nowiny-z-gminy- XII 2011 - Piotr Tyrlik

Bieg gazdyNasza GazetaNowinyISSN 1232-4922z GminyCięcina ● Cisiec ● Węgierska Górka ● ŻabnicaNr 572011EGZ. BEZPŁATNYNiesopustyGóralskie ŁostatkiZawody furmanówPasterka GóralskaZawody narciarskieZ okazji Świąt Bożego Narodzenia życzymy Mieszkańcom Gminy Węgierska Górkaradosnego przeżycia Chrystusowej miłości, zdrowia, radości i pokoju.Niechaj Nowonarodzone Dziecię Obdarzy Was swoją miłością i błogosławina Święta oraz na Nowy 2012 RokPrzewodnicząca RadyGminy Węgierska GórkaZOFIA BARCIKWójt GminyWęgierska GórkaPIOTR TYRLIKRadni, Sołtysii PrzewodniczącyRad Sołeckich

Od Rady Gminy Węgierska Górka – 29.11.2011r.• Co dla Pani oznacza byciePrzewodniczącą Rady GminyWęgierska Górka?Od zawsze zależało mi, abysamorząd lokalny funkcjonowałjak najlepiej. Z tą myślą podjęłamsię tej odpowiedzialnej funkcji.Znając potrzeby mieszkańcówmam większą możliwość wpływaniana decyzje, które ich bezpośredniodotyczą, a które podejmowaneprzez władze gminy.• Jakie stawia Pani zamierzenia przedsobą i Radą Gminy w roku 2012, co udało sięzrobić w mijającym roku?Przede wszystkim dalszy rozwój gminy poprzezkontynuację rozpoczętych inwestycji, atakże podejmowanie nowych działań, szczególniemających na celu poprawę infrastrukturydrogowo – mostowej na terenie gminy.• Co może utrudnić ich zdobywanie, a coułatwić?Na pewno utrudnić może nieadekwatneprzekazywanie środków finansowych z budżetupaństwa na realizację zwiększających się z rokuna rok nowych zadań, którymi obarczane są samorządygminne. Dlatego zależy mi szczególnieabyteśrodki,którymidysponujemybyływydatkowanew sposób oszczędny i racjonalny. Jestto możliwe tylko przy pełnym zaangażowaniui zgodzie radnych oraz Wójta Gminy.M inąłrokdziałanianowejkadencjiRadyGminyWęgierskaGórka,która zdecydowanie kontynuuje zadania uchwalone przezradnych lat ubiegłych. Na wyróżnienie zasługuje rozwój placówekoświatowych i kulturalnych na terenie naszej Gminy tj. w Cięcinie,Ciścu, Węgierskiej Górce i Żabnicy. Jakość dróg gminnych zdecydowaniesię poprawia z każdym rokiem. Starano się w pierwszej kolejnościnaprawić szkody drogowe wyrządzone przez powódź. Niemałotrudu w to zadanie włożył Wójt Gminy mgr Piotr Tyrlik i jegoZ-ca mgr Marian Kurowski, w zdobyciu środków z Rejonowego ZarząduGospodarki Wodnej, z budżetu państwa i Unii Europejskiej.Wójt Gminy i Rada Gminy w swoich działaniach uwzględnialistarania u Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Katowicacho dotację na konserwację bocznego ołtarza ku czci Św.Anny i Św.Józefa w zabytkowym kościele p.w. Św. Katarzyny Aleksandryjskiejw Cięcinie. Dn. 25.11.br w Odpust ku czci Patronki ParafiiŚw. Katarzyny oddano odnowiony ołtarz Św. Anny. Jego pięknozachwycało wszystkich. Tradycyjną summę odpustową celebrowałi przewodniczył procesji rodak Cięciny ks. kan. Aleksander Salamonobchodzący jubileusz 25-lecia swego kapłaństwa. W tym dniuczcili też w tym Kościele swą Patronkę Św. Katarzynę miejscowikolejarze z gośćmi z Sosnowca. Należą się serdeczne podziękowaniaWszystkim, którzy włączają się w dzieło odnawiania i zabezpieczeniazabytkowego Kościoła p.w. Św. Katarzyny w Cięcinie. Wto dzieło włączyło się również NadleśnictwoWęgierska Górka. Usilnaprośba do Wójta Gminy mgr Piotra Tyrlika, aby na miarę swo-Na zdj. Z-ca Przewodniczącego Rady Gminy Węgierska Górka mgrLeon Figura składa gratulacje i życzenia pani Dyrektor mgr IrenieLach i Całej Społeczności Szkoły Podstawowej im. Obrońców WęgierskiejGórki z racji jubileuszu 50-lecia Szkoły.ich możliwości dalej angażował się w dzieło odnowy i zabezpieczeniaobiektów zabytkowych w Cięcinie.Liczne uroczystości patriotyczno-religijne w naszej Gminie wymagająprac organizacyjnych z udziałem członków różnych organizacjiświeckich i kościelnych. Efekty ich działań są widoczne, zaco im serdecznie dziękuję.Swoje podziękowania i życzenia kieruję do Nauczycieli,wszystkich pracowników Szkół i Przedszkoli naszej Gminy, którzy14 października obchodzili swoje święto.Rozmowa z Przewodniczącą Rady Gminy Węgierska Górka ZOFIĄ BARCIK• Jakie są Pani główne zamierzeniapodczas pełnieniafunkcjiPrzewodniczącejRady?Jako Przewodnicząca RadyGminy staram się łagodzić nawetnajmniejszenieporozumieniaizawszedążyć do wypracowaniawspólnego stanowiska przy podejmowaniunajważniejszych dlamieszkańców Gminy decyzji.• Jak dotychczas przebiegałaPani kariera samorządowa? Może sięPani na pewno pochwalić sukcesami w pracyzawodowej?Moja działalność samorządowa rozpoczęłasię w 1994 roku. Przez te prawie 18 lat udałomi się zrealizować niejedną pożyteczną inicjatywęspołeczną. Na wszystkich szczeblachsamorządowych zarówno województwa, powiatujak i gminy zawsze starałam się wsłuchiwaćw potrzeby drugiego człowieka i nieśćpomoc tam gdzie jest to możliwe.• Jakimi zasadami kieruje się Pani w życiui czy przydają się one podczas pracy wcharakterze przewodniczącej Rady Gminy?Uczciwość, pracowitość i rzetelność to najważniejszezasady, którymi staram się kierowaćzarówno w życiu prywatnym jak i w działalnościspołecznej.• Życzenia świąteczne dla mieszkańcówgminy.Na koniec wszystkim czytelnikom orazmieszkańcom Gminy Węgierska Górka pragnęzłożyć najserdeczniejsze życzenia. Zdrowia,szczęścia, pomyślności w Nowym 2012roku.Zapraszam mieszkańców do zgłaszaniaswoich problemów, jestem dostępna podnumerem telefonu 604 349 162.Z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia i NowegoRoku 2012 składam Pani mgr Zofii Barcik PrzewodniczącejRady Gminy, Panu mgr Piotrowi TyrlikowiWójtowi Gminy, Radnym, Pracownikom Urzędu Gminyi Ośrodka Promocji Gminy Węgierska Górka, Redakcjigazetki Nasza Gazeta Nowiny z Gminy i WszystkimMieszkańcom szczególnie Dzieciom i Młodzieży najserdeczniejszeżyczenia „Szczęść Boże”.Z-ca Przewodniczącego Rady Gminy Węgierska Górkamgr Leon Figura2 NOWINY Z GMINY

Z PRACY URZĘDUKieruję do Państwa kolejną porcjęinformacji, tym razem obejmującąw bardzo skrócony sposób całyrok 2011. Większość artykułów, czy informacjijuż do Państwa kierowałem na łamach„Nowin z Gminy” czy stronie internetowejwww.piotrtyrlik.pl na przestrzenimijającego roku. Raport prezentujegłówne zadania gospodarcze realizowanew gminie. Niewątpliwie ten zakres obowiązkówWójta jest najbardziej interesującyi przynoszący największą satysfakcjęmieszkańcom. Często słyszę pozytywneopinie osób, które dostrzegają zmieniającysię na wskutek realizowanych inwestycjikrajobraz gminy. Są to niewątpliwie wielkieosiągnięcia Gminy Węgierska Górka,ale nie byłoby tych zdobyczy bez wytężonejpracy wielu osób.Nasza gazetka ukazuje się w przededniuŚwiąt Bożego Narodzenia i NowegoRoku co jest wspaniałą okazją do złożeniamieszkańcom Gminy Węgierska Górka serdecznychżyczeń: zdrowia, pogody ducha,spełnienia wszystkich marzeń, zawodowejsatysfakcji i wielu sukcesów. Dla mnieświęta Bożego Narodzenia, są równieżokazją do refleksji nad problemami i zadaniamispołeczno-gospodarczymi, takczęsto dyskutowanymi na licznych spotkaniachz mieszkańcami, gdzie satysfakcjęprzynosi nam efekt w postaci wymiernychi konkretnych zrealizowanych zadańgospodarczych w 2011 roku.W bieżącym roku przeprowadzono 26przetargów publicznych z czego 14 to zadaniainwestycyjne. Do projektów, którezostały zakończone w bieżącym rokumożna zaliczyć:; Odbudowa dróg gminnychuszkodzonych w wyniku powodzi w2010 r. na terenie gminy Węgierska Górka– 616 277,97zł brutto (w sołectwie WęgierskaGórka: ul. Partyzantów, ul. Nad Stawem;w sołectwie Żabnica: ul. KępkiI,II,III, ul. Wojtatówka; w sołectwie Cięcina:ul. Fabisie, ul. Wzgórze, ul. Lipowskich;w sołectwie Cisiec: ul. Górska, ul.Kolejowa); Modernizacja ul. Granicznejw Cięcinie gm. Węgierska Górka –156 424,78zł brutto; Remont dróg gminnychuszkodzonych w wyniku powodzi w2010r. w gminie Węgierska Górka –1 009 196,41 zł (w sołectwie Żabnica: ul.Płone; w sołectwie Węgierska Górka:ul. Kpr. Tomaszka, ul. Graniczna; w sołectwieCięcina: ul. Kowali, ul. Kasztanowa,ul. Tęczowa, ul. Ficońka, ul. Turystyczna;w sołectwie Cisiec: ul.Za Groniem,ul. Grzegorzków); Remont mostów gminnychzniszczonych lub uszkodzonychw wyniku powodzi w 2010r. przetarg nr 1:344 047,00zł brutto (most gminny w ciąguul. Baśniowej w Żabnicy oraz mostgminny w ciągu ul. Fabisiów w Cięcinie);Przetarg nr 2 „Remont mostów gminnychzniszczonych lub uszkodzonych wwyniku powodzi w 2010r.” na kwotę 978354,91 zł obejmował: Grace Rejcyny –most w ciągu ul. Jaśminowej w Żabnicy,most w ciągu ul. Granicznej oraz odtworzenierowu przy ul. Fabrycznej w WęgierskiejGórce, most gminny w ciągu ul.Raport Wójta GminyBystry Potok w Cięcinie oraz most w ciąguul. Łącznej w Ciścu. Kolejnymi przetargamibyły: Budowa mostu jednoprzęsłowegow ciągu ul. Krótkiej w sołectwieCięcina – 209 822,43zł; Odbudowa mostugminnego w Żabnicy ul. Miodowa –32 756,95zł; Modernizacja drogi gminnejrolniczej Pod Groń w Cięcinie(etap V)–512 232,91zł; Utworzenie szkolnego placuzabaw przy Szkole Podstawowej Nr 1w Cięcinie – 68 894,69zł brutto; Rewitalizacjakanału Młynówka wraz z terenemprzyległym – etap II (w trakcie realizacji)– 361 219,44 zł brutto;W 2011 r. zmodernizowano następującedrogi gminne: w Sołectwie Cięcina: ul. Słoneczna,ul. Różana, ul. Ogrodowa, ul.Biegunów, ul. Graniczna; w SołectwieCisiec: ul. Kolejowa, ul. Polna, ul. Akacjowa;w Sołectwie Żabnica: ul. Leszczynowa,ul. Miła, ul. Płone; w Sołectwie WęgierskaGórka: ul. do fortu Wędrowiec, ul.Kamienna, ul. Zacisze – chodnik, ul. Wyzwolenia– chodnik (łącznik wzdłużTPSA), wykonano parking przy forcie„Wędrowiec”.Dobudowano oświetlenie uliczne: SołectwoCięcina: ul. Kowali (3szt), ul. Granicznagóra (1szt), ul. Za Torem (1szt), ul.Wspólna(1szt); Sołectwo Żabnica: ul.Rzeczna (1szt), ul. Polna (1szt), Cmentarz(2szt); Sołectwo Węgierska Górka: ul.Oś. XX-lecia (2szt), ul. Wyzwolenia (1szt),ul. Fabryczna (1szt); Sołectwo Cisiec: ul.Akacjowa (1szt), ul. Spacerowa (1szt), ul.Tynionka (2szt).W roku 2011 kontynuowano modernizacjęźródła ciepła w budynkach indywidualnychw ramach programu ograniczenianiskiej emisji w Gminie WęgierskaGórka ogólny koszt inwestycji1 109 800,00 zł (dofinansowanie z WFO-ŚiGW 302 000,00); Budowa sali gimnastycznejprzy Gimnazjum i Szkole Podstawowejw Żabnicy w ramach RegionalnegoProgramu Operacyjnego, koszt inwestycji2 850 661,93zł; Rewitalizacja poprzemysłowejinfrastruktury wraz z otoczeniemna cele gospodarcze, rekreacyjnoturystycznei społeczne (teren wokół„okrąglaka”) – w ramach RPO, koszt inwestycji979 749,08zł (uzyskano dofinansowanie804 961,84); Przebudowadrogi gminnej ul. Kamienna w WęgierskiejGórce w ramach Narodowego ProgramuPrzebudowy Dróg Lokalnych, koszt inwestycji732 223,19zł (dofinansowanie301 700,00); Budowa sali gimnastycznejprzy Zespole Szkół Publicznych w Ciścu– projekt realizowany w partnerstwie PL– SK Program EWT, koszt inwestycji2 109 998,00zł (dofinansowanie1793498,30); Renowacja Ołtarza bocznegow kościele p.w. Św. Katarzyny Aleksandryjskiejw Cięcinie przy wsparciu finansowymWojewódzkiego KonserwatoraZabytków w Katowicach; Utworzenieścieżki pieszo-rowerowej na pograniczupolsko-czeskim w ramach Programu OperacyjnegoWspółpracy Transgranicznej2007-2013 Republika Czeska – RzeczpospolitaPolska, koszt przedsięwzięcia 147818,00zł (dofinansowanie 120 000,00);Rozbudowa infrastruktury sportowo rekreacyjnejw obrębie boiska sportowego wCiścu realizowana w ramach ProgramuRozwoju Obszarów Wiejskich, koszt inwestycji365 854,18zł (dofinansowanie223 081,82).NOWINY Z GMINY3

Z PRACY URZĘDU19 uczniów. Zgodnie z ustawą o systemieoświaty Gmina zapewnia bezpłatny dowózuczniów do szkół – SP i Gimnazjum w Żabnicyoraz w Cięcinie. Rok szkolny2010/2011 był ostatnim rokiem w którymdowóz realizowany był przez własne środkitransportu i kierowców zatrudnionychprzez GZEAS. Od września 2011 roku dowózdzieci do w/w placówek wykonywanyjest jako usługa transportowa przez przewoźnika.Ponadto przy wsparciu EuropejskiegoFunduszu Społecznego Gmina czyni staraniai realizuje liczne programy na rzeczaktywizacji i pogłębiania wiedzy i kompetencjimieszkańców. W obecnym rokuzłożono 3 wnioski do działania: 9.5 Oddolneinicjatywy edukacyjne na obszarachwiejskich, które obecnie przeszły ocenę formalnąa do końca kwietnia r.. Urząd Marszałkowskima ocenić projekty pod względemmerytorycznym. Od stycznia 2011 realizowanyjest projekt „Lepsze gimnazja wramach Poddziałania 9.1.2 „Wyrównywanieszans edukacyjnych uczniów z grupo utrudnionym dostępie do edukacji orazzmniejszanie różnic w jakości usług edukacyjnychi trwać będzie do końca grudniabr. Koszt projektu 1 472 858,07 zł któryjest dofinansowany w 100%. Rozpoczętyw sierpniu br. projekt „Równy startprzedszkolaka” w ramach Poddziałania9.1.1 „Zmniejszanie nierówności w stopniuupowszechnienia edukacji przedszkolnej”realizowany będzie do końcasierpnia. Wartość projektu 2 269 614 zł dofinansowanyw kwocie 2 235 569 zł.W ramach przedmiotowego projektu prowadzonesą zajęcia edukacyjne dla dzieci,został wydłużony czas pracy przedszkoli,utworzono nowy oddział w Cięcinie wrazz placem zabaw zwanym ogrodem przedszkolnym.W bieżącym roku realizowanebyły również projekty w ramach działania9.5 „Oddolne inicjatywy edukacyjne na obszarachwiejskich” które przyczyniały siędo wzrostu kompetencji mieszkańcówgminy. Projektami tymi były „Angielskibez barier” na kwotę 44 040,00 zł, „Nauczyć,jak się dobrze uczyć. Kurs szybkiegoczytania i technik uczenia się” – wartość49 719,00 zł „ECDL – podnosząc kwalifikacjedajesz sobie szansę na lepszą przyszłość”na kwotę 46 368,00 zł. Projekty tezostały dofinansowane w 100% z EFS.Gmina co roku realizuje projekt z poddziałania7.1.1 Rozwój i upowszechnienieaktywnej integracji przez ośrodki pomocyspołecznej pn.: „Aktywna integracja szansąrozwoju Gminy Węgierska Górka”. Wobecnym roku koszt ogólny projektu wyniósł1 83740,00 zł w tym 164447,30 zostałodofinansowane z EFS.W ramach Programu OperacyjnegoWspółpracy Transgranicznej RepublikaCzeska – Rzeczpospolita Polska pozyskanofundusze z dziedziny wsparcia 3.3: FunduszMikroprojektów na realizację projektutransgranicznego, którego realizacja trwałao stycznia do czerwca br. W zakresie Projektuprzewidziane były działania tj: naukajęzyka czeskiego w i polskiego, przedstawianiaoraz prelekcje. Prowadzonedziałania w ramach tego projektu miały nacelu poznanie kultury, tradycji i historii czeskiej.Wartość projektu wyniosła87 483,04zł w tym wysokość dofinansowaniawyniosła 95%.Gmina wspiera organizacje pozarządoweaktywnie działające na jej terenie wzakresie sportu, turystyki i kultury, dziedzictwanarodowego oraz ochrony zdrowia.Organizacjom tym, w trybie ustawy opożytku i o wolontariacie, zostały udzielonenastępujące dotacje: w zakresie sportui turystyki – LKS Metal WG Skałka Żabnica– 38 000 zł, LKS „ŚWIT”– 18 000zł, UKS „MAKSYMILIAN” – 18 000 zł,UKS „MASYW” Cięcina – 6 000 zł,Klub Sportowy „HALNY”– 6 000 zł,Klub Sportowy SKAŁA – 3 000 zł, Zespół„Mały Haśnik” z Żabnicy – 3 000 zł, „MałeCisy” z Ciśca – 3 000 zł. W zakresie wypoczynkuletniego: Hufiec WęgierskaGórka – 62 500 zł, Parafia Rzymskokatolickap.w. Św. Katarzyny Aleksandryjskiejw Cięcinie – 17 000 zł, Parafia Rzymskokatolickap.w. M.B. Częstochowskiej w Żabnicy– 6000 zł , UKS „MAKSYMI-LIAN Cisiec”– 4 000 zł, UKS „HAL-NIACZEK” Cięcina – 5 000 zł , Stowarzyszenie„Dzieci Serc” – 4 000 zł.Ponadto Gmina Węgierska Górkawspiera przedsięwzięcia OchotniczychStraży Pożarnych, tj.: rozbudowę remizyOSP w Cięcinie w zakresie prac przygotowawczychi projektowych, dokończeniebudowy remiz OSP w Węgierskiej Górcei Żabnicy, modernizację remizy OSP Cisiec.Dobrze układa się współpraca z KołamiGospodyń Wiejskich. Wszystkie kołaposiadają swoje siedziby. Chlubą GminyWęgierska Górka jest działalność klubówsportowych – LKS Metal WG-Skałka Żabnicaprowadzi rozgrywki na czołowychmiejscach trzeciej ligi, LKS „ŚWIT” Cięcinagra w lidze okręgowej, a PUKS „Maksymilian”z Ciśca gra w A klasie. Dużymuznaniem władz gminy cieszą się różnegorodzaju prężnie działające organizacje czystowarzyszenia, do których należą PTTK.Stowarzyszenie Hodowców Owiec, Kóz iZdrowej Żywności, specjalizujące się w organizacjicorocznego „Łosodu” tym razempo raz pierwszy w Cięcinie, Stowarzyszenie„GRAŃ”, czy Związek Podhalan. Zespołyfolklorystyczne – Mały Haśnik, MałeCisy, czy chóry z Węgierskiej Górki orazCiśca, a także Parafialna Orkiestra Dęta zŻabnicy – w sposób znakomity uświetniająwszystkie uroczystości gminne.Gmina Węgierska Górka udziela znaczącejpomocy finansowej osobom znajdującymsię w trudnej sytuacji materialnej,a w szczególności osobom bezrobotnym,samotnym, chorym, wymagającychopieki osób trzecich. Łączny kosztwypłaconych świadczeń w różnych formachto kwota ok. 5 250 400,00 zł. W ramachrealizacji ustawy o pomocy społecznejwypłacono: zasiłki celowe naleki i leczenie, na niezbędne prace remontowe,na zakup opału, odzieży, żywnościoraz inne potrzeby bytowe dla 397rodzin, zasiłki stałe z tytułu niepełnosprawnościotrzymały 23 rodziny, zasiłkiokresowe z tytułu bezrobocia otrzymało28 rodzin, z usług opiekuńczych korzysta4 samotnych osób i niepełnosprawnych,a ze specjalistycznych usług opiekuńczychdla dzieci z zaburzeniami psychicznymi2 osoby, z bezpłatnego dożywiania wszkołach i przedszkolach skorzystało 188rodzin /388 dzieci/.Ogólnie pomocą finansową z ustawyo pomocy społecznej objętych było 462.Natomiast ze świadczeń rodzinnych (zasiłkirodzinne wraz z dodatkami oraz świadczeniaopiekuńcze) w roku 2011 skorzystało1238 rodzin na kwotę ok. 3 800 000,00zł, a z funduszu alimentacyjnego – 90 rodzinna kwotę 396 720,00 zł. Poza tym pomocąw formie dodatków mieszkaniowychobjętych było 25 rodzin na kwotę 43 038,00zł. Ponadto w projekcie w ramach programuOperacyjnego Kapitał Ludzki przeszkoliłosię 17 osób. Koszt szkoleń sfinansowałEuropejski Fundusz Społecznyi wynosił on 79 880,00 zł.Święta Bożego Narodzenia i NowegoRoku są znakomitą okazją do złożenia sobiepodziękowań i życzeń, które w niniejszymartykule jako Wójt Gminy czynię.Dziękując wszystkim mieszkańcom życzę,aby Wigilia i Święta Bożego Narodzeniaupłynęły spokojnie i radośnie, niechmarzenia zmieniają się w rzeczywistośća sukcesy przerosną oczekiwania.WÓJT GMINYPiotr TyrlikNOWINY Z GMINY5

RELIGIA– Boże Narodzenie będziemy przeżywać natyle, na ile godne było nasze przygotowanie wAdwencie.Adwentjest obecnie okresem radości woczekiwaniu na narodziny Chrystusa. Kiedyś byłteż okresem pokutnym. Jakie postanowienia powinniśmypoczynić w czasie trwania adwentu?– Kościół podkreśla dwa wymiary adwentu.Pierwszy to właśnie przygotowanie się do przeżywaniaŚwiąt Bożego Narodzenia, natomiast drugizwiązany jest z paruzją, czyli powtórnym przyjściemChrystusa na ziemię. Ten szczególny czas adwentumożna streścić w trzech słowach: oczekiwanie,radość, nadzieja. Myślę że, postanowienieadwentowe powinno byćukierunkowane na Boga, powiązanez wiarą człowieka. Bardzo dobrzekiedy to postanowienie związane jestz modlitwą, konkretnym dobrymczynem lub wyrzeczeniem. Trzebajednak pamiętać o mądrości i roztropności.Podam taki przykład: ktośmówi, że nie będzie jadł słodyczy ipił kawy, a w jego głowie pojawia sięmyśl, że przy okazji będzie zdrowszyi trochę schudnie. Takie postanowienie ćwiczyw człowieku mocną wolę, ale czy zbliża go doBoga? Pytanie zostawię bez odpowiedzi . Z pewnościąkażde postanowienie, również adwentowewiąże się z zaangażowaniem, wysiłkiem, poświęceniem.Należy jednak pamiętać, że głównym celemjest Bóg.– Jakie znaczenie powinien mieć okres adwentudla życia duchowego chrześcijanina wobecnych czasach?– Adwentu powinien być czasem wzrostuduchowegoczłowieka.Niestetydzisiejszeczasydośćmocno zakłócają przeżywanie adwentu. Już od 3listopada w sklepach można spotkać artykuły i wystawyświąteczne, różnego rodzaju promocje, itd.To sprawia, że okres adwentu jest pominięty. Automatyczniewchodzimy w czas „świątecznego szaleństwakonsumpcjonizmu”. Takie są prawa rynkui tego nie zmienimy. Na szczęście każdy człowiekmoże sam zadecydować o wykorzystaniu czasu adwentowegooczekiwania.– Jeśli adwent jest oczekiwaniem na paruzję,to ważna jest również refleksja nad swoimżyciem, nad relacją do Boga i drugiego człowieka.Warto na chwilę zwolnić tempo swojegożycia i zweryfikować swoją hierarchię wartości.Zadać sobie kilka pytań i szukać na nieodpowiedzi. Co tak naprawdę jest ważne w życiu?Kim jestem? Dokąd zmierzam? Kimjest Bóg, w którego wierzę? Co chcę zmienićw swoim życiu?– Osobiście dla mnie waży jest częsty rachuneksumienia, który weryfikuje moje wybory życiowe.Widzęswoje mocne i słabe strony.Wiem copowinienem zmienić w sobie i biorę się do pracy.Obok mnie stoi Bóg, który mnie umacnia. I to zmaganiesię z sobą – kosztuje, ale daje dużo radości.Świadomość spotkania się z Nim, który jest NIE-SKOŃCZONĄ MIŁOŚCIĄ jest dla mnie ogromnąmotywacją.– Święta Bożego Narodzenia pełne są symboliki.Jak prawidłowo odczytywać symbole tychświąt?–Wydaje mi się, że ludzie dośćdobrze znają symbolikę świąt. Toszczególny czas obfitujący w pozytywneemocje, uczucia, wspomnienia.Oczywiście symboli jest mnóstwo...Myślęjednak,żeniejestemwstanie opisać wszystkich dokładnie iwyczerpująco. Skupię się na dwóchsymbolach,araczejwydarzeniach.Popierwsze najważniejszym faktemjestwcielenie–Bógprzyjmujeludzkąnaturę.NaziemirodzisięMesjasz,który jest naszym Zbawicielem. W tym kontekścieważne jest pytanie o narodziny Jezusa w moim życiu.Jak przeżywam Jego narodziny? Co one zmieniająw moim życiu (tak konkretnie)? Drugie wydarzenieto dzielenie się opłatkiem z najbliższymi.Tomomentbardzointymny,wktórymczłowiekmocnosię otwiera – dziękuje za dobro, przeprasza za złoiskłada szczere życzenia.Te dwamomenty podczasświąt przemawiają do mnie najbardziej.– Proszę podzielić się z czytelnikami wspomnieniamiz obchodów Świąt Bożego Narodzeniaw księdza rodzinnym domu. Na Żywiecczyźnieokres bożonarodzeniowy i noworoczny bogatyjest w tradycje i zwyczaje związane z kolędowaniem,czy u księdza w rodzinnych stronach jestpodobnie?„Jedynie miłość nadaje sens życiu...”Rozmowa z Ks. MARCINEM MOSKALEM, wikariuszem Parafii Św. Katarzyny w CięcinieXI Dzień Papieskiw Gminie Węgierska GórkaZ udziałem Księży Proboszczów z Cięciny ks.Stanisława Bogacza, Ciśca ks. Władysława Nowobilskiego,Wójta Gminy Węgierska Górka PiotraTyrlika oraz licznie zgromadzonych mieszkańcówGminy Węgierska Górka w niedzielę 9 październikana Skwerze Jana Pawła II w WęgierskiejGórce świętowano XI Dzień Papieski. Uroczystośćuświetnił występ uczniów ze Szkoły Podstawowejim. Obrońców Węgierskiej Górki oraz kapeli góralskiej„Romanka“ z Żabnicy.– Myślę, że święta w mojej rodzinnej miejscowościprzeżywane są niemal identycznie, jakna Żywiecczyźnie. W mojej rodzinie Wigilia tradycyjnierozpoczyna się modlitwą. Czytamyfragment o narodzeniu Chrystusa, później modlimysię modlitwą Ojcze Nasz, Zdrowaś Maryjo,Wierzę w Boga, następnie wspominamy wszystkichzmarłych z naszej rodziny. Po modlitwie jestczas na dzielenie się opłatkiem. Następnie zasiadamydo stołu, mama z siostrą donosi potrawy.I tak: na początek żurek z grzybami, następniebarszcz z uszkami (uszka oczywiście z grzybami),później kompot z suszu i fasolą, na końcukarp. Z potraw słodkich: kutia, makowiec, krucheciasteczka. Po skończeniu jedzenia śpiewamywspólnie kolędy. Na samym końcu rozpakowujemyprezenty i spędzamy czas na rozmowie.W nocy obowiązkowo idziemy na Mszę pasterską.W moim domu dzień Wigilii jest dniem wyjątkowym.W tym dniu nikt z nas nie ogląda telewizji,nie korzysta z komputera, nie słucha radia,a raczej skupia się nad wykonywaniem drobnychprac, które zostały do zrobienia w domu. To czasoczekiwania przeżywany w takim specyficznymskupieniu. Pierwszy dzień świąt przeżywanyjest wspólnie z najbliższą rodziną, natomiastw drugim dniu odwiedzamy naszych bliskichkrewnych, wspólnie kolędujemy. Oczywiściepo domach chodzą kolędnicy – śpiewają kolędy,grają na instrumentach, składają życzenia.– Czego życzyć Księdzu na Boże Narodzeniei Nowy Rok?– Znalazłem kiedyś złotą myśl, która bardzo misię podoba. Przez te święta i w nadchodzącym NowymRoku chciałbym żyć według tej myśli: Jedyniemiłość nadaje sens życiu. Dlatego im bardziej zdolnibędziemy do miłości i dawania siebie innym, tymbardziej sensowne będzie nasze życie. WszystkimCzytelnikom życzę tego samego.– Dziękujemy za rozmowę.6 NOWINY Z GMINY

W dniu 21 września 2011 roku w GminieWęgierska Górka odbyła się uroczystość 50-lecia i 60-lecia zawarcia związku małżeńskiego.Jubileuszowe uroczystości rozpoczęły się ogodz.10.00 Mszą Świętą w kościele p.w PrzemienieniaPańskiego w Węgierskiej Górce odprawionąw intencji Jubilatów koncelebrowanąprzez Księdza Prałata Stanisława Bogacza iKsiędza Prałata Władysława Nowobilskiego.Dalsza część uroczystości miała miejsce wPensjonacie „Melaxa”. Słowa uznania, podziękowaniaoraz serdeczne życzenia dla dostojnychJubilatów złożył Wójt Gminy Węgierska GórkaPiotr Tyrlik.Za zgodność pożycia małżeńskiego, za trudpracy i wyrzeczeń dla dobra swych rodzin założonychprzed pół wiekiem, za wychowanie dzieci,za cierpienia i łzy, ale także za radość płynącąz życia rodzinnego, Jubilaci zostali odznaczeniprzez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej BronisławaKomorowskiego medalami, które w imieniuPrezydenta wręczyli Wójt Gminy Piotr Tyrliki Przewodnicząca Rady Gminy Zofia Barcik.Ponadto Jubilatom wręczono kwiaty, upominkii pamiątkowe listy gratulacyjne, oraz wykonanopamiątkowe zdjęcia. Lampką szampana zostałwzniesiony toast za zdrowie Jubilatów. Tradycyjniepo części oficjalnej przygotowany zostałpoczęstunek. Spotkanie przebiegało w atmosferzewzruszeń i pełnej serdeczności. Dostojnym Jubilatomskładamy najserdeczniejsze gratulacjeoraz życzenia spełnienia marzeń, długich lat życiaoraz doczekania w dostatku i zdrowiu kolejnychrocznic.NOWINY Z GMINYWIADOMOŚCIDiamentowy i Złoty Jubileusz Małżeńskiw Gminie Węgierska GórkaPary małżeńskie zawierające związek małżeńskiw 1951 roku DIAMENTOWE GODYPaństwo Zdzisława i Bolesław Jarco (WęgierskaGórka), Państwo Marianna i Tomasz Maślanka(Cisiec), Państwo Marianna i AugustynRyżka (Żabnica)Pary małżeńskie zawierające związek małżeńskiw 1961 roku ZŁOTE GODYPaństwo Aniela i Michał Bednarz (Cisiec),Państwo Anna i Stanisław Biegun (Cięcina), PaństwoWiktoria i Józef Butor (Cisiec), Państwo Mariai Józef Chowaniec (Żabnica), Państwo Mariannai Stanisław Dziedzic (Węgierska Górka),Państwo Jadwiga i Władysław Dziedzic (Cięcina),PaństwoAnna i Józef Jarco (WęgierskaGórka), Państwo Zofia i Stanisław Jurasz (WęgierskaGórka) , Państwo Rozalia i Stanisław Juraszek(Cięcina), Państwo Maria i Jerzy Kocoń(Węgierska Górka), Państwo Krystyna i EugeniuszKonior (Węgierska Górka), Państwo Zofia i StanisławKrutak (Węgierska Górka), Państwo Annai Jakub Machała (Cięcina), Państwo Maria i JanMajer (Cięcina), Państwo Maria i Władysław Malina(Cięcina) , Państwo Anna i Franciszek Mikulasz(Węgierska Górka) , Państwo Anna i JanMotyka (Cisiec), Państwo Maria i Józef Motyka(Cisiec), Państwo Janina i Andrzej Radeccy (Cięcina),Państwo Anna i Czesław Skrzypek (Żabnica), Państwo Zofia i Stanisław Talik (Cisiec), PaństwoBarbara i Roman Tetłak (Węgierska Górka),Państwo Helena i Henryk Tyrlik (Cisiec), PaństwoAniela i Stanisław Waliczek (Cięcina), PaństwoBronisława i Józef Żółty (Węgierska Górka).Celina Jurasz Kierownik USCPrzemoc w RodzinieWójt Gminy Węgierska Górka informuje, że Zarządzeniem Wójta z dn.04 listopada 2011r. zostałpowołany Gminny Zespół Interdyscyplinarny w którego skład wchodzą: pracownicy socjalniGminnego Ośrodka Pomocy Społecznej: Krystyna Barabasz, Krystyna Żołna, funkcjonariuszeKomisariatu Policji: asp. Mariusz Lach, st. Sierż. Marek Kuczyński,: kurator Sądu Rejonowego wŻywcu: Katarzyna Micherda; członek Gminnej Komisji Profilaktyki i Rozwiązywania ProblemówAlkoholowych oraz Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomaniipsycholog Grażyna Budny-Ziemba; przedstawiciel służby zdrowia, lekarz rodzinny: Tomasz Haczek;pracownicy oświaty, pedagodzy: Agnieszka Kwaczek, Bożena Loranc.Powołany zespół zajmuje się problematyką przemocy w rodzinach, zjawiskiem uzależnień wśróddzieci i młodzieży, niezaradnością wychowawczą rodziców, trudną sytuacją bytową rodzin i innymi nieprawidłowościamiw ich funkcjonowaniu. Zespół działa przede wszystkim w oparciu o tzw. procedurę„Niebieskiej Karty”, a interdyscyplinarne podejście do jej realizacji ma na celu zintensyfikowaniedziałań wszystkich służb na rzecz poprawy sytuacji osoby dotkniętej przemocą w rodzinie.Osobą odpowiedzialną za przyjmowanie „Niebieskich Kart” jest Krystyna Żołna, która jest pracownikiemsocjalnym i pełni funkcję Przewodniczącej Zespołu Interdyscyplinarnego. GOPSNasi SeniorzyBez względu na sposób przeżywaniapodeszłego wieku, budzi on i powinien budzićrespekt i szacunek. Jak najbardziej właściwymjest porównanie go do „Jesieni Życia”,nie tyle jako do pory roku oznaczającejschyłek życia, ale przede wszystkimjako do czasu przynoszenia owoców.Jan Paweł II określał ludzi w podeszłymwieku mianem „Żywych Bibliotek”. To określeniepokazuje całe bogactwo doświadczeniai mądrości życiowej, z których mogą czerpaćnastępne pokolenia. Każdy senior jest niepowtarzalnąhistorią życia, historią zwycięstw, radościi sukcesów oraz porażek, smutków i niepowodzeń,i w tym sensie jest „Świętą Księgą”,którą trzeba odczytywać i stale uczyć sięjej radości. My, następne pokolenie, powinniśmywykorzystywać każdą okazję, każdespotkanie z naszymi rodzicami, dziadkamiczy pradziadkami, by uczyć się na ich przykładziejak żyć.Za podtrzymywanie więzi z naszymi senioramiodpowiedzialni są przede wszystkimich najbliżsi – dzieci, wnuki i prawnuki.....alenie tylko. Równocześnie jest to zadanie moralnedla całego otoczenia. Wszyscy powinniśmyzabiegać o to, aby na tym etapie życianasi seniorzy nie czuli się samotni. By mieliokazję i powody do śmiechu i chwil szczęścia,bo przecież nieważne ile mamy lat. Najważniejszeczy czujemy się kochani i potrzebni,czy mamy obok siebie kogoś, dla kogo wartożyć.Aby umilić naszym seniorom okres świątecznyi noworoczny, Wójt Gminy, GminnyOśrodek Pomocy Społecznej, Gminny ZespółEkonomiczno Administracyjny Szkół orazOśrodek Promocji Gminy Węgierska Górkawzorem lat ubiegłych, organizujemy w styczniu2012 r. spotkania seniorów, którzy ukończyli75 lat i ich współmałżonków. Spotkaniate mogą być zorganizowane dzięki zrozumieniui ofiarności wielu ludzi dobrej woli, którzyzapewniają niezbędne do tego celu środki finansowe.Spotkania te odbędą się:☛ 9 stycznia 2012r. o godz. 15:30 (poniedziałek)– W ZESPOLE SZKÓŁ PUB-LICZNYCH W CIŚCU☛ 10 stycznia 2012r. o godz. 15:30 (wtorek)– W SZKOLE PODSTAWOWEJ W WĘ-GIERSKIEJ GÓRCE☛ 11 stycznia 2012r. o godz. 15:30 (środa) –W SZKOLE PODSTAWOWEJ W ŻA-BNICY☛ 12 stycznia 2012r. o godz. 15:30 (czwartek)– W SZKOLE PODSTAWOWEJ Nr 1 WCIĘCINIEMam nadzieję, że te spotkania noworocznesprawią, że nasi seniorzy wyjdą ze swegoniejednokrotnie zamkniętego świata, uśmiechnąsię, porozmawiają z długo niewidzianymisąsiadami, znajomymi z młodości, kolegą zławy szkolnej. Podzielą się swymi doświadczeniami,wspomnieniami i zanucą wspólniekolędę.ZAPRASZAMY7

WIADOMOŚCI„ECDL – podnosząc kwalifikacjedajesz sobie szansę na lepszą przyszłość”Od sierpnia dogrudnia 2011 GminaWęgierska Górkarealizuje projektpn. „ECDL – podnosząc kwalifikacje dajesz sobieszansę na lepszą przyszłość” finansowanyze środków Europejskiego Funduszu Społecznegow ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki,priorytet IX „Rozwój wykształcenia i kompetencjiw regionach”, działanie 9.5 „Oddolne inicjatywyedukacyjne na obszarach wiejskich”.W ramach projektu, którego celem byłopodniesienie poziomu wykształcenia i kwalifikacjimieszkańców gminy Węgierska Górkaprzeprowadzono bezpłatne szkolenie i egzaminyz ECDL (Europejski Certyfikat UmiejętnościKomputerowych). W trakcie 123 godzin dziesięciumieszkańców gminy zdobyło wszechstronneumiejętności z obsługi komputera oraz wiedzędotyczącą pojęć z zakresu technologii informatycznych.Uczestnicy kursu zdali pozytywnie7 egzaminów z zakresu: podstaw technik informatycznychi użytkowania komputerów,przetwarzania tekstów, arkuszy kalkulacyjnych,baz danych, grafiki menadżerskiej i prezentacyjnejoraz usług w sieciach informatycznych, co dałoim podstawy do uzyskania Certyfikatu ECDLCORE. Uroczyste wręczenie certyfikatów azarazem spotkanie podsumowujące realizacjęprojektu odbędzie się w dniu 28 grudnia 2011roku.Oprócz kursu komputerowego w ramachprojektu zorganizowano i przeprowadzono GminnyDzień Edukacji, który odbył się 28 października2011 r. w Sali Audytoryjnej Gimnazjum Publicznegoim. K.K. Baczyńskiego w WęgierskiejGórce. W trakcie spotkania młodzież gimnazjalnaz terenu gminy Węgierska Górka mogła się zapoznaćz bogata ofertą szkół średnich, wyższychoraz ośrodków i zakładów szkoleniowych. Wśródwystawców znaleźli się: Zespół Szkół Ogólnokształcącychim. Marii Konopnickiej w Milówce,Zespół Szkół Drzewnych i Leśnych w Żywcu,Zespół Szkół Ekonomiczno-Gastronomicznychw Żywcu, Zespół Szkół w Milówce, ZespółSzkół Zawodowych i Ogólnokształcących wWęgierskiej Górce, Akademia Techniczno-Humanistycznaw Bielsku-Białej, Wyższa Szkoła Finansówi Prawa w Bielsku-Białej, UniwersytetŚląski w Katowicach, Uniwersytet Ekonomicznyw Katowicach, Beskidzkie CentrumEdukacyjne i ŻAK – Centrum Nauki i Biznesu zŻywca. Wszystkie stoiska cieszyły się dużym zainteresowaniemmłodzieży, a atmosferę uświetniaławspaniała oprawa muzyczna przygotowanaprzez uczniów Zespołu Szkół Zawodowych iOgólnokształcących w Węgierskiej Górce.Ostatnim działaniem w ramach projektubyło zorganizowanie i przeprowadzenie w dniu30 listopada 2011 roku seminarium dla lokalnejspołeczności pn. ”Podnoszenie kwalifikacji –rozwój osobisty”, które odbyło się w ZespoleSzkół Zawodowych i Ogólnokształcących wWęgierskiej Górce. Mottem przewodnim seminarium,w którym udział wzięło 30 beneficjentówstały się słowa C. Rogersa „wykształconym jestten człowiek, który nauczył się, jak się uczyć,nauczył się adaptować i zmieniać, który zdał sobiesprawę, że żadna wiedza nie jest pewna, żetylko proces poszukiwania wiedzy daje podstawypewności”. W trakcie 4 godzin seminariumzostały omówione zagadnienia z zakresu:SAMOWIEDZY – uświadomienie beneficjentom,co to jest samowiedza i jak możemy jąwykorzystać, poznanie przez nich typu swoichzainteresowań, uświadomienie sobie swoichmocnych i słabych stron charakteru, określenie iuświadomienie sobie wyznawanych przez siebiewartości, określenie swoich oczekiwań wobecAngielski bez barierOd czerwca do listopada br realizowany byłprojekt pn. „Angielski bez barier”. Projekt tenbył finansowany ze środków EuropejskiegoFunduszu Społecznego w ramach ProgramuOperacyjnego Kapitał Ludzki, priorytet IX „Rozwójwykształcenia i kompetencji w regionach”,działanie 9.5 „Oddolne inicjatywy edukacyjne naobszarach wiejskich”.O PROJEKCIE:Celem głównym projektu było rozwinięciewśród mieszkańców Gminy Węgierska Górkaumiejętności posługiwania się językiem angielskim,w celu zwiększenia mobilności zawodowejw stosunku do wymogów regionalnego rynku pracy.Cele szczegółowe jakie zostały zrealizowanew projekcie to: *wzrost kompetencjiuczestników i uczestniczek projektu w zakresieznajomości języka angielskiego; *nabyciei ugruntowanie wiedzy z zakresu języka angielskiegowśród uczestników i uczestniczek,które z własnej inicjatywy zgłoszą chęć uczestnictwaw projekcie, *nabycie przez uczestnikówszkolenia kompetencji podnoszącychefektywność i jakość pracy, *zwiększenie motywacjido aktywizacji kobiet i mężczyzn,wybieranego zawodu i pracy, określenie zakresuswojej wiedzy z różnych dziedzin orazuświadomienie sobie, nad czym należy jeszczepopracować, a co jest atutem oraz ukazaniewielości ról życiowych składających się nafunkcjonowanie człowieka w świecie.POSZUKIWANIA INFORMACJI –ukazanie seminarzystom, jakie informacje będąim potrzebne do odpowiedzialnego zaplanowaniawłasnej przyszłości zawodowej,pokazanie im możliwych źródeł informacji,których będą poszukiwali, uświadomienieznaczenia informacji dla trafnego podejmowaniadecyzji, pokazanie jak zapoznawać się zcharakterystykami zawodów.PLANOWANIA SWOJEJ PRZYSZŁOŚCII PODEJMOWANIA DECYZJI – uświadomieniemłodym ludziom jak ważne i pomocne jestplanowanie długoterminowe, nauczenie ich budowaniadługoterminowego planu działania zuwzględnieniem poszczególnych etapów, pojedynczychcelów, wyznaczenia terminu i sposoburealizacji poszczególnych etapów, kształcenieumiejętności określania celów życiowych, kształcenieumiejętności podejmowania decyzji,poznanie etapów decyzyjnych, uświadomienie roliwiedzy w podejmowaniu decyzji zawodowych,ze szczególnym zwróceniem uwagi na kształcenieustawiczne.Wsparciem projektu objęto 80 mieszkańcówgminy (40 kobiet, 40 mężczyzn). Udział tych osóbw projekcie w zdecydowany sposób zwiększył ichświadomość na temat funduszy Unii Europejskieji możliwości jakie one za sobą niosą. Podniosłasię świadomość beneficjentów projektu w zakresiekorzyści płynących z kształcenia ustawicznego.Zmieniła się ich postawa wobec edukacji, co korzystniewpłynęło na zwiększenie motywacjimieszkańców gminy Węgierska Górka do samokształcenia.Dziękujemy wszystkim uczestnikom iwspółorganizatorom projektu za udział w naszymprzedsięwzięciu. Niech radość i pokój ŚwiątBożego Narodzenia towarzyszy Wam wszystkimprzez cały Nowy Rok. Życzymy, aby był toRok szczęśliwy w osobiste doznania, spełniłmarzenia i dążenia zawodowe oraz by przyniósłwiele satysfakcji z własnych dokonań.Pracownicy Biura ProjektuProjekt pn „ECDL podnosząc kwalifikacje dajeszsobie szansę na lepszą przyszłość”jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiejw ramach Europejskiego FunduszuSpołecznego, Działania 9.5 POKLBiuro Projektu: Urząd Gminy Węgierska Górka,ul. Zielona 43, 34-350 Węgierska Górka, tel.33 864 15 01 wew. 107*podniesienie kwalifikacji zawodowych kobieti mężczyzn.BENEFICJENCI: Wsparciem w ramachprojektu „Angielski bez barier” objętych zostało36 os. (18 kobiet i 18 mężczyzn) zameldowanychw Gminie Węgierska Górka.DZIAŁANIA W RAMACH PROJEKTU:Kurs języka angielskiego w sumie 400 godzin dydaktycznych(po 100 godzin dydaktycznych najedną grupę).8 NOWINY Z GMINY

KULTURAŚwięto Pieśni PatriotycznejW dniu 16 listopada 2011 r. w SzkolePodstawowej im Obrońców WęgierskiejGórki w Węgierskiej Górce odbył się XIIPrzegląd Pieśni Patriotycznej im MałgorzatyPapiurek, szczebla parafialnego. Głównymorganizatorem tej patriotycznej imprezyjest Parafialny Oddział Akcji Katolickiej(POAK)w Cięcinie przy współudziale DyrekcjiSzkoły Podstawowej im. ObrońcówWęgierskiej Górki w Węgierskiej Górceoraz Ośrodka Promocji Gminy WęgierskaGórka. Organizatorzy od paru lat zapraszajądo udziału w imprezie patriotycznej dziecii młodzież z parafii Cisiec i Żabnica. Honorowypatronat nad konkursem sprawowaliks. dziekan Stanisław Bogacz oraz wójt gminyPiotr Tyrlik. Nagrody dla uczestnikówufundowali: ks. dziekan St. Bogacz, wójt P.Tyrlik, Ośrodek Promocji Gminy, WicePrzewodniczący Rady Powiatu ŻywieckiegoWładysław Skrzyp oraz POAK Cięcina.Rekordową ilość (225) młodych artystówoceniało jury w składzie: Jadwiga Jurasz, założycieli kierownik zespołu artystycznego„Grojcowianie” Marcin Biegun (przew.jury), muzyk, lider zespołu muzycznego„Romanka”; Krzysztof Staszkiewicz, muzyk,dziennikarz Radia Polonia Chicago.Wyniki XII PrzegląduPieśni Patriotycznej:– PRZEDSZKOLAKI – Kat. soliści, duety i zespołydo 10 osób: 1. m. duet Jan Mrowiec i Alan Motyka,Przedszkole Nr 1 w Ciścu. Opiekun RenataBabicka. Repertuar: „Wojenko wojenko” oraz„Serce w plecaku”. Kat. zespoły powyżej 10 osób:1. m. Przedszkole w Węgierskiej Górce. OpiekunKrystyna Motyka. Repertuar: „Przybyli ułani”oraz „Jestem polakiem”. – SP KLASY I – III – Kat.soliści, duety i zespoły do 10 osób: 1.m. duet MateuszMadej i Kacper Wojtyła, Szkoła Podstawowaim. Partyzantów Polskich w Żabnicy. Opiekun EwaGałuszka. Repertuar: „Jak długo na Wawelu” oraz„Warczą karabiny”, 2. m. Iga Kurowska, SzkołaPodstawowa im. obrońców Węgierskiej Górki wWęgierskiej Górce. Opiekun Małgorzata Sobel.Repertuar: „Tu wszędzie jest moja Ojczyzna” orazPolska” .– SP KLASY IV – VI – Kat. soliści, duety i zespołydo 10 osób: 1. m. zespół, Szkoła Podstawowa im.Obrońców Węgierskiej Górki w Węgierskiej Górce.Opiekun Małgorzata Sobel. Repertuar: „Ejdziewczyno” oraz „Dzień dobry Biały Ptaku”; 2. m.solo, Zofia Tetłak, Szkoła Podstawowa im. ObrońcówWęgierskiej Górki w Węgierskiej Górce. OpiekunMałgorzata Sobel. Repertuar: „CzerwoneMaki” oraz „Zagrajcie nam srebrne dzwony”; 3.m. solo, Weronika Jelonek, Szkoła Podstawowaw Ciścu. Opiekun Lucyna Hankus. Repertuar:„Białe róże” oraz „Ostatni Mazur”.– SP KAT. CHÓR – 1. m. Szkoła Podstawowaw Ciścu. Opiekun Lucyna Hankus. Repertuar:„Deszcz jesienny deszcz” oraz „Piechota”; 2. m.Szkoła Podstawowa im Obrońców WęgierskiejGórki w Węgierskiej Górce. OpiekunMałgorzata Sobel. Repertuar: „Polonez Ogińskiego”oraz „Atak”; 3.m. Szkoła Podstawowaim. Partyzantów Polskich w Żabnicy. OpiekunMarta Nowak. Repertuar „Biały krzyż” oraz „Omój rozmarynie”.– KLASY GIMNAZJALNE – Kat. soliści, duety izespoły do 10 osób: 1. m. zespół, Maria Skrzypek,Justyna Skrzypek i Magdalena Pytel, Gimnazjumim. Księdza Profesora Józefa Tischneraw Cięcinie. Opiekun Monika Wójtowicz. Repertuar:„Białe róże” oraz „Deszcz jesienny”; 2. m.solo, Maria Jopek, Gimnazjum im. Krzysztofa KamilaBaczyńskiego w Węgierskiej Górce. OpiekunMonika Wójtowicz. Repertuar: „Nasze miejscena ziemi” oraz „Po ten kwiat czerwony”; 3. m.duet, Agnieszka Czulak i Gabriela Juraszek, Gimnazjumim. Księdza Profesora Józefa Tischneraw Cięcinie. Opiekun Monika Wójtowicz. Repertuar:„Piechota” oraz „Żeby Polska”; 3. m. zespół,Marta Czadankiewicz, Aleksandra Tracz i KamilaStolarczyk, Gimnazjum im. Krzysztofa KamilaBaczyńskiego w Węgierskiej Górce.. OpiekunMonika Wójtowicz. Repertuar: „Hej strzelcy wraz”oraz „Po partyzancie dziewczyna płacze”.– KAT. CHÓR KLASY GIMNAZJALNE – 1. m.chór Gimnazjum im. Adama Chmielowskiego wŻabnicy. Opiekun Marta Nowak. Repertuar:„Miejcie nadzieję” oraz „Ja to mam szczęście”. –KAT. CHÓR SZKOŁY PONADGIMNAZJALNE –1. m. „Hamer Band” Zespół Szkół Zawodowychi Ogólnokształcących im. Profesora JerzegoBuzka w Węgierskiej Górce. Opiekun KrzysztofKosibór. Repertuar: „Rogatywka’ oraz „Gdzie sąchłopcy z tamtych lat”Jury Przeglądu Pieśni Patriotycznej do szczebladiecezjalnego zakwalifikowało: Duet MateuszMadej i Kacper Motyka, Szkoła Podstawowa im.Partyzantów Polskich w Żabnicy; Chór SzkołyPodstawowej w Ciścu; Zespół Maria Skrzypek, JustynaSkrzypek,i Magdalena Pytel, Gimnazjum im.Księdza Profesora Józefa Tischnera w Cięcinie;„Hamer Band”, Zespół Szkół Zawodowych iOgólnokształcących im. Profesora Jerzego Buzkaw Węgierskiej Górce.OrganizatorzyZmarł Jan Talik,twórca „Ocalenia”W październiku2011r. w wieku85 lat zmarłJan Talik z Ciśca,twórca prywatnegomuzeum onazwie Ocalenie.Rodzinie zmarłegoskładamy wyrazy głębokiegowspółczucia.Warto przypomnieć, że Jan Talikzaczął tworzyć prywatne muzeum wCścu z potrzeby serca w latach 80-tych. Zbierał wszystko, co było związanez Żywiecczyzną. Niepodobne doinnych tego typu obiektów muzeumTalika odwiedzały setki gości, eksponatyi forma prezentowania ludowychprzedmiotów różniły się odtych spotykanych na co dzień. Jan Taliknie tylko wyeksponował ludowesprzęty, instrumenty, rzeźby, potrafiło tym wszystkim ciekawie mówić,przygrywając na heligonce. Gospodarz– kustosz i aktor w jednej osobie –ubierał góralski strój, by oprowadzaćgości i wprowadzać ich w klimat„Ocalenia”. Natomiast na zewnątrz poustawiałwłasnoręcznie wykonanerzeźby. Muzeum odwiedzały wycieczkiz USA, Niemiec, Holandii, kierującsię drewnianymi drogowskazami:“Witamy Wos Bardzo PiykniePocie haw, Pocie, Pocie!”….MAG12 NOWINY Z GMINY

Małe Cisy„Górole, górole, górolsko muzyka,cały świat obyndzies, ni mos takij nika”Najcieplej zapewne z tego co wydarzyłosię w mijającym roku wspominać będziemynasz wyjazd do Ostrawy. Dzięki wspaniałejorganizacji festiwalu i ogromnejżyczliwości miejscowych spędziliśmy trzymiłe dni w tym pięknym mieście. Swój programprezentowaliśmy na profesjonalnejscenie z ogromnym telebimem, na którymukazywały się zbliżenia twarzy naszych artystów.Niecodziennym przeżyciem był takżewystęp w nowoczesnym centrum handlowym– tańczyliśmy tam aby zaprosićmieszkańców na wieczorny festiwal. Po południuksiądz Dariusz zaprosił nas doświetnej zabawy na Ostrawskich basenach– po wcześniejszym pobycie zespołuw Hotelu Gołębiowskim zaistniała obawa,że nasz zespół przekształci się...ale wpływaczy. W następnym dniu naszego pobytuswoim śpiewem nadaliśmy podniosłościekumenicznej Mszy Świętej a popysznym obiedzie zwiedzaliśmy wielkie ipełne egzotycznych zwierząt i ptakówZoo w Ostrawie. Istniały nawet obawy, żestarsi członkowie zespołu zostali pożarciprzez lwy lub niedźwiedzie… na szczęściewszystko skończyło się dobrze i cali, i zdrowipowróciliśmy do Ciśca. Za pomoc w organizacjipobytu w Czechach pragniemyserdecznie podziękować pani Celinie Motyce,która wraz ze swym mężem Jarosławemdołożyła wszelkich starań aby naszwyjazd był atrakcyjny i udany.Bardzo ciepłym i miłym wspomnieniemzapisała się w nas Odpustowa Msza Świętana Baraniej Cisieckiej. W tym przepięknymmiejscu Beskidu Żywieckiego,wśród przedstawicieli wielu delegacji stowarzyszeńi instytucji mogliśmy wyśpiewaćprzepiękne modlitwy góralskie a późniejwziąć udział w odpustowym ognisku.Ważnym elementem działalności zespołujest możliwość zaprezentowaniaKULTURAswojego dorobku w społeczności lokalnejdlatego też z ogromną dbałością przygotowywaliśmysię do występu na DniachWęgierskiej Górki. Dziękujemy wszystkimrodzicom, którzy przyszli specjalnie aby dopingowaćnasze sceniczne zmagania, zktórych pozostało nam pamiątkowe zdjęciez aktorem Stanisławem Jaskułką. Świętowaliśmyrównież w czasie „Posiad Wołoskich”w Soblówce gdzie zespół prezentowałsię w przepięknej scenerii górskichhal i szczytów.Cała nasza praca – od zdobycia IImiejsca na tegorocznym prestiżowym Festiwaluw Wiśle – po prezentacje dla naszychnajbliższych – nie byłaby możliwa bezwsparcia jakie okazuje zespołowi „MałeCisy” dyrekcja Szkoły w Ciścu, OśrodkaPromocji Gminy Węgierska Górka a przedewszystkim Wójt Gminy WęgierskaGórka – Piotr Tyrlik – wszystkim więc naszymdobroczyńcom składamy „scyre i serdecne– Bóg Zapłoć!”.Składamy wszystkim serdeczne życzeniazdrowych i wesołych Świąt Bożego Narodzeniaoraz wielu, wielu pomysłów i sił dowspierania działań kulturalnych w Nowym2012 Roku.Społeczność zespołu„ Małe Cisy” z CiśćaHołdymasGazdowskiXVII „Hołdymas Gazdowski” odbyłsię 19 listopada 2011 roku w Szkole Podstawowejnr 1 w Cięcinie. Z rąk PrzewodniczącejRady Gminy Zofii Barcikoraz Wójta Gminy Piotra Tyrlika Przewodniczące5 Kół Gospodyń Wiejskich,działających na terenie gminy WęgierskaGórka oraz Stowarzyszenie HodowcówKóz, Owiec i Producentów ZdrowejŻywności otrzymało podziękowania zazaangażowanie w kultywowanie tradycji,promocję kuchni regionalnej i folkloru.Gospodynie częstowały zaproszonychgości tradycyjnymi potrawami góralskimi,a kapele góralskie “Gwarnia”, “Haśnik”,“Hora”, “Hulajniki” i “Romanka”przygrywały do tańca. Uroczystośćuświetnił występ Parafialnej OrkiestryDętej “Barka” z Żabnicy.Dawniej „Hołdymasy” wyprawialigospodarze po zakończeniu ważniejszychprac w gospodarstwie, np. po żniwach,wykopkach, sianokosach, co oznaczałolepsze “jodło”, dobrą zabawę z tańcamiprzy dźwiękach muzyki ludowej. W tensposób wyraża się radość i zadowoleniez dobrze spełnionego obowiązku, cieszysię z szczęśliwie zebranych plonów.Street Art na LudowoCzy można graffiti, ceramikę i sztukę ludową połączyć w jedną całość? Na to pytaniemożna znaleźć odpowiedź, biorąc udział w bezpłatnych warsztatach pod tytułem„Street-Art na ludowo”, przygotowywanych przez Fundację Klamra i OśrodekPromocji Gminy Węgierska Górka. Podczas zajęć można poznać techniki sztuki ulicznej,w tym głównie szablon i malowanie farbą w aerozolu, a także tajniki obrabianiaceramiki i łączenie wszystkich kreatywnych elementów w jedną całość. Zajęcia z ceramikiprowadzi Ewelina Wiercigroch. Projekt dofinansowano ze środków Programu„Działaj Lokalnie VII” Amerykańskiej Fundacji Wolności realizowanego przez AkademięRozwoju Filantropii w Polsce oraz Żywiecką Fundację Rozwoju i Żywiec Zdrój.Warsztaty odbywają się w siedzibie Ośrodka Promocji Gminy Węgierska Górkaoraz w Szkole Podstawowej i Gimnazjum. Do tej pory powstało sporo interesującychkafli! Fotogaleria na http://www.klamra.org/wydarzenia/street-art-na-ludowo.NOWINY Z GMINY13

KULTURAZ ŻYCIA BIBLIOTEKGBP WĘGIERSKA GÓRKABiblioteka działająca od wielu lat na terenienaszej gminy nieustannie rozszerzająswoją ofertę kierując ją nie tylko do stałychczytelników, ale także do szerokiegogrona zainteresowanych różnego rodzajuimprezami kulturalnymi. Praca z książką,którą każdy bibliotekarz z racji wykonywanegozawodu wykonuje codziennie iktóra pochłania ogromną część dnia pracy,nie jest jedynym elementem bibliotekarskiejrzeczywistości. Duży nacisk oddawna kładziemy na działalność kulturalną,szukając stale nowych form i pomysłówna realizację tego typu działań.Jednym z nich jest próba wzbudzenia wnajmłodszych mieszkańcach gminy potrzebyżywego uczestniczenia w życiu bibliotekii aktywnego korzystania z jej ofertyksiążkowej i kulturalno – edukacyjnej.Z tego powodu nasza biblioteka podjęła regularnąwspółpracę z Przedszkolem w WęgierskiejGórce. W każdy piątek w Oddzialedla Dzieci i Młodzieży organizowanesą spotkania z przedszkolakami. Ichtematyka jest różnorodna, niemniej jednakzawsze ściśle związana z książką, z jej propagowaniem,z zachęceniem młodegopokolenia do sięgania po nią.W trakcie spotkań dzieci wykonująprace plastyczne (wyeksponowane nawystawce w bibliotece), biorą udział w zajęciachruchowych (taniec, śpiew, odtwarzaniegłosów zwierząt, gra przy pomocybalonów czy piłki), słuchają czytanychbajek i baśni, biorą udział w omawianiuusłyszanego tekstu dzieląc sięswoimi spostrzeżeniami i emocjami jakichdoświadczyli w trakcie słuchania. Dzieciz wielką chęcią przychodzą do biblioteki,gdzie czują się do dobrze, przyjmowanew serdecznej i ciepłej atmosferze. Oczywiściedla dzieci zawsze przygotowane sąsłodycze i drobne upominki. Praca zmłodszym czytelnikiem wymaga od bibliotekarzyogromnego zaangażowania iwszechstronnego przygotowania, by umiećtakiego czytelnika zainteresować tematykązajęć i sprawić, że aktywnie będzie wnich uczestniczyć.Oprócz tego w Bibliotece w WęgierskiejGórce prowadzone są zajęcia w ramachtzw. „Małej introligatorni” i „Spotkaniaz literaturą religijną” prowadzoneprzez pracowników biblioteki. Szczegółyna plakatach.MolFILIA GBP W CIĘCINIEW ramach zajęć dla młodych czytelnikóworganizowanej w Bibliotece Publicznejw Cięcinie w dniu 24.11.2011 odbyłysię „Andrzejki”, które cieszyły się dużymzainteresowaniem dzieci. W czasiewróżb andrzejkowych pełno było żartówi dobrej zabawy. Odbyły się miedzy innymi:„lanie wosku przez klucz” oraz „wychodzeniez butów przez próg” – wróżba,która największa popularnością cieszyła sięwśród dziewczynek ciekawych, kiedywyjdą za mąż. Uwieńczeniem popołudniabyły prace plastyczne o tematyce andrzejkowejwykonane przez dzieci. Serdeczniezapraszamy do ich obejrzenia.Bibliotek w Cięcinie pragnie równieżogłosić konkurs plastyczny pt. „Mojewymarzone Święta Bożego Narodzenia”.Technika prac dowolna. Bardzo prosimyo składanie prac w terminie do 9 stycznia2012r. w Bibliotece Publicznej w Cięcinie.A. DziedzicFILIA GBP W CIŚCUW imieniu grupy niepełnosprawnychDzieci Serc pragnę podziękować naszemuWójtowi, Panu Piotrowi Tyrlikowi orazPani Irenie Okuliar za udzieloną nampomoc, dzięki której mogliśmy zakupić materiałyniezbędne do prowadzenia zajęć plastycznych,a także odremontować stół bilardowy,z którego chętnie korzysta młodzieżprzebywająca w Świetlicy w Ciścu.Z wyrazami szacunkuHelena ŚleziakFILIA GBP W ŻABNICYCzytelnicy filii bibliotecznej w Żabnicyto głównie dzieci i młodzież miejscowejszkoły podstawowej i gimnazjum. Z myśląo tej grupie czytelników powiększanyjest systematycznie księgozbiór zwłaszczao nowości wydawnicze i lektury oraz organizowanesą imprezy czytelnicze, zajęciaedukacyjno-plastyczne, konkursy, wystawkii imprezy okazjonalne. Bibliotekawspółpracuje z miejscowym przedszkolem.Co tydzień we wtorki odbywają się tutaj zajęciatematyczne dla dwóch grup zerówki.Ostatnie dni listopada obfitowały wimprezy andrzejkowe w przygotowaniudo których pomagały dzieci i młodzieższkolna zorganizowana w Kole PrzyjaciółBiblioteki, które w tym roku szkolnym rozpoczęłoswoją działalność w filii Żabnica.Cykl imprez rozpoczęło spotkanie 22 listopadaz dziećmi z zerówki na którym nasimilusińscy zostali wtajemniczeni w arkanawróżb andrzejkowych. Na pewno na długozostanie im w pamięci to spotkanie i słowawróżebnych przestróg takich jak: uważaj wdrodze do szkoły! Dbaj o swoje zdrowie! Pijwięcej mleka! Jesz za dużo słodyczy, koniecznieodwiedź stomatologa! itd. Dzieciszkolne i młodzież miały spotkania wczwartek 24 listopada. Bawili się duzi i mali,wspólnie uczestnicząc w wróżbach i zabawachprzy muzyce. Po słodkim poczęstunkuzadowolone opuszczały bibliotekę.Na miesiąc grudzień został ogłoszonyw bibliotece konkurs na kartkę lubozdobę świąteczną, może to być szopkabożonarodzeniowa, ozdoba na choinkę lubstroik świąteczny. Również na zbliżającesię ferie zimowe filia przygotowała bogatąofertę zajęć na które zapraszamy.Joanna Kanik14 NOWINY Z GMINY

KULTURAKalendarz imprez – ZIMA 2012KULTURA, FOLKLOROd 20 grudnia 2011r. w Ośrodku PromocjiGminy Węgierska Górka można zwiedzać wystawęplastyczną o tematyce bożonarodzeniowej,przygotowaną przez młodzież Gimnazjumw Cięcinie, Żabnicy oraz uczniów ZespołuSzkół Publicznych w Ciścu. Świątecznej ekspozycjitowarzyszy wystawa podsumowującaudział w projekcie unijnym ,,Lepsze Gimnazja”.Podczas wernisażu wystąpiły zespoły wokalnenaszej młodzieży. Wszystkich chętnych serdeczniezapraszamy do obejrzenia wystawy, którapotrwa do 2 lutego 2012 r.08.01.2012 – „Niesopusty”– przegląd grupkolędniczych i obrzędowych/XX Finał WOŚP(Hala i Bulwary w WG) + zdjęcie „Niesopusty – 2”Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy zagra poraz dwudziesty! Tradycyjnie w drugą niedzielęstycznia tysiące wolontariuszy wyjdzie na ulice,by zbierać pieniądze na zakup najnowocześniejszegosprzętu medycznego dla polskichszpitali. W 2012 r. „Gramy z pompą! Zdrowamama, zdrowy wcześniak, zdrowe dziecko,czyli na zakup najnowocześniejszych urządzeńdla ratowania życia wcześniaków oraz pomp insulinowychdla kobiet ciężarnych z cukrzycą„. HufiecZHP Węgierska Górka już po raz 11 otrzymałzgodę na utworzenie sztabu WOŚP w WęgierskiejGórce i razem z Ośrodkiem PromocjiGminy Węgierska Górka zachęcają do wsparciatego przedsięwzięcia. W programie Finałuoprócz bardzo interesujących licytacji odbędą sięNIESOPUSTY – PRZEGLĄD GRUP KOLĘD-NICZYCH GMINY WĘGIERSKA GÓRKA.Wszystkich chętnych zapraszamy do wzięciaudziału w licytacjach, które będą prowadzonepodczas całej imprezy, a będziemy licytować wieleatrakcyjnych przedmiotów. Zapraszamy równieżosoby, które chciały by coś ofiarować na licytację,bądź w jakikolwiek inny sposób wesprzećSztab WOŚP w Węgierskiej Górce (tel.33/864-21-8728.01.2012 – III „Zbójnickie Łostatki” (Cięcina– Pole Biwakowe nad Leśniczówką) + zdjęcie„Góralskie Łostatki”Impreza ma na celu promowanie folkloru i tradycjigórali żywieckich ze szczególnym naciskiem nawyraźnie wryte w kulturę góralską zbójnictwo. Tradycjezbójeckie w Beskidach sięgają głęboko whistorię tego regionu. Na ich bazie powstały ciekaweprojekty, m.in. Aleja Zbójników – szlakogromnych, drewnianych rzeźb usytuowanywzdłuż głównej drogi w Węgierskiej Górce.SPORT, REKREACJA☛ 14.01.2012 – Zawody w narciarstwie klasycznymo Puchar Wójta Gminy WęgierskaGórka (Bulwary w Węgierskiej Górce)☛ 18.02.2012 – VII Bieg Gazdy – zawody wnarciarstwie klasycznym (Żabnica – HalaBoracza) + zdjęcie „Bieg Gazdy”Zawody w narciarstwie klasycznym – jest to imprezaadresowana do wszystkich miłośników„biegania” na nartach”. Zawodnicy rywalizująna dystansie od 200 m do 10 km, w zależnościod kategorii wiekowej. Trasa wyznaczają:założony przez skuter ślad oraz kolorowechorągiewki.☛ 21.01.2012 – Zawody w Narciarstwie Alpejskim– Mistrzostwa Szkół (Żabnica –Abrahamów)☛ 04.02.2012 – Zawody w Narciarstwie Alpejskimo Puchar Wójta Gminy WG (Żabnica– Wojtatówka) + zdjęcie „zawody narciarskie”☛ 04.02.2012 – Zawody w snowboardzie oPuchar Wójta Gminy WG (Żabnica – Wojtatówka)Celem powyższych imprez jest popularyzacjanarciarstwa zjazdowego, a także promocja lokalnychwyciągów. Impreza cieszy się dużymzainteresowaniem, o czym świadczy corocznieponad 100 zawodników, zwłaszcza dziecii młodzieży. Zawody mają charakter rodzinnyi są adresowane do wszystkich: zarówno domieszkańców Żywiecczyzny, jak i turystów zcałej Polski spędzających ferie zimowe wBeskidach.☛ 29.01.2012 – III Zawody Furmanów – Zima2012 (Węgierska Górka „Karczma pod Baranią”)+ zdjęcie „Zawody furmanów”Impreza popularyzuje i promuje konia ogólnoużytkowego(koń pociągowy, koń furmańskii inne) oraz propaguje kulturę i zwyczaje góraliBeskidu Żywieckiego. Trudne warunki rolniczewymagają od górali ciągłej współpracy człowiekaz koniem. Celem zawodów jest pokazanie, jakważna i trudna jest praca zanikającego zawodufurmana. Przedsięwzięcie będzie rozgrywanew trzech konkurencjach (siła uciągu, konkurencjadokładności i zręczności powożenia). Wprogramie przewidziane są także konkursy dlapubliczności (m.in. rąbanie kloców, rzucanie naodległość).☛ I/II 2012 – Ferie na sportowo – ZimowaSpartakiada dzieci i młodzieży (Bulwary wWęgierskiej Górce)Zajęcia sportowo-rekreacyjne oraz konkurencjena wesoło na śniegu.UWAGA!Organizatorzy zastrzegają sobie prawo dozmiany miejsca i terminu odbywania się powyższychimpreztel. 33/864-21-87www.wegierska-gorka.opg.ple-mail: wegierska-gorka@opg.plLady Robin Hood– charytatywniePosłowie, radni, urzędnicy, politycy, wójtowie,eurodeputowana na scenie teatralnej? Tak.W Teatrze Polskim w Bielsku-Białej w niedzielę11 grudnia miała miejsce premiera charytatywnegoprzedstawienia.Tym razem była to bajkapt. Lady Robin Hood, w reżyseriiTomka Szulakowskiego.Jedną z ról zagrał PiotrTyrlik, wójtWęgierskiej Górki.Na scenie obok pomysłodawczyni i dobrego duchacałej akcji eurodeputowanej Małgorzaty Handzlik,pojawiło się jeszcze blisko 40 aktorów –wśród nichAdam Wykręt, Rafał Muchacki i posłanka Małgorzata Pępek. Jak mówi, aktorstwojej nie leży, ale zaangażowała się dla szczytnego celu – pieniądze mają być przekazanena pomoc niepełnosprawnym. I choć ciężko było wygospodarować czas na próby,jakoś się udało. – O stroje i rekwizyty zadbaliśmy sami. W grudniu odbyły się dwaprzedstawienia. Być może jeszcze jedno uda się zorganizować w styczniu – zdradza posłankaze Ślemienia. Wójt z Węgierskiej Górki wcielił się w rolę lorda. Był to jego debiutna scenie teatralnej. – Pani europosłanka, która jakiś czas temu kompletowała aktorskiskład, poprosiła mnie, żebym zagrał. Mówiłem, że mam bardzo niewiele wolnegoczasu. Ale udało mi się go wygospodarować. Bo to świetna okazja, żeby zrobić cośdla innych – zauważa Piotr Tyrlik. Swoim honorowym patronatem zgodzili się objąćwydarzenie ks. Biskup Tadeusz Rakoczy, ks. Biskup PawełAnweiler oraz prezydent MiastaBielska-Białej Jacek Krywult. Całkowity dochód z tegorocznej akcji, która możliwabyła dzięki ogromnemu zaangażowaniu przedstawicieli lokalnych władz, samorządowcówz regionu, przedstawicieli biznesu, polityki, kultury i kościoła, przekazany zostałbezpośrednio po spektaklach bielskiej Fundacji Drachma, z przeznaczeniem na zakupsprzętu rehabilitacyjnego dla osób niepełnosprawnych. To już czwarta sztuka wystawianaw Teatrze polskim z inicjatywy europosłanki Małgorzaty Handzlik. Wcześniej,zawsze w okresie świąteczno-noworocznym, prezentowane były Zakochana Syrenka(2010), Aniołki Śpiącej Królewny (2009) oraz Kopciuszek i krasnoludki (2008). MESNOWINY Z GMINY15

OŚWIATAOświataZabawa Andrzejkowaw Przedszkolu Nr 1 w Ciścu24 listopada korzystając z gościnyŚwietlicy Środowiskowej razem z koleżankamimogłyśmy przeprowadzić zabawęAndrzejkowa, podczas której głównymcelem było poznanie tradycji związanychz wieczorem andrzejkowym poprzezuczestnictwo w zabawach i wróżbach,stwarzanie miłego nastroju oraz integracjadzieci grupy , kolejnym celem było propagowanieidei pedagogiki zabawy wtoku działań z dużą grupą, wykorzystaniezabaw, tańców. Zanim jednak przyszli nasimali goście przygotowałyśmy salę orazszereg wróżb i zabaw dla wszystkichuczestników naszej zabawy.Zaczęliśmy tańcem powitalnym „Napowitanie wszyscy razem hip hip hura, hiphip hura, hip hip hura. Z całego serca pełnymgazem witamy was, witamy was, witamywas!!!” Pierwszym zadaniem dziecibyło odnalezienie ukrytego listu któryzostawiła wróżka. List miał na celu wyjaśnieniedzieciom skąd wziął się zwyczajobchodzenia andrzejek. Następnie zaprosiłyśmydzieci do poszczególnych stanowiskz wróżbami. Jednak, aby sprawdzićczy wróżby się spełnią, musieliśmy trochęDziałalność UKS Halniaczeksami poczarować. Na środku sali stało kolorowepudełko. Każde dziecko otrzymałoserduszko i wypowiadając zaklęciewrzucało je do otworu:Hokus – Pokus, mary – dary,Niech się spełnią andrzejkowe czary.Czary – mary, czary – mary,Aby wróżby się spełniły złóżmy dary.Dużo śmiechu było podczas kłucia serduszekz imionami dziewcząt i chłopcóworaz podczas kręcenia kołem z wróżbą dotyczącąpodróży w najbliższym czasie. Zpomocą tanecznych kroków w rytm muzykiprzenosiliśmy się w różne stronyświata. Na łasuchów czekały słodyczeprzygotowane przez personel przedszkola.Wróżba z butami też dostarczyła wieluatrakcji. Najpierw dziewczynki, a potemchłopcy wystawiali swoje buty zadrzwi, by dowiedzieć się, kto pierwszywyjdzie za mąż lub ożeni się. Pomimo takmłodego wieku wszystkim spieszyło się,by jego but pierwszy przestąpił próg sali.W przerwie między wróżbami wszyscy bawiliśmysię z tańcem ,,Jeśli jesteś wesoły”.Dzieci szybko zachęciły swoich kolegówdo wspólnego śpiewu i tańca orazwymyślania kolejnych rodzajów ruchu donaśladowania. Z racji zbliżającego sięŚwiętego Mikołaja nauczycielki przygotowaływróżbę „Losowanie liczb”. Udziałw niej brały dzieci które chciały się dowiedziećile prezentów i jakie przyniesieim w tym roku Święty Mikołaj. Każdedziecko losowało cyfrę a nauczycielki odczytywałyznaczenie liczb.Po zakończeniu wróżb wszyscy bawiliśmysię w rytm skocznej muzyki jakąbyła Village People ,,Y.M.C.A.” „Makarena”,„Kaczuszki”, Las Ketchup ,,Asereje”.oraz tak bardzo lubiany przez dorosłychLets Twist Again. Szybko mijałmiło spędzany czas, ale czym byłyby,,Andrzejki” bez lania wosku? Nie zabrakłowięc na naszym spotkaniu miski z wodąi roztopionego wosku, a jako tradycyjnyklucz posłużył nam wcześniej wykonanyprzez nauczycielki klucz z kolorowego kartonu.Każdy miał okazję dochować tradycjilejąc wosk a potem odczytać wróżbę rzucająccień na ścianę. Nie każdy zdradził tajemnicę,jaką niespodziankę szykuje munadchodzący rok, wszyscy jednak byli zadowolenii miły nastrój zakończyliśmywspólnym pląsem na pożegnanie:Zabawa skończonai chce nam się jeśćJesteśmy zmęczeniAdieu, bye – bye, cześć!Opracowała mgr Anna ŁajczakPo wakacyjnej przerwie, w Cięcinie, z wielkim impetem ponownieruszyły rozgrywki Amatorskiej Ligi Siatkówki w Cięcinie organizowanem.in. przez UKS Halniaczek, działający przy SP1 w Cięcinie.Tymrazem w lidze wystartowało 12 drużyn z całego powiatu (odUjsół aż po Żywiec).Wsumie w rozgrywkach uczestniczy ponad 150osób amatorsko grających w siatkówkę z całego powiatu, a co piątekod godziny 17.00 sala przy Gimnazjum w Cięcinie wypełnia siępo brzegi zawodnikami i kibicami siatkówki. Rozgrywki trwać będądo maja 2012. Z kolei dziewczynki na co dzień grające w lidze młodziczekŚląskiego Związku Piłki Siatkowej, po solidnym, dziesięciodniowymobozie przygotowawczym w Jarosławcu przystąpiły dowalki o jak najlepsze miejsce w gronie 52 drużyn młodzieżowych śląska.Bieżącą tabelę oraz terminarz rozgrywek naszych młodziczek możnaodnaleźć na stronie internetowej www.system.szps.pl.W tym bardzo udanym dla Halniaczka roku przeprowadziliśmyi zorganizowaliśmy szereg imprez sportowych adresowanych do szerokiegogrona odbiorców, zarówno dorosłych jak i najmłodszych. byłyto m.in.: Amatorska Liga Siatkówki ALS Cięcina – najlepsza sportowa,amatorska impreza roku 2011 na terenie powiatu żywieckiego,Volley Beach Tour – cykl letnich turniejów siatkówki plażowejrozgrywanych przez cztery letnie weekendy na różnych obiektach doplażówki zlokalizowanych w naszej gminie, Obóz Siatkarski Jarosławiec– nad morzem dla 45 najmłodszych adeptów piłki siatkowej.mgr W. Jeleń16 NOWINY Z GMINY

OŚWIATAZainwestujmy w nasze dzieciOd sierpnia 2011 do lipca 2013 w SzkolePodstawowej nr 2 w Cięcinie realizowanyjest program „Zainwestujmy w naszedzieci”. Program ten jest finansowany ześrodków Europejskiego Funduszu Społecznegow ramach Programu OperacyjnegoKapitał Ludzki, Priorytet IX „Rozwój wykształceniai kompetencji w regionach”,Działanie 9.1 „Wyrównywanie szans edukacyjnychi zapewnienie wysokiej jakościusług edukacyjnych świadczonych w sytemieoświaty”, Poddziałanie 9.1.2 „Wyrównywanieszans edukacyjnych uczniów z grupo utrudnionym dostepie do edukacji orazzmniejszanie różnic w jakości usług edukacyjnych”.Celem ogólnym Projektu jest wdrożenieprogramu rozwojowego szkoły podnoszącegokompetencje kluczowe wśród 73 dziecize Szkoły Podstawowej nr 2 w Cięcinie,w zakresie umiejętności ułatwiających dalsząedukację i egzystencję w społeczeństwiez uwzględnieniem równych szans dla dziewczyneki chłopców i wyrównanie szansedukacyjnych uczniów mających utrudnionydostęp do szeroko pojętej edukacji.Cele szczegółowe to wspieranie rozwojudzieci poprzez opanowanie umiejętnościsprawnego czytania, pisania, rozwój koncentracji,twórczego myślenia, odkrywaniawłasnych talentów, umiejętności podejmowaniadecyzji, budowaniu poprawnej samooceny;rozwijanie i doskonalenie umiejętnościposługiwania się językami obcymi,naukami matematycznymi, informatycznymi,przyrodniczymi, fizycznymi; rozwijaniezainteresowań kulturalnych poprzezudział w kółkach zainteresowań i zajęciachpoza salą lekcyjną; ukierunkowanie dziecina prawidłowe, równościowe nastawienie wżyciu, osiągnięte przez warsztaty „Równeszanse”; rozszerzenie oferty edukacyjnej poprzezwdrożenie innowacyjnych programównauczania.Działania w ramach projektu są bezpłatnei obejmują: 1. Wdrożenie i przeprowadzeniezajęć „Mądre Dziecko” i „Uczeń z charakterem”.Cykl każdego programu w rokuwynosi 52h. Po każdym roku nauki odbędąsię mistrzostwa szybkiego czytania i technikpamięciowych; 2. Realizacja zajęć wyrównawczychdla uczniów mających problemyedukacyjne: język angielski, matematyka,język polski i informatyka, 3. RealizacjaProgramu „Równe Szanse” – cykl zajęćskierowany jest do wszystkich dzieci natemat szacunku wobec siebie, przemocy iagresji w szkole, oraz możliwości dokonywaniawyborów bez względu na społeczneoczekiwania wobec płci. Warsztaty dladzieci odbędą się 3 razy w roku dla wszystkichklas. 4. Realizacja zajęć dla uczniówzdolnych: język angielski, informatyka,matematyka, kółko przyrodnicze oraz kółkoliterackie. 5. Nauka poza salą lekcyjną(Open Air Learning) – różne formy zajęćpoza szkołą, wyjazdy edukacyjne ukierunkowanena rozwój zainteresowań ścieżekprzyrodniczych, ośrodków edukacji ekologicznej,szlaków tematycznych. W trakcietrwania projektu planuje się 3 wyjazdy.Na zakończenie projektu przewidzianejest spotkanie podsumowujące realizacjęwszystkich działań z prezentacjąprac plastycznych, omówieniem wynikówkonkursów i olimpiad, z pokazem eksperymentównaukowych.mgr A. ŁąckiPrzedsięwzięciaw Szkole nr 1 w CięcinieOd początku nowego roku szkolnegoaktywnie pracują nauczyciele i uczniowieSP1 Cięcina. Przejawia się to zwłaszczaw działaniach innowacyjnych szkołyi zajęciach pozalekcyjnych. W dalszymciągu realizowana jest innowacja pedagogicznaz przyrody. Zorganizowaliśmyrównież pierwszą grę terenową dla młodzieżyszkolnej zakończoną wspaniałymogniskiem na polu namiotowym.Aktualnie placówka uczestniczy wprojekcie unijnym "Równy Start Ucznia"realizując w klasach I-III szereg zajęć dodatkowychmających na celu indywidualizacjęprocesu nauczania. Są to międzyinnymi zajęcia matematyczne, astronomiczne,taneczne, filmowo-otograficznea także psychoedukacyjne i socjoterapeutyczne.Młodzież szkolna nawiązałaaktywną współpracę z MuzeumŻywieckim cyklicznie uczestnicząc wciekawych warsztatach m.in. "wypiekaniechleba metoda tradycyjną", produkcjapapieru czerpanego" i wielu innych.Oczywiście na bieżąco trwa dobra pracaw zakresie procesu dydaktycznego,czego efektem są między innymi wynikiosiągane przez szóstoklasistów. Wroku 2009/2010 pierwsze miejsce wśródplacówek gminnych a roku ubiegłymdrugie.mgr W. JeleńMłodzież Technikumw Węgierskiej Górcepodaje pomocną dłońOd września 2011 w Technikum wWęgierskiej Górce działa szkolny wolontariat.Uczniowie i uczennice naszejszkoły wyszli naprzeciw oczekiwaniomnajbardziej potrzebujących mieszkańcówGminy Węgierska Górka. Dziękiwspółpracy z Gminnym Ośrodkiem PomocySpołecznej w Węgierskiej Górceakcja „ Podaj pomocną dłoń” nabrała rozmachu.Coraz więcej ludzi starszych,samotnych, schorowanych ma możliwośćskorzystania z bezinteresownej pomocymłodzieży. Akcja cieszy się dużymzainteresowaniem naszych uczniów, akrąg młodych wolontariuszy wciąż się powiększa.Młodzież Technikum prosi ozgłaszanie ludzi potrzebujących pomocy.Kontakt z sekretariatem szkoły pod nr.tel. 33/8641-420NOWINY Z GMINY17

5października 2011 r. odbyła się XIPielgrzymka Szkół im. Jana Pawła IIna Jasną Górę, w której, jak co roku, wzięłaudział klasa 6 Szkoły Podstawowej im.Jana Pawła II w Ciścu. O godzinie 7 00 ranouczniowie pod opieką wychowawczyni E.Witos oraz dyrektor B. Popielarz iA. Tomzikwyruszyli busem w kierunku Częstochowy.Na miejsce dotarli przed 11 00 i udalisię ulicą Klasztorną na plac przedszczytem, gdzie w milczeniu oczekiwali naMszę świętą. Poczet sztandarowy zostałwyprowadzony na Wały Jasnogórskie itam godnie reprezentował szkołę podczascałej uroczystości.Biuro pielgrzymkowe zarejestrowałow tym roku 16568 pielgrzymów z 444szkół (przedstawiciele 40% szkół polskichprzyjechali do Częstochowy). Nie wszyscysię zarejestrowali. Szacuje się, że na JasnejGórze było około 19000 pielgrzymów (6,5% członków Rodziny, która liczy blisko300000 dzieci i młodzieży). „To znakomityrezultat!”– mówi Z. Gumiński, organizatorprzedsięwzięcia. Mszę świętą poprzedziłowystąpienie księdza Łukasza Kobielusa,który mówił o misji w Togo. Tam właśniebudowana jest pierwsza wAfryce szkoła noszącaimię naszego wielkiego rodaka. (Cisieckaplacówka czynnie włącza się w tę niesamowitąakcję, organizując zbiórkę pieniędzyu siebie.). Na zakończenie swojegowystąpienia misjonarz poświęcił różańce misyjne– pamiątkę pielgrzymkową. Wspólnieodmówiono dziesiątek różańca w 7 językach.A ja będę Twym AniołemW naszej szkole wielką uwagę przywiązujemy do działalności wychowawczoprofilaktycznej.Wszyscy nauczyciele włączają się w powyższą pracę. Podejmujązadania, które powinny zapewnić sprzyjające środowisko wychowawcze dającemożliwość osiągnięcia przez naszych uczniów pełni rozwoju osobistego. Szkołapowinna być przede wszystkim bezpieczna i przyjazna uczniowi, reagująca naproblemy, z którymi boryka się współczesna młodzież, wspierająca w kształtowaniupozytywnych zachowań.Jednym ze sposobów promującychwśród dzieci i młodzieży zachowaniawyrażające empatię, koleżeństwo, współpracę,dobrą komunikację i wrażliwość napotrzeby drugiego człowieka jest przedstawienieteatralne. W związku z tymŚląski Kurator Oświaty wraz z WojewodąŚląskim już po raz trzeci ogłosili WojewódzkiKonkurs na Małą Formę Teatralnąo charakterze profilaktycznym. Scenariuszformy teatralnej według pomysłodawcówkonkursu powinien być takopracowany, aby podane w nim treści budowałyoptymizm i wiarę w możliwośćOŚWIATAPielgrzymka Szkółim. Jana Pawła IIdo CzęstochowyO godzinie 11 00 rozpoczęła się Mszaświęta z udziałem 419 pocztów sztandarowychszkół odprawiona pod przewodnictwemDuszpasterza Biskupa RadomskiegoHenryka Tomasika. Marta Dymek i MateuszBabicki ze szkoły w Ciścu brali bezpośredniudział w służbie liturgicznej, czytającprzygotowaną przez księdza Dariuszafunkcjonowania społecznego bez agresjii przemocy. Nasza szkoła zgłosiła swójudział w konkursie. Na jego potrzeby –nauczycielka języka polskiego-Pani BernadettaZeman napisała scenariusz pod tytułem:„A ja będę Twym Aniołem”. Wrazz pedagogiem szkolnym Panią Bożeną Loranc,przygotowała także uczennice iuczniów klas gimnazjalnych do zaprezentowaniasię na scenie. Po wielu próbach,które dostarczały uczestnikom wielupozytywnych wrażeń i integrowałyzespół, grupa teatralna „Piramida” w dniu19 października 2011r. zaprezentowała sięByrskiego specjalnie na tę okazję modlitwęwiernych. Podczas Mszy świętej zbieranebyły ofiary na sfinansowanie budowy szkoływ Togo oraz został odczytany akt zawierzeniaMatce Bożej Królowej Polski.Bezpośrednio po Mszy odczytano list doOjca Świętego Benedykta XVI oraz wygłoszonopodziękowania. O godzinie 14 00 wauli Ojca Kordeckiego odbyło się spotkaniedyrektorów i przedstawicieli szkół. W tymczasie młodzież miała możliwość zwiedzićKaplicę Matki Bożej oraz kontemplowaćswój pobyt na Jasnej Górze.Około 16 00 pielgrzymi wyruszyli w drogępowrotną do swych domów. Szóstoklasiściz Ciśca z uśmiechem na twarzy i radościąw sercu ściskali pamiątkowe różańcemisyjne oraz emblematy pielgrzymkowe,a w głowach mieli słowa ulubionej pieśniJana Pawła II– „Barki” odśpiewanej na koniecspotkania. W przyszłym roku już nie oni,lecz ich młodsi koledzy pojadą do Częstochowy,aby po raz kolejny uczestniczyć wtej niezwykłej pielgrzymce.mgr Ewelina Witosna przeglądzie w ramach etapu rejonowegow Bielsku-Białej.Aktorami, którzy doskonale wcielili sięw swoje role byli: Maria Pytlarz, DominikaTyrlik, Monika Szczotka, AleksandraKąkol, Monika Grzelak, Aleksandra Fijak,Natalia Olberek, Klaudia Talik, IwonaSowa, Maciej Byrtek.Przedstawienie: „A ja będę TwymAniołem” zaprezentowano także na wywiadówcedla rodziców w dniu 25 listopada2011r.Rodzice byli pod wielkimwrażeniem po występie naszych młodychaktorów. mgr Bożena Loranc18 NOWINY Z GMINY

OŚWIATAŻeby uśmiech zagościł...przez cały miesiąc, segregowaliśmy, pakowaliśmyi cieszyliśmy się, bo każda paraspodni, kurtka czy książka wywoła uśmiechna twarzy tych, którzy tego potrzebują.Wakcjęzaangażowali się rodzice, którzy bezinteresowniekupowali ubrania i przyboryszkolne, a uczniowie przynosili swoje ulubione,ale niezniszczone zabawki. W pierwszychdniach grudnia wszystkie dary dostarczonezostały do rodzinnego domu dziecka,już mikołajki były radośniejsze i szczęśliwsze.Wszystkim, którzy wzięli udział wakcji, bardzo dziękujemy. Wiemy, że każdydobry uczynek wraca do nas podwójnie. Mikołajkii Święta Bożego Narodzenia, tookazja, by obdarowywać swych bliskich, aletakże, by pamiętać o potrzebujących.Szkolna Rada Uczniowska wraz ze swymiopiekunami życzy Czytelnikom radosnychNajlepsza część życia ludzkiegoto małe, bezimienne i zapomniane aktydobroci i miłości.William WordsworthCytat ten przyświecał uczniom SzkołyPodstawowej w Węgierskiej Górce, którzyprzystąpili do akcji mającej na celu obdarowaniemieszkańców zaprzyjaźnionego rodzinnegodomu dziecka tym, czego nigdyzbyt wiele.Akcja odbywa się w naszej szkole coroku, jednak jej zasięg obejmował tylko dwieklasy, których wychowawcami były obecneopiekunki Szkolnej Rady Uczniowskiej. Wbieżącym roku szkolnym do działań mogliprzystąpić wszyscy uczniowie. I przystąpili…a ich uczestnictwo przekroczyło naszenajśmielsze oczekiwania. Ubrania, zabawki,przybory szkolne, słodycze gromadziliśmyInauguracja roku szkolnego 2011/2012 wPublicznym Gimnazjum K.K. Baczyńskiegoodbyła się 1 września na sali gimnastycznej.Po krótkim apelu, na którym oprócz części oficjalnejzebraniczłonkowieszkolnejspołecznościmieli również okazję obejrzeć krótkie przedstawienieprzygotowane przez Grupę Maska,wszyscyudalisięnauroczystościzwiązanez72.rocznicąwybuchuIIWojnyŚwiatowejorazBohaterskiejObronyWęgierskiej Górki, które odbywałysiępodmiejscowymfortemWędrowiec.Tegoroczne uroczystości patriotyczne uświetniłswoją obecnością Prezydent RP BronisławKomorowski wraz z małżonką.Minionemiesiącebyłydlanaszychuczniówczasemwytężonejpracy–nietylkopodczaslekcji,ale też na spotkaniach kół przedmiotowychoraz zajęciach prowadzonych w ramach kończącegosię już powoli Programu Lepsze Gimnazja.Efektemtychwszystkichdziałańjestdużezainteresowanie uczniów konkursami przedmiotowymi.Po trwających ponad dwa miesiąceprzygotowaniach do szkolnego etapu, któryodbył się w dniach 14 – 25 listopada 2011 przystąpiływ sumie 74 osoby: z języka polskiegotest z pierwszego etapu rozwiązywały trzyosoby, z czego dwie przeszły do etapu powiatowego,zhistoriidotestuprzystąpiłyczteryosoby,do dalszego etapu zakwalifikowały siędwie,zwos-udoszkolnegoetapupodeszłodziesięciuuczniów, z czego dalej przeszła jedna, zmatematyki próbę rozwiązania testu z pierwszegoetapu podjęło 13 osób, niestety żadnej znich nie udało się zakwalifikować do etapu powiatowego,z biologii test rozwiązywało pięciuuczniów,dwóchznichprzeszłododalszegoetapu,zchemiipierwszoetapowytestrozwiązywałytrzy osoby,jednak żadnej z nich nie udało się zakwalifikowaćdo etapu powiatowego, z fizykido testu przystąpiło 15 osób, nikt z nich nie zebrałjednak nie zebrał sumy punktów umożliwiającejna przejście do powiatowej części konkursu,z geografii do szkolnego etapu podeszłoośmiu uczniów, czterech z nich przeszło pomyślniekwalifikację do etapu powiatowego, zjęzyka angielskiego test rozwiązywało 9 osób,dwie przeszły dalej, z języka niemieckiego doszkolnego etapu konkursu przystąpiło czworonaszych wychowanków, dwoje z nich może jużprzygotowywać się do etapu powiatowego.Oprócz zdobywania wiedzy nasi uczniowiemieli możliwość wzięcia udziału w imprezachkulturalnych. 26 września na szkolnej auliobejrzeli oni spektakl pt. Kolory miłości przygotowanyprzez Hufiec ZHP. 12 październikatakże na auli zobaczyli program profilaktycznySpotkamy się w realu. Dzień później zebrali siępodczas uroczystego apelu z okazji świętaKEN i ślubowania klas pierwszych. W drugiejpołowie października wzięli udział w projekcjifilmu w reż. J. Hoffmana pt. 1920 Bitwa Warszawska3D.10listopadacałanaszaszkolnaspołecznośćwzięła udział apelu patriotycznym zokazji Święta Odzyskania Niepodległości.Oprócz tego odbyły się też dwie szkolne dyskoteki,ogniskaklasoweorazKonkursszalonychfryzur.22 września 2011 roku grupa uczniów z naszegoGimnazjum wzięła udział w wyjeździei pogodnych Świąt Bożego Narodzenia orazwielu szczęśliwych chwil i wszelkiej pomyślnościw nadchodzącym Nowym Roku.Opiekunki SzkolnejRady Uczniowskiej:Anita Skrzypek i Dorota WaligóraPracowita jesień w Gimnazjumedukacyjnym – konferencji na temat oczyszczaniaścieków na Żywiecczyźnie. Jedna z klasIII miała okazję zapoznać się z fauną i florą BeskiduŻywieckiego podczas pieszego rajdu szlakiembiegnącym na Słowiankę, Romankę,Rysiankę i Halę Boraczą. 28 października nasiwychowankowie wzięli udział w GminnychTargach Edukacyjnych. Ostatnią, ale i jak do tejpory najważniejszą wyprawą był corocznyWyjazdPamięci klas trzecich do Muzeum KLAuschwitz – Birkenau, podczas którego zapoznalisię oni z historią zagłady narodu żydowskiegona ziemiach polskich podczas II WojnyŚwiatowej.Przed nami egzaminy próbne klas trzecich,któresązazwyczajdlamłodzieżypróbąsiłprzedwłaściwymi egzaminami. W dalszej perspektywiestoją również zadania związane z GimnazjalnymProjektemEdukacyjnym,którywnaszejszkole będzie realizowany już po raz drugi.Podobnie jak w ubiegłym roku szkolnym dodziałań projektowych zaproszeni są przedewszystkim drugoklasiści, którzy już powoli zastanawiająsię nad wyborem jednego z tematówzadańprojektu,którynastępniebędąrealizować.Powoli zbliża się koniec semestru i związanaz nim klasyfikacja semestralna – czas refleksjii podsumowań. Mamy nadzieję, żenasi uczniowie potraktują półmetek roku szkolnegoprzede wszystkim jako wyzwanie a ocenysemestralne otrzymane z poszczególnychprzedmiotów będą dla nich bodźcem motywującymdo dalszego rozwoju.NOWINY Z GMINY19

W pierwszym semestrze roku szkolnego2011/2012 w Publicznym Gimnazjumw Węgierskiej Górce odbyły siękolejne spotkania z cyklu HerbaciarniaLiteracka.21 października 2011r. zaprosiliśmy widzówna etiudę teatralną pt. „Pamięć rzeczy”w wykonaniu Szkolnej Grupy TeatralnejMaska oraz Amatorskiej GrupyKlepsydra założonej przez absolwentki naszegogimnazjum pod opieką pani AleksandryStasicy. Tematem przewodnimspotkania były przedmioty, a właściwie pamięći historia, którą w sobie te przedmioty,rzeczy zawierają. Zaproszony gość specjalnypan Jarosław Hess wprowadziłpubliczność w świat filozofii prelekcją natemat rzeczy i czasu, a następnie zaprosiłdo dyskusji na temat „Od przedmiotu dowspomnienia”. W tym samym czasie dzieciobecne na Herbaciarni udały się nawarsztaty edukacyjne zatytułowane „Telefon,zegar, guzik”. „Pamięć rzeczy” toteatralna etiuda o motywie zmagania człowiekaz przemijaniem, jego dialogu zprzedmiotami, które stają się zapisemludzkich doświadczeń. I choć klepsydranieustannie odmierza czas, to można wierzyć,że rzeczy zachowują pamięć o swychtwórcach i właścicielach, pozwolą imtrwać dłużej niż natura.Kolejne spotkanie odbyło się już w listopadzie.Tematem była głównie kulturaOŚWIATAHerbaciarnia Literacka„Ci, którzy nie pamiętają przeszłości,skazani są na jej powtarzanie”.Uczniowie Szkoły Podstawowej im.Partyzantów Polskich w Żabnicy bardzochętnie angażują się w wielorakie inicjatywydydaktyczne i wychowawcze. W ramachunijnego projektu "Równy start ucznia" dziecinie tylko doskonalą własne umiejętności,ale także rozwijają swoje zdolności i zainteresowania,gdyż bogata oferta zajęć dodatkowychdaje im możliwość wszechstronnegorozwoju. Chętnie eksponują swojetalenty. Okazją do tego było przedstawienieprzygotowane przez uczniów klasyIII pod kierunkiem pani mgr Ewy Gałuszki.Dzieci w barwny i przystępny sposóbprzypomniały, jak należy dbać o swoje bezpieczeństwoi zdrowie.George Santayanażydowska. Nietypowo spotkanie podzielonebyło na dwie części. W pierwszej częścizatytułowanej „Przed macewą” uczestnicyspotkania odwiedzili żydowski cmentarzw Milówce, gdzie goście specjalni zapoznalizgromadzonych z symboliką nagrobków.Druga część natomiast odbyła sięw auli gimnazjum, gdzie mogliśmy obejrzećsceniczną adaptację opowiadaniaIdy Fink pt. „Odpływający ogród” w wykonaniuSzkolnej Grupy Teatralnej Maska.Następnie panowie Zbigniew Nizińskii Daniel Starzyński z Fundacji „Pamięć,która trwa” przybliżyli swoją działalnośćoraz opowiedzieli o Polakach, którzyotrzymali zaszczytne wyróżnienie SprawiedliwiWśród Narodów Świata. W tymczasie uczennice gimnazjum prowadziłyAktywność uczniów Szkoły Podstawowejim. Partyzantów Polskich w Żabnicywarsztaty edukacyjno – plastyczne dladzieci pod hasłem „W jarmułce”. Kolejnygość specjalny Pani Zofia Chochołowskaprzypomniała zebranym dziejenarodu żydowskiego na terenach polskichoraz ich wędrówkach na tereny południowenaszego kraju.„Odpływający ogród” to krótka opowieśćo odchodzeniu polskich Żydów. Zasadniczymimotywami scenograficznymi uczyniliśmytu drzewo i jabłka. Drzewo w kulturzejudeochrześcijańskiej jest m.in. symbolemżycia. To ono pojawia się np. na macewach,przed którymi staliśmy na kirkuciew Milówce, a źródło tego toposu odnajdujemyw Księdze Rodzaju, tak ważnej zarównodla chrześcijan, jak i Żydów. Wielośćjabłek to znak wielości tęsknot i pragnieńludzi, którzy w czasie II wojny światowej stanęlibez względu na swój wiek w obliczu tragicznejśmierci. Pragnęli życia, które stało siędla nich czymś nieosiągalnym, zamkniętym,oddalającym się, zakazanym.Kamila PawlusAktywność uczniów naszej szkoły przejawiasię także w podejmowaniu zadań edukacyjnych.Godną przedstawienia jest inicjatywawydania przez Radę SamorząduUczniowskiego pisma zatytułowanego "BłogosławionyJan Paweł II zawsze z nami".Członkowie RSU wraz z opiekunami: paniąMagdaleną Krestian i mgr Marią Figurą opracowaliartykułyprzybliżającedzieciompostaćPapieża Polaka, rozprowadzili gazetkę i przeprowadzilikonkurs związany z treścią pisma.Dzieci nie zapominają również o osobachpotrzebujących wsparcia. Chętnie angażująsię w koordynowaną przez RSU zbiórkę plastikowychzakrętek przeznaczonych dla choregoKrystianka, łącząc odruch serca z działaniemekologicznym. W nurt tych działańwpisuje się także zbiórka zużytych baterii prowadzonaprzez Samorząd Uczniowski orazzaangażowanie w obchody Dnia CzystegoPowietrza, którego punktem kulminacyjnymbyło przedstawienie o tematyce ekologicznejprzygotowane przez wychowankówświetlicy szkolnej i ich wychowawców:mgr Magdalenę Płużek – Czudaj i mgr KazimieręBerek.Wszystkie te działania mogły być podjętei realizowane dzięki życzliwości i wsparciuwielu osób. Dziękujemy Rodzicom, WładzomSamorządowym, Sponsorom i WszystkimWspierającym naszą szkołę w działalnościna rzecz dzieci. A z okazji nadchodzącychŚwiąt Bożego Narodzenia życzymywielu głębokich i radosnych przeżyć, zdrowiaoraz błogosławieństwa Bożego na każdydzień.mgr Maria Figura20 NOWINY Z GMINY

W bieżącym roku szkolnym uczniowiez kl. I Gimnazjum Publicznego wCiścu uczestniczyli w ramach projektuunijnego ,,Lepsze gimnazja” w Programiena rzecz Rozwoju Zrównoważonego„Ogród – ostoja zwierząt”. Programten miał pomóc w realizacji edukacjiekologicznej w naszej placówce, podnieśćświadomość ekologiczną, odpowiedzialnośćza swoje działania i jednocześniesprawić dzieciom radość. Program„Ogród – ostoja zwierząt” trwałdo końca września 2011r.W ramach uczestnictwa w nim, szkołazobowiązana była do realizacji 3 działań:OŚWIATAOgród – ostoja zwierząt☛ Przeprowadzenia minimum trzech zajęćz otrzymanej publikacji ze scenariuszamizajęć lekcyjnych (z dowolnąklasą/klasami)☛ Zasiania ogródka kwietnego na szkolnympodwórku, oraz przesłanie fotorelacjiz tego działania do koordynatoraprogramu☛ Zorganizowanie minimum jednegowydarzenia na temat zrównoważonegorozwoju i ochrony przyrody, z ekologicznymprzesłaniem (promującymochronę przyrody itd.) oraz przesłaniefotorelacji z tego działania do koordynatoraprogramu☛ Przesłanie fotorelacji, które miały dokumentować:☛ Tworzenie kwietników (w tym ogólniezdjęcia ogródków kwietnych, przykładowozdjęcia pokazujące jakie dzikiezwierzęta, owady odwiedzają ogródek,lekcja terenowa z uczniami wogródku kwietnym itp.)☛ Wspomniane wyżej wydarzenie dla lokalnejspołeczności na temat zrównoważonegorozwoju i ochrony przyrody(przykładowo przedstawienie na tematochrony przyrody dla rodzicówuczniów, wystawa prac plastycznych naten temat w lokalnej bibliotece, domukultury itp.)Ze względu na zbyt późne przesłanieprzez organizatora roślin do wysianiauczniowie zdążyli tylko przygotować terenpod ogród szkolny. To była ciężka praca.Masa kamieni, twarda sucha gleba iperz – na to napotkała młodzież przygotowującdziałkę pod zasiew. Z pomocąuczniom gimnazjalnym przyszli uczniowiekl. IV a, którzy także dzielnie ,, walczyli''z naturą. Mimo że to była bardzotrudna praca, uczniowie chętnie i z zapałemją wykonywali. Dalsze prace przewidzianesą na wiosnę.Opiekun grupy Małgorzata GolecWpaździerniku 2010 roku nasza 5-osobowa drużyna z ZespołuSzkół Publicznych z Ciśca pod przewodnictwem MałgorzatyGolec i Lucyny Zaczkowskiej została nagrodzona przez FundacjęRozwoju Wsi i Instytut Jana Pawła II najpierw 3-dniową wycieczkądo Warszawy a następnie w lipcu 2011r wyjazdem do Rzymu zaudział i uzyskanie I miejsca w ogólnopolskim konkursie ,,Archiwumwspomnień.”. Przypominamy, że udział w konkursie polegałna przeprowadzeniu wywiadu z osobą, która uczestniczyła wpielgrzymkach do Polski Jana Pawła II. My tą rozmowę przeprowadziliśmyz p. Tadeuszem Gołuchem– rzeźbiarzem, poetą , miłośnikiemgór, prezesem KołaPTTK w Węgierskiej Górce.Wycieczka do Rzymu jako I nagroda okazała się wspaniała. Biuroturystyczne z którym mogliśmy zwiedzać część Europy SkarpaTravel z Krakowa spełniło nasze oczekiwania. Wyjazd do Rzymuwypadł w lipcu – miesiącu upałów we Włoszech, dlatego organizatorzyzaproponowali nam wycieczkę objazdową. Był to wyśmienitypomysł.Najpierw dotarliśmy w Dolomity do urzekającego miasteczkaMalcesine, zlokalizowanego nad jeziorem Garda. Tego samego dniamieliśmy możliwość podziwiać panoramę jeziora i Dolomitów zwysokości 2000m.n.p.m. Na górski szczyt wywiozła nas jedyna wswoim rodzaju gondola, która nie tylko pnie się do góry i podążaw dół, ale także obraca się wokół własnej osi. Kolejnego dnia zwiedzaliśmyopactwo Benedyktynów i cmentarz żołnierzy polskich naMonte Cassino. Wyjazdowi na to bardzo strome wzgórze, a jeszczebardziej powrotowi, towarzyszył dreszczyk emocji na poziomiestrachu .Na szczęście mieliśmy perfekcyjnych kierowców dbającycho bezpieczeństwo pasażerów. Wielu pozytywnych doznańdostarczył także rejs promem na Elbę, a stamtąd wycieczka katamaranemze szklanym dnem, by móc oglądać faunę i florę morską.Załoga celowo dokarmiała ryby, by ,,pozowały” do zdjęć turystom,przepływając tuż obok płoz morskiej machiny. Na Elbiebyliśmy nieco rozczarowani domem Napoleona. Spodziewaliśmysię odnaleźć tu więcej śladów jego bytowania.Co jeszcze cieszyło oczy i duszę? Z pewnością Piza, a w niejPole cudów z Krzywą Wieżą. Zdecydowanie największe wrażenierobił Rzym i Watykan. Paniprzewodnik nie tylko niezwyklesprawnie oprowadzała naspo miejscach wartych ujrzenia,ale także zajmująco opowiadała. Mieliśmy możliwość ujrzeć MuzeaWatykańskiea w nich przede wszystkim Pinacotecy, cieszyć oczydziełami Michała Anioła w Kaplicy Sykstyńskiej oraz być w najważniejszymdla Polaka – katolika miejscu wWatykanie – przy grobieJana Pawła II w Bazylice św. Piotra.Aco widzieliśmy w samymRzymie? Miejsca do których zwykle prowadzi się grupy turystyczne,a więc Fontannę Di Trevi, Hiszpańskie Schody, Panteon, Koloseum,Forum Romanum. Na koniec nasza pani pilot i przewodnik wjednej osobie – Bożena – zrobiła nam niespodziankę. Dzięki niej mogliśmypodziwiać panoramę Rzymu z tarasu kościoła św.Anioła. Niezabrakło podczas tej wyprawy także błogiego odpoczynku na plażyspokojnego i niezwykle ciepłego Morza Tyrreńskiego.Cóż dodać? Wyjazd był udany, zachęcamy organizatorów konkursudo przeprowadzenia kolejnej edycji, by następna drużyna mogłasię cieszyć z tak wspaniałej wygranej.L. ZaczkowskaWspomnienia z RzymuNOWINY Z GMINY21

WydarzeniaPonownie w naszych gimnazjalnych progachmieliśmy zaszczyt gościć aktorów scenkrakowskich. Panowie – Wojciech Habela iJacek Lecznar zaprezentowali program artystycznyzatytułowany Polscy Nobliści.Aktorzyw ciekawy, niebanalny i zabawny sposób przybliżyliuczniom naszej szkoły sylwetki polskichlaureatów Nagrody Nobla i ich osiągnięcia.Wszystkie drogi prowadzą do…BrukseliOŚWIATAPierwszego września mieliśmy zaszczytuczestniczyć w uroczystościach związanychz 72 rocznicą wybuchu II wojny światowejoraz bohaterskiej obrony Węgierskiej Górki,pod fortem „Wędrowiec”. Najważniejszymgościem tegorocznych obchodów był prezydentRzeczpospolitej Polskiej – Bronisław Komorowskiwraz z małżonką. Prezydent odebrałmeldunek od dowódcy Kompanii ReprezentacyjnejWojskaPolskiego, wziął udziałw ekumenicznym nabożeństwie oraz podziękowałza podtrzymywanie pamięci owydarzeniach i bohaterach. Jesteśmy dumni,że mogliśmy wziąć udział w tym podniosłymwydarzeniu, które na zawsze pozostanie w naszejpamięci.We wrześniu w naszym gimnazjum odbyłosię uroczyste ślubowanie oraz otrzęsinyklasy pierwszej. Pierwszoklasiści ślubowalina sztandar i oficjalnie zostali przyjęci do gronaspołeczności uczniowskiej. Po zakończeniuczęści oficjalnej rozpoczęły się otrzęsiny.Uczniowie klas trzecich przygotowali różnezadania – zagadki umysłowe, konkurencje fizyczneoraz artystyczne. Wykorzystano wieleróżnych przedmiotów, artykułów spożywczychoraz innych środków, aby zabawabyła ciekawa i atrakcyjna.W dniu 14 października odbyła się uroczystaakademia z okazji Dnia Komisji EdukacjiNarodowej. Pamiętając o słowach GrzegorzaPiramowicza: „Nie ma chwalebniejszegoani pożyteczniejszego powołania nadnauczycielskie” uczniowie wierszem i piosenkąuczcili ten dzień oraz złożyli podziękowaniai życzenia swoim nauczycielom.Wiersz, o niełatwej pracy nauczyciela, byłwstępem do głównego tematu, tj. „Wypaleniazawodowego”. Po naukowych wywodachprzez p. Iwonę Rudzką i p. Pawła Krzusa, byliniezwykle zadowoleni, ponieważ cisza w trakcieprzedstawienia oraz słowa uznania tuż ponim świadczyły o tym, że osiągnęliśmy założonycel, przykuliśmy uwagę młodzieży izmusiliśmy do refleksji nad kwestiami wolności,niepodległości i szacunku dla Ojczyzny.Konkursy, konkursyW ramach projektu „Lepsze Gimnazja”p. Barbara Grajcar przygotowała i przeprowadziłagminny konkurs literacki. ZadaniemWlistopadzie tego roku uczennica naszegogimnazjum – Julia Pawlik wzięła udział w wycieczcedo Brukseli, która była główną nagrodąw konkursie profilaktycznym. Honorowympatronatem niniejszy konkurs objęła paniposeł, eurodeputowana Małgorzata Handzlik.Na jej zaproszenie delegacja ze szkół powiatużywieckiego odwiedziła miasto, w którym siedzibęswą mają najważniejsze instytucjeUnii Europejskiej. Julia miała możliwość zwiedzićParlament Europejski oraz spotkać się zprzedstawicielami frakcji Europejskiej PartiiLudowej. Można mieć nadzieję, że relacja ztej niezwykłej lekcji geografii, wiedzy ospołeczeństwie i historii, pozwoli uzmysłowićuczniom, że „nauka się opłaca”.Uroczystości, czyli gimnazjaliścipamiętająCo w trawie piszczy?Wieści gimnazjalnena temat etapów, objawów oraz skutków tegostanu, jeden z naszych uczniów wcielił się wrolę psychiatry. Wraz ze swoim zespołem klinicznymprzedstawił proste sposoby zapobieganiai alternatywne metody leczenia wypaleniazawodowego: terapię śmiechem, tańcemi śpiewem, oraz hipnozę i elektrowstrząsy.Uczniowie zaprezentowali swoje talentyaktorskie , taneczne i muzyczne, awszyscy doskonale się bawili.Uczciliśmy również rocznicę odzyskaniaprzez Polskę niepodległości. W atmosferętamtych dni wprowadził nas utwór FryderykaChopina „Preludium e-mol op.28 nr 4”, a jesiennasceneria jeszcze bardziej podkreśliła doniosłośći rangę tych wydarzeń. Na środku sceny„Polska” w czarnej sukni, przepasana biało-czerwonąszarfą, a wokół niej porozrzucanew nieładzie liście, płonące znicze i brzozowekrzyże z nekrologami: 1772,1793, 1795,1830, 1836, 1914. Cała inscenizacja to kompozycjatrzech nawzajem przeplatających sięelementów: narracji, recytacji i śpiewu. Pierwszączęść przedstawienia przepełniał żal, nadziejaiżarliwamodlitwaludubłagającegoBogao wolność dla swej ukochanej Ojczyzny. Torównież zakucie „Polski” w symboliczne kajdany.Recytacja hymnu narodowego i odgłosywystrzałówwprowadziłynasdodrugiejczęści,którą zdominowały piękny śpiew i narracja.Przy akompaniamencie p. Marty Nowakchór odśpiewał kolejno: „Warszawiankę”,Marsz, marsz Polonia”, Piechota” i „PierwszaBrygada”. Pieśni przeplatały się z narracją orazwejściemnascenę„Wolności”iodezwąJózefaPiłsudskiegodożołnierzy.Całośćpodsumowałydwa elementy: refleksyjny monolog: „ JestemPolakiem–toznaczy...”iwspólnieodśpiewana„Rota”. Wszyscy wykonawcy, przygotowaniuczestników było napisanie pracy na temat:Dom, miłość, rodzina – utrata tych wartości,to bezdomność. Tematyka ta, tak bliskapatronowi naszej szkoły, dziś, w XXI wieku,w którym coraz częściej mówi się o zanikuwartości, wymaga szczególnej uwagi.Celami niniejszego konkursu było zachęceniemiłośników pisania do prezentowaniawłasnych umiejętności, popularyzowanietwórczości literackiej młodzieży oraz kształtowaniepostaw prospołecznych, obywatelskichoraz tolerancji, a także wrażliwościna los drugiego człowieka. Komisja konkursowadokonała wnikliwej analizy wartościpoetyckiej prac, oceny i przyznała następującenagrody i wyróżnienia: W kategoriiproza: I miejsce: Klaudia Jeleśniańska – PubliczneGimnazjum im. ks. prof. J. Tischneraw Cięcinie; II i III miejsca nie przyznano.W kategorii poezja: I miejsce: AleksandraŻyrek – Publiczne Gimnazjum im. A.Chmielowskiego w Żabnicy, II miejsce: MarcelaBienias – Publiczne Gimnazjum im. A.Chmielowskiego w Żabnicy, II miejsce: JuliaPawlik – Publiczne Gimnazjum im. A.Chmielowskiego w Żabnicy, III miejsce: IzabelaŚleziak – Publiczne Gimnazjum im. A.Chmielowskiego w Żabnicy, III miejsce:Anna Jurasz – Publiczne Gimnazjum im. A.Chmielowskiego w Żabnicy. Wyróżnienia:Natalia Kupczak – Publiczne Gimnazjum im.A. Chmielowskiego w Żabnicy, ArkadiuszSzczotka – Publiczne Gimnazjum im. A.Chmielowskiego w Żabnicy, Wiktor Strzałka– Publiczne Gimnazjum im. A. Chmielowskiegow ŻabnicyWzięliśmy udział w konkursie na MałąFormę Teatralną o tematyce profilaktycznej,zorganizowanym przy wsparciu Wojewody22 NOWINY Z GMINY

OŚWIATAŚląskiego oraz Śląskiego Kuratora Oświaty.Zespół nasz – „Teatr bez kurtyny”, przygotowanypod kierunkiem pani Barbary Grajcaroraz pani Anny Grygny, zaprezentował,poruszający między innymi problem narkomaniispektakl pod wymownym tytułem„Dies irae”. Jedna z uczestniczek, dzieląc sięwrażeniami, napisała takie oto słowa: biorącudział w tym konkursie mieliśmy szansę poczućsię prawdziwymi aktorami ocenianymiprzez profesjonalne jury. Uczyliśmy się poprzezzabawę i myślę, że godnie reprezentowaliśmynaszą szkołę.W gimnazjum zostały przeprowadzoneWojewódzkie Konkursy Przedmiotowe,w wyniku których do etapu rejonowegozakwalifikowali się: Łukasz Juraszz matematyki oraz fizyki; BeataPytlarz z geografii oraz fizyki; AnnaKliś z historii;Nauka poprzez zabawęW dniach 23 i 24 listopada gościliśmy wnaukotechnice – Beskidzkim Centrum Nauki.Zobaczyliśmy jak wielka energia zawartajest w kuli plazmowej. Wykonaliśmy lampionyz kilku kropel oleju oraz lampę Alladynai od tej pory „Gin” będzie spełniałwszystkie nasze życzenia. Nie zabrakło akcentumuzycznego, niczym najlepsza orkiestrazagraliśmy na rurkach oraz przekonaliśmysię kto z nas ma dziurawe ręce. Poznaliśmytakże możliwości wykorzystania mikroskopucyfrowego. Musimy podkreślić, żeudało nam się zaskoczyć pana prowadzącego,gdyż jako jedna z nielicznych grup wykazaliśmysię znakomitą znajomością prawfizyki. Na zakończenie wykonaliśmy ogromnąbańkę mydlaną i spojrzeliśmy w oczysmoka Jerrego. Przekonaliśmy się, iż naukamoże iść w parze z dobrą zabawą oraz, że niema rzeczy niemożliwych i każdy z nas maszansę wykonać nawet najtrudniejsze zadanie.Zakręcone scenariusze,czyli pomysł na zajęciaGimnazjaliści na lekcjach języka polskiegopracują między innymi metodami aktywizującymi,których głównym założeniem jestprzewaga uczenia się nad nauczaniem, awięc większe zaangażowanie uczniów wproces dydaktyczny. Stosowanie metod aktywizującychw procesie nauczania przynosiwiele rezultatów. Każda z tych metod – debata,burza mózgów, drzewko decyzyjne, "myślowekapelusze", metaplan, drama, – rozwijaaktywność twórczą dziecka, jego kreatywność,otwartość, ciekawość świata. Uczeń uczy sięplanować swój proces uczenia się, organizujewłasną pracę, analizuje swe możliwości, wyciągakonstruktywne wnioski, samodzielniedociera do różnych źródeł informacji i przetwarzaje we właściwy sposób. Uczeń stara sięskutecznie komunikować w zespole orazefektywnie współdziałać w grupowej pracy.Aktywne metody nauczania zmieniają postawęucznia z pasywnej na twórczą.Nie tylko kreda i tablica…Nauczyciele na co dzień wykorzystują różnorodneaudiowizualne środki przekazu. Jednymz niezwykle przydatnych narzędzi w pracydydaktycznej jest tablica interaktywna. Nalekcjach geografii dzięki niej można uczniomw łatwy i dostępny sposób wytłumaczyć procesyi zjawiska zachodzące w przyrodzie.Możliwość łączenia się ze stronami internetowymiumożliwia wyświetlanie filmów tematycznych,które łatwiej trafiają do umysłówmłodych ludzi, niż fotografie czy tabele zawartew podręczniku.Pedagog szkolny realizuje z uczennicamiklasy pierwszej zajęcia z wykorzystaniemelementów arteterapii, w że porozumienie sięz innymi ludźmi. Taniec jest lustrem, w którymmożemy zobaczyć i poznać siebie. Wyzwalaenergię i emocje, o które nawet częstonie podejrzewany się. Pozwszczególnościchoreoterapii i terapii przez rysunek. Na zajęciachgimnazjalistki mają możliwość odreagowanianegatywnych emocji, zrelaksowaniasię i zreinterpretowania szczególnie dlanich bolesnych zdarzeń. Choreoterapia obejmujetaniec, ćwiczenia muzyczno – ruchowei improwizacje ruchowe do wybranej muzyki.Ruch i rytm stają się drogą do uzyskaniaharmonii ciała i umysłu, ułatwiają poznaniesiebie, swoich emocji, a takala na bycie sobąi zaakceptowanie siebie takimi jakimi jesteśmy.W tańcu zapominamy o nieśmiałości,presji grupy, stajemy się sobą. Jest przywracaniemsiebie w pełni. Na zajęciach z rysunkuuczennice interpretują różne emocje, starająsię je przedstawić graficznie. Przy okazjiomawiane są sposoby odreagowania ich wsposób akceptowany społecznie. Poznająrównież siebie i uczą się mówić o swoich cechach– niektóre rzeczy łatwiej wyrazić na papierzeniż opowiedzieć. Zajęcia te łączą pracęz zabawą, poprawiając jakość życia.Biblioteki szkolne przygotowująuczniów do życiaTo hasło, które przyświeca tegorocznymprojektom i przedsięwzięciom organizowanymw bibliotekach szkolnych na całymświecie. Nasza biblioteka idąc z duchem czasówstara się realizować zadania, którewspierają pasje uczniów, rozwijają talenty, pobudzajądo dalszego rozwoju. Bibliotekaszkolna wdraża uczniów do poszanowaniaogólnoludzkich zasad moralnych i kulturowychoraz rozwija potrzeby czytelnicze i informacyjne,realizując m.in. program warsztatówteatralnych w ramach dodatkowych zajęćpozalekcyjnych. Uczniowie biorącyudział w zajęciach przygotowują się do IVedycji Konkursu Wiedzy o Teatrze -„TeatraliaBielskie”, organizowanego pod patronatemKuratorium Oświaty w Katowicach. Wewrześniu tego roku biblioteka szkolna wyposażonazostała w rzutnik multimedialny zekranem, stając się dzięki temu nowoczesnąpracownią interdyscyplinarną. Wykorzystującencyklopedie multimedialne, wyświetlającprezentacje tematyczne, organizującprojekcje filmów edukacyjnych biblioteka stajesię oknem na współczesny, multimedialnyświat, w którym młody człowiek powinienumieć sprawnie się poruszać. Bibliotekaszkolna podejmuje się różnych inicjatyw, któreintegrują uczniów, wspomagają w naucejęzyków obcych i poznawaniu innych kultur– projekt „The old photos talking” w ramache-twinningu.mgr Barbara GrajcarNOWINY Z GMINY23

„Ojczyzna wolna, znowu wolna!Tak bije serce, huczą skronie!A Biały Orzeł w słońcu kwiatówPrzyleciał, by go ująć w dłonie”.11 listopada w gminie Węgierska Górkauroczyście obchodzono Święto Niepodległości.Uroczystości odbyły się w kościelepod wezwaniem PrzemienieniaPańskiego w Węgierskiej Górce. Przybyłychna uroczystość przywitał ks. DamianKoryciński, który odprawił Mszę św. w intencjiOjczyzny, podczas której wygłosiłokolicznościowe kazanie. We Mszy św.uczestniczyli m.in. władze gminy, radni,OŚWIATA/SPRAWY SPOŁECZNE„Każda niech Polska będzie wielka…”Święto Niepodległości w Gminie Węgierska GórkaProdukcja mięsa na własny użytek w gospodarstwieregulowana jest przez Rozporządzenie MinistraRolnictwa i rozwoju Wsi z dnia 19 listopada 2010 rw sprawie wymagań weterynaryjnych przy produkcjimięsa,którezastąpiłowcześniejszeRozporządzeniez 2007 roku.Zgodnieztymiprzepisamiwgospodarstwiemożnaprowadzićubójipozyskiwać mięsonawłasny użytekz cieląt do 6 miesiąca życia, świń, owiec, kóz i drobiu,zajęczakóworazzwierzątdzikichutrzymywanychw warunkach fermowych (jelenie, daniele). Niemożna natomiast przeprowadzić tym celu uboju bydłapowyżej szóstego miesiąca życia oraz koni niezależnieod wieku. Ponadto mięso pozyskane w gospodarstwiemoże być wykorzystane tylko na potrzebywłasne i nie może być przedmiotem sprzedaży.Można ubić zwierzę w innym gospodarstwie, lecz wtym przypadku pozyskane mięso musi jednak zostaćzwrócone posiadaczowi podanego uboju zwierzęcia.W gospodarstwie, w którym ubijane są zwierzętaz innego gospodarstwa muszą być spełnionenastępujące warunki: *zwierzęta są poddawane ubojowiniezwłocznie po przybyciu do gospodarstwa;*nie wolno dopuścić do zanieczyszczenia mięsa poharcerze, poczty sztandarowe, oraz liczniezgromadzeni mieszkańcy.Po Mszy św. uczniowie Zespołu SzkółZawodowych i Ogólnokształcących wWęgierskiej Górce jak co roku przedstawiliprogram artystyczny, w którym poprzezpatriotyczną poezję i pieśni wyraziliswoje przywiązanie do historii narodu iwartości chrześcijańskich, które są imbliskie. Chóralne wykonanie znanego,ciekawie dobranego repertuaru muzycznegouatrakcyjniło występ i było powodemwzruszeń niejednego słuchacza. Podniosły,patriotyczny nastrój dopełniły przypiętedo marynarek występującychJuż po raz kolejny w Zespole Szkół Publicznychw Ciścu odbyły się zimowewarsztaty folklorystyczne z cyklu ,,BożeNarodzenie w Beskidach”. Głównym celemspotkania było przypomnienieuczniom zwyczajów i obrzędów związanychze świętami. Młodzież uczestniczącaw warsztatach (głównie I klasa gimnazjum)wykonywała prace plastyczne podkierunkiem twórców ludowych działającychna Żywiecczyźnie. Największą ciekawośćoraz sensację wywołała pracanad głową turonia – pod okiem panaBronisława Mieszczaka rzeźbiarza, malarzana szkle .Duże zainteresowanie wzbudziły takżeozdoby choinkowe – pajacyki z wydmuszeki bibuły oraz bombki z bibułyprasowanej wykonywane pod kierunkiempani Marii Kłosowskiej-Zięby z zamiłowaniatwórcy ludowego ze zdobnictwa bibułkowego.Najwięcej jednak precyzji idokładności wymagały choinki i anioły zuczniów biało – czerwone kotyliony.Słowno – muzyczna impresja była wyrazemhołdu dla tych, którzy w imię wolnejOjczyzny oddawali życie. Zgromadzeninagrodzili wykonawców programu gromkimibrawami.S.MMłodzież podtrzymuje tradycjeopłatków. Praca nie łatwa ale bardzoefektowna a czuwała nad nią pani ZofiaPawełek – instruktor zdobnictwa bibułkowegoi haftu. Dzieci bardzo chętnie wykonywałypowierzone zadania. Z warsztatówwyszły zachwycone z pytaniem naustach czy za rok też będą mogły w takichzajęciach uczestniczyć.Mając taką młodzież jaka jest w Ciścu,śmiało można potwierdzić, że tradycja,zwyczaje i obrzędy związane zeŚwiętami Bożego Narodzenia na pewnonie zostaną zapomniane.Małgorzata GolecProdukcja mięsa w gospodarstwach rolnych na własny użytekuboju; *produktu uboczne pozyskane w wynikuuboju, w tym materiał szczególnego ryzyka musibyć zabezpieczone przed dostępem osób postronnychoraz zwierząt; *powinno zostać wydzielonepomieszczenie przeznaczone do ogłuszenia, wykrwawianiai wytrzewiania zwierząt; *należyprowadzić ewidencję ubojów i przechowywać jąprzez okres 3 lat.Obowiązkowo tego rodzaju podmiot dokonującyubojówmusiobowiązkowozarejestrowaćsięuwłaściwegoterytorialniepowiatowegolekarzaweterynarii.Osoba dokonująca uboju musi posiadać odpowiedniekwalifikacje. Ubojowi na terenie gospodarstwa w celupozyskania mięsa poddaje się zwierzęta: zdrowe, niepochodzącezobszarupodejrzanegoowystąpieniechorobyzakaźnej i po okresie karencji określonego dlaleku zastosowanego w leczeniu zwierząt przed ubojem.Obowiązki rolnika jakie musi spełnić przed dokonaniemuboju we własnym gospodarstwie:powiadomienie na24godzinyprzeddokonaniemuboju Powiatowego Lekarza Weterynariipobranie z ubitego zwierzęcia materiałów szczególnegoryzyka SRM i przesłanie go do utylizacjiwykreślenie ubitego zwierzęcia z rejestru zwierzątprowadzonego przez Powiatowe BiuroAgencjiRestrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwaodnotowanie uboju zwierzęcia w księdze rejestracjizwierzątMięso świń i nutrii oraz mięso strzelonych dzikówpoddajesięobowiązkowobadaniupoubojowemuna włośnie. Istnieje więc wymóg ścisłej współpracyz powiatowym lekarzem weterynarii przy ubojuzwierząt z przeznaczeniem mięsa na użytek własny.Powinny być przechowywane przez okres 3 lat dokumentypotwierdzające przesłanie materiałów szczególnegoryzyka do utylizacji oraz wyniki obowiązkowychbadań poubojowych. Dane w gospodarstwierolnika zapisane księdze rejestracji bydła powinny byćspójne z danymi w Powiatowym Inspektoracie Weterynariioraz Biurze PowiatowymARiMR.Wymogi te są częścią minimalnych wymagańwzajemnej zgodności (Cross Compliance) obowiązującychrolników uzyskujących dopłaty obszarowedoużytkowanychgruntówrolnych.Nieprzestrzeganiezasad wzajemnej zgodności może skutkować sankcjamiw postaci obniżenia dopłat dla rolników.Ewa Foik24 NOWINY Z GMINY

Choinki do niebaprezentów jak trzebaopłatkiem łamania...Z najlepszymi życzeniami,aby te najpiękniejsze w roku Święta upłynęływ spokojnej atmosferze w gronie najbliższych...,aby były pogodne i szczęśliwe, a Nowy Rok 2012spełnił wszystkie Państwa życzenia.SPRAWY SPOŁECZNEDziękując za wszystkie tegoroczne spotkaniaMałgorzata HandzlikPoseł do Parlamentu EuropejskiegoOszczędzaj wodęW związku z przedłużającą się suszą i obniżeniemsię poziomu wód gruntowych „Beskid-Ekosystem“ Sp. z o. o. w Cięcinie, zwraca się domieszkańców Gminy z prośbą o racjonalne korzystaniez wodociągu gminnego. Prosimy o wykorzystywaniewody wyłącznie do celów socjalnychoraz sprawdzenie urządzeń sanitarnych podwzględem szczelności. Prosimy o nie używaniewody do mycia samochodów, robót budowlanychoraz innych celów nie związanych bezpośrednio zfunkcjonowaniem gospodarstw domowych.Ponadto prosimy o natychmiastowe zgłaszanieSpółce zauważonych awarii czy też nieszczelnościsieci wodociągowej.Beskid Ekosystem, Cięcina dn. 28.11.2011r.Akcja zima 2011/2012– drogi powiatowePowiatowy Zarząd Dróg informuje, że w sezoniezimowym 2011/2012 akcja zimowego utrzymaniadróg powiatowych będzie prowadzona oddnia 1 listopada 2011 do 15 kwietnia 2012r. Informacjiw sprawie zimowego utrzymania drogiwojewódzkiej oraz dróg powiatowych w GminieWęgierska Górka można zasięgnąć pod nr tel. 664– 433 – 352. Usługi w zakresie odśnieżania na terenienaszej gminy świadczy Firma DROMIL Sp.z o. o., ul. Leśnianka 102a, 34-300 Żywiec tel.33/861-40-57; 33/861-40-58 Fax: 33/861-40-59Harmonogram wywozuodpadów komunalnychi surowców wtórnych na 2012 r.dla Sołectw Cięcina, Cisiec i ŻabnicaMiesiąc Cięcina Cisiec ŻabnicaStyczeń 4, 18 12,26 5, 19Luty 1, 15 9, 23 2, 16Marzec 7, 21 8, 22 1, 15Kwiecień 4, 18 12, 26 5, 19Maj 9,23 17,31 10,24Czerwiec 6, 20 14, 28 8,21Lipiec 4, 18 12, 26 5, 19Sierpień 1, 16 9, 30 2,23Wrzesień 5, 19 13, 27 6, 20Październik 3, 17 11, 25 4, 18Listopad 7, 21 15,29 8,22Grudzień 5, 19 13,28 6, 20Przysiółki każdy 1 wtorek m-caSołectwo Węgierska GórkaMiesiąc Harmonogram wywozu Harmonogram odbioruodpadów komunalnych surowców wtórnychw roku 2012 w roku 2012(każdy II i IV wtorek m-ca)Styczeń 11, 25 10, 24Luty 8, 22 14,28Marzec 14, 28 13,27Kwiecień 11, 25 10,24Maj 16, 30 15,29Czerwiec 13,27 12,26Lipiec 11,25 10,24Sierpień 8,22 14,28Wrzesień 12,26 11,25Październik 10,24 9,23Listopad 14, 28 13,27Grudzień 12, 27 11, 18Zimowe utrzymanie dróggminnych na terenieGminy Węgierska Górka– sezon zimowy 2011/2012Wykaz wykonawców odśnieżających drogi i chodniki w sezonie 2011/2012 na terenie gminyWęgierska Górka:1.Sołectwo Węgierska Górka i sołectwo Cisiec: Beskid-Ekosystem Sp. z o. oul. Graniczna 1, 34-350 Cięcina, Pan Marek Maciejowski – tel.33/864-13-01, 693-539-8132.Sołectwo Cięcina: Przecieranie Drewna – Marcin Dyrcz, Juszczyna 119; 34-382 Bystra,Pan Marcin Dyrcz – tel.696-173-2423. Sołectwo Żabnica: F.H.U. “WGB” Wojciech Gaweł ul. Obrońców Węgierskiej Górki 20A,34-350 Węgierska Górka, Pan Jan Ciemała– tel.33/864-22-22, 600-280-548Organizacja akcji zimowej:1. Przez akcję zimową należy rozumieć zespół czynności, których wykonanie pozwala na utrzymanieprzejezdności ulic, placów i dróg, a także umożliwi pieszym korzystanie z chodnikówi ścieżek.2. Do koordynacji działalności w zakresie akcji zimowej powołany jest Gminny Zespół koordynacyjny,pod przewodnictwem Zastępcy Wójta Pana Mariana Kurowskiego3. Kierowanie bieżącymi pracami zimowego utrzymania dróg oraz kierowanie realizacją zadańprzez Gminny Zespół Koordynacyjny powierzona została Wykonawcom, którzy wygraliprzetarg.4. Decyzję o uruchomieniu akcji podejmuje Wice wójt Przewodniczący Zespołu Koordynacyjnego– telefon 602-752-921, 33/864-15-03 w.111.U W A G A :1. Odśnieżanie poszczególnych odcinków chodników będzie wykonywane przez w/w Wykonawcówna oddzielne wyraźne polecenie przez osobę kierującą akcją zimową.2. Zgodnie z art.5.1 pkt.4 Ustawy z dn.13 września 1996r o utrzymaniu czystości i porządkuw gminach (Dz. U. z 2005r Nr 236, poz. 2008 z późn. zm, oraz zg.z Rozdziałem II §2 pkt.2 regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie gminy Węgierska Górka,na każdego właściciela nieruchomości nakłada się obowiązek: uprzątnięcie błota, śniegu,lodu i innych zanieczyszczeń z dróg i chodników o szer. co najmniej 0,8 m) położonychwzdłuż nieruchomości. Za chodnik uznaje się wydzieloną część drogi publicznej służącejdla ruchu pieszego położoną bezpośrednio przy granicy nieruchomości.3. W razie wystąpienia klęski śniegowej standardy zimowego utrzymania dróg nie zostanązachowane.4. Utrzymanie zimowe wymienione w standardach dróg gminnych dotyczy tylko ich ciągówgłównych (bez zjazdów czy dojazdów do posesji prywatnych)5. Terminy odśnieżania uzależnione będą od warunków atmosferycznych6. Termin rozpoczęcia i zakończenia akcji odśnieżania będzie ustalany na polecenie osoby(pracownika urzędu gminy) kierującej akcją zimową.7. Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za szkody wyrządzone podczas odśnieżaniaprzez Wykonawców.NOWINY Z GMINY25

ZHP1 % dla Zuchów i HarcerzySzanowni Państwo!W tym roku po raz kolejny rozliczając swójpodatek za rok poprzedni każdy może przeznaczyćswój 1% na rzecz ZHP, w tym także na HufiecWęgierska Górka. „Jeden procent” to jedynypodatek, o którym każdy sam może zadecydować,na co go przeznaczyć: czy cały swój podatekoddać państwu, czy też skorzystać z możliwościprzekazania go na rzecz ZHP. Nie ma toznaczenia czy się ma nadpłatę, czy niedopłatę wpodatku.Dlaczego warto przekazać 1% na rzecz naszegohufca?Hufiec Węgierska Górka jest jedną z niewieluorganizacji społecznych wychowujących dziecii młodzież na naszym terenie. Od ponad 80 lat nasiinstruktorzy organizują czas wolny i uczą dziecijak najlepiej przeżyć swoje życie.W drużynach harcerskich i gromadach zuchowychorganizowane są zajęcia wychowawcze poprzezkultywowanie tradycji narodowej i regionalnej,rozwijanie zainteresowań, formy artystyczne idziałalność rekreacyjną. Harcerstwo jest organizacjąpromującą zdrowy, wolny od nałogów tryb życia.Uczy aktywnego i twórczego współistnienia wgrupach rówieśniczych.Pełniąca funkcje programowo-organizacyjnąoraz kwatermistrzowską Komenda Hufca zabezpieczabieżącą działalność drużyn i środowisk,organizuje imprezy harcerskie i zuchowe, AkcjęLetnią i Zimową oraz kształcenie drużynowychi wiele innych związanych z działalnością harcerskąprzedsięwzięć.Jesteśmy organizacją z tradycjami i jasną wizjąnaszych celów oraz przyszłości, do której zmierzamy.Nasz hufiec obecnie skupia ponad 300 harcerzyi instruktorów, a przez nasze szeregi w przeciągu ostatnichlat przewinęło się kilka tysięcy. Każda złotówkaprzekazana dla naszego hufca będzie właściwie wykorzystanana działania programowe, jakimi objętesą Państwa dzieci.ZHP Chorągiew Śląska Hufiec WęgierskaGórka KRS0000273051Pragniemy podziękować Państwu za przekazany1% podatku za rok 2010. Dzięki Państwazaangażowaniu i wsparciu udało nam się nazbieraćniebanalną kwotę ponad 6 000 zł. Zuchy, harcerzeoraz instruktorzy z całego serca dziękują zakażdy grosz, który wpłynął na nasze konto. Wierzymy,że nadal możemy liczyć na Państwa pomoci wsparcie. Państwo nic nie tracą, a dzieci imłodzież z naszej gminy zyskują bardzo dużo.Prosimy o wsparcie i z góry dziękujemy!Z harcerskim pozdrowieniem Czuwaj!Komendantka Hufca Węgierska Górkaphm. Dominika MatuszewskaObóz harcerski – Pogorzelica 2011Minęły już wakacje i każdy patrząc za okno myślijuż o zimie, świętach feriach. Ale może właśniewarto wrócić do tych ciepłych dni, gdy wokół szaroi zimno. Ja chętnie wspominam lato nie, dlatego,że był to okres leniuchowania, ale że już nasty razz kolei spędziłam go na obozie harcerskim. I znowumuszę stwierdzić, że było warto. Dla tych wspólnychchwil spędzonych przy kominkach, widoku zamyślonychtwarzy oświetlonych blaskiem ogniska.Jedziemy tam by znów odkryć na nowo setki razywypowiadane słowa: „bratnie słowo sobie daję…”,poczuć smak przyjaźni, przekonać się, że świeci słońce,nawet, gdy pada deszcz.W tym roku nasza przygoda rozpoczęła się 30czerwca i trwała osiemnaście dni, by 17 lipca znowuuściskać bliskich i z zapartym tchem opowiedziećim o przygodach, których świadkiem stał się pogorzelickilas. Zuchy, harcerze, wędrownicy, instruktorzydo swych skarbów dołączyli zdjęcia, nadmorskieznaleziska, różne pamiątki. Na rękawie przybyłykolejne sprawności i stopnie, a w śpiewnikachpojawiły się nowe piosenki, które długo będą jeszcze„chodziły” za nami.Tematem tegorocznego obozu były kultury świata.Każda drużyna, gromada, reprezentowała inną,wybraną przez siebie kulturę. Byli radośni Hawajczycy,przyjaźni Afrykanie, dzielni Samurajowie,piękne Cyganki i mieszkanki Katalonii, ciekawi świataWikingowie. Prezentowali swoje tradycje, zwyczajei zachwycali strojami. Poznawaliśmy ich„od kuchni” kosztując tradycyjne potrawy, ucząc sięsłówek i zwrotów w poszczególnych językach. Wycieczkido Kołobrzegu i Rewala, gry terenowe, zwiady,sprawiły, że był to niezapomniany czas. Było cośdla ciała: olimpiady, mecze, turnieje, zawody i ducha:kominki, wieczornice, sądy nad poglądem, kuźnice,rozmowy stolikowe. Nie mogło zabraknąćgwizdka o poranki i zawołania oboźnego: „pobudka,pobudka wstać”, apeli, technik harcerskich i biegówpatrolowych. Zajęcia miały na celu rozwijanieświadomości kulturalnej dzieci i młodzieży, przyswajanieinformacji dotyczących innych narodowości,propagowanie pozytywnej postawy wobecśrodowiska wśród dzieci i młodzieży, kształtowaniepostaw braterstwa, patriotyzmu, służby; wyrabianienawyków ekologicznych; zapoznanie dzieciz pięknem polskiego wybrzeża.Wyjazd nad morze niemal 200 dzieci, młodzieżyoraz kadry był możliwy dzięki uzyskaniu dużej dotacjiz Gminy Węgierska Górka oraz Milówka,wsparciu i otwartemu sercu wielu osób, za co bardzoserdecznie dziękujemy.Wyjeżdżając z Pogorzelicy niejednemu kręci sięłza w oku. To miejsce ma w sobie magię. Umacniamysię w przekonaniu, ze łączy nas coś szczególnegoi że tylko razem możemy coś osiągnąć. Ikażdy z nas wie, ze wróci tu za rok, by znowu „naładowaćakumulatory”. phm. Anna PawlusińskaXIV ZjazdHufca ZwiązkuHarcerstwa Polskiegow Węgierskiej GórceW dniu 15. października 2011 roku wOśrodku Promocji Gminy w Węgierska Górkaodbył się już XIV Zjazd Hufca ZHP WęgierskaGórka. Zjazd podsumował minioną kadencjękomendantki oraz komendy hufca orazwybrał nowe władze hufca. Obrady rozpoczęładh. Dominika Matuszewska – obecna komendantkahufca Węgierska Górka, gdzie poprzywitaniu pełnomocnika Komendanta ChorągwiŚląskiej druha hm. Sławomira Gajdę orazprzedstawicielki Chorągwianej Komisji Rewizyjnejdruhny hm. Cecylii Słowik rozpoczętoczęść roboczą zjazdu, czyli wybór wszystkichkomisji zjazdowych oraz protokolantów zjazdu.Po zapoznaniu wszystkich uprawnionych instruktorówz procedurą zjazdową oraz przekazaniuprzewodnictwa druhowi hm. Markowi Tomiczkowizakończono część pierwszą.W części oficjalnej wzięli udział zaproszenigoście oraz przyjaciele naszego hufca, czyli PanPiotr Tyrlik wójt Gminy Węgierska Górka, zastępcawójta oraz wieloletni instruktor hufcadruh Marian Kurowski, przewodnicząca RadyGminy Węgierska Górka Pani Zofia Barcik,przedstawiciel Oddziału Straży Granicznej wŻywcu Pan Robert Hutyra oraz Pan Henryk Komorowski.Wszyscy zaproszeni goście bardzociepło i dobrze podsumowali współpracę z ustępującąwładzą oraz potrzymali chęć dalszejwspółpracy z naszym hufcem. Po zakończonychprzemówieniach kadra instruktorska podziękowaładruhnie komendant za trzyletnią pracęna stanowisku komendantki hufca. W imieniuKomendanta Chorągwi Śląskiej zostały wręczoneKrzyże za zasługi dla Chorągwi Śląskiejosobom, które szczególnie wspierały działalnośćharcerstwa w województwie śląskim, a wśródnich byli: Pani Irena Okuljar, Pan Wojciech Jeleń,Pan Henryk Komorowski, Pan SławomirWalczak, Pan Robert Hutyra, Pan Wiesław Majochoraz instruktorzy harcerscy: dh. pwd. KatarzynaKamińska, dh. pwd. Magdalena Jurasz,dh. phm. Alina Miszczyk, dh. phm. Barbara Stec,dh. phm. Anna Pawlusińska, dh. pwd. KatarzynaTlałka, dh. pwd. Szymon Żołna, dh. pwd. PiotrGawliński, dh. phm. Tomasz Tomiczek.Podczas trwania zjazdu zostały przedstawionesprawozdania z działalności komendy hufca, komisjirewizyjnej hufca oraz ocena pracy komendydokonana przez władze Chorągwi Śląskiej zaokres od 2007-2011 roku. Zjazd jednogłośnie udzieliłabsolutorium komendantce hufca oraz całej komendzie.Po krótkiej przerwie odbył się wybór nowychwładz hufca. Po raz drugi druhna DominikaMatuszewska została wybrana komendantkąHufcaWęgierska Górka, a w skład nowej komendyweszli druhna phm. Urszula Figura, pwd. KatarzynaKamińska, phm.Alina Miszczyk, phm.Anna Pawlusińska,phm. Marek Kamiński, hm. Marek Tomiczekoraz pwd. Szymon Żołna. TradycyjnieZjazd został zakończony Harcerskim Kręgiem.Z harcerskim pozdrowieniem Czuwaj!uczestnik Zjazdu26 NOWINY Z GMINY

SPORTZbójnik w radzie nadzorczejTakiego boksera jak Grzegorz Proksa jeszczew Polsce nie było. Ani pod względem styluwalki, ani stylu życia. Dzień przed walką zjadawielki kawał sernika. To nagroda przyznawana sobieza ścisłą dietę podczas przygotowań. Do ringuwchodzi z zawieszonym na szyi różańcem, którywłasnoręcznie wykonał dla niego mistrz olimpijskiz 1964 r. z Tokio Marian Kasprzyk. Z 26stoczonych walk żadnej nie przegrał. W październikuzdobył tytuł mistrza Europy, w przyszłymroku powalczy o wymarzone mistrzostwoświata. Na co dzień prowadzi szkółkę bokserskądla dzieciaków i zasiada w radzie nadzorczejBanku Spółdzielczego w Węgierskiej Górce.Jej mieszkańcy, górale, tak go pokochali, żechcą mu postawić zbójnicki pomnik. Takiego bokserajak Grzegorz Proksa jeszcze w Polsce niebyło. Ani pod względem stylu walki, ani stylu życia.Eksperci nie mają wątpliwości, że walczy jaklegenda boksu Roy Jones Junior. Hala w Neubrandenburguw październiku 2011r.: 26-letniProksa tanecznym krokiem przy dźwiękach reggaewchodzi na ring i staje do walki z faworytemgospodarzy, byłym mistrzem świata SebastianemSylvestrem. Nie reaguje na gwizdy publiki,wręcz prowokacyjnie nadstawia ucha. Wybijagong oznaczający początek starcia, lecz Polak nieprzestaje tańczyć. Z nonszalancko opuszczonymirękami, balansując ciałem, unika uderzeń rywala.Zgrabnie uskakuje, ale też co chwila na Sylvestraspada grad ciosów. Proksa znakomicie wyczuwadystans i bije tak, że Niemiec nawet nie próbujesię bronić. W trzeciej rundzie przeciwnik majuż tak poobijaną twarz, że jego ekipa rzuca białyręcznik. Walka skończona, a Polak zostaje mistrzemEuropy. „Proksa zamienił Huragan w lekkizefirek“ – komentuje niemiecka prasa. „Huragan“to pseudonim Sylvestra. Proksę nazywają„Super G“.– Wcale nie walczę nonszalancko, w boksienie ma miejsca na lekceważenie rywala. Po prostujedni wyczuwają dystans rękami, ja nogami.Sylwester trzymał ręce wysoko, twarz za podwójnągardą. A jak wyglądał po trzech rundach? MuhammadAli czy Roy Jones Junior walczyli i walcząjak ja – mówi. I dodaje: – W moich walkachBiegacze gminyłączmy sięPoczątkiem listopada 2011 uchwałą zarządu KS Halny Węgierska Górkapowołano sekcję lekkoatletyki-zajmującą się głównie bieganiem. Ideapowołania sekcji zrodziła się z faktu, iż wielu mieszkańców naszej gminyi powiatu od dawna biega i uczestniczy w wielu zawodach sportowych, alenigdy nie mieli oni możliwości identyfikowania się z żadnym klubem. Odteraz nowi członkowie mogą startować jako zrzeszeni zawodnicy.Klub jest otwarty dla wszystkich ,którzy preferują aktywną formę spędzaniawolnego czasu, nie tylko dla tych, którzy uczynili z biegania swójindywidualny sposób na życie. Dzięki uczestnictwu w naszej inicjatywieczłonkowie będą mogli podejmować nowe działania, wymieniać informacjei uwagi, wspólne treningi oraz zdobywać doświadczenia. Już wkrótce ruszynowa klubowa strona internetowa, na której zamieścimy kalendarz biegowyna nowy sezon 2012– i tak naprawdę to tym sezonem rozpoczniemydziałalność sekcji.w każdej sekundzie może być nokaut. Kibice touwielbiają. A ja lubię grać na ludzkich emocjach.To właśnie przyciąga fanów przed telewizory i natrybuny – tłumaczy. Po tym sukcesie czołowe federacjebokserskie umieściły Polaka w swoich rankingach.Prestiżowy magazyn „The Ring“, zwany„biblią boksu“, aż na czwartym miejscu w wadześredniej.W boksie rozkochał się jako... sześciolatek.Był początek lat 90., w Polsce zapanowały antenysatelitarne. Z setek kanałów, jakie popłynęłydo domu Proksów, Grzesia zafascynowały wyłączniegale bokserskie. Oglądał je codziennie, agdy musiał iść do szkoły, nagrywał i odtwarzał naokrągło. Owijał dłonie ręcznikami i okładał się zbratem. W końcu ojciec sprawił im prawdziwe rękawice.Choć rodzice namawiali ich na kolarstwoalbo piłkę nożną, obaj zapisali się na boks do VictoriiJaworzno. Ojciec postawił warunek – bez wynikóww szkole nie ma boksu.Trenerzy od razu poznali się na talencie Grzegorza.Po dwóch latach zdobył mistrzostwo Polskijuniorów i trafił do kadry. W 2004 r. jego klubowykolega zmarł na raka. Przysiągł na jego grobie,że wywalczy złoty medal mistrzostw Polskiseniorów. Słowa dotrzymał. Ale na igrzyska doAten wysłano kogo innego. Rozczarowany przeszedłna zawodowstwo. Trenował w Las Vegas razemze słynnym Floydem Mayweatherem i tamzadebiutował na profesjonalnym ringu: w pierwszejrundzie znokautował Adama Capo. Od tamtejpory nie zna smaku porażki. Ale zdaje sobiesprawę, że kiedyś przyjść musi, bo przegrywalinajwięksi. – Jak każdy trochę się jej boję, ale poto tak haruję na treningach, żeby unikać jej jaknajdłużej – mówi.Przyznaje, że miał w karierze chwile zwątpienia.Dopadało go zniechęcenie po okresie długichi żmudnych przygotowań, w trakcie którychtylko spał, jadł i trenował. Jak krucha może byćpięściarska kariera, uświadomił sobie, kiedy złamałobie ręce. Wówczas postanowił, że boks niemoże być jego jedynym źródłem utrzymania.Otworzył firmę handlującą odżywkami. Mieszkałjuż od kilku lat w Węgierskiej Górce, urokliwejwsi przy trasie prowadzącej do Zwardonia, skądpochodzi jego żona Joanna (pobrali się, mając po18 lat). Niemal od początku kariery wspierał gomiejscowy bank spółdzielczy. Postanowił zainteresowaćsię bankowością. Sam się dokształcał,przeczytał mnóstwo książek, śledził na bieżącoświatowe trendy w ekonomii. Prezes BankuSpółdzielczego w Węgierskiej Górce Tadeusz Juraszek,prywatnie wielki kibic boksu, był pod wrażeniem.Zarekomendował Proksę do rady nadzorczej.Podczas zjazdu 500 akcjonariuszy bankupowiedziało „tak“. – To dla mnie wyróżnienie.Otrzymałem kredyt zaufania. Bank to przecież instytucjazaufania publicznego, a ten nasz w WęgierskiejGórce jest naprawdę silny – opowiadaProksa. Na jego walkę o mistrzostwo Europy pojechałado Neubrandenburga wycieczka pracownikówbanku z prezesem na czele.Proksa postanowił spłacić dług losowi, zakładającw pobliskiej wsi Cięcina szkółkę pięściarską.Jego marzenie to wychowanie następcy,ale nie tylko. – Martwi mnie, że nasza młodzieżstaje się kaleka, coraz bardziej niepełnosprawnaruchowo. Niektórzy chłopcy przychodzący pierwszyraz na zajęcia nie potrafią wykonać prostychćwiczeń. Nie wiem, co oni robią na wuefie – mówi.Żywieccy górale traktują Grzegorza jak swego,chociaż jest Ślązakiem z Mysłowic. W centralnejczęści Węgierskiej Górki, w Alei Zbójników stojąwielkie rzeźby sześciu słynnych zbójników Żywiecczyzny,m.in. braci Klimczaków i AndrzejaSzebesty Ondraszka. Miejscowi śmieją się, że jużwkrótce stanie tu rzeźba Proksy. Bez względu nato, czy dostanie upragnioną szansę walki o mistrzostwoświata i czyją wygra, czy nie.Dariusz Wołowski – Puls BiznesuA oto nasi członkowie w alfabetycznej kolejności: 1.Dyrlaga Stanisław;2.Figura Andrzej; 3.Golec Bartłomiej; 4.Juraszek Antoni; 5.Kaleta Jan; 6.KocierzPiotr; 7.Kuśnierz Karolina; 8.Michulec Jacek; 9.Mieszczak Anna;10.Motyka Agata; 11.Motyka Tadeusz; 12.Worek Magdalena M.W.NOWINY Z GMINY27

SPORTPowrót tenisa stołowegodo Węgierskiej Górki – są już sukcesy!Po reaktywacji Ludowego UczniowskiegoKlubu Sportowego sekcja tenisa stołowego odnotowanojuż pierwsze sukcesy. Sceptycy określalinaszą drużynę jako dostarczyciela punktówdla pozostałych zespołów śląskiej ligi tenisa stołowego.Jakież było ich zdziwienie gdy w czasierozgrywanych meczów spotykali się z wysoką formąnaszych zawodników. W efekcie uplasowaliśmysię na 4 miejscu i należą się tutaj podziękowaniazawodnikom tj. Mateuszowi Czul. AdamowiKupczak, Markowi Lach, Januszowi Dziedzici trenerowi Tomaszowi Madej. W nowym sezonienaszą drużynę zasilił Michał Krętak. Po czterechkolejkach LUKS Węgierska Górka pokonująckolejno zespoły z Brennej 9:1, Tychów 10:0, KozyIII 10:0, Haźlach 9:1, zajmuje 1 miejsce w swojejgrupie.W hali sportowej naszej miejscowości prowadzonajest również szkółka tenisa stołowegodo której swój akces zgłosiło już 32 uczniów szkółpodstawowych i gimnazjów . Duże zainteresowanietą dyscypliną sportu nabrało szczególnegocharakteru po zatrudnieniu przez Prezesa naszegoklubu Andrzeja Pielichowskiego trenera SebastianaGórę. Jest to osoba bardzo znana jako treneri zawodnik. Zwycięzca wielu turniejów naszczeblu wojewódzkim i ogólnopolskim. Największesukcesy osiągnął jako junior. Jako trenerwychował wielu świetnych zawodników, którzygrają w klubach II ligowych i zajmują czołowemiejsca na turniejach. Jako zawodnik wprowadziłwiele klubów do wyższych lig tenisa stołowego.Przykładem jest ostatni klub w którym obecnie graw II lidze tj. Mirex Kozy, który wcześniej grał jedyniew lidze III. Zajęcia z tym trenerem któremupomaga Mirosław Matuszewski odbywająsię w wszystkie czwartki o godz. 18.00 isoboty o godz. 9.00. Jest możliwość gry na halirównież w poniedziałek o godz. 17.30. Sympatykówtej dyscypliny sportu bez względu na wiekserdecznie zapraszamy.Gdy mowa o wieku należy wymienić dużysukces jaki zdołano osiągnąć poprzez organizacjęw dniach 10 i 11 grudnia Ogólnopolskiego TurniejuWeteranów do którego zgłosiło się ponad 100zawodników. Rodzina tenisistów, bo tak należyokreślić zawodników którzy od wielu lat spotykająsię na tego typu imprezach w samych komplementachwypowiadała się o organizatorach aco za tym idzie naszej gminie, gdzie z wyjątkowągościnnością spotkała się w ośrodku wypoczynkowymAzalia prowadzonym przez PrezesaKlubu Andrzeja Pielichowskiego oraz o samymturnieju w przepięknej hali sportowej.Na podkreślenie zasługuje udział w turniejuprzedstawiciela organizatora w osobie BogusławaMadeja, który godnie zaprezentował się naswoim terenie plasując się na III miejscu. W swejkategorii w rankingu nadal jest na pierwszym miejscuw Polsce.Warto również wspomnieć o najmłodszymczłonku naszego klubu 10 letnim Mateuszu Dadak.Ten zawodnik mimo młodego wieku osiągawysokie lokaty na Okręgowych Turniejach Klasyfikacyjnycho tytuł Mistrza Śląska w kategoriiżaków. Dwukrotnie w Łaziskach i Sosnowcu zdobył4 miejsce w województwie i będzie dalej reprezentowałnasze barwy pod czujnym okiemwspomnianego trenera Sebastiana Góry.Skoro mowa o organizacji turniejów należyjeszcze dodać, że w październiku odbyły się dwaturnieje w Węgierskiej Górce. Jeden o puchar WójtaGminy Węgierska Górka dla dzieci i młodzieżyoraz memoriał im. Mieczysława Madeja. Oba cieszyłysię dużą frekwencją i pozytywnymi opiniamiw środowisku tenisowym.Na koniec, a właściwie powinienem zrobić tona początku, to szczególne podziękowania dla tychktórzy wspomagają nasze działania w popularyzacjitej dyscypliny sportu i wspierają ją finansowosą to: Rada Gminy Węgierska Górka i Wójt PiotrTyrlik, Prezes Klubu Andzrej Pielichowski, PrezesBanku Tadeusz Juraszek, Żywiec Zdrój S.A.Ze sportowym pozdrowieniem wiceprezesLUKS Węgierska Górka mgr Mirosław Matuszewski.Sukcesy UKS MASYW9 września 2011 roku w Urzędzie Gminy odbyło się spotkanie Wójta Gminy Piotra Tyrlika z zawodnikamiUKS MASYW CIĘCINA, którzy zaprezentowali swoje trofea uzyskane podczas FinałowejEdycji Amatorskich Mistrzostw Polski w kolarstwie górskim “Family Cup”, który odbył sięw Kielcach. Podczas tych zawodów zawodnicy wywalczyli czołowe miejsca: Jakub Ficoń – I miejscew klasyfikacji Generalnej PucharuPolski w kategorii Młodzicy zdobywającPuchar Polski, Tomasz Cygoń– I miejsce w klasyfikacji GeneralnejPucharu Polski w kategorii JuniorMłodszy zdobywając Puchar Polski,Paweł Talik – I miejsce w klasyfikacjiindywidualnej – kategoria Młodzicyzdobył tytuł amatorskiego MistrzaPolski, Tomasz Cygoń – w klasyfikacjiindywidualnej – kategoria JuniorMłodszy zdobył tytuł amatorskiegoVice Mistrza Polski.Włodarz gminy złożył serdecznegratulacje sportowcom życząc dalszych,równie wspaniałych sukcesów!Karate kyokushinPierwszy turniej żywieckiego klubu odbył sięw 4 grudnia w hali sportowo-widowiskowej. WęgierskiejGórce. Zawody w lekkim kontakcie dladzieci i młodzieży objął patronatem wójt gminyPiotr Tyrlik. Nad prawidłowym przebiegiem imprezyczuwał Żywiecki Klub Karate Kyokushinwraz ze współorganizatorem Ośrodkiem PromocjiGminy Węgierska Górka. Wyniki przedstawiająsię następująco: I miejsce zdobyli – Szymon Karkoszka(kat. 1998r.), Mikołaj Piotrowski (kat.1999r.), Kamil Kasprzyk (kat. 2000r.), CezaryKsiądz (kat. 2001r.), Bartek Samek (kat. 2002r.),Miłosz Biegun (kat. 2003r.), Patryk Pawlus (kat.2004 i 2005r.). W kat. KATA I zwyciężyli AnetaŁozobiewicz i Konrad Szydło, natomiast w kat.KATA II na najwyższym stopniu podium stanąłKrystian Abramczyk.Najlepsi przy stołach– Grand Prixw tenisieCzwarte Grand Prix Polski Weteranów wtenisie stołowym tym razem w WęgierskiejGórce! Prestiżowy turniej, w którym udziałbiorą sami najlepsi w świecie tenisa stołowegosportowcy, którzy ukończyli już 40 lat,rozegrany został w dniach 10-11 grudnia br.w hali widowiskowo-sportowej w WęgierskiejGórce. Grand Prix odbyły się w tym sezoniedo tej pory w Jastrzębiu Zdroju, Gdańskuprzy okazji Mistrzostw Europy w TenisieStołowym oraz w Nowej Rudzie. Kolejneto Węgierska Górka, Luboń, Ożarowice,Warszawa, Gniew, Nowy Targ i Radom. Organizowanesą również Mistrzostwa PolskiWeteranów i Międzynarodowe MistrzostwaPolski Weteranów. Na podstawie wyników zawodóww Polsce tworzy się lista czołowychzawodników, typowanych do udziału w MistrzostwachEuropy i Mistrzostwach Świata. Teostatnie odbędą się w 2012 roku w Sztokholmie.Nad zawodami Grand Prix pieczęsprawują Polski Związek Tenisa Stołowegooraz Rada Weteranów PZTS.Organizatorzy grand prix w WęgierskiejGórce: Urząd Gminy Węgierska Górka, PolskiZwiązek Tenisa Stołowego, Ośrodek WczasowyAZALIA, Hotel AZALIA LUX – AndrzejPIELICHOWSKI oraz LUKS Węgierska Górka.28 NOWINY Z GMINY

SPORTRekordowy Cross BeskidzkiNa starcie XIII Crossu Beskidzkiego, który odbył się w niedzielę 6 listopada, stanęła rekordowaliczba zawodników – ponad 320! Imprezę śmiało można nazwać międzynarodową gdyż uczestniczyliw niej nie tylko sportowcy z Polski, ale także z Czech i Słowacji.W ramach zawodów biegowych organizowanych przez Wójta Gminy Piotra Tyrlika oraz OśrodekPromocji Gminy Węgierska Górka, odbył się także, już po raz czwarty, Rajd Nordic Walking.Najliczniej reprezentowaną placówką oświatową z gminy była Szkoła Podstawowa im. ObrońcówWęgierskiej Górki w Węgierskiej Górce. Bardzo trudną technicznie trasę liczącą 18 km najszybciejpokonał Miroslav Kluz z Czech, osiągając rezultat 1:20.54,54. Wśród Pań, które biegły 5 km pierwszalinię mety przekroczyła Ewa Majer z Dobczyc z czasem 32.25,30. W kategorii szkół średnich,zwyciężyli: Natalia Raczek z Rychwałdku oraz Dawid Gałuszka z Porąbki. Gratulacje dla wszystkichuczestników zawodów! Szczegółowe wyniki na: www.wegierska-gorka.opg.plOPG WGWitold Tetłak brązowymmedalistą Mistrzostw ŚwiataW dniach 21-28.08.2011 roku w Karlsruhe /Niemcy/ odbyły się MistrzostwaŚwiata w Kickboxingu L-C federacji WKA. W zawodach w najcięższejkategorii wystartował mieszkaniec Ciśca – Witold Tetłak.Mimo odniesionej wcześniej kontuzji stopy, pojechał na Mistrzostwa gdziez pewnością nie był faworytem a jednak wywalczył znaczący sukces. W trakciezawodów wykazał się niezwykłą odpornością i pokazał twardy góralski charakter.Stoczył dobre walki pokonując zawodnika gospodarzy oraz mistrzaAnglii.W półfinale spotkał się z innym niemieckim kickbokserem, obrońcą tytułuMistrza Świata z ubiegłego roku. Witek przegrał walkę po kontrowersyjnejdecyzji sędziowskiej i zajął 3 miejsce. Wynik osiągnięty na Mistrzostwach Światazdecydowanie należy uznać za wielki sukces. Zawodnik już wcześniej osiągnąłdobry wynik, wywalczył bowiem tytuł wicemistrza Polski w tej samej dyscypliniew czerwcu bieżącego roku. Do zawodów sportowych przygotowywałsię na Bałkanach, gdzie przebywał na stypendium naukowym.Witek to student bielskiej Akademii Techniczno-Humanistycznej,sportem zajmuje się od kilku lat, na co dzień trenuje w Gimnazjum w Milówce.Technikę bokserską szlifuje pod okiem Tomasza Wolnego a technikinożne doskonali dzięki pomocy senseja Andrzeja Dudki.Zawodnikowi gratulujemy wyników jakie osiąga i życzymy dalszychsukcesów sportowych. Klub Sportowy UKS Junior MilówkaTurniej piłki nożnejpod hasłem„Łączy nas piłka”Międzynarodowy turniej piłki nożnejMundialito II wystartował 17 grudnia br. wHali Sportowej w Ciścu. Patronat honorowyobjął nad nim w tym roku mistrz Europy wboksie Grzegorz Proksa, zapalony kibic dobrejpiłki nożnej, a patronat sportowy –klub GKS Katowice. Łączy nas piłka – to hasłobędzie przyświecać drużynom, które będąrywalizować w trakcie czterech odsłon turnieju.17 grudnia, zagrały drużyny z rocznika2001, a już 7 stycznia przyszłego roku na boiskuzmierzą się zawodnicy o rok starsi. Trzeciatura Mundialito II to 14 stycznia i mecze drużynzłożonych z zawodników z rocznika 1998/1997,ostatnia runda zaplanowana została na 21. Styczniai przeznaczona jest dla piłkarzy urodzonychmiędzy 1995 a 1996 rokiem. Zapraszają organizatorzy– UKS Maksymilian Cisiec, GminaWęgierska Górka i Parafia św. Maksymiliana wCiścu. Szczegóły na stronie www.maksymilian.cisiec.eu.Organizatorzy: Uczniowski Klub Sportowy„Maksymilian” CISIEC; Współorganizatorzy:Gmina Węgierska Górka, Parafia św. MaksymilianaKolbe w Ciścu Patronat honorowy: WójtGminy Węgierska Górka Piotr Tyrlik, Poseł nasejm VII kadencji Jacek Falfus, Mistrz Europy wwadze średniej w boksie Grzegorz Proksa.NOWINY Z GMINY29

W historii Koła PTTK im. Jana PawłaII w Węgierskiej Górce Oddziału Babiogórskiegow Żywcu 22 październik br.zapisał się złotymi zgłoskami. Otóż, w tymdniu w którym Kościół wspominał po razpierwszy Błogosławionego Jana Pawła II –dokonało się zdarzenie nie mające precedensuw historii PTTK w Polsce. KołoPTTK otrzymało sztandarorganizacyjny,którego patronem jest Błogosławiony JanPaweł II.NaawersiewidniejesymbolPTTKizopisem„Koło PTTK im. Jana Pawła II w WęgierskiejGórce na rewersie zaś, Postać wędrującegoPapieża w aureoli „Wgórach chodźzawszetak,aby nie gubićznaków”. Całość rewersuz intencją „Janie Pawle II – PatronieNasz, Prowadź nas” ma tło barw papieskich.Pomysłodawcą i lokomotywą całego przedsięwzięciabył Prezes Koła Tadeusz Gołuch.JakmówiTadeuszGołuch,prezeskoła,pomysłodawcazbiórki i ufundowania sztandaru,wszystko,copodkątemturystycznymdziejesię na terenie gminyWęgierska Górka, podyktowanejest hasłem, wpisanym w 1958roku do pamiętnika turystki Marii Kiwerskiej,obecnieJezierskiej,przezKarolaWojtyłę,wędrującegopo górskich szlakach beskidzkich. ZMarią Kiwerską spotkał się w schronisku naHali Lipowskiej. Tam wpisał się do jej pamiętnikasłowami „W górach chodź zawszetak, a by nie gubić znaków”. Od wielu lat towarzysząturystom zrzeszonym w kole podczaswypraw, uroczystości i w życiu codziennym.– Ta sentencja również znalazła sięna naszym sztandarze. Jest naszym sloganem,TURYSTYKAUroczystość PoświęceniaSztandaru Koła PTTK„NASZA GAZETA – NOWINY Z GMINY” – Magazyn informacyjny Gminy Węgierska GórkaWydawca – Wydawnictwo i Drukarnia FILMOTECHNIKA w Krakowie, ul. Pychowicka 7.tel. 12 266 64 75, fax 12 266 53 19.Oddział redakcji w Węgierskiej Górce: Ośrodek Promocji Gminy Węgierska Górka, tel./fax 33 864 21 87;PISMO ZRZESZONE W POLSKIM STOWARZYSZENIU PRASY LOKALNEJ (PSPL).Redaktor naczelny: Zdzisław Sroka, Opracowanie edytorskie: Agnieszka Noga, Druk: FILMOTECHNIKAnaszym drogowskazem, naszym przewodnikiempo górach i życiu – mówi Tadeusz Gołuch.Sztandarwyhaftowanyzostałwpracownihafciarskiej w Piotrkowie Trybunalskim.Kołozbierałonasztandarwolnedatki.–Tobyłyzarówno drobne i większe datki od osób prywatnych,sponsorów, organizacji i władz samorządowych.Z całego serca chcę wszystkimjak najserdeczniej podziękować – dodajeTadeuszGołuch.Uroczystość odbyła się w Kościele p.w.Przemienienia Pańskiego wWęgierskiej Górce.Koncelebrowanej Mszy Świętej przewodniczyłKs. Prałat Stanisław Bogacz, natomiasthomilię z pięknymi akcentami papieskimiwygłosił do ponad 150 uczestnikówMszy Ks. Kanonik Jan Goryl – Kapelan NaszegoOddziału PTTK.Aktu uroczystego poświęceniadokonałKs.PrałatwasyścieKs.Kapelana.Przekazania Sztandaru PrezesowidokonaliMałgorzataMyszka–Mikłusiak„ŻywiecZdrój” S.A., Zofia Barcik – PrzewodniczącaRady Gminy Węgierska Górka orazTadeusz Juraszek – Prezes Banku Spółdzielczego.Prezes po prezentacji sztandaru i wygłoszeniustosownej formułki przekazał GoStrażySztandaru,którzytojużdokońcaMszyŚw. stali wraz z pocztem sztandarowym OddziałuBabiogórskiego PTTK w Żywcu i OddziałemGórali Żywieckich Związku Podhalan.Niezapomnianą chwilą było wysłuchanie„Ave Maria” w wykonaniu Jolanty Szczotka– członkini naszego Koła. Tradycyjna „Barka”wyprowadziła gości przed Kościół, gdziew pochodzie na czele którego szło 6 koni zebraniprzeszli do O.W. „Azalia” Zofii i AndrzejaPielichowskich. Następnie prezes wręczyłpodziękowania wszystkim, którzy wspomogliwykonanie sztandaru oraz zorganizowanieuroczystości. Zgromadzeni gościemieli także możliwość złożenia okolicznościowegowpisu do kroniki Koła PTTK, któredziała wWęgierskiej Górce od 1968 roku,liczy obecnie blisko 140 członków i w swychszeregach posiada prężnie działające sekcjegórską czy jeździecką.Nowopoświęcony Sztandar Koła PTTKim. Jana Pawła II w Węgierskiej Górce brałudział w uroczystościach religijno-patriotycznych,które odbyły się 11 listopada 2011r.w Kościele p.w. Przemienienia Pańskiego wWęgierskiejGórce.WażnądatąwhistoriiKołabędzie także dzień 9 grudnia 2011r. kiedy toprzedstawiciele władz samorządowych GminyWęgierska Górka, Ks. Prałat WładysławNowobilski oraz członkowie Koła PTTKuczestniczyli w spotkaniu z Ks. KardynałemStanisławem Dziwiszem. Metropolita Krakowskiw PałacuArcybiskupów w Krakowiepobłogosławił Sztandar oraz wszystkichczłonków delegacji.TurystkaŚląski SystemInformacji TurystycznejW związku z pracami nad realizacjąprojektu „Śląski System Informacji Turystycznej“wdrażanego w ramach RPOWSL 2007-2013, w dniu 29 listopada2011r. w siedzibie Stowarzyszenia „RegionBeskidy“ w Bielsku-Białej będącegokoordynatorem subregionalnymprojektu, odbyło się spotkanie mające nacelu przybliżenie funkcjonowania komponentucyfrowego w ramach ŚląskiegoSystemu Informacji Turystycznej, aw szczególności wymianę danych pomiędzyserwisami lokalnymi, a stronąslaskie.travel oraz poland.travel. Wspotkaniu uczestniczyła pani AgnieszkaSikorska – Dyrektor Śląskiej OrganizacjiTurystycznej, reprezentująca Lideraprojektu, jak również przedstawicielewykonawcy projektu – w tympracownik Punktu Informacji Turystycznejw Węgierskiej Górce.Podczas spotkania omówione zostałyzagadnienia dotyczące m.in.: charakterystykikomponentu cyfrowego ŚląskiegoSystemu Informacji Turystycznej,ogólnych zagadnień oraz rozwiązań,które są bezpośrednio związane z pobieraniemi filtrowaniem danych, a takżewzajemnych korzyści wynikającychze wspólnej promocji serwisów internetowych.PIT30 NOWINY Z GMINY

Projekt „Lepsze Gimnazja”Od stycznia 2010 do grudnia br UrządGminy Węgierska Górka prowadzony byłProjekt pn.: „Lepsze gimnazja”. Projektrealizowany był w ramach Programu OperacyjnegoKapitał Ludzki 2007-2013, PriorytetuIX. Rozwój wykształcenia i kompetencjiw regionach, Działania 9.1. Wyrównanieszans edukacyjnych i zapewnienie wysokiejjakości usług edukacyjnych świadczonychw systemie oświaty, Poddziałania9.1.2. Wyrównanie szans edukacyjnychuczniów z grup o utrudnionym dostępie doedukacji oraz zmniejszenie różnic w jakościusług edukacyjnychO PROJEKCIE:CELEM projektu było podniesienie jakościkształcenia, nauczania, wychowania iopieki w gimnazjach Gminy WęgierskaGórka:☛ Publicznego Gimnazjum w Cięcinie im.ks. prof. Józefa Tischnera☛ Zespół Szkół w Ciścu im. Jana Pawła II☛ Publiczne Gimnazjum w WęgierskiejGórce im Krzysztofa Kamila Baczyńskiego☛ Gimnazjum Publiczne nr 3 im. AdamaChmielowskiego w ŻabnicyREALIZOWANE ZADANIAW RA-MACH PROJEKTU:Realizacja dodatkowych zajęć dydaktyczno-wyrównawczychdla uczniów wykazującychproblemy w nauce❖ Matematyka❖ Język polski❖ Język angielski❖ Język niemiecki❖ Geografia❖ Biologia❖ Historia❖ ICT❖ Fizyka❖ ChemiaProwadzenie doradztwa i opieki psychologiczno-pedagogicznejdla uczniów❖ Pedagog❖ PsychologRealizacja dodatkowych zajęć (pozaszkolnych,pozalekcyjnych) ukierunkowanychna rozwój kompetencji kluczowych.❖ Matematyka❖ Język polski❖ Język angielski❖ Język niemiecki❖ Geografia❖ Biologia❖ ICT❖ Fizyka❖ Chemia❖ Sztuka❖ Zajęcia dziennikarsko-językoweBENEFICJENCI:Wsparciem zostali objęci uczniowie z 4publicznych gimnazjów:❖ Cięcina❖ Cisiec❖ Węgierska Górka❖ ŻabnicaŁĄCZNIE ponad 800 uczniów i uczennicskorzystało ze wsparcia w ramach projektu.Realizacja projektu przyczyniła się dobliższego poznania uczniów jak i ich rodzicówz nauczycielami/opiekunami. Dzięki małymgrupom nauczyciele mogli poświęcićkażdemu z uczestników projektu więcejczasu i uwagi co przyniosło wymierne efektyw postaci lepszych ocen jak i zdobyciu czołowychmiejsc w konkursach wewnętrznychjak i zewnętrznych. Wszystkie sukcesy jakiesą osiągane przez Beneficjentów Projektu dodawanesą na strony szkół biorących udziałw projekcie.Należy zaznaczyć iż dzięki zewnętrznemuwspółfinansowaniu Beneficjenci mieliszansę nie tylko pogłębić wiedzę teoretycznąale także poszerzyć swoje umiejętnościpraktyczne na wyjazdach edukacyjnych,podczas których poznawali tradycję, sztukębiorąc udział m.in. w spektaklach czy też rozwijalisię fizycznie jeżdżąc na nartach czy pływającna basenie.Zachęcamy wszystkich zainteresowanychdo zapoznania się za stroną internetową Projektu,na która można znaleźć szczegółoweinformacje prowadzonych działań.KONTAKT:Biuro projektuUrząd Gminy Węgierska Górkaul. Zielona 43, 34-350 Węgierska Górkatel. 33 864 15 01, fax. 33 864 17 80e-mail: wiolettaworek@gmail.comSzczegółowe informacjeo projekcie na stronie internetowej:www.lepszegimnazja.plProjekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu SpołecznegoNOWINY Z GMINY31

Bank Spółdzielczy w Węgierskiej GórceLider Bankowości SpółdzielczejW listopadzie br. Bank Spółdzielczy w WęgierskiejGórce otrzymał tytuł lidera grupy BPS (grupę tworzy 366zrzeszonych banków spółdzielczych oraz Bank PolskiejSpółdzielczości SA jako bank zrzeszający). To kolejnewyróżnienie, jakie otrzymaliśmyw tym roku. W kwietniu br. FundacjaGospodarcza „EUROPARTNER” za zasługi wyróżniłaBank przyznając prestiżową nagrodę„ Lider usług finansowych”województwa śląskiego. Nagrodyte są dla nas ogromnymwyróżnieniem i są one dla nastym cenniejsze, że otrzymaliśmyje w roku Jubileuszowym – w czerwcubr. obchodziliśmy bowiem100 – lecie powstania naszegoBanku.Na każdy sukces składa sięwiele czynników. Tak jest też w przypadku naszego Banku.Na pewno przyjęta strategia działania, ukierunkowana narozwój, nowoczesność i relacje z klientami oraz jej konsekwentnarealizacja. Z zadowoleniem odnotowujemy dynamicznywzrost niektórych pozycji bilansowych, w tym bazydepozytowej, portfela kredytowego oraz wyniku finansowego.To dla nas bowiem oznacza, że właściwie wykorzystujemy– w tych trudnych czasach konkurencji na rynkuusług bankowych – swoją szansę.Dynamiczny rozwój naszego jest też rezultatem systematycznejpracy w sferze budowania jakościowych relacjiz klientami Banku. W naszych działaniach najważniejszy jestklient. Pracując według określonych standardów mamy zawszena uwadze klienta, jego indywidualne potrzeby.Staramy się być profesjonalni we wszystkim co robimy, a dziękizaufaniu, które wzbudzamy, tworzymy długotrwałe relacjez klientami. To bez wątpienia procentuje. Cieszy nas stalewzrastająca liczba nowych klientów, w tym pozyskanychz banków komercyjnych. Świadczy to bowiem o postrzeganiunaszego Banku jako banku nowoczesnego oraz o naszej zdolnoścido konkurowania na rynku usług finansowych.Oczywiście za konkretnymi działaniami i rozwiązaniamistoją ludzie, którzy w codziennej pracy realizują przyjętąstrategię. Pracownicy naszego Banku są mocno zaangażowaniw działaniu i podejmowaniu inicjatyw. Sprzyja temuprzyjazna atmosfera pracy, pozbawiona rywalizacji. Jesteśmyjednym zespołem, którego członkowie współpracują zesobą, ale także przyjmują odpowiedzialność za swoje działania.Mówiąc o sukcesie naszego Banku nie sposób pominąćroli i znaczenia Banku Zrzeszającego, tj. Banku PolskiejSpółdzielczości SA, który poprzez kreowanie dobrego wizerunkubankowości spółdzielczej, wspomaganie wszelkichdziałań banków spółdzielczych zmierzających do unowocześnianiastosowanych technologii, sprzyja rozwojowizrzeszonych z nim banków.Uzyskanie tytułu lidera bankowości spółdzielczej wymagaprzede wszystkim konsekwencji w działaniu. Z perspektywykilkudziesięciu lat pracy wBanku mam świadomość ogromupracy włożonej w budowę naszejaktualnej pozycji rynkowej. Przednami jednak kolejne wyzwania,m.in. dalsze umacnianie naszejpozycji na rynku usług finansowych,sprostanie zapowiadanymzmianom przepisówregulujących działalność banków.Wymagać to będzie wysiłku wewszystkich sferach działania,niemniej dobre wyniki finansowenaszego Banku, kadra pracowniczao kwalifikacjach iwiedzy pozwalającej sprostać nowym wymaganiom, stwarzajądobrą perspektywę na przyszłość.Tadeusz JuraszekPrezes Zarządu Banku w Węgierskiej Górce