Halle Berry

deichmann

Halle Berry

MoDa

Moda

w Berlinie

Wiosenne trendy

LifEstyLE

street Fashion

co się nosi W

stolicach mody

Męskie

sprawy

Perfumy

www.deichmann.com

Magazyn firMy DEiCHMann • 1/2012

str. 19

Graj

i wygraj!

Do zdobycia talony

do sklepów

Deichmann

5tH avEnuE

Halle

Berry

noWa tWarz

firmy deichmann


art. 1 164 208

89zł

¢ słoWo WstęPne

Drodzy

Czytelnicy!

Kobieco, lekko i zwiewnie – tak zapowiada się moda

damska w sezonie wiosna/lato. W naszej garderobie

pojawią się finezyjne, przyciągające wzrok i zarazem

swobodne stylizacje. suknie, kombinezony i szerokie,

sięgające ziemi spódnice – wszystko zwiewne i falujące przy

każdym kroku. dla wielbicielek butów oznacza to czas na

nowe modele czółenek i sandałów na klinowych obcasach!

swobodny, a zarazem kobiecy styl casual z dodatkiem wysmakowanych

detali uwielbia również halle Berry. od marca

hollywoodzka gwiazda promuje swoją pierwszą linię butów

firmy deichmann. o tym, jakie modele znalazły się w jej kolekcji

i co laureatka oscara robiła za kulisami podczas produkcji

spotu telewizyjnego, przeczytacie na stronie 4.

Panowie odkryją natomiast, w jaki sposób odpowiednio dobrane

perfumy oraz dobrze dopasowane buty mogą podkreślać

ich charakter i pozostawiać imponujące wrażenie (strona 20).

Więcej mody i trendów obuwniczych na lato przedstawia fotograf,

Pascale Jean-louis, na stronie 12. to i wiele więcej czeka

na Was właśnie w tym wydaniu.

Wierzymy, że ten numer sHoe FasHion dostarczy Wam

wielu inspiracji i pomoże znaleźć wymarzone modele

z aktualnej kolekcji firmy Deichmann.

Życzymy przyjemnej lektury

redakcja

halle Berry

przedstawia swoją

pierwszą kolekcję

butów marki 5th avenue


4 halle Berry 10 torebki i dodatki

12 trendy w modzie 22 kolekcja elefanten

28 street Fashion

30 sklep online

sPis treŚci ¢

spis

tReŚCi

MoDa

4 nowa twarz firmy Deichmann

halle Berry przedstawia swoją

pierwszą kolekcję butów marki

5th avenue

10 Bogactwo kolorów

torebki modne w tym sezonie

12 Moda w Berlinie

trendy na sezon wiosna/lato

20 swobodny, energiczny,

czy elegancki...

obuwie dopasowane do

typu mężczyzny

26 Gorące trendy!

sneakery na lato

LifestyLe

20 Męskie sprawy

Perfumy

28 street Fashion

co się nosi w stolicach mody

DzieCi

22 Małe stopy, duży wybór

co powinna zawierać dziecięca

szafka na buty

24 Dziecięca fantazja

letnia moda dla dzieci

Magazyn

19 Graj i wygraj!

30 najnowsze trendy 24

godziny na dobę!

deichmann otwiera sklep online

31 Zdjęcia czytelników

moje ulubione buty

impressum

WyDaWCa: DeiCHMann Unternehmenskommunikation, essen | KiEroWniCtWo rEDaKCji: Małgorzata tyliba, Ulrich effing | KiEroWniK projEKtu: Katharina Martin |

rEDaKCja: silke Janssen, Michèle Leyendecker, Katharina Martin, sonja schröder-galla, Justyna trzepacz | aDrEs rEDaKCji: Deichmann-obuwie sp. z o.o. ul. Legnicka 51-53, 54-203

Wrocław | KonCEpCja, projEKt i rEaLizaCja: KoCH essen Kommunikation + Design gmbH | DruK: Jungfer, Druckerei und Verlag gmbH, D-37412 Herzberg am Harz | naKłaD:

1,8 miliona egzemplarzy w ośmiu wersjach językowych, drukowanych na papierze bezdrzewnym 90 g, certyfikat fsC.

prosimy o wyrozumiałość w razie braku pełnej dostępności pojedynczych artykułów w sklepach w wystarczającej ilości i odpowiednim rozmiarze.

shoe fashion 1/2012 ¢ 3


¢ moda

Prawdziwa profesjonalistka:

W 1991 halle Berry zagrała swoją

pierwszą rolę w filmie telewizyjnym,

jeszcze w tym samym roku

zadebiutowała na ekranach kin.

HaLLe BeRRy ...

... urodziła się w 1966 roku w cleveland

w stanie ohio, gdzie zdobyła m.in. tytuł

„miss ohio”.

4 ¢ deichmann

nowa twarz firmy deichmann

Halle Berry

przedstawia swoją pierwszą

kolekcję butów marki 5th avenue

to chyba pierwszy raz, kiedy aktorka, halle Berry, po prostu nie

pojawia się na planie w dniu nagrania. cały zespół niecierpliwie czeka,

ale hollywoodzka gwiazda ma lepsze zajęcie – po prostu nie może

oderwać się od przymierzania butów w swojej garderobie.

Kiedy w końcu zjawia się na planie,

nikogo już tam nie ma – reżyser,

operator świateł, kamerzysta

i reszta ekipy filmowej już dawno

poszli do domu. Jedynie pani sprzątająca

jeszcze krząta się po sali. „ładne buty!”,

mówi i dopiero wtedy dostrzega, kto

przed nią stoi: „Pani Berry?” „tak”,

odpowiada halle, „Kocham te buty...”

taką halle Berry widzimy w spocie

telewizyjnym – przy czym na nagraniu

dla firmy deichmann aktorka stawiła się

oczywiście punktualnie. Bowiem wraz

z największą europejską siecią obuwniczą

gwiazda wprowadza właśnie na

rynek swoją pierwszą linię butów pod

nazwą „5th avenue by halle Berry”.

art. 1 241 236,

5th avenue, 179 zł

art. 1 241 267,

5th avenue, 179 zł

W kolekcji dostępnej w Polsce znalazło

się 30 par lekkich, a przy tym eleganckich

i kobiecych modeli, które idealnie

pasują do naturalnego stylu hollywoodzkiej

gwiazdy.

Buty to dla dawnej dziewczyny Bonda

nie tylko część garderoby: „Podkreślają

mój styl i odzwierciedlają osobowość.

Powinny być jednak nie tylko modne.

Ważna jest także wygoda.” modele z jej

kolekcji spełniają oba te kryteria.

czółenka z odkrytymi palcami, rzymianki

i sandały na klinowych obcasach świetnie

pasują do jeansów ¾ i zwykłego podkoszulka,

ale także do długich sukienek,

które w tym sezonie będą przyciągać

wzrok wyjątkową eksplozją barw.

art. 1 241 270,

5th avenue, 179 zł

... mimo złamania kości stopy zagrała właśnie w Berlinie na planie kosztującego 100 mln euro i tym samym najdroższego

niemieckiego filmu wszech czasów pt.: „cloud atlas” (reżyseria: tom tykwer, pozostała obsada:

hugh Grant, tom hanks, susan sarandon). film pojawi się na ekranach kin w usa w październiku 2012 roku.


Propozycje

halle Berry na

nadchodzące lato

halle Berry preferuje swobodny styl

casual – uwielbia jednak niezwykłe

detale. „Każda część ubioru musi

mieć coś szczególnego – może to

być krój, materiał, czy kolor. także

dodatki odgrywają tu niesłychanie

ważną rolę!”

art. 1 165 270, 5th avenue, 139 zł

moda ¢

Jedna sesja zdjęciowa

to wiele godzin ciężkiej

pracy – spośród setek

zdjęć wybieranych jest

zaledwie kilka motywów,

które potem pojawiają

się na materiałach

reklamowych.

shoe fashion 1/2012 ¢ 5


¢ moda

Wszystko wygląda perfekcyjnie!

na planie nic nie może być

przypadkowe.

halle Berry i andreas conze

oglądają kolekcję 5th avenue.

6 ¢ deichmann

art. 1 165 240,

5th avenue, 179 zł

Rzymianki

rzymianki na klinowym obcasie idealnie

pasują do jeansów rurek. W tym sezonie

najmodniejsze są modele wykonane

z naturalnych materiałów, urozmaiconych

plecionymi detalami i nitami, które mogą

zdobić również inne elementy garderoby.

alternatywą dla jeansów mogą być też

proste, najlepiej asymetryczne sukienki.

art. 1 210 266,

5th avenue,

159 zł

art. 1 241 245,

5th avenue,

159 zł

art. 1 231 216,

5th avenue,

159 zł


HaLLe BeRRy ...

... imię aktorki pochodzi od nazwy ... jest pierwszą aktorką pochodze-

ulubionego domu handlowego jej nia afroamerykańskiego, która

matki: „halle’s department store”. otrzymała oscara za najlepszą rolę

W drodze na plan zdjęciowy.

Czółenka

z odkrytymi

palcami

skóra, imitacja sznurka i inne naturalne materia-

ły są w tym sezonie wyjątkowo pożądane. ten

trend widoczny jest w przypadku czółenek na

klinowym obcasie, które w tym dość swobodnym

wydaniu można dopasować na przykład do

szortów – w rożnych formach i kombinacjach. do

tego luźno opadający podkoszulek, a najlepiej

ulubiona koszulka w paski, która również w tym

sezonie znajdzie się w gronie modowych faworytów.

tak podbija się świat mody!

W takim kolorystycznym zestawieniu czółenka

nabierają żeglarskiego charakteru. można je

też połączyć z modnie podwiniętymi jeansami

w nieco męskim stylu lub jasnymi, obcisłymi

spodniami. Jeśli chodzi o górę, to mamy do wyboru

oryginalne podkoszulki z długim lub krótkim

rękawem, do których można założyć lekki, podkreślający

sylwetkę blezer. W tym sezonie nadal

mile widziane są paski, grochy i gwiazdki.

5th avenue, zamszowe

czółenka w kolorze

czarnym lub beżowym,

139 zł

art. 1 155 230

art. 1 151 235

moda ¢

pierwszoplanową, wcielając się w ... w roku 2007 została uhonorowana

postać leticii musgrove w drama- gwiazdą numer 2333 na hollywoodzkiej

cie „czekając na wyrok” (2002). alei Gwiazd.

shoe fashion 1/2012 ¢ 7


¢ moda

styl etno

styl etno objawi się tego lata w romantycznym

wydaniu. sukienka z falbankami pasuje prawie

do wszystkiego – w zależności od okazji i pory

dnia. nadaje się zarówno na wieczór, jak i na

spacer po mieście lub na zakupy. możemy założyć

do niej lekką kurtkę z dzianiny lub, w przypadku

bardziej śmiałej stylizacji, kurtkę skórzaną.

lekkie sandałki z dużymi, kwiatowymi

aplikacjami idealnie uzupełnią stylizację etno.

art. 1 260 271,

5th avenue, 159 zł

HaLLe BeRRy ...

... w 2008 roku czasopismo „esquire”

przyznało jej tytuł „the sexiest

Woman alive”.

8 ¢ deichmann

art. 1 241 250,

5th avenue,

159 zł

styliści, wizażyści, reżyser,

operator światła, kamerzyści,

dźwiękowcy i wiele innych

osób – za kulisami pracuje

cały zespół ludzi.

... angażuje się w walkę o prawa afroamerykanów

i wspiera fundacje dla

diabetyków.

... wraz z marką coty w roku 2009

wprowadziła na rynek własne

perfumy „halle by halle Berry”.

art. 1 220 243,

5th avenue,

159 zł


art. 1 161 245,

5th avenue,

179 zł

W klimacie

Meksyku

Jaskrawe barwy i fantazyjne wzory to idealne

połączenie na upalne dni – szczególnie z krótkimi

spodenkami i zwiewną górą! rzymianki

prezentują się świetnie również w takim zestawieniu.

styl podkreślą duże kolczyki typu

koła i szerokie bransoletki. makijaż oczu w stylu

„smokey eyes” będzie idealnym dopełnieniem

takiej stylizacji i sprawi, że nada się ona również

na wieczór.

W studiu filmowym udało się

stworzyć prawdziwy klimat

meksykańskiej ulicy.

moda ¢

shoe fashion 1/2012 ¢ 9


¢ moda

10 ¢ deichmann

art. 1 164 203,

Graceland, 79 zł

art. 4 100 277,

Graceland, 69 zł

poCzUJ Magię BaRW!

art. 4 690 266,

apaszka, 24 zł

art. 4 100 277,

Graceland, 69 zł

Kolory i naturalne materiały


1 2 3

4 5 6

7

8

moda ¢

Bogactwo KoLoRóW

Klasyczne formy i JasKraWe BarWy

torebki z krótką rączką, „listonoszki“, czy tzw. bowling bag to najmodniejsze fasony

damskich toreb w tym sezonie. urzekają zarówno materiałem, z którego zostały wykonane,

jak i żywymi barwami! naturalne materiały takie, jak łyko i płótno występują

w połączeniu z wyrazistymi kolorami – czerwonym, żółtym czy zielonym, ale także

z kwiatowym nadrukiem. Podobne połączenia barw i materiałów pojawiają się także

na dodatkach – trójkątnych chustach z frędzlami, czy słomianych kapeluszach.

9 12

10

13 14

11

1 | art. 4 100 221, Graceland, różne kolory, 49 zł

2 | art. 4 690 237, apaszka, 29 zł 3 | art. 4 101 218,

catwalk, 79 zł, w sklepach pod koniec marca 4 | art.

4 690 247, apaszki w różnych kolorach, 24 zł 5 | art.

4 100 245, Graceland, różne kolory, 59 zł, w sklepach

na początku kwietnia 6 | art. 4 100 260, Graceland,

59 zł 7 | art. 4 690 235, kapelusze z ozdobną wstążką,

24 zł 8 | art. 4 690 236, kapelusz z kwiatową

dekoracją, 24 zł 9 | art. 4 101 208, Graceland, 79 zł,

w sklepach na początku maja 10 | art. 4 100 228,

Graceland, 49 zł, w sklepach na początku kwietnia

11 | art. 4 100 220, Graceland, różne kolory, 49 zł

12 | art. 4 690 273, apaszka, 24 zł 13 | art. 4 100 239,

Graceland, 59 zł, w sklepach na początku kwietnia

14 | art. 4 101 200, Graceland, 69 zł

shoe fashion 1/2012 ¢ 11


¢ moda

fotograf Pascale Jean-louis

przedstawia najnowsze trendy

w kolekcji na sezon wiosna/lato.

LoKazLizaCja:

nhow-hotel, Berlin

zDjĘCia:

Pascale Jean-louis

ŚWiatło:

flow Jean-louis

proDuKCja:

Katharina martin

styLizaCja:

Pola Kardum

MaKE-up & Hair:

manuela maria reut

MoDELE:

Wanda Badwal

christian deerberg

maja dejanovic

(m4 models)

art. 1 241 205, sandały na koturnie

z kolorową podeszwą, catwalk,

99 zł, w sklepach na początku

kwietnia | art. 4 100 279, czerwona

torebka, Graceland, 69 zł, w sklepach

w połowie maja | art. 1 333

246, sznurowane buty męskie,

Borelli, 239 zł | art. 4 690 235, kapelusz,

24 zł | art. 1 175 276, żółte czółenka

na koturnie w stylu „colour

blocking”, catwalk, 99 zł

12 ¢ deichmann

wiŚniowy, poMaraŃcZ, rÓŻ, ŻÓŁĆ i ZieleŃ – tego

lata w naszej garderobie zagościły kolory. to samo dotyczy

również butów. Jeden wyrazisty kolor to za mało, najlepiej

połączyć go z innym! osoby, które nie czują się komfortowo

w tak barwnych stylizacjach, mogą poprzestać na kolorowych

butach. modne są także połączenia różnorodnych materiałów.

drewno i korek występują z kanarkowożółtym lub

ognistoczerwonym zamszem, a lakierki mają koturny z imitacji

sznurka. W tym sezonie modna jest odwaga!


moda ¢

shoe fashion 1/2012 ¢ 13


¢ moda

Kolor na pierWsZyM planie

odważne barwy, szerokie paski, wyraziste wzory

i kolorowe, kwiatowe nadruki są teraz tak modne,

jak nigdy dotąd. najlepiej połączyć je ze sobą i dać

w ten sposób wyraz swej odwadze.

art. 1 231 204, niebiesko-zielone sandały na koturnie, Graceland,

99 zł | art. 1 353 271, klapki męskie, am shoe, 89 zł, w sklepach

na początku kwietnia | art. 1 164 208, czerwono-różowe czółenka

na koturnie, Graceland, 89 zł, w sklepach na początku kwietnia |

art. 4 100 227, torebka na ramię z dekoracyjną kokardą, Graceland,

49 zł, w sklepach na początku maja | art. 4 690 266, szal w

kwiatowe wzory, 24 zł

14 ¢ deichmann


art. 1 241 203, czerwone sandały na koturnie, z dwukolorową

podeszwą, catwalk, 99 zł, w sklepach na początku kwietnia |

art. 1 175 285, niebiesko-turkusowe czółenka na platformie,

z imitacji skóry zamszowej, catwalk, 99 zł

moda ¢

Hej ŻeGlarZu!

marynarskie stylizacje wracają do nas również w

tym sezonie i znów są jak najbardziej na czasie.

a może dodać im więcej ekstrawagancji? letnią

sukienkę w paski można zestawić na przykład z

jeansową kurtką z wzorem amerykańskiej flagi.

natomiast buty powinny być dopasowane do

ubioru i podkreślać kolorystykę stroju.

shoe fashion 1/2012 ¢ 15


¢ moda

W MorZu KWiatóW

W tym sezonie kwiatowe wzory możemy

łączyć równie odważnie, co inne motywy.

Pewną odmianę wśród kwiecistych deseni

gwarantują pojawiające się tu i ówdzie kratki

i grochy. Panowie noszą, jak dotychczas,

chinosy, a panie sukienki lub legginsy.

16 ¢ deichmann

art. 1 240 228, sandały na koturnie z imitacji

sznurka, Grace land, 79 zł | art. 4 100 227,

torebka na ramię z dekoracyjną kokardą,

Grace land, 49 zł, w sklepach na początku

maja | art. 4 690 262, szal w groszki, 24 zł |

art. 1 313 231, sznurowane sneakery męskie,

memphis one, 89 zł | art. 1 240 230, beżowe

sandały na koturnie z dekoracyjną, marynarską

kokardką, Graceland, 79 zł


CuDoWne lata

dżins nosi się zawsze. tym razem

w wyjątkowo kolorowym wydaniu

i w oryginalne wzory w stylu retro.

do niego koniecznie kolorowe

legginsy, żeby jaskrawoczerwone

buty na klinowym obcasie były

jeszcze lepiej widoczne.

moda ¢

art. 1 164 203, czerwone czółenka z imitacji skóry zamszowej, z dekoracyjnym

kwiatkiem, Graceland, 79 zł | art. 1 313 230, sznurowane sneakery męskie,

memphis one, 89 zł

shoe fashion 1/2012 ¢ 17


¢ moda

art. 1 185 220, czerwone, satynowe czółenka na platformie,

z dekoracyjnym kwiatkiem, Graceland, 79 zł |

art. 4 100 229, czarna torebka na ramię, Graceland, 39 zł,

w sklepach na początku maja

18 ¢ deichmann

urZeKająCe Kontrasty

Gotowi na dobra zabawę? Góra w

panterkę do rajstop w czerwone grochy

idealnie odzwierciedla modowy klimat

nadchodzącego lata. można nosić,

co się komu spodoba.

Zdjęcie poniŻej: art. 1 333 244, obuwie męskie

ze skóry zamszowej, Borelli, 239 zł


graj

i wygraj!

do zdobycia

talony do

sklepów

deichmann

talon

na buty!

Podążaj za najnowszą modą! teraz aż 9

osób ma wyjątkową szansę na wygranie

talonu o wartości 100 zł na zakupy w

sklepach deichmann. trzeba tylko podać

właściwą odpowiedź na poniższe pytanie.

pytanie konkursowe:

art. 1 156 205,

Graceland,

79 zł

art. 1 230 241,

Graceland,

69 zł, w sklepach

na początku maja

art. 1 100 208/209, Graceland,

baleriny w paseczki, każdy model 59 zł,

w sklepach na początku kwietnia

Jak nazywa się aktualny letni

trend, w którym występuje

połączenie kolorów

granatowego i białego?

a styl marynarski

B styl etniczny

odpowiedzi należy przesyłać w dniach: 26.03. oraz 02.04. i 10.04.2012

o wygranej decyduje kolejność nadsyłania prawidłowych odpowiedzi. zwycięzcą

zostanie 10, 20 i 30 osoba, która nadeśle prawidłową odpowiedź w wyżej

wymienionym terminie. Każda z nich otrzyma bon towarowy o wartości 100 zł.

odpowiedzi prosimy przesyłać e-mailem na adres: konkurs@deichmann.com.pl,

podając w temacie słowo „konkurs“. Prosimy nie zapomnieć o podaniu swojego imienia

i nazwiska oraz danych adresowych. Wygrana nie może być wypłacona w postaci gotówki.

Pracownicy firmy deichmann oraz ich rodziny nie mogą brać udziału w konkursie.

regulamin konkursu jest dostępny na stronie internetowej www.deichmann.com.

Wakacje każdego dnia

maGazyn ¢

Wcale nie musisz spędzać urlopu na plaży!

moda na styl marynarski sprawi, że każdego

dnia będziesz czuć się jak na wakacjach nad

morzem. to właśnie słońce i morze były inspiracją

do stworzenia balerin w żeglarskim stylu.

fasony w granatowe i czerwone paski będą

świetnie pasować do jeansów, rybaczek oraz

do letnich spódniczek.

art. 1 154 212,

Graceland,

79 zł, w sklepach

pod koniec marca

art. 1 102 223,

Graceland,

59 zł, w sklepach na

początku kwietnia

art. 4 110 211,

Graceland,

torebka, 49 zł

art. 1 100 210,

Graceland,

49 zł, w sklepach na

początku kwietnia

art. 1 102 225,

Graceland,

59 zł, w sklepach na

początku kwietnia

shoe fashion 1/2012 ¢ 19


¢ lifestyle

MęsKie spraWy

perFuMy

Perfumy nie są już wyłącznie domeną kobiet. coraz

więcej mężczyzn również używa perfum, a badania

dowodzą, że trend ten się umacnia. shoe fashion

przedstawia trzy typy mężczyzn oraz doradza, jaki

zapach pasuje, do danego typu.

typ mężczyzny nieokrzesanego, żyjącego blisko

natury, nie cieszy się już popularnością, ani uznaniem.

obecnie modni są panowie dbający o swój wygląd.

Perfumy stały się nieodłącznym składnikiem podkreślającym

osobowość, podobnie jak buty i ubrania. ale jak

wybrać idealne perfumy? co roku w sklepach pojawiają się

tysiące nowych zapachów. Żeby znaleźć ten właściwy,

należałoby poświęcić bardzo dużo czasu.

Mały przewodnik po zapachach

istnieje jednak pewne ułatwienie: eksperci dzielą perfumy

na kategorie, do których można dopasować pewne

cechy. Kto chce sprawiać wrażenie osoby energicznej

i wysportowanej, powinien zatem wybrać nuty owocowe

– najlepiej cytrusowe, nuty mchu lub drzew

iglastych. tytoń i skóra dodają męskości, a esencje

kwiatowe romantyzmu. silniejsze perfumy nadają

tajemniczości i ekstrawagancji. lekkie zapachy,

np. z karmelem i miodem, sprawiają, że zyskujemy

na sympatii i otwartości.

david Beckham dowodzi, że przykładając

wagę do swojego wyglądu wcale nie traci

się na męskości. 36-latek stworzył niedawno

perfumy sygnowane swoim nazwiskiem.

20 ¢ deichmann

Typ swobodny

ten mężczyzna wie, co „w modzie piszczy”, ale nie podąża

ślepo za wszystkimi trendami. spontanicznie decyduje, czy

ubrać się w stylu sportowym, czy biznesowym. Jedno jest

pewne – zarówno w jeansach i koszuli, jak i w eleganckim

garniturze – zawsze wygląda świetnie. o jego butach można

powiedzieć wszystko, z wyjątkiem tego, że są nudne.

art. 1 332 213,

memphis one,

89 zł

art. 1 333 271,

am shoe, 159 zł


zdjęcia: Bogner, lanvin, david Beckham

typ enerGiCZny

Bogner Fire + ice

W zapachu „fire + ice“ dla niej i dla niego,

sportowa marka Bogner pragnęła uchwycić

napięcie powstające przy spotkaniu mężczyzny

i kobiety. ten męski zapach otwierają

nuty cytrusowe oraz akcenty konwalii i kwiatu

brzozy. następnie rozwija się korzenna baza

złożona z piżma, paczuli i wanilii. męskości

dodaje zapachowi nuta mchu i ambry.

tekst powstał we współpracy

z portalem: www.redspa.de

art. 1 333 272,

am shoe, 159 zł

Typ energiczny

typ sWoBoDny

hoMMe By david BeckhaM

david Beckham jest gwiazdą piłki nożnej,

propagatorem sportu, trendsetterem, głową

rodziny, a także wzorem do naśladowania dla

wielu mężczyzn. Jego perfumy „homme by

david Beckham“ łączą w sobie klasyczne i

wyrafinowane nuty. zapach otwierają świeże

akcenty cytrusów, imbiru i pieprzu. Po chwili

rozwijają się zdecydowane nuty zapachowe

skóry i rozmarynu.

„nie Ma LUKsUsU Bez peRfUM.“

Karl lagerfeld (ur. 1933), niemiecki projektant mody

typ eleGanCKi

lanvin avant garde

ma silny uścisk ręki, podczas rozmowy emanuje

pewnością siebie, a jego styl można określić jako

dynamiczny. chętnie zakasuje rękawy i to nie tylko

w przenośnym znaczeniu. Buty tego mężczyzny charakteryzuje

połączenie modnych detali ze sportową

swobodą. W tym sezonie wybierze przede wszystkim

modele z miękkiej skóry lub zamszu.

coraz więcej domów mody tworzy własne

perfumy – tak jak np. lanvin. Wyrazisty, orientalno-drzewny

zapach „avant Garde” łączy w

sobie świeżość bergamotki z ostrością czarnego

pieprzu. mocne akcenty ujawniają się dzięki lawendzie

i przyprawom takim, jak gałka muszkatołowa

i kardamon. Wosk pszczeli sprawia, że

w zapachu można wyczuć miodową nutę.

art. 1 333 245,

Borelli, 239 zł

taKie są trenDy

lifestyle ¢

panowie uwielbiają buty i perfumy

Jeden z magazynów dla managerów

zadał mężczyznom pytanie, jakie części

garderoby i dodatki najchętniej kupują.

na pierwszym miejscu, z wynikiem 38,7 %,

znalazły się buty, na drugim koszule, a na

trzecim, z wynikiem 25%, krem po goleniu,

woda kolońska i perfumy.

„peRfUMy są JaK MiłoŚć.

oDRoBina to zaWsze Mało.“

estée lauder (1906-2004),

amerykańska założycielka koncernu kosmetycznego

Typ elegancki

Przywiązuje dużą wagę do ubioru i zawsze świetnie

wygląda. Wybiera najczęściej buty w kolorze czarnym –

zawsze modnym, eleganckim i pasującym do garnituru.

na wieczorne spotkania ubiera skórzane, sznurowane

półbuty. a gdy zależy mu na odrobinę swobodniejszym

biznesowym wyglądzie, zakłada buty typu Budapester.

art. 1 331 243,

Borelli, 219 zł

„sniffapalooza“ tak nazywa się grupa ludzi,

zrzeszająca ok. 500 tysięcy miłośników

perfum z całego świata. Kto zatem

mógłby lepiej wiedzieć, które zapachy

będą modne, niż dwie założycielki grupy,

Karen dubin i Karen adams?

obie zgodnie twierdzą, że przy tworzeniu

perfum coraz częściej będą

wykorzystywane naturalne i zarazem

wyrafinowane składniki, takie jak skóra

czy whisky. dodatkowo dużą popularnością

będą cieszyć się zapachy unisex,

czyli takie, które mogą być używane

zarówno przez kobiety jak i mężczyzn.

Kolejny trend to oryginalne flakony

perfum: prawdziwe małe dzieła sztuki.

art. 1 333 247,

Borelli, 219 zł

shoe fashion 1/2012 ¢ 21


¢ dzieci

22 ¢ deichmann

art. 1 400 271,

elefanten,

rozmiar 18–21,

99 zł

art. 1 400 290,

elefanten,

rozmiar 22–25,

119 zł

art. 1 416 287,

elefanten,

rozmiar 25–30,

119 zł,

art. 1 400 284,

elefanten,

rozmiar 20–24,

119 zł, w sklepach pod

koniec marca

art. 1 400 296,

elefanten,

rozmiar 22–25,

119 zł

Małe stopy,

art. 1 400 280,

elefanten,

rozmiar 18–21,

99 zł

art. 1 416 280,

elefanten,

rozmiar 25–30,

119 zł

art. 1 417 284,

elefanten, rozmiar

25–30, 119 zł

art. 1 400 274,

elefanten,

rozmiar 17–20,

99 zł


DUży wyBÓr

co PoWinna zaWierać dziecięca szafKa na Buty

rano w przedszkolu, potem na podwórku lub w ogrodzie,

a wieczorem w domu... dzień naszych pociech jest

urozmaicony i pełen przeżyć. dla butów oznacza to, że

muszą być wytrzymałe na deszcz i słońce, na upały i chłody.

tutaj nie wystarczy jedna para na wszystkie okoliczności.

shoe fashion podpowiada, co powinna zawierać dziecięca

szafka na buty.

dzieci powinny zmieniać buty nie

tylko w zależności od okoliczności

i pogody. dziecięce stopy

szybko się pocą, a buty łatwo

wchłaniają wilgoć. Żeby buty wyschły po

całym dniu noszenia potrzeba 24 godzin.

Jeśli nie damy im tej możliwości, mogą

się w nich zadomowić pleśń i grzyby, a

chłód szybciej będzie przenikał do ich

wnętrza. dzieci również znają się na

modzie. dlatego, aby mogły cieszyć się z

ulubionych butów, powinniśmy uwzględniać

ich zdanie podczas zakupu obuwia.

JWiosną często bywa mokro. dlatego

na tę porę roku każde dziecko

powinno mieć w domu parę

kaloszy. Porządne kalosze powinny nie

tylko chronić przed przemoczeniem stóp,

ale także dawać im solidne oparcie. Jeśli

na zewnątrz jest jeszcze zimno, ocieplana

wkładka sprawi, że stopy nie zmarzną.

Konkurs

Do wygrania maskotki elefanten

namaluj swoją rodzinę na wiosennym spacerze!

spośród nadesłanych prac wybierzemy 10 najciekawszych.

ich autorzy otrzymają maskotki elefanten!

Wyślij rysunek z dopiskiem „Konkurs elefanten” na adres:

deichmann-obuwie sp. z o.o.,

ul. legnicka 51-53,

54-203 Wrocław.

zwycięzcy wyrażają zgodę na publikację swojego

nazwiska. nagrody nie podlegają zamianie na ich

równowartość pieniężną. regulamin konkursu dostępny

na stronie www.deichmann.com.

Pracownicy firmy deichmann-obuwie oraz ich rodziny

nie mogą brać udziału w konkursie. ostateczny

termin nadsyłania zgłoszeń upływa dnia 12.05.2012.

LPółbuty nadają się na każdą

okazję. dla dzieci najlepiej

sprawdzają się te zapinane na

rzepy. są one zdecydowanie łatwiejsze

do samodzielnego zakładania niż półbuty

sznurowane. Bardzo ważne jest, żeby

buty nie ograniczały swobody ruchu

dziecięcych stóp, a jednocześnie, żeby

dawały im jak najlepsze oparcie. dzięki

temu dzieci mogą biegać i dokazywać

bez ograniczeń, a buty chronią przy tym

ich rozwijające się jeszcze więzadła i

ścięgna. „oddychający” materiał, z którego

wykonane są buty zapewnia komfort

dla stóp.

DKiedy na dworze robi się

ciepło, dzieci i ich stopy chcą

to poczuć „na własnej skórze“.

Klasyczne obuwie dziecięce na lato to

oczywiście sandały. mimo małej ilości

materiału ten rodzaj butów daje stopom

art. 1 400 295,

elefanten,

rozmiar 21–25,

119 zł

solidne oparcie. szczególnie warte polecenia

są modele z dużą ilością zapięć na

rzepy, dzięki czemu buty można dobrze

dopasować do stóp. Paski sandałów powinny

być wykonane z bardzo miękkich,

nie uciskających materiałów.

=

Jeśli dzieci bawią się latem

w pomieszczeniach lub na

podłożach, które nie wychładzają

stóp, to oczywiście najzdrowsze

dla nich jest bieganie na boso lub w

skarpetkach antypoślizgowych. Jeśli

natomiast robi się chłodniej, to idealnym

rozwiązaniem są elastyczne kapcie.

dobre dopasowanie do stóp i swoboda

ruchu są tu równie ważne, jak zapewnienie

stabilności dzięki antypoślizgowej

podeszwie.

dzieci ¢

shoe fashion 1/2012 ¢ 23


¢ dzieci

24 ¢ deichmann

1

DzieCięCa FantaZja

letnia moda dla dzieci

również w dziecięcych szafkach

na buty daje się zauważyć

nadchodzące lato. zdecydowane

kolory i kwiatowe wzory

są w modzie dziecięcej równie pożądane,

jak w modzie dla dorosłych. W ciepłe,

letnie dni obowiązkowe są sandały

z praktycznym zapięciem na rzepy.

6

4

do bardziej eleganckich strojów doskonale

pasują baleriny. Wśród młodych

dam największą popularnością cieszyć

się będą zwłaszcza modele z dekoracyjnymi

aplikacjami. W oczach chłopców

zapewne największe uznanie zdobędą

solidne półbuty, w których śmiało

można stawić czoła przygodzie.

3

1 | art. 1 400 220, Bobby-shoes, rozmiar 20–25, 59 zł 2 | art. 1 412 009, cupcake couture, rozmiar 25–30,

49 zł 3 | art. 1 400 219, Bobby-shoes, rozmiar 21–25, 49 zł 4 | art. 1 402 221, Bobby-shoes, rozmiar 19–25,

39 zł, w sklepach na początku kwietnia 5 | art. 1 417 231, Bärenschuhe, rozmiar 25–30, 79 zł 6 | art. 1 402 211,

Bobby-shoes, rozmiar 19–25, 49 zł, w sklepach pod koniec kwietnia 7 | art. 1 400 209, Bobby-shoes, rozmiar

20–25, 59 zł

5

7

2


W rytmie Twojego dziecka.

Buty marki Elefanten to stabilne oparcie dla małych stóp. Stworzone by

sprostać potrzebom Twojego dziecka i aktualnej modzie.

Buty Elefanten w sklepach

www.deichmann.com


¢ moda

� art. 1 313 222,

memphis one, 89 zł

26 ¢ deichmann

� art. 1 716 248,

Puma, 219 zł,

w sklepach w

połowie kwietnia

� art. 1 713 250,

Victory, 79 zł

� art. 1 102 223,

Graceland, 59 zł,

w sklepach na

początku kwietnia

� art. 1 716 252,

nike, 219 zł,

w sklepach pod

koniec maja

� art. 1 716 284,

fila, 139 zł, w sklepach

na początku kwietnia

gorące gorące trendy!

trendy!

snEaKEry na Lato


� art. 1 102 286,

Graceland, 99 zł

� art. 1 102 285,

Graceland, 89 zł

� art. 1 712 274,

Victory, 89 zł

taki niezobowiązujący styl jest idealny na lato.

Można odpoczywać z przyjaciółmi nad jeziorem,

jeździć na deskorolce w parku lub wybrać

się na zakupy. sneakery sprawdzą się w każdej

z tych sytuacji, bo są nie tylko modne ale również

bardzo wygodne.

� art. 1 713 257,

Victory, 79 zł

� art. 1 715 212,

fila, 139 zł

� art. 1 712 249,

Victory, 79 zł

� Boys � girls

� art. 1 715 218,

fila, 119 zł

moda ¢

shoe fashion 1/2012 ¢ 27


¢ lifestyle

Co siĘ nosi W stoLiCaCH MoDy

Amsterdam

28 ¢ deichmann

Street Street

styles styles

� art. 1 154 232,

Graceland, 79 zł

� art. 4 690 257,

24 zł

Amsterdam

holandia jest znana nie tylko ze swoich

ogromnych centrów outletowych na

obrzeżach miast. Jako raj dla hipsterów

i zakupoholików znany jest przede

wszystkim amsterdam. styl prezentowany

na ulicach jest prosty i wzbudza

sympatię. W stolicy dżinsu popularne

są wszelkie możliwe kombinacje tego

materiału. z pewnością wielki wpływ

na wszechobecność dżinsu na ulicach

amsterdamu ma holenderska marka

G-star. dominuje niezobowiązujący

styl, na ulicach przeważają legginsy i

asymetryczne ubiory „na cebulkę“. W

wiosenne, często deszczowe dni taki

strój ma też swoją praktyczną stronę

– chroni przed deszczem i chłodem.

fantazyjne podkolanówki we wzory

etno, sprawiające wrażenie nieco „podniszczonych“,

wnoszą odrobinę pogody

nawet w pochmurne dni. obowiązkowe

są do tego zwykłe dżinsy uzupełnione

modnymi akcesoriami – bo moda zmienia

się tutaj tak szybko, jak pogoda nad

morzem Północnym.

� art. 4 100 260,

Graceland, 59 zł

� art. 1 164 201,

Graceland, 79 zł

Rzym


Rzym

mediolan uchodzi za modową metropolię

Włoch, rzym natomiast jest

stolicą butów. tutejsze dziewczyny

wyglądają jak „spod igły“. ich kreacje

prezentują się tu zawsze bardziej elegancko

niż w jakimkolwiek innym mieście.

dużą wagę przywiązuje się w tym

miejscu do materiałów. do najbardziej

pożądanych należą: kaszmir, jedwab i

skóra. Poliester i akryl są natomiast zupełnie

nie na miejscu. tej wiosny modne

są topy oraz koronkowe sukienki w

kolorze kremowym i czarnym. W okolicy

Via del corso – głównego deptaka

zakupowego rzymu – chodzi o to by

widzieć i być widzianym. modne rzymianki

pokazują się tutaj w obcisłych,

skórzanych spodniach, futrzanych kamizelkach

i na baaardzo wysokich obcasach.

i oczywiście nikt nie wychodzi

z domu bez okularów przeciwsłonecznych!

Berlin

odmienność to podstawa!

Kreacja nie musi być droga lub

pochodzić z pracowni znanego

projektanta. miejskie hippiski na

ulicach Berlina poznamy po wielości

barw, tunikach do ziemi i ekstremalnie

wysokich obcasach. Wyjątkowo modne

są tutaj apaszki. można je fantazyjnie

owinąć wokół szyi lub wpleść we włosy.

do kanarkowożółtej, letniej sukienki w

fantazyjne wzory nosi się wąskie paski

na biodra, chodaki i kontrastujące

z resztą stroju dodatki. Włosy można

schować pod męskim kapeluszem lub

związać w kok. Kolorowe rajstopy ożywią

najbardziej klasyczny strój i poprawią

nastrój nawet w pochmurny dzień.

� art. 4 100 280,

Graceland, 69 zł

� art. 1 261 215,

Graceland, 69 zł

� art. 4 101 219,

catwalk, 79 zł

Londyn

styl vintage i retro: zdobycze

z pchlego targu i

rodowe klejnoty babuni doskonale komponują

się z najnowszymi trendami w

modzie. fashionistki noszą męskie z pozoru

swetry w ekscentryczne wzory do

bardzo krótkich spodenek lub sukienki

bez ramiączek z wielowarstwowym

dołem do ciężkich, niemal męskich butów.

na ulicach londynu nic bowiem

nie liczy się bardziej niż umiejętne, wysmakowane

łamanie konwenansów. ta

zasada sprawdza się także w przypadku

dodatków i starannie skomponowanych

detali. ekstrawaganckie ozdoby do

włosów i nakrycia głowy, a także kwiaty

z materiału są tu tak samo modne, jak

cienkie skarpetki noszone do mokasynów

i getry-kabaretki.

dzięki autorskim kreacjom

maleje ryzyko

spotkania kogoś,

kto byłby tak samo

ubrany.

Berlin

Londyn

� art. 1 144 277,

Graceland, 79 zł

shoe fashion 1/2012 ¢ 29

zdjęcia: shutterstock


¢ maGazyn

naJnoWsze trendy

24 godZiny na doBę!

deichmann otWiera sKleP online

Bogaty asortyment butów i dodatków dostępny przez

całą dobę, a do tego bezpłatna dostawa i różnorodne

formy płatności – to oferta sklepu internetowego firmy

deichmann. miłośnicy zakupów online znajdą go na

www.deichmann.com

W

nowym sklepie internetowym

dostępne są buty

damskie, męskie, dziecięce

i sportowe, a także torebki,

dodatki oraz artykuły do pielęgnacji

obuwia. ceny w sklepie internetowym

nie różnią się od cen towarów w tradycyjnych

sklepach deichmann.

zamówione w sklepie online towary

dostarczane są tylko na terenie Polski.

dostawa jest bezpłatna, a warunkiem jej

realizacji jest dokonanie zamówienia za

minimum 49 zł. Przesyłkę można otrzymać

za pośrednictwem firmy kurierskiej

uPs lub odebrać w paczkomacie. za

zamówiony towar można zapłacić kartą,

przelewem albo przy pomocy systemu

PayPal. istnieje także możliwość płatności

przy odbiorze. Klienci, którzy będą

chcieli wymienić lub zwrócić zakupiony

30 ¢ deichmann

w sklepie internetowym towar, mogą

to zrobić bezpłatnie w każdym sklepie

deichmann.

do dyspozycji klientów jest bezpłatna

infolinia. Pod numerem telefonu 0800

200 202 można nie tylko uzyskać pomoc

dotyczącą zamówień w sklepie internetowym,

lecz także zasięgnąć porady

związanej z zakupem w tradycyjnych

sklepach deichmann.

osoby pragnące być na bieżąco informowane

o najnowszych trendach i kolekcjach

oferowanych przez firmę deichmann mogą

skorzystać także z prenumeraty newslettera

firmy. można ją zamówić na stronie www.

deichmann.com, wybierając jeden lub kilka

interesujących nas tematów.


Zdjęcia

cZytelnikÓw:

w trZech Modnych

odsŁonach

Marcysia wygląda świetnie we wszystkich trzech

stylizacjach. Pasuje do niej styl sportowy, codzienny

jak i ten bardziej kobiecy. do każdego z nich trafnie

dobrała pasujące buty.

jesienny spacer...

mamy z synem należał do udanych między

innymi dzięki wygodnym butom.

do WyGrania

talony

o WartoŚci

200 ZŁ!

w saM raZ na konną

prZejaŻdŻkę

dziewczęce marzenia się spełniają!

natalia z dumą przdstawia swoje

modne botki firmy deichmann oraz

kucyka maję.

wysoko w gÓrZe

znalazła się agnieszka ze swoim chłopakiem

podczas skakania na bungee. na taką okazję

idealnie nadawały się sportowe buty firmy

deichmann.

Moje ulubione buty

czytelnicy shoe fashion ponownie zaprezentowali nam swoje ulubione

buty. nadesłanych zdjęć było tak dużo, że wybór jak zwykle był bardzo trudny.

Przedstawiamy wybrane zdjęcia tej edycji. zwycięzcy otrzymają bon o wartości

200 zł do zrealizowania w sklepach deichmann.

ĆwicZenie

cZyni MistrZa...

idolem Kuby jest kierowca

formuły 1 robert Kubica.

dlatego do jazdy na

gokartach chłopiec

musiał założyć buty

„cars 2” z kolekcji

deichmann.

Zdjęcie:

nie miałeś szczęścia tym

razem? Masz kolejną szansę!

Wyślij nam swoje zdjęcie wraz

z krótkim opisem i dopiskiem

„Konkurs Foto”* na adres:

deichmann obuwie sp. z o.o.,

ul. legnicka 51-53,

54-203 Wrocław,

lub e-mailem:

mojeulubione@deichmann.com.pl

Zielony Zakątek

Podczas spaceru po Bielsku-Białej

anna znalazła w centrum miasta oazę

zieleni. do takiego otoczenia pasują

zarówno jej buty, jak i reszta stroju.

pogoŃ Za pseM

...to dla przemka nic nowego. tylko kto

był pierwszy, czworonóg czy jego właściciel

w sportowych butach deichmann?

*Wysłanie zdjęcia z dopiskiem „Konkurs

foto“ jest równoznaczne z wyrażeniem

zgody na jego publikację w magazynie dla

klientów shoe fashion. uczestnik konkursu

ponosi odpowiedzialność za ewentualne

naruszenie praw osób trzecich związane

z publikacją przesłanego na konkurs

zdjęcia. regulamin konkursu dostępny na

stronie www.deichmann.com

shoe fashion 1/2012 ¢ 31


1 165 270_139.00,–

More magazines by this user
Similar magazines