Udbodhan Magazine
•
•
o
o
o —
o - — ;
— —
o —
o — ( )
o —
o —
o —
o —
o —
o — ; — ; — ;
— ; — ; , ...— ;
— ; —
o ; ‘ ’ ;
‘’-
- o —
– o — ;
—
o ; ;
o ; ;
(- ) ;
() , , –
, –
– , ‘’
t ; t
,
— - ‘ ,
’— ?
? ?
‘’ , ‘’- —
- , ,
? ?
‘’- , - ,
‘’ , ,
— ,
,
... ‘’ ‘’ —
, ,
... ... — ,
, ?
? , , ?
,
,
—
[ , , , , -]
,
, -
,
--—
, ,
,
,
,
-, ,
-
-
,
,
,
, ,
, —
,
,
—
,
, -
, -
—
,
,
--
-
,
,
-
-
-
-
, ,
—
,
--
,
, --
?
,
-
- -,
?
,
,
,
, ,
,
,
? ,
, -
—
-
,
-
MBA
(Loyalty)
(Concensus)
, ?
-
-
, --
, -
?
Positive Psychology-
(Model)-
--
- (Model)
(happiness)
PERMA
P = Positive Emotions [ feeling good ()]
E = Engagement [being completely absorbed in
activities ( )]
R = Positive Relationships [being authentically
connected to others (
)]
M = Meaning [Purposeful existence ( -
)]
A = Accomplishment [Sense of accomplishment
and successes (
)]
-
() Positive Emotion () :
() , )
()
()
?
,
-
-
() Meaningful life (- )
-
- ,
,
,
--
() Achievement (
() Engagement ( )
,
,
,
() Relationship ( )
( )
, , ,
-, -, --
-
)
-
-
-
“
... ”
,
‘ ’— , ‘
’— , -
, -
- ,
,
-
- -
•
,
[ ]
,
,
, , , ,
,
[ ]
,
/
—
[ ]
RAMKRISHNA MISSION
BELUR MATH P. O. HOWRAH DIST
ALL LETTERS & C. TO BE ADDRESSED
DATED. April 9th 1927
TO THE PRESIDENT R. K. MISSION
No
,
Municipality-
Municipal meeting- resolution pass
* Resolution No. 11 dated 28/2/27
“Resolved that a public lane seems necessary to be opened in the opinion of the Board connecting the
main road near the culvert in front of the Dak Bungalow with the river bank to the east of the Ramkrishna
Sevasram. The Secy. will make a map of the proposed way, breadth to the about 10 ft and put upon
estimate. He will also correspond with the owners of the land to be acquired and settle terms with them.”
Municipal Chairman- resolution
Lucknow- Mr. A. P. Sen- through Minister for the Local Self Govt
& Public Health-
*
, ,
-
‘-’–
,
, , ,
[]
“ ”
,
‘
’ —
- ,
-
—“ -”
—
, , ,
,
‘ ’ —
—“
” —
“ ,... ,
, ” -
,
,
—“
”
licence ,
, ;
, , , ,
—‘
’ —
,
( “ ,
” )
,
!
() ?
,
, —
,
, , ,
,
( )
;
,
,
—
- -
- ,
,
! ,
—‘ ’ —
, ? -
-
, , ,
,
, (“
”) -
-
-
, - , ,
, , -, ,
—-
?
? , , ,
, , , , , ,
—
,
, -,
, -
—
—
-
, ,
- ,
,
- ,
,
-
! ,
,
-
-
-
(
)
-
-
, ‘() ’ —
-
,
—
- - -
?
,
- (
),
— - -
- ?
- ,
,
? - -
[]
— ,
, , ,
,
,
, , , ,
, , ,
,
, ,
, , ,
,
,
,
‘’—
—
-
-
‘’
, -
-
‘ ’,
-
—
-
( )
—
,
—
‘’
-
-
—,
— ,
,
-
,
—‘’
‘ ’
, -
, , ,
—‘ ’—
,
,
, (,
-
,
)
“
” ? “
”—,
- ,
, ‘’, ‘’
—‘’
—
‘ ’, ‘ ’, ‘’ ‘
’
“
”
-- ,
,
,
— ,
,
,
,
- — ,
;
“ ,
”
,
, ,
‘
’
—
“ ,
, ,
”
—
?
— ,
-
- ,
,
-
,
,
,
? ?
,
!
-
?
—
‘’
‘’
,
, ,
, , ,
, , , ,
, -
—
, --
- ,
,
: “
” ‘’
-
,
,
,
,
“
”
, -
,
-
, ,
(, , , )
,
‘’ ‘
’
, ‘’
,
, ‘’
‘’ ,
—
‘
’
- ,
-
-
,
—
-
,
,
,
- ,
, , ,
“
-
,
,
Francis of
Assissi- , Abelard- , Martin
Luther-
Ignatius Lyola-
?”
,
,
“
( )
’
’
’ ,
”
,
, ,
,
:
“... ,
—
...”
,
,
—
,
—
,
,
,
“ ? ,
,
?”
:
“
”
- ,
—
,
,
“
, , ;
— -
”
, , , ,
,
‘’ , ,
“ —
,
”
,
,
—“
”—
, ,
,
‘’
,
: “ ,
;
,
”
-
,
, ,
—
-
—
“
”
, ,
“
-
!
” -
,
,
— ,
, —
,
—“
...”
,
,
‘ ’
“ — ,
, ;
’ ...
! ‘ ’ ,
-
! —
!”
,
,
,
—- ,
,
-
,
-
“
;
, ,
”
,
—
,
,
- ‘ ’
- —‘
’
—
“ , ?
, ”
, -
,
—
“
,
,
, —
,
- —
,
”
,
,
‘ ’
‘’—
‘’ ‘practical’
‘’
‘’
,
—
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
“—Because I was born for this, and
it was left for me to do!”
‘
’
-
, ‘ ’
,
,
‘ ’
,
,
,
- —
,
, ,
,
, ‘’-
‘’
,
,
-
, ,
‘’
-
,
, ,
;
-
,
—
-
, -
,
, -
,
“ , ,
— !
,
— , ‘ ’”
,
,
,
•
,
— , ,
--, , ,
— , , ,
,
— , ,
, , ,
, -
, , ,
,
, , ,
— , ,
, , , -
, ,
, , ,
-, , ,
, ,
—-, , ,
,
,
, , ,
--— , ,
,
, , ,
, ,
The Master As I Saw Him—Sister Nivedita, Udbodhan Office,
2013, p. 201
, ,
‘ ’
,
, ,
‘ ’- “The economic
rise of Asia’s giants (China and India) is... the most
important story of our age. It heralds the end, in the
not too distant future, of as much as five centuries
of domination by the Europeans & their colonial
offshots.”
,
,
,
-
-
,
,
,
,
,
, ,
—
-
,
,
,
- -
,
-
‘’
, -
-
, ,
-
‘ ’-
,
, ,
-
-
,
,
,
—
-
,
. . , .
, , ,
,
-
- ,
,
,
,
,
(-)
-
,
-
- magnum opus
,
,
-
“...
,
” American Social
Science Association- ‘
’
‘Daily Saratogian’
“
‘
’”
-
,
,
; ,
,
,
, ‘’ ‘ ’,
“...
— ,
;
-, -, !
”
“ ,
, — -
”
,
—-
-
- ,
,
“ —
...
,
”
,
-
“ , ( )
,
—
, ”
- ,
,
,
—‘lost individuality’
-
-
‘
’ “
; ”
“
”
,
‘’, ‘ ’, ‘’,
‘ ’, ‘ ’—
,
-
-
-
“ ,
”
“
,
,
,
, ”
, ,
“-
”
,
, ,
,
-
,
,
, ,
,
,
“-
() ,
-
(
),
,
,
—
”
,
, -
,
-
‘
’ -
,
, ,
“
,
’ ,
”
--
,
,
-
“
, ,
”
,
,
,
,
- ,
,
, -
-
,
,
, -
, -
-
—
[]
‘Asia’s Giants take different routes’, Martin Wolf, Financial
Times, 23 February 2005, available at www.ft.com
Ibid.
—
, . . , , ,
; -—
, , , . .
, ,
, ,
, , ,
— , ,
, , ,
, , , ,
,
The Complete Works of Swami Vivekananda—Swami
Vivekananda, Advaita Ashrama, Kolkata, 2013, 150th
Birth Anniversary Edition, Vol. IV, p. 364
,
, , ,
,
,
, , , ; ,
,
, ,
, , ,
, -
, ,
,
,
,
, ,
,
, ,
, ,
, -; , ; , ,
, , , -
, ,
, -
, ,
, , -
, ,
, ,
, , -
‘’- ‘’
,
( )
,
[]
- ,
—
!
“ ” ,
! ,
, -
-
—
- ,
!
, ,
!
!
!
“! ! !
”
, ,
—
“
,
,
”
,
, -
— ! ,
“
”
,
, ,
... “ ,
,
,
—
!
!”
,
,
—
,
“! ”
“,
”—? “
-,
?”
“, ?” ,
, - , “,
” “
!
” “, ”
“ – ”
—
—“! ”
“ ? ”
–
“ , ?”
—“, ”
—“ ”
—“ ?
, ”
—“, ”
—“? ?”
—“
?”
—“, ”
— –
-
“
—
!
”
—“ ”
—“ , -
;
—‘ ,
’”
“ ( )
- ”—
“
? !”— ,
“ ,
— ”
! “ ”
—“ , ”—
- —
“ , , ,
”
-
, veil ()-
,
“ ?”
“ ,
”
“”
,
, , -
—
, —“
”
[]
,
,
-
,
,
,
,
;
,
,
, ,
‘A Monk's Peregrinations in China’
, , ,
-
—
,
,
,
(
)
, , , -
, , , , ,
-
,
/
—, , ,
, ‘
’
/ ( ), / (
) / ( )
,
-
,
/
-
— ( /)
( /)
, ()
,
( axle-)
, ;
-
-
- ()
(
)
,
, ,
(
)
(Pantograph) ,
(centrifugal force)
(Resistance)
,
—
/
,
,
,
‘G’ series /,
‘D’ series /
,
( )
,
,
( )
-
( /)
,
,
,
,
( ) ‘Z’
/ ‘T’
/
Coach- (
),
(Vacuum flush)
()
(bay)
,
,
( )
,
- -
, —
,
,
, ,
- (hall)-
( )
‘ ’ ,
‘’ ,
,
-
,
-
- (bay)
-
,
-
,
—
NJ2
,
,
, ,
[]
http://en.wikipedia.org/wiki/Highspeed-rail-by-country,
http://www.chinatrainguide.com/stntostn.php.
,
, ,
, ; , ,
—() (),
/ , ()
,
“
—
,
,
—
-, ,
‘’ ”
(-),
‘’ ,
, , , -
‘’
---
,
“
”—-
, , -
, ‘’
(‘’),
,
‘’
-
-,
,
,
()
,
, ‘ ’
, ,
- ,
,
;
,
..
..
, -
..
‘’
‘’
..
; ,
,
-
,
,
, -
-
‘’ ,
, ,
-
-
‘’
“... ‘’ ‘’
...”
-
-
-
,
,
,
“ ”
,
, ,
“
/ / ...”
,
;
, -
“
/ ,
” ;
-
, “() , , ,
/ , , ,
”
,
, ,
-
-
- ,
,
“...
-;”
“
/ !!”
,
“... /
”
- ;
,
- —
;
, ,
- ,
, -
() , ,
, ,
,
-
,
,
.. ,
-
,
, ,
, ;
—
,
, - ,
.. .. ,
,
, , , -
,
- ,
-,
,
,
,
“ , ,/
, / ’,
.../ ,
...”
,
...
,
- , ,
—‘’
‘’ ,
‘ ’-
,
,
,
“...
— ,
...”
- ‘’
‘’ ‘’
‘ ’, -
-
‘ ’
—
- -
-
,
,
—
, ,
,
—-
, , ,
,
— ..
,
‘ ’
-
“ , ”
“...
‘ , ,
’ ,
,
?”
,
— ,
“
?/ , ’ ’ /
, !”
— ,
—‘, ,
’
,
“, ,/
;/ , ---,/
- ”
— ,
, ?
“, , -/
;... , ,/ ’
;/ , , ,/
” “
,/ ”— -
“ ,
?”
“ , ,/
, / ’
,/ ,
/ , ”
,
, -,
, “
;
,
...”
(, )
“ ” “ ;/
,/ , ,/
” “-
,/ , , ,/
- ” “,
, ,/ ’ ;”
( , ), “
”
“
, ”
“ ,
, / , -
’”
( )
“ ( )! ,
” “ ’
? - ... ,
! !
! ! ,
, !” “ !
!
! -
’ ”
“, , ,/
”
,
?
-
, , ,
- •
— ,
‘-’— , , ,
,
,
- — , ,
, ,
,
‘- ’
-
,
, -
—
-
, —
-
—
,
, - ‘’
,
‘ ’
,
, ,
,
, ,
, ?
,
,
?
,
,
,
,
; ,
, ,
,
,
;
,
... ... ... ...
... ...
... ...
...
... ...
... ...
...
... ... ...
...
... ... ... ...
, ...
—
;
;
, -;
, , - ...
!
—
, ,
--
- —
!
,
,
,
!
,
,
,
*
,
,
, ,
,
,
*
[]
..
* -
, , ? -
?
popular ,
— !
—
,
; , ,
— ,
—
—
—
, , , ,
--
— -
-
, ,
*— —
,
— ,
-, , , ; —
! ,
, -
Fame is the last infirmity of noble mind.
‘ ...’ (, )
?
? , ,
? - ?
standard standard
? ,
? —
?
! !
—
—
— , ,
! ,
,
— ‘’
— --
,
! --
—
—
, , , , ,
—most refined quintessence
! person —
figure ? ,
-, -, --
- demonstration ;
,
;
, ,
, , ,
, — ,
, , ,
—
—
—
, !
likes-dislikes
— !
, —
, ? -
—‘ ’ ,
‘’ ; ‘ ’
,
;
! ‘,
, ’— -
“ /
”
,
strict military discipline-
,
— ?
best part, -
,
?
-
‘ ...’
-
—
— ,
, ,
—
— ,
; “
!”
—
, —
‘
’ []
-
(- )
( ),
( ),
—
, ,
[]
—
; ,
, ;
,
— ,
- ,
, -
- ,
,
‘’
, ,
-
-
,
‘ ’ -
, -
-
-
- -
-
,
,
,
-
-, -
,
-
- ,
, , -,
, ,
—
, -
,
,
,
,
,
“ ”—
-
—
, -
-
‘’
,
,
-
,
-
,
—
,
,
,
,
-
—-
, -
,
, - ,
,
,
,
,
‘’
,
- ,
,
,
,
,
—
,
,
—
—
-
-
—
-
,
-
- ?
,
training-
-
(
) ?
-
?
,
macro
micro —
,
—
- , ,
- ,
- ,
( ),
,
-
-
- ,
“ ,
, ”
,
,
()
, () ,
()
()
, —-
,
, -
,
identify ,
,
,
,
,
,
,
‘ , ’
,
,
,
—
aptitude
, -
,
?
,
, ,
-
, quality
quantity
, -
,
B.A./M.A.-
,
technical vocational
- training-
() - , -
,
, ,
‘’
,
, Adult Education—-
,
- Globe, Magic
Lantern, Camera, Map
-
, ,
- ,
,
,
,
midday meal-
-
, , hall
,
,
()
,
- ‘ ’ -
,
— -
,
-
—
, ,
, , ,
,
—
—
—
,
- -
,
-
---
-
- ‘
’ ,
— -
, ; —
()
“ ,... ——— ” () -
() ——— -
,
,
,
, ,
[] •
, , ,
, ,
, , , ,
, , , ,
, , , -
, , ,
, ,
, , -
, ,
, ,
()
() “- ——— , ”
() “ ——— ” ()
()
() “- ———
” ()
– () ——— ,
() - ———
()
“,
——— ” () -
()
() “
———, ” () “
, / ——— ”
() - “
, ... ——— ”
,
,
, ,
, !
! ,
— -
?
,
,
- ,
, , - ,
- , -
—
, ?
?
-
, ?
, ,
!
—
—
!
,
, ,
, , ,
, —
, ,
—
, , , , ,
!
—
,
-
,
( )
-
(WHO)
,
,
-
( -
)
‘ ’
-
, ,
,
-
,
,
, , ,
,—
( . )
-
,
(reservoir);
, —,
, , ,
, , , , ,
, , ,
, —
(Abrasion)
-
(Syringe & Needle)
,
(Semen)
,
,
-
,
,
, -
(- )
( Incubation Period)
(
) - (
)
,
(Rash)
(Symptomatic)
;
— ,
(Haematuria)
;
(
);
Shock
Stage —
;
(WBC)
(Platelet)
-
(Elisa), IGM ELISA
,
(RT-PCR),
(Cell Culture)
,
; -
, — ,
,
-
,
(Blood Transfusion)
( )
,
(
) ,
,
—
, ,
,
- -
, —, ,
- ,
,
,
- -
,
;
-
, -
,
,
(Acquired Immunity)
,
, -
, -
,
-
- , , ,
-
, ,
;
•
() , () () ,
() , () , () , () ,
()
– () , () , () ,
() , () , () ,
() , ()
, , , ,
, ‘’– –/
,
,
–
() ‘Ramakrishna as I
saw Him’ (‘
’, )
,
‘ ’
( ) ?
,
‘ ’
. . . ‘Saints of
Vraja’ ,
,
‘ ’
‘’
,
() ‘Sri Ramakrishna
and His Divine Play’- (‘’-
) ( )
,
‘ ’
‘ ’
?
, . . .
‘ ’
‘ ’
- , ,
—
‘ ’
-,
,
‘’
-
-
, , ,
,
,
,
— ,
-,
,
, ,
,
-
,
, ,
-
(
) (‘’,
,
, )
( , , -
)
“ ,
—
, ” (
, , ) “
, , ,
, —” ( , ,
)
,
— -
, ,
‘ ’, , -
‘’-
‘’
,
, , -
-
‘’- -
, ‘’-
,
, ,
‘’-
,
, ,
,
, ‘’
,
, []
( )
(+ ) ; [] ( )
(+ ) MO-
,
-
—, ,
, , -
‘ ’-
-
—
—
, -
, , -
‘
’-
,
( ‘ ’)
-
,
,
-
,
‘ ’
-
, ,
-
-
(Subbulaksmi)
,
‘ ’- -
, ,
, - ‘ ’-
‘ ’
“ ()
”
, ,
,
‘ ’-
q
!
?
,
, ,
,
-
,
,
,
,
? - ?
,
[ - —
, , -] •
,
-
,
‘ ’
,
-
( )
, -
‘ ’—
—
‘’
— ,
,
-
“ /
/ /
” ( )
•
• , ‘ ’,
, ,
, - •
•
•
“- /
” ( )
“... /
, ” ( )
“ ” ( ),
“ ,/
— !” ( )
“... ,/ -/
” ( )
-
“
—” ( )
“ / / ...” (
) “
, ” ( )
“ —” ( )
,
“ ?/
?/
?/...
/ ,
/ ,
, ”
“ ,
-
” ( ) ,
“
—/
,/ —/
” ( )
‘ ’
(content)
—
, -,
q
-
,
,
, -
,
(Calcutta Metropolitan
Planning Organisation C.M.P.O.)
-
-
‘
’ ( )
•
• ,
,
, - (),
, , -
, •
• +
•
,
,
(
)
( ) -
--
, ‘ ’
( )
,
,
-
‘ ’
( ) ‘ - ’—
( ) ‘
’ ( )
,
q
,
-
,
, , --
—
,
-
(UGC)-
-
,
C.B.S.C.
, ,
- ITI ,
‘ ’
—
, , ,
,
,
— , , ,
,
, ,
—
, ,
( )
,
,
( )
,
,
, , , ,
q
, ,
, ,
,
,
. .
,
, , ,
, , ,
, , ,
, ,
, ,
q
-
()
,
()
,
,
()
, ‘
’
,
()
,
() —
, ,
,
(-)
, , ...
-
Soft Toys Making
,
()
‘’-
()
, -
,
() ,
‘ ’-
,
-
( )
,
(
) ,
,
(
)
-
,
(
)
()
,
,
()
‘’
-
()
( ) — ,
- ()
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
. ,
. ,
,
,
,
,
,
,
,
,
-
()
,
-
( )
( )
, q
Change language