nejen fotbaloví 

reprezentanti jako byl Gabriel, 

ale Praga vychovala řadu 

reprezentantů i v jiných sportovních 

odvětvích. Jmenujme alespoň 

Františka Pácalta, reprezentanta 

Československa v ledním 

hokeji, kapitána mistrů z pražského 

šampionátu 1947, účastníka 

mistrovství světa 1937 – 

1939. Nebo Evu a Pavla Romanovy. 

Tato sourozenecká dvojice 

začínala s tréninkem na vysočanské 

Pragovce a stala se celkem 

Z výstavy 100 let vysočanského fotbalu 

Připravila ji Městská část Praha 9 

spolu s Národním muzeem. 

Návštěvníci mohli shlédnout takové 

kousky ze sbírek Národního 

muzea, jako je stříbrná medaile 

Ladislava Ženíška z mistrovství 

světa v roce 1934 nebo dres kapitána 

československé reprezentace 

z mistrovství světa v Chile 1962 

Ladislava Nováka. Své fotbalové 

doplňky zapůjčil také fotbalista 

Petr Gabriel, který začínal ve vysočanské 

Pragovce a dotáhl to až na 

mistrovství Evropy 2000, nebo bývalý 

rozhodčí FIFA Ivan Grégr. 

Kdo chtěl, mohl si vyzkoušet své 

umění ve stolním fotbálku nebo si 

kopnout na branku hadrákem. 

Stále také probíhala DVD projekce 

dokumentu, v němž o fotbale 

mluvil i nejznámější vysočanský 

fanoušek dr. Zdeněk Mahler. 

Nejstarší dochovaná fotografie zachycující vysočanské fotbalisty 

Václav Chalupský 

jsme mohli – co se historie týká – 

čerpat, byla třicet let stará prezentace, 

která vyšla k 70. výročí vzniku 

Pragovky. A také v ní byla řada bílých 

míst,“ zavzpomínal místopředseda 

TJ Praga Praha Milan 

Fryš. „Navíc ani posledních třicet 

let nebylo nijak zvlášť pečlivě dokumentováno. 

Spolupracovali jsme 

proto s odborníky, zpovídali pamětníky 

a myslím, že se nám podařilo 

dát dohromady alespoň základní 

osu oněch sta let existence Pragovky 

od roku 1909 do 2009. 

čtyřikrát mistry světa v tancích 

na ledě v letech 1962 až 1965 

a v letech 1964 a 1965 dvakrát 

mistry Evropy. Fanouškem vysočanského 

fotbalu byl i Ludvík 

Daněk, olympijský vítěz, mistr 

Evropy a světový rekordman 

v hodu diskem. 

„Dnes se Pragovka zaměřuje 

především na výchovu mládeže,“ 

pokračoval Milan Fryš. „V posledních 

pěti letech počet mládeže, 

která u nás hraje, narůstá. V sedmi 

oddílech máme 120 dětí.“ 


10-11_reportaz:devitka 29.6.09 13:28 Stránka 19 

REPORTÁŽ 

A ještě perlička: Na hřišti Pragovky 

se hraje nepřetržitě od roku 

1913, takže ve Vysočanech najdete 

druhé nepřetržitě fungující hřiště 

v Praze. Tím prvním je travnatá plocha 

na stadionu Sparty na Letné. 

Díky podpoře Městské části 

Praha 9 a pražského magistrátu 

se také TJ Praga Praha pyšní 

novým, malým hřištěm s umělým 

trávníkem. „Křtilo“ se 20. června 

a jak jinak, než fotbalovým turnajem. 

Více o něm přineseme 

v srpnové Devítce. 

Václav Chalupský: 

Hráli jsme s láskou a vždy 

s plným nasazením 

„Pouštěl jsem góly,“ směje se 

jeden z nejstarších pamětníků SK 

Vysočany, dnes třiaosmdesátiletý 

Václav Chalupský, když mluví 

o svém celoživotním 

postu fotbalového 

brankáře. 

„Vždycky jsem 

stál v brance. Od 

roku 1936, to 

jako žák, až do 

roku 1958, kdy 

jsem s fotbalem 

na Pragovce 

skončil. Na stará kolena jsme pak 

ještě jezdili hrát fotbal do Zelenče.“ 

Co patří k vašim nejhezčím vzpomínkám 

na Pragovku? 

Paradoxně to jsou vzpomínky 

z války. Nikde nic nebylo, proto 

jsme se scházeli na hřišti a kromě 

fotbalu tu hráli i žolíky - o peníze 

nebo o kuličky. Byli jsme parta. 

Navíc tu působili také kluci, kteří 

hráli za národní manšaft. Rád 

vzpomínám na doktora Češpivu - 

bydlel na Proseku a podle mě to 

byl nejvšestrannější sportovec. 

Chytal za Československo ve fotbale, 

hrál za národní manšaft basketbal, 

volejbal… 

Kdo byl vaším brankářským vzorem? 

Klenovec ze Sparty. Ale coby ke 

sportovnímu idolu jsem vzhlížel 

k Pláničkovi. A s Klenovcem 

mám spojenou vzpomínku na biřmování. 

Jako syn rodičů římskokatolického 

vyznání jsem šel 

k biřmování. Kmotrem byl strejda 

a slíbil mi jako dárek – jak bylo 

zvykem - hodinky. Stál nade 

mnou, já sepjaté ruce a v nich lístek 

s druhým křestním jménem. 

Na něm bylo napsáno: Bonzo. 

„Co to je?“ ptal se vyděšeně 

strejda. „To je brankář Sparty,“ 

poučil jsem ho. Sice mě pokřtili 

Václav Bonzo, ale hodinky jsem 

už nedostal. 

Jaké utkání vám nikdy nezmizí 

z paměti? 

Zápas v Butovicích. Hráli jsme sice 

v divizi, ale tam jsme přijeli na fotbalové 

utkání, které se konalo 

o pouti. Podmínkou bylo, že když 

v našem mužstvu 

bude více 

Z Pragovky vzešli nejen 

fotbaloví reprezentanti, 

ale Praga vychovala 

řadu reprezentantů 

v jiných sportech. 

než osm hráčů, 

kteří působí 

v divizi, dostaneme 

za zbytek 

náhradu. Jenže 

nás nebylo ani 

jedenáct do 

počtu – nastoupili 

jsme v devíti hráčích - a já, aby 

nám nedali náhradníka, hrál načerno 

pod jménem Žďánského. 

Tenkrát jsme hráli jako bozi. I když 

nás bylo jen devět, nemohli nám 

dát gól. Hráli jsme naplno jako 

o život a nedali jsme se. 

Chodili diváci na vaše zápasy? 

Vždycky jich bylo šest, sedm set 

a když se hrála divize, přišlo na 

zápas s Viktorkou Žižkov i pět, 

šest tisíc lidí. 

Komu dnes fandíte? 

Spartě. Když jsem byl malý, vzal 

mě strejda na Spartu a od té doby 

jí fandím. 

Díváte se na fotbal? 

Pořád, ale už tak nefandím. Když 

moji favorité nevyhrají, mám 

vztek a oni přitom prohrát chtěli. 

Václav Chalupský a Miroslav Ouzký v zajetí mladých nadějí Pragovky 

Jako fanoušek jste tedy zklamaný? 

Ani ne, i za našich časů byly 

boudy. Třeba: Vysočany musely 

vyhrát poslední utkání s Admirou, 

aby nespadly z divize. Admira 

tedy po zákulisní dohodě 

postavila proti nám pět dorostenců. 

Jenže ti se chtěli vytáhnout 

a Admira nás málem porazila. 

Nakonec vysočanský bek Bartůňek 

šel na Bláhu, který chytal za 

Admiru, a říká mu: „Prosím tě, 

pusť to.“ A on na to: „Tref aspoň 

bránu.“ Takže Vysočany vyhrály 

1:0. Ale nelítaly v tom velké peníze, 

jen sud piva. 

 


Foto: autorka a archiv 

Václav Chalupský se vždycky 

chtěl věnovat sportu. Začal studovat 

přírodovědnou fakultu se 

zaměřením na tělovýchovu a zeměpis, 

ale vysokou školu nedokončil. 

V padesátých letech 

skončil ve vojenských táborech 

nucených prací, dělal v dole. 

Poté nastoupil do ČKD Vysočany. 

A celý život zůstal sportovcem. 

Hrál fotbal, trénoval, například 

vynikajícího československého 

sportovce, atleta-výškaře Jiřího 

Lánského. Ten jako první čs. atlet 

překonal výšku 200 cm a v letech 

1953 až 1958 byl držitelem sedmi 

čs. rekordů – 201 až 210 cm. Václav 

Chalupský s ním však nikdy 

nesměl vyjet na zahraniční soutěže. 

S hadrákem z „kopačky“ europoslance Miroslava Ouzkého si Václav 

Chalupský hravě poradil 


11

12_z radnice:devitka 29.6.09 13:31 Stránka 26 

Z RADNICE 

Garáže budou. Radnice našla řešení 

Výstavba vícepodlažních garáží u ulice Lovosická začala v roce 2005. Městská část Praha 9 tuto výstavbu od počátku 

podporovala. 

vědomujeme si, že otázka 

„Ubezpečnosti lidi na „devítce“ 

trápí. Proto jsme také už potřetí iniciovali 

takzvaný community policing, 

abychom se konkrétně dozvěděli, 

co od nás občané očekávají, co 

potřebují, ale i to, do jaké míry jsou 

sami ochotni k větší bezpečnosti ve 

své ulici přispět. Úřady totiž řeší takzvané 

veřejné problémy, většinou se 

nezabývají jednotlivostmi nebo 

drobnostmi. Přitom ale i drobná 

opatření mají na kriminalitu a pocit 

bezpečí velký vliv a není dobré je 

podceňovat. Navíc, problémy se nejlépe 

řeší tam, kde vznikly, s těmi, 

Deficit dopravy v klidu je totiž 

v dané lokalitě 1427 parkovacích 

stání. „Koncepce sídliště Prosek 

navržená v počátku šedesátých 

let minulého století vycházela z jiných 

společenských podmínek, zejména 

malého průměrného počtu 

automobilů na jednu domácnost. 

Vzhledem k tomu byla také budována 

parkovací stání,“ říká zástupce 

starosty ing. Zdeněk Davídek. 

„V současné době je však situace již 

neúnosná a je proto třeba ji řešit,“ 

dodává. 

Využívání parcel povrchovými 

parkovišti na úkor zeleně nepřipadá 

v úvahu. Výstavbu hromadných garáží 

proto považuje Městská část 

Praha 9 za jedno z nejvhodnějších 

řešení. Proti němu se však postavili 

někteří občané dané lokality, kteří 

svou aktivní účastí v územním i stavebním 

řízení dosáhli výrazného 

opoždění procesu výstavby. Žádost 

o vydání územního rozhodnutí byla 

podána již 31. 3. 2005, to však v důsledku 

průtahů nabylo právní moci 

až 1. 11. 2008 a ze stejných důvodů 

se zpozdila i právní moc stavebního 

povolení, o které stavebník žádal 

dne 1. 9. 2006. Toto rozhodnutí nabylo 

právní moci až dne 

10. 10. 2008. Vzhledem k průtahům 

a nově vzniklé finanční krizi 

klesla i poptávka po parkovacích 

místech. Investor totiž nepočítal se 

zapojením úvěrových prostředků 

a stavbu chtěl financovat z jednotlivých 

plateb klientů. V důsledku výše 

uvedených skutečností došlo k zastavení 

stavby. 

STAVEG Garáže 

Lovosická, s. r. o. 

V listopadu roku 2008 zahájil 

stavbu Průmstav, a. s., ale po vyhloubení 

stavební jámy a založení 

svislých konstrukcí investorovi 

SBD STAVEG došly peníze, neboť 

z plánovaných 322 garáží se podařilo 

investorovi prodat pouze 149 a 

prodej dalších sedmnácti je před 

podpisem. Zbylé garáže si rezervovaly 

firmy CPM, s. r. o. a realitní 

společnost pana Poláčka, avšak 

svým závazkům nedostály a nyní 

tak SBD STAVEG nemá potřebné 

finance na dokončení stavby. Obyvatelům 

okolních ulic tím ovšem 

vznikají potíže a ptají se, co se bude 

dít s vykopanou jámou. Stejně tak 

149 lidí žije v nejistotě. Městská část 

kteří je znají a chtějí vyřešit, a tehdy, 

když jsou ještě zvládnutelné,“ objasňuje 

důvod dalšího společného setkání 

občanů, zástupců MČ Praha 9, 

Policie ČR a městské policie. Tentokrát 

se konalo 15. června ve Vysočanech 

a dotýkalo se zejména obyvatel 

na pravém břehu Rokytky. Tedy 

části ohraničené ulicemi Poštovská, 

U Vysočanského pivovaru, Za Lidovým 

domem, U Lidového domu, Na 

Břehu, Rubeška a vlakovou tratí vedoucí 

přes nádraží Praha-Vysočany. 

Samotnému setkání předcházela 

dotazníková akce, připravená 

sdružením Společně k bezpečí. Ze 

Praha 9 se proto rozhodla převzít na 

sebe část zodpovědnosti za vzniklou 

situaci. 

„V případě, kdy Městská část 

Praha 9 nepřevezme obchodní 

podíl ve společnosti STAVEG Garáže 

Lovosická, s. r. o., může být 

na tuto společnost podán návrh na 

konkurz, který by celou situaci 

značně zkomplikoval a rozestavěnost 

místa by se v důsledku soudních 

sporů mohla protáhnout na 

několik let,“ varuje radní Bc. 

Tomáš Portlík. 

Někteří obyvatelé Jetřichovické 

ulice by situaci řešili například zasypáním 

jámy, jako například ing. 

Zdenka Jakšová, která ve svém dopise 

starostovi píše: „Radnice by 

měla stavbu zrušit a investor by 

měl dát pozemek do původního 

stavu.“ Je však potřeba zdůraznit, 

že pouhé zasypání stavby problém 

počtu parkovacích míst neřeší. 

Největší problém ve Vysočanech? 

Vandalismus a pouliční kriminalita 

122 dotazníků, které se vrátily organizátorům 

vyplněné, vyplynulo, 

že bezpečně se ve své čtvrti necítí 

polovina respondentů. Bojí se zejména 

problémových osob, jako 

jsou bezdomovci, cizinci – hlavně 

ti z bývalého Sovětského svazu, 

kteří tu jsou často nelegálně, part 

mladistvých Romů, jež kradou 

především kolem stanice metra 

Vysočanská. Za největší bezpečnostní 

problém obyvatelé Vysočan 

považují vandalismus a drobnou 

pouliční kriminalitu, krádeže 

a vloupání v domech a bytech, 

vloupání do aut. 

Od března letošního roku vede 

SBD STAVEG jednání s Městskou 

částí Praha 9 o řešení vzniklé situace. 

Na výstavbu těchto garáží 

byla založena společnost STAVEG 

Garáže Lovosická, s. r. o., která je 

stoprocentně vlastněna SBD STA- 

VEG. MČ Praha 9 nechala zpracovat 

audit této společnosti a kontrolní 

porovnávací rozpočet stavby. 

V současné době radnice Prahy již 

učinila konkrétní kroky ke zdárnému 

vyřešení této problematické 

situace. 

Rada městské části na svém posledním 

zasedání schválila odkup 

obchodního podílu společnosti. 

Toto rozhodnutí 18. června potvrdilo 

na svém zasedání také zastupitelstvo 

Městské části Praha 9. 

„Jednání se společností SBD 

STAVEG byla dlouhá a složitá, od 

počátku jsme hledali smysluplné řešení 

a za tento výsledek jsem rád,“ 

říká starosta Městské části Praha 9 

ing. Jan Jarolím a dodává: „Po 

tomto schválení je v současné době 

v případě odkupu obchodního podílu 

od SBD STAVEG vše připraveno 

ke zdárné realizaci a dokončení 

garáží do konce letošního roku. 

Stejně tak je připraveno dalších 

zhruba 17 zájemců o koupi garáží, 

a tak lze předpokládat rentabilitu 

celého projektu.“ 

 

lu 

Foto: ilustrační 

O dalších konkrétních problémech 

v oblasti bezpečnosti ve Vysočanech 

a možnostech jejich nápravy 

budeme podrobně informovat 

v srpnovém vydání Devítky. 

mk 



13_kom planovani:devitka 29.6.09 14:29 Stránka 1 

Sociálně terapeutická dílna Diakonie ČCE nyní nabízí pět volných míst pro nové uživatele – klienty. 

Služba se snaží pomoci lidem vrzích a později prodeji se podílejí. uživatele zařazeny i aktivity zájmové, 

jako je společný zpěv s po- 

s mentálním a tělesným postižením 

V dnešní době se dílna více zaměřuje 

při jejich zařazení na běžná pra- 

coviště. Podporuje je v činnostech, 

na zakázkovou výrobu pro rozličné 

organizace. Dále uživatelé vykonávají 

užitím Orffových nástrojů, výuka 

základů znakové řeči pro lidi s naru- 

které jim zařazení na trh práce usnadní: 

nenáročnou manuální činnost, šenou komunikační schopností, 

nácvik pravidelné docházky, 

zručnost, trpělivost, komunikativnost, 

vytrvalost, sebeobsluha apod. 

V prostorách Sociálně terapeutické 

dílny se nacházejí tři dílny, ve 

jako je kompletace visaček na klíče. 

Formou denních služeb, přípravy 

jednoduchých jídel studené kuchyně, 

vařením čaje, prostíráním 

a podobně se zdokonalují v sebeobsluze. 

protahovací cvičení a nácvik základních 

sociálních dovedností. 

Služba je podle zákona o sociálních 

službách bezplatná. Docházka 

je možná jeden až pět dní v týdnu. 

kterých uživatelé pracují na originálních 

Pokud víte o někom, kdo přes 

výrobcích z keramiky, papíru, 

textilu, vlny, hedvábí, na jejichž ná- 

Vedle sociálně terapeutických aktivit 

jsou v odpoledních časech pro 

všechny problémy, které mu jeho 

postižení přináší, chce zkusit praco- 

KOMUNITNÍ PLÁNOVÁNÍ 

Chcete pracovat v sociálně terapeutické dílně? 

vat, ale necítí se na to zcela připraven, 

řekněte mu o naší službě 

a předejte mu kontakty na nás. 

DIAKONIE ČCE 

SOCIÁLNĚ TERAPEUTICKÁ DÍLNA 

Mohylová 1965 

155 00 Praha 5 – Stodůlky 

tel.: 251 622 228 

mob.: 731 445 534 

dilna@diakoniep13.cz 

www.diakoniep13.cz 

Poděkování za skvělou 

lékařskou péči 

Od 3. května 2009 jsem byla hospitalizována 

na chirurgickém 

oddělení zdravotnického zařízení 

Clinicum, a. s., Praha 9, Sokolovská 

ulice. Po akutní operaci, kterou 

si vyžádal můj náhlý kritický 

zdravotní stav, následoval pobyt 

na oddělení intenzivní péče a následně 

na lůžkovém oddělení chirurgie. 

Chtěla bych vyslovit uznání za 

odbornou pomoc a nevšední péči 

všem, kteří se zasloužili, že jsem se 

mohla po náročné operaci vrátit 

do domácího prostředí. Byla to jejich 

vysoká odbornost, obětavost, 

starostlivost a pozitivní přístup 

k pacientům, což působilo velice 

příznivě na nemocné. 

Ocenění za náročný a rychlý zákrok, 

za hezkou atmosféru, pečlivou, 

namáhavou práci patří primáři 

MUDr. Jiřímu Svobodovi, 

ošetřujícímu lékaři MUDr. Tomáši 

Pospíšilovi, skupině oddělení intenzivní 

péče a lůžkové části chirurgie. 

Olga Grmelová, Dům s pečovatelskou 

službou Praha - Vysočany 

Když senioři cvičí 

Senioři z Proseka ve „fitness 

centru“ na Petřinách 

Den, kdy jsme se vydali na Petřiny, 

abychom si pod širým 

nebem protáhli svá oslabená těla na 

cvičebních strojích, se živly spikly 

proti nám. Byla zima, pršelo a navíc 

vál severní vítr. Nepřízeň počasí 

však nemohla odradit hrstku kardiaků, 

kteří se vydali vstříc nevšedním 

zážitkům. 

Očekávali jsme velké ohrazené 

sportoviště s kustodem a přišli jsme 

na malé hřišťátko mezi bloky paneláků 

asi s desítkou cvičebních strojů, 

na kterých mohou najednou cvičit 

téměř dvě desítky cvičenců. Odvážně 

jsme se vrhli na záhadné cvičební 

prostředky a studovali obrázky, 

popisující, jak je využít. Tady 

je stroj na procvičování páteře, vedle 

jsme si mohli posílit zádové svaly, 

jinde svaly horních či dolních končetin. 

Při procvičování jsme měli štěstí, 

když nás oslovil mladý muž, z něhož 

se vyklubal trenér žactva i dospělých. 

Poučil nás, jak máme cvičební 

prostředky využívat, abychom si neublížili. 

Zajímal se i o činnost naší 

základní organizace Svazu postižených 

civilizačními chorobami. Pozvali 

jsme ho proto, aby mezi nás 

přišel a pobesedoval o možnostech 

sportovního vyžití pro seniory. 

Neobvyklé cvičení nás natolik 

zaujalo, že jsme zapomněli na nepřízeň 

počasí a ještě se prošli po 

Jubilanti 

80 let 

Milan Slačík 

Helena Knoppová 

Vladimír Barták 

Dr. Čeněk Holeček 

Kamila Husáková 

Věruška Kubínová 

Josef Gamba 

Miroslava Palasová 

Helena Hronová 

Jaroslava Jančarová 

Libuše Hnízdilová 

Helena Dobiášová 

Jarmila Vlnasová 

Antonín Vitásek 

Dagmar Šputtová 

Irena Dostálová 

85 let 

Marie Zachová 

Marie Brýdlová 

Josef Medřický 

Miluše Novotná 

Emilie Krejzová 

Libuše Havelková, filmová a divadelní 

herečka a dlouholetá pedagožka 

DAMU 

Anna Bauerová 

Libuše Urbanová 

Zdeněk Havel 

Václav Dünebier 

oboře Hvězda. Příjemně prožitý 

den jsme zakončili v hospůdce 

U Libocké brány, kde jsme doplnili 

spálené kalorie a prodiskutovali své 

zážitky. Shodli jsme se v jediném: 

fitness centrum na Petřinách – byť 

90 let 

Božena Rychecká 

Čestmír Šimáně 

Pavlína Křížová 

92 let 

Vincenc Metela 

95 let 

Marie Kasalová 

Marta Bartošová 

Jindřiška Kraumanová 

Svatby 

16. dubna oslavili 55 let společného 

života manželé Jiřina 

a Milan Slačíkovi z Hrdlořez 

2. června oslavili diamantovou 

svatbu manželé Růžena a Václav 

Dünebierovi z Hrdlořez 

27. června oslavili zlatou svatbu 

manželé Eva a ing. Milan Šupovi 

ze Střížkova 

9. července oslaví diamantovou 

svatbu manželé Miluše a Milan 

Novotných z Hloubětína 

11. července oslaví zlatou svatbu 

manželé Ingeborg a Walter 

Michalovi z Proseka 

30. července oslaví diamantovou 

svatbu manželé Marta a Josef 

Cicvárkovi z Proseka 

malé, je skvělé a my ho za čas zase 

využijeme. Nechcete jít s námi? 

Text a foto: Jiří Ludvíček 

ZO SPCCH Prosek 

Harrachovská 422 


13

14-15_zivot kolem nas:devitka 29.6.09 13:04 Stránka 18 

ŽIVOT KOLEM NÁS 

Prázdniny v Harfice 

Pokud zůstávají vaše děti o letních prázdninách v Praze 

a nemáte pro ně program na prázdniny, mohou přijít do klubu 

Harfica. Tady si užijí zábavu podle svého. 

Co to znamená? Že podle počtu 

dětí, jejich zálib a společné domluvy 

mohou kluci a holky pravidelně 

navštěvovat posilovnu, počítačovou 

učebnu, hernu, zahrát si 

stolní tenis nebo hry na zahradě, ale 

také se zúčastnit plavání a výletů. 

Harfica je otevřena od 1. do 

17. července každý den od 14 do 

18 hodin. 

Každou červencovou středu, 

tedy 1. 7., 8. 7., 15. 7., 22. 7. 

a 29. 7. od 15 do 17 hodin se tu 

na zahradě hrají pohádky. 

Od 2. do 9. srpna jedeme na 

letní tábor – ještě jsou volná místa. 

Od 24. do 31. srpna bude klub 

otevřen denně od 14 do 18 hodin. 

Všechny akce, které Harfica 

pořádá, jsou pro děti z „devítky“ 

Vysočanská Life Center 

Nový život 

Každé úterý od 18.30 probíhá 

dvanáctikrokový rehabilitační 

program pro lidi, kteří se ocitli 

v těžké životní situaci. Setkání 

jsou otevřena všem. Poznáte lidi, 

kteří vám rozumějí a chápou, 

čím si procházíte. Najdete povzbuzení 

a pomoc. Více se dočtete 

na našich internetových 

stránkách 

www.v-life-center.com. 

Duchovní setkání 

Každou neděli v 10.30 se koná 

shromáždění církve, jak ji možná 

neznáte. Anglicky a česky. Křesťanské 

centrum Nové začátky 

(www.novezacatky.cz) je společenstvím 

křesťanů z různých 

koutů světa, s různým společenským 

i etnickým pozadím. Současně 

se shromážděním probíhá 

i živá a zábavná Církev pro děti 

(2–12 let). 

Více informací podá mgr. Daniel Němec na tel.: 605 230 677 nebo 

e-mailem: daniel@novezacatky.cz 

zdarma. Financuje je Městské 

část Praha 9. 

Pošlete děti na letní tábor! 

Kdy? Od 2. do 10. srpna (od neděle 

do neděle). Pořádá ho pro děti 

z „devítky“ klub Harfica a MČ 

Praha 9 v rekreačním zařízení 

v Hříběcím u Horní Cerekve na 

Českomoravské vrchovině. 

Na děti čeká táborová hra, 

výlet za koňmi, návštěva Muzea 

rekordů a kuriozit v Pelhřimově, 

výlet do Telče, návštěva aquaparku, 

ale i koupání a hry v lese, 

táboráky, bojovky. Přihlášku je 

možné vyzvednout na sociálním 

odboru vysočanské radnice, nebo 

u vedoucí klubu Harfica Kateřiny 

Ehlenové. Za pobyt dítěte zaplatíte 

pouhých 500 Kč, protože je 

spolufinancován MČ Praha 9 

a Magistrátem hl. m. Prahy. 

Na děti se těší vedoucí klubu 

Katka, Martina, Péťa, Braňo… 

Foto: M. Ferenc 

S Harfikou se nikdo nenudí… 

První vicemiss kompost 2009 - kompostér z Knoflíku 

Na veletrhu Biostyl v Praze se 23. května uskutečnila volba nejkrásnějšího a nejlepšího kompostu. Prvenství a titul 

Miss kompost 2009 si odvezl Jaromír Složil z Ostravy, druhé místo patřilo „devítkovskému“ kompostéru z Knoflíku. 

outěž Miss Kompost se 

„Skoná již čtvrtým rokem a zaznamenává 

stále větší zájem i počet 

přihlášených kompostů. Je zřejmé, 

že problematika separace bioodpadů 

a kompostování není pouze 

věcí zahrádkářů, ale dostává se do 

povědomí široké veřejnosti,“ řekl 

organizátor akce Jan Šarapatka 

z občanského sdružení Ekodomov. 

Do soutěže se letos přihlásilo 58 

kompostů, z nichž odborná porota 

vybrala pět finalistů. Vítězství a titul 

Miss kompost 2009 získal Jaromír 

Složil z Ostravy za plné využití potenciálu 

kompostování. První vícemiss 

se stal komunitní kompostér 

Kulturního a mateřského centra 

Knoflík z Prahy 9, který ukazuje, že 

kompostovat mohou i lidé z bytových 

domů. „Komunitní kompostér 

se v mateřském centru velice 

ujal. Nyní kompostuje třicet pět 

rodin,“ říká ředitelka mateřského 

centra Eliška Kasinová a dodává: 

„Knoflík se stal kompostovacím 

guru celých Vysočan.“ 

red 

Prázdninový týden 

se sportem 

Městská část Praha 9 pořádá pro žáky základních škol 

ve dnech 24. až 28. srpna volné plavání a možnost vyžití 

v lanovém centru. 

Chlapci a dívky mohou plavat 

v bazénu Sportcentra Duo 

každý den od 9 do 11 hodin. Navštívit 

Lanové centrum Proud je 

pak možné od 13 do 19 hodin. 

Pro žáky základních škol MČ 

Praha 9 (po předložení orazítkované 

kartičky, kterou žáci obdrží 

ve škole) je vstup zdarma. 

Sportovní prázdniny se konají 

již pošesté ve spolupráci se Sportcentrem 

Duo, Hotel Duo, Teplická 

492, Praha 9-Prosek a Lanovým 

centrem PROUD, Rubeška 393, 

190 00 Praha 9-Vysočany. 

red 



Centrum volného času 

Lovosická 610/21, Praha 9-Prosek, www.cvcpraha9.cz, 

tel.: 286 581 591, 604 298 492. Akceptujeme slevy ISIC, ALIVE 

(IYTC), ITIC, Staff Card GTS int., EURO < 26. 

Letní příměstský tábor 

Již třetím rokem Centrum volného 

času pořádá letní příměstský 

tábor. Jeho program je 

vhodný zejména pro děti ve věku 

6 až 11 let. Na každý den jsou pro 

kluky a holčičky naplánovány 

různé výlety, ale i aktivity přímo 

v areálu – zejména sportovní hry 

(fotbal, basketbal, ringo nebo 

badminton). Pokud bude hezky, 

budou děti trávit většinu času 

venku, ale je možné využít i tělocvičnu 

a další místnosti v centru. 

Všechny aktivity během tábora 

jsou propojeny celotáborovou 

hrou, která děti motivuje aktivně 

se do soutěží a her zapojovat. Program 

začíná každý den v 8.30 

a končí v 17.00, kdy se děti vrací 

domů. Rodiče tak mají během 

pracovní doby zajištěno hlídání, 

aniž by dítě muselo opustit 

domov na delší dobu. 

Tábor se bude konat ve dvou 

termínech, a to 17. 8. – 21. 8. 

a 24. 8. – 28. 8. 

Zacvičte si 

I o prázdninách si můžete do našeho 

centra přijít zacvičit! V naší 

nabídce naleznete lekce Pilates, 

P-Class, cvičení s overbally a fitbally 

a další. Rozvrh na prázdniny 

naleznete na našich webových 

stránkách. 

Kroužky otevřené od září 

pro děti již od 2 let 

Studio pro nejmenší 

Cvičení hrou 

Dětský aerobik 

Minitanečky a Minitanečky Profi 

Malá čarodějka 

Flétnička 

Zpívánky 

Angličtina pro nejmenší 

Baby angličtina 

Sportovní hry pro kluky 

Základy bojového umění 


V Centru volného času čekají 

děti zajímavé výlety i hodně 

pohybu 

Dopolední miniškolička 

Aneb Chvilky bez maminky 

pro děti od dvou a půl do 

pěti let. 

Nejde nám o pouhé hlídání dětí, 

ale nabízíme pečlivě naplánovaný 

pravidelný program, který dětem 

umožní získávat sociální zkušenosti 

i rozvíjet již nabyté dovednosti. 

Péči o děti zajistí dvě stálé 

a zkušené lektorky s pedagogickým 

a zdravotním vzděláním. Budeme 

cvičit s říkankami a písničkami, 

tančit i bubnovat! Namalujeme si 

jednoduché obrázky, které děti 

zvládnou vlastními silami, budeme 

modelovat, naučíme se stříhat a 

lepit. V naší herničce si budeme 

hrát se dřevěnými vkládačkami, 

povídat o zvířátkách, číst pohádky 

nebo stavět lego. Hrát si 

můžeme i na našem dětském 

hřišti. 

Školička bude fungovat dvakrát 

týdně (úterý a čtvrtek) od 9 - 12 hod. 

Dítě s sebou potřebuje bačkůrky, 

vhodné oblečení, náhradní 

oblečení a svačinku včetně pití. 

Foto: Centrum volného času 


Dům dětí a mládeže 

NJ pro II. stupeň 

AJ dospělí MP 

AJ dospělí (P) 

FR dospělí (Z) 

10 - 15 let 

15 - 99 let 

15 - 99 let 

15 - 99 let 

Frisbee ulitimate 

Sportovní hry 

Tai-jutsu 

Sebeobrana pro ženy 

12 - 16 let 

9 - 15 let 

8 - 16 let 

18 - 99 let 

Dům dětí a mládeže je středisko volného času zřízené jako 

školské zařízení hlavním městem Praha. Snaží se vyplňovat 

volný čas dětí, mládeže, sociálních skupin a dospělých 

ve vzdělávacích, uměleckých, technických, sportovních 

a přírodovědných oblastech. 

Estetika, tvoření 

Pastelka 

Paletka 

Tvořivý ateliér 

Výtvarný ateliér 

Keramika mladší 

Keramika starší 

Keramický ateliér 

Keramický ateliér 

pro dospělé 

věk 

4 - 7 let 

4 - 7 let 

6 - 12 let 

6 - 15 let 

6 - 11 let 

12 - 18 let 

7 - 13 let 

18 - 99 let 

Počítače… 

věk 

PC Senioři (Z) 50 - 99 let 

PC Senioři klub 50 - 99 let 

PC Webaři 

12 - 16 let 

PC Programátoři 12 - 18 let 

PC Linux a technologie 

internetu 

12 - 99 let 

PC (Z) 

8 - 10 let 

PC Pokročilí 

10 - 14 let 

PC Dospělí -(Z) 30 - 50 let 

PC Dospělí -(P) 30 - 50 let 

PC Linux (Z) 

9 - 15 let 

PC Digitální fotografie 10 - 16 let 

Modeláři 

Plastikový modelář 

Raketový modelář 

Elektrokroužek (Z) 

věk 

8 - 18 let 

8 - 16 let 

10 - 12 let 

Hudba, divadlo věk 

Kytara - (Z) 

8 - 15 let 

Kytara - (P) 

8 - 15 let 

Kytara - duo 

9 - 15 let 

Kytara - individuální 7 - 99 let 

Klavír - individuální 7 - 99 let 

Flétna - (Z) 

7 - 13 let 

Flétna - mírně pokročilí 7 - 13 let 

Sborový zpěv 

8 - 15 let 

Divadlo 

10 - 14 let 

Improvariace - Výkřik 18 - 99 let 

Improvariace - Extáze 18 - 99 let 

Scénický pohyb 15 - 99 let 

Tvořivé psaní 

15 - 99 let 

Jazyky a jiné učení věk 

AJ pro I. stupeň 

6 - 9 let 

AJ pro II. stupeň 10 -15 let 

NJ pro I. stupeň 

6 - 9 let 

Příroda 

Za zvířátky 

Kamarád kůň 

Botanika/ornitologie 

Turistický 

Živá planeta - 

výpravy za poznáním 

Ekologie hrou 

Přírodní tvoření - 

putování světem 

Ostatní 

Klub seniorů Pohoda 

Žonglování 

Sportovní 

Jóga pro děti 

Jóga dospělí (Z) 

Jóga dospělí (P) 

Aikido děti 

Aikido dospělí 

Aerobic mladší 

Aerobic starší 

Aerobic dospělí 

Kalanetika 

Pohybové hry 

Historický šerm 

Sálový fotbal 

Florbal 

Stolní tenis 

Baketbal 

Volejbal 

věk 

7 - 12 let 

8 - 15 let 

7 - 12 let 

7 - 15 let 

7 - 14 let 

8 - 14 let 

6 - 11 let 

věk 

55 a více 

10 - 17 let 

věk 

8 - 16 let 

8 - 99 let 

18 - 99 let 

10 - 14 let 

15 - 99 let 

6 - 9 let 

10 - 14 let 

15 - 99 let 

15 - 99 let 

5 - 7 let 

12 - 15 let 

12 - 18 let 

12 - 16 lt 

10 - 12 let 

12 - 16 let 

10 - 16 let 

Tanec 

Dance aerobic 

Břišní tance 

Historické tance 

Cikánské tance 

Disko tance 

Dance aerobic 

Pro rodiče s dětmi 

Mamčo, pojď si hrát 

Historické tance 

Cikánské tance 

Břišní tance 

Dům dětí a mládeže 


věk 

10 - 15 let 

10 - 15 let 

10 - 15 let 

10 - 15 let 

8 - 13 let 

8 - 12 let 

Měšická 720 

Praha 9-Prosek 

tel.: 286 884 456 

fax: 286 884 457 

gsm: 605 486 587 

e-mail: info@ddmpraha9.cz 

web: www.ddmpraha9.cz 

Chcete-li dostávat informace 

o akcích DDM e-mailem, 

napište na: 

novinky@ddmpraha9.cz. 

Zájmové kroužky ve školním 

roce 2009/2010: 

Zápisy jsou od 31. srpna 2009 


15

16-17_bezpecnost:devitka 29.6.09 13:08 Stránka 18 

BEZPEČNOST 

Městská policie radí: 

Jak se (nejen) v létě vyhnout 

nevítaným návštěvám 

Život v metropoli má kromě mnohých výhod i stinné stránky. Vysokou kriminalitu, anonymitu a často také lhostejnost 

obyvatel. Jednou z nástrah hlavního města jsou nevítaní návštěvníci v bytech a rodinných domech. Ideální dobou 

pro zloděje bývají prázdniny a dovolené. 

Důležitá je podle Ivana Broučka 

z Obvodního ředitelství Městské 

policie v Praze 9 hlavně všímavost 

lidí: „V případě zjištění, že se 

po domě pohybují cizí osoby, je 

důležité kdykoliv zavolat na linku 

tísňového volání 156 a hlídka strážníků 

lehce zjistí, o jaké osoby se 

jedná.“ Vyplatí se i zcela jednoduchá 

věc – zajistit si, aby vám někdo 

pravidelně vybíral poštovní 

schránku a případný zloděj tak nedostal 

jasný signál o delší nepřítomnosti 

nájemníka. 

Jak se bránit zlodějům 

Zabezpečení svého domova by 

měli občané podle Pavla Kocábka 

z útvaru situační prevence Městské 

policie hlavního města Prahy 

věnovat pozornost. Stačí pár triků 

a zlodějům se násilný vstup do 

obydlí pěkně zkomplikuje. „Dobré 

je využít různá elektronická spínací 

zařízení, která nepravidelně 

podle nastavení rozsvěcují v bytě 

nebo rodinném domku světla, zapínají 

rádio, televizi, a tím navozují 

zdání, že objekt je obývaný,“ 

uvedl Pavel Kocábek. 

U rodinných domků je nutné 

dbát, aby keře a stromy nezakrývaly 

velkou část objektu, což by umožnilo 

zlodějům pracovat skrytě. 

Lidé by podle něj neměli zapomínat 

ani na dobré osvětlení před objektem 

nebo zabezpečení sklepních 

a koupelnových okének. „Optimálním 

řešením je zabezpečení rodinného 

domu elektrickým zabezpečovacím 

systémem s vyvedením 

poplachového signálu na pult centralizované 

ochrany bezpečnostní 

služby nebo v případě jednodušší 

signalizace například k sousedům,“ 

podotýká Pavel Kocábek. Vyplatí se 

udržovat dobré vztahy se sousedy 

a vzájemně si všímat podezřelých 

osob v blízkosti obydlí. „Důvěryhodná 

a všímavá osoba vám může 

v době dovolené dohlížet na byt či 

rodinný domek, vybírat poštovní 

schránku, zalévat květiny a v případě 

problémů přivolat policejní 

pomoc,“ upozorňuje Kocábek. 

Mezi hlavní zásady prevence 

před zloději patří nechlubit se kam 

a na jak dlouho se na dovolenou odjíždí 

nebo co máme doma cenného. 

Nejdražší věci by měly být uloženy 

v sejfu v bance nebo doma v trezoru, 

který je instalovaný do zdi 

nebo do podlahy. Samozřejmostí 

by mělo být zamykání vstupních 

dveří u panelových nebo činžovních 

domů. Je-li byt v přízemí, je dobré 

zabezpečit okna, lodžii a vstupní 

dveře. Možností je mnoho, od mříží 

až po bezpečnostní fólie, uzamykatelné 

kliky nebo bezpečnostní dveře 

a kování. Ve vyšších patrech je 

třeba se soustředit na zabezpečení 

vstupních dveří, například oplechováním 

nebo certifikovaným uzavíracím 

systémem. Nemělo by se zapomínat 

ani na pojištění domova. 


Akce 

Podmínky: 

ŠROTOVNÉ S COBROU 

20 - 30 % 

SLEVA 

cen z katalogu 

1 stará = 1 nová se slevou 20-30% 

... a máte kliku! 

Zastavte se u našich prodejců jejichž seznam naleznete na www.cobra-cz.cz a vezměte sebou jakékoliv 

Vaše staré kliky a získejte slevu 20-30% na nákup nových klik! 

COBRA spol. s r.o., Tlumačovská 1237/32, 155 00 Praha 5, Stodůlky 

Pracovní doba: Po-Pá 8.00 – 18.00 hod. Tel.: 235 003 107, e-mail: prodejna@cobra-cz.cz 

Vymte 

Starou za novou 

COBRA, s. r. o., Tlumačovská 1237/32 / 155 00 Praha 5 / Czech Republic / tel.: +420 235 003 111 

fax: +420 235 003 204 / e–mail: info@cobra–cz.cz / www.cobra–cz.cz / www.schodistovesystemy.cz 


16-17_bezpecnost:devitka 29.6.09 13:08 Stránka 19 

Znáte svého okrskáře? 

Ivan Menšík 

Tel.: 723 747 165 

Má na starost dva okrsky. 

Hranice okrsku: 

Průmyslová, hranice k. ú. Prahy 9, Českobrodská, 

Hrdlořezská, Mezitraťová, 

žel. dráha ČD. 


Spojovací, Českobrodská, Hrdlořezská, 

Mezitraťová, U Elektry, Poděbradská, 

K Žižkovu 

Martin Čížek 

Tel.: 720 513 771 



Litoměřická, Na Pokraji, Na Stráži, 

hranice k. ú. Prahy 9, Habartická 


Litoměřická, Vysočanská, Prosecká, 

Na Rozhraní, Nad Kundratkou, Na Stráži, 

Na Pokraji 

Eva Břízová 

Tel.: 723 012 472 


Vysočanská, Liberecká, hranice k. ú. 

Prahy 9, Českolipská, Novoborská, 

Cvikovská, Jiřetínská. 

BEZPEČNOST 

Milan Šťastný 

Tel.: 723 746 887 

Má na starost tři okrsky. 


Vysočanská, Jiřetínská, Cvikovská, 

Novoborská, hranice k. ú. Prahy 9, Lovosická, 

Měšická, Jablonecká, Prosecká 


Čakovická, Kbelská, hranice k. ú. Prahy 

9, Kytlická, Měšická, Jablonecká 


Kbelská, hranice k. ú. Prahy 9 

Radek Kohut 

Tel.: 723 248 404 


Českomoravská, K Žižkovu, hranice k. ú. 

Prahy 9, Sokolovská 

Vítězslav Benek 

Tel.: 723 019 668 



Sokolovská, Pod náspem, hranice k. ú. 

Prahy 9, Kovanecká, Kovářská 


Sokolovská, Jandova, U Vinných sklepů, 

Kovanecká, Kovářská 

Pavel Harajda 

Tel.: 723 782 398 



Poděbradská, U Elektry, dráha ČD, 

Průmyslová, Kbelská, Kolbenova, 

Poštovská, U Vysočanského pivovaru, 

Rokytka-potok, Freyova 

Zdeněk Tůma 

Tel.: 723 745 755, 723 782 398 



Sokolovská, Freyova, Ocelářská, 

K Moravině 


Ke Klíčovu, Kolbenova, Poštovská, 

U Vysočanského pivovaru, 

Rokytka-potok, Freyova, Jandova 


Sokolovská, K Moravině, Ocelářská, 

Freyova, Českomoravská 

Antonín Vokatý 

Tel.: 723 323 989 



Prosecká, Vysočanská, U Vinných 

sklepů, hranice k. ú. Prahy 9 


Prosecká, Čakovická, Letňanská, 

Ke Klíčovu, Vysočanská 


Kolbenova, Mladoboleslavská, Kbelská, 

Čakovická, Ke Klíčovu, 

za ČKD-elektrotechnika (kolmo na) 

Kolbenovu 

Petra Černá 

Tel.: 723 019 695 



Vysočanská, Bílinská, Litvínovská, 

K Lipám, Litoměřická, Teplická, Liberecká 


Vysočanská, Litoměřická, K Lipám, 

Litvínovská, Bílinská 

Kde zastihnete své 

okršáře? 

Služebna: 

Praha 9, Veltruská 546, 

tel.: 286 886 841-3 

Úřední hodiny: 

Po dohodě s okrskářem na 

Obvodním ředitelství 

Městské policie Praha 9 

Linka tísňového volání: 156 

text a foto: jj 


17



Škola v přírodě po „novoborsku“ 

Žáci naší školy strávili v dubnu ve dvou turnusech několik příjemných dní na škole v přírodě v Žihli. 

Ve škole totiž probíhala další 

fáze rekonstrukce – vyměňovala 

se okna, malovaly chodby, 

chlapcům se budovaly nové toalety. 

Vyučující připravili zajímavé 

programy, které se děti dozvěděly 

až na místě. Už před odjezdem se 

ale divily, že nemusí do zavazadel 

přibalit učení. 

Jak se stát Čechem 

Žáci osmého a devátého ročníku 

byli po příjezdu na školu v přírodě 

rozděleni na tři národy (Francouze, 

Maďary a Srby), každý 

národ tvořilo šest rodin (každá rodina 

měla stejné příjmení). Každý 

žák dostal „nový” občanský průkaz 

se svou fotografií, jménem odpovídajícím 

dané národnosti i rodině 

a s datem narození, které 

vypovídalo o jeho stáří a zároveň 

postavení v rodině (dědeček, otec, 

matka). Úkolem všech členů rodiny 

bylo získat státní občanství 

a domů si ze školy v přírodě odvážela 

potvrzení o nabytí státního 

občanství. 

vrhli i jeho spolubydlící. Nadšeně 

vyprávěli, jak si den užili, a prosili 

mě o další pohádku. Předtím jsem 

zrovna prošla „zkouškou“ ze 

srbského jazyka, a tak jsem měla 

s sebou papíry se slovíčky a povídku 

Cvrček a mravenci. Předčítala 

jsem ji tedy klukům, ti z ní 

měli ohromnou legraci. Ale dalšímu 

čtení se vyhnout nedalo! 

Tudíž vyslechli další kapitoly 

z knížky Víla Vodánka a pak spokojeně 

usnuli. 

 

Text a foto: Žáci a učitelé ZŠ 

Novoborská 371, Praha 9 

Při zábavné hře si žáci ani nestačili všimnout, že se vlastně učí 

ČR. Na všechny „cizince” čekalo 

složení buď základní, nebo nadstandardní 

zkoušky z „mateřského” 

jazyka, dále museli absolvovat 

zkoušku ze znalostí o České 

republice a zkoušku z českého jazyka. 

Všichni si museli vyřídit veškeré 

náležitosti na příslušných velvyslanectvích 

„svých” zemí a též 

na úřadech České republiky počínaje 

Policií ČR, konče úřadem 

městské části, kde kromě všech 

potřebných dokumentů složili slib 

věrnosti České republice a poplatek 

tisíc „žihelských“ korun na 

osobu, bez nějž by jim nebylo 

státní občanství uděleno. Valná 

většina „cizinců” byla úspěšná 

A ohlasy? 

Byly překvapivě příznivé. I vzpomínky 

zůstanou. Ze začátku se mi 

to nezdálo, ale uvědomila jsem si, 

že takhle poznám nové lidi. Mám 

hodně nových přátel, teď, když 

jdu po chodbě, znám zde každého. 

Můžu s klidným srdcem 

říci, že jako škola držíme pohromadě 

a ani jsme si neuvědomovali, 

že se vlastně zábavnou formou 

učíme. Uvědomila jsem si, 

že je program pro mě velmi přínosný, 

naučili jsme se několik 

slov z maďarštiny, francouzštiny, 

srbštiny. Získání občanství není 

jednoduché, vyplňování formulářů 

velmi složité. Měli jsme se 

naučit chovat jeden k druhému, 

pomáhat jeden druhému, připravit 

se na chození po úřadech. Nejvíce 

se mi líbila návštěva zámku 

Bečov nad Teplou, zvláště pak mě 

zaujal relikviář svatého Maura, 

dozvěděl jsem se mnoho zajímavého. 

Já najednou viděl vše vyzdobené, 

jídlo, pití, muzika, upravené 

stoly …začali mi všichni 

blahopřát. V tu dobu to byly mé 

nejhezčí narozeniny. Nakonec 

jsme se vyfotili, byli jsme super 

kolektiv. Téměř každý večer jsem 

uspávala svého mladšího bratra 

Jakuba předčítáním pohádek. 

Konečně mě nevítal pláčem (stýskalo 

se mu po rodičích), ale s úsměvem 

na tváři a ukazoval mi 

svůj namalovaný obrázek maminky. 

Spolu s Kubou se na mě 

Nejsme na Zemi sami, 

řidiči jsou tady s námi 

Na naší škole Litvínovská 500 se v květnu uskutečnil exkurzní 

den s podnázvem „Řidiči jsou tady s námi.“ Jak už název 

napovídá, exkurze měla nemálo společného s auty 

a dopravními prostředky. Jejím sponzorem byla autoškola 

Pavla Babčáka v Letňanech. Mohli jsme se projet na 

motorce a řídit auto, samozřejmě s instruktorem. 

Nejdříve jsme byli poučeni prostřednictvím 

krátkého filmu, 

jak přesednout z kola na motorku. 

Co bychom si na sebe měli obléknout, 

jak si správně vybrat helmu, 

páteřní pás a vhodnou obuv, 

a především jaká motorka se 

k nám hodí a na co si dát obzvlášť 

pozor při řízení. 

Na motorce jsme se mohli projet 

dvakrát a auto jsme řídili jednou. 

Určitě je lehčí, když za námi 

na motorce sedí instruktor a pomáhá 

s řízením. Každý měl nějaké 

obavy, ať už malé nebo velké, ale 

nakonec se jízda všem líbila. 

Sedět v autě za volantem bylo 

něco nepopsatelného. I když jsme 

auto nemohli mít plně pod svojí 

kontrolou, jízda byla téměř dokonalá. 

Fascinovalo nás všechno, co 

se v tu chvíli dělo. Plno pokynů, 

příkazů, strachu i radosti zároveň. 

Rizika řízení jsou opravdu veliká. 

Záchranné pásy nejsou 

v autě jen tak na ozdobu a měli 

bychom je používat všichni do 

jednoho. Nikdy nevíme, co se 

může stát nebo kdo do nás narazí. 

Podceňovat výbavu pro motorkáře 

bychom neměli. Když už 

chceme jezdit na silnicích, raději 

budeme investovat peníze za výbavu, 

než abychom utrpěli těžký 

úraz. 

Můžeme mluvit za všechny: exkurze 

se nám moc líbila. Byl to pro 

nás nezapomenutelný zážitek. Za tři 

roky v autoškole na shledanou. 

Martina Jelínková, Lucie 

Zákostelecká (IX.C) 



SERIÁL 

Seriál 

Komunističtí pohlaváři v Praze 9 

Praha 9 byla v minulosti silně 

spjata s komunismem. Bývala 

také nazývána dělnickou 

čtvrtí, neboť se zde nacházelo 

mnoho továren. Již na přelomu 

19. a 20. století vznikaly nejznámější 

z nich jako Českomoravská 

továrna na stroje, Kolbenova 

elektrotechnická továrna (později 

spojené pod název ČKD) 

a mnoho dalších, které se staly 

chloubou českého průmyslu 

doma i ve světě. V roce 1945 byly 

továrny znárodněny a jejich vedení 

se ujali dělničtí ředitelé. 

Jedním z prvních zdejších komunistů 

byl Antonín Novotný, 

pozdější československý prezident. 

 

Antonín Novotný 

10. 12. 1904 - 28. 1. 1975 

Narodil se v Letňanech. Po 

první světové válce se vyučil 

strojním zámečníkem, pak pracoval 

u různých firem, naposledy 

v družstvu Včela ve Vysočanech. 

Již v roce 1921, po založení 

Komunistické strany Československa, 

vstoupil do jejích řad a 

postupně zde vykonával různé 

stranické funkce. 

V letech 1937 až 1938 se stal 

tajemníkem Krajského výboru 

KSČ v Hodoníně – byl prvním 

placeným pracovníkem aparátu 

KSČ. 

Za druhé světové války se Antonín 

Novotný účastnil ilegální 

Z článku v Mladé frontě 22. března 1968 

činnosti KSČ, brzy byl zatčen a 

v letech 1941 až 1945 vězněn 

v koncentračním táboře Mauthausen. 

Ihned po skončení druhé světové 

války začíná Antonín Novotný 

opět pracovat ve stranickém 

aparátu KSČ. V letech 1945 

až 1951 je vedoucím tajemníkem 

KV KSČ v Praze, v roce 1946 je 

poprvé zvolen do Ústředního výboru 

KSČ, jehož členem zůstává 

až do květnových dnů roku 1968. 

Novotný má jako vedoucí 

funkcionář pražské stranické 

organizace významný podíl na 

komunistickém puči v únoru 

1948 a na následném zavádění 

a upevňování komunistického 

režimu. 

Na počátku padesátých let pak 

začíná Novotného cesta k vrcholu 

moci. Po likvidaci Slánského 

a dalších vnitrostranických čistkách 

je v září 1951 zvolen do nově 

ustaveného organizačního sekretariátu 

a v prosinci se stává členem 

politického sekretariátu 

a předsednictva ÚV KSČ. 

Politického vrcholu dosahuje 

v roce 1957, kdy je po smrti 

Antonína Zápotockého zvolen 

do funkce prezidenta 

Československa. Současně je 

prvním mužem ve straně. Tak 

vzniká klasický model 

komunistické moci. 

V roce 1960 prosadí, že je v Československu 

vybudován socialismus 

a následně se slovo „socialistický“ 

dostává do názvu republiky. 

V ústavě se poprvé objeví nepravdivá 

právní skutečnost, kterou je 

vítězství socialismu v zemi a zároveň 

nežádoucí skutečnost, že 

ústava zakotvuje vedoucí úlohu 

KSČ. Tento komunistický model 

moci vytvořil právní prostředí pro 

zákony nižší právní síly, které pokračovaly 

v porušování práv občanů 

podle zákona. Proto také 

ještě v této době, dvacet let po sametové 

revoluci, prohlašuje bez 

uzardění předseda KSČM Filip, že 

komunistický režim neporušoval 

zákony. Kontinuita s komunistickým 

právem v demokratických 

poměrech byla odsouhlasena poslanci 

Federálního shromáždění 

ČSFR. 

Antonín Novotný 

Později Antonín Novotný uskuteční 

rozsáhlou amnestii, po níž se 

z vězení a pracovních táborů vrací 

převážná většina lidí odsouzených 

v politických procesech první poloviny 

padesátých let. 

Novotného ústup z politické 

scény začíná ve druhé polovině 

šedesátých let, kdy se v KSČ začínají 

objevovat reformní proudy 

žádající tzv. socialismus s lidskou 

tváří. Pod tlakem těchto reformistů, 

většinou o generaci mladších, 

je odvolán z funkce prvního 

tajemníka ÚV KSČ a místo něj je 

zvolen reformista Alexander 

Dubček. 

Současně je přinucen abdikovat 

z funkce prezidenta republiky 

a v květnu 1968, v období tzv. 

Pražského jara, dokonce odvolán 

ze všech svých stranických i výkonných 

funkcí a je mu pozastaveno 

členství v KSČ. 

Po sovětské okupaci v srpnu 

1968 je Antonínu Novotnému 

členství v KSČ vráceno tajným usnesením, 

do politiky se však již 

vrátit nemůže. 

 

Hana Marešová 

Foto: archiv 

Červenec 2009 DEVÍTKA – MAGAZÍN MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9

20_zivot kolem nas:devitka 29.6.09 13:16 Stránka 26 


KOMERČNÍ PREZENTACE 

Víno z Moldávie si vás získá 

Nejde-li Mohamed k hoře, musí hora k Mohamedovi. V duchu tohoto přísloví se u nás stále 

větší oblibě těší vína dovážená z Moldávie. Navzdory jejich výlučnosti – tradičně se pijí i na 

anglickém královském dvoře – se za nimi čeští milovníci vína zatím do Moldávie nevypravují. 

V českých vinotékách však už své místo mají. 

Chcete-li vidět vinné sklípky v podobě celých ulic a degustačních 

sálů, jeďte do Moldavie 

V 

Moldávii se víno pěstuje již 

3000 let a dnes se mu přičítá 

30 procent z příjmů země za export. 

Ostatně, kde jinde by se mu 

mělo dařit, když ne v místech 

s příznivým kontinentálním klimatem 

zmírněným vlivem Černého 

moře, kde vládne dlouhé 

a teplé léto, mírné zimy a jsou tu 

rovnoměrné srážky? 

Kupujete moldavské, pijete 

francouzské 

Gurmáni a znalci vína už dávno 

odhalili, že víno, které se rodí 

v Moldávii, si v ničem nezadá 

s vynikajícími francouzskými vinnými 

nápoji. „Je to proto, že 

v Moldávii má víno stejné podmínky 

jako například ve francouzském 

Burgundsku,“ říká 

ing. Oldřich Mertin z firmy MoldVin 

CZ, která k nám moldavská 

vína dováží. „Pěstuje se na stejné 

zeměpisné rovnoběžce, ve srovnatelném 

přímořském podnebí, 

v půdě stejného složení a na stejném 

vápenném podloží. Navíc se 

zpracovává technologií, kterou 

tady zavedli francouzští odborníci.“ 

Krok drží moldavské víno také 

s tradičním francouzským šampaňským 

nebo francouzským koňakem. 

Jen je nekoupíte pod názvem 

šampaňské, ale jako víno 

vytvořené klasickou metodou 

zrání, a chcete-li skvělý koňak, 

musíte sáhnout po lahvi s nápisem 

divin. Pro milovníky dobrého pití 

je potěšující, že za vynikající moldavskou 

kvalitu zaplatí několikanásobně 

nižší cenu než za stejně 

výborný francouzský produkt. 

Kvalitní moldavská vína tradičně 

sbírají i ocenění na nejvýznamnějších 

světových vinařských 

přehlídkách a soutěžích. 

„Do soutěží na výstavách, kam 

jsme delegováni jako vystavovatelé, 

přihlašujeme moldavská 

vína i my,“ pokračuje ing. Oldřich 

Mertin. „A vzhledem k tomu, že 

dovážíme vína z deseti nejrenomovanějších 

vinařských kombinátů 

z celé Moldávie, není 

o úspěch nouze. Naposledy v březnu 

na výstavě Víno a destiláty 

2009 získalo červené šumivé 

sladké víno Cricova Cuvée Prestige 

z tří set exponátů Zlatý 

pohár 2009.“ 

Podobné etikety naznačují, že moldavská 

vína řady Prestige chutí 

konkurují nejprestižnějšímu francouzskému 

vínu značky Mumm 

Kudy teče, tudy léčí 

Léčebné účinky přisuzujeme nejčastěji 

červenému vínu. Červené 

(modré) hrozny obsahují barvivo, 

jež podporuje krevní oběh a chrání 

před ucpáním cév. Sklenka červené 

šťávy z hroznů může být zdraví 

stejně prospěšná jako sklenka červeného 

vína, kterou vám lékař doporučí 

na krvinky jako prevenci 

kardiovaskulárních chorob. 

Ovšem bílé víno (zelené, bílé, 

žluté hrozny) si s červeným 

Víno z kombinátu Cricova je uloženo ve sklepích podzemních měst 

Na etiketách všech moldavských 

vín a koňaků naleznete 

obrázek bílého čápa s vinným 

hroznem v zobáku. Legenda hovoří 

o tom, že když už se zdálo, 

že Moldavané podlehnou tlaku 

Turků, kteří je obléhali, protože 

jim docházely síly i potraviny, 

V Moldávii se víno pěstuje na 

300 000 hektarech 

v ničem nezadá. Šťáva z těchto 

hroznů prospívá žaludku, játrům, 

ledvinám a pleti. Kdo chce hubnout, 

měl by sáhnout po bílém 

víně, protože účinně pomáhá čistit 

organismus. 

 

Podzemní města 

Na kvalitě vína se v nemalé míře 

podepisuje rovněž způsob uložení. 

Ostatně i laik, který o vinařství 

mnoho neví, si uvědomuje, 

jak důležitý je pro víno dobrý sklípek. 

Jeden z největších vinařských 

kombinátů v Moldávii – 

Cricova – přechovává víno v podzemních 

objektech, které dnes vytvářejí 

celá města. Původní úkryty 

pro vesničany, jež v době obléhání 

Turky poskytovaly bezpečí, se postupem 

doby staly lomy. Těžil se 

v nich stavební kámen. Těžební 

chodby se rozrůstaly do hloubky 

i šířky. Dnes jsou místy až 

90 metrů hluboké a měří stovky 

kilometrů. Konkrétně v Cricově 

250 kilometrů, ale vinaři jich jako 

sklepů využívají „jen“ 50 kilometrů. 

A v ulicích s označením vinných 

odrůd najdete i takové 

skvosty, jako je sbírka archivního 

vína, kterou tvoří dva a půl milionu 

lahví (je zapsaná v Guinessově 

knize rekordů) nebo nejstarší 

láhev becherovky. Pochází 

z roku 1902 a do Moldávie se dostala 

za druhé světové války s kořistí 

nacistického pohlavára 

a Hitlerova zástupce Hermanna 

Göringa. 

 


Foto: Archiv MoldVin CZ 

Chcete ochutnat moldavské 

víno? 

Přijďte do vysočanského Parku 

Podviní na Etnofest 2009 nebo na 

Prosek na Svatováclavskou pouť. 

Na těchto akcích MČ Praha 9 se 

bude moldavské víno nalévat. 

objevili se náhle bílí čápi. Ze zobáků 

na obklíčenou vesnici 

upouštěli hrozny, jež nasbírali 

na vinici. Vesničanům tak dodali 

sílu a ti Turky zahnali. Od té 

doby v Moldávii uctívají čápa 

jako posvátného ptáka. 


21-22_rokytka:Rokytka 29.6.09 13:17 Stránka 21 

✄ 

Hospodáfisk˘ objekt Vysoãanské tvrze – stodola 

a chlévy 

malt a opravna hodin Soluna. V domû byly 

tfii byty IV. kategorie. 

V domû ãp. 60, kter˘ vykoupila vysoãanská 

obec, se nacházela od roku 1854 vysoãanská 

‰kola, byt uãitele Jana Pravoslava Pfiibíka, 

pozdûji i uãitelského pomocníka, 

dále byt obecního stráÏníka pana âerného 

a obecní ‰atlava. KdyÏ byla postavena 

v letech 1888-89 nová ‰kola, byla zde sociální 

stravovna, knihovna a slouÏila i jin˘m 

potfiebám pfii správû obce. Z Ïivností byste 

tu na‰li kartáãnictví Josefa Honce, obchod 

stfiiÏním zboÏím, galanterii, stávkové 

a trikotové zboÏí, pánské, dámské 

a dûtské prádlo V. Kovafiíka. A aÏ do ãasÛ 

demolice v roce 1988 Oãní optiku a bufet 

Rokytka-Grill. V této budovû b˘val i sekretariát 

âs. strany socialistické a sekretariát 

obvodního v˘boru SâSP. 

Rohov˘ dÛm ãp. 33 patfiil jiÏ do ulice Pafiíkovy, 

podobnû následující rohov˘ dÛm 

ãp. 42. Tak postoupíme k domu ãp. 58. 

V tomto domû, kter˘ patfiil Václavu Hofmanovi 

a po nûm manÏelÛm ·afafiíkov˘m, 

mûl ve dvofie stáje a kÛlny fiakrista a droÏkáfi 

Josef Vostárek a truhláfiskou dílnu 

Gabriel Paur. 

Co bylo na parcele, kde byl pozdûji postaven 

dÛm Václava Janovského ãp. 509, nám na- 

‰e archivní prameny neprozradily. 

V domû ãp. 149 manÏelÛ Gabiánov˘ch 

(Gibiánov˘ch?) a po nich Másilkov˘ch 

mûl J. Másilko pekafiství a Ferdinand Anto‰ 

holiãství a naposledy tu byla prodejna 

zeleniny. Ve dvofie prodávala uhlí a dfiíví 

Anna Janovská. V domû bylo osm bytÛ II. 

kategorie. 

V domû ãp. 47, kter˘ pÛvodnû také patfiil 

GibiánovÛm a po nich byl rozdûlen pûti 

rÛzn˘m vlastníkÛm, byla drogerie a obchod 

materialistick˘ Adolfa Koldy, dále 

obchod smí‰en˘m zboÏím Karly Gibiánové 

a módní salon modistky Anny Riegrové. 

Naposledy se zde nacházela drogerie 

podniku Drobné zboÏí a prodejna textilu 

a odûvÛ ·vadlenka. DÛm mûl devût bytÛ 

II. kategorie. 

DÛm s ãp. 75 vlastnil Arno‰t Schneider a 

po nûm jeho syn Josef. Ten zde vedl galanterní 

obchod. Josef Schneider byl znám˘ 

ochotnick˘ herec a reÏisér místního 

ochotnického spolku Lubor. Jeho neménû 

slavná dcera Marie, která vystupovala 

na ochotnické scénû vysoãanského Lubora 

jiÏ jako dítû ve sv˘ch ‰esti letech, stála 

i u zrodu Vlastivûdného klubu Prahy 9. 

V tomto domû se nacházel také obchod smí- 

‰en˘m zboÏím J. Îahoura a posléze se tu 

prodávalo sklo a porcelán podniku Domácí 

potfieby. Ve dvofie b˘valo zámeãnictví 

Antonína ¤íhy. 

Vedlej‰í dÛm ãp. 140 vlastnil po pÛvodních 

majitelích BoÏenû Hedvikové a Josefu Hofmanovi 

rovnûÏ Josef Schneider. V domû mûl 

svoji pracovnu i stavitel Leopold Kratochvíl. 

Nacházela se zde prodejna gramodesek 

a pfiedprodej vstupenek. DÛm disponoval 

pûti byty, jedním II. kategorie a 

ãtyfimi ve IV. kategorii. 

Dal‰í dÛm ãp. 85, kter˘ pÛvodnû patfiil 

Rudolfu Schmidtovi, koupil Josef PodrouÏek. 

Ten zde mûl knihafiství, knihkupectví, 

papírnictví a posléze i nakladatelství 

svého syna, spisovatele Jaroslava 

PodrouÏka. Z tohoto nakladatelství vy‰la 

mezi jin˘mi dosud nepfiekonaná kniha 

o kráse ãeského jazyka Pavla Eisnera. V domû 

se nacházelo také fieznictví V. ·tûpánka. 

My uÏ jen pamatujeme, Ïe tu byla prodejna 

knih s vedoucím panem Kazdou. Ve 

dvofie mûl knihafiskou dílnu podnik TO- 

MOS. A byl zde i klenotnick˘ obchod. 

V následujícím domû Marie Zápotocké ãp. 

92 byl potravináfisk˘ obchod A. Mansfeldové, 

holiãství J. Bfieziny, obuvnická dílna Josefa 

Jiráska a pohfiební ústav Aloisie Hru‰kové, 

naposledy pak ryby – drÛbeÏ. V domû se nacházely 

dva byty II. kategorie. 

Pokraãování pfií‰tû. 

Miroslav Kuranda 

ROKYTKA Zpravodaj obãanského sdruÏení 

Vlastivûdn˘ klub Prahy 9 

Redakce: Miroslav Kuranda 

Rokytka vychází jako samostatná pfiíloha 

mûsíãníku Devítka, vydávaného Mâ Praha 9 

Adresa redakce: Vlastivûdn˘ klub Prahy 9, 

mûstská ãást Praha 9, Sokolovská 324/14, 


tel.: +420 283 091 322, +420 606 927 223 

Rokytka 

Léta plynou, pokusme se prchající ãas 

alespoÀ v nûkter˘ch úsecích zastavit a seznámit 

se se zmûnami, které VysoãanÛm 

pfiinesl. Archeologick˘ prÛzkum – zatím neukonãen˘ 

– potvrdil, Ïe v historickém jádru 

Vysoãan, v okolí tvrze u Rokytky, bylo 

souvislé osídlení jiÏ ve 13. století pfied 

Kristem. Vysoãany si mohou k délce své 

existence pfiipsat ãasovou hodnotu nepfietrÏit˘ch 

3300 let. V tomto ãlánku se 

ale seznámíme jen s posledním úsekem tohoto 

ãasového období. 

Marie Terezie se rozhodla nechat provést 

soupis nejen v‰ech poddan˘ch, aby mûla 

pfiehled robotníkÛ a pfiípadn˘ch vojákÛ, 

ale i v‰ech domÛ a nemovitého majetku 

vÛbec. Jedním z opatfiení bylo v roce 

1770 zavedení ãíslování domÛ. KdyÏ 

v roce 1771 císafi‰tí geometfii její zámûr 

provádûli, napoãítali ve Vysoãanech 

33 domÛ. DÛm s tímto ãíslem stál aÏ do 

roku 1988 na nároÏí ulic Sokolovská a 

Pafiíkova. 

âíslování zaãali u tvrze a ãíslo 1 pfiifikli 

tehdy nejv˘stavnûj‰í budovû - pivovaru. 

Ne snad proto, Ïe by to byla nejstar‰í budova, 

ale proto, Ïe se tam vojen‰tí vymûfiovaãi 

postavili a okruhem kolem dokola 

pfiidûlovali stavbám ãísla. Zaãali jako v‰ude 

u nejv˘stavnûj‰ího domu. A kdoÏ ví, 

tfieba jim tam poskytli tekutou a perlivou, 

dobfie vychlazenou pozornost. Tak proã by 

proto nepfiehlédli domek obecního úfiadu, 

kterému dali aÏ ãíslo 14, nebo vysoãansk˘ 

zámeãek, kter˘ dostal ãíslo 11, ãi starobyl˘ 

renesanãní dÛm na tehdej‰í Hlavní 

VLASTIVĚDNÝ 

ZPRAVODAJ 

âíslo 7/2009 

Roãník XLVII 

Vysoãanské promûny 

aneb od vesnice k Mûstské ãásti Praha 9 (ãást 1.) 

Jak se ãíslovaly domy 

ulici, kterému pfiidûlili ãíslo 13. A to neuvádím 

takové objekty, jak˘m byl dominikánsk˘ 

‰pitální dvÛr - ãíslo 8, a tehdy 

nejstar‰í dÛm, jenÏ pfied pfiestavbou pamatoval 

Jana Lucemburského, spí‰e v‰ak 

jenom jeho kuchafie Bene‰e a Bor‰e - vysoãanskou 

tvrz. 

Jen tfiiatfiicet? 

Díky tomuto ãíslování jsme se dovûdûli, Ïe 

Vysoãany mûly v roce 1770 jen 33 domÛ. 

Nedivme se tomu; vesnice byla na tehdej‰í 

dobu dost vzdálena od Prahy a vûdûli 

o ní sotva jen ti, ktefií projíÏdûli cestou a 

pozdûji silnicí, jeÏ tudy vedla. Ta spojovala 

Prahu s v˘chodem a severov˘chodem zemû. 

Zde se vûtvila v tyto dva smûry. Jedin˘m 

oÏivením tehdej‰ích Vysoãan byl 

zájezdní hostinec U modré hvûzdy, kter˘ 

tu stával. âas v‰ak plynul dál. Klidn˘ i boufiliv˘. 

Tûmi boufiliv˘mi byly války, z nichÏ 

tfii poslední, které zastihly Vysoãany je‰tû 

jako ves, byly pro nû osudné. 

Války 

Tou prvou byla válka tfiicetiletá, jejíÏ závûr 

v roce 1648 zanechal ve Vysoãanech znaãnou 

spou‰È. A to je‰tû proti ostatním místÛm 

v okolí dopadly Vysoãany celkem dobfie. 

HÛfie na tom byli v Hloubûtínû ãi 

v Hrdlofiezích. Jako památka na tuto válku 

nám zbylo ve Vysoãanech pojmenování 

ulice Na ·ancích. 

Druhá válka se u nás odehrála v roce 1757. 

Historici závûreãnou bitvu o rakouské dûdictví 

nazvali bitvou u ·tûrbohol, ale její 

76 Rokytka 

MAGAZÍN MùSTSKÉ âÁSTI PRAHA 9 

73

21-22_rokytka:Rokytka 29.6.09 13:17 Stránka 22 

boji‰tû se rozprostíralo na velké ãásti území 

dne‰ní Mûstské ãásti Praha 9-Vysoãany, Prosek 

a zejména Hrdlofiezy nevyjímaje. 

Tfietí válka, ta mezi Rakouskem a Pruskem, 

nám pfiinesla i zisk. Prusové pfiesvûdãili 

císafie Franti‰ka Josefa I., Ïe hradby 

kolem Prahy jsou díky jejich moderní 

technice jiÏ k niãemu. Proto bylo rozhodnuto 

o jejich zbourání. Tímto ãinem 

se Ïivot Prahy rozlil do ‰ífie, daleko za zru- 

‰ené hradby a tím se i Vysoãany pojednou 

staly Praze bliÏ‰í, coÏ prospûlo jejich rozvoji. 

Vysoãany se pozvolna stávaly z v˘luãnû 

zemûdûlské obce místem s rozmáhajícími 

se fiemesln˘mi Ïivnostmi a posléze 

i továrnami. A staly se také letoviskem - 

lákav˘m cílem pro nedûlní vyjíÏìky PraÏanÛ. 

Pravda, jezdívalo se sem i dfiív za ãerstv˘m 

vzduchem, ale prÛjezd branami Prahy byl 

pfiece jen urãit˘m omezením. VÏdyÈ se 

tam c. k. branní stráÏci dívali na kaÏdého 

projíÏdûjícího, a to nûkdy nemuselo b˘t cestujícím 

vhod. 

Îeleznice 

Snad je‰tû vût‰í vliv na rozvoj Vysoãan, neÏ 

zbourání praÏsk˘ch hradeb, mûla v˘stavba 

Ïelezniãních tratí. Cestu na‰ím územím 

si prorazily dokonce tfii spoleãnosti 

Ïelezniãních drah. 

Podél silnic a Ïelezniãních tratí zaãaly vyrÛstat 

rÛzné provozovny. Chemické, strojírenské 

a potravináfiské dílny a pozdûji 

také továrny. Nové pracovní pfiíleÏitosti 

pfiivedly nové pracovníky, a tím i obyvatele 

Vysoãan. Proto tu mohly vzniknout dal‰í 

obchody a obsluÏné Ïivnosti a Vysoãany se 

zaãaly pozvolna rozvíjet. To je patrné i na 

zvy‰ování poãtu obyvatel a domÛ. 

Poãet obyvatel roste 

Evidence poãtu obyvatel a domÛ je neúplná. 

Jak jiÏ bylo uvedeno, v roce 1770 

mûly Vysoãany na plo‰e 606 hektarÛ, 58 arÛ 

a 54 m 2 33 domÛ. Pfii sãítání lidu v roce 

1850 to uÏ bylo 617 obyvatel. V roce 1900 

zde stálo 178 domÛ a Ïilo 4365 obyvatel. 

V roce 1910 pfiibylo více neÏ 50 procent 

obyvatel a Vysoãany se rozrostly na mûsto 

s 6888 lidmi. V roce 1921 bylo ve Vysoãanech, 

vstupujících jiÏ do svazku s Prahou, 

pfii sãítání 12. února 8554 obyvatel v 295 

domech s 2128 byty. V roce 1925 k 1. lednu 

napoãítali 9373 obyvatel v 494 domech. 

V roce 1928 mûly Vysoãany k 1. lednu 550 

domÛ, 3245 bytÛ a 10 942 obyvatel. V roce 

2003 klesl poãet obyvatel na 8146. 

Jak se Vysoãany zaãaly rozvíjet, mûnila se 

Staré Vysoãany 

i jejich podoba. Dosud byla hlavní dopravní 

spojnicí cesta vedoucí od kfiiÏovatky 

u zájezdního hostince Modrá hvûzda 

k vysoãanské tvrzi a odtud dále pfies brod 

na Rokytce k Harfû. Sem se soustfieìoval 

hlavní spoleãensk˘ Ïivot. I dnes známe tuto 

spojnici – Freyovu ulici – jako Ïivou dopravní 

tepnu. S rÛstem Vysoãan se spoleãensk˘ 

Ïivot z tohoto místa zvolna pfiesouval 

na libereckou silnici, jak b˘vala naz˘vána 

v˘padovka z Prahy od Pofiíãské brány pfies 

Vysoãany na v˘chod a severov˘chod. Zaãínaly 

se zde stavût domy a v nich se zabydlovali 

fiemeslníci a obchodníci pro sluÏby vysoãansk˘m 

obãanÛm. 

Nejstar‰í ãást Vysoãan doÏívala a pfiestávala 

slouÏit poÏadavkÛm nové generace. Domy 

a domky z pfielomu 19. a zaãátku 20. století 

jiÏ nevyhovovaly potfiebám sv˘ch obyvatelÛ. 

V závûru osmdesát˘ch let minulého 

století se zaãalo s demolicí ãásti Vysoãan 

severnû od Sokolovské ulice k náspu Ïelezniãní 

tratû. Následnû na to s novou, 

moderní v˘stavbou. Podobu této staré ãásti 

Vysoãan máme zachycenu ve fotografiích 

a nejstar‰í generace zdej‰ích obyvatel 

navíc i ve sv˘ch vzpomínkách. Pro osvûÏení 

jejich pamûti snad poslouÏí i následné 

vzpomínání. 

Procházka Královskou 

tfiídou 

Projdeme se nyní ve své pfiedstavû touto 

ulicí, kdy je‰tû byla naz˘vána Královská 

tfiída (dnes Sokolovská), ale místními obãany 

stále po staru b˘vala jmenována jako 

Hlavní. Svou procházku zaãneme u prvního 

nároÏního domu na rohu ulic Sokolovské 

a Na Bfiehu. Odtud projdeme celou délkou 

ulice aÏ k budovû Policie âR, a odtud 

má dal‰í její pokraãování název Pod Pekárnami. 

Tam jsme se pfies Ïelezniãní pfiejezd 

se ‰raÀkami, pozdûji dfievûnou lávkou 

pro pû‰í, dostali na její poslední díl, 

DÛm na rohu pozdûj‰í Sokolovské a Pafiíkovy 

ulice dostal pfii ãíslování v roce 1771 tehdy 

nejvy‰‰í ãíslo ve Vysoãanech – ãp. 33 

dnes naz˘van˘ ulice Ke Klíãovu. Královská 

tfiída, tehdy nejdel‰í ulice v Praze, která vedla 

od Pofiíãí pfies Karlín, LibeÀ, Vysoãany 

na Klíãov a tam do ztracena konãila, má 

v na‰í dobû tfii samostatné ãásti a jen ve Vysoãanech 

tfii rÛzná jména. 

Projdeme si místa, kter˘ch se nejvíce dotkla 

velkoplo‰ná demolice star˘ch Vysoãan. 

Stojíme tedy u nároÏního domu s ãp. 

270, jednoho z nûkolika, kter˘ pfieÏil demoliãní 

rozmach. Mûl 21 bytÛ, z toho 14 

jich bylo I. kategorie a sedm III. kategorie. 

Dnes je jiÏ opraven˘ a jeho svûtlá omítka 

oznamuje pfiíchozím, Ïe vstupují do 

probouzejících se Nov˘ch Vysoãan. DÛm 

patfiíval paní Mesticové a po válce byl jako 

nov˘ vlastník uvádûn Václav Tich˘. V námi 

popisovan˘ch ãasech tu mûl svou Ïivnost 

krejãí V. Hofman, kter˘ – jak inzeroval 

– nejen ‰il nové obleky, ale i kupoval a prodával 

pouÏité ‰atstvo. V pozdûj‰ích ãasech 

bychom tu na‰li krejãovskou dílnu Václava 

Závûty. Dále bylo v domû je‰tû Ïelezáfiství 

Josefa Papírníka. Naposledy se tu nacházel 

obchod s dûtskou konfekcí 

a prádlem Bambino a klempífiská provozovna 

Inklemo. 

Ve vedlej‰ím domû ãp. 187 Franti‰ka Baumruka, 

kter˘ po nûm vlastnila rodina Pichlova, 

mûli elektrotechnickou Ïivnost inÏ. 

V. Ry‰an a inÏ. A. Ryska. Naposledy zde obchodní 

spoleãnost Pramen prodávala maso. 

V domû bylo pût bytÛ, tfii ve IV. kategorii 

a po jednom ve II. a III. kategorii. 

V následujícím domû ãp. 194, kter˘ patfiil 

manÏelÛm Bure‰ov˘m a pak Zajícov˘m, 

byl cukráfisk˘ obchod Jana âáska a pekafiství 

Václava Janãárka. A nakonec pfied 

demolicí byste tu na‰li obchod textilem. 

Nacházelo se zde sedm bytÛ. Dva v II. kategorii, 

tfii ve III. a dva ve IV. kategorii. 

Dal‰í dÛm ãp. 198 patfiil pÛvodnû Bure- 

‰ovÛm. Po nich jej vlastnila RÛÏena Kittlerová. 

V domû bylo dost Ïivo. Své dílny, 

obchody a provozovny tu mûli holiã Václav 

Burda a Anna Müllerová v˘robu a prodej 

ruãnû pracované obuvi za ceny nejlevnûj‰í, 

jak nás pfiesvûdãovaly její inzeráty. 

Mûla tu b˘t i Aloisie Musílková s v˘robou 

prádla a stfiiÏním zboÏím a galanterním 

obchodem, ale v jiném inzerátu má uvedenou 

adresu Jandova 10. V˘ãet Ïivností uzavírá 

v˘roba li‰t a rámÛ „OVA“ a krejãovská 

provozovna Artu‰e Pika. Posledním obchodem 

zde byl PRIM, textil a odûvy. Nacházelo 

se tu sedm bytÛ, z toho ãtyfii ve II. 

kategorii, jeden ve III. a dva v IV. kategorii. 

Vedle domu b˘vala proluka, ve které mûl 

dílnu kováfi a podkováfi Vítûzslav Elzner. 

Pak byl dÛm ãp. 96 U ruského dvora. Jeho 

památn˘ název pochází od dob, kdy tu 

byli ubytováni vojáci mar‰ála Suvorova, 

a kupodivu pfieãkal i nacistickou okupaci. 

Zde mûl dílnu na v˘robu plechov˘ch obalÛ 

a kovového zboÏí Franti‰ek Chlustina. 

Z. Mestic tu obchodoval se Ïelezem a vlastnil 

sklad kovového zboÏí a kuchyÀského 

nádobí. Ten posléze vystfiídaly Domácí potfieby 

– Ïelezáfiství. V˘robu pekafisk˘ch strojÛ 

tu rozjeli J. VoÏenílek a J. Král. V tomto 

domû se nacházelo i zámeãnictví Josefa 

Hofmana a holiãská oficína a v˘roba paruk, 

zejména divadelních, Josefa Kocíka. 

A je‰tû tu sídlil modeláfi Jindfiich Bahensk˘ 

a pokr˘vaã Josef Strejcovsk˘. V domû 

byl hostinec J. Holého s divadelním sálem, 

kde vystupovali vysoãan‰tí ochotníci 

a konaly se tu taneãní zábavy. Nacházela 

se tu také taneãní ‰kola. Restaurace slou- 

Ïila jako spolková místnost pro místní hasiãe 

a mûli tu své sídlo rovnûÏ legionáfii a 

sportovci – âsl. obec legionáfiská a Sportovní 

klub Vysoãany. DÛm patfiil Franti‰- 

ku Holému. Po zbourání kostela Církve ãeskoslovenské 

(stával ve Freyovû ulici) tu 

vznikla její modlitebna a kolumbarium. 

V dal‰ím domû ãp. 79 rodiny Jetelov˘ch byl 

obchod smí‰en˘m zboÏím Leopolda (Václava?) 

Kratochvíla. Po nich tu sídlil Strojs- 

74 Rokytka 

MAGAZÍN MùSTSKÉ âÁSTI PRAHA 9 

75


 

www.vavi.cz 

 

 

 

Galerie Fénix Vysočanská 

Freyova 945/35, Praha 

9 

PO–NE 9–21 

T: (420) 

775 

599 

992 

průlom 

vpánských 

košilích 

Přijďte si vybrat kvalitní košili, 

ten pravý dárek pro muže i ženy. 

Dejvická 

36 

Přijďte Přijďt1e6 160 1t 6e0s 

s0i0v si 00 vybrat vPya 

Praha yrybabhr bhraa6 aa6t 

kvalitní kvalitn3 3n7í0k í7 k0o4šČie 

košili, 4oš 

ielsiké leis, 

PO–PÁ P 10–19, SO 9–17 PO NE ten 

pravý dárek 1 0) 

pro 617 

muže – 

ženy. 

T: (42 233 342 24 9–21 

i 

T: (420) 389 0 

15 

T: (420) 233 342 246 

IGY 

Centrum, Pražská 

24 

370 04 České Budějovice 

T: (420) 389 015 222

24-25_inzerce GF:devitka 29.6.09 14:32 Stránka 24 

OBCHODNÍ CENTRUM 

▼ KOMERČNÍ PREZENTACE 

supermarket drogerie kosmetika lékárna poteby pro domácnost dárky 

móda a obuv elektronika klenoty sport a volný as restaurace a kavárny 

služby fintess a wellness automyka 600 parkovacích míst 

dnes pedstavujeme dnes pedstavujeme dnes pedstavujeme 

dnes Letní pedstavujeme fotografická dnes pedstavujeme soutž „Zážitky s z dovolené“ 

dnes pedstavujeme dnes pedstavujeme dnes pedstavujeme dnes pedstavujeme 

dnes pedstavujeme d 

dnes pedstavujeme dnes pedstavujeme d 

dn 

Milí přátelé, 

léto už o sobě dává vědět a řada 

z vás nedočkavostí balí zavazadla 

a chystá se na očekávanou 

dovolenou. Největší radost z léta 

mají patrně děti, i když jejich 

letní zahálení přináší rodičům 

často nemalé starosti. Pokud 

už přemýšlíte, jak své ratolesti 

během prázdnin zabavit, zkuste 

se podívat na program letních 

workshopů, určitě v něm najdete 

inspiraci. 

A jestli jste se stále nestačili na 

léto pořádně připravit, není nic 

jednoduššího, než navštívit Galerii 

Fénix a zařídit vše v klidu 

a pohodě na jednom místě a navíc 

za nepřekonatelné sezónní ceny. 

Vyberte si u nás zájezd, vybavení 

na pláž i do hor, nejnovější 

model plavek, klobouků a batohů, 

správnou kosmetiku na opalování 

a samozřejmě novou PC hru, 

kameru či fotoaparát. To abyste 

mohli své fotografie z dovolené 

přihlásit do letní fotografické 

soutěže, jejíž vítězové získají na 

konci léta hodnotné ceny. 

Léto plné zážitků vám přeje 

Zdeňka Jakšić 

Ředitelka Nákupní 

Galerie Fénix Vysočanská 

Vyhlašujeme velkou letní fotografickou 

soutěž! Jste-li vášniví fotografové, 

číhající s objektivem na 

každé dobrodružství, je naše soutěž 

určena právě vám. K létu totiž 

barevné snímky tetelící se radostí 

a vzpomínkami neodmyslitelně 

patří. 

Foťte a vkládejte fotky přímo na 

web Galerie Fénix www.galeriefenix.eu, 

pod odkazem Letní soutěž. 

Máte na to celé prázdniny, od 

1. července až do 31. srpna. Každý 

soutěžící může přihlásit maximálně 

3 fotky, které nahraje spolu se svými 

identifikačními údaji pro případ 

výhry do připraveného formuláře. 

Vybrané zajímavé fotografie průběžně 

vystavíme na webu Galerie 

Fénix a 30 nejlepších obrázků 

také přímo v pasážích centra po 

skončení soutěže. Proto posílejte 

fotografie ve formátu JPG o velikosti 

od 1 MB do 10 MB, aby bylo 

možné snímky bez obtíží vytisknout 

v celé jejich kráse. Odborná 

porota vybere 30 nejzajímavějších 

fotek i závěrečné vítěze, které oceníme 

skutečně hodnotnými dárky 

od společností Euronics a Comfor, 

jako jsou např. software na 

úpravu fotografií, paměťové karty 

a čtečky karet, obaly na fotoaparáty 

a mnoho dalších. Slavnostní vyhlášení 

vítězů a předání cen proběhne 

v rámci zářijové akce „Zpátky do 

školy“ přímo v Galerii Fénix. 

Veškeré podrobnosti k této soutěži, 

podmínky i časový harmonogram 

najdete na webových stránkách 

galerie www.galeriefenix.eu. 

Nákupní Galerie Fénix Vysoanská 

Freyova 945/35, Praha 9 

U metra Vysoanská 

Oteveno denn od 9 do 21 hodin 

Food court od 10 do 22 hodin 

Supermarket Billa / fitness od 7 do 22 hodin 

www.galeriefenix.eu

24-25_inzerce GF:devitka 29.6.09 14:32 Stránka 25 

OBCHODNÍ CENTRUM 

▼ KOMERČNÍ PREZENTACE 

supermarket drogerie kosmetika lékárna poteby pro domácnost dárky 

móda a obuv elektronika klenoty sport a volný as restaurace a kavárny 

služby fintess a wellness automyka 600 parkovacích míst 

Prázdninové workshopy pro dti 

Máte-li plnou hlavu toho, jak své děti během prázdnin zabavit, zkuste 

vybrat některý z prázdninových workshopů. Podrobný harmonogram 

najdete zde a na webu Galerie Fénix. 

Workshopy pod eskalátory v 1. pate: 

13. 7. 2009 pondlí 14.00 – 18.00 hod. papírové kvtiny 

20. 7. 2009 pondlí 14.00 – 18.00 hod. obrázky z Window colours 

10. 8. 2009 pondlí 14.00 – 18.00 hod. koláže z barevného papíru 

24. 8. 2009 pondlí 14.00 – 18.00 hod. obtisky list 

Workshopy u dtského koutku Kulíškov v 2. pate: 

9. 7. 2009 tvrtek 14.00 – 18.00 hod. zdobení motýlk 

20.8.2009 tvrtek 14.00 – 18.00 hod. hrajeme si s tiskátky 

Zpátky do školy 

Léto ještě neskončilo, ale na jeho závěr 

je třeba myslet už nyní. Příprava a nákup 

školních pomůcek je záležitost spíše pro 

rodiče. Start školního roku je však zátěž 

pro všechny. Aby pro vás zahájení školního 

roku bylo příjemnější, chystáme 

pro děti i pro dospělé zábavné odpoledne 

plné soutěží, smíchu a vědomostního 

klání. V rámci fotografické soutěže zde 

navíc vyhlásíme tři vítěze a otevřeme 

výstavu dalších 30 zajímavých snímků, 

které budou následně k vidění v pasážích 

Galerie Fénix. 

A kdy to všechno vypukne? „Zpátky do 

školy“ se v Galerii Fénix dostanete 15. 

září. 

I´M FIT Wellness Fitness 

Wellness fitness klub, nacházející 

se v nákupní galerii fénix 

v Praze 9, se ve své nabídce 

služeb orientuje na nejzajímavější 

současné trendy. Vedle činností 

využívajících moderní vybavení 

a poznatky z oblasti zdravého 

životního stylu přináší klub také 

možnost načerpat novou energii 

prostřednictvím relaxačních 

a regeneračních aktivit, které 

vycházejí z dlouholetých tradic 

péče o tělesnou a duševní kondici. 

Členové klubu tak mohou strávit 

čas na hodinách jógy, v sauně, 

vířivce nebo využít rozmanité 

nabídky masáží a nově třeba výuky 

Salsy či Afrolatina. Ve vzdušných 

prostorách a uvolněné atmosféře 

klubu nevyvolává cvičení pot 

a slzy. Podařilo se zde vytvořit příjemné 

prostředí, kde se setkávají 

lidé, kteří hledají něco opravdu 

výjimečného. Odtud se odchází 

v optimistickém naladění. 

Ceny členství jsou ve srovnání 

s nabídkou služeb velmi příjemné. 

Do 31. srpna 2009 je zde možnost 

využít nabídky Letního týdne 

na zkoušku za zvýhodněnou cenu 

a následně pokračovat v jednom 

z typů ročních členství. Další možností, 

která se nabízí, jsou zvýhodněné 

jednorázové vstupy nebo 

balíček 11 vstupů s možností neomezeného 

využití všech zón. 

Zdravý životní styl, vedoucí nejen 

k tělesné kondici, ale i ke kráse 

a harmonii těla a ducha, může mít 

hravé a příjemné formy. Přijďte 

a vyzkoušejte profesionální služby 

klubu I´M FIT WellnessFitness 

i Vy. 

www.galeriefenix.eu

26_kultura:devitka 29.6.09 13:19 Stránka 26 

KULTURA 

KINOBUS – film v pohybu 

Máte rádi české filmy? Užijte si je v netradičním letním kině, 

které i letos přijede přímo za vámi. 

opravní podnik hlavního města 

DPrahy přijíždí s filmy české kinematografie, 

které až do 13. září promítá 

na 23 místech v Praze a nejbližším 

okolí. Od 26. června to bylo 

ve spolupráci s Městskou částí 

Praha 9 také na Střížkově a ve Vysočanech 

(vedle Parku Podviní, 

přístup z¯Kovanecké ulice). Pokud 

jste filmy nestihli, můžete se za kinobusem 

vypravit na další stanoviště, 

jejichž přehled přinášíme. 

Představení začínají po setmění 

mezi 20.15 a 21.45 hodin. Deky pro 

diváky jsou zajištěny, stejně jako 

občerstvení, které si mohou zakoupit 

na místě. Více informací najdete 

na www.dpp.cz. Vstup zdarma! 

Kdy a kde kinobus najdete? 

1. 7. Vysočany: Nestyda 

2. 7. Vysočany: Sněženky a machři 

3. 7. Vysočany: Sněženky a machři 

po 25 letech 

4. 7. Novodvorská Plaza: Venkovský 

učitel 

5. 7. Novodvorská Plaza: Román 

pro ženy 

6. 7. Novodvorská Plaza: Nestyda 

7. 7. Novodvorská Plaza: Tobruk 

12. 7. Letňany: Bobule 

13. 7. Letňany: Anglické jahody 

14. 7. Letňany: Sněženky a machři 

15. 7. Letňany: Sněženky a machři 

po 25 letech 

16. 7. Radotín: Bobule 

17. 7. Radotín: Venkovský učitel 

18. 7. Radotín: Román pro ženy 

19. 7. Radotín: Postřižiny 

20. 7. Vinoř: Nestyda 

21. 7. Vinoř: Tobruk 

22. 7. Vinoř: Bobule 

23. 7. Vinoř: Román pro ženy 

24. 7. Chvaly: Venkovský učitel 

25. 7. Chvaly: Postřižiny 

26. 7. Chvaly: Sněženky a machři 

27. 7. Chvaly: Sněženky a machři po 

25 letech 

1. 8. Horní Měcholupy: 

Román pro ženy 

2. 8. Horní Měcholupy: Tobruk 

3. 8. Horní Měcholupy: Bobule 

4. 8. Horní Měcholupy: Nestyda 

5. 8. Uhříněves: Román pro ženy 

6. 8. Uhříněves: Venkovský učitel 

7. 8. Uhříněves: Sněženky a machři 

8. 8. Uhříneves: Sněženky a machři 

po 25 letech 

9. 8. Černý Most: Román pro ženy 

10. 8. Černý Most: Postřižiny 

11. 8. Černý Most: Bobule 

12. 8. Černý Most: Nestyda 

13. 8. Opatov: Sněženky a machři 

14. 8. Opatov: Sněženky a machři po 

25 letech 

15. 8. Opatov: Venkovský učitel 

Dobrá zpráva pro všechny milovníky 

exotické kuchyně, etnické 

hudby, tance a netradičních výrobků, 

které jinde neseženete! Poslední 

prázdninovou sobotu 

29. srpna vypukne v parku Podviní 

v Praze 9 již pátý ročník multikulturního 

festivalu Etnofest. 

Pořádá ho Městská část Praha 9 

a představí se na něm cizinci i národnostní 

menšiny žijící mezi námi. 

Kromě programu plného muziky, 

16. 8. Opatov: Román pro ženy 

17. 8. Kunratice: Nestyda 

18. 8. Kunratice: Tobruk 

19. 8. Kunratice: Postřižiny 

20. 8. Kunratice: Bobule 

21. 8. Hůrka: Venkovský učitel 

Přijďte v srpnu na Etnofest 

A takto to žilo při minulém Etnofestu… 

tanečních vystoupení, divadla 

i módních přehlídek láká bohatý 

doprovodný program a celofestivalová 

hra pro děti a rodiče. 

hp 

Foto: Marie Kurková 

22. 8. Hůrka: Román pro ženy 

23. 8. Hůrka: Sněženky a machři 

24. 8. Hůrka: Sněženky a machři po 

25 letech 

25. 8. Průhonice: Nestyda 

26. 8. Průhonice: Tobruk 

27. 8. Průhonice: Venkovský učitel 

28. 8. Průhonice: Bobule 

29. 8. Velká Chuchle: Román pro 

ženy 

30. 8. Velká Chuchle: Postřižiny 

31. 8. Velká Chuchle: Venkovský 

učitel 

1. 9. Sídliště Řepy: Bobule 

2. 9. Sídliště Repy: Tobruk 

3. 9. Sídliště Řepy: Sněženky a machři 

4. 9. Sídliště Řepy: Sněženky a machři 

po 25 letech 

5. 9. Chýně: Román pro ženy 

6. 9. Chýně: Venkovský učitel 

7. 9. Chýně: Nestyda 

8. 9. Chýně: Postřižiny 

9. 9. Jiřího z Poděbrad: Bobule 

10. 9. Jiřího z Poděbrad: Venkovský 

učitel 

11. 9. Jiřího z Poděbrad: Sněženky 

a machři 

12. 9. Jiřího z Poděbrad: Sněženky 

a machři po 25 letech 

13. 9. Staroměstské náměstí: 

Román pro ženy 

Změna programu vyhrazena. 


27_kultura:devitka 29.6.09 14:33 Stránka 3 

KULTURA 

Kam za kulturou 

Miroslav Kubový - kresba a malba 

Milan Mysliveček - obrazy 

Vernisáž se koná v úterý 28. července. 

Historie a současnost Prahy 9 

v dokumentech a fotografiích 

Stálá expozice v historické budově 

radnice. 

8. července 

15. července 

22. července 

Program se bude odvíjet podle 

dohody na místě: ubrousková 

technika, koláže, práce s drátky, 

korálkové šperky, barvy na sklo, 

dekorování textilu, papírové květiny… 

 

Pobřeží Francie od Pavla Udržala 

GALERIE 9 

Vysočanská radnice, Sokolovská 

324/14 Praha 9 – Vysočany, 

tel.: 236 041 292 

otevřeno: 

pondělí – čtvrtek od 10.00 – 18.00 

30. 6. - 23. 7. 

Jiří Jaromír Kubát - techart, 

montáže, asambláže 

Pavel Udržal - obrazy - pobřeží 

Francie 

29. 7. - 20. 8. 

QUATTROM PODRUHÉ 

Alena Hořejší - kresba a malba, 

Jiří Mejstřík – objekty 

Kreativní dílna „Zastav se a tvoř“ 

Dílna je určena pro všechny věkové 

kategorie, tvoříme zde pro 

radost, zábavu, štěstí, harmonii, 

uklidnění. Za krátkou dobu můžete 

z obyčejných věcí vytvořit neobyčejné, 

na chvilku se odreagovat 

od denního shonu a ještě si odnést 

vlastní umělecké dílo. Nevěříte? 

Vyzkoušejte si to. Zveme vás do 

prostor galerie, a to 

o prázdninách 2009 každou 

středu vždy od 17 – 19 hod. 

Jiří Jaromír Kubát - Valcha 

Tipy knihoven 

Jean-Dominique Bauby: Skafandr 

a motýl 

Drásavá autentická výpověď 

člověka, který po závažné mozkové 

příhodě zůstal ze dne na den 

bez možnosti pohybu a vyjádření, 

přesto ale dokázal neztratit kontakt 

s okolním světem. 

Eoin Colfer: Legenda o Zubech 

kapitána Krákory 

Další úsměvné vyprávění devítiletého 

Vilíka se tentokrát odehrává 

na prázdninách u moře, je tajemné 

a strašidelné. Pro mladší 

děti. 

Barbara Erskin: Údolí havranů 

Román odehrávající se ve dvou 

časových rovinách vypráví příběh 

vysokoškolské učitelky literatury 

a Eigon, dcery keltského krále. 

Noah Gordon: Katalánec 

Děj sugestivního románu amerického 

autora se odehrává převážně 

ve Španělsku ve druhé polovině 

19. století a je záznamem 

krušné cesty prostého a chudého 

španělského vinaře k úspěchu. 

Dean Lorey: Akademie nočních 

můr 

Druhý díl strašidelného příběhu, 

ve kterém se Charlie v Akademii 

nočních můr učí bojovat se světem 

snových příšer a chránit tak 

ostatní lidi. Pro starší děti. 

R. P. Nettelhorst: Sto postav 

z Bible 

Graficky krásně zpracovaná 

kniha představuje život a příběhy 

stovky nejpozoruhodnějších biblických 

postav. 

Christopher Paulini: Brisingr 

Ve třetí části fantasy cyklu Eragon, 

který se zdokonalil v umění 

magie i v boji, bojuje jako uznávaný 

Dračí jezdec po vítězství 

nad vojskem Království na Hořících 

pláních proti dalším nástrahám 

krále Galbatorixe. 

James Twining: Zlacená pečeť 

Thriller s kriminálními prvky opět 

uvádí na scénu bývalého lupiče 

Kirka a agentku Browneovou, 

kteří se vydávají po stopách ztraceného 

Leonardova obrazu. 

Jo Whittinghamová: Zelenina 

v malé zahradě 

Inspirativní nápady a návody pro 

pěstování zeleniny a bylin na zahradě, 

balkoně nebo okenním parapetu. 

 

Pohádky pro nejmenší 

v klubu Harfica 

V zahradě klubu Harfica, Harrachovská 422, Praha 9-Prosek 

pořádá „devítka“ vždy ve středu od 15 hodin odpoledne plné 

pohádek. A na co se můžete těšit? 

1. 7. Šípková Růženka 

Divadlo matky Vackové 

8. 7. Medvědí pohádky 

Divadlo Rolnička 

15. 7. O Palečkovi 

Malé divadélko Praha 

22. 7. O zlaté rybce 

Ve Tři 

29. 7. Šamanka Manka 

Divadlo matky Vackové 

Vstup volný. 

Tak neváhejte a přijďte. 

Knihovna Prosek 

Měšická 3/806 

Praha 9–Prosek 

tel.: 286 881 064 

Půjčovní hodiny: 

úterý 

9 - 19 hod. 

středa - čtvrtek 12 - 19 hod. 

pátek 

9 - 15 hod. 

 

red 

Foto: archiv 

Provozní doba knihoven v létě 

„Medvědí pohádky“ v podání 

Divadla Rolnička 

Knihovna Vysočany 

Zbuzkova 34/285 

Praha 9-Vysočany 

tel.: 283 893 593 

Půjčovní hodiny: 

úterý 

9 - 19 hod. 

čtvrtek 12 - 19 hod. 


27

28_sport:devitka 29.6.09 14:33 Stránka 18 

SPORT 

Prosecká Škola Taekwon – do 

Dan-Gun má mistra Evropy 2009 

Mistrovství Evropy 2009 juniorů, seniorů a veteránů v Taekwon-do se konalo ve dnech 12. až 17. května ve slovinském městě 

Zreči. Česká reprezentace zde získala celkem 12 zlatých, 14 stříbrných a 17 bronzových medailí. 

Ivan Šípal z Proseka si přivezl ze 

Slovinska titul Mistr Evropy 2009 

v kategorii sestav III. Dan 

Vcelkovém počtu se tak umístila 

za Ruskem a Ukrajinou na třetím 

místě. Trenér proseckého oddílu 

Ivan Šípal zde startoval za 

Oblastnímu kolu předcházela 

kola základní. O tom v Základní 

škole Litvínovská 500, které se uskutečnilo 

23. dubna, nám 

mgr. Pavla Hanzlovičová a Dana 

Sovová napsaly: 

„Ráno dorazilo do školy 17 mladých 

cyklistů v dobré náladě a řádně 

vybaveni helmami. Na školním 

hřišti už na ně čekalo nejen sedm 

připravených překážek, ale i milé 

překvapení. Než se žáci pustili do 

nácviku jízdy zručnosti, své umění 

jim předvedl i mistr světa a několikanásobný 

mistr České republiky 

v cyklotrialu Jirka Šmídl. Dorazil 

s trialovou motorkou, ale o to více 

byli nadšeni především chlapci. 

I přes nepříznivé počasí nám přálo 

štěstí a vše proběhlo dobře. Do soutěže 

se zapojil dokonce i pan školník, 

který spravoval rozbité kolo. 

Součástí dopravní soutěže není 

jenom dovednostní jízda na kole 

a znalost dopravních předpisů, ale 

i znalost základů zdravovědy. 

Účastníci soutěže v budově školy 

český národní tým v kategorii veteránů 

a přivezl titul Mistr Evropy 

2009 v kategorii sestav III. Dan. 

Dále si z ME odvezl z kategorie tým 

sebeobrana zlatou medaili, z kategorie 

tým sestav stříbrnou medaili 

a z kategorie tým sportovní boj 

bronzovou medaili. 

Prosecká škola Dan-Gun trénuje 

Taekwon-do od roku 1991 stále 

v Gymnáziu Litoměřická 726 na 

Proseku. Ve svých řadách má děti 

od šesti let, mládež a dospělé, kteří 

nejsou jen řadovými členy, ale 

svými kvalitami jsou zařazeni i do 

výběrových skupin jako je Středisko 

talentované mládeže Praha 

a Česká národní reprezentace. Trénink 

všech kategorií je rozdělen 

podle věku a dále podle technické 

vyspělosti. Hlavní trenér školy Petr 

pokračovali psaním testu, kde řešili 

pravidla provozu na pozemních komunikacích. 

Test dodalo ministerstvo 

dopravy - BESIP. Na závěr soutěže 

žáci prováděli i praktickou část 

zdravovědy. 

V dopravní soutěži si nejlépe 

vedli: žákyně V. A Klára Hanzelínová, 

druhé až čtvrté místo si rozdělili 

žáci VI. B Tomáš Svoboda, Nicholas 

Fiala, Kristýna Hybrantová. 

Všichni čtyři reprezentovali školu 

v oblastním kole. V něm se sice našemu 

týmu postoupit nepodařilo, 

Poklop je trenérem České národní 

reprezentace, v květnu letošního 

roku složil zkoušky na V. Dan a byl 

mu v březnu udělen od mezinárodní 

federace Taekwon-do ITF 

nejvyšší titul - „Mezinárodní instruktor 

v Taekwon-do ITF“. Informace 

o škole, případně o zářijovém 

ale určitě se nám vyplatilo do přípravy 

soutěže investovat čas, protože 

zkušenosti a znalosti dopravních 

předpisů a základů zdravovědy, 

které žáci v průběhu soutěže získali, 

se jim nikdy neztratí.“ 

Cílem je větší bezpečnost dětí 

Dopravní soutěž mladých cyklistů 

by měla dětem pomoci pohybovat 

se v provozu na silnicích co nejbezpečněji. 

A protože podmínkou 

úspěšného včlenění do velké rodiny 

řidičů je vzájemná tolerance, zdvořilost, 

slušnost, ohleduplnost, ani 

při soutěži se nezávodilo. A co dělá 

malým cyklistům největší problémy? 

„Jízda u pravého okraje, dále 

předjíždění, kdy se nepředjíždí 

zprava, jak to – bohužel – dělá celá 

řada i dospělých cyklistů,“ vypočítává 

Jiří Polomis z útvaru sociální 

prevence Městské policie hl. m. 

Prahy. „Děti často chybují také při 

odbočování doleva, protože si neuvědomí, 

že před místem odbočení 

se musí podívat za sebe, ukázat, že 

náboru nových členů, který se bude 

konat dne 14. září 2009 pro 

všechny věkové skupiny, naleznete 

na webových stránkách školy: 

http://dangun.taekwondo.cz nebo 

na tel.: 603 246 433. 

 

Zajímáte se o taekwon-do? Nábor nových členů do prosecké 

školy je 14. září 

Dopravní soutěž mladých cyklistů 

Oblastní kolo Dopravní soutěže mladých cyklistů se uskutečnilo 27. května na Dopravním 

hřišti Prahy 9. Zúčastnilo se ho celkem šest družstev základních škol – ze ZŠ Litvínovská 500 

a 600, Špitálská, Masarykova a Univerzum. 

Na kole se nelze vydat do ulic 

bez teoretických znalostí pravidel 

silničního provozu 

Text a foto: jk 

Kromě praktického zvládnutí pravidel 

provozu na pozemních komunikacích 

musely děti prokázat 

i znalosti při poskytování první 

pomoci 

odbočují, přejet do levé části svého 

pruhu a pak teprve odbočit.“ 

To, jak děti zvládnou teoretickou 

i praktickou část soutěže mladých 

cyklistů, do značné míry ukazuje na 

úroveň dopravní výchovy v jednotlivých 

školách, v rodině, ale i na 

úroveň systému práce dopravních 

hřišť v určitých oblastech. Do krajského 

kola za Prahu 9 nakonec postoupili 

v kategorii starší žáci reprezentanti 

ZŠ Litvínovská 600. 

Text a foto: mk 



▼ ŘÁDKOVÁ INZERCE 

Stropní sušák prádla. Prádlo se 

snadno vytáhne ke stropu - 

rychle schne a v koupelně 

nepřekáží. Montáž na míru. 

Tel.: 602 273 584 

LETNÍ REKREACE NA SLAPECH. 

Pronájem pokojů 

a chatiček v Penzionu Vltava. 

Tel.: 775 281 892, 

http://mujweb.cz/cestovani/ 

slapy.hrdlicka/ 

Čištění koberců a čalouněného 

nábytku profi strojem Karcher, 

levně - bez paušálu, doprava 

po P 9 zdarma. 

Tel.: 777 717 818 

Žaluzie, rolety, markýzy, sítě 

proti hmyzu, garnýže, čalounění 

dveří, shrnovací dveře, silikonové 

těsnění, montáž nábytku. 

Z. Petříček, tel.: 606 350 270, 

286 884 339 

 

Yeti je tu ! 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nové dialyzační středisko 

ve Vysočanech 

Nové dialyzační středisko Fresenius Medical Care bylo 

30. června otevřeno na Poliklinice Vysočany, Sokolovská 

304/810, Praha 9. 

Nové středisko s nefrologickou ambulancí vychází vstříc potřebám 

a přáním pacientů s chronickým selháním ledvin 

z Prahy 9. Tento typ zdravotní péče se tak pro ně stává dostupnější 

a nebudou již nuceni 

dojíždět do vzdálenějších 

zdravotnických 

 

zařízení v Praze. 

 

 

tní otevření nového dialyzačního střediska 

kuteční 30. 6. 2009 od 14:00 hodin v prostorách 

ysočany, 2.patro, Sokolovská 304/810, Praha 9 ). 

Vám rádi představili jednotlivé úseky 

ozvali Vás také na malé občerstvení. 

TENIS 

venkovní kurty 

 

7 - 13 hod 

 

 

Prázdninová 

sleva 

20%

30_sport:devitka 29.6.09 14:34 Stránka 1 

SPORT 

Praga skončila v Poháru KB třetí, 

Sparta čtvrtá 

Muži Pragy a Sparty Praha se v jediné domácí soutěži jara v Poháru KB probojovali až do semifinále. 

Ve čtvrtfinále sice ještě Praga 

porazila Dragon Brno 18:15 

a Sparta Praha Slavii Praha 

42:22, ale semifináloví soupeři už 

byli nad síly ragbistů z Prahy 9. 

Praga podlehla Tatře 24:41 

a Sparta Říčanům 8:30. Ve finále 

se utkaly Říčany a Tatra a Pražané 

zvítězili před televizními kamerami 

5:0. 

Celkové pořadí Poháru KB 2009: 

1. Tatra Smíchov 

2. Říčany 

3. Praga Praha 

4. Sparta Praha 

5. Slavia Praha 

6. Dragon Brno 

7. Vyškov 

8. Bystrc Brno 

Karel Jung z Pragy se v semifinalovém utkání s Tatrou marně snaží probít obranou soupeře 

Ragbyová extraliga se bude od 

ročníku 2009-10 hrát opět systémem 

podzim - jaro a vítěze soutěže 

budeme znát až na jaře 2010. 

V extralize hrají z Prahy kromě 

Pragy a Sparty ještě Tatra Smíchov, 

Ragbisté z Vysočan, kteří získali 

ve své dlouholeté historii téměř 

dvě desítky mistrovských titulů 

a navíc desítky jmen hráčů Pragy 

najdete také v sestavách více než 

dvou stovek zápasů české reprezentace, 

měli na co vzpomínat. 

Pragováci vyhrávali a vítězí nejenom 

doma, ale i v zahraničí. Projeli 

nebo proletěli za dobu své existence 

celou Evropou a při pohledu 

na mapu světadílu jejich stopu nenajdeme 

snad jen ve čtyřech zemích 

- ve Vatikánu, Finsku, Estonsku 

a Norsku. 

Zato hráli i v Africe, a to v Maroku 

a v Tunisku, a také odtud přivezli 

cenná vítězství. Nejbližšího 

Slavia Praha, Petrovice Praha. 

První ligu z pražských týmů bude 

hrát mimo jiné i záloha Pragy. 

Béčko z Vysočan povede někdejší 

úspěšný trenér Miroslav Fuchs. 

„Bude to tým složený z mladých 

soupeře Spartu Praha však mají dokonce 

ve stejné městské části - 

v Praze 9. Bylo proto celkem symbolické, 

že derby obou týmů patřilo 

do sportovní části ragbyových oslav. 

Praga - Sparta 

Sparťané v přátelském utkání, ve 

kterém si zahráli i starší hráči obou 

týmů, byli úspěšnější a slavící klub 

porazili 40:38. Slavnostní výkop 

k přátelskému utkání provedl nejstarší 

z přítomných Milan Vaníček, 

který poprvé nastoupil za Pragu 

krátce po druhé světové válce. 

Střípky z bohaté historie 

Velký zájem projevovali pamětníci 

o panely, na kterých byla historie 

klubu připomenuta desítkami fotografií. 

Na jedné z nich se našel 

i reprezentant a hráč Pragy ze sedmdesátých 

a osmdesátých let 

Pavel Štastný. A zatímco on zavzpomínal, 

jaké tehdy měli podmínky 

pro hru se šiškou, nejmladšímu 

divákovi - několikatýdenní 

Nicol Kudrnové - se zdál v kočárku 

pěkný sen o pradědečkovi Janovi, 

dědečkovi Brunovi i otci Janovi, 

kteří se všichni významně zapsali 

do dění klubu. 

hráčů, kteří by se do základní sestavy 

áčka ještě nedostali, a ze zkušených 

borců, kterých máme 

v klubu dost,“ řekl trenér Fuchs. 

Text a foto: Petr Skála 

(ceskeragby.cz) 

Ragbisté Pragy oslavili pětašedesátiny klubu 

V Praze ve Vysočanech u Rokytky se druhou červnovou 

sobotu na zdejším ragbyovém hřišti slavily pětašedesátiny 

nejúspěšnějšího českého klubu Pragy Praha. 

„Takoví jsme byli a tak jsme rychle běhali,“ řekl před fotografií z roku 

1985 na panelu dokumentujícím tu dobu tehdejší reprezentant a hráč 

Pragy Pavel Šťastný 

V seznamu jmen ragbistů, kteří 

hájili v minulosti barvy Pragy, najdeme 

nejenom slavné sportovce, 

ale také osobnosti i z kulturního 

života - jako například herce Petra 

Nárožného. A navíc v dresu Pragy 

hrál ragby poprvé ve Francii jako 

mladší žák, a to v roce 1992, dokonce 

současný nejlepší český ragbista 

Martin Jágr. Ten právě 

v zemi galského kohouta slavil 

velké hráčské úspěchy v nejvyšší 

francouzské soutěži za Toulon, 

kde letos pravidelně hrál v týmu, 

který byl složen z hráčů z celého 

světa. 

Stříbro z mistrovství 

republiky 

V průběhu oslav přivezli z Říčan 

nejčerstvější zprávu dne o úspěchu 

mladších žáků Pragy jejich 

trenéři Rudolf Novák a Pavel 

Hrníčko. Ragbyové naděje získaly 

stříbrné medaile na mistrovství republiky, 

na kterém mladší žáci 

Pragy skončili na druhém místě. 

Z pěti soupeřů nestačili jen na 

Tatru, s níž prohráli 1:6. 

Text a foto: Petr Skála 

(ceskeragby.cz) 


31_inzerce_FINEP:devitka 29.6.09 14:49 Stránka 1 

16:28:45


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vzorový byt otevřen 

domluvte si schůzku s prodejcem 

162 bytových jednotek 

3 cihlové nízkopodlažní 

dvojdomy / výtahy / garáže 

 

2 

1+kk – 4+kk / 39 – 100 m 

 

2 

ceny od 39 000 Kč/m 

k nastěhování 

již v tomto 

roce 

atraktivní architektonické řešení 

francouzská okna ve všech bytech 

přivedena optická síť 

do všech bytů 

2 dětská hřiště 

Praha 9 – Čakovice, Oderská ulice 

prodejce 

224 934 680 

prodejce 

developer 

221 511 160 www.rezidenceviva.cz 

INFORMACE O TERMÍNECH PLÁNOVANÝCH 

ODSTÁVEK 

 

 

 

Pedbžné termíny odstávek v dodávkách tepelné energie 

v roce 2009 

Lokalita 

Termíny od – do 

Hrdloezy 19. 7.–22. 7. 

Podvinný Mlýn 12. 7.–15. 7. 

Prosek 12. 7.–17. 7. 

Vysoany 19. 7.–26. 7. 

MOLD VIN CZ s. r. o. 

Na Zátorce 590/12, 

160 00 Praha 6, 

tel.: 233 383 840, 

fax: 233 383 841, 

e-mail: Info@moldvin.cz, 

www.moldvin.cz 

 

 

 

 

Pod Kaštany 18, 


tel.: 233 383 840, 

fax: 233 383 841, 

e-mail: Info@moldvin.cz 

 

 

 

 

tel.: 606 515 578, 

fax: 517 383 453 

 

 

Uvedené termíny se mohou mnit, aktuální informace 

o odstávkách najdete na www.ptas.cz 

Pražská teplárenská a.s., Partyzánská 1/7, 170 00 Praha 7 

ptas@ptas.cz, www.ptas.cz

Červenec 2009 - Praha 9

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Delete template?

Save as template ?