Maaleht nr 36, 3. september 1992.pdf

Nr 36 (?58) e Neljapiev, 3. september 1992MIDA ARVAB RAHVAS?\- .Oilis okupatsioon.jaEesti poliitikaKui soltumatusiis on see ''Postimees''?Lugedes esmaspiievases "Postimehes" ajalehepeatoimetaja M. Kadastilat enesepal_iastust, hiimmastasmind enam viimane lattse: "Mimt isiklikerapoolilats ei mojuta "Postimehe" erapooletustvalimiste eel." No-jah. Olgu lwidas M. Kadastihtgaoli (oma loos oleks ta r6i1111d riidkida ka omasidemetest tolleaegse Tartu KGB iilema Anti Taluriga,kellega koos ilmselt need dissidentide loodkoostati), aga lehc erapooletuses on pohjust kiillkahelda. Olen jiilginud "Postimehes" augHstikltltsilmwwd poliitilisi artikleid ning miirgarrud,ANTS KASESALUet selle lehe kiilgedel miingitakse kiill 11hte viiravasse.Viiest artiklist neli 011 kiriutmwd "Isa::­maa" sulemehed ning nende riiige ·toon teiste valimisliitude,eriti "Rah

-----=.Nr 36 (258) e Neljapiev, 3. september 1992jLoen ikka lootuse ja huviga~mida an·a\·ad pollumajandusteadlased,mitmed·. SAMAL TEEMAL ( Vt 13. augusti ML)"Pollumajandusreformi seadus ei rahulda":!~te 7 ~~t~ 16~:~~e~~e~~i:f~ ·Po,.,.,llu..- ag·a. n du s· -·n·.~~ teadlastestvoimekatele? Kui on otsus~tatud omandioigus taastada,taastub ka omaniku suveraanneoigus haljale oksalejouda voi pankrotti minna.Kirjutate: "Praegune PMRseadus ei taga iileminekutp6hiliselt talumajapidamisele."Aga muidugi! Omandire-.· formi seadused ei olegi selleks,etmingile kindlale tootmisekorraldamise vormileiileminekut tagada. Nendeseaduste eesmark on omandivormidepaljususe taastamine;selle kaigus ka vabadeeraomanike tekitamine. See. jaab orilanike vabaks otstistuseks,kas nad rajavad talu,joovad koik maha, kingivadara voi asutavad aktsiaseltsi.· Seadus ei tohi sundida talurajama, kuid seadus peabvoimaldama ja soodustamaomaniku tahte taitmist, sealhulgaska oma talu rajamist.Et meie suund on talumajandusetaastamine, siis selletoeks peabolema vastavriiklikprogramm. Seadusegaomanike sundimine lohnabtuntud -ismide jarcle.Meie viletsuse, sealhulgaska seadusapdluse viletsuseiiks p6hjusi ongi voimatustoetuda teadusele. Kui teadlascdastu\·ad avalikkuseette, ja veel kollektiivselt,pealiskaudse populistliku tagan tja rcle-tarkusega, poleneist mingit tuge. Ei paastasiin ka Marxi asemel Marshallitsiteerimine.Praegu pole aeg nutta tagalahkunud rongi. Rah\·ale ontarvis teadlasliku motteselguseganaidata reformidesavanevaid voimalusi. Tunnctagcprobleeme ja pakkugeneile teaduslikult pohjendatudlahend usi.tist rapilgulisi "Pollumajandusreformimottckaike. Kirjuscadus ei rahulda" (ML nr 33)lugedes mu ootused pariseltei taitunud. Kuid ka Paikcselon plekid. ·Olu1iselt iihiskonda mojutavadseadused kujunevadparlamendisrasketevaitlusteja kompromisside kaudu_Eranditult koik teie argumendidon iilemnoukoguskolanud ja labi vaieldud~ Kamu1 on kahju, et koik minu jateie meelest koige oigeminipole lahendatud.Veel pean osutama asjaolule,et PMRi seadus on vaidomandireforiT'j aluste seadusctapsustu.s-iihe valdkom1a,nimelt iihismajanditele kuuluvavara kohta. Teie taotlusedon teg~likult enamastisuunatud omandireformi iildistepohimot~te muutmiscle.Mis siis ikka, peatame reformid.Koige va11em aastaparast jouame rcformiseadustega,siis kiill uute ja headega,tanasesse seisu. Selleaja jooksul arastuvad varadjallc seadusteta. Peate tc toestiseda vajalikuks ja otstarhe~kaks? Ei, lugupectavad, seerong on Iainud.Koigepcalt ei meeldi teiletooosak.Tuletan mcelde, ct see olimaarahva kategoorilinenoudmine, millega seadusandjaon kohustatud.arvestama.Pcalegiei jaotata tooosakutenav~lja koigile vordseltmitte kogu iihismajandi vara,nagu teie hisitlusest paistab.Enne tagastataksc iihistatudvara, riigi ja valla vara, oiendataksevolad. Tooosak onkoige tosisem takistus varadeei ole tugepollumajanduslikust tootmisestaraviimisele.Teie kasitlusmaastjatab mulje, nagu oleksiteomandi~ ja maareformi puutuvaidseadusi i.ilimalt pealiska:udseltuurinud. Te kirjutate:" ... pollumajanduslikuvarajaotamisel osakumudelikujundamisel... polearvestatudmaad, mis enne natsionaliseerimistkuulus eraomandinataluperemeestele." Onsee toesti teie seisukoht, ettaluperemeheleoigusega kuuluvatmaad ei tule talle mittetingimusteta tagastada, vaidhoopis osakutena laiali jagada?Maaosaku p6him6tetpole rakendatud, sest maadkui erinevalt teistest varadestsailinud vara on voimalik tagastadaja seda tulebki teha.Just seesama eraomandina ·talumehele kuulunud maak6igepcalt. Maa ei ole toogaloodud. Maa ci ole kunagi ol- ·nud uhismajandi omanduscs.Ka seetottu ei saa uhismajanditevara kasitlev Pf\fRisead.us tegeleda maaga. fvfaaon teistest varadest olcmuslikulterinev, maaga tcgelebseet6ttti eri seadus- maareformiseadus.Koige suuremaks moistatuseksjaa.b mulie, kuidas te"Talu Maa" augustikuu.nu1n.ber on ilmunudSeaduste lehekiiljelt lei ate pollumajandustootjatele laenu andmise ju··hendi.Aivar Tomson avaldab motteid maa kompensatsiooni, rendi ja kapitalikasviku Ole. Ants Tonissoo teeb kokkuvotte meie tarumajanduse kiiekiii·gust 1991. aastal.Vaino Pallum kirjutab, kuidas kartulit iile talve sailitada ja Maret Vaartoi::!unisu kvaliteedist .Aigar Suurmaa arvab, et vajame ka herefordi tougu lihaveisqa KaarelKessler kirjutab pollumajanduse subsideerimisest. .Tutvustame "Autos" valmistatavat uut traktorihaagist, aktsiaseltsi"Wendre" piimafiltreid, Rapla Agrovarustusbaasis olevate kaupade vali·kut ja Eesti Majandusjuhtide lnstituudis valjaantud aktsiaseltside tege·vust kasitlevaid raamatuid.Perenaised leiavad mondagi kasulikku toitude grillimise ja suvesatati·te kohta."Talu Maad" saab osta Ajakirjanduslevi kioskitest ja "MaalehP." kuututustekontorist Tallinnas, Toompuiestee 16.On alanud ka "Talu Maa" tellimine aasta kolmeks viimaseks kuuks. Aja·lehe tellimisindeks on 69853 ja kolme kuu hind 1.80. Tellimust saab esi·tada kuni 15. septembrini sidejaoskondades ja Ajakirjanduslevi tellimus·punktides."TALU MAA'' toimetussaab vastuse jargmistele kusimustele:Mida tuleb teada past6riseerimata piimast?Kuidas hapendada past6riseeritud piima?Missugune on Tallinnas toodetud jogurt?Kas vasikad vajavad sooja voi kulma lauta?Mitut tougu on meil talulehmi?Kui palju tuleb teada rapsist ja silost,vadakust ja laabist?Miks Kanadas kasvatatakse piima:{arja?pole iildse margarmd PMRiseaduse iihte aluspohimotet,tervikvaramoistet. Ka see on tagatisekspollumajandusliku tootmisejatkamisele, iihistegevusealus, voimalus vara edasi kasutada.Kuna te seda moistetiildse markimisvaarseks eipea, poleks motet enam jatkatagi.Pean seda siiski tegema,et teie ki.ilvatud segadust veidigileevendada. ..Te kitjutate: "Uhistatudvara kompensatsioon peaksv6imaldama Ioodavatestaludesjatkata pollumajanduslikkutootmist meie praeguseltasemel." Vara iihistamiseajal oli p6llumajanduses hoivatudca 65% Eesti rahvastikust,niiiid alia 12%. Seegavoib kompensatsioon 80%ulatuses minna linna, kusseda kull talude taastamisseei paigutata. Analiiiisige p6-gusaltki naabermaade seisuja te naete, et isegi kogu ta}u.::des vahegi kasutada sobivuhismajandite vara voi sellemiiiigd saadavad vahcndidci kir\dlustaks tootmise ji1tkamistpraegusel tasemcl.Muretsete peatiikis "Too"nn. osakukingituseparast. Teic mure saanukskohe murtud, kui oleksite jareleuurinud, kui palju ja kelleletegelikult osak voib kingitusenaminna. Aga te poleuurinud. Vordusmark "kingituse"saajate ja Siberis kainutevahele on teie pandud.Represseeritutele kahju hiivitamisckord on kehtestatudteiste scadustega. Pollumajandusereformis osalevadnad vordselt teiste iihismajandistootanutega vastavaltoma tooaastatele. Voi peavadpracgused maatootajad kakiiiiditamisega tehtud- kahjuhiivitarnise endi kanda votta?K~st votate, et " ... p6IIumajandustootajatepalk onpikemat aega olnud korgemY6i ligilahcdane Eesti keskmisclcpalgale"? See "pikemaeg" \·altas vaid kiimmekond·aastat, et tanascks jalle allapoole Eesti keskmise palgalangeda.Vaidate: " ... suur osaomandist satub inimeste katte,kellcst kunagi cttevotlikkupcremeest ci saa" Osalt ontcil oigus. Kuid omand mittee i s a t u , vaid s i i r d u bvastavalts e a d u s t e le tegelikuleomanikule tagasi voi vastavateltingimustel uuteleomanikele. Soovite te, etvara jagataks ainult iihismajanditedirektoritele ja spetsialistidelekui kontrollitultpohjendatud vaatepunkte £rmaaelu arengusuundade nagemiseks,huviga naha ava-SUHKRUNOTEERINGUD 1988-1991London Daily PriceSUHKRUNOTEER!GUD 1988- 1991OLEVTAMMLondon Da;/'1 Price550 ~, ---------------------------------------------------------------------[soo II4'0 ~400 r350 ~3oo r~250 IU$0/me~rfc :~n, FOB200 L---~--~~~~~--------~----------------------------~~----------1988 19897950 19S 1Nagu graafikultnaha, koiguvad suhkruhinnadmaailmaturul vagasuurtes piirides. Toorsuhkruhind on maailmaturul ajavahemikul1974-1991 koikunud jargmiselt: koige kallim1471,45 USD/tonn (21.11.1974) ja odavaim82 USD/tonn (16.07.1985). Maailmaturu hin-naga suhkur on tavaliselt ka rahvusvahelisteb6rsispekulatsioonide objekt. Riik, kes ei toodasuhkru t voi kes ei oska omatoodetud suhkrutsiseturul kaitsta, muutub kergelt allaneclatavakssaagiks rahvusvahelisele borsi- ja finantsmaffiale.

., Nr 36 {258) • Neljapiev, 3. s~ptember 1992Kaubamiirk?au· ····b'· amar ..•• k', .Loeme sageli kuulutusi:"Firma miiiib... Firma valrnistab..." Missugune firma?Ei tootelt ega pakendilt oleleida viidet valmistajale.Kust leida selgitust?Siin v6iks meile abiks ollakaubamark.KAUBAMARK on registreeritudtahis, mille iilesandekson eristada iihe ettev6ttekaupa teiste omast.Paljude toodete nime v6itunnuskujundi juures on RSee annabki tunnistust, etkaubarnark on ettenahtudkorras registreeritud.Tarbija seisukohast annabkauba- v6i teenindusmarkkindlustunde, et selle margiall pakutav kaup v6i teenuson just see, mida ta. vajab.Kaubamargi voib leida tootelt,etiketilt, toiduainepakendilt,teenindusmargi naiteksreklaamilt, toitfustusasutuseineniiiikaardilt, arveblanketiltjne. Turumajandusearenedes ja kaubakiillusetekkimisel on just kaubamarksee, rnis aita.b ta.rbijalorienteeruda samaliigilistekaupade hulgas.Ettevotjal, talunikul, tootvalv6i ta.sulisi teenuseid tegeval· iihistul ta.sub agam6elda, millist tulu voikstuua kaubarnark temale. Onju peremargid kaubamargieelkaijad.Kuni firmade e firmaniinederegistreerirnisel ei toirnimeil veel iih.tne register, onvoimalik, et mitmes linnasv6i maakonnas on registreeritudsama nimega ettevotteid.Kui need ettev6ttedsoovivad teha reklaami ja otsidaturgu laiemalt, v6ib tekkidavastuolusid ja arusaamatusi.Naiteks, te teete reklaamioma teenustele v6i kaupadele,aga kas teadmatusest v6iarvates, et tegernist on teieettev6tte filiaaliga, antakseosa tellimusi teisele firmale,kel on .juhuslikult samanimi. Nii jaate ilma voimalikestostjatest ja voimalikustsissetulekust.Kirjeldatud olukord tekita.ksvaid ebamugavusi, kuidsamanimeline ettev6te v6ibtekita.da teisele kaJausa kahjuNaiteksreklaamib teie nimekaimteenuseid, rnis kahjusta.vadrosiselt teie mainet,voi pakub teine samanimeline£irma kehvema kvalitee­,diga, kuid samast kaupa.Registrecritud kaubcUnargikorral on selline kaitumineoigusvastane ja kaubamargiomaniku 6igusi saab kaitsta.kohus.Kuidas on v6imalik kaubamarkiregistreerida?Registreeritav kaubamarkpeab vastama teatud n6uete­Ie. Nou tuleks pidada asjatundjatega,et ei peaks jubatehtud t66d umber tegema.Konsultatsiooni voivad saadaka need, kes juba olemasolevatmarki seaduse kehtimahakkamisel soovivad registreerida,et vajaduse korralmark oigeks ~jaks nouetegavasta.vusse vna.Et kulutused kaubamargiletasuvad end alles aja jooksul,v6ib arvata, et ettev6te,kellel on kaubamark, on loodudperspektiivitundega. Ta. kannab hoolt oma toodete,teenuste hea kvaliteedi, seegaoma hea maine eest. Tavaliseltei kuulu selline ettevoteiihepaevafirmade hulka.LEENIUBATulemason kiilapiievEesti Ajakirjanike Liit ja VISER-press on korraldanud jubarnitu omandireformialast n6upaeva.· Viimati oli merepaev.Niiiid tahetakse v6tta vaatluse alla eesti killa. Lainud nadalalk6neleski Rapla maavanem Mikk Sarv ajakirjanikele meiekiiladele suurema tahelepanu osutamise vajadusest. Pollumajandusrninisteeriumja Riigikantselei peavad otstarbekaksalgatada iil~estilist liikurnist "Kogu Eesti on kodu". Liikurnisemote on tulnud sellest, et meil on palju raagitud valdadestning valla 6iguste ja kohustuste suurendamisest, kuidseejuures on otsekui unustatud, etvald koosneb kiiladest.Naabf:!rnikides Rootsis ja Soomes on kiila tahtsust ammugitunnistatud. Seal on killade arengut ka igati soodustatud.Soomes on vastava pikaajalise too tulemusena siindinudLa uri Hautamaki raamat "Elav kiila. Elav Soome". Meilhiiiidlauseks muutunud "Kuni su kiila veel elab, elad sinaka" on rohkem nostalgilise tahendusega.Et eesti kiila ei ole aga sugugi minevikunahtus, naitavadka Jalase, Pollika, Kalbu, Kumma ja teisedki Rapla maakonnakiilad. Ilmselt nende kiilade eluj6u ja iihiste ettev6tmiste t6ttujulgeski Mikk Sarv va.Ija pakkuda kiilapaeva pidarnistRapla mail tanavu oktoobris (toenaoliselt 17. okt.}. Muuseas,Eesti Kodu-uurijate Selts tunnistas Jalase kiila "Eesti Kiila'91" tiitli vaariliseks.Talude taastekkide5 muutub kiila tema elanikele kindlastiolulisemaks, kui ta seni on olnud. Ja kindlasti tuleb nii 11\6-nessegi mahajaanud eesti kiilasse elu tagasi ..MERIKEPITKViirnase 22 a.asta jooksul on talivili 14 korral olnud suviviljastsaagikam. Eriti torkab see silma sademe~~tel aas~tel.· Nii kuival 1988. aastal kui ka tanavu on talivd)

tei programmis on · 5etappi:1 . .Toestada, et rojalistidon olemas.2. Toestada, et rojalistidvotavad asja tosiselt.3. Toestada, et kuning- \riik Eestis on voimalik. ·.4. Leida troonipretendent.5. Kuulutada valja kuningriik.Kuningriiklased, eihakka vaitma, et majanduslikoitseng voib saabudaenne, kui on tagatudriiklik stabiilsus,oiglus ja turvatunne. Viimastvoib nende meelesttagada iiksnes p6hjal)1aadetOiipi kuningriik.Valimisliidu "SoltumatudKuningriiklased"embleemil on kuningaskiikhobu seljas - seeon turvatunde ja stabiilsusesiimbol.RALF R. P ARVE KALLE KULBOK KIRILL TEITEROled pettunud vabariigis?V ali kuningriik!K.KULBOK: Majandusealussambaks on eesti kiila.Kuningriiklascd tunnistavadmaa kuHlumist esmaomansoovitabvalilnisliit "Soltu1natud Kuningriiklased"Kui rojalistid votavadasja tosiselt, mis iihendabneid siis naljameestega?R.R. PARVE: Voib arvata,et kui parlamendis istuvadkutselised humoristid, saaba~i olema hulga tosisem, sestpoliitikutel kukub koik naljanavalja. Ei toimi nendeseadused ega arutelud jarahvas naerab. Aga meiearutame, naerame ja votamevastu tosiseid otsuseid.K.TEITJ;.R: Naeruga saavutllbrohkem kui · tigedavastupropagandaga.K.KULBOK: Meie eesmarkon vaga tosine. Ei oleRootsi Kuningriik nali, ei oleNorra ega Taani Kuningriiknali. Sarna kehtib teisteEuroopa kuningriikide kohta.Pohjamaadele sobib kuningriikrohkem. Inimeseleon juba loomult omane nahariigipea rollis rahva isa jamiks peaks rahva isa vahetamaiga · viie aasta tagant,nagu praegune presidendivalimistesiisteem ette naeb?Eestis pole ju kuningriiklikkutraditsiooni.K.KULBOK: Ka vabariik­Iikust traditsioonist saab raakidategelikult ainult kakskiimmendaastat. See hilisemsovetlik riigivorm vabariikkiill ei olnu

"- .. _N_r36_(.:....2_ss_.:.).,....e_N_el..:..ja...:.p_a_ev.....:·'-3_.s_e...:.p_te_m_·_be_r..,...1_9_92 ____________---~......----------_...,.........__:i~~f'~V astuseks endiselepeaministrileLehekiilgilmub "Isamaa"raha eestKullo Arjakase intervjuu valimisliidu "Rahvarinne" noukogu esimeheEdgar Savisaarega (vt "Maaleht", 27. august 1992 "Kellele annadhiUile?") tekitab k~rbust ja hammeldust.Koik olulised Eesti poliitilisedjoud on lubanud, et valirniskampaaniaskaituvadnad asjalikult ja korrektselt.Senini uskusin, et nii ka l;iheb."Isamaa" igal juhul onpiiiidnud koigi konkurentidesuhtes olla sobralik jakoostoovalrnis. Meil or;t headsuhted "Moodukate" jaERSPga. Kuigi "Kindla Koduga"on mitrnetes ki.isimusteseri arvamusi, olemesiiski suutnud sailitada normaalsedsuhted. Ka "Rahvarindest"on meie rnaailmavaademones punk tis erinev.Orneti ei ole erinevad seisukohadtakistanud naiteks IllarHallastcl ja Peet Kasel,Mart Laaril ja Jiiri Ratsepaliilernnoukogus paljudes kiisirnustesedukalt koos tootada.Seet6ttu oli E. Savisaareintervjuu ebameeldiv iillatus.Osta "Rahvarinde" rahagaterve lehekiilg ruurni jalihtsalt s5imata konkurente,see tundub veidi imelik.Oieti ei tahakski sellises toonisriinnakule vastata, koik. on niigi selge. Orneti peamevajalikuks siiski moned otsesedvaled umber liikata.Esiteks.E. Savisaar vaidab, et kuime aasta tagasi kuulutasirnevalia iseseisva Eesti vabariigi,seisid isamaalased selleleviimase hetkeni vastu. Toepoolest,isamaalased ei olnudnous iseseisvuse vi:iljakuulutarnisega.Me noudsimeiseseisvuse taastarnist,mitte selle valjakuulutarnist,ja me saavutasime ka omatahtmise. Ise~eisvuse valjakuulutaminetahendanuksk6igile muulastele automaatsetEesti kodakondsuseandrnist. Milleni see viis,naeme Moldova varal.Teiseks.E. Savisaar vaidab, et isamaalastestjuhtivtegelastehulgas on endisi komrnunisteniisama palju kui "Rahvarindes",voibolla isegi rohkem."Rahvarinde" nimekirjason 62 endist NLKP liiget,"Isamaal" 22. Kui vaadataiileriigilise nimekirja esimestkolmekiimmend, siis "Isarnaal"on seal endisi kommuniste6. "Rahvarindel"taas ligemale kolm kordarohkem.Kolmandaks.E. Sa\·isaar vaidab, et"Rahvarindes'' pole noorivahem kui "Isamaas". "Rah-varinde" nirnekirja keskminevanus on 46,8 aastat, alla3Saastasi on nimekirjas 4 janimekirja esimese 30 hulgas0. "lsamaa" nimekirja keskrninevanus on 39,9 aastat,alla 3Saastasi on 43, neist esiinesekolmekiimne hulgas17. l(omrnentaarid on iileliigsed.Neljandaks.E. Savisaar vaidab, et isamaalasedon nii sageli rnuutnudoma poliitikat, et poleteada, mis joont nad hakkavadajama, kui on tegelikultvoirnul. Vaite lahtiseletamiseksvotkem naitena kakskiisirnust. Riikluse ki.isimusestoetas "Rahvarinne" algulsuveraansust NSV Liiduraames, seejarel nn kolrnandatvabariiki jne. Isamaalasedon alati pidanud voima-likuks vaid iseseisvuse t~iielikkutaastamist. Kodakondsuseki.isimuses toetas "Rahvarinne"algul Eesti NSV kodakondsust,seejarel nullvarianti,seejare.l optsiooni jne.Isamaalased on alati pidanudainuvoimalikuks vaidUihturnist Eesti Vabariigi kodanikkonnaoigusjargsusest.Viiendaks.E. Savisaar vaidab, et tegelikultpole "Isamaa" mingisuurjoud, ta on lihtsalt kararikkamkui teised. 25. augusti"Rahva Haales" avaldatudEmori avaliku arvamuse kiisitlusnaitab, et "Isamaad"toetab 25% valijatest, "Rahvarinnet"11%, "MoOdukaid"ja "Kindlat Kodu" 7%,teisi vahem.Kuuendaks.E. Savisaar vaidab, et isamaalasedkavatsevad Riigikogustbetada presidendikohaleRiiiitlit, eelistades tedaLennart Merile. Normaalselinimesel on raske rnoista,miks ei peaks "lsamaa" toetamaoma presidendikandidaatiLennart Merit ja eelistamatalle Riiiitlit. Tapseltsamapalju t5ep5hja on allvaitel, et Savisaar kavatsebparast kaotust valirnistelmoodustada Narvas ToorahvaKommuuni.Naiteid voiks jatkata, agapole vist motet leheruumirohkern raisata.INDREK KANNIK,"lsamaa" poliitilinesekretarPea koiki poliitilisi joudeon siiiidistatud selles, etneil puudub konkreetnepollumajanduspoliitika.Siiiidistus on suurelt.jaolt oige. Paraku kasiiiidistajatel endil, kellekson p~Himiselt suurmajanditejuhid, puudubreaalselt voetay javettpidav maa-elu programm.Uldiselt on meie p6llumajandusesolernas koik samadhadad, rnis Eesti elus tervikuna,s.t iikminekul i.iheltsiisteemilt teisele kipub alatijaama teatud ti.ihik kahe siisteemivahele. Lisaks selleleon P.6llumajanduses omaspets1ifilised probleemid,rnis teevad asja veel keerukamaks.Nirnelt ~i ole meiegeograafilist a?.endit ,·oima­Iik muuta ei Ulemn6ukoguega Riigikogu otsustega.Meie laiuskraadi riikides eivm pollurnajandus praegu,.~i.lja l

~TARGU TALITA Nr 36 (258) e Neljapiev, 3. september 1992Kuidas kiirendadaviljade valmimistNii nagu Hollandi, Saksamaa,ltaalia voi USA Kaliforniaaeqades, on ka Eestis v6imalikkiirendada, iihtlustadaja suurendada saaki endogeensetekasvuregll1aatoritega.Koogi- ja puuvilja valmimistkiirendavad endogeensed(kreeka keeles endo = sisemine,genos = siind) kasvuregulaatoridon \dljuvas taimestema enda ainevahetuse kaigustekkinud keemilisediihendid.Nende oskuslik kasutami:ne voimaldab suurendadasaagi hulka ja ajastada sellevalmimist miiiigikskoige sobivamalajal. Regulaatorid oninimesele ja looduskeskkonnaleohutud, nende kasuta-.mine lubatud ka selliste rahvusvahelisteorganisatsioonidenagu FAO (RahvusvahelineP6llumajandusorganisatsioon),WHO (RahvusvahelineTervishoiuorganisatsioon),ISO (RahvusvahelineStandardite Organisatsioon)jne poolt. ,Nagu arenenud maadeaianduskauplustes nii on kaEcstis turule ilmunud aianduslikabivahend - viljadevalmimise kiirendaja (Fmitripening accelerator). Eestis onselle tootmist ja miiiiki alustanudaktsiaselts fuka Ltd. "Toode on miiiigil 15 mlplastmasspudclikestes kaubanimetusega"Juka-ACCE­LERO". M iiiigil on ta kooseestikeelse kasutamisjuhisegaja kasutatakse teda tomatite,kirsside ja 6unte valmimisekiirendajana.Saak valmib keskeltlabi10-15 paeva varem ja iihtlasemalt.Eriti hea silmanahtavamojuga on "ACCELERO"siis, kui 6unapuudel on vagapalju viljaalgmeid - need eivarise enne valmimist maha.Samuti valmivad kiilmkasvuhooneskasvavad tomatidenne, kui tomati lehe- japruunmadanik (s.o sama tobikui kartuli lehemadanik)j6uab muuta viljad pruunilaiguliseks.Ka kirsid ja murelidvalmivad Yaga kiiresti -enne rastaste massilist riiiistet.Ullataval kombel on" AC- ·CELERO" vaga hea vahendmusta ja punase s6stra, karusmarjaning valge peakapsaseemneistikute ,·almimisekiirendamiseks ja iihtlustamiseksmeie muutuvates ilmastikuoludes.Kahjuks ei oska aga fuka Ltdoma asjalikku toodet Eestiostjale ei serveerida ega kareklaamidanii nagu vaja. Kui'fallinna Keskturul kiisidamiiiijalt teavet, siis vaatab tasulle vaid juhmilt otsa.Praegusel raskel ajal, miliga Eestis kasvatatud mari ja6un on vaartus, ei soovitakskiill hea kauba reklaamigakoonerdada. ASjalik reklaam(nait "Maalehes") tasub endalati ja on iildkokkuvottes kasulikkoigile pecile nende, kesveavad Eestisse plekilisipoolmadanenud banaane,mille oigekoht on Helsingi jaStockholmi priigimagedel.KAAREL KESSLERVAINO MERESMAA fotoll0021ulll koduatas, .sadu SOOIIitusi 95Tomatis sisalduvad aluseliselt mojuvad mineraalsoolad jaorgaanilised happed mojuvad soodsalt seedeorganitele janeerudele. SeeparasttanTitada tomateid seedetegevuse, neeru~alisteja sugunaarmete talitlus~ stimuleerimiseks. Va~detakse, et rohke tomatite tarvitamine alandab vererohku jaon kasulikhiipertooniatove korral. Tomatimahl onhea vitamiinijook,klaas mahla sisaldab ligikaudu poole inimesepaevasest vitamiinivajadusest. Tomatimahl on kasulik kapodagra-ja reumahaigetele.Tomat on meie I

·-·· --------------Nr 36 (258) e Neljapiev, 3. september1992Turdlehtede (Crassula) perekondakuulub viiga erisugusevalimuse ja eluviisigataimi. 300 liigi hulgas on iihejamitmeaastasi rohttaimi, sukulente,vee-ja sootaimi. Kuiniiskuselembesed liigid (neidon suhteliselt vahe) on Ievinudkogu maailmas, siis sukulentsedliigid, mis meidtoataimedena huvitav~d, onparit p~aaegu eranditulttroopikast ja Louna-Aafrikastning Madagaskarilt.Nadon polsterja kasvuga piisikudvoi jamedate varte jaokstega poolpoosad. Lehedon vastakad, lihakad, sageliTARGU TALITAKui ei taha talvelkaru kombel· kiippa imedaPROUA PETTI SOOVIT AB~~.W.J.:'&.'~~J.w."~~$'~1$'§~~PARIMSEGASALATSeda teha suur kogus terveks talveks.3 kg varsket kapsast, 1 kg sibulaid, 1 kg tomateid, 1 kghapukurke, 1 kg porgandeid, 4 sl soola, 1 klaas suhkrut,pi part, tilli, o,5 1 oiL -Hakitud kapsast ja ohukesi porgandikettaid hautadaolis 20 min, lisada iilejaanud tiikeldatud koogiviljad jamaitsestada. Hautada veel 20 min. Panna kuumalt purkija steriliseerida 0,5 tundi.Minu parim moos onMUSTIKA-METSMAASIKA MOOS.alusel omavahel kokku kasvanud,paljudelliikidel rosettidessekoondunud. Nad onterveservalised voi kohrhambulised,paljad,_vahakirmegavoi karvased. Oied on turdlehtedeltagasihoidlikud,viietised (monedel 4-, 6-,9osalised), valged, roosad,punased, harvem _kollasedvoi rohekad. Nad on tillukesed,kuid koondunud hulgaoielistessetipmistesse voikiilgmistesse ebasarikaoisikl.\tesseja mojuvad ~ageli· kiillaltki silmapaistvalt.Toalillena on vaga levinudPORTULAK-TURDLEHT(C.portulacea). Kesk-Euroopasja meil on see liik rahvaseas tuntudahvileivapuu nimeall, sest oma paksude varte jaokstega ning jassaka valimusegameenutab ta toepoolestseda Aafrika savannideletiiiipilist suurt puud, kuigibotaaniliselt viimasega sugulaneei ole. Soomlased niml"­tavad teda rahapuuks, ameeriklasednefriiditaimeks. Looduseskasvab ta 3-4 meetrikorguseks rikkalikult haru-Piimvalge turdlehtHELVE MOSOLAINENI ja VIRVE ROOSTI fotodnenud voraga puukeseks, katoas moodustab juba moneaastaga iisna jameda tiive jakasvab joudsalt. Lehed oniimarad, 3--4 em pikkused,Hiikivalt tumerohelised, valges~asvukohas punase aarega.Oied valged, omad, kuidtaimed oitsevad alles vanemaseas ja toatingimustesvaga harva. Teistest liikidestkasvatatakse toas sagedaminiveel rippuvate okste ja vatreiimbristelehtedega AHEL­TURDLEHTE (C.perforata),madala p()Osa kujulist, talvelottsevat PrrMvALGETTURDLEHTE C.lactea) jameie metsade koldasid meenutavatRAIK-TURDLEH­TE (C.lycopodioides). Viimaneon vahenoudlik, suhteliseltvarju taluv liik.Tunilehed vajavad toasaasta ringi valget ja talvel jahedatoo· umber) kasvukohta.Talvel kastetakse vagavahe, suvel moodukalt. Kasvatataksev6imalikult vaikestes-pottides toitaineterikkassavikas mullas, kuhu on lisatudkuni 1/3liiva. Omberistutamineon vajalik 1-2 aastajarel. Paljundatakse pistikutega,mis parast m6nepaevast6hu kaes kuivamist pannaksekohe mulda juurduma.Olenevalt liigist torgatakseneid 7-8 em labim66dugapotti iiks v6i mitu.VIRVEROOSTLOPUKS VEEL UKS MOOSSee teha vaikestesse majoneesipurkidesse. Keeta tugevsuhkrusiirup. Selles keeta klaasjaks (mitte katki!) magusatest6untest sektorid. Magus 6un on tugevam, ei kee puruks.Lisada suvaline kogus puhastatud kibuvitsamarju.llus ja maitsev magustoitude ja kookide kaunistamiseks.ToiteMaainimestel peaks kartuleid jatkuma, selleparastsoovitan foite kartulist.KARTULIDPIIMASEESIga pereliikme kohta v6tta 4--6 kartulit, koorida ja keeta~ahese veega; lisada koomneid, soola ja piima, nii et kartuhdoleks kaetud, ja keeta tasasel tulel valmis. Peale voib raputadatilli- ja petersellilehti.Siiiia mJngi kalakonservi v6i lihaga.KRUUBID SEENTE JA HERNESTEGA500 g seeni, kruupe ja herneid (koiki iihepalju),21 vett,soola, 50 g void, 2 sibulat, tilli.Kruubid pesta ja panna keeva vette, 16pu poole lisadasoola ja keeta s6meraks. Panni! hautada peenestatud sibul,ja seened, lisada juurde hemed ja pisut vett, hautada 10min. Segada kruupidega segi ja panna maaritud vormi voipannile, peale v6itiikikesi. Hautada kuumas ahjus 3 I 4 tu:n-­di. Enne soomist v6ib puistata pea:e tilli. Sobib hapukurgi-,pohla-v6i k6rvitsasalatiga, joogiks piim, t~, kali, olu.KARTULIPA~~~KOOGID8-10 toorest kartulit, 2,5 kl piima, soola; 1.:...1,5 kl ni~ ' ·sujahu, 3-4 muna, praadimiseks rasva voi oli.Kooritud kartulid riivida. Lisada juurde teised ained, se·gada labi ja kloppida. T6sta pannile ohukesed koogid iapraadida helepruuniks. ·HAUTATUD KARTULID (SETU TOIT)2 liitrit kooritud kartuleid. 0,5 1 piima, 1 sl void, 1 sljahu, soola, tilli, peterselli, sibulapealseid.Kartulid loigata tiikkideks, keeta vahese vee ja soolage~pt 'hmeks, lisada v6i jil piim, mille hulka on klopitud jal~uKeeta paar minutit, lisada peenestatud maitseroheline.Siiiia soolakala v6i -lihaga.TADIKUULIRaik- turdleht

. 'Peeter ToomingVARENURME. ~ ' .••KULAS06bikud laulsid nii, et ohkhelises, kui end autoistmelmagamiskotti k~_risin ningrilagama sattisin. Arkasin agasellest, et tundsin jahedust.Kerisin endale jope umber 61-gade, kuid asi ei paranenudsu§ugi - oli harjumusparaseltjahe.Kui hommikul kellakuue ajal Varenurme ki.ilassesisse soitsin (just selle poldudetaga vosas olin maganud),leidsin kohe esimese talu juuresnaisterahva, kes parajastikaevust vett ammutas ningsellega kartuleid kastis. Jah- kastis kartuleid!"Me juba kella kolmest66sel i.ileval, sest tempera- ·tuur langes alia nulli. Aiataga lilled taiesti krobisesid.Siiamaani jandasime, tegime .suitsu ja kastsime kartuleidveega i.ile, see hoiab ki.ilmumiseara," koneles AinoKersen (nime uurisin hiljemvalja).Kui jutuga sinnamaale olimejoudnud, oli mul parasaeg endagi asja ajada."Kas olete siinkandiSiJ6lineinimene?""Siin si.indinud ja kasvanudni11:g ainult soja ajalmane aasta eemal olnud,"kinnitas perenaine. "lsa tulisiia 1934. aastal, kui neid Erramoisast eraldatud maid Pol-. lut66ministeeriumi vahenduselsoovijaile rentima hakati.Mul isa leping praegu alles:eraldati 2,34 ha maad.Paar aastat elasime esiti saunas,siis saika elumajapi.isti.""Seesama, milles praeguelate?""Jah, ikka. Ta on ni.ii.id ki.illi.ile vooderdatud ja varvitudja veidi on ka juurde ehi tatud,kuid pohiliselt koik sama,mis isa tegi.""Siis olite siin ka 1938. aastal,kui minu isa siin kais ningVarenurmest ajakirjale "!anapaev"artikli kirjutas. Pajatassellest, kuidas siin maagamaadeldakse ning oma elamistkorda seatakse.""Olin kinp.Iasti; kuid egarna maleta. Kas ta kais kameie maja vaatamas?"Ponevusega uurib perenainereprot, mille olin teinud"Tanapaeva" sellest leheki.iljest,kus artikkel "Maahingegat66stust66lised Kiviolis"ara on tri.ikitud. Leiame, etkolmest pildist pole iihelginende maja peal. Siis agaavastan, et iihe foto all ju nimedkikenasti kirja pandud:"T. Kivaste oma pojaga maadjuurimas"."See talu on seal veidi1934.a. rendileping,maad edasi, Ida Liini talu.Kuna tookord anti maad vaideestlastele, Ida abikaasa agaoli venelane Aleksandrov (etta end 1936. aastal Kivastekseestistas, ei aidanud sugugi),siis pandigi talu perenaise nimele."Ni.ii.id elab seal Kivaste kasuti.itarLeida ning tema olilahkelt nQ1JS roigasmaja (justroigastest oli see esimene onnehitatud) kunagist asupaikanaitama. Veidi maad praegusestelumajasteemal,ni.iiidselkarjamaal. Taniel Kivastetennastjct tema poegaaga poleenam ammu elavate seas.Huvitav, mida oleks OsvaldTooming scllest ki.ilastkirjutanud niiiid - pool sa-jandit hiljem? Kas oleks taleidnud veel mone inimese,kestema 1938.aastastsiinkaikuoleks maletanud? Kahtlanekiill, sest ega koigil taludelole lainud niimoodi nagu Uinil,kuhu siiamaani oma peresisse on jaanud. Enamasti onperemehed vahetunud ja selleskiKudi talus, mida ToomingVarenurme tiiiipiliseelamisena valja pakkus, onomanikud vahetunud ridamisi.Ni.ii.idon seal vene perekondning seega side minevikugakatkenud. Kuigi- egaeestlaste ja venelaste vahelpole siinkandis l!llngeid arusaamatusija tiilisid olnud.Uhtsalt pliseid elanikke onaina ''ahemaks jaanud."Varenurme on kena javaikne paik," kiidab AinoKersen, kui on mulle ka omalilleaeda ning koeranassusidtutvustanud. "Kahju, et te niivara tillite, mul elulongadveel ei oitse. Tulge hiljem veelkord, siis on aed koik oisitais."Tanan kutsumast ning soovinkoike head. Perenainejaab suurte vahtrate alla lehvitama.Vohivoorale mOOdaminejale!Voi siiski mitte pa­·ris voorale? Juba enne kiilassesisses6itmist teadsin rna jusellest enam kuilihtne tulija.Ehk polnudki rna niisamamoodakaija?Aino Ke1·senLeida, Liini talu perenaine.Autori fotod!!stun akna all ja loen. Aegajaltvaatmz ka vilksti i5ue. Valgus011 tzthmz(mas. Mets ja pi5/dkaotavad piirjooned. Esimesedtiihed alustavad hiiiiletut miingu.Al

--~- ==:..:..----Nr 36 (258) e Neljapiev, 3. september 1992I sand•}aOriEesti linn amerikaniseerub.Niisugune mote. tuli mulle~ll~giparast kohe pahe, kuiolm ara vaadanud pika tais­~traazilise t6sielufilmi."Isand ja ori" ("Tallinnfilm",autorid Enn Sade,Arvo Vilu, Paul Motskiila).Aga ees ti -kiila ei amerikaniseeru,ei kaota oma rahvuslikkunagu ja tegu, vaid vastupidi- eestiparastub hoopisuuesti. Sest juba maastikon teistsuguhe, muld on teine,jakliima ning taluarhitektuur.Seega pole kadunudveelkoik!Leidub veel neid (ebanormaalseid?) inimesi, kes alustavadtaluelu taas otsast peale.Mitmendat korda juba!?Hakkab jalle taastuma talupojaseisus.Touske piisti, har­Stsenarist Paul Motskii 1rased, votke miitsid peast.Kuidas siis muidu!..Just lubasid nad, talupojad,lnkluse teedel kaheks tunnikskinni panna, kui neile piimarahavalja ei maksta. Millega?Oma traktoritega, rnis paganteab kust hangitud! Voi onvalitsus talunil

· I Nr 36 (258) e Neljapiev, 3. september 1992TELEFONIPAIGALDAMISEMURED MURTUD.MOO,meTELEFONILIINI RAADIOPIKENDEIDtoopiirkonnaga kuni 60 km,toide 220V voi 12V.Hind 11 800 kr;K6ne maksumus nagu tavalisel telefonil.Tel45 53 82,23 8815.K-G kommunikatsioonidM '":rrrnae sovhoosmiHib iaeekonkursi alusel*keskuse sigala kompleksi*Risttee lupsikarjafarmitervikvarana.Samas miiiia ka elektrikiittepaneelidKP-4-2400-1,0 (20 tk}.-.-; llR r in nTeated Voru tel 7 88 25, 7 88 42.ETIEPANEKUTEST TEAT ADA KUNI15. SEPTEMBRINI._g1_3lASmuubnurgadiivaneid"Eva 1 ".Suur katteriide valik.Hinnad m66dukad.Kohalevedu tagatud.Teateid kl 9-22tel 58 63 24 vOikusida kl18-21(peale teisipaeva)aadressil: Tallinn,SOtiste 54-16.Firma ostabtraktorile MTZ 80kunnkopa.Tel23 21 47.Muua katel"Kivioli 35".Tel (8 243) 5 43 43,6htuti 5 74 34.Odavalt mOOapruugitud400 I Soome··piimajahutid.AS Auto Rasivercm ii ii b:hoolkraana Kl-3 (pioneerkraana),konsoolne hudrokraana, mudel 3963(kabiini ja veokasti vaheline),400 I piimajahutid voi vahet paberipuu vastu,s6iduauto GAZ 24, "Saab 96" (74.a).Teeme rahvusvahelisi vedusid12,5 m poo~haagisega. Ka vabariigisiseseid.Rakvere tel 9 72 17, 4 31 41, 6htuti 9 71 09.;P:'Sl,':_ •• -IR'~Z?"..-YJS::..............................................................Pollumees!TEID AITAB AKTSIASEL TS "RAAL",KELLELT SAATE OSTA:* kuni 100- voi 200pealise loonialaucfa liipsiseadmete komplekteADM-8 koos paigaldamisega vOi ilma ning individuaalliipsimasinaid* hipsiseadmele erinevaid tagavaraosi* presendist koormakafteid (3X4, 4X5, 5X6 m)* puidut66pinke (saag + h66vel250 mm, 2,2 kW, 400 pim).Tel pa~val73 93 56, 6htul73 93 39. Aleksander.1 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• .1EDUKAS TALUNIK!AS MARJA m 0 0 bTEISALDATAVAIDTERAVILJATIGULAADUREID.•••ILY~UUDEjaPOOSASTEISTIKUIDROOTS It...ahim info TallinnEE0090 box 498Info tel (8 234) 9 35 64,•(8 234) 3 46 59.Metsatehnika muretsemiselcs IJ!!:'l'll ......ei vaja te vahendajat.Riigiettevote"ME2TEHNIKA"pakub- Euroopa standarditele vastavaid hiidhudrot6stukeid,- rotaatoreid ja haaratseid.Voimalik monteerida autole ja traktorile..HINNAD TUNDUVALT ODAVAMAD TURUHINDADEST229021 Uiti, Riia-rajoon, Salaspils, lnstituta 1.Tel94 71 28,94 0111,94 78 08.-~lee~ -mLIIIIdJ/Kindel on Sinu sammkui astud Taloti teekattekividelTALOTI TEEKATTEKIVIDJA-PLAADIDERINEVATES KUJUNDITES JAVA.RVITOONIDESTALOTI TEEKATTEKIVIIGAL AJAL.IGA 1Lf,1AGAFIRMA ~ Tallinn tel. 613189VORU MAAKONNAURVASTE VALLAREFORMIKOMISJONpalub kOigil vallaterritooriumil asuvateOigusvastaseltv66randatud talumaadetagasitaotlejatEH, kessoovivad hakata maadkasutama 1992. aasta1. oktoobrist, tuliaisiklikult kohaleUrvaste "allavalitsussekoos talumaadekaardimaterjalidega kuni11. septembrini 1992.PARNUS OSTETAKSEpiiramatus koguses.PABERIPUITU:kask 3-6 m 355 krkask 2 m 323 krkuusk 3-6 m 365 krkuusk 2 m 335 ..hr.Parnu tel (8 244) 2 26 08.Info telefonil4241 44.MUUA SERVATUD(700 krAm) jaSERVAMATA(500 krAm)KUIVATOLLIST LAUDA.Alates kl21tel (8 238) 7 83 42.Rein.AS KoseP611umajandustehnika· m u 0 b KARBIITIv6i v a het a bMALMIMURRUVASTU 1:50.Tel7512 69, 7512 49,faks (Q142) 77 15 26.r-------------•11AS MIGUELM00B .~AS KLETTENBERGmOOb kasutatud pollumajandustehnikat: 11"Fiskarsi" ja "Sampo" adrad1 "Bastanti" 3m laiused kultivaatorid 1JF rootorniidukid ja kaarutidI I"Juko" 2m ja 2,5m laiusedteravilja- ja kaunviljakOivikud 1I "Bogballe" ja "Jola" vaetisekOivikudI . "Sampo", "Masseg-Fergussoni", "John Deere'" ja 1"Ciaasi" teraviljakombainid . · .1 "Wyhl~ausi" OhereaUsed kanulikombainid koos 1soneengaI "Crattsmani" murunlidukid AmeerikastMTD-450 E lseliikuvad muruniidukid Ikasutatud vilismaiseidtraktoreid, atruja palju muudpollumajandustehnikat.Tel (8 25) 24 85 67 voi ohtuti 71 64 65.I traktor "Ford 7700" koos ekskavaatoriga"Hi-Tee" 420I firma "Arskametalli OY" teraviljakuivatid, I1 eelpuhastusseadmed, torustikud ja kOik materjalid ·1selle tarvis, elevaatorid, automaatlka, ahjud ja. · · IIpuhurid. Kohapeaal olemas reklaambroSOOrid.Samas lllOOa Oli "castrol" (sobib kOigile IAaneI Idiiselmootoritele).1 Ja veel palju muud pollumehele vajalikku. 1_____________·Jarvamaa, TOri, Kaare 25. Tel7 03 60. IL_....Teenmajanditele jauhistuteleLUPJAMIS.TOlD.Viljandi tel 5 53 36.· I

Nr 36 (258) e Neljapaev, 3. september 199~-~nUinnnmet~i~i~uuTeil on vajavaheldust?1 o sugispaeva reisil~MARKAND-BUHHAARA-HIIVApakuvad seda kindlasti.1.-11. okt voi 13.-23. nov. Hind 910 kr.(Soidupiletid, hotellikohad, toitlustamine restoranides +idamaised tun1d, suplemine jarvedes, kaunis loodus).Meie aadress: Tallinn, Adamsoni 2, tel 66 60 38.LAANE-VIRUMAA KULLAARU uhismajandireformikomisjon palub seoses tooosakuarvestamisega koigil isikutel, kes onmajandist voi ·selle territooriumil varemtegutsenud majanditest pensionile jainud,kuid elavad mujal, teatada oma elukohaaadress hiljemalt 25. septembriks 1992. a.aadressil EE21 00 Liine-Virumaa, Veltsi,reformikom is jon ile.~&:' . ONNA~ LINNA-:!'·g$}.'~.,VALLAV£1iiTSUSED~;;: .Kui soovite arendada oma piirkonnas tootmist,pakume oma abi* tootmise paigutusskeemide ning tehnovarustuselahenduste koostamisel* ettevotete gruppide ning kruntidehoonestusskeemide valjatootamisel;c..~-.~~: n ~~n~-:-s:: !~"}:>:«*--..w.~:-~Ootame teid aadressil EE0105 Tallinn, Ravala,e~t 6, Eesti Toos~~j,2kt, tuba 603, tel 45 44 1 ~; ..r-~:~i===lI [~~{~~:~~m~~~!~s~~D~ kuusk5,1\:a~~~~~~~~~~)•~~~k j~ ~:)~ segamini 3,7m, 4,3m, 4,9m ~~6IToop kl9-12, 13-16 tel 55 71 57.ILuguveetud taimekasvatajad!CIBA-GEIGYPAKUB TEIU: Eestis registreeritud taimekaitsepreparaate(semeron, gesagard, tilt,ridomil MZ jpm).Anname informatsiooni ja konsultatsioonifirma herbits:idide, fungitsiidide, insektitsiidide japuhtimispreparaatide kasutamise kohta.~eiHGCl"lliLII I id// ~Kindla ja turvalise vundamendi ning vllis- ja .vaheseinad oma kodule saate firman 1{!1.11UUDISTOODE EESTI TURULTALOTIPLOKKTALOTIPLOKK ON TESTITUD JA KONTROLLITUD TOODENING El S!SALDA RADIOAKTIIVSEID ELEMENTEHinnad alates 4, 2 EEK plokistFIRMA.~ Tallinn tel. 613 189PaksusmasinadHoovlidFreesidSaedTerituspingidTreipingidTeradPUIDUTOOMASINADLaastukogujadLihvimismasinadSaeraamidPuiduhakkuridHakkekatladLaastupressidJneKOsi AS NAV A, EE01 00 Tallinn, La I 33 tOOpaevadelkl10-12hl. Tel 0142-60 91 73, faks 0142-44 34 08.M00GILISTIKUD.TallinnParnamae tee 2; _Tel ~3 73 14,Asula tn tel 55 74 14.AsutusmOObj6us60dapunkri BK-F-350 3m, korgus 9 m, koos5 m transportooriga.Info tel (8 244) 2 29 39,216 80.FIRMA M 0 0 BlSEHHI PARITOLUGA• WCpotte (kompakt) - 1200 kr• jalaga kraanikausse- 800 kr• okonoomseid soojaveeboilereidsoltuvalt mahust javoimsusest -2800-3600 kr.Hinnad sisaldavadkaibemaksu.Info tel66 66 84.AS TINKOpakubbussiekskursiooniPool a.Hind 580 kr.Tallinn, Mere pst 10,tel 66 69 79, 60 70 81.AS UHTNA PUIT.Saeme palke.Hind 38-47 krAm.Valmistametellija materjalistpuidutookoja tooteid.Rakveretel 3 23 45, 3 21 85.PUIDULOIKE­RIISTADENAITUS7.-9. SEPTEMBRIL,KL9-17.TALLINN, LAI41./ON MOISTLIK HOlDA RAHA PANGAS,ERITI PANGAS, KUS SEE ENNAST ARA TASUB0 JOOKSEV ARVEMINIMAALNESISSEMAKS 5 .EEKTULU 4% AASTASERAISIKUTEL VOIMALUS AVADA::JTAHTAJALINEHOIUARVEMINIMAALNESISSEMAKS 100 EEKMAKSIMAALNE TULU12%AASTASPANI

---~ ----11Nr 36 (258) e Neljapiev, 3. september 1992LOOMAOMuua kaks 1,5a utte. Jarvamaa, Esnavald, Koisi kUla. Arme. ·Muua kaks 2k mustakirjut l~hmvasikat.T66p tel (8 238) 215 39. Andres.Muua toutunnistusega saksa lambakoerakutsikad. Tallinna tel 23 25 60.Harms.Muiia kitsed ja nudi sokk.5584 86.Tin telMuua lehmikvasikaid. Laane maakond,Kullamaa vald, Keila kiila, Sooaaretalu. Kungla.Muua 6k pullvasikas ja 3k lehmikvasikas.Samas asian Pollis aretatud ploomiisti!•uid.Kl 16-18 Tin tel 52 25 98.Ott.Miiua hundikoera kutsikad. Harju, Kernu,Leidi talu. Sakeus.Miiiia Sa t66hobune, pakendis "Husqvarna254 RX". Samas ostan traktoriRS 09-122 kolvid ja hiilsid. Nadalavahetuselkl 15-24 tel (8 232) 9 51 12.Jogi.Miiua KL tunnistusega_karmikarvalisefokstujeri kutsikad. Ohtuti Rapla tel75282.Miiiia neljandal liipsil mustavalgekirjuhea lehm. Jogevamaa, Tabivere, Kodukiila.Mesipuu.Muiia suure ida-euroopa lambakoerakutsikas. Tel 51 4718. Rutt.Eesti Loomakaitse Seltsi kodututekoerte varjupaigas ootavad paljudhead majavalvurid ja palju kutsikaidsobralikku peremaest. Info t66p kl11-15, tel68 46 05.Miiiia kutsikad (isa toupaberitega kaukaasialambakoer, ema hundikoer). Tel5118 46.Miiiia rotveileri esimese pesakonnakutsikad, terved ja ilusad, toupaberitega,isa KL salle aasta maikuu naitusevoitja. Tel 77 01 36. Viire.SO/OUK/0Muua M 2141 (91), "Volvo 740" (gaas,86), "Audi 100" (diisel, 86), t66korrasDT 75B, kahotor ja kiiigukast. Parnu pk 250.Miiiia GAZ 69. Tel (8 244) 9 12 43.Miiiia avarii teinud M 2140. Ohtuti tel23 28 68. Koit.Miiiia heas seisukorras GAZ 24 {"Volga")iilekandega voi sularahas. Ohtutitel 42 55 73. Mets.Vahetada soiduautod VAZ 21061 (!lO.aja 78.a), "Skoda" (83.a) ja ''Toyota Hiace"veoauto (2 t, 80.a) saell)llterjalivastu. Kl 9-15 tel 23 42 52, kl15.30--21 tel 44 81 35.Miiiia heas seisukorras, • garaazishoitud · GAZ 24 (72.a, 34 000 km). Tel49 0118.Muiin IZ 21251-kombi (1985.a dets).Tel21 80 34.Ostan talvel mille soitnud VAZ 2108,hind kuni 6000 FIMi. ML kood 885.Miiiia M 2137 (84. a). Tel 41 14 54,4224 54.Miiiia auto IZ 27151 (1986.a, pikenda•tud kastiga). Oslan kummid 250XR16"Graniit". Tel 32 54 04. ML kood 896.Anda Oiirile voi miiiia buss "Scania111" (1979). Olemas rahvusvahelistevedude litsents. Harju mk, Peningi,Pargi 7. Joamets.Miiua soodsalt soidukorras "Mercedes-Benz300 Diesel" (76.a) voi vahetadaVAZ 2107, 08, 09 vastu. Tel4502 42.Kiiresti muua UAZ 452 (6 istekohta +kaubaruum) koos-varuosadega Kood5010, Haapsalu, Saue 5.Miiiia M 412 osadena. Toop kl8-21 tel422938.Miiiia heas s6idukorras veoauto GAZ53A "Moskvitii 412-IZ• •Jawa 350"laepaneelid 6X1 ,5 ja 6X1:2, Narva plok:ke (vahetusvariandid). Tallinn, Sole58-107.Miiiia heas korras diiselveoauto "Kolhida"(85.a, kallur, kahe silla veoga,kandevoime 5,5 t) voi vahetada diisel~kaubabussi vastu. Samas miiiia uusrohupurusti "Volgar-5". Ohtuti tel51 91 22.Miiiia uus M ;;!141 (hqbedane metalliviirv,mootor 1600 cm1 ja viihesoitnud"Volga" GAZ 24 (A-76). EE kood 7118.Miiiia odav auto ZIL 130 koos 6m poolhaagisega,veekindlat vineeri, klaasriiet,epoksiivaiku. Tel 32 39 92,4210 50.Miiiia "Moskvi!S"-kombi, 1987 IV kv,liibis6it 85 000 km. Tel 53 59 29.Miiiia kere remonti vajav "Lada 2105"1 ,5 - 91.a, liibis§it 10 000 km, eksport,h 28 900 kr. Ohtuti peale kl 18 tel51 38 00.Ostan igat tiiiipi pruu\Jitud jalgrattaid,voivad olla ka avariise1sundis. Ml kood.898.Miiiime varuosi autodele "Nissan. Sherry 79--82", "Lada 2101 ~. voimalustepiirides k6ike muud. Tel 51 38 00,(8 248) 5 78 17.Miiiia "Toyota Corolla", 79'78.a, 1~3 I, 5kiiiku, tehn korras. H 10 700 kr. Ohtutipeale kl18 tel 51 38 00.Miiiia "VW Passat LX Diesel", 80.a, pu­~as ja eriti heas korras. H 28 900 kr.Ohtuti kl18-23 tel 51 38 oo.Miiiia korras UAZ 4!!_2 'furgoon) v6ivahet s6iduautoga. Ohtuti tel (8 243)5 27 12. Tarmo.Miiiia haas sOidukarras UAZ (furgoon)ja gaasikeevitus. Tel (8 243) 5 22 28.Vahetada heas sOidukorras IZ 21251(kombi) samavaarse MTZtiiiipi traktoriv.as:u, samas· miiiia 2 pumpa ECB-8 jaIZ 2115 osadeks. Kl21-23 tel (8 243)5 21 81.Odavalt miiiia M 2140, voib ka osadena.Tartumaa, N6o v, Jiiriste kiila. Puusepp.Kiiresti miiiia M 412 rem vajav kere.Tel (8 237) 3 64 84. Ullar.Muiia pika j\;lhiruumiga GAZ 53 tiiiipiauto (uus), IZ 2715 dokumendid, mo~>otorsaag ''Taiga". Peale kl19 Voru tel9 83 12.Muiia avarii teinud M 2140. Jiirvamaa,Ambia sjk, Kuru. Nahkur.Muiia voi vahetada diiselfurgooni voiviiikebussi vaslu LAZ 695 H, KAVZ608, GAZ 3052. Miiiia vasarveskid.Rakvere PP, noudmiseni, isikutunnistus065434.Asutus miiiib UAZ 3152 (dets 1991) faM 412 ( 1990). Info Rakvere tel 6 73 43.Muua metallkerega UAZ 469. Tel (248)5 53 65.Ostan diiselsoiduauto voi pisibussi(voib vajada kere rem) voi vahet VAZ2107 vastu. Ostan avarii teinud VAZi.Ohtuti Rakvere tel 4 24 34.Muua VAZ 21063 (1990), kaasa1500 cm 3 moot or. Rakvere tel 3 21 02.Miiiia ZUK (1985.a, -uus mootor, vanakaasa. H 15 000 kr). Ellamaa, Lepaste.Tel73 93 20. Selg.MiiiiaVAZ 21013 (1983.a, heas korras).Tin tel 21 24 53.Miiiia kiiresti "Jawa 350" ja iimberehitatudZAZ. T, N, R, L, P ohtuti Rapla· tel76706,76771.TRAKTOR/0Vahetada T 74 (varuosadega) ja muud.P-611utehnikat ruloonipressi vastu.Ohtuti tel 52 21 80.Miiiia uus traktor T 40AM. Kuressaaretel558 36.Ostan 10tonnise sonnikulaotaja. Tallinn,Lasnamiie In 6-11. Kallas.Miiiia uus peedilehtede koristamisekombain. Kl 8-9.30 ja 21-24 Voru tel313 21.Ostan rootorkartulivotja. Tel 51 93 85.Miiiia 61 s6nnikulaotaja, kett-transportoor,MTZ 80 veljega tagumine kummja Saksa liipsikann. Paide sjk noudmiseni.Saad.Miiua liipsiagregaat ADM-SA, kraaptransportoorKSN-F-100 ja hiidrofoor.Tel74 71 28.Kiiresti miifla DT 75 (buldooser). Vii-·jandimaa Post, "Pele" kood 185.Miiiia vaJlem "Sampo" kombain(38 000 kr). Ohtuti tel (8 243) 7 42 37.Muiia MTZ 80 (1991) 5"ne siigavveepump,elektriline veesoojendusboiler,kergem randaal. Vahetan T 74 uuerippseadme T 75 rippseadmega voiostan. Rakvere tel 3 51 56.Miiiia voi vahetada tostuk PE 08.Rakvere tel 9 74 74.Vahetada traktor T-74 heinapressivastu. Tel (248)7 52 10. ·MiiU.a traktor · MTZ 80.92977.Tel (8 230)Muiia kolmekorpuseline hiidropneumkivikaitsmega ader, vietisekiilvikMVU-0,5A (1800 kr), liipsimasin jarootorfl.artuliv6tja (Soome patent). Tel537558.M iiiia traktor T 16 (uus), '"Opel Rekor_d2,0", 85.a. Kl18-23 tel (8 244) 216 63.Miiiia 116i vahetada MTZ 62 uued kitsadveljed koos tagavarakummid~a. V6imalikudvariandid. Teatada Parnu pk121, kood M-79.Miiiia bens mootorilla traktor haakeriistadega,t> 3500 kr ta kartulipanemismasin,h 4000 kr. Parnu, -Ringi 1, PPkood 1222.Miiiia MTZ 05 (pakendis): motoplokk,jiirelkiiru, niiduk, ader, kultivaator, iike,kiinnirattad. Pakkumised alates 7900kr. Piirnu postkontor, pk 12. Kismet.Miiiia uus traktor T 25, ekskavaatorJUMZ ja GAZ 53-kallur ning kasutatudteraviljakombain, silokombain japeedikoristuskombain. Tel 7 4 93 25.Sildam. ·Miiiia traktor MTZ 50. Tin tel 53 99 14.Miiur.Miiiin s6nnikulaoturi (uus, 4 t). Liiiinemk, Koluvere sjk. Saare talu.Ostan voi rendin traktori v6i vahetan(puidu ehit mat, VAZ 01 vm vastu). Tel~248) 7 53 58.Miiiia uued motoploki MB-1 lattniidukja kiiru. Kl19.30 tel74 4710.MAJAOMuiia maja Tiiril (saun, gaTaaZ, keskkiite,tel). Tiiri, Tlihe 10, tel (8 238)7 98 04. Metsta.Miilla maja k6rvalhoooet~ .Kostiveres,.25km lallinnast. Alqh1nd 120 000kr. Teatada kirjalikutt Ei:0009 Tallinn,Piimumnt 496-8. H. Tomberg.Mlliia pooleli olev eramu Yiiiinas,20 km tallinnast. Teatada kirjalikultEE0009 Tallinn, Piirja 28.Miiiia eramu krunt Paides (tiiide + projekt).Info ter(2 238) 2 11 91.Miiiia maja Yiindra alevis, viis tuba,suur krunt. Ohluti Viindra tel 9 54 15.U. Sepa.Miiiia maja, Tallinnast 70 km, Marjamaalt5 km. Haimre sj~. Vallo Reose.Miiua taluhooned Piirnu maakonnas.ML kood852.Miiiia maja Louna-Eestis.(8 243) 512 68.Ohtuti telMuiia Tallinnas Linnu tee poe juuresmajaosa (pliidikiittega tuba ja kook23,3 m 2 ), korvalruumid, aed, juurdeehitusevoimalus. Viljandi Post, "Pele"kood 186.Miiiia maja vundament koos ehitusmaterjaliga.Paide, Parnu aa-108.Loominguliste huvidaga korralik naineSa tutrega iiiirib inimliku tasu eest Tallinnaviiiksemasse rajooni omaettekorteri (mille meesterahva juurde). Tel(8 232) 4 52 90.Miiiia vanad linnaset66stuse hoonedkoos korvalhoonetega. Tiiri vald, Lokutakiila, Kopli. Omanik kohal12.-13.sept.Rendin, hiljem muiin maamaja. Samasmuua VAZ 02 rem osadeks. Piirnu pk121 kood 45.Vahet 2toal k mugav koop korter Tallinnasmaamajaga Tartu rajoonis. MLkood 895.Miiua kiiresti palk-taluhooned Piirnumaal.Paeval Paide tel 9 12 36, ohtuli913 56.Miiiia remonli vajav talumaja JogevamaalSadalas. Tartu, Anne 61-112.Priit.Muiia suvila !Oiipi maa_maja Liiiinemaal,40 km Haapsalust. Ohtul tel (247)5 60 68 ..MITMESUGUSTVajatakse kiiresti kogemustega plekkseppa:poolelioleva katuse lopetamiseks.Ohluti tel 53 74 83. Tiiu.Ardu pohikool Harjumaal pakub toadajaloo, bioloogia, geograafia, keemiaja fiiiisika opetajatele. Tel 5 32 01,5 32 63, (ohtuti) 5 32 94."Noormees otsib arukat talupidajatEestist v6i Soomest, kes votaks tedatooliseks-Oppijaks ja on hiljem n6usabistama talu taastamisel k6ige vajalikumaga.Soovin tegeleda viljapuudepoosastega.Erialalt olen mooblitisler.Tel23 95 78.Miiiia kaater "Amur-M". Tel 51 20 04.Miiiia suuremas koguses miinnipalki.ML kood 896.Miiiia laepaneelid (63-12) ja Jugoslaaviakeskkiittekatel. Alates kl 21 tel(8 238) 7 93 48.Miiiia RS-09 mittekomplektne mootor,karbiidilleneraator, rem vajav revolvertreipm~heinapressi n06ri, rem vajavkombain "Niva", lattniiduk, 5t kiittemahuti.Ml kood 895.Miiua vi!_hak kiilmik "Helkama" (garantiiaeg).Ohtuti tel 44 11 41 voi 59 62 11.Katrin.Miiiia ·uued kandilised mahutid200X130X130 em (kraaniga 2", varvitud),h 1600 kr tk ja 15t survemahuti 0200 em, pikkus 500 em, h 4000 kr. EEkood7035.11.1uiia pianiino "Belaruss", uus trummikompleki"Riga"ja aoodsaH pruugitudtiihklaver "Estonia". Jnfo t66p tel(8 232) 4 25 04.Vahetan kasvuhoonejagu metallmaterjali,saunaabju ja kolm lammasl remontivajava GAZ 52 (vedrud kummipuhvritel)vastu. EE0030 Taiiinn.Liivamiie kiila, Piirnaste. Kl 8-10 tel234234.Miiiia viiikeplokke, etemiiti, ruberoidi,silluseid, kilpparfl.etti, keskkiittekatel.Kl20st tel (8 237) 5 22 10.Miiiia termoregul 20 m 2 metallkasvuhoonekarkass. H 1700 kr. Tel 51 09 49.Vajan diiselmootorit, voib ka remontivajada, aga et oleks komplektis, kasRS-09, D 20, T 25, T 40. Vastu pakkudaehitustelliseid ja tsementi terve majajagu. Vastseliina sjk, Hinsa kiila. Tel(8 241) 615 95. Kosko.M"iiiia metallrublasid (150 tk). ML kood857.Miilla korstnakivi, kiittepuid, paadim"VIIv 30", DT 75 v6i vahet diiselkastautoga.Tel74 46 ZS.Miiiia kummid 7,10X15, 240X508,260X508, ZIL 1 33 raam koos sildadega.Tel42 36 16. ·Miiiia nivelliir H 3, 720 m 2 2 m kor·gust tsinktraatv6rku. Alates kl 14 tel6823 54.Miiiia kere remonti vajav M 423, 1 pakkehitustakku, 380V porandahoovel, M _407 kiiigukast, pianiino "Riga", Tsehhoslovakkiakitarr. Ml kood 890.Ostame kvaliteetset heina. Kl 8-11 japiir~kl17tel3410 42.Miiiia viihe kasutatud pianiino "Riga".Hind kokkuleppel. T06p kl 8-16 tel77 45 88, 77 44 25.. N6gols; .Miiiia elektrikilp, kaks 240505 i!! neli"Nokia" 175170 R-13 out rehvl. Ohtutitel23 9616.Otsime koostoopartneriks majandit,kus on saekaater (raamsaed jne). PakkumisedEE3513 Rapla mk, "Melsiiliit·to", Kaire.Ostame alates siigisest· pidevalt puitu(palki). Pakkumised aadressil EE3513Rapla mk, "Metsiiliitto", Kaire.Miiiia lammas 5kuuste talladega (jiiiirad),terastoru 0 76X4. 140 JM, 4,2 m 3mineraalvatti, 15 kg lakki ESK-1, 10rulli ruberoidi, 2 tk ventiili 0 50, klinad12 tk, kaaned 60 tk. Tel (8 248) 5 68 94.Muua 1001 boiler, saag ''Taiga-Etektron"(puudub magneeto), 2 tm saematerjali,10 m tsinktoru, puidutootlemisrjistadakomplekt, krohvisegumasin.Ohtuti Rapla tel 7 52 82. .Muua gofreeritud plekist ahjukest80X1 OOX21 0 em, puidutootlemisepink5 kW, hoovel 42 em. EE2260 Harjumaa,Arukiila, Kangla, Viiljamiie talu. Miing.· Ostan keermerullimise pea liibimooduga2,3 mm, sammuga 0,4 mm. ML kood898.Firma votab tellimusi ning teeb remontija iildehitustoid. Tel tool (8 243)5 3116. .Firma otsib rakendust maamajale Viljandilahistel. Tel toot 5 31 16, 5 43 62.Muiia ehitusmaterjale (tuhapfokk,hammasruberoid, saemalerjal, klaasplokkjne), GAZtiiiipi autod voi vahetadavarske okaspuupalgi ja diiselsoidukivastu. Tel tool (8 243) 5 31 16,5 43 62. 'Miiiia vanaaegne rem vajav klaver"Becker", kudumisma~in (kl 8 ja 6),elektrikalorifeer (25 kW), M 412 uuskere, T 40 rem vajav kiiivitusmootor(2 tk), vaiksem veotraktor. Ostan ennesojaaegsemootorratta, iiksikosi,raam, rattad jne. Viljandi, Riia 7-37, tel5 77 54.MiiOa tammeplanku 65X150, 65X200,lehiseplaf!kU ja 2 m kiittepuid hinnaga25 ktli"m. Ohtuti tel (8 243) 31416.Ostan heina ja heinaseemet. Atateskl 1-7 Soome tel 918 661 583 (kane kaeesti keeles).Ravin veiste leukoosi. EE2400 Tartu,4 sjk, noudmiseni. Dok 00411031 esitajale.Miiiia voi vahetada AZ 451 furgoon jasaag "Taiga" puitehitusmaterjali vastu.Ohtuti tel (234) 9 02 14.Lp taluperenaine voi peremees! Kui onmajapidamises voi ehitusel abi vaja,olen nous aitama. Tartu Postimaja,"Rumor" kood 1623.Miiiia tigudiivan, tool ja tumba 2500-3000 l:r. Pakkumised 2 niidala jooksulPaide,Parnu Sa-106.Miiiia soodsalt uus rootorkartulivotja,prusse ja servamata (liibim 0,25) saemalerjali.Jiirvamaa pk 38 kood 528.Miiiia T 40, GAZ 69, uus joujaam, saematerjali.Tel (8 232) 4 22 09.Miiiia universaalne puidut66pink, elmootor ((15 kW), metallitreipink. Into-­Tapa, Pikk tn 95.Muiia uus 6"ne siigavveepump. Rakveretel 4 14 08.Muiia 2 pullvasikat ja rootorkartutilahtiajajavoi vahet MTZile sobiva adraga.Harju, Vaida, Patika k, Siimut. Tel7 2 73 29. Poldsalu.JYiiiiia el keevitus (380 V), h 1200 kr.Ohtuti peale kl20 tel 5!t64 77. Margus,Vahetada kvaliteetset otra kahe uueMTZ 80 voi 82 vastu. Tel 59 84 76.Piirna.Miiiia nisuseemet ja otra. Piirnu, Riiamnt 39-3. Luule.Miiiia voodrilaudu. H 600 kt-tm. Tel59 84 76. Piirna.Miiiia. "Esteini" katusekive 300 m 2 ,2kr tk. Toop kl20-22 tel 53 22 22.Ostan okaspuupalki ja vahetan diiselbussidevastu. Tel49 37 39. Kermo.AS RATOX kaup1usladu votab pidevaltkomisjonimiiiigile ehiluslikku saema·terjali. H servatud laud 350-550 kmm,prussid 500-700 kt-tm, hooveldatudmaterjal 850-1050 kmm. Info Tallinn,Vana-Narva mnt 30. Kt 9-15 tel23 42 52, kl15.30-21 tel44 81 34.Miiiia suhkrut ja tiirfl.list suur~s koguses.Voimalik kohalevedu. Ohtul tel55 22 76, toop (8 238) 6 32 30.Miiiia uued auloll\ilatpesumasinad·~vjatka" Tallinnas. Toome koju kiitte!Oht ss 22 76, toop (8 238) 6 32 3o.Ostame suurtes kogustes heina (vaiksedpallid), kiiiislauku, pohli. Voimalikvahetada pollutehnika vastu. Agroline.Rauhankatu 58, Turku, Suomi. Tel8 10 358 21 502001, faks 511678Vahetan viihe kasutatud vosaloikajakorras mootorsae vastu voi miiiin. Samaslriiiiia vastremonditud GAZ 24.Tel 59 66 24. Meius.Miiiia ~It tutbisibulaid "lustigeWitwe". Ohtuti tel43 05 03. Anne.Valtu Varustusiihistuses miiiigil heinapressinoori. Tel (248) 6 26 91.Miiiia odavalt remonti vajavad traklt>ridDT 75 ja Tomzi kopp (pisiasjad)sOidukorras GAZ 53 turgoon, kaks viikestrevolver!Uiipl treipinki, vee- jagaasitoru 0 -42-50 mm, raudteerelsseR-50, suuri paberfl.otte. ML kood 762.Miiiia lolmuimeja ~Philips" ja auto­J!18alpesumasin "Eiektrolux" (uued).Ohtuti tel (247) 5 60 68.MOOn Soome kiletatud pakkepaberittoidualnele pakkimisel(s. Hind 6-8kll1tg. Saadan niidised. ML kood 846.Miiiia "Taloti" seinaplokke 4,2 krAk.Toome ka kohate. Tel61 31 89.Lp Piimatootjad!Soodne vOimalus o s t aPIIMAJAHUTEID·.(maht 200 I,piimanOudes) jaSOODAMAHUTEID.AS FRIG, Tartu,Jalaka 48, tel718 50,Ohtul 7 78 30.

Nr 36 (258) e Neljapiev, ~september 1992 _I.'.-,. ''EPPHAABSAAR{valimisringkondnr 11)Epp Haabsaar on ainuke kandidaat oma valimisringkonnas,kes omab spetsiaalset ettevalmistust 6igusloomeks ja on mainitudalai ka tootanud. Poliitikaga tegeleb ta .viimased viis aastat,otseseks teeneks on V6ru Tarbijate Kooperatiivi esimehevaljavahetamine ja kaubandusinspektori tooleasumine maakonda.Kandideerib ERSP nimekirjas, valimiskood 661.V6rulasena tahab ta kaitsta Kagu-Eesti p611umehe ja tarbijahuve. Erinevalf pa!judest tipp-poliitikutest on Epp Haabsaarelev66ras u!ds6na!ine heietamine ja rahva!e avalik nakku valet.am~a·•••••••••••••••~VAUMISLIIT"EESTI KODANIK"HE/, TUDRUK!Opitasuvjadetitsiitne elukutse.TallinnaMeditsiinikoolis algabMANIK00RJJATEKUUAJALINE KURSUS.Ohiselamu olemas.Info kl16-18tel 52 25 98.~..VAHETADAT0STUKIGA .METSAVEOAUTOZIL-157KDDIISEL-MIKROBUSSIVASTU.J6geva tel 3 43 82.VOETAKSE VASTU15. augustist 15. septembrini"Ajakirjanduslevi" agentuurides jaenamikus sidejaoskondades.TEWMJSE PIKENDAMINE ....... 27 krooni(jutlni--septembri jareltellimiskviitungi v6iseptembrikuu tellimiskviitungi esitamisel)UUESllTEWMINE .................... 34 krooniKUUTEWMINE ......................... 12 krooni"Rahva Haal" igasse maakodusse!LAANE MK LIHULA SOVHOOS palubseoses tocosaku arvestamisega koigilisikutel, kes on sovhoosist voi selle territooriumilasunud. "Edu" kolhoosistpensionile jainud, kuid praegu elavaclmujal, teatada oma praeguse elukohaaadress kuu afa jooksul alates kuulutuseilmumise pievast EE3190 Liane mk,Lihuta sjk, Uhula sovhoos. ·f1peakorter TallinnasUus tn 20, II k44 13 70Katrin Linde 44 25 38JOri TOOmePuu 43 25 40, ToetageYL"Eestl kodanik~kandidaate!EUTTTKURESSAAREUHISMAJANDvalmlstab ja muub _LIHTSEIBI06-16 mm.Hind 18-36 kroontkg, -olenevalt m60dust.KOkkuleppel v6imallkudka variandld.Teatada EE3300Saare maakond,Kuressaare om,tel7 91 46,191 51,77256.IQndla ja turvalle vundamendl saate.01118 koclule, kuf tellfte klllbabetoonlja raudbetooneleme ftnnallToodete nornenklallu on lai, beloon on valmislalud Soame inl jakvabled lagab lilple rel!lepbJr.·Segu mark 100 136 Krflll3SeguBelaDnmarkmark400 243100 110Krfln3KrfmSBelaDn mark 400 199 Krflll3Seda k6ike Teile sobival ajal ja kogusles, soovikorral kl:lhale toomisegaka miksaiga masinal.Info tel 235 297 v61 613 138PLAANiD ELLU. MOTE TEOKS~···-···SKF PIKAEALISED JAKV ALITEETSEDLAAGRIDSEE ON AEG, MIS TOOTABTEIE KASUKS.Tallinn, Pimu mnt 102. Tel 55 68 28, faks 55 89 91.SakalaT6ullnnukasvandusmOOb uueTERAVILJAJARELSORTEERIK-547,K-23625o/o odavamaltkehtivast hinnast,450000kruue KAMAZtOOpi~ S00DAVEOKIZSK-F-15hinnaga 150 000 kr.Ulhem info J6geva5 62 60, 5 63 33.RASSaku Tehassedo stabOLLEOTRA jaSOODAVILJA.Hind kokkuleppel.Tel7212 62,7214 34AASMAE AGROFIRMA palub seoses tooosakuarvestamisega koiki majandist· pensionile jiinud endisi tootajai-.t, -s onmajandi pi-irkonnast mujale elama asunud,teatada oma asukoht ja tootamise aeghiljemalt 15. sept 1992 aadressll EE3055Harjumaa, iismie sjk, iismie Agrofirma."&l~4_rl4..-l~4..~~ll&l.~ ~'&ll&ll -~ll~ KODAMUl AS KODAMU PAKUB·~l~GARANTEERITUDKVALITEEDIGA ~E rrUS-JA I\1ETAlU"_ - fHil~A A E Ariiiil_ Sobivad ka autodele. riiiil_~Joe- ja hulgimuuk. ~Toompuiestee 18, Tallinn.Jl Telefon 44 88 13 Ariiiil_ Telefax 44 99 00 riiiil_ll&ll&l&lllllll