Číslo 1 - Slavistický ústav Jána Stanislava SAV

o významných slovenských osobnostiach. 21 V slovinských novinách sa môžeme stretnús viacerými osobnos ami, ktoré èastejšie uverejòovali príspevky o slovenských reáliách. Niektoréz nich publikovali pod pseudonymom a nevieme ich identifikova .Èasopis Slovenec uverejnil v rokoch 1884 a 1885 štyri èlánky týkajúce sa Slovákov. Väèšinaz nich je prevzatá z Národných novín. Sú signované znaèkou Od Pohorja. 22 Domnievame sa, žeich autorom je brat slovinského prekladate¾a Petra Miklavca Filip (1863-1910), pretože niektoréèlánky S Pohorja sú podpísané znaèkou F. M. Pogorski. Filip Miklavec sa pod vplyvom brataPetra nauèil viacero slovanských jazykov, najlepšie ovládal èeštinu. Pod pseudonymami Pohorski,Pogorski a Vrhovski uverejòoval v slovinskej tlaèi národohospodárske a ¾udovýchovné èlánky. 23Dva príspevky so slovenskou problematikou publikoval aj Matija Karba. 24 V 80. rokoch19. storoèia uverejnil v denníku Slovenec dva rozsiahlejšie èlánky týkajúce sa Slovákov. Prvý jevenovaný 100. výroèiu narodenia Jána Hollého a v druhom informuje èitate¾ov novín o èinnostiSpolku svätého Vojtecha. 25Vo viacerých príspevkoch sa venoval slovenskej problematike aj autor, ktorý písal podpseudonymom Y. V roku 1890 uverejnil v Slovenskom narode dva príspevky 26 a s jehopseudonymom sa môžeme stretnú aj v èasopise Slovan.V denníku Slovenec v rubrike Dnevne novice uverejòoval v rokoch 1893 – 1895 dopisovate¾pod znaèkou Iz Brna viacero príspevkov venovaných slovenskej problematike. Informácie èerpalokrem èeskej tlaèe aj zo slovenských Národných novín. 27 Ve¾kú pozornos venoval odvážaniuslovenských sirôt do maïarských stolíc organizovanému maïarizaèným spolkom FEMKE, kdeboli deti postupne asimilované. Aj na nátlak slovanskej publicistiky v monarchii uhorská vládatúto akciu, prezentovanú ako zlepšovanie sociálneho postavenia týchto detí, postupne zastavila.Priniesol tiež príspevok o Svetozárovi Hurbanovi-Vajanskom, ktorý bol v roku 1893 odsúdenýna jednoroèný žalár, èi o pripravovaných, nakoniec však uhorskou vládou zakázaných oslavách100. výroèia narodenia Jána Kollára v Mošovciach.Slovinci sa o Slovákoch dozvedali aj prostredníctvom umeleckej literatúry. Príspevky a ukážkyzo slovenskej literatúry pravidelne uverejòovali slovinské literárne èasopisy Slovan, Slovanskisvet, Kres, Lubljanski zvon a Dom in svet. Túto oblas najpodrobnejšie preskúmal Andrej Rozmanvo viacerých odborných príspevkoch, 28 preto sa jej nebudeme bližšie venova . Aj noviny Slovenskinarod a Slovenec uverejòovali v rubrike Listek príspevky z umeleckej literatúry. V roku 187621Z najrozsiahlejších pozri: S.: Dr. Andrej Andrejeviè Radlinski. In: SiN, 1879, roè. 12, è. 111, s. 1-3; Dr. Jozef MiloslavHurban. In: SiN, 1888, roè. 21, è. 61, s. 1-3.22Zastava Slovako-Slovencev. In: Slovenec, 1884, roè. 12, è. 100, s. 1-2; Slovako-Slovenci pa volitve. è. 134, s. 1;Slovako-Slovenci in varnost imetka. è. 289, s. 1; Kulturno društvo Slovako-Slovencev I, II. In: Slovenec, 1885, roè. 13,è. 53-54, s. 1.23Bližšie údaje uvádza SBL 2, s. 116.24(20. 1. 1852 Babince, okr. Ljutomer – 12. 2. 1930 Zreèe), rímskokatolícky farár a publicista. Študoval na gymnáziuv Maribore, kde bol po skonèení teologických štúdií v roku 1876 vysvätený za kòaza. Bol kaplánom v Št. Janeži naDrávskom poli, potom v Dobrni pri Celje. Od roku 1892 bol farárom v Zreèach pri Konjicach. Bol publicisticky èinný,v èasopisoch Slovenec, Slovenski gospodar a Straž uverejnil viacero èlánkov venovaných regionálnym dejinám, miestnejtoponymii a vtedajším udalostiam. Podrobnejšie pozri SBL 1, s. 427.25Ján Hollý. In: Slovenec, 1885, roè. 13, è. 108-118; Spolok svätého Adalberta. In: Slovenec, 1888, roè. 16, è. 78-80, s. 3.26Od bratov Slovakov. In: SiN, 1890, roè. 23, è. 187, s. 1-2 a Madjari in narodnosti na Ogerskem. Tamže, è. 192, s. 1-2. Autorom èlánkov by mohol by Franc Podgornik, ktorý používal aj pseudonym „Yporej.“27Slovenec, 1893, roè. 21, è. 46, s. 5; Svetozar Hurban v jeèi; tamže, è. 78, s. 3 (o s ahovaní slovenských detí na Dolnúzem); è. 89, s. 3 (o väznení S. H. Vajanského); è. 125, s. 6 (o slov. gymnáziu); è. 166, s. 4 (o slov. sirotách); è. 176, 188a 242, s. 3 (o 100. výroèí narodenia J. Kollára); è. 253, s. 5 (o slov.- rumun. spolupráci). Slovenec, 1894, roè. 22, è. 51,s. 4 (o väznení S. H. Vajanského); è. 164, s. 2 (nekrológ za Jánom Trokanom). Slovenec, 1895, roè. 23, è. 83, s. 3 (vo¾byv Nitre).28Podrobnejšie pozri: ROZMAN, A.: Slovaško-slovenski odnosi. In: Enciklopedija Slovenije 12. Ljubljana : Mladinskaknjiga, 1998, s. 158-164 a Slovensko-slovaški kulturni odnosi – retrospektiva in perspektive. Med politiko in književnostjo.In: Sto let slovaške književnosti. Antologija. Bratislava 2000, s. 271-282.48