Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
an ang pinakalinuog nga mga dagway sa kabangis sakatilingban ug estado. Misangko sa 5,180 ka kaso sapagpanglugos ang natala sa mga ahensya sa estadoniadtong mi-aging tuig. Pito sa matag napulo niiningkasuha gihimo batok sa mga bata.Sistematikong ginatarget sa Oplan Bayanihan sarehimeng US-Aquino ang kababayen-an ug mga batasa linuog nga kampanya niini batok sa nakigbatoknga katawhan ug rebolusyonaryong kalihukan. Niadtong2012, napulog-lima ka babaye ug napulog-duhaka bata ang gipatay sa mga sundalo sa AFP samtangnag-operesyong militar. Kabahin usab sa mga operesyongmilitar ang sekswal nga kabangis ug pagpahimulossa kababayen-an. Napulo ka kaso sa pagpanglugosug gang rape sa mga elemento sa reaksyonaryongsundalo ang natala niadtong 2012.Katungdanan sa rebolusyonaryong kalihukannga palihukon ang nagkadaghang kababayen-analang sa ilang mga katungod ug kabulahanan ugalang sa nasudnong demokrasya. Dili igo nga mahatagansila og limitadong mga katungod sulod sakasamtangang sistema. Kinahanglan nga ihingusogang ilang katungod alang sa makatarunganon ngasuholan ug disenteng trabaho, alang sa patas ngapag-ila sa katilingban ug sulod sa pamilya, ug alangsa ilang kabulahanan isip mga inahan.Ang paglingkawas sa kababayen-an nagsukad sailang pagsalmot sa lapad nga kalihukang masa alangsa rebolusyonaryong pagbag-o. Sa pikas bahin, nagsukadang kadaugan sa nasudnong demokratikongrebolusyon sa gilapdon sa pagsalmot sa kababayenanniini, ilabina ang kababayen-an sa kabanikanhankundiin gilunsad ang armadong rebolusyon.Labawng mahinungdanon ang ilang pagsalmot ugpagpangulo sa rebolusyonaryong praktika, ilabinaniining mga lugara kundiin pinakakusog ang impluwensyasa kulturang pyudal ug tradisyong kontra-kababayen-an.Kinahanglan nga siguruhon nga ang paglambo sarebolusyon makaaghat sa pagsalmot sa mas daghanpang kababayen-an. Kinahanglan nga ilunsad angkaylap nga kampanya sa edukasyon sa ilang han-ayaron iisa ang ilang katakus ug kahimatngon ug agnihonsila nga mopapel sa nagkadaghan ug nagkalapadnga mga katungdanan ug gimbuhaton alang sa pagpaasdangsa rebolusyon paingon sa mas taas ngaang-ang. Kinahanglan nga mapadayonon sila ngaandamon alang sa mas malangkobon pang partisipasyonsa pagtukod og bag-ong katilingban.Ang pakigbisog sa kababayen-an alang sa ilangkalingkawasan nakaangkla sa tumong sa Partido ugnasudnon-demokratikong kalihukan nga ilogon anggahum sa estado ug tukuron ang diktadurya sa proletaryadonga maoy makapatuman sa tinuod ngamga pagbag-o nga mosiguro sa ilang mga katungodug sa pagkapatas sa kababayen-an ug kalalakin-ansa balaud ug sa praktika, sulod sa mga pamilya, saestado ug sa katilingban. ~Sagunson nga pagsakasa mga balayrananNakatakda ang dungan nga pagsaka sa mga balayranan sa mgamosunod nga bulan. Subling giduso sa nakatakdang pagsaka sabalayranan sa kuryente, tubig ug pletehan nga ang programasa liberalisasyon, praybitisasyon, deregulasyon ug denasyonalisasyonnga gipatuman sa managkasunod nga rehimen sukad pa niadtongdekada 1980 bug-at nga palas-anon sa katawhang Pilipino. Antikatawhanug makilangyaw ang kasamtangang rehimeng US-Aquino sagihimo niining pagpadayon ug pagpanalipod niining mga palisiyaha.Karong Marso, mosaka angbalayranan sa kuryente og 19sentabos/kWh. Tumbas kini sadugang `39 alang sa yanongpamilyang mokonsumo og 200kWh matag bulan. Matud pa saMeralco, kinahanglan kuno niiningpatas-an ang balayranan sakuryente tungod kay kinahanglanniining bayran ang kapin `53 bilyongstranded costs ngadto samga pribadong kompanya saenerhiya o independent powerproducers (IPP) nga kuhaananniini og kuryente.Sa aktwal, ang “strandedcosts” utang sa mga IPP ngagigamit alang sa pagtukod ugpagmintinar og mga planta. Subaysa anomalyadong mga kontratanggisulod sa rehimeng US-Ramos niadtong dekada 1990,kining mga utanga gi-ako sareaksyonaryong estado ug gipaabagasa katawhan sa dagwaysa pangpublikong utang o pinaagisa mapadayonon nga pagpasakasa balayranan sakuryente. Gipaabaga kini sa mgakonsyumer sa Meralco ug ubanpang electric cooperative sadagway sa “universal charge”.Pinaagi niini, masiguro ngamapadayonon ang ginansya samga pribadong kompanya bisanpa mosaka-ubos ang gasto saproduksyon sa kuryente, mausabang binayloay sa piso batoksa dolyar, modaan ang ilang mgaplanta ug teknolohiya ug bisanmaalkansi ang mga pribadongANG BAYAN Marso 7, 2013 3
kompanya tungod sa mga sayop nga desisyon nila sapagnegosyo.Niining Pebrero usab, misaka na ang balayranansa serbisyo sa tubig. Gipasaka sa Metropolitan Waterworksand Sewerage System ug Maynilad angilang paningil og taman `1.47 matag metro-kubikoo `22 alang sa yanong pamilya nga nagkonsumo og30 metro-kubiko matag bulan. Bunga kini sa probisyonnga “automatic adjustment” nga nagtugot saotomatikong pagpasaka sa balayranan taliwala sapagsaka usab sa implasyon ug mga pagbag-o sa binayloanaysa dolyar batok sa piso.Karong Marso, gi-anunsyo sa Department ofTransportation and Communications nga madayonna ang pagpataas sa pletehan sa LRT ug MRTkarong tuiga. Gikan sa maksimum nga `15 matagpasahero niining mi-aging pito ka tuig, patas-an kinitaman `60 na ang pletehan niini.Gihimong rason sa rehimeng US-Aquino angpagtaas sa gasto sa pagmintinar sa sistema sa trenug pagtibhang sa subsidyo alang niini. Ingon paman, ang “subsidyo” sa estado wala bisan kanus-aman gamita alang sa aktwal nga pagpadagan sa sistemasa tren o sa pagmintinar niini. Inay, gipangbayadkini sa mga utang sa Metro Rail Transit Corp.(MRTC), ang konsorsyum sa mga pribadong kompanyanga gitukod alang sa pagplastar sa imprastrakturaug operesyon sa sistema sa tren ubos saprogramang build-operate-transfer (BOT) sa rehimengRamos. Lakip niini ang Ayala Land Inc., Fil-EstateManagement Inc. ug ang ilang mga langyawngkasosyo sama sa Sumimoto Corporation ug MitsubishiHeavy Industries Inc.Pila sa gi-utangan sa MRTC ang Export-ImportBank, Sumimoto Bank ug Bank of the Philippine Islands(BPI), mga bangko nga gipanag-iya sa mgapamilya o kompanya nga nasulod usab sa MRTC.Pananglitan niini ang kaso sa Ayala Land Inc. ug BPInga parehong gipanag-iya sa pamilyang Ayala ug saSumimoto Corporation ug Sumimoto Bank nga parehora nga kompanya sa Sumimoto Group sa Japan.Ang mga palisiya sa praybitisasyon nga nagsigurosa kinamadang ginansya sa mga kapitalista planonga palabwan pa ni Aquino sa pagkamas-kamas niiningdanihon ang mga langyaw nga tigpamuhunansa programang Public-Private Partnership (PPP).Giduso karon ni Aquino ang probisyong “top-upsubsidy” isip kabahin sa `60 bilyong kontratangbuild-operate-transfer alang sa paglatag sa ekstensyonsa LRT-1. Protekson kini sa mga langyawng tigpamuhunanbatok sa mga hulga sa regulasyon. Siguruhonniini ang 15% nga kita sa mga kapitalista samosunod nga 15 ka tuig bisan sa mga higayon ngadili mapataas, mapugngan o ideklara sa unsa mangkorte nga iligal ang pagsaka sa pagpaningil sa pletehan.Nag-urus-urus ang panagsungi sa mga gipangpaburannga negosyante, paryente ug higala sapundok-Aquino aron mahakop ang kontrata. Lakipniini ang pamilyang Ayala ug grupong girepresentahanni Manuel Pangilinan, mga burukrata-kapitalistanga nakapanghukhuk na og dako kaayo nga ginansyagikan sa praybitisasyon ug deregulasyon sakuryente ug tubig. Nakig-inilogay usab si Eduardo“Danding” Cojuangco, ang pamilyang Ang ug angiya-iyahayng langyaw nga mga kasosyo.Ang LRT 1 ang usa sa mga pinakadakong proyektoubos sa PPP sa rehimeng US-Aquino. ~Pagpalayas sa mga plantasyon nga oil palmdiha sa mga HigaononPila ka gatus na nga mga pamilyang Higaonon ang gipalayas sa rehimengAquino sa ilang kaumahan ug panimalay sukad misulodang plantasyong oil palm sa A. Brown Company, Inc. (ABCI) saOpol, Misamis Oriental. Tungod niini, nakatagamtam og grabingpanaugdaog ug kabangis ang mga Lumad nga Higaonon nga nagtukmodkanila nga ihingusog ang pagpalayas sa plantasyon sa ilang yutang kabilin.Ang mga Higaonon usa sa 18 ka lumadnon nga tribo sa Mindanao.Namuyo sila sa kabungturan sa Misamis Oriental, Bukidnon, Agusandel Sur, Agusan del Norte, Lanao del Norte ug sa isla sa Camiguin.Dugay nang giilog ang kayutaan sa mga Lumad nga Higaonon. Giangkonang ilang yuta sa lager nga si Vicente Paras niadtong dekada1960. Niadtong 1991, nakuha niya ang dugang 532 hektaryas nga “yutangpangpubliko” sa pakigkunsabohay sa Department of Environmentand Natural Resources (DENR).Sa ilang malahutayong diwa,nahimo sa mga Higaonon ngaihingusog ang pag-ila sa ilangyutang kabilin niadtong 2002.Gihatag kanila sa DENR angkasabutang Community-BasedForest Management (CBFM)kundiin gigarantiyahan ang lungtadnila nga pagpabilin sa kayutaan,basta akoon nila ang tulubagonnga motanom og kahoysa mga naupaw nga kalasangan.Dihang midangat ang 2005, angBarangay Tingalan ug Bagocboc4 ANG BAYAN Marso 7, 2013
mga lambo na nga umahan.Ingon pa man, wala magdugay,gitalikdan sa DENR angsaad ngadto sa mga Higaonon dihanggitabangan niini nga mosulodang mga subsidyaryo sa AB-CI, ang Nakeen DevelopmentCorp. ug A. Brown Energy Dev.,Inc. (ABERDI). Nagsugodpaglunsad og mga miting angCommunity Environment andNatural Resources Office (CEN-RO) kuyog ang A. Brown ug mgamyembro sa mga organisasyonggitukod sa DENR. Nasundan pakini og mga maniobra aron palutsonang pagpangilog sa mgakayutaan sa Higaonon.Nagsugod niadtong 2010 angoperesyon sa 2,000-hektaryasnga plantasyon sa oil palm saABCI sa Opol. Ekspansyon kini saABCI nga gikan sa 800-hektaryasnga plantasyon niini saDalirig, Manolo Fortich ug Kalabugao,Impasug-ong, Bukidnon.Gipanag-iya kini sa mga Pilipino-Amerikano nga sila Walter A.Brown ug Annabelle Brown.Langkob niining negosyoha angpagmugna og enerhiya, pagmina,quarrying ug real estate. AngNakeen ug ABERDI mga subsidyaryosa ABCI nga nag-opereytsa plantasyon ug palm oil mill.Sukad magsugod ang plantasyonsa oil palm sa lungsod saOpol, kagutom ug pagyatak sailang mga katungod angnatagamtam sa mga Higaonon.“Isip mga Lumad, aduna kamiykatungod sa yuta, apan padayonkining gihikaw kanamo,” sumalani Rubenson Batuto, usa ka Higaononnga ang banay nagpuyona sa Barangay Tingalan, Opol sawala pa mo-abot ang mga Katsila.Sukad magsugod ang operesyonsa plantasyon, midaghan naang mga lumulupyo sa Opol ngagipang-ubo ug gisip-on, gipangkagid,kalibanga ug gitakboyanog nagkadaiyang balatian. Misamotkini sukad magsugod oggamit og pestisidyo ang plantasyon.Tiggamitan og mga agrokemikalnga carbofuran (Furadan)ug glyphosate ang kompanya.Ang Furadan usa ka klasesa pestisidyo nga dugay nanggidili sa US. Ang herbisidyo usabnga glyphosate makahilo usab satawo ug kahayupan.Dugang pa, inanay na usabnga nangamatay ang mga tanomnilang lubi ug saging, nga maoysundi sa panid 6...Ang industriya sa palm oil sa PilipinasAng mga plantasyon sa oil palm nalakip samga pinakadako sa Pilipinas. Mosangko sa54,448 ang kasamtangang gitamnan og oil palmsa nasud. Aduna nay 304,000 hektaryas ngakayutaan nga gigahin ang Southern PhilippinesDevelopment Authority (SPDA) alang sa ekspansyonsa plantasyon sa oil palm. Gikan sa kasamtangangunom nga palm oil mill, target ngapaabton kini og 17.Dihang miduaw sa nasud niadtong Disembreang mga mamuhunan nga Malaysian, gisiguro nilanga aduna silay `23 bilyong puhunan aronmag-abli og mga plantasyon sa oil palm saLiguasan Marsh. Ang Liguasan Marsh, usa ka giilangprotektadong lugar, gibuyangyang na sa rehimengAquino sa mga langyawng tigpamuhunan.Padayon nga nagkadako ang merkado sapalm oil sulod ug gawas sa Pilipinas. Gawas sagamit sa pagluto, mahinungdanon usab kini ngasangkap sa industriya sa pagkaon, tambal, kosmetiks,ug mga produktong agro-kemikal. Giprosesousab kini isip bio-diesel. Dako ang ginansyasa oil palm tungod kay gamay lamang ang pagpangapitalniini ug tulo ka tuig lang mamunga nakini. Duha ka beses matag bulan ang pag-ani niiniug molahutay og 22-25 ka tuig ang produktibidadsa matag punoan.Pinakamaayo ang produksyon sa oil palm samga nasud nga anaay klimang tropikal, sama saMalaysia, Indonesia, Thailand ug Pilipinas. Sakasamtangan, 90% sa tanan nga palm oil naggikansa Indonesia, Malaysia ug Thailand. Bisananaa nay mga natukod nga plantasyon sa oilpalm sa Pilipinas niadto pang dekada 1950, niinilamang mi-aging dekada nahimong agresibo angpagpalapad sa mga plantasyon sa oil palm sa nasud.Sukwahi ang gihulagway sa gobyerno nga angmga plantasyon sa oil palm kabahin sa reforestationug maayo sa kinaiyahan. Tungod kaylangkob niini ang mga lagpad nga plantasyon,makadaut kini sa ekolohiya sa yuta ug naghatagdalansa pagdaghan sa mga peste, busa kinahanglankining gamitan og pestisidyo, herbisidyoug uban pang agro-kemikal. Nagresulta kini sapagkamatay sa daghang klase sa hayup ug halamansa yuta man o sa kadagatan, pagguba sa suplaysa tubig sa ilalom sa yuta (groundwater) ugsa pagkankan sa yuta ug paghilo sa kasapaan ugkasubaan. ~ANG BAYAN Marso 7, 20135
gikan sa panid 5....Pagpalayasbugtong nilang tinubdan sa panginabuhian.Nagatagamtam og pagpanghasi ang mgaLumad nga Higaonon sa kamut sa mga tawo sa AB-CI ug gobyernong Aquino. Niadtong Marso 10,2011, walo ka Lumad nga nagkuyog nga migawasaron manguha og kawayan ang gibabagan sa mgagwardya. Kini mao sila Edwin Barrangot, JemarArmilla, Fausto Magpulong, Raul Magpulong, JosePaborada, Dante Paborada ug Ruel Tagupa. Tanansila mga myembro sa Pangalasag, ang organisasyonnga gitukod sa mga Higaonon aron batukanang pagpangilog sa ABCI sa ilang yuta. Milabayang usa ka oras, mi-abot ang mga gwardiya sa A.Brown ug mga elemento sa National Bureau of Investigation.Duha sa mga Higaonon (sila Barrangotug Armilla) ang gipik-ap ug gipreso og duha ka semanasa Misamis Oriental Provincial Jail. Gipailalomsila sa interogesyon ug tortyur. Samaronusab si Jose Paborada sa pagpamusil sa mgagwardya.Niadtong Oktubre 12, 2012, gipatay sanakamotorsiklong kalalakin-an si Gilbert Paborada,tserman sa Pangalasag. Sukad pa niadtong 2011,gibaharan na sa ABCI si Paborada nga patyon kungdili hunongon sa Pangalasag ang pagsupak sa pagtunhaysa plantasyon.Mapadayonon ang nagkalain-laing kaso sa harasmentbatok sa mga Higaonon. Lakip niini angmga kaso sa pagpanilab sa kabalayan ug pagpanggun-obsa mga tanom aron pulihan og mga oil palm.Taliwala sa gitagamtam nila nga pagpanglupig,kusog ang panawagan sa mga Higaonon nga hinanalina nga molayas ang ABCI sa Opol. Hugot ngagipangayo nila nga hunongon ang tanang dagwaysa paglapas sa tawhanong katungod ug respetaranang katungod sa mga Lumad sa ilang yutang kabilinug hatagan og bayad-kadaut ang mga biktima.Nanawagan sila nga hunongon ang pagtampalas samga lugar nga sagrado sa mga Higaonon, limpyohanug ipailalom sa rehabilitasyon ang mga dapitnga kontaminado sa mga makahilong kemikal gikansa plantasyon ug hatagan og hinanaling tabangekonomikanhonang mga mag-uuma. ~Suportahan ang pakigbisog sa mga mamumuo sa FPPINiadtong Enero, pinusong ug iligal nga gidayunanna og papha sa maneydsment sa FilipinasPalmoil Plantation Inc. (FPPI) ang 293 ka mamumuonga misalmot sa welga sa unyon sa planta.Mosangko sa 1,000 ka mamumuo, kuyog angilang mga pamilya ang nagwelga niadtong Nobembre18 tungod sa dili makatarunganong pagtratarkanila sa maneydsment sa FPPI ug iligal nga pagtangtangsa 293 ka mga kaswal nga mamumuo. Gihunongnila ang welga pipila ka adlaw human akoasa kalihim sa DOLE ang hurisdiksyon sa welga niadtogEnero 18.Napwersa ang DOLE-Caraga Region nga magpahigayonog inspeksyon niadtong Oktubre 2012ug mo-interbyu og kapin 200 ka mamumuo.Nabutyag dinhi ang grabing pagyatak sa FPPI samga istandard sa pamuo—ang ubos sa minimumnga suholan ug ang kawalay SSS sa mga mamumuo.Girekomenda nga kinahanglan mahatagan ogbayad-kadaut ang mga mamumuo nga dili mokubossa `9 milyon.Dugay nang gipangayo sa FPPI Worker's Uniondiha sa maneydsment nga ipatuman niini ang mgaistandard sa pamuo lakip ang pagpataas sa sweldo,regularisasyon sa mga mamumuong lima taman30 ka tuig na nga nanarbaho sa kompanya ugpaghatag sa mga angayng benepisyo. Niadtong2010, napilitan sila nga magwelga human mibalibadang maneydsment nga tumanon ang CollectiveBargaining Agreement (CBA) nga natibuok niadtong2008. Mi-ungot usab ang negosasyon sa CBAniadtong 2011 bunga sa pagmagahi sa maneydsment.Gihuraw usab ang mga mamumuo. Gibaharanug gipiit sila sa Special CAFGU Active Auxiliary(SCAA) ug mga tawo sa kompanya. Niadtong Disembre13, alas-10 sa gabii, nagpabuto og pusilang mga elemento sa SCAA, pila ka metro lamanggikan sa piketlayn aron hadlokon ang mga mamumuo.Usa lamang kini sa daghang panghitabo ngaharasment sa mga mamumuo.Napugos ang mga mamumuo nga subling magwelganiadtong Nobembre 2012 human ipatumansa FPPI ang dinaghang pagpalagpot sa mga mamumuongmibalibad nga bakwion ang mga gihatag nilanga testimonya sa DOLE. Sa kapin 200, napulogusalamang ang nakombinsi nila nga mopirma sapanaad nga makapadayon sa pagtrabaho isipkaswal ug modawat og `3,000.Tin-aw ang diskriminasyon ug paglapas sa mgakatungod sa 293 ka mamumuo. Wala lamang silahikawi og saktong pasweldo ug benepisyo ngahaom sa regular nga mga mamumuo ug myembrosa unyon. Gihikawan usab sila og seguridad sa trabahoug batakan nga katungod aron mabuhi. Bisanang ilang mga anak napwersa nga manarbaho saplantasyon sa linghod nga pangedaron. Hapit 25%sa mga mamumuo sa FPPI mga bata. ~6 ANG BAYAN Marso 7, 2013
Oplan Bayanihan, ginapakyassa BHB sa Central NegrosGipanghimakak sa armadong rebolusyonaryong kalihukan saCentral Negros ang pagpanghambog sa 3rd Infantry Divisionsa Philippine Army nga madugmok na niini ang Bagong HukbongBayan (BHB) sa Negros. Luyo kini sa pagkuninit sa mga pwersasa 302nd ug 303rd Infantry Brigade sa Philippine Army, ScoutRangers ug Philippine National Police (PNP).Sa kapin usa ka tuig ngapag-asdang sa natarang gerilyagikan 2012 taman 2013, midakoog 40% ang ginsakpan sa PartidoKomunista sa Pilipinas(PKP). Midako usab og 20-25%ang myembro sa BHB. Nakapalamboog ubay-ubay ngagidaghanon sa mga aktibistatungod sa 35-40% nga paglapadsa baseng masa, sumala ni JBRegalado, tigpamaba sa LeonardoPanaligan Command (LPC) saCentral Negros Front OperationsCommand sa BHB.Madaugon nga nakalunsadog mga operesyon-militar angBHB ubos sa LPC gikan Disembre2012 taman sa ulahingbahin sa Enero 2013 batok saPhilippine Army, PNP, mgaparamilitari nga aktibo sa mgaoperesyon nga “counter-insurgency,”mga aset-paniktik samilitar ug mga kontra-rebolusyonaryongdautan nga elemento(KRME) sa lokalidad.Niining mga aksyon-militar,naka-imbargo ang BHB og 12 kaarmas nga nagkalain-lain angkalibre. Gikalakipan kini sa upatka M16, usa ka M203, usa kasub-machinegun, usa ka karbin,usa ka shotgun, ug duha ka kal.45 nga pistola, kal .38 nga pistolaug usa ka kal .357 nga rebolber,mga magasin ug mgabala. Nakakompiska usab angBHB og uban pang kahimanangmilitar sama sa handheld radio,night vision goggles ug tulo kacellphone.Niini nga mga panagsangka,11 ang napatay sa kaaway—upat ka sundalo sa 11th IB, usasa PNP, usa ka aset-paniktik sa11th IB, duha ka armadongbarangay tanod ug tulo ka elementosa Barangay Patrol ActionTeam (BPAT). Unom usabang nasamdan—duha sa PhilippineArmy, duha sa PNP ug duhasa KRME.Gimakmak usab ni Ka JB Regaladoang pagpalihok sa AFPsa gambalay sa Oplan Bayanihansa pila sa mga Social Democrat,Popular Democrat ugkleriko-pasista nga lakip saChurch and Military ActionGroup sama nila Fr. Rolex Nuevaug Jack Pamine. Aktibo nganagsangyaw sila og linyang“angay nga mosurender na angBHB sa inilang otoridad” samtangnagpakabuta-bungol usabsila sa kuyanap nga mga kaso sapagpangabuso sa tawhanongkatungod sa mga “Peace andDevelopment Team” sa militarug kapulisan. ~2 ka POW,gipalayasa ComValGipalaya sa mga Pulangmanggugubat sa BagongHukbong Bayan (BHB) angduha ka bihag sa gubat oPOW (prisoner of war) sa usaka hilit nga baryo sa Laak,Compostela Valley niadtongPebrero 21. Gi-aresto angduha sa usa ka tsekpoynt saBHB sa Barangay Mangloy,Laak niadtong Enero 17.Human palayaa sila SPO1Ruel Pasion sa Philippine NationalPolice ug Pfc. JezreelColanggo sa 60th IB sa PhilippineArmy, giintrigo sila saCompostela Valley-NorthDavao-South Agusan Sub-RegionalCommand sa BHBngadto sa organisasyon ngaSowing Seeds of Peace. Sunodniini, gisakay usab sila ni ViceMayor Rodrigo Duterte saDavao City sa usa ka helikopteraron ihatod sa iya-iyahayngpangrehiyon nga hedkwarters.Sumala sa rebolusyonaryonghukumang bayan ngamaoy nagmando diha sa BHBnga palayaon ang duha,walay igo nga ebidensya nganakasala sila Pasion ugColanggo sa katawhang Pilipinoug rebolusyonaryong kalihukan.Ang pagpalaya sa duha kaPOW paborableng tubag sahangyo sa ilang mga pamilyaug sa hiniusang pagpaningkamotsa mga tigpasiugda sakalinaw sama sa SowingSeeds for Peace ug nahisubaysa Geneva Conventions ug saComprehensive Agreement onRespect for Human Rightsand International HumanitarianLaw (CARHRIHL). ~ANG BAYAN Marso 7, 20137
Kunsabo sa Dolefil-Stanfilco, gidis-armahansa BHBGidis-armahan sa mga Pulang manggugubatsa Front 72-BHB ang mga armadongbata-bata sa mangtas nga Baclid Brothers saSityo Lacobe, Barangay Malabuan, Makilala,North Cotabato niadtong Pebrero 23. Angmanagsuon nga sila Toks ug Teding Baclidmga elemento sa CAFGU ubos sa 38th IB saPhilippine Army nga kunsabo sa Dolefil-Stanfilco.Sumala sa pasiunang report, naka-imbargoang BHB gikan sa mga bata-bata sa BaclidBrothers og usa ka M79 grenade launcher,duha ka .38 kal nga rebolber, walo ka lokalnga Uzi machine pistol ug lima ka lokal ngaIngram machine pistol.Gipahayag usab ni Ka Efren, tigpamabasa NDF-Far South Mindanao Region, ngagikasaya sa mga mag-uuma sa maong lugarang pagkabakwi sa yutang giilog niadto saBaclid Brothers.Niadtong 2004, gi-armasan ang BaclidBrothers ni kanhing Gov. Manny Piñol saNorth Cotabato ug sa 38th IB aron palayasonang 60 ka pamilyang mag-uuma sa SityoLacobe ug ilogon ang 178 hektaryas nga produktibongkayutaan nga gitamnan og rubber.Dungan kini sa grabing operesyong kombatsa 602nd Brigade sa maong lugar aronatimanon ang paspas nga pagpalapad sa mgaplantasyon sa pang-eksport nga saging saDolefil-Stanfilco. Gitukod ang mga detatsmentsa CAFGU sa mga estratehikongbarangay nga naglibot sa plantasyon saDolefil-Stanfilco, lakip ang Barangay Malabuan.Ngadto-ngadto, giilog usab sa BaclidBrothers ang 600 hektaryas gikan sa kasikbitnga mga barangay sa Bato ug Villa Flores.Tungod kay kadaghanan sa gipang-ilogan ogyuta mga mag-uuma nga benepisyaryo sa mininga Comprehensive Agrarian Reform Program,misang-at sila og reklamo sa Departmentof Agrarian Reform Adjudication Board(DARAB). Apan gibasura kini niining Enero sawalay basehan ug malinglahong hinungdannga wala kunoy nagtunhay nga relasyon ngasaop-agalong yutaan. ~Sa BukidnonNanglutus nga mga sundalo,gibanatanSagunson nga panagsangka ang nahitabo tali saAFP ug Bagong Hukbong Bayan (BHB) sa Mt.Kitanglad Sub-Regional Command sa Bukidnonmatapos ang madaugon nga pag-ataki sa BHB sadagkong kompanya sa Del Monte ug Dole niadtongPebrero 19 .Gisugat og mga buto sa mga Pulang manggugubatang milutus kanila nga mga tropa sa 403rdIBde niadtong Pebrero 23 sa Licoan, lungsod saSumilao, Bukidnon. Usa ka korporal ang nasamdanniining unang panagsangka.Niadtong Marso 2, duha ka sundalo ang napuklingdihang dul-it nga gipabuthan sa usa ka yunit saBHB ang pito-ka-tawo nga scouting team sa 403rdIBde sa Mt. Nanluyaw, nga kabahin sa kabungturansa Mt. Kitanglad. Gipahimuslan sa mga Pulangmanggugubat ang baga nga gabon sa palibot aronmakakuha og bintaha sa panagsangka. Naglisodpagkuha ang mitabang nga helikopter sa militar sailang mga kaswalti tungod sa kabaga sa gabon ugpanganod.Samtang, gipabusikaran og command-detonatedexplosives o CDX sa mga Pulang manggugubatsa 1st Pulang Bagani Company-BHB ang gihinganlannga “Palparan Battalion” nga 69th IB samtangnagpatrolya sa Purok Tubod, Barangay Lumiad,Paquibato District, Davao City niadtong Pebrero12.Duha ka sundalo ang napatay ug lima ang naangol.Kining aksyon-militar pagsilot sa grabing pagpanagmalug kamangtas sa maong batalyon. ~83rd IB, gi-ambussa CatanduanesTulo ka sundalo ang napatay dihang gi-ambus sausa ka yunit sa BHB ubos sa Nerissa San JuanCommand ang mga elemento sa 83rd IB sa BarangayBislig, San Andres, Catanduanes mga alas-7 sa gabiiniadtong Pebrero 20.Segun sa NDF-Bicol Information Office, nagsakaysa duha ka siksbay ang mga sundalo aron maglunsadog operesyong kombat dihang gi-ambus sila sa mgaPulang manggugubat. Usa lamang ka sundalo ang giangkonsa militar nga nasamdan niining aksyong militar.~8 ANG BAYAN Marso 7, 2013
Armadong pagpanumpo diha sa mga Pilipinosa Sabah, gipanghimarautKusganon nga gikondena sa Partido Komunista saPilipinas ang armadong pagsumpo sa militar saMalaysia ug ang pag-endorso sa rehimeng US-Aquino niining maong kamangtas batok sa armadong gruposa Sultanate of Sulu sa Lahud District, Sabah. Ang pagduongsa grupo sa Sultanate of Sulu sa Sabah kabahin sailang pagduso sa pag-angkon sa Pilipinas sa maong teritoryo.Gipanghimaraut sa nagkalain-laing sektor ang pagwahingni Aquino niining maong pag-angkon sa Sabah.Sa usa ka piket-rali niiningMarso 5 diha sa Malaysian Embassysa Makati, gitulisok si BenignoAquino III sa pag-endorsoniya sa pagpangataki sa mga pulisug militar sa Malaysia sa mgaPilipino didto. Gimakmak siAquino sa mga representante samga Muslim gikan sa Sulu, PhilippineCouncil for Islamand Democracyug Moro-ChristianPeople’s Alliance,mga partidong Katribu, Migrante,Bayan Muna ug sa Bagong AlyansangMakabayan.Mosangko na sa 19 ka Pilipinoang napatay sukad sumpo-a saBaruganan sa PKP sa isyu sa SabahSayod ang Partido Komunista sa Pilipinas (PKP) sa paghingusog saSultanato sa Sulu sa ngalan sa katawhang Pilipino nga angkononang Sabah. Nanukad sa ligal ug makasaysayanon nga basehan, angrehiyon kanhing sakop sa teritoryo sa North Borneo ug gihatag dihasa sultanato sa Sulu niadtong ika-16 nga siglo ug ngadto-ngadto giarkilahansa British North Borneo Company. Niadtong 1963, gipailalomkini sa kolonyal nga gahum sa Federation of Malaysia.Atubangan sa pagbalibad sa gobyerno sa Pilipinas nga ihingusogang pag-angkon sa Sabah, mahimong makigtinabangay angmga demokratiko ug patriyotikong pwersa sa mga Pilipinong nagaangkonsa Sabah aron mahisgutan kini sa nagkalain-laing pangpolitikaug diplomatikong natad, lakip ang pagpetisyon sapangkalibutan nga hukmanan. Mahimo usab nga magtinabangayaron mapasibaw ang makaluluoy nga kahimtang sa mga linupigangPilipinong mamumuo ug mamumuong panguma sa Sabah.Ubay niini, kinahanglang awhagon ang mga nagahingusog sapag-angkon sa Sabah nga makighiusa sa katawhang Pilipino sapaghingusog sa independenteng palisiyang panggawas ug sakatungod sa Pilipinas sa paghukom-sa-kaugalingon kundiin angpinaka-mahinungdanon nga paktor mao ang teritoryal nga integridadug ang soberanya sa katawhan. Nag-una nilang gidusoang pagtapos sa langyaw nga pagpangilabot-militar, partikularang pagbasura sa Visiting Forces Agreement (VFA) ug RP-USMutual Defense Treaty nga nagtugot sa permanenteng presensyasa mga tropang militar sa US, rotational nga pagdunggo samga barko-de-gera sa US ug paggamit sa mga eroplanong iggugubatug drones sa US sa kahanginan sa Pilipinas. ~mga pwersang pangseguridad saMalaysia ang ginganlan nga“Royal Army” ni Sultan JamalulKiram III sa Sultanato sa Sulu niadtongMarso 1. Walo kaMalaysian police usab ang napataysa padayon nga panagsangkataman Marso 5. Migamit pa angMalaysia og duha ka fighter jetnga naghulog og mga bomba sabaryo sa Tanduao. Niining maongbaybayon unang midunggo angkapin 200-ka-tawo nga armadonggrupo sa Sultanato sa Sulu niadtongPebrero 9 aron ihingusogang pag-angkon sa Sabah.Gikasuko sa mga tawo ni Kiramdili lamang ang pagkapasiboni Aquino sa hisgutanan saSabah, kundili ang direkta niyangpanawagan kanila nga mosurenderngadto sa pwersang militar saMalaysia ug hulga nga sang-atansilag kaso oras nga makabalik silasa Pilipinas. Labaw lamang niininga gipadilaab ang determinasyonsa mga tawo ni Kiram ngaiduso ang armadong pagbatok.Mas dautan pa, inutil ang rehimengAquino nga manalipod samga Pilipino nga dugay na nganamuyo sa Sabah nga ginapiit nausab karon sa Malaysia. Sa pinaka-ulahingtalaan, adunay800,000 ka Pilipino nga namuyodidto (kapin 20% sa papulasyonsa Sabah). Kadaghanan kanilaANG BAYAN Marso 7, 20139
mga dili dokumentado nga napadpad ug nanimpaladsa Sabah aron mangita og trabaho ug maka-ipsotsa bangis nga mga kampanyang militar batoksa nakigbisog nga katawhang Moro.Bunga sa wala pagpakabana sa gobyernongAquino sa interes sa katawhang Pilipino, magpadayonang madagmalon nga paglutus sa gobyernongMalaysian sa mga overseas contract workers(OCW), nga ang kadaghanan mga Pilipinang Muslim.Dugay na nga gipiit sa estadong Malaysian angmga Pilipino sa Sabah. Bunga kini sa pagbalibadnga ilhon ang lehitimong pag-angkon sa Sultanatosa Sulu ug Pilipinas sa Sabah ug sa katungod samga Pilipino nga dugay na nga namuyo sa ilang yutangkabilin. ~Nagpadayon nga kunsabohayug maniobra sa pamilyangCojuangco-Aquino ug DARNaglunsad og lihok-protesta ang mga mag-uuma ug uban pangprogresibong organisasyon atbang sa Metro Town Mall, saBarangay Sto. Cristo, Tarlac City, niadtong Marso 3 aron supakonang gipagula nga gidoktor nga talaan sa 6,212 ka benepisyaryonga mamumuong panguma sa Hacienda Luisita.Lakip sa gipalobong listahanang mga “loyalista sa pamilyangCojuangco” nga sila WindsorAndaya (usa ka HLI supervisor),Noel Mallari, Julio Suniga, EldiePingol, HLI engineer RizalinoSotto ug Edgardo Aguas,barangay kapitan sa Central sulodsa Hacienda Luisita. Kini silanakigbangi alang sa pagpadayonsa kontra-mag-uuma nga iskemangstock distribution option(SDO), ug hugot nga misupak sapag-apud-apud sa yuta, matudni Randall Echanis, deputy secretary-generalsa Kilusang Magbubukidng Pilipinas (KMP).Segun pa ni Echanis, adunasilay gisumite nga petisyon arontangtangon ang unom nga anaasa listahan. Apan ginigar ni Gildelos Reyes, kalihim sa Departmentof Agrarian Reform (DAR),nga nakadawat sila og ingon niatongpetisyon. Tumong sa ingonniining laraw nga ugalimang dili malikayan ang distribusyon,adunay natanom nadaan nga mga tawo ang mga Cojuangco-Aquinosa han-ay samga lehitimong benepisyaryoaron makatabang sa sublingpag-angkon sa asyenda saumaabot.Kusganon usab nga gipanghimarautsa mga progresibongmag-uuma ang gibungat saDAR nga obligahon nilang mopirmaog promissory note angmga benepisyaryong mamumuongpanguma usa nila i-apudapudang yuta. Buot nila nga pitonang mga benepisyaryo samga kondisyon sa pagbayad sayuta aron makabaton og dugangnga luna sa pagbakwi niini.Subling gihingusog sa KMPang panawagan alang sa librengpag-apud-apud sa yuta sa HaciendaLuisita sa basehan ngadugay na kining gibayran sa mamumuongpanguma tungod sadugo ug singot nga gibubo nilasa pagtrabaho sa yuta. Singkwenta-e-singkoka tuig na usabnga nakapadato ang mga Cojuangco-Aquinopinaagi sa iligalnga pagkontrol sa asyenda. ~Xstrata-SMI, gihatagan og lisensyani AquinoDili na malalis ang tinuod nga tumong sa Executive Order (EO)79 ug sa Mining Industry Coordinating Council (MICC) ngakontrolado sa kabi<strong>net</strong>e ni Benigno Aquino III. Sa pinaka-una niiningmayor nga desisyon, gihatagan niini og Environmental ClearanceCertificate (ECC) ang operesyon sa higanting Xstrata-SagittariusMines Inc. (SMI) sa Tampakan, South Cotabato.Direkta kini nga nagpakabuta-bungol sa magun-obon ngaepekto sa open-pit mining nga himoon sa Xstrata-SMI ug nagwahingsa hugot nga pagsupak sa katawhan niining maong pamaagisa pagmina. Gigamit sa MICC ang gahum niini nga maghimoog paynal nga desisyon mahitungod sa tanan nga aplikasyonsa pagmina nga mo-agi sa DENR ug mga ahensya niini aron ligsanang Environmental Code of South Cotabato nga nagdili sa openpitmining. Pagyubit usab kini sa handumanan sa mga nahimongbiktima sa Xstrata-SMI, sama sa pamilyang Capion nga aduna nayupat ka myembro nga gipatay sa militar nga binayran sa higantingminahan.Sa pikas bahin, pagpabor kini sa uyuan ni Aquino nga si Eduardo“Danding” Cojuangco Jr. nga adunay sapi (stocks) sa SMI.~10 ANG BAYAN Marso 7, 2013
Mga biktima ng bagyong Pablo, malampusonsa pagpaningil diha sa DSWDHuman sa tulo ka adlaw nga pagbarikada diha sa Department ofSocial Welfare and Development (DSWD) regional office saSouthern Mindanao, malampuson nga naduso sa mga biktimasa bagyong Pablo ang ilang pangayo mahitungod sa pag-apud-apud dihakanila og relief goods.Ang dinutdutay niadtong Pebrero26 ug pila ka oras nganegosasyon pagka-ugma nagbungaog usa ka pirmadong kasabutankundiin 10,000 ka sakongbugas ang i-apud-apud sa DSWDdiha sa mga biktima ug ipadayonang relief operations taman saHunyo imbes nga taman sa Marso9 na lamang. Misugot usab angDSWD sa hinanaling pag-apudapudsa 100 ka sako nga bugas samga biktima diha sa pagpauli nilasa iya-iyahayng mga komunidad.Magtakda usab og sistemaaron masuta ang gidaghanon sahinabang nga i-apud-apud ugmasiguro ang hinanali nga pagpadalaniini. Ang sistema pagaplastaronsa Barug Katawhan,DSWD, mga lokal nga gobyernoug sa Balsa Mindanao.Napatik usab sa kasabutannga dili magbinalusay ang BarugKatawhan, lokal nga kapulisan ugang DSWD.Ang kasabutan mao anggisangputan sa determinadongpakigbisog sa mga biktima. NiadtongPebrero 26, gi-atraka sakapin 5,000 ka biktima ang opisinasa DSWD sa Davao City. Gisulodnila ang opisina ug gikuha angnakatagong pagkaon nga dugayna nga wala gihatag sa ahensyangadto sa mga nagun-oban sabagyo. Gidunganan usab kini oglihok-protesta sa mga progresibonggrupo sa opisina sa DSWDsa Quezon City.Segun sa Barug Katawhan,ang paglihok nila diha sa DSWDorganisado nila nga pagkuha sarelief. Nila pa, padayon ngagigutom ang mga nagun-oban sabagyo niadtong Disembre ugwala nay panginabuhian apanwala pa gihapon sila makadawatog hingpit nga hinabang gikan sagobyerno. Gimakmak usab nila siDSWD Secretary Corazon“Pinky” Soliman tungod kay walaniya tumana ang ilang kasabutanniadtong Enero 15 nga ihatagang nahabilin nga 10,000 kasakong bugas ug uban pang ayuda.Atubangon usab sa mga lidersa Barug Katawhan ang kaso ngaisang-at batok kanila ni Solimantungod sa paghasmag sa ilangopisina. Apan gihagit usab nilaang kapulisan nga imbestigahanusab ang pila ka opisyal saDSWD nga lambigit sa korapsyon.Lakip niini ang pagbaligyaug pagtago sa mga relief goods,sobra nga pagpresyo sa mgaLider sa mga biktimasa kalamidad, gipataybunkhouse (panamtang nga pinuy-anansa mga nagun-oban), ugpagpahigayon og kampanya saeleksyon kung nanghatag og hinabang.Gipanghimaraut usab nilaang pagduso sa DSWD nga ihatagang listahan sa mga biktima uggibungat nga gamiton lamang kinisa mga sundalo sa ilang mgaoperesyon-militar aron pagrabihonang paglapas sa tawhanongkatungod. ~Usa ka lokal nga lider sa mga biktima sa bagyong Pablo angwalay kukalooy nga gipatay usa ka adlaw human gi-anunsyoni DSWD Secretary Corazon “Dinky” Soliman nga sang-atanog mga kasong kriminal ang mga lider sa Barug Katawhan tungodsa ilang pagprotesta diha sa opisina sa ahensya. Gipamusilsa mga sad-an nga sakay og motorsiklo mga alas-6 sa gabii saMarso 3 sa Baganga, Davao Oriental si Cristina Jose human siyamitambong sa miting sa konsehong barangay sa Binondo,Baganga. Si Jose konsehal usab sa maong barangay. Kuyog niadtoni Jose ang iyang menor-de-edad nga anak ug pag-umangkon.Ang pagpatay kang Jose gihimo pipila ka adlaw lamang humanniya ibutyag ang harasment sa militar nga nakadeploy saBaganga diha kaniya ug uban pang biktima tungod sa ilangpagsalmot sa mga protesta sa Davao City batok sa DSWD. ~ANG BAYAN Marso 7, 201311
Pagpangbiktimasa mga sibilyanSukwahi sa pagtakuban sa rehimengAquino nga gipasiugda niini angtawhanong katungod, mapadayunon pa gihaponnga gipangbiktima ang mga sibilyan samilitar ug uban pang pwersang pangseguridad.Sa Sorsogon, direktang ginganlan ug gipasanginlanniadtong Pebrero 17 ni Lt. Col.Teody Toribio, hepe sa 31st IB ang hapit 50 kasibilyan sa Barcelona, Sorsogon nga kuno mgatawo o kaha nagpasaka sa ilang balay og mgagerilya sa Bagong Hukbong Bayan. Gihimo kinini Toribio sa iyang sinemana nga programa saradyo Padaba FM sa Sorsogon City. Gikabalak-ansa mga ginganlan nga markado na silaisip mga target sa pagpamatay sa militar.Sa Aklan, gipatay sa usa ka security guardsi Dexter Condez, tigpamaba sa Boracay AtiTribal Organization (BATO) niadtong Pebrero22 sa gabii sa Barangay Manoc-Manoc, isla saBoracay, Malay, Aklan. Pauli gikan sa usa kamiting sa mga lider sa tribo ug mga madre saDaughters of Charity of Saint Vincent de Paulsi Condez dihang gipatusak-tusakan siya ogmga bala ni Daniel Celestino, security guardsa Crown Regency Resort and ConventionCenter.Gipangulohan ni Condez ang pakigbisog saLumad nga Ati aron maangkon ang 2.1-hektaryassa kinatibuk-ang kapin 1,000-hektaryassa isla sa Boracay. Apan kusganon kininga gibabagan sa tulo ka dagkong kompanya,lakip ang Crown Regency Resort.Sa Kalinga, gipusil og napatay niadtongPebrero 1 sa usa ka sundalo si Abe Tinggangaysa Buscalan, Butbut, Kalinga. Ang sad-an maosi Pfc. Ringold Gomez sa 21st IB. Hibanggaansa naghaguros nga siksbay sa militar ang motorsiklonga gisakyan nila Tinggangay ug EdwinDaligdig. Sakay sa siksbay ang mga sundalosa 21st IB nga maglunsad og operesyongmilitar sa lungsod sa Tinglayan. Nasamdan siDaligdig ug gidala sa hospital. Misunod sahospital si Tinggangay aron sutaon ang kahimtangsa iyang kauban. Dihang anaa sa opisinasa doktor si Tinggangay, gisulod siya sa sundalongsi Gomez ug gipusil siya sa tiil. Bunganiini, nagkalandrakas og dagan ang mga tawosa sulod sa hospital. Samtang, nahutdan ogdugo si Tinggangay ug ngadto-ngadto namatay.~Mga break-in, gikabalak-an samga aktibistaNapulog duhang mga kaso sa break-in sa mgaopisina sa mga aktibista ang natala sa KARAPA-TAN ug Bagong Alyansang Makabayan (BAYAN)gikan Marso 2012 taman sa ikaduhang semana sa Pebrerokarong tuiga.Nila pa, ang mga break-in sa mga opisina dilikasagaran nga pagpangawat lamang kundili kabahinsa mga operesyong militar sa AFP batok sa mga organisasyonnga ginganlan nila nga mga prente saPartido Komunista sa Pilipinas. Gikabalak-an nila ngapangentrada kining tanan sa giplano nga pagpangatakisa mga kritiko sa gobyerno.Pila sa mga gipangsulod mao ang opisina sa pederasyonsa unyon nga ANGLO sa Kamias Road, (Pebrero21); BAYAN-NCR sa Cubao (Pebrero 14); opisinasa Salinlahi Alliance for Children's Concerns ugParents Alternative, Inc. sa Project 3 (Enero 13);Health Alliance for Democracy sa E. Rodriguez (Disembre25); ug Gabriela Womens Party (GWP) saTandang Sora (Hunyo 16), tanan sa Quezon City.Sa hapit tanan nga mga kaso, ang mga gikawatmga butang nga nag-unod og mga datos, sama samga flash disk, hard drive, laptop, cellphone ug kamera.~President Hugo Chavezsa Venezuela, mipanaw naMipanaw niining Marso 5 si Pres. Hugo Chavezsa Venezuela sa pangedaron nga 58 tungod sabalatian nga kanser.Nagpadayag og pagbangutan ang Partido Komunistasa Pilipinas sa katawhan sa Venezuela ug giilaang iyang kabilin nga anti-imperyalista.Niining nangaging 14 ka tuig, si Chavezmakaduha ka beses nga napili isip presidente saVenezuela. Sa iyang pagpangulo, gibungkag saVenezuela ang langyaw nga kontrol sa industriya salana ug gihimo kining nasudnon nga pagpanag-iya.Ang dako nga bahandi nga nakuha gikan niinigigamit sa maayong mga serbisyong katilingbanonug signipikanteng napakunhod ang tantos sa kawadon.Sa pakigtinabangay sa Cuba, gipangulohan niChavez ang paghugpong sa mga nasud sa LatinAmerica ug Caribbean batok sa “globalisasyon” sa“gawasnong merkado” sa imperyalismong US. ~12 ANG BAYAN Marso 7, 2013
ANGPahayagan ng Partido Komunista ng PilipinasPinapatnubayan ng Marxismo-Leninismo-MaoismoEdisyong <strong>Bisaya</strong>Bolyum XLIV Numero 5Marso 7, 2013www.<strong>philippinerevolution</strong>.<strong>net</strong>EditoryalPakigbisog sa linupigan nga kababayen-anubos sa rehimeng US-AquinoSa okasyon sa ika-102 ka tuig nga pagsaulog sa Internasyonal ngaAdlaw sa Naghagong Masang Kababayen-an karong Marso 8,gisaludaran sa Partido Komunista sa Pilipinas ug entero rebolusyonaryongkalihukan ang kababayen-ang Pilipino nga nakigbisogalang sa nasudnong demokrasya isip mga aktibista, Pulang komander ugmanggugubat ug komunista. Mahukmanon ang malangkobon nga paglihoksa kababayen-an sa paglumpag sa kasamtangang semipyudal ugsemikolonyal nga sistema ug sa pagtukod og sosyalistang katilingban.Katunga sa katilingbang Pilipinoang kababayen-an. Gi-abaganila ang pinakagrabi ug pinakaluognga kinaiya sa reaksyonaryongkatilingban ug estado. Naglut-odang panaugdaog ug pagpahimuloskanila—isip kabahin sa hutong-naghagongmasa, isip katawhannga giharian sa itoy ngareaksyonaryong mga rehimen, ugisip tighimugso sa bag-ong henerasyonsulod sa dili patas ngamga relasyong magtiayon ugpamilya.Sukwahi sa ginapanghambogsa rehimeng US-Aquino,dugang nagkagrabi ang linupigannga kahimtang sa kababayen-anubos niini. Ginapagrabi sa rehimenang mga programa ug palisiyanga dinekada nang nagdulotog kadaut sa naghagong masa,ilabina sa kababayen-an. Walalamang ipadayon ni Aquino angmga maki-imperyalistang palisiyasa estado, gilabwan pa niya angpagpaka-itoy sa naunang mgapapet nga presidente .Nagpabilin nga dakoang gintang sapartisipasyon sa kababayen-ansa pwersa sa pamuo. Katungalamang sa kababayen-an anglakip sa pwersa sa pamuo, itandisa 80% sa kalalakin-an. Kadtongadunay trabaho anaa sa mga sektorkundiin pinaka-ubos angsuholan ug grabi ang mgakondisyon sa pamuo. Usa niiniang sektor sa serbisyo kundiin lapaskatunga o 68% kababayen-anug ang mayorya (85%) mga kontraktwal.Mas gamay ang inadlawnga suhol sa kababayen-an itandisa mga lalaki. Sa kahimtang ngagilansang ang minimum ngasuholan ug mikunhod ang tinuodnga bili niini dulot sa implasyon,doblado ang mahukhuk nga gi-Niining isyuha...Oplan Bayanihanginapakyassa CentralNegros 7Armadongpagpanumposa Sabah,gipanghimaraut 9Mga biktimasa Pablo,gipaningilang DSWD 11
Mga instruksyon sa pagmantala1. Ang gisundan nga panid, nga insaktong kopya sa panid 1 gawas nga daw abohonang masthead o logo alang sa mga tiggamitan og mimeo machine o nagmantalapinaagi sa v-type (hagod). Gidisenyo kini aron dili daling maguba ang istensil.2. Pag-print sa istensil:a) Sa print dialog, i-check ang Print as imageb) Tangtangon ang check sa Shrink oversized pages to paper sizek) I-click ang Propertiesd) I-click ang Advancede) Sigurohon nga naka-set sa 100% ang Scalingg) Ipadayon ang pag-print3. Gi-awhag ang mga kauban nga ipadangat sa editoryal istap sa AB ang unsamangproblema kalambigit sa pagmantala pinaagi sa v-type. Magpadala og email saangbayan@yahoo.com