Avropa Birliyinin Su Çərçivə Direktivi (2000/60 ... - Kura River Basin

(б) чай щювзясинин идаряетмя планында мцстясна олан вя габагжадан эюрцня билмяйян
щаллар, о жцмлядян мцвафиг индикаторларын гябул едилмяси эюстяриля биляр;
(ж) беля мцстясна щалларда гябул едиляжяк еля аддымлар тядбирляр програмына дахил едилир
ки, онлар бу вязиййятляр гуртаран заман су обйектинин кейфиййятинин бярпасына мане
олмасынлар;
(д) параграф 4(а)-да ады чякилян сябябляри нязяря алмагла, мцстясна вя эюзлянилмяз
вязиййятлярин тясирляринин иллик хцласяси едилир, су обйектинин эюстярилян вязиййятлярин
тясириндян яввялки статусунун бярпасы мягсядиля мцмкцн олан гядяр тез бцтцн
практики тядбирляр тятбиг олунурлар;
(е) параграфлар (а) вя (д)-йя уйьун олараг гябул едилмиш вя йа гябул едилмяли олан
тядбирляря вя вязиййятлярин тясирляриня даир нятижяляр чай щювзясини идаряетмя планынын
сонракы редаксийасына дахил едилирляр.
7. Ашаьыдакы щалларда Цзв-дювлятляр мялум Директивин тяляблярини позмуш олмайажаглар:
- йералты суларын йахшы вязиййятиня, йахшы еколоъи вязиййятя вя йа йери эялдикдя, йахшы
еколоъи потенсиала, йахуд сятщ суларынын вя йа йералты суларын обйекти вязиййятинин
писляшмясинин гаршысынын алынмасына наил олмагда уьурсузлуг йералты су обйектинин
физики характеристикаларында вя йа йералты суларын обйектляри сявиййясиндя йени
дяйишикликлярин нятижясидир, йахуд
- сятщ су обйектинин яла статусдан йахшы статусадяк писляшмясинин гаршысынын
алынмасында уьурсузлуг давамлы инкишаф цзря инсанын йени фяалиййятинин нятижясидир
вя бцтцн ашаьыдакы шяртляр йериня йетирилмишдир:
(а) су обйектинин вязиййятиня негатив тясирин йумшалдылмасы цчцн бцтцн практики аддымлар
атылмышдыр;
(б) беля дяйишикликляр цчцн сябябляр Маддя 13 тяряфиндян тяляб олундуьу кими чай
щювзясини идаряетмя планында айрыжа эюстярилиб вя изащ едилиб, мягсядляря щяр алты илдян
бир йенидян бахылыр;
(ж) беля дяйишикликлярин важиблийи ижтимаи марагла диктя едилир вя йахуд параграф 1-дя
эюстярилян мягсядляря наил олунмасындан ятраф мцщит вя йа жямиййят цчцн файда ися
инсан саьламлыьы, инсан тящлцкясизлийинин тяминаты вя йа давамлы инсан инкишафынын
газанжлары иля юлчцлцр;
(д) су обйектляринин беля дяйишмяляринин хидмят етдийи расионал мягсядляря башга
васитялярля, ятраф мцщит бахымындан, техники йериня йетирилмялилик вя йа хяржлярин гейри
пропорсионаллыг сябябляриня эюря даща йахшы оланлары иля наил олуна билинмир.
8. Цзв-дювлят 3, 4, 5, 6 вя 7-жи параграфлары тятбиг едяркян, тямин етмялидирляр ки, бу тятбиг
етмя су щювзясинин щямин районун диэяр су обйектляри цчцн мялум Директивин
мягсядляриня наил олунмасына чятинлик йаратмасын вя ятраф мцщит цзря Бирлийин диэяр
ганунверижилик сянядляринин реаллашмасы иля узлашсын.
9. Тядбирляр эюрцлмялидир ки, 3,4,5,6 вя 7-жи параграфларын тятбиг олунмасы дахил олмагла,
йени мцддяаларын тятбиги, щеч олмаса, Бирлийин мцвафиг ганунверижилийи кими мцщафизянин
сявиййясиня зяманят версин.
- 21 -