election manifesto 09 - MDMK

4kWky®¢ábrašâ£l«kWky®¢á brašâ£l«EiHthÆšfhy¤â‹ mU£bfhilahš âuhÉl ïa¡f¤â‹ òâagÇkhzkhf, 1994 nk 6 ïš cjakhd kWky®¢á âuhÉlK‹nd‰w¡ fHf«, ngu¿P® m©zh mt®fË‹ïy£áa§fis ïja¤âš Vªâ, mt® tF¤j ghijÆšga¤J, m¤jÄœ¤jhÆ‹ jiykfÅ‹ Eh‰wh©L ÉHhM©oš eilbgwÉU¡F«, ïªâahÉ‹ 15 MtJehlhSk‹w¤ nj®jY¡fhd, bfhŸif, F¿¡nfhŸ,brašâ£l m¿¡ifia, jÄHf k¡fË‹ eš Mjuit ehoK‹ it¡»wJ.1998-M« M©L Kj‹Kjyhf ehlhSk‹w¤âšïl«bgW« thŒ¥ig¥ bg‰w kWky®¢á âuhÉlK‹nd‰w¡ fHf«, flªj 11 M©Lfshf, jÄœeh£o‹ca®î¡fhf m®¥gÂ¥ò cz®îl‹ gÂah‰¿ tU»‹wJ.ïªâa eh£o‹ #dehaf¤ij¡ fh¤J bghÈñ£lî«,jÄœ bkhÊ, ïd, g©gh£L nk‹ik¡F«, jÄœeh£o‹ts®¢á¡F«, cyf¤ jÄH® eyD¡fhfî« kWky®¢áâ.K.f. ehlhSk‹w¤âš bjhl®ªJ Fuš bfhL¤JtU»‹wJ.k.â.K.f. ehlhSk‹w¤ nj®jš m¿¡if - 20092004 M« M©L eilbg‰w ehlhSk‹w¤ nj®jÈšïªâa njáa fh§»uÞ f£áÆ‹ jiyikÆš, m»yïªâahÉš mikªj I¡»a K‰ngh¡F¡ T£lÂÆš ïl«bg‰wJ. fHf¤â‹ 12 MtJ bghJ¡FGÉš xUkdjhfÃiwnt‰w¥g£l Ô®khd¤â‹ mo¥gilÆš, I¡»aK‰ngh¡F¡ T£l muá‹ mik¢ruitÆš, kWky®¢áâuhÉl K‹nd‰w¡ fHf« ïl«bgwÉšiy.2004 nk 27 M« njâ m‹W òJâšÈÆš btËÆl¥g£l,I¡»a K‰ngh¡F¡ T£l muá‹ Fiwªjg£rbrašâ£l¤âš kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf«K‹it¤j K¡»akhd fU¤JfŸ ïl« bg‰wd.1998 ïš kWky®¢á â.K.f. br‹idÆš el¤âa, bgÇah®- m©zh ãwªjehŸ ÉHh- kWky®¢á¥ nguÂbghJ¡T£l¤âš, fHf¤â‹ bghJ¢ brayhs® itnfhtÈíW¤âa nfhÇ¡ifia V‰W¡ bfh©L, m©zhÉ‹fdth»a nrJrK¤âu¡ fhšthŒ¤ â£l¤ij, k¤âa muRÃiwnt‰W« v‹W Kjš Kiwahf m‹iwa ãujk® mlšãfhÇ th{ghŒ mt®fŸ V‰W¡bfh©lij Ãidñ£o,k.â.K.f. tÈíW¤âaj‹ mo¥gilÆš m¤â£l¤ijÃiwnt‰Wnth« v‹W, I¡»a K‰ngh¡F¡ T£l muR2004 M« M©L Fiwªjg£r brašâ£l¤âš nr®¤jJ.ïªâahÉš Äf¤bjh‹ikahd _¤j bkhÊah« jÄœbkhÊia, br›Éaš bkhÊahf m¿É¡f nt©L«; ïªâamuáaš r£l¤â‹ v£lhtJ m£ltizÆš cŸs všyhbkhÊfS« ïªâahÉ‹ M£á bkhÊfshf M¡f¥glnt©L«; mj‹ Kjšgoahf, âuhÉl bkhÊ¡FL«g¤â‹ _yKjš bkhÊahd jÄœ bkhÊ ïªâahÉ‹M£á bkhÊahf M¡f¥ bgwš nt©L«; v£lhtJm£ltizÆš cŸs mid¤J bkhÊfS« M£ábkhÊfshf M¡f¥gL«tiu, M§»yK«M£ábkhÊahf¤ bjhlu nt©L«;5

10kWky®¢ábrašâ£l«ïy§if¤ÔÉš á§fs ïuhQt«, ahidïwî nghÇšnjh‰wj‰F¥ãwF, 2001 M« M©L »¿ÞJkÞg©oifia K‹Å£L, jÄœ

12kWky®¢ábrašâ£l«2009 ã¥utÇ 18 M« njâ m‹W, ïªâa ehlhSk‹w¤âš,btË Étfhu¤Jiw mik¢r® ãuzh¥ Kf®Í, á§fsmuR¡F Mjuthfî«,

14kWky®¢ábrašâ£l«miz f£Ltij¤ jL¤jš M»a jÄHf¤â‹ thœthjhucÇik¥ ãu¢áidfËš, jÄHf¤ij tŠá¤J¤ Jnuhf«brŒjJ. mªj¤ Jnuhf§fS¡F, âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf«Jizahf ïU¡»wJ.k¤âa muá‹ jtwhd bghUshjhu¡ bfhŸifahš V‰g£lfLikahd Éiythá V‰w«, eL¤ju k¡fisí«mo¤j£L k¡fisí« th£o tij¤jJ. ïªâa eh£o‹ïiwah©ik¡F¡ nfL ÉisÉ¡F« tifÆš,mbkÇ¡fhîl‹ mQÉir x¥gªj« brŒjJ. nghg®ÞÕu§» ngu CHiyÉl Äf¥bgU« CHyhf, Þbg¡£u«miytÇir xJ¡Ñ£oš CHš eilbg‰W cŸsJ.flªj _‹W M©Lfshf, jÄHf¤âš â.K.f. muR k¡fŸÉnuhj murhfnt brašg£L tU»wJ. jÄHf muá‹Ã®thf¢ Ó®nf£odhš V‰g£l fLikahd Ä‹bt£lhš,jÄœeh£o‹ mid¤J¤ ju¥ò k¡fS« bgU« ghâ¥ò¡FMsh»d®.k.â.K.f. ehlhSk‹w¤ nj®jš m¿¡if - 2009k¤âa khÃy muRfË‹ nk‰T¿a elto¡iffshšjÄHf« 圢áí‰W, ïUËš á¡»aJ.vdnt, jÄœ ïd¤J¡F Jnuhf« brŒJ tŠá¤j I¡»aK‰ngh¡F¡ T£l muR¡F jiyik jh§»a fh§»uÞf£á¡F«, m¤Jnuhf¤J¡F KG¡fKG¡f clªijahf¢brašg£l âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¤J¡F« rÇahd ghl«òf£lî«, ïÅ tU« fhy¤âš ï¤jifa Jnuhf¤ij¡fdÉY« fUj Koahj Ãiyia V‰gL¤jî«, eilbgwïU¡»‹w 15 MtJ ehlhSk‹w¤ nj®jÈš kWky®¢áâuhÉl K‹nd‰w¡ fHf« ïl«bg‰W ïU¡»‹wmid¤J ïªâa m©zh âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¡T£l¡F, jÄœeh£oY«, òJitÆY« th¡fhs¥bgUk¡fŸ j§fŸ ešyhjuit tH§», bt‰¿ njo¤ junt©L« v‹W nt©o¡ nf£L, ïªj¤ nj®jšm¿¡ifia k¡fŸ k‹w¤â‹ K‹ it¡»nwh«.15ngu¿P® m©zh mt®fŸ cUth¡»a ïa¡f¤âš, mt®f£o¡ fh¤J ts®¤j FL«g ghr« vD« caÇag©gh£il, j‰nghija â.K.f. jiyik monahLáij¤J, f£áiaí«, M£áiaí« j‹Dila brhªj¡FL«g ey‹fS¡fhf¥ ga‹gL¤â, Kjš mik¢rÇ‹FL«g¤â‹ mâfhu ika§fŸ, jÄHf¤â‹ ts¤ijí«eyidí« Ru©L»‹w Kfh«fshf M¡f¥g£ld.jÄœ eh£o‹ ïa‰if ts§fis ghœgL¤â,vâ®fhy¤ij ïUËš Mœ¤J« Éj¤âš, M‰W kzšbfhŸis jÄHf¤J¡F ïiH¡f¥gL« Äf¥ bgÇa Ô§FjU« nfL MF«. fW¥ò¥ gz KjiyfŸ jÄœ eh£o‹Étrha ÉisÃy§fis mgfǤJ¡ bfhŸisÆL« Ãiy,â.K.f. muá‹ Mjuîl‹ bjhl®ªJ el¡»wJ.

161. r_f ÚâkWky®¢ábrašâ£l«brašâ£l«MÆu¡fz¡fhd M©Lfshf xL¡f¥g£L¡ »lªjnfhlhDnfho k¡fSila thœÉ‹ ÉoaY¡fhfcUthdJjh‹ r_fÚâ¡ nfh£ghL MF«. thŒ¥òkW¡f¥g£l k¡fS¡F ïl xJ¡ÑL tH§», fšÉ, ntiythŒ¥òfËš K‹nd‰w« fhz, tF¥ò cÇik MiziaKj‹KjÈš ãw¥ã¤j bgUik, jÄœeh£oš âuhÉl®ïa¡f¤J¡nf c©L.ika muá‹ fšÉ¤JiwÆY«, ntiy thŒ¥òfËY«,ã‰gL¤j¥g£nlhU¡F 27 ÉG¡fhL ïlxJ¡ÑLmˤâl k©lš FG gǪJiu brŒjJ. mij, eLt©muR V‰W¡bfh©lJ.Mdhš ïU¡»‹w bkh¤j ïl§fËš,ã‰gL¤j¥g£nlhU¡F 27 ÉG¡fhL xJ¡ÑL mË¥gj‰Fkhwhf, òâjhf ïl§fis cUth¡», _‹W M©L¡Ÿjtiz KiwÆš, 27 ÉG¡fhL ïl xJ¡ÑL mË¡F«tifÆš, eLt© muR ãw¥ã¤J cŸs c¤juî nkhro¤â£l« MF«.vdnt, ã‰gL¤j¥g£nlhU¡F eLt© muá‹ ca®fšÉÃWtd§fËš, 27 ÉG¡fhL ïl xJ¡Ñ£o‹ gy‹KGikahf¡ »il¤âl, ika muir tÈíW¤Jnth«.k.â.K.f. ehlhSk‹w¤ nj®jš m¿¡if - 2009nkY«, ïl xJ¡ÑL tH§F«nghJ, ã‰gL¤j¥g£nlhÇšK‹nd¿a ãÇÉdiu (creamy layer) Ú¡Ftj‰F,Úâk‹w§fŸ mˤJ cŸs c¤juîfis, cÇar£l¤âU¤j¤â‹ _y« K¿ao¤J, ïl xJ¡ÑLKGikahf¡ »il¤âl¡ Fuš bfhL¥ngh«.ã‰gL¤j¥g£nlh® ey Miza¤J¡F, r£l mâfhu§fŸ»il¡f tif brŒnth«.fh§»uÞ T£l muR bfh©L tªj, “jhœ¤j¥g£nlh®k‰W« gH§FoÆdU¡fhd g ïl§fËš ïlxJ¡ÑLknrhjh 2008”, ïlxJ¡ÑL nfh£gh£L¡F K‰¿Y«vâuhdJ MF«.njáa K¡»a¤Jt« thŒªj 47 ÃWtd§fËš, ïlxJ¡ÑL tH§Ftij, ïªj knrhjh jil brŒ»wJ.I.I.o., I.I.v«., njáa bjhÊš E£g ÃWtd§fŸ, Í¥k®k‰W« V.I.I.v«., vÞ ngh‹w kU¤Jt ca®fšÉÃWtd§fŸ k‰W« bjhÊšE£g¥ gšfiy¡fH§fËš,jhœ¤j¥g£nlh®-gH§FoÆdU¡F ïlxJ¡ÑLmË¥gij, nk‰f©l knrhjh jil brŒ»wJ.ïJ, fh§»uÞ T£l muá‹ r_f Úâ¡F vâuhdbfhŸifia¡ fh£L»wJ. jhœ¤j¥g£nlh® k‰W«gH§FoÆdU¡F nk‰f©l ÃWtd§fËš ïl xJ¡ÑLKGikahf¡ »il¤âl, r£l âU¤j« bfh©LtukWky®¢á â.K.f. tÈíW¤J«.2. áWgh‹ikÆd® ey‹:ïÞyhÄa k¡fË‹ fšÉ, ntiy thŒ¥ò k‰W« bjhÊšK‹nd‰w¤ij MŒî brŒa mik¡f¥g£l r¢rh® FGmˤJ cŸs gǪJiufis, KGikahf¢ bra‰gL¤jelto¡if vL¡f¥gL«. KÞä« k¡fS¡F¤ jÅ ïlxJ¡ÑL tH§f¡ Fuš bfhL¥ngh«.17

18kWky®¢ábrašâ£l«bghJ áÉš r£l¤ij¡ bfh©Ltu nk‰bfhŸs¥gL«Ka‰áfis K¿ao¥ngh«.mUªjâa® ïl xJ¡ÑLrKjha¤âš ÄfÄf ã‹j§»a ÃiyÆš, Jau ïUËšthL« xL¡f¥g£l rKjhakhd mUªjâa k¡fŸ, fšÉ,ntiythŒ¥òfËš cÇa ïl§fŸ bgw KoahjÃiyia¡ fU¤âš bfh©L, mUªjâa®fS¡F 5ÉG¡fhL cŸ xJ¡ÑL »il¤âl Mtd brŒnth«.3. jȤ »¿¤jt® ey‹MÆukhÆu« M©Lfshf ïªâahÉš filão¡f¥g£lt®zháuk¤â‹ Éisthf xL¡f¥g£l jȤ k¡fŸcÇikfŸ ïHªJ jɤjd®. m©zš lh¡l® m«ng¤f®mt®fS«, jªij bgÇah®, bu£ilkiy ÓÅthr‹cŸË£l jiyt®fS«, âuhÉl ïa¡fK« nghuhoaj‹Éisthf jȤ k¡fS¡F r_f ÚâÆ‹ btË¢r«»il¤jJ. fšÉ, ntiy thŒ¥òfËY«, muáašjs¤âY« cÇik bgw xL¡f¥g£l k¡fŸ, g£oaštF¥ãduhf m¿É¡f¥g£L mt®fË‹ r_f Úâ¡Fmuáaš r£l« c¤âuthj« tH§»aJ.Mdhš, mªj xL¡f¥g£l jȤ k¡fŸ ïªJ kj« mšyhjãw kj¤âduhf ïU¥ã‹, mt®fS¡F g£oaštF¥ãd®¡F cÇa cÇikfŸ kW¡f¥g£lJ. Ó¡»a,bgs¤j kj§fis¢ rh®ªjt®fS¡F«, ïªJ g£oaštF¥ãd®¡F cÇa cÇikfŸ tH§f¥g£ld.vdnt, »¿¤Jt kj¤ij¢ nr®ªj jȤ k¡fS¡F« mnjcÇik nt©L« v‹w nfhÇ¡ifia tÈíW¤â, jȤ»¿¤Jt k¡fS«, mik¥òfS« nghuho tUtijkWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf« bjhl¡f¤âšïUªnj MjǤJ tU»wJ.k.â.K.f. ehlhSk‹w¤ nj®jš m¿¡if - 2009ïªâa ehlhSk‹w¤âš kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡fHf¤â‹ bghJ¢ brayhs® itnfh mt®fŸ, ïªj¡nfhÇ¡ifia tÈíW¤â gyKiw thjho ïU¡»wh®.ïj‰fhd jÅ eg® knrhjití« ehlhSk‹w¤âš itnfhjh¡fš brŒJ ïU¡»wh®.jȤ »¿¤Jt®fS¡F«, jȤ ïªJ¡fS¡F tH§f¥gL«mnj cÇikfis tH§Ftj‰F, ïªâa muáaš r£l¤âšâU¤j« brŒa nt©L«.m©ikÆš, 2009 #dtÇ 2 M« njâ jÄHf muR xUMiz ãw¥ã¤J cŸsJ. mj‹go, jȤ k¡fŸ »¿¤Jtkj¤âš ïUªJ Éy», Û©L« ïªJ kj¤âš nr®ªjhšmt®fS¡F jȤ ïªJ¡fS¡F cÇa cÇikfŸtH§f¥gL« v‹W«, ïj‰fhd Mjhukhfc¢rÚâk‹w¤âš xU Ô®¥igí« mªj Miz R£o¡fh£L»wJ.Mdhš, mnj c¢rÚâk‹w¤âš, m¥go Û©L« kjkh‰w«brŒ»wt®fS¡F m¤jifa cÇikfŸ »il¡fhJ v‹W«xU Ô®¥ò tH§f¥g£L ïU¡»‹wJ.kjkh‰w¤ij¤ jil brŒtJ fU¤J cÇik¡F khwhdJv‹gij V‰W¡ bfhŸ»nwh«. Mdhš, »¿¤Jt kj¤âšïUªJ ïªJ kj¤J¡F kh¿dhš, mt®fS¡F jȤïªJfS¡F cÇa KG cÇikfS« tH§f¥gL« v‹wÃiyia V‰gL¤JtJ, kjkh‰w¤ij¤ Jh©L»‹wbrayhfnt fUJ»nwh«.vdnt, ïªj¥ ãu¢áidÆš c©ikahd r_f Úâ kyunt©LbkÅš, jȤ »¿¤jt®fS¡F« g£oaš tF¥òïªJ¡fS¡F cÇa mid¤J cÇikfS«, rYiffS«tH§f¥gL« tifÆš ïªâa muáaš r£l¤âš âU¤j«brŒa nt©L«.19

20gLf® ïd k¡fŸkWky®¢ábrašâ£l«1933 M« M©L tiu Mâthá gH§FoÆd® g£oaÈšïUªJ tªj, Úy»Ç kht£l¤âš tá¡F« gLf® ïdk¡fŸ, mªj cÇikia Rjªâu ïªâahÉš ïHªjd®.vdnt, m«k¡fS¡F r_fÚâ tH§F« tifÆš, gLf® ïdk¡fis, Mâthá gH§FoÆd® g£oaÈš (ScheduledTribes) nr®¡f Mtd brŒa¥gL«.4. jŤjÄœ

22kWky®¢ábrašâ£l«2004 M« M©L, fh§»uÞ T£lÂÆ‹ k‹nkhf‹ á§muR gjÉ V‰wJ«, ïy§ifíl‹ ghJfh¥ò x¥gªj«brŒJbfhŸs¤ Ô®khŤjJ. m¥nghJ I¡»a K‰ngh¡F¡T£lÂÆš ïl« bg‰W ïUªj kWky®¢á â.K.f.,ïy§if murh§f¤Jl‹ ïªâah ghJfh¥ò x¥gªj«brŒJ bfhŸtij¡ fLikahf v⮤jJ. ïy§ifmuR¡F¢ brŒa¥gL« ïuhQt cjÉfŸ mid¤J«, jÄœk¡fS¡F vâuhf el¤j¥gL« nghÇš, jÄH®fis¡bfh‹W FÉ¡fnt ga‹gL«. gyhÈ ïuhQtjs¤ijïªâah òJ¥ã¤J¤ jUkhdhš, m§»UªJjh‹ á§fsÉkhd§fŸ òw¥g£L, jÄH®fŸ ÛJ F©Lfis åá¡bfhšY« v‹W kWky®¢á â.K.f. bghJ¢brayhs® âUitnfh mt®fŸ ãujk® k‹nkhf‹ ᧠mt®fËl«neÇY«, foj§fŸ thÆyhfî« gyKiw tÈíW¤âdh®.Mdhš, ïªâa muR,

24kWky®¢ábrašâ£l«ïJ jÄHf k¡fS¡F«, x£Lbkh¤j¤ jÄœ¢rKjha¤â‰F« ïªâa muR brŒJtU« m¥g£lkhdJnuhf« MF«.jÄœ k¡fŸ xUnghJ« fh§»uÞ f£áiaí«, mj‰F¤JiznghF« â.K.fití« k‹Å¡f kh£lh®fŸ.cyf ehLfŸ jilbrŒj »sÞl® F©Lfis á§fsÉkhd¥gil åá, jÄH®fis¡ bfh‹W FɤJtUtijí«, ghJfh¥ò tisa« v‹W m¿É¡f¥g£lgFâÆY«, kU¤JtkidfËY«, jÄœ k¡fis vÇfizåᤠjh¡»¡ bfh‹bwhÊ¥gijí« I.eh. k‹w« f©o¤JïU¡»‹wJ. mbkÇ¡fh, 炙yhªJ, fdlh btËcwîmik¢r®fŸ, á§fs muR¡F¤ j§fŸ f©ld§fis¤bjÇɤJ clnd ngh® ÃW¤j« brŒJ, ÉLjiy¥òÈfSl‹ mik⥠ng¢Rfis¤ bjhl§f nt©L«v‹W tÈíW¤â cŸsd®.ïnj fU¤ij eh®nt, b#®kÅ, #¥gh‹ ngh‹w ehLfS«bjÇɤJ cŸsd.Mdhš, ïy§if muR ïªj fU¤J¡fis xJ¡»¤jŸËÉ£L, brŠáYit¢ r§f« k‰W« kÅjcÇikÃWtd§fŸ, ghâ¡f¥g£l jÄH®fS¡F kÅjhãkhdkU¤Jt cjÉfŸ tH§Ftijí« jilbrŒJ É£lJ.cyfehLfŸ gyî« tÈíW¤Jtij¥ngh‹W, ïy§ifmuR ngh®ÃW¤j« brŒâlî«, ÉLjiy¥òÈfSl‹mik⥠ng¢Rfis Û©L« Jt¡»,

26kWky®¢ábrašâ£l«bgÇa khÃy§fŸ, á¿a khÃy§fŸ v‹w ghFghL ï‹¿,khÃy§fsitÆš mid¤J khÃy§fS¡F« rkkhdãuâÃâ¤Jt« tH§»lî« tÈíW¤Jnth«.bj‹khÃy§fË‹ T£L mik¥òbj‹khÃy§fS¡F ïilna T£Lwit Ãiyeh£o,eâÚ®¢á¡fš cŸË£l ãu¢áidfŸ F¿¤J R_fkhdcl‹ghL fhzî«, bj‹ khÃy k¡fË‹ bkhÊ, fiy,ïy¡»a« k‰W« g©ghL M»at‰¿‹ ts®¢á¡FòÇjYl‹ nr®ªJ gÂah‰wî«, bj‹khÃy§fË‹ T£Lmik¥ò x‹iw V‰gL¤âl Mtd brŒnth«.6. bghUshjhu«eh£o‹ x£Lbkh¤j bghUshjhu ts®¢á 7ÉG¡fh£il¤ jh©oanghJ«, ts®¢áÆ‹ ga‹ rk¢Óuhfmid¤J¤ ju¥ò k¡fS¡F« br‹W nruÉšiy.cyf msÉš V‰g£L cŸs bghUshjhu beU¡foahY«,F¿¥ghf mbkÇ¡f Ãâ¢rªij beU¡foahY«, ïªâahÉ‹bghUshjhu« nj¡f Ãiyia milªjJ. ïªâaV‰WkâÆš bgU« rÇî V‰g£L, tÂf¤âš ghâ¥ò,M£Fiw¥ò ngh‹w ghâ¥òfŸ V‰g£L cŸsd.flªj 30 M©LfËš ïšyhj msî¡F gzå¡f É»j«,0.44 ÉG¡fhlhf¡ FiwªJ ïU¡»wJ. ïU¥ãD«Éiythá á¿J« FiwaÉšiy.Éiythá ca®it¤ jL¡fî«, g‹dh£L¥ bghUshjhubeU¡foahš ïªâa¥ bghUshjhu« ghâ¡fhjthWò¤JÆ® C£L« â£l§fis¢ brašgL¤jî«tÈíW¤j¥gL«.k.â.K.f. ehlhSk‹w¤ nj®jš m¿¡if - 20097. ntsh©ik¤Jiweh£o‹ bghUshjhu« k‰W« ïªâa rKjha¤â‹mo¤jskhd Étrha¤JiwÆ‹ Ãiyik nkY«nkY«åœ¢á milªJ tU»‹wJ. ïªâahÉ‹ x£L bkh¤jc‰g¤âÆš (GDP), ntsh©ik¤ JiwÆ‹ g§F, 1950fËš 56 ÉG¡fhlhf ïUªjJ. j‰nghJ 23 ÉG¡fhlhf¡FiwªJ É£lJ. ïªâahÉš 73 ÉG¡fhL k¡fË‹thœthjukhf cŸs ntsh©ik¤ JiwÆ‹ ts®¢á,btW« 2 ÉG¡fhlhfnt cŸsJ.ntsh©ik¤ Jiwia beU¡foÆš ïUªJ Û£L, ts®¢ámila¤ njitahd â£l§fŸ tF¡f¥gL«.jÅ ÃâÃiy m¿¡ifntsh©ik¤ Jiwia k¤âa-khÃy muRfË‹bghJ¥g£oaÈš nr®¤J, ntsh©ik¤ Jiwts®¢á¡F¤ jÅ ÃâÃiy m¿¡ifia btËÆltÈíW¤Jnth«.ÉisÃy§fŸ ghJfh¥òáw¥ò¥ bghUshjhu k©ly§fŸ, bjhʉng£ilfŸ,rhiy mik¤jš, ef®¥òw ÉÇth¡f« M»at‰W¡fhfÉtrha ÉisÃy§fis¡ ifaf¥gL¤JtJ«,ÉisÃy§fŸ å£L kidfŸ M¡f¥gLtJ«,Éis¢riy¥ bgÇJ« ghâ¡»‹wd. vdnt,ÉisÃy§fis¥ ghJfh¡F« â£l§fŸ tF¡f¥gL«.flªj áy M©Lfshf, jÄœeh£oš cŸs brGikahdÉis Ãy§fis, g¡f¤J khÃy§fis¢ nr®ªnjhU«, tleh£odU« Vuhskhf¡ if¥g‰¿ cŸsd®. jÄHf¤âšKjäL brŒa¥gL« nfho¡fz¡fhd fU¥ò¥ gz«, ÉisÃy§fis¢ ÓuÊ¡»‹wd. ïjid¤ jL¤J ÃW¤j, ‘ÉisÃy§fŸ ghJfh¥ò áw¥ò¢ r£l«’ bfh©L tu¥gL«.27

28kWky®¢ábrašâ£l«Étrha¤Jiw¡F khÅa«k.â.K.f. ehlhSk‹w¤ nj®jš m¿¡if - 2009ntsh© ÉisbghU£fS¡F Éiy cWâ29Étrha¤Jiw¡F¤ j‰nghJ mË¡f¥g£L tU« khÅa¡bfhŸifÆš, eLt© muR cWâahf ïU¡ftÈíW¤Jnth«.cu¤j£L¥ghLcu khÅa§fŸ u¤J¢ brŒa¥g£ljhš, cu ÃWtd§fŸbeU¡foÆš ïUªJ Ûs Koahkš jÉ¡»‹wd.cu¤j£L¥gh£il¥ ngh¡»lî«, cŸeh£oš ôÇah,cu§fŸ c‰g¤âia¥ bgU¡fî«, muá‹ khÅa§fŸj§FjilÆ‹¿¡ »il¡fî« Mtd brŒa¥gL«. vËâšmGF«j‹ik cila ntsh© ÉisbghUŸfisÉisÉ¡F« áW ÉtrhÆfS¡F, 50 ÉG¡fhLkhÅa¤âš cu§fŸ tH§f¥gL«.czî¡ »l§FfŸÉisbghUŸfis¥ ghJfh¡f, g‹dh£L¤ju¤Jl‹Toa, xU§»izªj, FË®gjd¡ »£l§»fŸx‹¿a§fŸnjhW« mik¡f¥gL«. XNÇš ky®¡ »l§F,Úy»ÇÆš fhŒf¿¡ »l§F M»ait mik¡f¥gL«.Ú®¥ghrd¤ â£l§fŸÚ® nkyh©ik k‰W« òâa Ú®¥ghrd¤ â£l§fŸ, Ãy¤joÚ®ts¤ij¥ bgU¡f VÇ, Fs§fis¢ Óuik¤jš, jL¥òmizfŸ mik¤jš M»a gÂfS¡fhd, muá‹ ÃâxJ¡Ñ£il ca®¤j elto¡if vL¡f¥gL«.kiH¡fhy§fËš btŸs¥ bgU¡F«, nfhil tw£áahšFoÚ®¤ j£L¥ghL« V‰g£L tU»wJ. kiH Úiu¢nrfÇ¡f á¿a jL¥ò mizfS«, òâa VÇfS«mik¡f¥gL«.ntsh© bryîfŸ k‰W« ÉiyfŸ Miza«mik¥ãš cŸs FiwghLfis¢ Óuik¡fî«, Étrhar§f¥ ãuâÃâfŸ ïl« bgwî« tÈíW¤j¥gL«.njáa ÉtrhÆfŸ Miza¤â‹ gǪJiufis V‰W,ntsh© ÉisbghU£fS¡fhd Fiwªj msî MjuîÉiyahf, beš xU FÉ©lhš Éiy %ghŒ 1500Mfî«, fU«ò xU l‹D¡F Éiy %ghŒ 2500 Mfî«cWâ brŒâl elto¡if nk‰bfhŸs¥gL«. fhã,njÆiy, u¥g® ngh‹w ÉisbghU£fS¡F«,f£L¥goahd Éiyia cWâ brŒâl MtdbrŒa¥gL«.ntsh© áw¥ò¥ bghUshjhu k©ly§fŸÉisbghU£fis¥ ghJfh¤âl¡ »l§FfŸ mik¤J«,ntsh© rh®ªj mid¤J¤ Jiwfis cŸsl¡»í«,ÉisbghU£fŸ V‰Wkâ¡F cfªj Éj¤âY« ntsh©áw¥ò¥ bghUshjhu k©ly§fŸ mik¤âl elto¡ifvL¡f¥gL«.ntsh©ik¤Jiw ts®¢á¡F¡ fl‹ cjÉÉtrhÆfŸ, ïa‰if ïl®¥ghLfis vâ®bfh©L, ÄFªjáuk§fS¡F ïilÆš ntsh©ik¤ bjhÊiynk‰bfh©L tU»wh®fŸ. ÉtrhÆfŸ fldhË M»j‰bfhiy brŒJ bfh©L koí« mty Ãiyia¥ngh¡»l, T£Lwî t§»fŸ, njáa kakh¡f¥g£lt§»fŸ, ntsh©ik¤ bjhÊY¡F K‹DÇik bfhL¤J,Äf¡ Fiwªj t£oÆš fl‹ tH§fî«, fl‹ tH§F«eilKiwfis vËikah¡fî« tÈíW¤j¥gL«.

30kWky®¢ábrašâ£l«eLt© muR m¿É¤j fl‹ jŸSgoahš, 5 V¡fU¡Fnkš ÃyKŸs ÉtrhÆfS¡F vªj¥ gaD« ïšiy.vdnt, mid¤J t§»fËY« ÃYitÆš cŸs ntsh©rh®ªj fl‹fŸ KGtijí« u¤J brŒa nt©L«.Étrha¤J¡F Ä‹ ïiz¥ò¡ nf£L É©z¥ã¤j_‹W khj§fS¡F cŸshf, Ä‹ ïiz¥ò tH§felto¡if nk‰bfhŸnth«.gÆ®¡fh¥ÕLgÆ®¡fh¥ÕL, fhšeil¡ fh¥Õ£L¤ â£l§fisnk«gL¤â, ghâ¥ò V‰gL«nghJ cldo ïH¥ÕL»il¤âl Mtd brŒa¥gL«. nk‰f©l fh¥Õ£L¤â£l§fS¡F, fh¥Õ£L¢ rªjh¤ bjhifia munrbrY¤âl elto¡if vL¡f¥gL«.kuò mQ kh‰W ÉijfS¡F¤ jilntsh©ikÆš, ‘kuò mQ kh‰w«’ v‹w òâabjhÊšE£g¤ij, nk‰f¤âa ehLfŸ òF¤â cŸsd.cyfkakh¡fš v‹w bgaÇš, ïªâahÉ‹ ghu«gÇa åÇaÉijfis mʤJÉ£L, kuò mQ kh‰w« brŒa¥g£lÉijfis Éij¡f, muR cjÉíl‹ g‹dh£LÃWtd§fshd kiA¡nfh, kh‹br‹nlh ngh‹witbra‰g£L tU»‹wd. ïªÃWtd§fË‹MuhŒ¢áfS¡F, muR ntsh© gšfiy¡ fHf§fŸ cjÉtU»‹wd.kuò mQ kh‰w ã.o. gU¤â Éijfis th§» Éij¤j,Mªâuh, kuh£oa khÃy ÉtrhÆfŸ, fL« ïH¥ò¡FcŸsh», MÆu¡fz¡»š j‰bfhiy brŒJ bfh©ld®.kuò mQ kh‰W czit c©gjhš, clš cW¥òfŸghâ¥ò, âR¡fŸ ghâ¥ò, nehŒ v⮥ò r¡â¡ Fiwî,k.â.K.f. ehlhSk‹w¤ nj®jš m¿¡if - 2009x›thik, áWÚuf« k‰W« fšäušfËš e¢R¤ j‹ikngh‹w clšey¡ nfLfŸ neU« v‹gJ, MŒîfshšcWâ brŒa¥g£L cŸsJ.ïªjÃiyÆš, ï¥nghJ mÇá, nfhJik, gU¥ò, fhŒf¿fŸ,gH§fŸ, _ÈiffŸ, ku§fŸ vd mid¤J tifbro,bfhofËY«, kuò mQ kh‰W¥ gÆ®fŸÉisÉ¡f¥gL»‹wd.k©izí« k¡fisí« kylhf M¡F« kuò mQ kh‰WÉijfS¡F«, kuò mQ kh‰W¤ bjhÊšE£gMuhŒ¢áfS¡F« jil Éâ¡f tÈíW¤Jnth«.fŸ ïw¡f mDkâKGikahd kJÉy¡F bfh©L tu¥gL« tiuÆš, fŸïw¡Ftj‰F cŸs jilia Ú¡f nt©L«.kJghd§fË‹ g£oaÈš ïUªJ fŸis Ú¡», bg¥á,nfh¡ ghd§fS¡F kh‰whf¥ gUfî«, V‰Wkâ¡F«tÊtif brŒJ, bj‹id, gid ÉtrhÆfŸ k‰W«bjhÊyhs®fŸ ey‹ fh¥ngh«.8. nrJ¡ fhšthŒ¤ â£l«nrJ rK¤âu¡ fhšthŒ¤ â£l« flªj 130 M©Lfshf,jÄœeh£o‹ nfhÇ¡if MF«. ngu¿P® m©zhmt®fË‹ fdîfSŸ x‹whd ïªj¤ â£l¤ij eLt©muR Ãiwnt‰w, 1998 M« M©oš mlš ãfhÇ th{ghŒmt®fË‹ jiyikÆš njáa #dehaf¡ T£l muRmikªjîl‹, kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¤â‹bghJ¢brayhs® itnfh, ïilÉlhj Ka‰áfisnk‰bfh©lh®.1998 br¥l«g® 15 ïš br‹idÆš kWky®¢á âuhÉlK‹nd‰w¡ fHf« el¤âa bgÇah® m©zh ãwªjehŸ31

32kWky®¢ábrašâ£l«ÉHh kWky®¢á¥ nguÂ¥ bghJ¡T£l¤âš, m‹iwaãujk® th{ghŒ mt®fŸ, itnfhÉ‹ nfhÇ¡ifiaV‰W¡ bfhŸtjhfî«, k¤âa muR nrJrK¤âu¡fhšthŒ¤â£l« Ãiwnt‰W« v‹W« ãufld« brŒjh®.â£l¤â‹ bjhl¡f¥gÂfS¡fhf, th{ghŒ muR Ãâí«xJ¡»aJ.2004 M« M©L I¡»a K‰ngh¡F¡ T£l muRmikªjnghJ«, itnfh mt®fË‹ Ka‰áahšjh‹muá‹ Fiwªjg£r brašâ£l¤âš nrJ¡ fhšthŒ¤â£l« ïl« bg‰wJ. â£l¤J¡fhd ntiyfŸbjhl§f¥g£lnghJ, flÈš ïuhk® ghy« mikªJcŸsjhfî« mj‰F nrjhu« V‰gl¡TlhJ v‹W« v⮥òcUthƉW. kj cz®îfis¥ ò©gL¤jhkY«, jÄHfÛdt®fË‹ ey‹fS¡F¡ Fªjf« V‰glhkY«, nrJrK¤âu¡ fhšthŒ¤ â£l« Ãiwnt‰w¥gl nt©L«.j‰nghJ, 40 bk£Ç¡ l‹ vil¡F nk‰g£l f¥gšfŸga¡f ïayhj tifÆš FW»a fhšthahfnt mikaïU¥gJ, m©zhÉ‹ fdit Ãiwnt‰whJ. vªjneh¡f¤J¡fhf ï¤â£l« nt©L« v‹W beL§fhykhf¤jÄH®fŸ nfhÇ tªjh®fnsh mªj neh¡fK« ÃiwntwhJv‹gjhš, bgÇa f¥gšfS« ga¡F« Éj¤âšâ£l¤ij kh‰¿ mik¤J bt‰¿fukhf Ãiwnt‰¿lkWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf« cÇa elto¡ifnk‰bfhŸS«.9. eâfŸ ïiz¥òk¡fŸ bjhif ts®¢á¡F

3411. f¢r¤ÔîkWky®¢ábrašâ£l«ïªâa¡ flš všiyÆš Û‹ão¡f¢ bršY« jÄHfÛdt®fis, á§fs¡ fl‰gilÆd® všiy jh©o tªJR£L¡ bfh‹W FɤâL« Ãiyik bjhlU»wJ.flªj K¥gJ M©LfËš, 900 jlitfS¡F« nkš,á§fs¡ fl‰gil jÄHf Ûdt®fŸ ÛJ J¥gh¡»ahšR£lJ; IüW¡F« nk‰g£l jÄHf Ûdt®fis¢ R£L¡bfh‹wJ; MÆu¡fz¡fhndh® gLfha« milªJcŸsd®.Mdhš, ïªâa muR xUKiw Tl ïy§if muir¡f©o¡fÉšiy. ïªâa¡ fl‰gil jÄHf Ûdt®fis¥ghJfh¡fÉšiy.ïªâa ïiwah©ik¡F vâuhf, g‹dh£L¡ flš gu¥ãš,f©Âbtofis á§fs¡ fl‰gilÆd® it¤jJl‹,jÄHf Ûdt®fis Äu£o, v¢rǤJ tU»‹wd®.jÄœeh£o‹ xU gFâahd f¢r¤Ôit, ïªâa muR 1974M« M©L ïy§if¡F¤ jhiu th®¤J¡ bfhL¤jJ.m¥nghJ, ïy§if muRl‹ brŒJ bfh©l x¥gªj¥go,f¢r¤ÔÉš Û‹ão¡fnth, tiyfis cy®¤jnth,m§FŸs mªnjhÂah® nfhÆš njthya¤âš tÊghLel¤jnth, ïy§if muR jÄHf Ûdt®fis mDkâ¥gJïšiy. Û¿¢br‹whš, ekJ Ûdt®fis á§fs¡ fl‰gilR£L¡ bfhš»wJ. Mfnt, f¢r¤Ôî x¥gªj¤ij ïu¤JbrŒJ, Û©L« ekJ f£L¥gh£oš f¢r¤Ôit¡bfh©Ltu¡ Fuš bfhL¥ngh«.12. Ä‹rhu¤ Jiweh£o‹ K‹nd‰w¤J¡F mo¤jskhf És§F« Ä‹rhu¤Jiw, bjhl®ªJ beU¡fo¡F cŸsh» ïU¡»wJ.k.â.K.f. ehlhSk‹w¤ nj®jš m¿¡if - 2009jÄHf¤âš â.K.f. M£á¥ bghW¥ò V‰w flªj ïu©liuM©Lfshf¤ jÄHf« ïUËš _œ»¡ »l¡»wJ.80 ïy£r« ngU¡F ntiy thŒ¥ò tH§F« 11 1/2 y£r«áW k‰W« FWªbjhÊš ÃWtd§fŸ, tuyhW fhzhjÄ‹bt£lhš eÈî‰wd. jÄHf¤â‹ Ä‹njit 9576bkfhth£lhf ca®ªJ ïU¥gJ k£LÄ‹¿.M©LnjhW« Ä‹njit 500 bkfhth£ TLjyh»¡bfh©L ïU¡»wJ. Mdhš k¤âa khÃy muR¤â£l§fË‹ tÊahf¡ »il¡F« Ä‹rhu«, btW« 6048bkfhth£ k£Lnk. Ä‹ njitiaia¤ JšÈakhf¡f¡fhjJ«, Ä‹ c‰g¤âia bgU¡fhjJ« â.K.f.muዠîthf¢ Ó®nfL 1MF«.ïªj ÃiyÆš, g‹dh£L ÃWtd;;fS¡F¤ jila‰w Ä‹ÉÃnahf« tH§Ftjhf m¿É¤J, bj‹ÅªâahÉnynamâf msÉš áw¥ò¥ bghUshjhu k©ly§fŸ mik¡fjÄHf muR mDkâ mˤJ cŸsJ.jÄHf¤â‹ Ä‹ njitia Ãiwî brŒtj‰F,b#a§bfh©l« gG¥ò Ãy¡fÇ Ä‹rhu â£l¤ijí«,beŒntÈ Ãy¡fÇ ÃWtd¤â‹ Kjš mdšÄ‹ Ãiya«Mí£fhy« Kotiljhš, òâa Ä‹ Ãiya« mik¡fî«Mtd brŒnth«.kuòrhuh vÇr¡â¤ â£l§fS¡F Kj‹ikahd ïl«mË¡f tÈíW¤Jnth«. NÇa xË, F¥ig¡ fÊîfËšïUªJ Ä‹Éir bgW« â£l§fis¢ brašgL¤âlî«,jÅah® ÃWtd§fshš c‰g¤â brŒa¥gL« kuò rhuhvÇr¡â¤ â£l§fS¡F«, fh‰W Miy Ä‹ c‰g¤â¡F«muR cjÉfŸ TLjyhf¡ »il¡fî« tÈíW¤Jnth«.Ä‹rhu« c‰g¤â, Ä‹ ÉÃnahf« k‰W« Ä‹rhu thÇa¢Ó®nfLfis¡ fisa, cÇa elto¡iffis nk‰bfhŸstÈíW¤J¥gL«.35

36kWky®¢ájilÆšyh Ä‹rhu«brašâ£l«ntsh©ik¡F¤ njitahd msî jilÆšyh Ä‹rhu«tH§fî«, khÅa ÉiyÆš nkh£lh® g«¥br£ k‰W«Étrha¡ fUÉfŸ »il¡fî« elto¡ifnk‰bfhŸs¥gL«. brhªj¥ ga‹gh£L¡fhf, kuòrhuhvÇr¡âahš Ä‹Éir bgW« ÉtrhÆfS¡F, KGkhÅa¤Jl‹ Toa fl‹ cjÉ mË¡f¥gL«.13. Ûdt® ey‹k¤âa muR bfh©LtªJ cŸs fl‰fiu k©lynkyh©ik¤ â£l«, Ûdt®fË‹ fL« v⮥ò¡FcŸsh» ïU¡»wJ. flšgu¥ãš 24 ».Û. bjhiyÉšÛdt®fŸ Û‹ão¡f¤ jil Éâ¡f¥g£L ïUªjJ.jÄœeh£L¡ fl‰fiuÆ‹ 1076 ».Û. Ús¥gFâÆš, Û‹ãobjhÊÈš

38kWky®¢ábrašâ£l«fšÉ¡fhd khzt® nr®¡if btFthf¡ FiwªJtU»wJ.mo¥gil¡ fšÉ bgWtij FHªijfË‹ cÇikahfM¡f nt©L«; ‘fšÉ bgW« cÇik¢ r£l¤ij,KGikahf eilKiw¥gL¤j nt©L«. gŸË ïWâ¤nj®î tiu mid¤J¡ FHªijfS¡F« jukhdmo¥gil¡ fšÉ ïytrkhf mË¡f nt©L«.ViH vËa eL¤ju k‰W« »uhk¥òw k¡fË‹ FHªijfŸbgU«ghY« muR¥gŸËfisna ehl nt©oa ÃiyÆš,muR¥ gŸËfË‹ ju« FiwªJ ïU¡»‹wd. jÅah®el¤J« gŸËfËš ïU¡F« juK« f£lik¥ò trâfS«muR¥gŸËfËš ïšiy. muR¥ gŸËfË‹ ju¤ijca®¤j nt©L«. ïªâah KGtJ« bk£Ç¡ gŸËfS¡Fxnu ghl¤â£l« bfh©Ltu tÈíW¤Jnth«.RaÃâ¡ fšYhÇfis¡ f£L¥gL¤Jtj‰F xU§»izªjr£l« tF¡f tÈíW¤Jnth«.eh£o‹ x£Lbkh¤j tUthÆš, 8 ÉG¡fhLfšÉ¤Jiw¡F xJ¡»l tÈíW¤Jnth«.fšÉ tÂfkakh»L« ngh¡if¡ f£L¥gL¤â, muR¡fšÿÇfŸ _y« bjhʉfšÉ kU¤Jt¡fšÉ k‰W«ca®fšÉ »il¥gj‰F Mtd brŒa¥gL«.nkyh©ikÆaš, bjhÊš E£gÉaš ngh‹w ca®fšÉÃWtd§fËš nru eilbgW« bghJ EiHî¤nj®îfËš, nj®¢á Kiw fLikahf ïU¡»wJ. jukhdfšÉ mo¤js« cŸst®fŸ k£Lnk nj®¢á bgw Koí«.Mfnt ca®fšÉ gÆY« thŒ¥ig mid¤Jkhzt®fS« bgW« tifÆš, fiy, m¿Éaš,bgh¿Æaš k‰W« kU¤Jt¡ fšÿÇfË‹ ju¤ijnk«gL¤j elto¡if vL¥ngh«. ca®fšÉÃWtd§fË‹ v©Â¡ifia ca®¤jî«, t§»fŸk.â.K.f. ehlhSk‹w¤ nj®jš m¿¡if - 2009tH§F« fšÉ¡fl‹ ÉâKiwfis vËjh¡»lî« MtdbrŒnth«.òâa fšÉ ÃWtd§fŸjÄHf¤âš ïJtiuÆY« ïšyhj ÑœfhQ« fšÉÃWtd§fis mik¤âl tÈíW¤Jnth«.kJiu - jÄœehL t§» k‰W« Ãâ nkyh©ik¡ fšÉÃWtd«. (Institute of Banking and Finance)nfhit - ïªâa m¿Éaš fHf«(Indian Institute of Science)jŠrhñ® - g‹dh£L cÆǤ bjhÊšE£g¡ fšÉ ÃWtd«(International Institue of Bio-technology)âU¥ó® - g‹dh£L gÅa‹ bjhÊšE£g¡ fšÉ ÃWtd«(International Institue of Knitwear Technology)nry« - Ru§f« k‰W« bra‰if itu« bjhÊšE£g¡fšÉ ÃWtd« (Tamilnadu Institute of Mining and Gemmology)njÅ - cÆÇ kU¤Jt¥ bgh¿Æaš òy MuhŒ¢á k‰W«ts®¢á ÃWtd«(Research Institute for development of bio-medical engineering)f‹ÅahFkÇ - MáÇa® gƉᡠfHf«(Academy of Teacher’s Training)â©L¡fš - Ékhd¥ gƉᡠfšÉ ÃWtd«(Tamilnadu Institute of Aviation)39

40kWky®¢ábrašâ£l«m»y ïªâa kU¤Jt ÉŠPhd¡ fHf«k.â.K.f. ehlhSk‹w¤ nj®jš m¿¡if - 200917. bjhÊyhs® ey‹41òJ blšÈÆš cŸs m»y ïªâa kU¤Jt ÉŠPhd¡fHf« (A.I.I.M.S.) k‰W« MuhŒ¢á kU¤Jtkidbr‹idÆY« mik¡f elto¡if vL¡f¥gL«.15. kfË® ey‹ehlhSk‹w« k‰W« khÃy¢ r£lk‹w§fËš,bg©fS¡F 33 ÉG¡fhL ïl§fis xJ¡»L«r£l¤ij Ãiwnt‰w tÈíW¤Jnth«.kfË® Ra cjÉ¡ FG¡fS¡F t£oÆšyh¡ fl‹, c‰g¤âbjhÊÈš

42kWky®¢ábrašâ£l«elto¡if vL¥ngh«. x¥gªj¤ bjhÊyhs®fS¡F Câaca®thf, filÃiy CÊa®fË‹ r«gs¤ij tH§fnt©L«.Éiythá ca®it¡ fU¤âšbfh©L bjhÊyhs®fË‹Fiwªjg£r Câa¤ij cWâ brŒaî«, Étrha¤bjhÊyhs®fË‹ Fiwªjg£r Câa¤ij ca®¤jî«elto¡if vL¥ngh«. muR g§fË¥òl‹ Toa òâa XŒîCâa¤ â£l« eilKiw¥gL¤j¥gL«.tU§fhy it¥ò Ãâ t£o ca®îmuR¤Jiw k‰W« jÅah® ÃWtd§fËš gÂah‰W«2.75 nfho gÂahs®fË‹ tU§fhy it¥òÃât£oÉ»j¤ij, Û©L« 12 ÉG¡fhlhf ca®¤j Ka‰ávL¥ngh«.ïªâa¤ bjhÊyhs® ey¢ r£l§fis¡ fLikahfÃiwnt‰w elto¡if nk‰bfhŸnth«.g‹dh£L¤ bjhÊyhs® ÃWtd« (I.L.O) btËÆ£LcŸs m¿¡ifÆ‹go, ïªâahÉš bjhʉrhiyÉg¤J¡fŸ k‰W« Miyfshš V‰gL« nehŒfshš, Rkh®4 ïy£r« bjhÊyhs®fŸ ghâ¡f¥gLtjhf¤bjÇÉ¡f¥g£L cŸsJ. ïjid¡ fU¤âš bfh©L,bjhÊyhs®fË‹ gÂ¥ ghJfh¥igí«, clš ey¤ijí«cWâ¥gL¤j cÇa elto¡if nk‰bfhŸnth«.18. CdK‰nwh® ey‹muR fšÉ ÃWtd§fËY« k‰W« muR Ãâ cjÉ bgW«ÃWtd§fËY« fšÉ ntiy thŒ¥òfËš clšCdK‰nwhU¡F 3 ÉG¡fhL f£lha ïl xJ¡ÑLtH§»l¡ Fuš bfhL¥ngh«. clš CdK‰wk.â.K.f. ehlhSk‹w¤ nj®jš m¿¡if - 2009FHªijfS¡F, gŸË¡fšÉ k‰W« ca® fšÉ¤ JiwÆšïytrkhf¡ fšÉ tH§»lî«, bjhʉfšÉ gƉámË¥gj‰F muR k‰W« jÅah® JiwfËš áw¥ò¥gŸËfŸ V‰gL¤jî« Mtd brŒa¥gL«.19. muR CÊa® ey‹muR CÊa®fŸ, khj Câa« bgWnth®, XŒî Câa«bgWnthU¡F tUkhd tÇ Éy¡F c¢rtu«ò, _‹Wïy£r« %ghahf ca®¤j¥gL«.tUkhd tÇ Éy¡F bgWtj‰F tUkhd tÇ r£l¥ ãÇî80 (C)-ï‹Ñœ, nrÄ¥ò c¢r tu«ò %ghŒ xU ïy£r¤âšïUªJ %ghŒ ïu©L ïy£rkhf ca®¤j¥gL«.ãÇî 80 (L)-ï‹Ñœ c¢r tu«ò¤ bjhif %ghŒ 5 MÆu¤âšïUªJ %. 15 MÆukhf ca®¤j¥gL«. muR CÊa® k‰W«jÅah® CÊa®fË‹ ïju rYiffŸ Ûjhd tÇ (FringeBenefit Tax) mwnt u¤J brŒa¥gL«.ïir¡fiyP®, ehlf¡ fiyP® ey‹âwikahd ïir¡fiyP®fŸ, ehlf¡ fiyP®fŸ taJK⮪j ÃiyÆš beLªbjhiyî ga¤J Ãfœ¢áfËšg§F V‰f ïayhj Ãiyik cŸsJ. ïuÆšfËš j‰nghJ,300 ».Û. bjhiyî gaz« brŒâlïir¡fiyP®fS¡F«, ehlf¡ fiyP®fS¡F« rYifmË¡f¥gL»wJ. ï¢rYifia¥ bgWtâš cŸsá¡fšfis¡ fisnth«. eȪj ïir¡fiyP®fS¡FkhÃy muR cjɤbjhif tH§» tU»wJ. Mdhš,mid¤J ïir¡fiyP®fS¡F« »il¥gJ ïšiy.ïir, ehlf¡ fiyP®fË‹ taJ, âwik, ïayhikia¡fU¤âš bfh©L, mt®fS¡F XŒî Câa« tH§»ltÈíW¤Jnth«.43

4420. g§F¢ rªijkWky®¢ábrašâ£l«g§F¢ rªij v‹w Njh£l¤jhš, ViH, vËa k¡fS¡Fvªj¥ gaD« ïšiy. msî¡F mâfkhf mašeh£LKjäLfŸ ïªâa¥ g§F¢ rªijÆš òFªjjhš, F¿p£Lv© jhWkhwhf ca®ªjJ. âObud V‰g£l mbkÇ¡f¥bghUshjhu 圢áahš, mašeh£L Kjä£lhs®fŸj§fŸ KjäLfis¤ âU«g¥ bg‰W¡bfh©ljhš,g§F¢rªij gL圢á milªjJ. ïjdhš ïªâaKjä£lhs®fS¡F¥ bgU« ïH¥ò V‰g£L cŸsJ. g§F¢rªij cŸË£l ntW vªj¤ JiwfËY«, mašeh£Lneuo KjäLfŸ òFªJ Élhkš tiuKiw¥gL¤j¤â£l§fŸ tF¡f¥gL«.t§»¤ JiwÃâ¤JiwÆš jhuhska¤ij cldoahf¡ ifÉltÈíW¤Jnth«. t§»fŸ, fh¥Õ£L¤ JiwfËšjÅah®kakhtij¤ jil Éâ¡f¡ nfhu¥gL«. mašeh£LKjäLfis k£Lnk e«ã ïU¡fhkš, Ãâ k‰W«bjhÊšJiwfËš, bghJ¤Jiw ÃWtd§fistY¥gL¤âl elto¡if nk‰bfhŸs¥gL«.bghJ¤Jiw t§»fŸ, ghuj khÃy t§» k‰W« Çr®› t§»M»at‰W¡F¥ gÂahs®fis¤ nj®î brŒa, ‘t§»¥gÂahs® nj®î Miza¤ij Û©L« mik¡felto¡if vL¡f¥gL«.t§»fŸ, fh¥Õ£L ÃWtd§fËš, jÄœ cŸË£l khÃybkhÊfis¥ ga‹gL¤j tÈíW¤Jnth«.ïizajs tÂf«, Cf tÂf«Ãâ k‰W« tÂf¤Jiw Njh£l¤J¡F«, ÉiytháV‰w¤J¡F« fhuzkhd ïizajs tÂf« (On linetrading) Cf tÂf« (Future trading) M»at‰iwK‰¿Ykhf¤ jil brŒa Mtd brŒa¥gL«.k.â.K.f. ehlhSk‹w¤ nj®jš m¿¡if - 2009ášyiu tÂf¤âš mašehLfË‹ KjäLfh§»uÞ T£l muá‹ neuo Kjä£L¡ bfhŸif,eh£o‹ bghUshjhu¤J¡F«, r_f eyD¡F« bgU§nfLÉisɤJ cŸsJ.ïªâa tÂf¤âš 98 ÉG¡fhL g§fË¥ig tH§F»‹wášyiu tÂf¤âš, Rkh® xU nfhona 20 ïy£r« filfŸcŸsd. Étrha¤Jiw¡F mL¤jgoahf, Rkh® 4 nfhoFL«g§fS¡F, ášyiu tÂf¤jhš ntiythŒ¥ò»il¤J tU»‹wJ. ïªâahÉ‹ bkh¤j cŸeh£Lc‰g¤âÆš, ášyiu tÂf¤â‹ g§F 14 ÉG¡fhLMF«. rKjha« rh®ªj ášyiu tÂf¤ij, mašeh£LÃWtd§fis¢ rh®ªjjhf kh‰¿ mik¡fnk‰bfhŸs¥g£L tU« Ka‰áfis¤ jL¤JÃW¤Jnth«.nrÄ¥ig mo¥gilahf¡ bfh©L ekJ bghUshjhu¤ijtY¥gL¤jî«, mo¤j£L k¡fË‹ ghJfh¥ghd nrÄ¥igC¡f¥gL¤jî«, t§» t£o É»j¤ij ca®¤jî«tÈíW¤Jnth«.21. bjhÊš, tÂf¤Jiwjftš bjhÊš E£g¤ JiwÆš (IT) ïªâah ntfkhdts®¢áia milªjJ v‹whY«, cyfkakh¡fÈ‹Éisthf, ïw¡Fkâia e«ãa c‰g¤â rh®ªjbjhÊšJiw vªj¥ gaidí« bgwÉšiy. bjhÊšJiwí« Étrha¤ Jiwí« eh£o‹ bgU«ghyhdk¡fS¡F ntiythŒ¥ig tH§F»w JiwfŸ MF«.j§FjilÆ‹¿¥ ghí« mašeh£L Ãâ KjäLfŸ,c‰g¤âianah mšyJ c‰g¤âfŸ _yjd¤J¡nfhbjhl®ò ïšyhkš ïªâa¥ bghUshjhu¤âšmDkâ¡f¥g£L ïU¡»wJ. ïJ vªjÉj¤âY« bjhÊšJiw ts®¢á¡F tÊ tF¡fÉšiy. vdnt, ekJ45

46kWky®¢ábrašâ£l«bghUshjhu ts®¢á¡F V‰w« jªj c‰g¤â¤bjhÊšfis¥ ghJfh¤J nk«gL¤j tÈíW¤Jnth«.bjhÊš, tÂf¤Jiw¡F t§»fŸ mˤâL«fl‹fS¡fhd t£o É»j§fŸ Fiw¡f¥gL«. t§»fŸtH§» cŸs fl‹fŸ, Ú©l fhy¤ jtizahfkh‰w¥gL«.jÄœeh£oš tuyhW fhzhj Ä‹bt£lhš ghâ¥òmilªJ cŸs bjhÊš tÂf¤ Jiw¡F, Ä‹f£lz¤ij¡ Fiw¡f tÈíW¤Jnth«.tÇ, t£o k‰W« mguhj¤ bjhiffŸ, gh¡»fŸ F¿¤JnkšKiwp£L k‹w§fËš, ÃYitÆš cŸs tH¡FfŸc£gl mid¤J¤ jhth¡fisí« rkurkhd Koî¡F¡bfh©Ltu, ‘òâa rkhjhd¤ â£l«’ x‹iw cldoahfm¿Kf¥gL¤j tÈíW¤Jnth«.k¤âa muR m¿Kf¥gL¤âa nrit tÇ (Service Tax)tÂf¤ bjhÊšJiw¡F k£LÄ‹¿, bghJ k¡fS¡F«bgUŠRikahf ïU¡»wJ. vdnt, nrit tÇiaÚ¡Ftj‰F elto¡if vL¡f¥gL«.22. bghJ¤Jiweh£o‹ K‹nd‰w¤J¡F¥ bgU« g§F M‰¿abghJ¤Jiw ÃWtd§fŸ, Ru§f« k‰W« fÅkts§fisí«, jÄœeh£oš cŸs beŒntÈ gG¥òÃy¡fÇ ÃWtd«, âU¢á ghuj ÄFÄ‹ ÃWtd«, nry«ïU«ò Miyfisí« jÅah®kakh¡F« Ka‰áfis¤jL¤J ÃW¤Jnth«._l¥g£L« »l¡»‹w bghJ¤Jiw ÃWtd§fis¢br«ik¥gL¤j, muá‹ KjäLfis¥ bgU¡f elto¡ifnk‰bfhŸnth«.k.â.K.f. ehlhSk‹w¤ nj®jš m¿¡if - 200923. berî¤ bjhÊšïªâahÉš Étrha¤J¡F mL¤jgoahf,ntiythŒ¥òfis tH FtJ berî¤Jiw. ïªâahÉ‹bkh¤j #îË V‰Wkâ % 90,000 nfho. mâš ã‹dšk‰W« Ma¤j MilfË‹ V‰Wkâ % 45,000 nfho.jÄHf¤âš J k‰W« Ma¤j MilfŸ V‰Wkâahš,M©L¡F % 11 MÆu« nfho tUthŒ »il¡»wJ. EhšÉiy V‰w«, lhyU¡F vâuhd ïªâa %ghÆ‹ kâ¥òca®î, nrit tÇ Éâ¥ò ngh‹wt‰whš J V‰Wkâ圢áí‰wJ. ïjdhš J MiyfŸ _l¥gL»wÃiy¡F¤ jŸs¥g£L cŸsd. ehL KGtJ« Rkh® 5ïy£r« bjhÊyhs®fŸ ntiy ïH¡F« nfL V‰g£LcŸsJ.ïªâahî¡F bgUksî mašeh£L¢ bryhtÂia

48kWky®¢ábrašâ£l«jhÅa§»¡ fUÉfË‹ tUif ngh‹w NHšfshš,ifÆdhš brŒa¥gL« áW Ô¥bg£o¤ bjhÊš j‰nghJjLkh‰w¤âš cŸsJ. áW Ô¥bg£o¤ bjhÊiy¥ghJfh¡f, ïaªâu§fshš c‰g¤â brŒa¥gL«Ô¥bg£o¡F, c‰g¤â tÇia ca®¤j Mtd brŒnth«.ntiyÆšyh¤ â©lh£l«flªj g¤J M©Lfshf, xU§fik¡f¥g£l JiwfËšntiythŒ¥ò FiwªJ bfh©nl tU»‹wJ.jhuhskakh¡f« eilKiw¥gL¤j¥gLtj‰F K‹òntiythŒ¥ò 2.7 ÉG¡fhL msthf ïUªjJ. Mdhš,jhuhska« eilKiw¡F tªj ã‹d® ntiythŒ¥òM©L¡F xU ÉG¡fhlhf¡ FiwªJ É£lJ. M©L¡F7.6 y£r« òâa ntiythŒ¥ò v‹gJ btW« 3.5ïy£rkhf¢ RU§»¥ nghŒÉ£lJ. ïJ bgU«åœ¢áahF«.eh£o‹ cŸeh£L x£Lbkh¤j c‰g¤âÆš V‰gL«ts®¢á É»j¤J¡F V‰g, ntiythŒ¥òfŸ bgUfÉšiy.ïªâahÉš 5 nfho go¤j ïisP®fŸ ntiy njL«Ãiyik bjhlU»wJ. jÄœeh£oš ntiy njLnth®v©Â¡if 50 ïy£r¤ij¤ jh©o É£lJ.Mfnt tU§fhy¤âš M©L¡F 20 ïy£r« òâantiythŒ¥òfis, muR k‰W« jÅah® JiwfËš»il¤âl Mtd brŒnth«.25. R‰W¢NHšR‰W¢ NHiy¥ ghâ¡fhj bjhÊšJiw ts®¢ájh‹ ga‹mË¡F«. Mdhš bgU» tU« ïurhad MiyfŸ, R‰W¢NHY¡F¡ nfL ÉisÉ¡»‹wd. nrhoa¤ij¥k.â.K.f. ehlhSk‹w¤ nj®jš m¿¡if - 2009ga‹gL¤J« MiyfŸ, bgUksÉš ghjur¤ijga‹gL¤J»‹wd. ghjur« xU cÆ®¡bfhšÈ.áWÚuf§fŸ k‰W« bg©fË‹ fU¥igfŸ ghjur¤jhšghâ¡f¥gL»wJ. fh‰¿š ghjur e¢R¤j‹ik fy¥gij¤jil brŒaî«, ghjur¥ ga‹gh£il mwnt xʤJ òâac‰g¤â Kiwfis¡ bfh©L tuî« r£l« ïa‰wtÈíW¤jnth«.cyifna m¢RW¤J« òÉ bt¥g ca®î, ïa‰ifÆ‹rk‹gh£oš gy kh‰w§fis V‰gL¤â tU»wJ. fh‰¿šfÇk¤â‹ msî bgU» tUtjhš, bt¥g« caU»wJ.ïjdhš jÄHf¤â‹ flnyhu¥ gFâfŸ flÈš _œF«Ãiy cŸsjhf R‰W¢ NHš kâ¥ÕL m¿¡ifbjÇÉ¡»wJ. Mfnt, bjhʉrhiyfËš ïUªJ fÇaÄythí btËnaWtij¡ Fiw¡F« braš â£l§fistF¡f Mtd brŒnth«.jÄHf¤â‹ eâÚ®¥ gLiffËš kzš njh©l¥gLtjhš,MWfË‹ ngh¡F kh¿, ghrd¡ f£Lkhd§fŸ mÊ»‹wd.ïjdhš R‰W¢NHš ghâ¥gnjhL, Ãy¤joÚ® c¥ghfkhW»wJ. ÉisÃy§fŸ jÇrhF« nfL V‰g£L cŸsJ.M‰Wkziy¡ bfh©L bršY« t©ofshš,beLŠrhiyfŸ ÉiuÉš gGjh»‹wd. Mfnt, kzšbfhŸisia¤ jL¤J ÃW¤j, fLikahd r£l¤ijbfh©Ltu tÈíW¤Jnth«.bjhʉrhiyfŸ btËna‰W« fÊîfŸ k£Lk‹¿,MWfË‹ fiufËY«, Ú®¥ão¥ò¥ gFâfËY« cŸskU¤JtkidfŸ, âUkz k©lg§fŸ, czî ÉLâfŸ,j§F« ÉLâfŸ âdrÇ rªijfŸ mid¤J«btËna‰W« fÊîfŸ, bghJ ïl§fËY« FÉí«fÊîfŸ, ïit mid¤J« eâfËš fyªJ ÉL»wJ.49

50kWky®¢ábrašâ£l«ï›thW khRgL¤j¥g£l Úiu, k¡fŸ FoÚuhf¥ga‹gL¤â tU»wh®fŸ. fÊîfË‹ msî mâfkh» eâÚ®khR miltJ k£L« ï‹¿ k¡fŸ ga‹gL¤J« FoÚuhšk¡fŸ gšntW nehŒ¡F Msh»‹wd®. ÉtrhÆfS«,khRg£l Úuhš ntsh©ik¤ bjhÊiy ïH¡F« mgha«ts®ªJ tU»wJ.ïjid¡ fU¤âšbfh©L eâÚiu ghJfh¡fî«,öŒikgL¤jî« muR mâfhu« gil¤j Miza«mik¤âl Mtz brŒnth«.j©Ù® tÂfka«kÅj r_f¤â‰F ïa‰if tH§F« bfhilahdj©Ùiu tÂf¥ bghUshf kh‰¿, nfho¡fz¡»štUkhd«

52kWky®¢á27. Éisah£L¤ Jiwbrašâ£l«EhWnfho¡F nkš k¡fŸ bjhif bfh©l ïªâah, cyfmu§»š Éisah£L¤JiwÆš gË¢ál Koahj Ãiyï‹dK« bjhlU»wJ. Õ»§ xÈ«ã¡»š xnubahUj§f¥gj¡fK«, ïU bt©fy¥ gj¡f§fS« k£Lnk bgwKoªjJ. J¥gh¡» RLjš, kší¤j«, F¤J¢r©il,jlfs«, rJu§f« ngh‹w jÅeg® Éisah£LfËšjh‹m›t¥nghJ ïªâa åu®fË‹ rhjidfŸbtË¥gL»‹wd. Mdhš, m Éisah£L¡fËš eh«bt‰¿ bgw KoaÉšiy. Ah¡», if¥gªJ, fhšgªJ,ó¥gªJ, Til¥gªJ, jlfs«, kší¤j«, gS Jh¡Fjš,F¤J¢r©il ngh‹w Éisah£LfS¡F C¡fK«,cjÉí« mË¡f k¤âa muR, Éisah£LJiwfS¡fhdÃâ xJ¡Ñ£il ca®¤j tÈíW¤Jnth«.khzt®fËl« kiwªJ ïU¡F« Éisah£L¤âwikia gŸË¥gUt¤ânyna f©l¿ªJC¡FÉ¡fî«, Éisah£L¤ âlšfŸ, k‰W« f£lik¥òtrâfis nk«gL¤jî«, â£l§fis eilKiw¥gL¤jMtd brŒa¥gL«.f‹ÅahFkÇ kht£l¤âš cŸs ms¤j§fiuÆš,eLt© muá‹ rh®ãš ïªâa Éisah£L nk«gh£LMiza¤â‹ Jiz¥ gƉá ika« mik¥gjhf,eLt© muR m¿É¤j â£l¤ij¢ bra‰gL¤jelto¡if nk‰bfhŸs¥gL«. bfhil¡fhdÈšÉisah£L¡ fHf« (Sports Academy) mik¡ftÈíW¤j¥gL«.28. r£l« k‰W« Úâ¤Jiwr£l« ïa‰W« Jiw, îthf¤Jiw, Úâ¤JiwM»aitfns eh£il¤ jh§»¥ão¡F« _‹W ö©fŸMF«. r£l« ïa‰W« JiwÆY« îthf¤JiwÆY«m›t¥nghJ Ó®âU¤j§fŸ ÃfœªJ tU»‹wd. Mdhšk.â.K.f. ehlhSk‹w¤ nj®jš m¿¡if - 2009Úâ¤Jiw¢ Ó®âU¤j§fŸ ï‹dK« KGik bgwÉšiy.ïªâa Úâk‹w§fËš 3 nfho¡F« mâfkhd tH¡FfŸnj§»¡ »l¡»‹wd.‘jhkjkhF« Úâ, kW¡f¥gL« Úâ MF«’ v‹gJ M§»y¥gHbkhÊ. ïªâa Úâ¤JiwÆ‹ r¡fu§fŸ bkJthf¢RHš»‹wd. bfhšf¤jh ca®Úâk‹w¤âš 175M©Lfshf xU tH¡F ÉrhÇ¡f¥g£L tU»wJ.mašehLfËš, tH¡FfŸ ntfkhf ÉrhÇ¡f¥g£L,Ô®¥òfŸ tH§f¥gL»‹wd. ïªâahÉš ViHfS¡F ÚâkW¡f¥gL»wJ. ïjdhš, cŸeh£oš r£l«, xG§F¥ãu¢áidfŸ V‰g£L, bfhiy, bfhŸis, t‹KiwnkhjšfŸ bgU» tU»‹wd.Mfnt, Úâ¤JiwÆš jhkj« neÇLtij¤ jL¡f,Ó®âU¤j§fis cldoahf Ãiwnt‰w nt©L«.ÚâgâfŸ g‰wh¡Fiwia¥ ngh¡Ftj‰F«, mYtyfmik¥òfis nk«gL¤Jtj‰F«, Úâ¤Jiw¡F mâf ÃâxJ¡ÑL njit.ã¥utÇ khj« ïªâa ehlhSk‹w¤âš jh¡fš brŒa¥g£lïil¡fhy tuî bryî¤ â£l¤âš, 23.7 ÉG¡fhL,mjhtJ 1,41,703 nfho %ghŒfŸ, ghJfh¥ò¤ Jiw¡FxJ¡f¥g£L cŸsJ. Mdhš, Úâ¤Jiw¡F, .078ÉG¡fhL, mjhtJ btW« 500 nfho %ghŒfŸ k£LnkxJ¡f¥g£L ïU¡»wJ.炙yhªJ 4.3 ÉG¡fhL, mbkÇ¡fh 1.5 ÉG¡fhLbjhifia Úâ¤Jiw¡F xJ¡» cŸsJ. ïªâahÉšFiwªjJ xU ÉG¡fhL Tl Úâ¤Jiw¡FxJ¡f¥glÉšiy v‹gJ ntjid¡F cÇaJ.vdnt, Úâ¤Jiw¡F¡ TLjyhf Ãâ xJ¡ÑL brŒâlkWky®¢á â.K.fHf« Fuš bfhL¡F«.ÚâgâfŸ Ãakd¤ij btË¥gilahf¢ brašgL¤jnt©L« v‹W, ehlhSk‹w Ãiy¡FG brŒj53

54kWky®¢ábrašâ£l«gǪJiuia, eLt© muá‹ r£l¤Jiw ÃuhfǤJcŸsJ. ÚâgâfŸ Ãakd¤âš, ehlhSk‹w Ãiy¡FGgǪJiuia¢ brašgL¤j¡ Fuš bfhL¥ngh«. jftšbgW« cÇik¢ r£l¤â‹ Ñœ Úâgâfisí« bfh©Ltut‰òW¤Jnth«.c¢rÚâk‹w¤â‹ »isfis, br‹id, K«ig,bfhšf¤jh M»a efu§fËš mik¡f tÈíW¤Jnth«.29. R‰Wyh nk«ghLïªâahî¡F tU« mašeh£L¢ R‰Wyh¥gaÂfS¡F,bjhl®t©o k‰W« ngUªJfËš 50 ÉG¡fhL f£lz¢rYif tH§»dhš, R‰Wyh ts®¢á bgW«; mašeh£L¢bryht tUkhd« bgUF«. cyf¤ bjhšÈaštiugl¤âš (World Heritage Centre) ïl« bg‰W cŸsjÄHf R‰Wyh ika§fS¡F, jÅ R‰Wyh bjhl®t©oïa¡»l tÈíW¤Jnth«.30. tWik xÊ¥òeh£oš 80 ÉG¡fhL k¡fŸ, ehbsh‹W¡F 20 %ghŒk£Lnk tUkhd«

56kWky®¢ábrašâ£l«âUbešntÈ, ehf®nfhÉš, f‹ÅahFkÇ tÊahfjÄHf¤â‹ všiy tiu cŸs mfy uÆšghijnfus¤â‹ âUtdªjòu« nfh£l îthf¤âÈUªJÉLÉ¡f¥g£L kJiu nfh£l îthf¤âš nr®¡fnt©L«. ïj‰fhf¡ Fuš bfhL¥ngh«.br‹id - kJiu - f‹ÅahFkÇ ïilna JÇj ïuÆšngh¡Ftu¤J¡F« m¥ghijÆš gy òâa ïuÆšfism¿Kf¥gL¤Jtj‰F« trâahf m¥ghijia ïu£ilmfy ïuÆš ghij mik¤J Ä‹kakh¡Fjš;jÄHf¤â‹ ã‹j§»a gFâfŸ K‹nd‰w« mila kJiu- nfh£la«, â©L¡fš - rkgÇkiy ghij mik¤jš;ÃYitÆš cŸs Û£l®nf{ ghijfis mfy uÆšghijahf kh‰W« â£l§fis¢ bra‰gL¤jî«,jÄHf¤â‹ ntfkhd bghUshjhu ts®¢á¡F«,ngh¡Ftu¤J beÇriy¡ fU¤âš bfh©L« òâatʤjl§fis mik¤jš;bjhʉrhiyfŸ cUth¡f«, bgU» tU« ngh¡Ftu¤JbeU¡fofŸ M»at‰iw¡ fU¤âš bfh©L,br‹idÆ‹ òwef® gFâfisbah£o òâa ïuÆštʤjl§fŸ mik¤jš;âUbgU«òJhÇš ïUªJ Vfh£^® tÊahf fhŠáòu«tiuÆY«, nfhitÆÈUªJ nry« tiuÆY«,nk£L¥ghisa¤âÈUªJ bghŸsh¢á tiuÆY«,btŸs¡nf£ tÊna Û©L« M‰fhL, âUt©zhkiytiu bršy òâa tʤjl«;bjhʉng£il¥ gFâfshd TLthŠnrÇ,âUbgU«òJh®, âUtŸq®, F«Äo¥ó©o M»at‰iwïiz¡F« òâa tʤjl«;k.â.K.f. ehlhSk‹w¤ nj®jš m¿¡if - 2009nk£L¥ghisa«-ikN® ïilna òâa uÆš jl«mik¤jš;br‹id ngh¡Ftu¤J beÇriy¡ Fiw¡f, jh«gu« uÆšÃW¤j« nghš Mto k‰W« âUtŸqÇš mâÉiuît©ofŸ ÃW¤j«;br‹idÆš ïUªJ f‹ÅahFkÇ¡F«, br‹idÆšïUªJ nfhit¡F«, ehŸnjhW«, K‰¿Y« K‹gâîïšyhj bghJ¥ bg£ofis¡ bfh©l bjhl®t©ofisïa¡Fjš M»a â£l§fis¢ brašgL¤jtÈíW¤Jnth«.33. btËíwî¡ bfhŸifcy»‹ Äf¥bgÇa Fo murhd ïªâah, mÂnruh ehLfŸT£L mik¥ig cUth¡», mÂnruh bfhŸiffisK‹bdL¤J¢ br‹w bgUik¡F cÇa ehL MF«.g©oj #tA®yhš neU, m‹id ïªâuh fhªâ M»nah®f£o¡fh¤J tªj mÂnruh¡ bfhŸifia fh§»uÞT£l muR K‰¿Ykhf¢ áij¤J É£lJ.ïªâahÉ‹ btËíwî¡ bfhŸifia, mbkÇ¡f eh£o‹eyD¡F V‰g kh‰¿ mik¤J, ekJ #dehaf kuòfisfh§»uÞ T£l muR jf®¤J v¿ªJ ïU¡»wJ. ïªâambkÇ¡f mQÉir cl‹ghL, ïªâahÉ‹ vÇr¡â¤njit¡F, mQÄ‹ ts®¢á¡F¥ ga‹gL« v‹W eLt©muR T¿ tU»wJ. Mdhš, mQÉir cl‹gh£lhš,ïªâa eh£o‹ btË cwî¡ bfhŸiffËš mbkÇ¡fhjiyÆL« Ãiy V‰g£L cŸsJ.g‹dh£L mQr¡â ÃWtd¡ T£l¤âš,

58kWky®¢ábrašâ£l«if¥g‰¿¡ bfh©L, ïiwik Ä¡f

60kWky®¢ábrašâ£l«50 Kjš 70 ÉG¡fhL tiuÆšjh‹ k¡fŸ th¡F mË¡F«Ãiyik ïUªJ tU»‹wJ. mâY«, 30 ÉG¡fhLth¡FfŸ k£Lnk bg‰wt®fŸ bt‰¿ bgW« ÃiycŸsJ.vdnt, nj®jšfËš f£áfŸ bgW« th¡FfS¡F V‰g,r£lk‹w§fËY«, ehlhSk‹w¤âY« ãuâÃâ¤Jt«»il¡F« tifÆš, ‘É»jh¢rhu ãuâÃâ¤Jt«’(Proportional Representation) bgWtj‰F, k¡fŸãuâÃâ¤Jt¢ r£l¤âš âU¤j« brŒa tÈíW¤Jnth«.38. Ékhd Ãiya§fŸ ÉÇth¡f«kJiu, âU¢á, nfhit Ékhd Ãiya§fis g‹dh£LÉkhd Ãiya§fshf¤ ju« ca®¤â, jÄHf¤â‹ bjhÊšts®¢á, ntiythŒ¥ò, ntsh© bghUŸ V‰Wkâ¡F tÊfhQjš. br‹idÆš òâjhf k‰Wnkh® g‹dh£L ÉkhdÃiya¤ij, cyf¤ju¤âš cUth¡F« elto¡iffis¤JÇj¥gL¤j tÈíW¤Jnth«.Jh¤J¡Fo k‰W« âUbešntÈ mUnf cŸsthif¡Fs« Ékhd Ãiya¤ij nk«gL¤â, m§»UªJbr‹id¡F« ãw K¡»a efu§fS¡F«, bj‹khÃy§fS¡F« Ékhd§fis ïa¡»l tÈíW¤Jnth«.39. JiwKf nk«ghLJh¤J¡Fo JiwKf¤ij nkiyeh£L¤JiwKf§fS¡F V‰g nk«gL¤â, g‹dh£L ru¡F¥bg£lf¥ ngh¡Ftu¤J¡fhd “bj‰F MáahÉ‹ EiHîthÆyhf” kh‰wî«, ehf¥g£od«, ïuhnkÞtu«, Fs¢rš,bjh©o, thÈneh¡f« ngh‹w áW JiwKf§fisnk«gL¤â, jÄHf¤ij x£oa flštÊ ru¡F¥ngh¡Ftu¤ij vËjh¡»lî« Mtd brŒnth«.k.â.K.f. ehlhSk‹w¤ nj®jš m¿¡if - 2009Jh¤J¡FoÆš f¥gšf£Ljš k‰W« gGJgh®¤jšjs« mik¤jšJh¤J¡Fo JiwKf¤âš g‹dh£L¡ f¥gšfŸtU»‹wd. mt‰¿š gGJ V‰g£lhš, bfhG«òJiwKf¤âš cŸs f¥gš gGJgh®¡F« js¤J¡F¤jh‹bršy nt©oa Ãiyik cŸsJ.vdnt, Jh¤J¡FoÆnyna f¥gš gGJgh®¤jš js«mik¡fî«, nkY«, Jh¤J¡FoÆnyna f¥gš f£L« js«mik¡fî« tÈíW¤Jnth«. ïjdhš MÆu¡fz¡fhdbjhÊyhs®fS¡F ntiy thŒ¥ò »il¡F«. bghUshjhuts®¢áí« V‰g£L, bj‹ kht£l§fS¡F¥ bgU« ga‹mË¡F«. ekJ eh£o‹ mašeh£L¢ bryhtÂí«bgUF«.40. ïªâa-mbkÇ¡f mQ Éir cl‹ghLïªâa mQ Éir ÉŠPhÅfS«, ghJfh¥ò¤ JiwtšYe®fS«, I¡»a K‰ngh¡F¡ T£l muá‹, ïªâambkÇ¡fmQÉir cl‹gh£il¡ fLikahf v⮤JcŸsd®. ïªâa vÇr¡â¤ JiwÆ‹ j‹Åiwî¡F,mQÉir cl‹ghL ga‹gL« v‹W TWtJ,V‰f¤j¡fJ mšy. x£Lbkh¤j vÇr¡â¤ njitÆš,btW« _‹W ÉG¡fhL k£Lnk, ïªj cl‹gh£odhšÃiwî brŒa ïaY«. mdš, òdš k‰W« ïju Ä‹c‰g¤âfis x¥ãLifÆš, mQ Éir bgWtj‰FbgU«bghU£bryî MF«.ïªâa mQ Éir Ãiya§fS¡F, mbkÇ¡fh k‰W« mQÉir¥ bghUŸfŸ tH§F« ehLfËš ïUªJ, ínuÅa«ïw¡Fkâ brŒa KG c¤juthj« tH§f¥glÉšiy.ïªj¤ JiwÆš ts®¢á bg‰w mbkÇ¡fh, flªj K¥gJ61

62kWky®¢ábrašâ£l«M©LfËš, òâa mQ Éir¤ â£l§fS¡F ïirîmË¡fÉšiy.Mdhš, ïªâah ngh‹w tsU« ehLfS¡F mQ Éir¤bjhÊšE£g« mË¡»nwh« v‹W T¿, mbkÇ¡fhcUth¡» cŸs mQ Éir cl‹ghL ïªâaïiwah©ikia¡ nfŸÉ¡F cŸsh¡F»wJ. Mfnt,ïªâa-mbkÇ¡f mQ Éir cl‹gh£il, kW MŒîbrŒa tÈíW¤Jnth«.k.â.K.f. ehlhSk‹w¤ nj®jš m¿¡if - 2009V¡f® Ãy¥gu¥ãš cŸs, mfœî MŒî ïl¤ânyna,‘Mâ¢rešYh® bjhšÈaš MŒî mU§fh£áaf tshf«’mik¤âl, eLt© muir tÈíW¤Jnth«.Mâ¢rešYhiu, cyf¥ ghu«gÇa¢ á‹dkhf, cyf ehLfŸmitÆ‹ fšÉ m¿Éaš g©gh£L ÃWtd«(íbdÞnfh) m¿É¡f, ïªâa muR elto¡ifnk‰bfhŸs tÈíW¤Jnth«.6341. knyáa¤ jÄH®fŸ ey‹ïUEh‰W I«gJ M©LfS¡F« nkyhf knyáa eh£o‹r£l¤â£l§fS¡F c£g£L thœªJtU«, ïªâat«rhtÊÆduhd knyáa¤ jÄH®fË‹ cÇik¥nghuh£l¤ij, knyáa muR ml¡FKiwahš xL¡fKa‹wJ. jÄH®fS¡F vâuhd knyáa muá‹elto¡iffis, fh§»uÞ T£l muR f©L« fhzhkšïUªjJ, jÄH®fS¡F¢ brŒj ï‹bdhU Jnuhf« MF«.knyáah,á§f¥ó® cŸË£l ehLfËš thG« ïªâat«rhtˤ jÄH®fË‹ ey‹fis¥ ghJfh¡f, eLt©muir tÈíW¤Jnth«.42. Mâ¢rešYh® bjhšÈaš MŒîmU§fh£áaf tshf«Jh¤J¡Fo kht£l« Mâ¢rešYhÇš el¤âa mfœîMŒÉš »il¤j jla§fis¡ bfh©L, jÄHÇ‹ Äf¤bjh‹ikahd ehfÇf¤ij¥ g‰¿ m¿aî«, MŒîbrŒaî« ÉU«ònth® ga‹gL¤J« tifÆš, ».ã. 18761904 k‰W« 2003 Kjš 2005 ¡F ïil¥g£l fhy¤âšvL¡f¥g£l jla§fis¤ âu£o, Mâ¢rešYhÇš 114

64kWky®¢ábrašâ£l«k.â.K.f. ehlhSk‹w¤ nj®jš m¿¡if - 200965òJ¢nrÇk¤âa muá‹ neuo M£á¥ gFâahf cŸs òJ¢nrÇiajÅ khÃykhf m¿É¡f tÈíW¤Jnth«.òJit khÃy¤â‹ bjhÊšJiw ts®¢á¡F«,bghUshjhu K‹nd‰w¤â‰F«, òJit k¡fË‹Ú©lfhy¡ nfhÇ¡ifahd R§ftÇ ïšyhj JiwKf«mika kWky®¢á â.K.f. Fuš bfhL¡F«.òJit, fhiu¡fhš gFâfËš fduf¤ bjhʉrhiyfŸk‰W« Cuf¤ bjhʉrhiyfŸ cUth¡»l, áw¥ò¥bghUshjhu k©ly¤ij V‰gL¤âl tÈíW¤Jnth«.br‹idÆš ïUªJ kfhgÈòu« tÊahf »H¡F¡fl‰fiuia x£o, òJit¡F Ä‹rhu uÆš ghijmik¤âl tÈíW¤Jnth«.br‹id jukÂÆš mikªJ cŸsij¥ngh‹W, jftšbjhÊšE£g¥ ó§fh k‰W« cÆÇ bjhÊšE£g¥ ó§fhòJit khÃy¤âš mikªâl tÈíW¤Jnth«.fhÉÇ eLt® k‹w ïW⤠Ԯ¥ã‹go òJ¢nrÇ¡F 7o,v«.á. j©Ù® ïJiu »il¡fÉšiy. .4 o.v«.áj©Ù®jh‹ »il¤J tU»wJ. fhÉÇÆ‹ filkilahdfhiu¡fhš gFâ ÉtrhÆfŸ Äfî« ghâ¡f¥g£LŸsh®fŸ.k¡fŸ FoÚU¡nf mšyšgL« Ãiy cUth» cŸsJ.Mfnt, fhÉÇ eLt® k‹w ïW⤠Ԯ¥ã‹go òJ¢nrÇ¡F¡»il¡f nt©oa j©Ùiu¥ bg‰W¤ ju elto¡ifvL¥ngh«.òJ¢nrÇ muáš jÄœbkhÊia KGikahfbkhÊah¡»l elto¡if vL¥ngh«.M£ánt©LnfhŸ“k¡fŸ Funy knfr‹ Fuš” v‹w m¿P® m©zhÉ‹kÂthrf¤ij kdâš jh§», ï¤nj®jš m¿¡ifÆšF¿¥ã£L cŸs nfhÇ¡iffis Ãiwnt‰Wtj‰fhfehlhSk‹w¤âš Fuš bfhL¡fî«, k¡fŸ k‹w¤âš fs¥g M‰wî« thŒ¥ò mˤâlkWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHfnt£ghs®fS¡Fg«gu« á‹d¤âY«mid¤âªâa m©zh âuhÉl K‹nd‰w¡ fHfnt£ghs®fS¡F,ïu£il ïiy á‹d¤âY«,T£lÂÆš ïl« bg‰WŸsgh£lhË k¡fŸ f£á nt£ghs®fS¡Fkh§fÅ á‹d¤âY«ïªâa f«ôÅÞ£ f£á (kh®¡áÞL)nt£ghs®fS¡F‘mÇthŸ - R¤âaš - e£r¤âu«’á‹d¤âY«ïªâa¡ f«ôÅÞ£ f£á nt£ghs®fS¡F‘fâ® mÇthŸ’ á‹d¤âY«th¡fˤJ kf¤jhd bt‰¿ bgw¢ brŒíkhW jÄHf«k‰W« òJit th¡fhs¥ bgUk¡fis nt©o ÉU«ã¡nf£L¡ bfhŸ»nwh«.kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf«jhaf«, br‹id

66kWky®¢ábrašâ£l«k.â.K.f. ehlhSk‹w¤ nj®jš m¿¡if - 2009nj®jš m¿¡if tiuî¡ FGâU¥ó® R. JiurhÄm. gHÃrhÄ, ã.fh«.,átf§if m.fnzr‹átf§ifK. brªâyâg‹M. tªâa¤njt‹nguháÇa® e. ïuhk_®¤ânguháÇa®Ehš M¡f«, fÂÅ totik¥òg. mUz»ÇcjÉ : ghlhȧf«É#a‹Kf¥ò m£il totik¥ò : É#a‹