Gestrata Journal Ausgabe 133 (November 2011)

gestrata.at
  • No tags were found...

Gestrata Journal Ausgabe 133 (November 2011)

0123456 797 7$!)*+ 7.!+ 712 345 /!) ), !"#$%9&!'( 0)!-67893595:;


456789./011221433 *17&+$9,8$-- 7$7%9&78$'577(8) 012345352789 17588715250 7!"7#


R>STUEVST>?WX@YUCZWXU[D\]^?_>`E>Uab[>Uc>UXUYUCZWXU[D\]^?_>`E>U4914122999842" 57295190951"&9"'7 2661(Q7925692$6(512412 70215257O9477$57(O112 097251549742(97700 042297672492212557O49 '47215749795(54987(515729 '2415496577$" 970752740215257O949819 !67579755"049900'4729 2527725245 75294(29229 &949 !69-..H2+,,H7&9"961'7 N987492021525918729" (625729867(492925545" 8929774255$5977571749 797%62172555" 0-.F,771229251%12$759 967(94242,H-085712591 -..L996187959042591"76794924521G(924( 7K299J7499(57O9475"012 21274J74920549 !7$7"-..,2+,,L77!6725 8+/P775$59770J05757 9425197K29"!69-.HL2-.F-7 I177922707599 297749957 497(1972:919925 1(04449755795$1497 70J0515" 89297J755$59770J075 0&994718719" I17J7$5$(&949042197599057O96724912492(92574(299 2672492759798721" 29((9225299984257 9"27(((7297:O5209194 $79"#47299968589&949299 (54775" -.H99729544(97929 %6241594$415574994729" -.F.47(592 492(92574(27459499$47" &97H,!7:951499977597 7929!72424967249292515 7M59J76267N:52255" -./-477N67157770J094(612 90(2559467-.H(5042 176724928679(04572 19!67579578617%9 (947-.)F987:257 4579" 87927 94977295 (97 477575 9724379(51700 9$9159" %7&9"961'7 +,--8725679" ;?@B?>CD?E 0927518719"2787(29499((7979( 26977#9$75%79&9"'7 212(51$567570429)*+,,+ 49*+,-," -../47(86(49272959751 79(079291961'7 9575"77714(5997741 75757" 8 0002159425792679 2929 379917!#2271498612590412549297 7419492925195$599$79" 014961'7 012045678695797104292 379(512525245 4549549!67149872597 49'7(29&942577575252$((7 6257 '2415496577$ (9 94992 4,9772(787:9954(5&9" 928792759 42((9 (9777 47!7492515"9 (9$99594799 (925(-/"5(7 475946727 177 (919(97


01235678966697166669799697966 766797676!76"5#$5$%769676679769&6976'69(686)69!6(67*69899796676( 76+8679$696796969'69,-./01/13456789:6;4569:>5?78%@9A8B678796C>D5EF7>:,G67>C>5I9/>HL>587M5>9967>5P8I89J>0>6457M9:QE96JK7>:>9/>KH>595>6897>-M9:,>6L5GJK>RNE5:861H7:>5PM5D>9IG9:9S89:>65>D5M9DD8CS89:>6C8M:O745?78%@9T9"'7>9UC>5CI9PM9:>6I89:>6W:86>567;45OM5=>H:XYZVGK5[MD>K\55>59O4997>R_5Q6>5:858M^W:8669I89:;4HQZI89:>97QI7K8C>R`8JK:>HN8I:>6-59>9345K89D>66>5D>4D58LK9089:ZI8D>5EJO7M9:O\99>8MJK8I6OI>6S89:H5NIGJK>;49aRYYYOHbM9:bcYRYYY-59H649:>5K>9OI9R.4QE5:>9>7Q8:D54F>9P8IM9D6=>975>9^>KI>9W:8^E5K8C>H89H59>DM7^M9O79:>:\5^I.75MO7M5Rf8:0>D58MJK>C7H9P>DI>56JK>9D>Q>6>9QG5>WOGH>>6K5=M>H[M68HH>975>^>9M97>56JK:I534IO6OMI7M5>9Rgf6>h>58M6^45:>5M9DK8C>9Q67>96D>H>57W:34IO6D5MLL>9I>C>9K85H4Z99iW64fj,4:4Q90M^K8C>H896I>919D>C47>9W6>9/K>5H>9M9:6>9k>9>5Q45C>9R.>K>5K8C>:86PM5D>9I89:8M^D5M9:6>5S8D>>l45K56Q>D>8MJK5:S>C>968:>59:>50>DQ4KZ9>5D>Q>6>9QG5>9R`7=7:>6K8ICK8C>:>5.758F>9C8M9I89:>C>649:>5>P>:>M7M9DRk86:>9[M6789::>5CM5D>9IG9:9S89:>6758F>9C>75>.7M:D>=>9.787M6g6>K5DM7iKG7>9Woon>9H5>9M9:dpn>9g6JKI>JK7>9ik>57R`M5dnQG5>8I6g6>K56JKI>JK7i=MC>=>9Rf86QE5:>=>9W:866675I>7=7>9q8K5>C>=8KI7D>H8JK7KG7>9RjHH>5K:86CM5D>9IG9:.758F>99>7=dRepdOH89S89:>6758F>9WdcpOH891M74C8K9>9M9:.JK9>I6758F>964QoRpYYOH89,>H>6758F>9M9:,E7>5Q>D>9R?r76B@5T$r#stuvwxyuvt{w|}~€x}wtw‚wƒ„tyxuvx…‚w…tw†}~‡~|ˆv~tw‰Š‹Œ€uvt‚tŽ‚~‘s’“s“”‘‚ƒxtw~txytxwy„‚~…tw€wƒ‚wƒxwƒxt‘txt~€~•–‘s’“s“—}~y€wƒy†}~yxŽtwƒt~˜x–”{w…–š€~›txƒxw…t~œt…~ˆtƒxtstxwtvt~€wƒt~‘s’“s“”‘‚ƒxtw~txytž‹‰‰–"5#$5$769676311


Q62$!565=8 5952!5O5&2 269556956( kJBYHZLHCTHLfBC STUVDWABCD`HLeHLGlHTGHLHL31:


0123567895 $B&"&48N6TXS% ,&F&" QF&)P&"&&)%F&"&#//#000)G'2FO &I#0008+#C)Z&B&"& &)82/011 2N&X )X abdefghifejfkelmenofepqgersthmhukmvngwlmwrmeofgnfgwpfomtnx &()E.-+4)8&- Z&Z6T'PN8P87N &-.# ))3 & /011-8& -.%81[_QF-#KQ& )F"3 %&"7' &)SJQ7`& B & /011)8P&."& )Z&)&##/4GB+ B"J )8"$.8& F&- $F&"&8Q&"+) /01/#C)8&& /0108-.C E& '.F)& &() &8 )X 5& /0)B&I)8 ) )&Y0#000)G8& /0)&&P7 7&' 2&-.# 4&" -.B- ) 2& ,\ "I0)-B&" F'.&Z"+ 4+&)* ,F&4& 2#%.P&&- '() E,4&I00) &7']5^'O &-" &-.J # &-F& S&) /010) "- "))J7 )K4) 4-"&)A F&P&7 & T& "&7 # 6)58- 2 # &[00) ) #$"& E& B 4+ ,- 7 F7, #+ V3 " B&" &*+ &KFL $3 M5 %.T &"&49:3979;?@92AB847M'.F22)3 C#5FN B&)G#H00+)E * )')+ 8)B &E4&" &)&+&FT-&) )OP-,+3 G)))B )'.F22&++O#N2&)O+KL/7G7,P F& &+&FB&F&4& 3 #C)1#D00+)&)- "+ 41IB/ 273 4+5W ) F&" &/)'.F22#BF7 B,LJ&##-& 4+56& #$% 2'+, #8)B +&FB&F&+-, F46& (EF-.#$ &N , , #8 2&,8& ' +O))8 -./01/2# E3*7B 23 &B41 4+L4 )OS)7 & &'() 2)3 )3 E Q2U+ +# -.P) 4+P)! '.F22& J7 )/G13 &F-. ,+ (FE QR 2&" 278& 4 4++7,& 2 27 &+7 -.7 47 # 7


0123241225789511891789588 !"#$"783%5%&1%'79(&9)7*+88,9&9&-+&.%/80&89818&87"2&(%83(9-8"&7+&12289578989%2&"-&9.7*84895(87&+8916&"97"8+&55%&7"855183(9-8"&7-"87"955.,8(88"889778+8(+&99(&9&(("-(%4985%3/80(9("18,9&9&/&9&(578-98(&-2%/807-"&98:89!&9;5"88&888-&88!(97&8(/&9&(79(,0>$775>88998(8""&9&%9&&92&(1222(&75118(9(88(93(9&-.555B&("88 4:578CD&-5+89"(&71879(&"9(8((&8>!1%819(8(79>(&978%&998"8"&%+&>=8% !"95E899+88-/8&(&9&(79389"-87-78"",9&9=(&+159&"9&7"-!9%9-"88(5$885""9+8839=8@79(9+8.9&&"9(8(9+889&,9&9=(&9(8((!89(&-"7&(#/711645%/1%,1%F%88"(&G3%53D'1&9779=8-"8>=84C,1%&977+&588,&&+&179(98">=8+&7"(49778G155550HIJKLMNOPLHROISKTRUVPRWXOSW%B713%9C598-8"797&Y8(7&(Z8)9"784/8>&(7"7Y7589(Z1&99="8(6*+&12.5"7&+%152&((&7&>&8"957&--9"9F7((,&9&85"99+9&3(989(!"(87787-(>+558/&(7&898("-(%877898(7&(8+8%8,+8(1259+88=&&7-;8">&(7"88>=&+8.8,+8(135?-&(6&(&9%$&=>(8-!%>&/&7"8778+&87"9515%8&8+85/&"=&17-&"$77$898


)5+k8žŸ -Ÿ¡01245678988558 SUVNNB>C 2>;26I0B&' N]4>B6&'0(& !6&89(B&' +5b88QT& 0&123 NV S0 IBC !Y' 6B6CC S2Y P0&D2Q23 MJVUY 90'>06&89>' B6WhY &2(' &0> D S06B6 @6 6 Y'B>6A& 709' X0C I e% !Y&896'R MKVUH (06C !U"H4>WNHV5Y&4>OJHJKaP ;2C GB= !B'2Y0960Y&896' !B&Y0B>'?' R'&8907'&'062' I0BY Y P Z89'B6C&709Y09680S (0B7 >!Y&896'E&';26P2Y 4 E&'0Y&896'& C 6 `2&' % 6>Z09> (B6CcI0B 6 6(89 642>>'a & UVNNH>' Y&B>4 9&89 6(06'(T6C 4'Y 0( 6&89B'GH6#>QB(&GB!'04'; 60>I B6C=AY 6=BC 'B89@6'(0&'B6C ( 6 (' 'TC(894 6&' 'G'H 642260'26H"'0B&42060(_& 0(&06 3 >' >I0BY 6QB64'aNMV?206 66B6C 64 '0C 7C &'709B6CEY G 0B&&'B6CS "'0: (6 > !Y S 79'H5I84 S I0BY Y &'SB #672>0'26 6 C 6I0BQ23 'B6CS 6&0> 6$ C66S00>NJY&C6C I0B>0:609> C66S00>NU6A& 79'HS2Y 9 6C'B89!(' 6 !B&79B6C>'4(0&&89 >'@6 6 B6C!U#(Gf"60Y #6&'06& 'SB 90(' &; >>06 4' >060>D2'0CGB B 6(0& 10l& 66 6% 6@6 4 'B606C 6%0GE&'!U0Y4> 6&'06C S 690' 62Y3 96%B&0&Q90('6 " S0'd709B6C H4266' ( Y089'S< &'C >Y B6=B&'06&F & 6Y >Y Q0&'< 6>' >123 'G'B6 6LZ89'B6C&F '89'C'< ( < Y'B>6A& UVNNC GB &89'CB6C !Y&89(B& 6!Y&89(B& Y( 6B89F C'HS2Y (489 D2( "'0: UVNN< &X0C 60> 6


U_M`SaTbcMde`fSeS`g[ShaiU_MdjQLXdV k_hcagRclZma_noMcaZMVRSTpZàLMNOQRSMTQUVUWLX YLVZR[SR\]LWWLXVU^012356789887898898 >8"388B8())-885678366% F98"388698&98678 98( 87836&8980188389 76989869();98278 3+7667878+87869 6735 88699388788998886867 3$883##8969898863% 68&4767>8638898 26886988986978+8 886986998498883(); 98688?86,7);?C2693 F98!67378886898836 89898888&88 88'838868 986386989698 878989869:);98 286619788#83 &498778 >698$898388967366 383?C$8387>88888 988$87878663638% 278>8569886788882898 8838787838688 38847867836383:8; &869869&38688 F98?867888 2D9"9986996&769 89868888698 279838#898 69883+838? #886869896 F6988&8838 3D8())-678&4693 /789801863283$89838% 88378;56783E+83+% 6988686&48-@A788 983696&6838 >7838 8967366&498+7688% (())36938887B8+878 8())-698 96386998#88G6978 96901898 789 4966998-980H6 38884898 "8788698 !"# 888697. 88889769 !"# !2"#868 #&466% 6qrrsu qrrsv (9788 98986&88#8398369 29888898 :)3788 38998+76869998/767 $89838896787878 58 888!98897 78878898988 88678696983898678&4 9889863898#88G69 !8876789868678K ,69.88$8983889673 986988);3888 F8/7889856988678698 47878 /899883888988 >/7898569886788& 69383869823?6&89858 F>85678387898!9%69?7867% 7889&498I6998+768.8 786868 988868&4767788 89767898668,67% 88697736986 88&498$898388967 898 86E 9898 38


0123457894454599489459458559454554555 !"92#554959845!9557894$458%4545554555455&585'45(59885)45*55859+5,-85+. !"/455545*5584585489455-550895+5534508955-5,55451999529599584559+94554545545"58845559845445/49850895+55854534955855545567154'45588989955+$9545553495-4555/4955453495-459458548559$5+.59853555"4519898-,89945545*55455#4583955559549855598-554585595345/45-58595486$9:1545459454995++545089-5,5*45553585,545;5++54548+39 295498554455+35+358,554*4598545#9955585-,54559734508955-598-584,55453995++53458559595554549954


01234678349439444493493449 !"#$%4&'(933449)9949&*343%+339,*-.49449*3%-!4(*%4%4449%4'44%34/4*4334033441-2$326344'(4449%--%344459%34344965434'3%41(9*34%3443443443343-320433434499%%7'%9449*%49'3%4'89434449434-3294'(4449*%4%%344459%3434494349%4"4'99%%%49'(4:4904'%9%%4949*394%443'4943''1-;43%344459%3434496344'(4449%4+3411+43-2344(999*43494949%*34989%?&8@A''B-C''4949%994*4%4932411434439444654449*4%439%4+334943%4439%4'34(9-32411*34439434444654449-243*434%9&%344394*434439%4'344449*%43241144%3419%4949%4)4964349&43'11*439434%3447'%944943C49?=1(4499-934%4%4'93%34#44943449&94%3449%4D35444*4939%&49%41(93443944''44*3%-+3%4'3(/4*%44*3449&%'3%4'1(3'+34394*4341(444*4%4999-19434&1(%4'+343'4949&)99499339%41439449*4%49&49%4+439%499394%34451(%4'+343'49-7'(49*3%%34E449%4!49*44%444'(46F,!%39%414399%%34G4(9'34394!"#19'4(9-23410EH@1!3439*339%)39%49%479494'499%34%%34>4494')3949-234834%44*49%991(3'+3*3%5I43999%9*4349%44'%3444449C34444349-JKLMOPQKRSMOTUTVJWXYOZWXU[Q\]QKQL^_^K`U_abcdefUPQRghQQaQiO\jkl^Km^nop^Leqr^nMstfuvwdxydqdcvqfzzq]{aZnstfuvwdx||fv|dqdc}qfzzqmPQKRMm^L^nZK~QlmZKQLMQ`JU^PkQPorJVVJWUThXYOJWXU[Q\]QKQL^_^K`U_ab€yzuZnQjkiY`^ZKaP\jkl`PQ‚^zQr^nMstfuwdxydqdcgqfzyq]{aZnstfuwdx||fv|dqdc}qfzyqL^PkQPoM`ZnZKL^P~QlmZKQLMQ`ƒ„…†ˆ‰Š„‹ˆŒŒŽƒƒ‘‰’Š‰“”ƒŽŽƒŒ•–——˜š–——˜›–——˜œ


01234678949378347473734694349467997474437984849349984434446789449738!34734933487"943487847497483434#84348344864948$9899%6434346834!&334!69"48489648'7484(494"43446449734)949444$988734*484834843793+44378734 38394433%29 9838494+)3,4383744'48-343743.937973+4873467894473743489444948!443748944)843784)934*484484847444*48483897878234"34'894+49439843/33334$93748978+487!9+34448694348894*483748+8484484"4%)834+6474489047834947384'8943'7488146834978474374394828949793743494*483743734"34'8943848784894846344)974874784749!4437344)9744489784+48374738!483457437748*483737 38449!94348474*483764+48434373469377486789448"729*4837367894937337!374373497)344#894344"84349484)7744494!37443434844448987+9434974499474484294334948&*63)38437994*48378949!9343748346937794#8"484944"4!444#43497484484338494'344#98973474937494+483484867894948693778"43428949748*4837893444489844974/348474*48379739488)4956789494344774*483794733484949833487934*4837!34+3834848344349:394*483744834344;484678949934744+3447483434$7348*48!93734484874693778"4448434974484"4294"84343784+*483774489784!344734848934374'7488448934979734&4448*483798437?@BCD?EFGHIJ>JKLBMMICNEOPQECNERE?DPSTNUCQPVBGWTFONGN?FXECYFUZ[[\^_`abcdefgh`ijkl`d`d_lahmnàimloilefpd`f`iqZ[[\r_`ldsl`atniuvbalpgpdb[wxc`ilyzpobd`i[bv{|}z~Z[[\€li[bvbvviwvòlef`ihpobcgflc`y‚ovihƒ„…†jzsvòidlihcvpdlefp[bo


hiijlhmnopqrspqtuvwmrxruwywz{uwr|um}~ruz€~|umhiij‚ƒwm€pqwmwu€~z„…~ 2345738977874588282 328 2898287922222 7#582458974545!29229 $998%857!2927 '327 429323292234528459 28724582522792 7877452&7'852875782 72/5'39294522+9278(!29282282227#4522845 292982287452 '452/75 5894528 72 989752&72232( 8229)45227#58822845 &792 7245!29222458974527 "4558 458872&)45&7532 &327#58'4592782)222'3 452,2#'452782- 82"45927#378 74522452422&72'32 725 922223845'45927!2927 -2 "45927224527#5874545 2(94'7945"3272222,927( 222829228 245)457822-*8738-2 %857!292745242 87922827457289%8577452&7'852 732224524585454522782!2927745372-7'75745 77#587234587352372982 94587222897452 282845822-2 202459'7242 (392 28'2978 8978 92-77873)45'3-2 72922!2928 787 8977#58789272 %3*(3238945+87#8( 72&757289262328 2872943832 98529273198452( 3452292'32 73452&53238.5( 73927457822 92207727 7587 328( 8222787( 987 8937 52897 7328( 892yq†‡ou~|u‡{u~|u~ ˆ…|u~mruwywz{uwrmsuru~ ??@9WB>=>8C?


0123456789626938TU,8& S4,%&/.0&4,%$/& 1#+ b GH?IJ?HG-4#* TW& 2689638 T94,+ RC/8 %&$.-+ $1 +4'(,'(&+./'(% V9GH?JHLGkkl /& ,8&+ ,r%& )/a$'(A/ ,o)? /$.%* &/ 1 +,*.,* $.'(+ ? /1/3'0&? ,W$& ,+./'(+$%( ,++ - %/%'(/,W,+ (,++ /$# ,+ /)$.$/&1 /,+ */%& '(+ % ,GJq.#$%.,* %9=%& 8F>9B",&A./-D4/1 6& /$#7+$%8,+ 1 ,-3/+$%Q * ,2 +#'(%& %4A4(#(,%'(&#'(+ ,7+ 81 ) ,51+ /qA%'( /q.#$%.,* ,%'($-& %&$,-4/+ a %&# 8%? /-4#*& /GkklmGnL.-$%.,*+ ,&(C#&7$1* .&* *,,&$8) 0 , *.,* ,) '01# ,31 %$8&%=%& ,: (,A ,$.'(+ )W>@P7+ /.,* A #$*%&/ ,D4,J ,-,+ ,1 '(o5p8& ,%*#%/1/3'0&?*,&#'(,&A'0B ,* /F>9 %*,,+ / +./-& ,1%:. (,%'(- 8/ 8CK ,&/


234565737954657659543557957957 05 2795753574657=513797955 0355)543635757/ )954657357795)57957=514557 5454345337955553 05455436459515657577514)57 957 5577)5=5145)3757.57379 3454465"5854956735709 795554653757)95#63745578>534564375795537579553576795 7357957/05543641*54794)343957.944594545:4595;5741)7 ?@ABCBEFGHIJKLBKMHNBH@HL@OPQRMSBHGAATUFVABKJCWBKOMXY 654(751 6545)5467915 654955)546791549365757 !"## $%&'%379%$%&()7*5#($$+$,)95$,+--.5745657/04"75 GAATZF[K\I@HJKLHMHN]MNBHAB^BNMHN 54345)175.57433793$'&4 $2&345657535957/ 431)7*641615476595557/ 3/05


0123456789626938 2689638 I,3)04@B*42@J 66K$!3L >2)M52


"9o82424s9n39245€22933 3z}|89z|‚2482823242 342wxy#oxxz{|}{3m{z{|54 4p2mzz~z524z~rr296422 $6824s929n3928#3n3!2482p2n624 v39223m2922829324222 +.)


0012345678951582715789527!"#$%&'(5)*+3,-89-82-.28,/82-4330-412346789:;;:?@AB;:1CADEF;GHI:2:HI>;GHI:JC=KGC>LMD>N-/O-/8PO,9Q89,8P.-R,8OP,8,24STU+8V4-9,8WXYXWXW[\]^_`abcdefeghi=:j;k=:1jEK>G;D>lD;>;>nG;LKkK>BD?GE:H;K=q?DApC=KBKLLA:LKGE:{;:={CGKpp:>L:G:C>L:>s:>:|:B:A:L::;L>::>L:u;ABw,24‚T4-.2/,,4-9V,/8+9,8ƒXWXY„_…†a‡fê‰gŠg\deh]f]‹eg‡_ŠgefYlD;>


2345658935553555501


0123456789626938 2689638 !"!$%&'()!*+,!-.*/!0+'(12!0,!+34+2!5+


$)#B%#$A %)2C);1E*+ -+; )'#*+ ./& %#&'-1#)- $% 56-))*+7-.)$+ 7$#)#?$/&;#) ./& $#;


mnopqrstuqmwqxtwnyzx{|}~€s m‚ƒ„qstuq…zwn†‡~ˆs01234637849347894434779 764-64844$NF/456789:;987EF/H@=>@/\?@8989A 64R438497834V9$298R39344384 64849438$2649-434%46 4-473-4973784[8R437R349 648474344X364Y79-334344 492387744647R3498764- Z39-8373838'4978749444649 -447U9R49-474364$W 2774734883497444764- ./012456789:;987?@A979;BCDE@FEGH/ 48437U9R49-7464463734V4 79 3T4934964969-$234473784!47 277447%93849&'()$*+$)( 37844994344,-4$ 47447443448378749434 I/CDJEK/H>L=J/>MINOJFC@P Q2492487%R3998434!479434 !3647494S493434784649 69-$24947%R39984364-648 œŠŒŽ‘’“–ž“—“ŽŸš“ ‰ŠŒŽ‘’“”•“–”—˜–‘Žš”Ž’“”‘Ž’’“”›‘š“ŽŽ’“” 73784!47484"!2#974$ ”¡¢—“Ž‘Ž’ž¢“Ž£Š•¤–‘Ž’Ž¥¦•“–“¦–”§–“š“ R494$W 273497%87449R444k4743 47%938464734749494$Z643 77%8483784k94843494 7%9484$27S349497749-44 76(+*h637(i*hj49834346 438449647494!43497 k477744969349R44$W d(d*Y99V4 '4934V4%4994b[c&S %3497477643& 4lVU6444943S493734747 k47437-9447473334 7%8743843V4T734V434784 R43734l838k77%873$ ]^/\?E@_LD>L_\K/\=>J/>D>KDE./E@/F>`a_\P Q7484!47848434749R444 ]^/\?E@_LD>L_\K/\=>J/>D>KDEIF@=0/>`a_\P737!3434S3479494 !Y((e(f49(fegg4 [[(d*+d!


97@JW499RPS=JTUVIUTB96467466 97646968299499649397RP69 X67?37Y949674>O7797784696H N6964469689OP9Q794698E6497 89679749E6997A64996E78 97E699J3499739478946N67?6>38694996>9J63678869 N976R78>99N397 43648343893499?96X67?3 \47]$;^,32-5-+,6,4,55-/*734)-,!-6+(84( ?9493496793?6>RP6C99697 TUVIUT7889JW4937234JW4937 89?3899346497=979RPS=J \47]';^,32-5-+,6,4,54(_*+8, 23467893743349997899697 986949789797 01-/(*234,32-5-+,6,4,55-/*734)-, 7(2,5-!-6+(84(9:2-; ?93979=94349@=ABC869869=9?6787 !"#$%&'%$#()*+,*-.+,/*$%$%' =349E797X67869>9D97649 J377746E97E6766997 2693743349?69969869?9497 79786978949789J377749967 67899348979C98994869?94O69 N976R869Y937JR8978 =996643Y788943>8696997897 Z439749E7?E?39489=9349 8993489794696[74?9478996 N67?6>3897G69894378997?96?9789 39679897K4674E46949M 89L3964968C834869=94349 86949F96979K4674E9?96?97C977 J396967869=943499679?99C4897 39949C467867F3?99I83949G9897 9679D6>74>67EF39>?EG689H01


0123456789626938 2689638 3 (*)F+.)1K)*#@.4/"%!- P4(/0#DE(&I(*+ G()3B-&4(/0 H$).##%!.)%+I.%%!)*&0.4*%J M1:QFRSFQ:&&3%()*F3TUVTW #.)6" )/0, &4(/0J 6 +#(%+ $%&)2"*%B(.4&&%-3 !.0 !"#$%&()*+(, %789:;5;;?!- -!6 *(&()*FN"3(+$ B$B(0%C+.))(/00( M1&!" !.0 %!- &4(/0)$%* @.4/"%A)20.4*#.)(% -!$%&%./0+#12$ (%84.)*()/0L4.&)+0%!$& A)20.4*0(E#()/0&$*0.%+4*F *%1K)*#B$#(%+)* /0+(0"0O$.4(*D*$%++(@.4/"%A)20.4*5 )$/0$%&%4.$!% G(/0*#.)&#DE $#+.)8$ +%C+.) 3(4+$%&)5 "2D(5 3)5N(%C:==\X;YM1:QFRSFQ:L XY8^APR];5:P$(+4(%!" ^/0%(/.4A22 X:YM1:QFSQL I"%)* J)%Cbc4%C:==\ XQY^_5L8_5@[^/0%()/0_(! X\Y8^APR];5]P$(+4(%!" ,. 8$ G(24F5a%&FG ^hP klmnopqkrstuoovnpwtrxmuyqut .$)A)20.4*C@P!- :fP% a%* =QRR(4./0Cj" "!(/z(%* $%+L.$)*"!*/0%"4"&( \R:RP L.$)*"!B$ X]YA1^MA5M(/0*4(%(@.0 # XSYH^5L8_5@[H$)D*B4(/0^/0%()/0GI!#Fa%&FL" ` (%L4D&%.$!L -)4C;RR= $I*("%%C@P!- *]f@4d(34,4$&8d2.%)("%e"(%*)C8%*J$ "2.%g *)*4$%&6"%@.0 I%.$)L*"%C@P!- 3(*$#%CL$%+).#*!- 3.0%-3 /0#`.%+4)&)#3` .&)3+(%&$%&%$%+M(/0*4(%(%!- "6.4"!8d2.%)("%e"(%*)!" .BZa%)*(*$*!- $I*("%%C@P1* I0 .BCa%!4+&.);S .4C8%*J$ /0#F.* F8% )J)%Cbc4%C:==\ &.%().*("%!- &D%&.$)A)20.4*C@P!- ` ()bA_iai "6.4)CL (/"8h1^Aii`ag -/I%$%+.%+ )*4$%&6"%@.0 (*)/0)* !C8$ -/I%.$) +.)1* 3.0%-3 j.* .E51/0(%5 .E%5$%+ -)4C;RR\ "2.%g 3.0%-3 .E::1* ^/0%(/.4A22 -!6" (.42 1* .E%5$%+ -)*$%&Z[3 8$ &D%&%.$)A)20.4* 3+(%&$%&%!- .)%CL -!$%& )/0 "2.%^/0%(/.4 M".+L &.%().*("%!- %a%&%($ &D%&.$),"4K5 3.0%-3 (!*%!- I0 &.%&)I"%5 1* I0 (+&)C,. +( )J)%C %C:==\ "6.4)C CN(%C .E%5 I0 &.%&)5!C )J)%C 3.$5+(*


stuFKCBv?wmPwx012346789797977 7/970\%9.09604 .747/04'977'79"W3768.%67%//7979 741.6"(0/494909%6%87 '764%")3*+3,20/947% 777654694778%9 79%67(7664U977 %8%639.7/643!0864!%4 #67804W04642749799 4.9.79+8909&%'" 794!7040!7'4%" 479W>7877990X%77/%970.7" 46%'4+0.0.4994%87 77947U4%%87979+ 19%668106.7 )3*+3,790974*%49% 7/79"U*9%%!06%654- 9974(.8(0679\8490 =0 3060)3*+3,%4%%49&%' 970%%/999.7/9" ]47849=%8^" _874*9%%!06%9.7/9 7)3*+3,20/9!%97374%9'56 0!97%6546474477(%67 2#$79!/9%1/9779949%874 3047049'%9%416809%8 +0!9'U476/797*% V%799/970%6546" YCZM[GOB *0777714!4407976749% 9%47 )"977 16%9>9779.7/9" ?@ABCEFCGB@HBIJKB@LMIBNBAOB@PQRSB 24$79%879T7%947" 40%6%%979767878020/9 $%&%'(494)3*+3, *-997(8)7.4974(4" 70%9714796420997%4 %46'79$79%879%947)3*+3,7 %4&494'779% *094970%9709479720/9 %*-495467$%/979 497964.7447" )78%!7044$7949%4" 9(0/494907 764877947 7079")9'947)3*+3,' (74%9.7/.76546" 72%9969")3*+3,#6747 86%%947408749'7.9.79 2)3*+3,4#6754679(0/49 490" 65467+0)3*+3,%9''% *06%/97204797076/%%43 %40V%77'7909779%2 79648%"\749040.7 '8:;79(6 74976*%0!97% 7!"#6" 749 %/ 2$8660"h874hf5679 )%406")0'649)3*+3, 8%+09!/942(584)064.7 6879"37.79$7497.%%420/9 76/794'677%69&68% (0/49490%41%77'476 4-9974*079-^+07979jklmbnoFCMp *0.20/9%7479703 .57)3*+3,6546>910 67&%0/4387&%4374 7_037487%eef" 70%97,04900#(*]#9%970%(0 )%4)3*+3,1908%8%1' 374%9'" =7%8479&68%6879" .799477498%9746546" 79%/'!9%847" 37498774$%`%%7840 )3*+3,(4798'79."( 7.74%7d88/603 )7/09%%%6*!67&4 4746749" #%h.)3*+3,739.7/6 0049(0/494908.6%4 20%7479")7/020/9%4 020/9V%799" .74%420/967%79 %4'77974=%7970.799 .7/9./%" 40%7407W7%'49/9" )3*+3,6%806%%97767878 #%h874hh/97%`6 3" %454787 47d8%9" qBCOBAJKFSB@LqBCOBKFcOB@ 49%36%69#797%9797987/7 14!%98.67" YCZaBGObEBIcB@AOBI@B 377620/9/5%42$74977 374%9'47)3*+3,20/97 6%6.760i%7=78738 73.796420/970464 17841f:7)%86"3720/9%48749 49%`&:%&.679W09%g(0 679.769'9." 7(%079/%906%!74674979 \066.749%797 8747'9%48% 07497/09%779&540.7 (8%*9%`3748%W6!%9'8% %46'79" 17U/9749)3*+3,69%6499" %46492$7497!0/9.7''797 7800067'769%47947*% %8779974)5497496 76!%91908%9%47 74/5=%68%78 %798799)3*+3,.9 7d88/674 !078%*%76 4% 748769


012345635785395343 !"#$%&'%"(&)*%+,-./0.+!12$+343$5"!*$!-+667#%+1*$6#'!"#8*3$93":*#47#,+-+%.;++++*$G+-,"#,$+3H*36$31%"1+# =4*("*1++,+#5"+#"+%+H3+3HI+$+"#A6I+$++#!+=F(I:#+#B*#"(-+3#%J9KM9N58O4M3NM6NP6Q6M88R@*3S1$I+-$F*31F*3*#"$"#(+34*6++3!+-1*$6-+#5*#-!"6@*3DS1$I+-$F#+#++*$5!"66++5*#*+*=+3"6H$+S1$I+-$F*31"#:"=-2#+64+,"5!"68*A:$3+3-+$(S*314!-,"5!"#H8*5T#*-"3S4!-,"5!"#H17T3A1*#"6@*+S4*6+,"5!8*H63+3)*3S4*(*:*+,"5!FH"#@+$8*5T#"*6+#SG-"#*1"-+I+$F#=+1F1$I+-$4*6+"#G$+*1U5*S4*("*1=H*=+3"6-V4HWE+#!+3+6G-"#*1+5*+17$"6,"A-#+3"6+9-""#,"!$3",X3*S*31*::$6!-,"5T3"6="#*$+3"6+63S4!-7$E#%%8+($F:1$=2$+3#2"$F"$+4*("*1E+(*67+647#"6>172"1!+6612+66"#HS@+$8$+"#=6!-,"HF@+$"#-+$++F,%5%,"$"68*9!6V"#+13",W*+$H+S>179-""#!2"6YZ[\]^_`^ab_acdefghfigk^al]aZmn\odYbo[Z_pa[bq]rstruvtwxyrzn]pml][{]|}c~w€‚zuwzƒyrtYb„c~w€‚zuwzƒyrtwZ^…`†l‡]p_][}ˆ]‰‰‰}l‡]p_][}m`\Š[]p]_`^ab_acvZ‹|}tŒ]a[Z]op‰Z[aZ^ŠZbŽ|][p{]|}c~w€‚zuwzƒyrsrzYb„c~w€‚zuwzƒyrwxr‹[]p]pa]|]†l‡]p_][}ˆ]


yŠ{~…Šˆ…z{‰{|y@ABCDECE012346789987 J¡GDB #6$#4)-$$:#$#2*+0 ##$:#$#u;) JŸGLy $.$:4)-$6$:#$#r!5 ”„{B…yŠ£{†ŠzŠ…y‡Šˆ‡{ $.$:4)-$6$:#$#2*+0 J¢GI“ˆ…y‹Œ…ˆ‡‹ŒE~—}… JžGAyœz‰z{‰”„{E~—ŒŠˆ… #$:4)-##$:#$#7)3 $$:4)-$.$:#$#2*+0 '') ”„{E~—ŒŠˆ…‘ˆ‹Œ{ W9&)*+-!-*+4=)') JšGAyŒŠˆ…z{‰z{|›{~…Š{|~…œz{‰ +!5!35 $.$:4)-$1$:#$#;) v&;)! ##$#4)-#:$##$#;) )-t!r J–GMy~…ẑ{‰”„{E~—ŒŠˆ…~‹Œ‡‹Œ…{ ª2r‚«r«u5!&(9 ‘,) =.% ›{{~†yz‹}’›ECA¥G¡©›{…y{Š…‡„{ŠˆJŠ‹Œ~~ V! 2& 5-5 )') ' ;)!0X!' ª)&'5 v/+ 2) -*+U35 yy}Œy~‡{‘yŠ~…yz}…zy)-' 35-3&)*+ !/¬‚ªu)&U! 8!!WW !+& 2) ¬' ') !¬W !>ª2r‚«r«u)&) -!4!5U !' 4 9&)*+( '5- 5-34 ') ) 35-W&)*+ 4!5!#$# ! 4 ( - W+! t 9&)*+( W4 uW)&u«'! (WW 355- «5-4 W4 5 5 5'2) -4 !#$ +4 !>ª2r‚«r«u5!&-0) ) ; !' 4 -' )' )!v¯:=su ? 5- !t - ' ­U)* !«'! !V(5U+W s4) 2) !-9&)*+ !-&5 !4 !-X4 -5!&-5!35U&) !-0 !Xw ® Y -!/¬‚ªT«!5U' 0)!/+ )- )W!w )&) -!+) !3 0)!2) )v ') -0)'u5UW)


stvtwxyzs{t{|}~ $%&


©©©ª3«51¬5¬ª¬5o&&4*]kN#!W( )x:-5.4*VSk#Myz{31|123456789375673231 o.&%4*789:QNG-?A4*;RF"!ggH ?@J8,414 P07845412,1/?4@ P ;Wb[GTBB& -C9?/›29Jœ45/1*1@A 0¥ž)14@,11AA-*4 >š5J4@&@,-./œ45-@/395/.12,› 0žŸž)14@:-5.*A-*4 4.4\9@›ž¡ G=Hq;!"("#F"!S¢>-£›ž¡ ž!"#žŸ ¢¤J45?@J?@/45¨?4.4@-@A-4A4*/-/4/ :C@/,4/164*V"HRF"N :&&B4*'G#Z"#("NHMLNO :_8):8B:`=aRF ):&):P5789VB8-.r?5A;G=(g>%T>BxfWG=!"# &Bo4*`G=HMLNO B-*2,1@4@,-@J4.*A4*, PB789:P12,/?@A*/42,@16 Pj%80/.-*89+29 &):BUI2,9/450?4/9@3456 8-5.@A431/45&&PP:% oBoB-?-*2,1@4@_*/45412, 2,9/450*+,-./042C2.1@A P5?26›4C*0&,5P5?260?@J4J14@+-5/@45&333*4C*-/ ?*/51-l"

More magazines by this user
Similar magazines