Pročitaj ovaj broj On-line - Mobil

#86TRAVANJ / APRIL 2007. | GODINA IX. CIJENA 25 kn3,5 € / 6,5 KM / 160 DINVELIKI TEST: FASHION LAPTOPI / INTERNET BANKARSTVO / SAMSUNG SGH-E250 / SONY ERICSSON W880i / MOTOROLA F3 / GRAMOFONI / DENON DRA-700AE / MARANTZ SR 7001 / YAMAHA YSP-900 / LOBOX CD-7608

UVODNIK#86IZGLED JE BITANIMPRESSUMGLAVNI UREDNIKKRUNOSLAV ĆOSIĆUREĐIVAČKI KOLEGIJKRUNOSLAV ĆOSIĆDARIO HOFMANNOVINARISLAVIŠA BREZAR, DARKO BRLEČIĆIVAN BRLEČIĆ, TOMISLAV CAPANBOJAN FRANC, MLADEN JAKOVLJEVIĆTOMISLAV JELIĆ (GRUPA COLONIA)IVAN KIŠIĆ, DRAŽEN KOKANOVIĆIVAN KOVAČEVIĆ, DUBRAVKO KOLARIĆJOSIP MAROHNIĆ, DANIEL MODRIĆJADRANKA NIKOLIĆ, JERKO PEIĆALEN PEJKOVIĆ, DAVOR PETRIĆMILAN RUPIĆ, VLADO TOMAŠEVIĆKREŠIMIR VIDOVIĆ, TOMISLAV VINŠEKSURADNICISTEPHAN LUPINO, BILJANA PAJNIĆMARKETINGVALENTINA VAROŠANEC PERIŠIĆMARKETING@MOBIL.HRDESIGN & LAYOUTIVANA FRANJIĆIVANA@MOBIL.HRNASLOVNICAIVANA FRANJIĆLEKTURATIHANA LEŠIĆWEBTEAMDANIEL HOFMANTOMISLAV CAPANIzgled je bitan. Zašto onda i prijenosna računala,ili kako ih popularno zovemo laptopi, ne bi bilalijepo dizajnirana? Danas je bitno kakve cipelenosimo, kakvu odjeću, kakav je dizajn mobitela,pazimo na boju automobila… I proizvođači laptopapočeli su paziti na dizajn i materijale koji se koristepri izradi kućišta. Stoga smo na test uzeli većinuprijenosnika koje smo uspjeli dobiti od zastupnika idobro ih odmjerili od glave do pete.U ovom je broju magazina multimedija zauzeladosta mjesta, tako da smo dio prostora posvetili igramofonima, koje sve rjeđe viđamo. Naši stručnjacipribližili su nam gramofone i pokazali što oni moguDANAS JE BITNO KAKVE CIPELE NOSIMO, KAKVUODJEĆU , KAKAV JE DIZAJN MOBITELA...napraviti u zvukovnim dosezima. Odgovaramo i naželje naših čitatelja koji su tražili sadržaje vezaneuz automobile tako da u ovom broju donosimonekoliko stranica koje će vas zasigurno zainteresirati.Internet bankarstvo je usluga koja ima sveviše korisnika. Ne znam je li to zbog čestih pljačkibanaka pa se ljudi više ne usudetamo ići, ali ako jesamo zbog toga – pametno je. U svakom slučaju,tu su uštede u vremenu i novcu, a računi se moguplaćati u bilo koje doba dana i noći.Motorola je napravila veoma zanimljiv uređaj – F3.Telefon nam je zaista «legao», dobro je dizajniran, anajviše bi mu se mogli radovati pobornici velikihbrojki i slova na zaslonu. Šteta što proizvođači nemisle na korisnike nešto slabijeg vida. Do prije dvijetrigodine Sony Ericsson je u svojim mobitelimaomogućavao promjenu veličine fonta, što je naprasnoprekinuto. Baš šteta. Jedan nam se čitatelj javios interesantnim prijedlogom – da objavimo popismodela telefona koji koriste veliki font.U današnje vrijeme multimedije na mobitelima,kada megabajta nikada nije dosta, zgodno je razmislitio proširenju memorije telefona. Stoga zasljedeći broj najavljujemo memorijske kartice, asvaki su dan njihove cijene sve niže i niže. Zabilježitevrijeme oko sebe.WEB HOSTINGAVALON ITADRESA REDAKCIJEMOBILMEDIATRG KREŠIMIRA ĆOSIĆA 1110.000 ZAGREBMOBILNI POZDRAV!KRUNOSLAV ĆOSIĆGLAVNI UREDNIKKONTAKTTEL: +385 1 30 93 300FAX: +385 1 30 99 064DESK@MOBIL.HRPRETPLATAPRETPLATA@MOBIL.HRIZDAVAČBEL. KOMUNIKACIJETRG KREŠIMIRA ĆOSIĆA 11, ZAGREBDIREKTOR: DARIO HOFMANTISAKVJESNIK D.D.SLAVONSKA AVENIJA 4, ZAGREB© PRENOŠENJE, UMNOŽAVANJE ILI PRETISAK TEKSTO VA, UCIJELOSTI ILI DJELOMICE, DOPUŠTEN JE SAMO UZ PRETHO DNUSUGLASNOST IZDAVAČA. TEKSTOVI OBJAV LJENI U MA GA ZINUMOBILMEDIA NE ODRAŽAVAJU STAV RE DAK CIJE. REDA KCIJANE ODGOVARA ZA MOGUĆE ŠTETNE POSLJEDICE NA OSNOVIOBJAVLJENIH TEKSTOVA I INFOR MACIJA. E-MAIL ADRE SEKOJE IMAJU DOMENU MOBIL.HR JAVNE SU E-MAIL ADRESETE MAGAZIN MOBILMEDIA ZADRŽAVA PRAVO OBJAVLJI VA NJA IKORIŠTENJA E-MAIL PORUKA PRISTIGLIH NA DOMENUMOBIL.HR U MAGA ZINU MOBILMEDIA I ZA SVOJE POTREBE.Looks matterTODAY IT MATTERS WHAT KIND OF SHOES, WHAT KIND OF CLOTHES WE WEAR, WHICH KIND OF MOBILE PHONE WE USELooks matter. Why then evenportable computers, or as we popularlycall them laptops, wouldn’t bedesigned well?Today it matters what kind ofshoes, what kind of clothes we wear,which kind of mobile phone we use,we pay attention to the colour of ourcar etc.So too, the producers of laptopshave started to pay a great attention todesign and materials which are usedin making of the casing. Thereforewe have put on a test the majority oftransporters which we managed toget from the representatives and gavethem a good look up and down.In this edition of the magazinemultimedia have taken a big place, sowe’ve dedicated one part of space tothe record players, which we scarcelyever see.Our experts have brought recordplayers closer to us and showed uswhat they can do concerning audioranges. We also respond to our customerswishes who asked for contentsin relation to automobiles so thatin this editorial we are bringing you afew pages which will surely be of agreat interest to you.Internet banking is one of the serviceswith more and more clients. Idon’t know whether it is because ofthe frequent bank robberies so thatpeople do not dare to enter into abank, but if it’s only because of that,I may say - it’s smart. In any case,there are time and money savings,and the bills can be paid in any timeof day and night.Motorola have made a very interestingdevice –F3. The telephone really“settled” for us, it is well designed,and the ones who could be able toenjoy it the most are defenders ofthe big letters and numbers on thescreen. It’s really a shame the producersdon’t think more of users withsomewhat poor vision.Until two or three years agoSony Ericsson had made possiblethe change of the font size in theirmobile phones, which was abruptlycancelled. What a pity!One of our readers has contactedus with a very interesting suggestion– to publish the list of telephone modelswhich use the big font size.In today’s time of multimedia onmobile phones, when there’s neverenough of megabytes it is nice to givea thought about expanding the telephone’smemory. Thereby in our nextedition we are introducing memorycards which prices are getting lowereach day.Mark down the time around you.Best wishes,Krunoslav ĆosićEditor in chief

SADRŽAJ#86TESTINTERNET BANKARSTVO16FASHIONLAPTOPI48246880LG KE970 SHINE GRAMOFONI AUDIO SISTEM TRIOTELEKOMUNIKACIJE022 SAMSUNG SGH-F300027 SAMSUNG SGH-C300028 MOTOROLA F3030 SAMSUNG SGH-E390032 SONY ERICSSON W880i035 SAMSUNG SGH-E250036 HTC P4350038 INVENTOR040 T-MOBILE MULTIMEDIA NET CARD041 MOTOROLA ME7058-1042 RSS043 GEMPLUS MY SIMCOPIER043 CRO COP ULTIMATE CHALLENGE044 POGODAK.HR045 BESPLATNI SADRŽAJI046 APLIKACIJE I IGRICEINTERVJU018 IGOR STREJČEK021 BRANKO BELOŠEVIĆSTALNE RUBRIKERADAR 008OPERATERI 014NAJAVA - MOBILMEDIA 87 093PRETPLATA 094HOROSKOP 095PISMA ČITATELJA 096PITANJA I ODGOVORI 097MOBILMEDIA NA RADIJU 098GDJE KUPITI, GDJE SERVISIRATI 100102 MOBITELA I 21 SLUŠALICA 102MULTIMEDIJA057 MASAŽNA FOTELJA058 MJERENJA U AUDIJU060 DVD AUDIO062 MARANTZ SR 7001064 YAMAHA YSP-900065 VTREK DR 218067 VAŠ PRVI HI-FI SUSTAV070 NAD C-555072 PRO-JECT DEBUT III PHONO SB076 DENON DRA-700AE077 LOBOX CD-7620D079 AUDIO I VIDEO OPREMA U AUTU082 LOBOX CD-7608084 Q ACOUSTICS 1050086 DYNAUDIO AUDIENCE 42089 NEC LT280

PAPAYA DAY&NIGHT MOTOMUSICMultidisciplinarni projekt PapayaDay&Night Motomusic zajednički jemarketinški projekt kluba Papaya,izdavačke kuće Urbani zvuk i Motorole.Svrha je projekta integracija različitihpolja interesa mladih – glazbe, plesa,zabave i moderne tehnologije. Projekt seodvija kroz četiri mjeseca u Hrvatskoj,Sloveniji i BiH putem 15 promotivnih partyja,a tu je i autorska glazbena kompilacija«Papaya Day&Night Motomusic Vol.3». Kulminacija će se dogoditi ljetnim glazbenimfestivalom na top destinaciji – plažiZrće na otoku Pagu, u klubu Papaya. U terminuod 18. do 21. srpnja 2007. gostovatće top glazbene zvijezde Shapeshifters,Junior Jack i Kid Creme i DJ Fresh Jay& D'knock i Freemasons. Kao glavnisponzor Motorola želi povezati svijetzabave, gdje su glazba i ples njegoviglavni pokretači, sa svijetom glazbe upokretu koji otkriva MOTOMUSIC koncept.Inače, veza Motorole i glazbeseže u daleke 20-te godine prošlogstoljeća kada je započela proizvodnjatada revolucionarnog radio aparata zaugradnju u automobil. Popularnost toguređaja, koji se prodavao pod nazivomMotorola, bila je tolika da je kompanijaodlučila promijeniti ime i nazvati se ponjemu. (KĆ)Virtualni dečko i djevojkaSony EricssonIPK-100Set za telefon s kamerom IPK-100, koji sadržielegantnu Cyber-shot zaštitnu torbicu za telefon,namijenjen je isključivo korisnicima Cybershotmobilnih telefona. Set sadrži i mikrostalak s podesivim nožicama i postoljem, štoomogućava da fotoaparat samostalno stojikada je namješten na samookidanje. IPK-100bit će dostupan u čitavom svijetu u drugomtromjesečju 2007. (KĆ)Želite li imati djevojku ilidečka? Zašto ne razmislite ovirtualnim likovima koje ćetemorati paziti, posvećivati impozornost, ali ne u potpunostitako da ćete imati vremena iza sebe. Ovim virtualnim likovima,a moguće je odabratineki od osam virtualnih likova,mogu se darovati pokloni(parfemi na primjer), davatiim komplimenti… Igračka nijenamijenjena djeci, a cijenaiznosi oko 200 kuna. (KĆ)8 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

RADARTELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA.01.02.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06ANKETA MJESECAZbog straha odzračenja mobitela:manje telefoniram6%uopće ne telefoniram2%koristim handsfree4%normalno telefoniram87%IZVOR: www.mobil.hrGLASOVA: 350PLAYSTATION 3 DOSTUPANOd 23.03. s nestrpljenjemočekivana igrača konzoladostupna je i u Europi, pa takoi u Hrvatskoj. Riječ je o pravommultimedijalnom centru zavidnihhardverskih mogućnosti saugrađenim Blu-ray playerom kojiće se isporučivati s tvrdim diskomod 60 GB, s mogućnošću dodatnenadogradnje. U startu je dostupno30 igara (s podrškom za 720p HDstandard), a važno je napomenutida igre s dvojke uglavnom radei na novoj konzoli, neke bezprobleme, neke uz manje, a nekeuz veće probleme (lista dostupnana webu). Prozor u igrači svijetmoguće je ostvariti kroz posebnorazvijen trodimenzionalni, virtualnisvijet nalik Second Lifeu namijenjeninterakciji i komunikaciji izmeđuigrača. Sony će vas, izdvojite li4.999 kn za konzolu, nagraditifilmom Casino Royale na Blu-raydisku (500.000 raspoloživih kopijana milijun konzola). (IK)4. međunarodna telekomkonferencija kompanije EastEuro LinkU Zagrebu će se 17. i 18. svibnja održati četvrtameđunarodna konferencija o telekomunikacijama«Creating Quality Connections», a medijskije partner konferencije magazin MobilMedia.Organizator konferencije, na temu kakounaprijediti poslovanje u područjutelekomunikacija, je kompanija EastEuro Link,poznata po profesionalizmu u organizacijikonferencija, koje pokrivaju različite industrijskesektore u Centralno i Jugoistočnoj Europi.Ovo je drugi put da je hrvatska prijestolnicadomaćin ovako prestižnog skupa, koji će seodržati u hotelu Regent Esplanade Zagreb.Cilj je dvodnevne konferencije ponuditi uvidu tržište telekomunikacija i u regulatornetrendove, te predstaviti vodeće kompanijeiz ovog područja i omogućiti perspektivnoposlovno povezivanje svih učesnika. PlatformaEastEuro Linka osigurat će profesionalcima izpodručja telekomunikacija aktualne informacijevladinih predstavnika o stanju zakonodavstvau području telekomunikacija, kao i o legislativivezanoj za uvođenje novih tehnologija u regiji.Na konferenciji će se pojaviti predstavniciregulatornih agencija za telekomunikacije,predstavnici Europske komisije, zatimpredstavnici vodećih kompanija - operatera,proizvođača tehnologija, konzultantskih kuća, kaoi resornih asocijacija.Konferencija ’’Creating Quality Connections’’bavit će se globalnim trendovima prelaska odfiksnih prema mobilnim mrežama u svijetukao i Centralnoj i Jugoistočnoj Europi, kao itehnološkim dostignućima kao što su VoIP, NGN,novi režimi interkomunikacije itd. Više informacijao ovom događaju možete pronaći na web adresiorganizatora www.easteurolink.co.uk ili na broju+381 11 20 26 119. (KĆ)ALBANIJA TREĆANA SVIJETUAlbanija bi mogla postatitreća zemlja u svijetu kojasvojim korisnicima nudi televizijuna mobitelu. Ova seusluga trenutno nudi samo ususjednoj Italiji i u Vijetnamu.Albanski mobilni operaterDigitAlb Mobile trenutno testirauslugu, a nije poznat datumkada bi se usluga i komercijalnotrebala ponuditi. Albanijaje jedna od najsiromašnijiheuropskih država. (KĆ)Cipele koje imaju ugrađenGPRS odašiljač! Da, istinaje. Riječ je o pomaloneobičnom patentu kojistiže iz SAD-a, a cipelesu namijenjene osobamakoje se plaše da bi moglebiti otete. Cipele imajusigurnosni gumb kojim seaktivira signal koji ukazujeda je osoba oteta. Ovajspoj obuće i modernihtehnologija trebao bikoštati oko 350 dolara.(KĆ)GPRS cipeleWWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR.86 | 04.2007.9

RADARTELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA.01.02.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06MOBILMEDIA OGLAŠIVAČITVRTKA INTERNET STRANICA TELEFON STRANICAKENWOOD U FORMULI 1U Valenciji je tim McLaren Mercedespredstavio novi vizualni identitetFormule 1 za sezonu 2007. To jeučinjeno na izuzetno spektakularannačin. Fernando Alonso je odvozionekoliko krugova ulicama Valencijeu trkaćem automobilu Formule 1.Kao isporučitelj najsuvremenijekomunikacijske tehnologije s ovimtimom Kenwood ima posebneradiokomunikacijske veze već višeod 15 godina. Od početka partnerstva(1992.) Kenwood pruža stalnu podrškuMcLarenovom timu kao službenidobavljač digitalnih bežičnih radiosustava, što omogućuje preciznukomunikaciju između vozača I timova,doprinoseći tako izravno njihovimmnogim pobjedama. Pored sigurnekomunikacije između vozila i boxa,Kenwood je također odgovoranza tzv. telemetriju. To uključujeslanje senzorskih podataka tijekomutrke, od vozila do boxa, kao i doglavne baze, McLaren tehnološkogcentra u Wokingu (Engleska) gdjese podaci šalju na analizu. Kako bispriječili konkurenciju u „hvatanju“tih podataka, ove izuzetno osjetljiveinformacije šalju se digitalnopomoću šifriranih kodova. I touspješno! U prošlosti, Ferrari je čakimao i posebnog „zaposlenika“ sazadatkom provaljivanja Kenwoodkomunikacijskog sustava. Nikada nijeuspio… (KĆ)ATC www.soundfactory.hr 01 / 2325-130 78Bossiz www.bossiz.hr 01 / 2920-127 13DCM www.dcm.hr 062 / 100-101 47Dradar www.dradar.hr 01 / 3885-944 26Erste banka www.erstebank.hr 0800 / 7890 19Euronics www.euronics.hr 01 / 3480-220 49Europatrade www.et-mobile.net - 2Fibis www.fibis.hr 01 / 3776-476 3Gameplay - - 90HGspot www.hgspot.hr 01 / 6611-555 51Ileana www.audiocinema-art.hr 01 / 4847-875 74Intelkom www.intelkom.hr 01/ 3863-888 11Inventor www.inventorsystems.hr 042 / 300-676 38, 39Javno.hr www.javno.hr - 4Kompass www.kompass.com.hr 01 / 4893-333 95Komteh www.komteh.hr 01 / 3650-452 2Lukvel www.lukvel.hr 01 / 4572-165 71Microline www.microline.hr 01 / 2797-777 44Mihić mob www.mihic-mob.com 01 / 2451-045 37MobilMedia www.mobil.hr 01 / 309-3300 26, 59, 61, 66, 89Monitor www.monitor.hr - 107Motorola www.hellomoto.com 0800 / 223-003 5Navigo sistem www.navigo-sistem.hr 01 / 2334-033 81Poslovni savjetnik www.ripup.hr 01 / 4921-737 34Radio DeeJay www.radiodeejay.hr 01 / 2010-334 61Radio Istra www.radioistra.hr 052 / 624-355 82Radio Martin www.radio-martin.hr 01 / 2753-666 93Radio Megaton www.radiomegaton.hr - 41Radio Quirinus - 044 / 520-333 95Radio Samobor www.radiosamobor.hr 01 / 33 66 930 95Radio Šibenik www.radiosibenik.hr 022 / 335-600 9Radio Vukovar www.hrv.hr 032 / 450 470 41Sony Ericsson www.sonyericsson.hr 062 / 000-000 108Vipnet www.vipnet.hr 091 / 7700 31WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007.11

GPS sustav zapraćenje vozilaFree port predstavlja novi način analize ikontrole kretanja vozila, plovila, aviona ...GPS sustav, osim što je predviđen zareduciranje troškova, u svakom trenutkubilježi poziciju, brzinu kretanja, potrošnjugoriva te ostale parametre koje je mogućemodificirati ovisno o željenoj vrsti kontrolei analize. Sustav je podešen za lako ijednostavno upravljanje izbornicima nahrvatskom jeziku, a prednosti su sniženjetroškova korištenjem voznog parkaza 20-30%, povećanje produktivnosti- jednostavan uvid u kretanje vozila ilakša koordinacija (pretovari, nabavke,isporuke), trajni i pregledni izvještaji osvim značajnim parametrima u vožnji(pravac i brzina kretanja, vrijeme i trajanjezaustavljanja, mjerenje potrošnje i nivoagoriva u rezervoaru ili cisterni, temperatura uhladnjači...). Nadalje, mogućnost izbjegavanjagužvi i zastoja u prometu, a mogućnost krađevozila smanjuje se na najmanju mogućumjeru. Free portov sustav omogućujepovećanje sigurnosti vozača, robe i vozila,te pomoć pri pronalaženju ukradenih vozila.Praćenje vozila događa se u realnomvremenu posredstvom Interneta, kao i uvid upovijest kretanja vozila, a prijenos informacijaide putem GPRS-a i SMS-a. (KĆ)BLUETOOTH SLUŠALICAS POTPISOM BANG & OLUFSENANakon uspješnog mobitela SereneSamsung nastavlja suradnju saslavnom kompanijom Bang &Olufsen predstavljanjemzajedničke Bluetoothslušalice SamsungWEP420. Slušalici jekorejska kompanijapodarila vrhunsketehnološke karakteristikedok se danska pobrinulaza avangardni dizajn. WEP420minimalistički je dizajnirana kakobi korisnicima omogućila apsolutnujednostavnost upotrebe. Zbogdizajnerske ali i tehnološke izvrsnostisve tipke kojima se upravlja ovomslušalicom su skrivene iza kliznogmehanizma koji blokira statičkešumove i tako značajno poboljšavakvalitetu zvuka. (KĆ)Motorolina dodatna opremaU Intelkomu se može nabaviti Motorolinadodatna oprema po sniženim cijenama.Bluetooth hands-free za auto T305 je bezpotrebe ugradnje, s tehnologijom smanjenjapozadinske buke, a košta 419 kn. Bluetoothslušalica H300 koristi zamjenjivu AAAbateriju (239 kn), a model H350 mase 17grama omogućuje autonomiju od 200sati na čekanju (259 kn). H800 (549 kn)savršeno pristaje uz MOTORIZR Z3 i koristislider – multifunkcijsku tipku za otvaranje.HT820 su stereo slušalice i Bluetoothslušalica, a koštaju 619 kn. U ponudi sui ostali modeli slušalica – H550 (369 kn),H670 (499 kn), H700 (529 kn). (KĆ)Forcebook, mladai ambiciozna ITkompanija, svojimdosadašnjimaktivnostimapokazala je svoje namjereda postane respektabilnamarka prijenosnih računala.Već nakon nekoliko godinaprisutnosti na hrvatskomtržištu, statistike su pokazaleda Forcebook prijenosniciimaju jako mali postotakkvarljivosti, što je neupitnidokaz kvalitete i izdržljivostiovog mladog i svježegbranda. A kvalitetom,tehničkim karakteristikama idizajnom mogu se mjeriti i snajvećim imenima u industrijiprijenosnih računala. Osimkvalitete proizvoda, kupci subrzo prepoznali i vrlo važnustavku prilikom kupovineprijenosnog računala, a to jecijena. Naime, Forcebook jeodlično uspio uskladiti omjercijene i kvalitete, tako sadas pravom glasi za istinski'Best Buy' proizvod u svakojDOBITNIKU nagradnoj igri Radio DeeJay-a i magazinaMobilMedia besplatni tečaj na DeeJay akademijiosvojila je Jelena Cvijić iz Zagreba.Čestitamo sretnoj dobitnici.ISPRAVAKNa 81. stranici u ovom broju magazina, utekstu Trio za zvučnu nirvanu, u odlomkuTwister F4 600 umjesto ''odnos signal/šum je 80 dB'' treba pisati ''odnos signal/šum je 106 dB''.4 NOVAFORCEBOOK MODELAod kategorija u kojoj senalazi. Iz najnovije ponudeForcebook predstavlja4 potpuno nova modela,pokretana revolucionarnimCore 2 Duo procesorima– Razor, Starlight, Blade iInfinity. Core 2 Duo procesorinude osjetne promjeneu radu i oblikovanjuprijenosnih računala. Snagadviju jezgri procesoraomogućit će korisnicimada na bilo kojem mjestubez problema obavljajunajzahtjevnije posloveistovremenom uporabomnekoliko aplikacija.Procesori Intel Core 2 Duoimaju dvije procesorskejezgre za obradu podatakate istovremeno moguobavljati više zadataka,trošeći pritom do 40%manje energije. Procesoritakođer omogućuju ibolji prikaz videa, igranjete rad s multimedijskimaplikacijama, osobito priistovremenoj uporabi višeaplikacija. Cijene najnovijeForcebook četvorkestartaju od 7.199 kn, apojedini modela imajuintegriranu web kameru,ATI ili Nvidia grafiku,TV tuner, čitač otiskaprsta itd. HGspot, vodećihrvatski maloprodajnilanac računala,ekskluzivni je zastupnikza prodaju Forcebookprijenosnih računala.Osim toga, u HGspotunude i uslugu 'Laptopactive', tj. uslugu sklapanjaprijenosnog računala poželji. Više na www.hgspot.hr i na www.forcebook.com.(KĆ)12 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

RADARTELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA.01.02IZJAVA MJESECA.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06SONY ERICSSON W580iW580 je Walkman mobitelkojega Sony Ericssonpredstavlja kao glazbenitelefon u stilu ulične mode.Tanak je 14 mm i koristiklizni mehanizam, a donosiurbani, cool šik. Dolazi smemorijskom karticomkapaciteta 512 MB takoda može pohraniti do 470pjesama pune dužine, a 2megapikselni fotoaparatje smješten ispod kliznogmehanizma. Od mogućnostidonosi TrackID zaidentifikaciju pjesama,FM radio s RDS-om,Bluetooth A2DP, svjetlosneefekte koji mijenjaju bojuu blistavo narančastu priuključivanju Walkmana,brojanje koraka, izračunpotrošenih kalorija, amože pratiti brzinu trčanja,prijeđenu udaljenost iutrošeno vrijeme (riječ jeo pedometru). Zaslon je 2inčni. (KĆ)PRETPLATA NA CESTARINU SMS-OMBina-Istra, koncesionar Istarskogipsilona, predstavila je novu usluguza korisnike pretplate na cestarinu,odnosno za one koji često putujuIstarskim ipsilonom. Tako svi korisnicikoji posjeduju kreditnu karticu imobilni telefon od sada putem SMSporuke mogu obaviti nadoplatusvog pretplatničkog računa i saznatitrenutačno stanje na svom računu.Kako bi korisnik saznao trenutačnostanje na svom računu i rok važenjapretplate treba poslati SMS porukusa sadržajem broj svog PIN-a (xxxx) islovo S na broj 61416, a na isti se brojšalje poruka ukoliko se nadoplaćujepretplatnički račun, samo što se izabroja PIN-a upisuje slovo N. (KĆ)ADRIJAN VAZDARdirektor predstavništva Motorole u HrvatskojMobilna tehnologija sve više napreduje zbog sve većih zahtjevatržišta pa današnji mobiteli omogućuju gledanje filmova, slušanjeglazbe, video pozivanje i dr. No, još uvijek postoji velik broj ljudi kojise do danas nisu upoznali s mobilnom komunikacijom i onih koji odmobitela traže samo njegove osnovne funkcije-razgovaranje i slanjeSMS-a. Ima i onih koji se boje mobilne komunikacije i mobitele smatrajukompliciranima.Ali potreba za komunikacijom je sve veća, kao i potreba za mobitelimakoji su dostupni svima. Motorola je zato proizvela MOTOFONE,mobitel s misijom ostvarenja univerzalne želje za komunikacijom.To je uređaj niskog cjenovnog razreda, vrlo istančnog dizajna, jednostavneprimjene i lako usvojive funkcionalnosti. Izdržljiv je, trajani namjenjen za svakodnevno aktivno korištenje. RevolucinarniClearVision display s maksimalnim kontrastom i po najvećemsuncu, veliki font slova za laku čitljivost te glasovno upravljanjena lokalnom jeziku, samo su neke od karakteristikeosmišljene s namjerom da mobilnu komunikaciju učinejednostavnom i dostupnom svima.WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007.13

O P E R A T E RI/ PIŠE / KRUNOSLAV ĆOSIĆ / E-MAIL / KRUNO@MOBIL.HRPREDSJEDNICA UPRAVEMARIE-HELENEMAGENSCHABADRESA TVRTKEVIPNET D.O.O.VRTNI PUT 1HR-10000 ZAGREBHRVATSKASLUŽBA ZA KORISNIKE091 77 00WWW.VIPNET.HRVipnet je demonstrirao mobilni pristup Internetu brzinomod 7,2 Mbit/s. Tako je Vipnet prvi u Europi ovu brzinuomogućio putem HSDPA mreže, što je brže i od ADSL-a.Trenutno se uređaji mogu koristiti za brzine do 3,6 Mbit/s, aza brzinu od 7,2 Mbit/s potrebno je nadograditi uređaje. Zakorištenje brzine od 3,6 do 7,2 Mbit/s u downloadu Vipnetje ponudio novu Vodafone Mobile Connect HSDPA+ karticu.Istovremeno je integrirana i HSUPA tehnologija kojanudi brzine do 1,4 Mbit/s u uplinku. Vipnet je predstavio iVodafone Mobile Connect Easy Start paket sa Super SIMkarticom i uključenih 3 GB za prijenos podataka koji semogu iskoristiti tijekom tri mjeseca od početka korištenja,nakon čega treba odabrati neku od Vip podatkovnih tarifa.Vipnet je korisnicima ponudio nove proizvode kojizamjenjuju fiksnu liniju - Officebox i Officebox Call&Faxza poslovne korisnike te Homebox i Homebox Callza privatne korisnike. Ovi uređaji, osim razgovora,omogućavaju pristup Internetu po brzini do 1,8 Mbit/su downloadu na područjima pokrivenosti Vip HSDPAmrežom.Officebox Call&Fax i Homebox Cal omogućuju razgovorei faks uslugu za 80 kuna mjesečno te uključuje 20 minutabesplatnih razgovora prema svim mrežama u Hrvatskoj.Homebox i Officebox za 150 kuna mjesečno uključuju50 minuta besplatnih razgovora prema svim mrežamau Hrvatskoj. Officebox i Officebox Call&Fax poslovnimkorisnicima donose i posebnu opciju «Biram 0 kn!», pričemu korisnici mogu neograničeno razgovarati izmeđuVip mobilnih brojeva unutar svoje tvrtke i fiksnog brojaOfficeboxa ili Officeboxa Call&Fax za 20 kuna mjesečno.Vipnet je ostvario značajan porast u poslovnim rezultatimau 2006, a operativna dobit porasla je za 13 posto na190,5 milijuna eura. Prihodi su porasli za 12,5 posto (474,8milijuna eura), a dobit prije kamata i poreza (EBIT) za 25,8posto - na 116,9 milijuna eura. Krajem 2006. godine Vipnetje imao 1,9 milijuna korisnika što je porast od 18,6 posto uodnosu na 2005. godinu. S 1,9 milijuna korisnika Vipnet uHrvatskoj drži 42,9 posto tržišta, dok je penetracija mobilnihtelefona u Hrvatskoj prešla 100 posto – krajem 2006.iznosila je 101 posto.PREDSJEDNIK UPRAVERAINER RATHGEBERADRESA TVRTKET-MOBILE HRVATSKA D.O.O.ULICA GRADA VUKOVARA 23HR - 10 000 ZAGREBHRVATSKASLUŽBA ZA KORISNIKECRONET / 098 15 50SIMPA / 098 15 20WWW.T-MOBILE.HRT-Mobile je prepaid korisnicima omogućio dvije novepogodnosti - besplatne razgovore unutar T-Mobile mrežete višestruko snizio cijene prijenosa podataka. Simpakorisnici aktivacijom opcije Tulum, uz 15 kn naknade,svaki petak od 19 sati do nedjelje u ponoć te praznicimaod 0-24 sata mogu unutar T-Mobile HR mreže razgovaratiza 0 kuna/min (naknada za uspostavu poziva iznosi 0,25kn).Ova promotivna ponuda vrijedi do 30.06.2007, a korisnicimaće se opcija Tulum svaki mjesec automatski produžiti,ukoliko ju prethodno ne odjave. Simpa korisnici od sadamogu koristiti web’n’walk uslugu uz naknadu od 15 kuna,a koja uključuje 5 MB uključenog podatkovnog prometa.Nakon što korisnik potroši 5 MB ponovo treba aktiviratiopciju te će ponovo za 15 kuna dobiti 5 MB. Korisnici zaaktivaciju ovih opcija trebaju poslati SMS sadržaja „A“ nabroj 3636 ili nazvati Službu za prepaid korisnike. Mjesečnanaknada ovih opcija vrijedi 30 dana od dana aktivacijeusluge.Ukupni prihodi T-HT Grupe u 2006. iznose 8.839 milijunaHRK, što je na razini prošlogodišnjih. Pad prihoda nepokretnetelefonije kompenziran je rastom prihoda segmenatapokretne telefonije te internetskih usluga. Operativnadobit dosegla je 2.376 milijuna HRK, što predstavljapovećanje u odnosu na prethodnu godinu u iznosu od5,6%. Neto dobit je u odnosu na prethodnu godinu poraslaza 7,1% te iznosi 2.058 milijuna HRK. T-Com ima 1.645.000priključaka, MAXadsl priključaka je 215.000, a T-Mobileima 2.150.000 korisnika i tržišni udjel od 49%.«Halo, hitna» naziv je edukacijskog projekta kojega supredstavili Hitna medicinska pomoć Osječko-baranjskežupanije i T-Mobile. Projekt će se u sljedeća tri mjesecaprovoditi na području Osječko-baranjske županije, arazlozi pokretanja akcije su u znatnom broju zloupotrebljenihpoziva.T-Mobile je proširio svoju ponudu s vrlo popularnimweb'n'walk uređajem – MDA Vario II. Novi digitalni uređajima integriranu 2,0-megapikselnu kameru, TFT zaslondijagonale od čak 2,8 inča, podršku za HSDPA i UMTS.Tele2 je štićenicima Dječjeg doma ’Ivan Goran Kovačić’darovao 40 mobilnih telefona i ’bla bla’ start paketa s100 kuna na računu. Radi se o donaciji koja je rezultathumanitarne akcije koju je pokrenuo Radio Cibona u povodusvoje 15. obljetnice rada, a kojoj se priključio i Tele2.Tele2 svojim je prepaid korisnicima ponudio novi tarifnimodel Blablaonica koji omogućuje telefoniranje za 0kuna unutar 095 mreže noću (svaki radni dan od ponedjeljkado petka od 20 sati do 7 sati ujutro) i vikendom (odpetka u 20 sati do ponedjeljka do 7 sati ujutro). Za svakise uspostavljeni poziv naplaćuje naknada od 0,25 kn popozivu. Blablaonica omogućuje i slanje SMS poruka za0,21 kn unutar 095 mreže.Blablaonicu mogu aktivirati isključivo korisnici prepaidTarife s Mukte brojem, a aktivira se nadoplatom bla blaračuna s bonom od 100 ili 200 kuna, nakon čega korisnikSMS-om dobiva potvrdu da je ova opcija aktivirana zasljedećih 30 dana. Nakon 30 dana potrebno je nadoplatitiračun novim bonom od 100 ili 200 kuna. OpcijaPREDSJEDNIK UPRAVEMATS TILLYADRESA TVRTKETELE2 D.O.O.AV. GRADA VUKOVARA 269DHR-10000 ZAGREBHRVATSKASLUŽBA ZA KORISNIKE095 / 1000-444WWW.TELE2.HRBlablaonica može se aktivirati do 9. svibnja i koristiti najkasnijedo 8. lipnja ove godine. Korisnicima Blablaonicene naplaćuje se nikakva mjesečna naknada, a opcijauključuje do 1000 besplatnih minuta razgovora unutarTele2 mreže. Nakon što se iskoristi 1000 minuta pozivi senaplaćuju po 0,59 kn/min unutar 095 mreže. Iznos od 100ili 200 kn kojim je obnovljen bla bla račun i time aktiviranaBlablaonica može se trošiti na sve druge pozive i SMSove,prema želji. Ukoliko imate aktivnu opciju Blablaonica iu međuvremenu obnovite račun s bonom manje vrijednosti,to neće poništiti opciju Blablaonica. Opcija Blablaonicane utječe na korištenje Mukte broja.SMS imenik je usluga namijenjena svim korisnicima.Ukoliko želite saznati telefonski broj Tele2 pretplatnikaili prepaid korisnika pošaljite SMS na broj 881 sadržajaPREZIME#IME#GRAD. Potrebno je unijeti barem prezimeosobe čiji se broj traži. Za traženje telefonskog brojaposlovnog korisnika pošaljite SMS na broj 881 sadržajaTVRTKA#GRAD. Cijena poslane poruke na broj 881 iznosi0,33 kn.14 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

T E L EO M K U I K N A C I J EE-BANKARSTVO / PIŠE / IVAN KOVAČEVIĆ / E-MAIL / IVAN@MOBIL.HRINTERNETBANKARSTVOUVODInformacijsko društvo u kojemživimo sve je više usmjereno na interneti mobilne usluge, što veseli većibroj tehnički osviještene populacije.No, i dalje je nemali broj skeptikakoji kao vrag od tamjana bježe odsvega što ima veze s računalom iinternetom. Internet i moderne tehnologijepružaju nam donedavnonezamislive mogućnosti no, valja ito istaknuti, istovremeno nas udaljavajuod prirode, obitelji i prijateljauzrokujući čak i zdravstvene tegobe.Djelomično se možemo složiti kakoznačajan dio on-line generacije zaistapreviše visi na internetu koristećirazne mobilne spravice preko kojihostvaruje velik broj životnih potreba,no ipak valja odijeliti društveni život uvirtualnim svjetovima poput SecondLifea i korištenje novih tehnologija sasvrhom pojednostavljenja svakodnevnogživota.E-NOVACElektroničke bankovne transakcijeubrajamo u spektar usluga koje namuvelike olakšavaju svakodnevni životštedeći vrijeme, ali i novac. Gotovosve banke pružaju nam mogućnostnovčanih transakcija putem internetana krajnje jednostavan, transparentani siguran način. Ukoliko još uvijekstojite u redovima na raznoraznimšalterima diljem Lijepe naše bespotrebnotrošeći vrijeme, novac i živce,vjerujem da ćete nakon ovog tekstapromijeniti loše navike.Jedini preduvjet za korištenjeusluge internet bankarstva jest posjedovanježiro ili tekućeg računa ubanci koja pruža tu uslugu, uz štovam je neophodan i pristup internetu.Nakon što podnesete zahtjev za aktivacijuinternet bankarstva u banci ukojoj imate otvoren račun, bit će vamisporučen token, uređaj nalik kalkulatoru,namijenjen autorizaciji korisnika.Nakon unosa odabrane šifreodnosno jedinstvenogkorisničkog PIN-a,na tokenu se ispisujejednokratni, tajni brojkoji je, zajedno sa stalnomšifrom koju smoprvotno upisali u tokenili u nekim slučajevimabrojem računa,potrebno unijeti naodgovarajuće mjestona internetskim stranicamabanke. Noviji tokeni nekihbanaka sadrže utor u kojije potrebno umetnuti karticužiro ili tekućeg računa te unijetiPIN.KORISNIČKOSUČELJENakon autorizacije otvarase u većini slučajeva vrlopregledno korisničkosučelje koje nam daje uvidu stanje na računima, karticama,informacije o štednji,udjelima u investicijskim fondovima,tečajnoj listi, limitepo računima i sl. Jedna odosnovnih pogodnosti i glavnanamjena usluge internetbankarstva jest plaćanjeračuna, prvenstveno režija, izudobnosti vlastita doma, 24Kakofunkcioniraelektroničkoupravljanjenovcem tekako namono štedi vrijemei novac,ali i živce?INTERNET BANKARSTVOU HRVATAKorištenje internetom u obavljanju novčanihtransakcija više nije napredna usluga rezerviranaza tehnički potkovanije korisnike, većjednostavno, svima dostupno rješenje kojim sei Hrvati uvelike koriste. O tome dovoljno govorisve veći broj korisnika internet bankarstva naovim prostorima.ZABA je prva krenula s uslugom internetbankarstva 2001. godine te trenutno broji255 tisuća korisnika e-zabe, od toga 202 000privatnih te 53 000 poslovnih subjekata. RBA jena kraju 2006. godine imala 38 500 privatnih ioko 19 000 poslovnih korisnika. Porast od 26,7% kod privatnih odnosno 10,6 % kod poslovnihkorisnika, uz oko 1000 novih korisnikausluge mjesečno, dovoljno govori o interesu ipovećanju informatičke osviještenosti građanai poduzetnika. Oko 58 000 internet bankara uRBA 2006. godine je napravilo promet od 131,2milijarde kuna, što je porast za 26,8 posto uodnosu na godinu ranije.16 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

RADAR.01TELEKOMUNIKACIJE .02MULTIMEDIJA.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06sata na dan. Za račune koje plaćamona mjesečnoj bazi moguće je napravitipredloške, što znači da nam je zaplaćanje primjerice telefonskog računadovoljno samo upisati iznos računa tepohraniti nalog za plaćanje.Samo plaćanje je krajnje jednostavno.Ukoliko vam ispunjavanjeobične uplatnice ne predstavlja problem,zasigurno neće ni plaćanje puteminterneta. Konkretno, potrebno je upisatibroj računa primatelja i poziv na broj,nakon čega se provjeravaju podaci tese pohranjuju u nalog za plaćanje naposlužitelju. Sljedeći korak jest potvrdaplaćanja koja zahtijeva dodatnu autorizaciju.Na zaslonu se ispisuje novašifra koju je potrebno unijeti u token,nakon čega nam se na zaslonu tokenaispisuje još jedna, kraća šifra kojuupisujemo u odgovarajući prozor nainternetu. Tek tada, nakon dvostrukeprovjere, proces plaćanja je izvršen tezabilježen u povijesti transakcija.RAČUNI(CA)Papirnati odrezak o potvrdi plaćanjana koji smo navikli ovdje će zamijenitielektronički podatak, a za slučaj da vamje potrebna pisana potvrda, mogućeju je ispisati uz zanemarivu naknadu.Za razliku od poprilično visokih naknadana veće novčane iznose prilikomplaćanja računa na pošti, koristite lise elektroničkim plaćanjima, izdvojitćete samo jednu kunu više od iznosaračuna. Ušteda posebice dolazi doizražaja prilikom plaćanja većih iznosauz koje u banci i pošti redovito uzimajunemalu proviziju. Uz to, ukolikoje banka potpisala ugovor s nekimod komunalnih poduzeća, naknadaće u potpunosti izostati. Neke bankenude i mogućnost zadavanja nalogaza automatsko plaćanje unaprijed,koje je moguće opozvati prije datumaizvršenja.Uz plaćanje računa moguć je transfernovca na računima unutar bankebez naknade te uz naknadu u iznosuod oko jedne kune između banaka.Korisničko sučelje internet bankarstvadaje nam uvid u sve otvorene račune,kunske i devizne te različite oblikeštednje, bilo da je riječ o stambenoj,deviznoj ili oročenoj štednji. Uz uvid utečajnu listu možemo vrlo jednostavnokupovati i prodavati devize, a nedavnoje omogućena i kupnja udjela u investicijskimfondovima. Oročenje sredstava,podnošenje zahtjeva za promjenuiznosa dopuštenog prekoračenja teusluge on-line revolving kredita još suneke pogodnosti kojima se možemoslužiti putem interneta.Sve to vrlo je jednostavno te vam,pod uvjetom da se znate služitimišem i tipkovnicom te povremenosurfate internetom, neće predstavljatiproblem.SIGURNO JE SIGURNONepovjerenje u sigurnostposlovanja novcem na internetujedno je od glavnih razloga zbogkojih velik broj ljudi jednostavnone želi vršiti novčane transakcijeelektroničkim putem. Iz tog jerazloga potrebno istaknuti kako svebanke pri komunikaciji s bankovnimposlužiteljem koriste certifikatpriznate tvrtke VeriSign koja se specijaliziralau sigurnosnim rješenjimanovčanih transakcija. Uz to, podacio novčanim transakcijama kojekorisnik izmjenjuje s poslužiteljemenkriptirani su sigurnosnim SSL protokolom(128 bitna enkripcija) uzdodatak dodatne, već spomenuteautorizacije pri samom plaćanjuodnosno transferu novca.Za slučaj da još niste obavilisvoju prvu elektroničku transakciju,vjerujemo da smo vam dalidovoljno argumenata za ulazak usvijet internet bankarstva. Čekanjeu redovima na šalterima banaka ipoštanskih ureda, plaćanje visokihnaknada, bespotrebno rukovanjegotovim novcem i gomilupapirologije moguće je zamijenitiugodnom, jednostavnom i krajnjepristupačnom uslugom, uznapomenu da sve to možeteobavljati u bilo kojem kutku svijetatočno kada vam odgovara. Uvjetje jedino pristup internetu i malodobre volje. >MOBILNO BANKARSTVOGotovo sve banke omogućuju uvid u stanje na računima putemmobilnog telefona i to slanjem jedne SMS poruke dnevno uslučaju da je došlo do promjene iznosa na nekom od računa. Uvid ustanje na računu možete zatražiti i sami slanjem SMS poruke, a nekebanke nude i puno širi spektar usluga. Erste banka nudi mBanking– sve se obavlja putem mobilnog telefona, RBA u sklopu svojemDIREKT usluge nudi mogućnost plaćanja VIP pretplatničkog računa,RBA kredita, HRT pristojbe, koncertnih ulaznica i sl., sve u realnomvremenu, slanjem SMS poruke. Omogućeno je i mobilno slanje novcaizmeđu računa unutar banke kao i između kreditnih kartica. Sve popularnijaMpay usluga PBZ-a i T-Mobilea najbolji je primjer mobilnognovčanika, no ta usluga nije direktno vezana za internet bankarstvopa se njome ovoga puta nećemo baviti.Iako smo detaljne upite vezane za internet i mobilno bankarstvoposlali u sve banke, samo je manji dio našao za shodno odgovoriti nanaš upit. U razloge izostanka pravovremenih i pravovaljanih informacijanećemo ulaziti, no ne možemo ne spomenuti neozbiljnost i nemarpredstavnika institucija koje upravljaju vašim i našim novcem.WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007.17

I N T E R V JUINTERVJU: IGOR STREJČEK / PIŠE / KRUNOSLAV ĆOSIĆ / E-MAIL / KRUNO@MOBIL.HRmBANKINGS IgoromStrejčekom,direktorom Direkcijeupravljanja distributivnimkanalimaErste banke, razgovaralismo o usluzimBanking kojaje na hrvatskomtržištu dostupnaod 14.12.2005., aprema podacimadostupnim do krajaveljače ove godineuslugom se koristiviše od 10.000korisnika.mobil media> Predstavite uslugumBanking i kome je namijenjena?Erste mBanking je internetskobankarstvo prilagođeno mobilnimtelefonima. Naime, kada smo kreiraliuslugu vodili smo se idejom da svojimklijetima omogućimo da pomoćusvojih mobitela mogu napravitivećinu transakcija za koje je inačepotrebno doći u poslovnicu. Tako jenastao mBanking koji je namijenjensvim našim klijentima koji koristemobitel. Kroz uslugu koja je dostupna24 sata dnevno svojim smoklijentima uštedjeli vrijeme koje suranije trošili na odlazak u poslovnice,a naknadama koje su i do 5 putaniže nego na šalterima, uštedjelismo i novac. Istaknuo bih da smojedina banka na našem tržištu kojanudi takvu uslugu, a u svijetu je nudisamo još nekoliko banaka čime seErste banka svrstala u sam vrh svjetskihbanaka po korištenju modernihtehnologija.mobil media> Koje su sve uslugemoguće?Kao što sam već spomenuo, ErstemBanking nudi većinu usluga dostupnihna blagajnama. Tako korisnikmože u svakom trenutku pristupitisvojim računima otvorenim u Erstebanci, pregledati stanje i promet poodređenim računima, napraviti nekutransakciju, otvoriti okvirni kredit, oročitisredstva i sl. Možda će se nekomeučiniti da je nezgodno popuniti općuuplatnicu na malom ekranu mobitelaali zato se mogu kreirati predlošci pase računi mogu platiti u samo tri klika.mobil media> Što korisnik trebanapraviti kako bi se koristiouslugom mBanking?Uslugu mogu koristiti klijenti čijimobiteli podržavaju JAVA MIDP 2.0aplikacije. Za samo korištenje ErstemBanking-a korisnik na svom mobitelumora aktivirati GPRS, a banka ćemu poslati SMS poruku pomoću kojeće „downloadati“ aplikaciju..mobil media> Cijene korištenjausluge?Pri kreiranju cijene vodili smose željom da usluga bude štoprilagođenija klijentu. Tako nenaplaćujemo aktiviranje usluge,a mjesečna naknada iznosi 5kn. Ukoliko klijent želi aktivirati iusluge telefonskog i internetskogbankarstva, tj. naše usluge ErsteNetBanking i Erste Fon, mjesečnanaknada za sve te usluge je 10kuna. Ponovno bi napomenuo kakosu naknade za transakcije napravljeneputem mBanking-a niže odonih koje naplaćujemo za uplate nablagajnama. Tako se za transakcijeizmeđu računa unutar Erste bankenaknada ne naplaćuje. Za transakcijeu druge banke naknada iznosiod 0,25 posto vrijednosti transakcije,a minimalno 1 kn, maksimalno20 kn. Trošak GPRS prometanaplaćuje operater prema vlastitomcjeniku, no za okvirni dojam, akoklijent koristi mBanking za pregledstanja po računima, pregledava parprometnih stavaka, te plati nekolikoračuna, napravit će GPRS prometa odoko 15KB i to će ga u prosjeku koštatioko jednu kunu.mobil media> Sigurnost korištenjausluge mBanking?Usluga je iznimno sigurna. Svi podacikoji se razmjenjuju između banke ikorisnika se šifriraju tj. koriste 128-bitnu SSL enkripciju. Uz to, svakikorisnik dobiva korisničko ime i lozinkute TAN tablicu. TAN tablica sadrži32 broja i svaki put prilikom prijavaklijent će morati upusati broj iz retkai stupca koji ga zatraži aplikacija.Važno je za napomenuti da seniti jedan podatak o korisniku,njegovim računima i transakcijamane pohranjuje na mobitel. U cjelinigledano, Erste mBanking uslugakorisnicima uvelike olakšava upravljanjevlastitim financijama, uz maksimalnurazinu sigurnosti te značajnuuštedu vremena i troškova. >18 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

TREĆIPUTmagazinaProšlogodišnja ljepoticaMaja Horvat razveselila sevrijednim nagradama:Popunjeni kupon/prijavnicupošalji zajedno sa svoje tri fotke(Face + Body + Free Choice) nae-mail: lice@mobil.hr ili poštomna adresu: Magazin MobilMedia,Lice s naslovnice, Trg KrešimiraĆosića 11, 10 000 Zagreb.Kupon/ prijavnicu možeš pronaćii popuniti na www.mobil.hr/lice.Photo sesion s poznatim fotografom StephanomLupinomvlastita naslovnica u magazinu MobilMediaLCD televizor Gericom GTV 3000 – sponzor nagrade:Raj Computer Shopdigitalni fotoaparat Canon ixus i –sponzor nagrade: Canonmobilni telefon Sony EricssonK750i – sponzor nagrade: Sony EricssonMP3 player– sponzor nagrade: H2panoramski let iznad Zagreba– sponzor nagrade: Aeroklub Ecosvlastita internetstranica – sponzor nagrade: Internet softverprekrasanbuket cvijeća – sponzor nagrade: Internet cvjećarnicawww.cvijet.hrpoklon paket magazina MobilMedia– doživotna pretplata na magazin MobilMedia +nagrada po izboru – sat ili visokokvalitetan nakit uvrijednosti 1.000 kn

RADAR.01TELEKOMUNIKACIJE .02MULTIMEDIJA.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06INTERVJU: BRANKO BELOŠEVIĆ / PIŠE / KRUNOSLAV ĆOSIĆ / E-MAIL / KRUNO@MOBIL.HRVISOKETEHNOLOGIJEHSDPA tehnologiju pronalazimo umobitelima proizvođača HTCHTC JE proizvođač koji je hrvatskometržištu prvi ponudio HSDPA tehnologijuu mobitelima, tehnologiju o kojoj se uposljednje vrijeme vrlo mnogo govori.O toj tehnologiji, kao i o mnogim drugimakoje pronalazimo u mobitelimaproizvođača HTC, razgovarali smo sBrankom Beloševićem, direktoromprodaje zagrebačke tvrtke Movensd.o.o., ovlaštenim distributerom HTCsmartphone uređaja na hrvatskometržištu.mobil media> Predstavite nam tvrtkuMovens i uređaje koje zastupate nahrvatskom tržištu.Movens, tvrtka-kći tvrtke Etranetd.o.o. koja ima dugogodišnje iskustvou hrvatskom IT-u, specijalizirana je zaprodaju i podršku vrhunskih mobilnihuređaja, kakvih do tada nijebilo u Hrvatskoj. Movens je mlada ibrzorastuća tvrtka orijentirana na visokutehnologiju u mobilnim komunikacijama,baš kao i naš principal HTC.HTC je jedan od tehnološki najnaprednijihproizvođačapametnih mobilnihtelefona, koji su uzto i vrhunske kvalitetei dizajna. Dokaztome su mnogenagrade i priznanjakoje je HTC dobiona svjetskom, aMovens kao zastupnikna hrvatskomtržištu. Cilj nam jebiti "spiritus movens"pozitivnih promjenau poslovanju našihklijenata. Stogagradimo kvalitetan idugoročan odnos snjima, što znači damnogo pažnje posvećujemo usluzi ipodršci.Zajedno s poslovnim partnerimanudimo različita poslovna rješenja,a pokrenuli smo i razvoj vlastitih naWindows Mobile platformi. U ponudućemo uskoro uvrstiti vlastita naprednarješenja za mobilno okruženje i njegovuintegraciju s raznim IT sustavima,kakva trenutačno nisu prisutna nanašem tržištu.mobil media> Kako ocjenjujete vašusuradnju s tvrtkama koje zastupate?HTC tek odnedavno samostalno nastupau Europi. Trenutačno doživljavastrelovit rast, a i mi rastemo zajednos njima te je suradnja više negozadovoljavajuća. Visoka razina suradnjes principalom reflektira se u kvalitetnoji promptnoj podršci krajnjem korisnikukoji, kao što je za pretpostaviti sobzirom na vrstu i namjenu uređaja,nisu prosječni korisnici. Također moramospomenuti i ugodnu suradnju sMicrosoftom Hrvatska kao partnerom.mobil media> Iako je HTC novo imena domaćem tržištu, u svjetskimse okvirima radi o dobro poznatojtvrtki koja svoje uređaje nudi većgodinama, pa tako i na domaćemtržištu (T-Mobileovi MDA uređaji). Učemu je tajna njihova uspjeha?Prije svega visoka tehnologija, kvalitetai inovativnost. Najbolje je krenutiod ne tako davne prošlosti ukojoj je HTC prvi ponudio dlanovniksa zaslonom u boji. Nakon toga uslijedilisu prvi Pocket PC i smartphones Microsoft operativnim sustavom,prvi microsoft Windows Mobile 3Guređaj, pa i prvi HSDPA Windowsmobile uređaj. Možete biti sigurni dalista HTC-ovih dostignuća neće statina ovome.mobil media> Smartphone telefoni,odnosno pametni telefoni, imajuvelik udio na tržištu. O kojem sepostotku radi?Točnim brojkama ne raspolažemo.Svakako možemo reći da prodajanaših smartphone uređaja rapidnoraste iz mjeseca u mjesec, kako brandpostaje sve poznatiji. Velik nam jeizazov bila promjena imena iz Qtek uHTC prije otprilike pola godine, kadasmo iznova predstavljali novi brand.Vrlo smo ponosni rezultatima našihnapora u tom pogledu. U samomsmartphone segmentu zanimljiv je ipodatak da je Windows Mobile jedanod najbrže rastućih sektora unutarMicrosoft korporacije, tako da i udioovog operativnog sustava strelovitoraste.mobil media> Koje su prednosti"pametnih" mobitela premaklasičnim mobitelima i tko su korisnicipametnih mobitela?Rado ističemo prednosti servisa kojeovi uređaji nude i njihovu poslovnuprimjenu. U tom pogledu, dakle, pushe-mail, čitanje, editiranje te kreiranjeposlovnih dokumenata, fleksibilnospajanje s uredskom mrežom ili VPNom,IP telefonija... mogućnosti suneograničene. Neki od primjera sukorištenje naših uređaja za kontroluparkinga ili pak ambulantnu prodaju.Na početku prodaje HTC uređaja prviciljni segment kupaca bili su "earlyadopteri" iz krugova poslovnih korisnikate zaljubljenika u napredne tehnologije.No kako HTC stječe sve veću popularnosti predstavlja dostupnije uređaje uzrast ponude različitih servisa, rastu namšanse i u masovnom segmentu.mobil media> Smartphone uređajikombiniraju najnovije tehnologije.Kako to da je HTC prvi na tržištuponudio HSDPA tehnologiju, prijenego drugi proizvođači?Iako su mnogi najavljivali uređaj kojipodržava HSDPA tehnologiju, mi smojedini koji su takav uređaj već prodavaliod ljeta 2006. godine. Trenutačnou ponudi imamo tri HSDPA uređaja– HTC MTeoR, TyTN i P3600, a u najavisu i novi uređaji i nove tehnologije.mobil media> Vipnetova infrastrukturaomogućuje prijenos podatakabrzinom i do 7,2 Mbit/s u downloadu.Kada ćete ponuditi mobitelekoji omogućuju tu brzinu prijenosapodataka?Svima nam je poznat Gilderov zakonprema kojem bandwidth raste najmanjetri puta brže nego što ga prati razvojhardvera. HTC je ovdje da to pokušaosporiti. Naši korisnici mogu biti sigurnida ćemo i ovaj put ponuditi takveuređaje prije drugih. >WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007.21

T E L EK O M U N I K A C I J ESAMSUNG SGH-F300 / PIŠE / KRUNOSLAV ĆOSIĆ / E-MAIL / KRUNO@MOBIL.HRTELEFON SDVA LICAS DVA LICAUpravo tako – F300 ima dvalica, ali nije dvoličan, negokorisniku pruža obostranozadovoljstvo korištenja. Radise o potpuno unikatnom i stiliziranomdizajnu koji, gledans jedne strane, izgleda poputcandy-bar mobitela, dok sdruge strane uređaj ima velikizaslon. Telefonska strana jepomalo neobična jer se većimdijelom proteže lijepo dizajniranatipkovnica, a na vrhuse nalazi 1,4 inčni TFT zaslonrezolucije 176x65 piksela kojiprikazuje 262.144 boja. Iznadnjega smješten je fotoaparat.Pogled na drugu stranu otkrivadaleko veći TFT zaslon veličine2,1 inča, rezolucije 176x220piksela. Također prikazuje262.144 boje, a ispod njegase nalaze tipke namijenjeneupravljanju glazbom koje su«touch sensitive». Za upravljanjese tipke ne pritišću negose prstom klizno kreće po tipkama.Kućište je debljine 9,4milimetara, a masa iznosi 78grama. Glazbena strana telefonanamijenjena je ugodnomi zabavnom upravljanju glazbenimfunkcijama. Glazbeni playerima podršku za reprodukcijuMP3, AAC, AAC+, e-AAC+ iWMA glazbenih formata,a zvuk koji izlazi iz njega jevrhunske kvalitete. Može sepokrenuti i pomoću MP3 tipkesmještene na boku telefona.Glazbeno je sučelje specijalnodizajnirano te korisnicimanudi intuitivnu navigaciju krozglazbu koja je pohranjena u telefonu.Memorija telefona iznosi100 MB, a dodatno je proširivamicroSD karticama maksimalnogkapaciteta do 2 GB koje seumetnu u utor smješten s bočnestrane kućišta. Video playerreproducira MPEG4 i H.263zapise. F300 ima integriranistereo FM radio prijamnik, teQuick PC Sync funkcionalnostkoja će korisnicima omogućitijednostavno kreiranje glazbenihplaylista na računalu i njihovbrz transfer u telefon, biloS jedne jestrane F300mobitel, a sdruge straneglazbeniplayer22 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

RADARTELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA.01.02.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06putem bluetooth 2.0 bežične ili USB2.0 žične veze.BEYONCÉ I F300Samsungov glazbeno-mobilnihibrid, model Ultra Music SGH-F300 promovirat će trenutačnonajpopularnija svjetska R&Bpjevačica Beyonce Knowles.Suradnja Samsunga i Beyoncepodrazumijeva sudjelovanjeameričke pjevačice u televizijskimreklamama, tiskanim oglasima,promotivnim akcijama, a prvi ćeje imati priliku vidjeti europskikorisnici u travnju ove godine.S druge strane, Samsung ćepodržati ovu 25-godišnju zvijezdutijekom njezine svjetske turneje.U svakom Ultra Music modelu bitće integriran njezin najnoviji hit«Irreplaceable».MULTIMEDIJAF300 ima fotoaparat od 2 megapikselakoji, osim fotografija u razlučivosti1600x1200 piksela, snima i videozapise u QVGA razlučivosti. Java tehnologijaomogućuje igrice i aplikacijekoje se mogu koristiti na ovom modelu,a u organizacijskom dijelu nalazese planer i kalendar, popis obaveza idiktafon. Od tehnologija, osim bluetootha2.0 s A2DP (stereo glazbeniprofil), tu su GPRS i EDGE. Imenikomogućuje pohranjivanje do 1000kontakata, a uz kontakte omogućenoje i pohranjivanje fotografije. E-mailklijent omogućuje slanje i primanjeelektronske pošte. Telefon dolazi utri različite boje kućišta – crno-plavoj,bijeloj-narančasto te crvenoj, auskoro se očekuje i na hrvatskometržištu. >SPECIFIKACIJESAMSUNGSGH-F300Frekvencije (MHz)Dimenzije (mm) / masa (g)Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)Zaslona: rezolucija (px) / broj bojaImenik / memorija (MB) / diktafonZračenje (W/kg) / MP3 / radio / videoHr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDAWAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGEJava / polifone melodije / fotoaparatGlas. Upravljanje / organizator900 / 1800 / 1900103,5 x 44 x 9,4 / 78Li-Ion 720 / 155 / 2,30176 x 220 / 262.1441000 / 100+microSD /+X / + / + / ++ / + / + / -+ / + / + / + / ++ / + / 2 (1600x1200)+ / +INFORMACIJEINTERNETEuropatrade Mobilewww.et-mobile.netTELEFON / CIJENA - nije formiranaWWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007.23

T E S TZAISTA je sjajan ovaj sjajni LG-jevmobitel. Shine je predstavnik LG-jeveBlack Lebel serije, ima srebrno čeličnokućište (brušeni metal) i ogledalce kojepokriva gotovo cijelu prednju stranu.Zaslon ima reflektirajuću površinu pa,dok se ne koristi, postaje ogledalce.Dosadašnji modeli mobitela koji suimali ogledalce mogu se sakriti predShineom. Finiš čeličnog kućišta jeodličan, nema tragova otisaka kaokod drugih mobitela koji imaju metalnokućište, a sve je veoma čvrsto itelefon dobro leži u ruci. Još će neštoShine izdvajati iz mase drugih telefona– kotačić za scrollanje po izborniku iodabir mogućnosti. Vidjeli smo ga prijepuno godina na Nokiji 7110. U istojliniji ispod zaslona nalazi se pet tipaka,a dio oko scroll kotačića omeđen jedvjema tipkama koje se koriste zakretanje prema lijevo-desno i goredoljeunutar glavnog izbornika. Ukolikokorisnik ne želi koristiti scroll kotačić,može koristiti ove dvije tipke. Preostaledvije, krajnje tipke, koriste se za odabiropcije (OK tipka) odnosno za povratak.Scroll kotačić ima i mogućnost pritiskaprema dolje za odabir određeneopcije, tako da se i ona koristi zapotvrdu. Tipkovnica je dosta velika, atipke dobro reagiraju na pritisak. Pripisanju SMS poruka moguće je dostabrzo pisati. Inače, u seriji Shine nalazese još dva modela – KU970 (slide telefons podrškom za HSDPA) i KE770(candybar model).KLIZNI DIZAJNKao što je vidljivo, KE970 koristiklizni (slide) mehanizam otvaranja,što znači da je za otvaranje telefonapotrebno palcem gurnuti dio sazaslonom prema gore, što će svakiput malo i zaprljati zaslon. Da bi se toizbjeglo, potrebno je palcem poguratidio kućišta ispod scroll kotačića.LG KE970 SHINE / PIŠE / KRUNOSLAV ĆOSIĆ / E-MAIL / KRUNO@MOBIL.HRSJAJ(AN)Mehanizam otvaranja veoma je čvrst i ugodan za korištenje teodaje dojam kvalitete. QVGA zaslon je veoma velik – 240x320 pikselasmješteno je na površini od 2,2 inča, a TFT zaslon prikazuje262.144 boje. S obzirom na postavljenu temu izbornika koja jedosta tamna, malih problema ima dok se telefon koristi na jakomsuncu kada čitanje informacija postaje pomalo naporno. Inače,zaslon je odličan i ugodan za rad, a pri dolaznom pozivu mogućeje postaviti fotografiju pozivatelja. Fotografija se može dodatisamo kontaktima spremljenima u memoriju telefona, a fotografijakoja se prikazuje na zaslonu nije baš velika, tj. mogla je biti i većajer je zaslon neiskorišten. Zaslon se koristi i za pregled onogašto se fotografira, a fotoaparat se može koristiti i kada tipkovnicanije izvučena. Scoll kotačić te dvije tipke s lijeve i desne straneomogućuju pristup prečacima – profilima (ima ih pet), telefonskomimeniku, porukama te favoritima u koje se može postavitidevet češće korištenih funkcija. Prečaci se prikazuju na zaslonu, amoguće ih je i sakriti kako bi fotografija na zaslonu bolje došla doizražaja. Prečaci i dalje postoje, potrebno je samo zapamtiti gdjese nalaze, odnosno na kojoj su tipki. Sam izbornik omogućujedva prikaza – kao mrežni popis i kao popis.MOGUĆNOSTIMP3 player omogućuje reprodukciju glazbe (MP3, AAC, AAC+i AAC++ formati) , a u paketu se dobiju slušalice veoma lijepogdizajna na kojima se nalaze daljinske komande pri slušanjuglazbe. Slušalice se s telefonom spajaju putem utora na desnomboku telefona, a isti se utor koristi i za punjenje baterije te spajanjeTrendovski mobitelza impresije24 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

RADAR.01TELEKOMUNIKACIJE .02MULTIMEDIJA.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06na USB port računala. USB kabel dobije se uz kontakte se može pridružiti i fotografija tetelefon, zajedno s CD-om sa softverom za sinkronizacijus računalom. MP3 player može se zove baš taj kontakt. Tu su još pretvarači višemelodija zvona koja će se čuti samo kadapokrenuti pomoću tipke s desne strane kućišta. jedinica, organizator, podsjetnik i štoperica.Diktafon za snimanje glasa je smješten u dios multimedijom, a u istom se podizborniku OSTALE MOGUĆNOSTInalaze fotoaparat i video kamera. Fotoaparat Osim reprodukcije prethodno spomenutihglazbenih formata, Shine može repro-je s čipom od 2 megapiksela (maksimalno1600x1200 piksela), a radi se o Schneider- ducirati i 40 polifonih melodija koje se moguKreuznach optici. Schneider-Kreuznach je svjetskiproizvođač industrijske i fotografske optike, nakon spajanja USB kablom s računalom,koristiti za dolazne pozive. Na telefon se,a karakteriziraju ga dobre leće. Fotoaparat ima jednostavnom metodom «drag and drop»autofokus tako da će makro dobro doći za mogu prebaciti glazba, fotografije, videosnimanje objekata s male udaljenosti. Pored zapisi i drugi podaci, a nije potrebno instaliravatinikakav softver. Telefon može otvaratifotoaparata smještena je bljeskalica, a tu sujoš odgođeno snimanje fotografija, višestruka dokumente u formatima .pdf, .ppt, .doc, .xlssnimka (moguće je napraviti do šest fotografija i .txt. Pri dolaznom pozivu nije moguće javljanjedok je telefon zatvoren (što je šteta),u nizu), mjerenje je omogućeno centrirano ikombinirano, balans bijeloga, te efekti boje. ali je moguće smanjiti zvuk dojave pozivaZoom je 2x digitalni, a funkcionira samo kada i odbiti poziv. Softver je veoma dobar, alise odabere slabija rezolucija fotografije, dok nije bismo voljeli vidjeti više tema, a kućište,moguće zoomiranje pri (na primjer) 1600x1200 kako smo već i naglasili, ima odličan finišpiksela. Malo neobično. Fotografije se mogu i ostavlja jako malo tragova prstiju. Za oneslati putem bluetootha, MMS poruka i e-maila, kojima će smetati tragovi i željet će stalnoa tu je i podrška za PictBridge – printanje brisati svojeg Shinea, tu je simpatični brisačfotografija na printeru bez korištenja računala. koji LG isporučuje u kutiji. Shine je pomodniKamera snima video zapise u rezoluciji 176x144 telefon s puno dobrih stvari koje ga izdižui 128x96 piksela, u 3GP formatu. Memorija od ispred konkurencije. >50 MB proširiva je microSD karticama kapacitetado 2 GB, a utor se nalazi ispod utora zaSIM karticu tako da je potrebno skinuti poklopacbaterije sa stražnje strane kakobi se došlo do memorijske kartice,ali nije potrebno isključivati telefon.Telefon podržava i bluetooth A2DP kojiomogućuje streaming glazbe u stereutako da se glazba može slušati s kompatibilnimbluetooth stereo slušalicama.Memorija poziva zaista je raskošna– telefon pamti po 50 propuštenih/pozivanih/odgovorenih poziva, a u telefonskise imenik može spremiti do 1000 kontakata.Moguće je unijeti nekoliko brojevatelefona, e-mail adresu te upisati podsjetnikza kontakt. Ovo potonje je veoma zgodno jernam kasnije može poslužiti kao podsjetnik. UzShine Dobila je trendovskiplayer mobitel i meg-je MP3-apikselski super tankog fotić. asfudhg igdfhghdf glatkog gfdsghufdsdizajnahgubjdfgINFORMACIJE LGE Predstavništvo u HrvatskojINTERNETwww.lgmobile.comTELEFON / CIJENA - nije formiranaK O N K U R E N C I J ADIZAJNFOTOAPARATZASLONSPECIFIKACIJELG KE970SHINEFrekvencije (MHz)900 / 1800 / 1900Dimenzije (mm) / masa (g) 99x 50 x 13,7 / 119Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h) Li-Ion 800 / 280 / 3Zaslona: rezolucija (px) / broj boja 240 x 320 / 262.144Imenik / memorija (MB) / diktafon 1000 / 50+microSD / +Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video X / + / - / +Hr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDA + / + / + / -WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE + / + / + / + / +Java / polifone melodije / fotoaparat + / + / 2 (1600x1200)Glas. Upravljanje / organizator- / +MOTOROLAMOTORIZR Z3Oba su pomodnitelefoni s metalom nakućištu, s istim fotoaparatom,proširivommemorijom.+ P L U S - M I N U SMALA FOTKAPOZIVATELJAWWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007.25

26 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

RADARTELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA.01.02.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06SAMSUNG SGH-C300 / PIŠE / DUBRAVKO KOLARIĆ / E-MAIL / DUBRAVKO@MOBIL.HRKLIZNIMINIMALIZAMU SIMPATIČNO i kvalitetnoizrađeno kućište ugrađen je minimumfunkcija kako bi se postigaoglavni cilj - što niža cijena. No kojimjoš adutima raspolaže C300?IPAK JE SAMSUNGOsim cijenom, kupce će C300,osim što je riječ o Samsungu, privućii kliznim konceptom. Također velikadut je poslovična Samsungovakvaliteta izrade te privlačan dizajn.Zaslon C300 prikazuje 128x160piksela i 65 tisuća boja. KoristiCSTN tehnologiju tako da je kvalitetaslike, odnosno njena oštrina iintenzitet boja, na nešto nižoj razini.I kada je zvuk u pitanju koristese minimalistička rješenja. MP3zvonjava tako nije podržana te sekorisnik mora zadovoljiti polifonimmelodijama.JEDNOSTAVAN I JEFTINCiljana publika ovog telefona biprije svega trebali biti oni kojimatelefon ne služi za zabavu, već suim važnije njegove funkcionalnevrijednosti. C300 se ovdje možepohvaliti velikim kapacitetom imenika,a pohvalu zaslužuje i ugrađenispeakerphone. Kapacitet memorijeje 2 MB, no s obzirom na nedostatakMP3-ja i fotoaparata, tih 2 MB jesasvim dovoljno. Pohvalu zaslužujetrajanje baterije. Kako u telefonunema „velikih potrošača“, i kapacitetod 750 mAh je dovoljan za tri dočetiri dana uz prosječno korištenjetelefona.C300 definitivno nije spektakularantelefon, no za neke će bitiupravo idealan - niske cijene (telefonje u ponudi samo na VIPprodajnim mjestima), jednostavani kvalitetan. Ta tri aduta dobar sumamac. >KOMPLETANGLAZBENI UŽITAKodnosu na neke drugeU mogućnosti, imenikC300 ubraja se u svojevrsnuDeLuxe kategoriju.U njega stane 1000 unosa,od kojih se svaki sastojiod pet brojeva telefona,e-mail adrese i tekstualnebilješke. Svakom unosuu imeniku moguće jepridružiti sliku i melodiju.Doduše, samo polifonu, jerMP3 nije podržan.Dobila je MP3-C300 player je i megapikselskiminimalistički fotić. asfudhggdfhghdf mobitelgfdsghufdsC300 nudi samonajosnovnije, anajveći adut muje njegovo ime– Samsung+ P L U S - M I N U SDIZAJNKVALITETA IZRADECIJENASPECIFIKACIJESAMSUNGSGH-C300Frekvencije (MHz)Dimenzije (mm) / masa (g)Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)Zaslona: rezolucija (px) / broj bojaImenik / memorija (MB) / diktafonZračenje (W/kg) / MP3 / radio / videoHr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDAWAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGEJava / polifone melodije / fotoaparatGlas. Upravljanje / organizator900 / 180092x 44 x 18,8 / 94Li-Ion 750 / 325 / 7128x160 / 65.5361000 / 2 / +X / - / - / -+ / + / + / -+ / + / + / + / -+ / + / -- / +INFORMACIJEINTERNETEuropatrade Mobilewww.et-mobile.netTELEFON / CIJENA - nije formiranaK O N K U R E N C I J ASIEMENS AL21Siemens je u gotovosvim karakteristikamajednak kao i C300,jedino ima neštoskromniji imenik.NEMA MP3WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007.27

T E S TMOTOROLA F3 / PIŠE / DAVOR PETRIĆ / E-MAIL / DAVOR@MOBIL.HRRADI I BEZSTRUJE!ZBOG POSEBNOSTI, valja upoznatiovaj telefon bez obzira treba li vamtakav model jer je zaista značajnatehnološka novost.Motorola F3 će mnogima izgledati kaoinačica šminkerskog, odličnog, tankogi elegantnog SLVR L7 modela. Crno itanko kućište i veliki zaslon, sve kao ina L7. Kućište je čak 2 mm tanje, takoda je F3 tanji od kutije za CD, ali tatankoća ne ometa ugodnost rada zbogdobro oblikovanog kućišta zaobljenihbridova.U stvarnosti, F3 nema veze ni s kojimtelefonom koji ste vidjeli ili za koji stečuli! Iako je riječ o najjednostavnijemtelefonu koji smo testirali, tekst o njemuubraja se u najkompliciranije za sastaviti.Zašto? Toliko je poseban u svojojjednostavnosti da mu valja poklonitinešto truda kako bi ga se doživjelo.S veseljem nas podsjeća i na našetekstove od prije nekoliko godina ukojima smo jedini najavljivali da će doćido podjele telefona na one izrazito jednostavnei na komplicirane. A i opisalinjegov zaslon!ZASLON KOJINE TROŠI STRUJU!Prije nekoliko godina ste u Mobilumogli pročitati tekst u kojemu smo soduševljenjem opisali novu vrstu zaslona- elektroničku tintu (ili elektroničkipapir, ako vam je draže). Riječ je ojednobojnom EPD (ElectrophoreticDisplay) zaslonu. Mi smo ga tadaisprobavali u obliku A4 monitora (poputtablet računala) čitajući japanski stripna njemu. Zapravo, kako japanski nijemeđu četiri jezika koje znamo, a nijeniti onaj peti koji natucamo, ostalo jesve na gledanju stripa - ali zaslon nasje fascinirao.Prvo nas je fascinirala fenomenalnačitljivost tog crno-bijelog zaslona i stripana njemu. Bez ikakve dodatne rasvjete,slika je bila savršena, ugodnija za čitanjeod pravog tiska na pravom papiru!Bez ikakvog pretjerivanja, fenomenalnačitljivost. I na direktnom suncu i podslabom sobnom rasvjetom.Tek tada smo saznali bombu: tajzaslon ne troši nimalo struje za prikazivanjeslike! Struju troši samo tijekomiscrtavanja (promjene) slike! Radi bezstruje! Morate ostati zapanjeni!EPD zaslon se sastoji od česticakoje imaju svijetlu i tamnu stranu.Čestice uvijek ostaju na istom mjestu iu istom položaju ali ih električni impulsmože preokrenuti (i time se pokažeona druga, svijetla ili tamna strana).Potom opet svaka čestica ostaje zauvijeku tom položaju i prikazuje takoiscrtanu sliku bez struje!Ne sumnjamo kako će vlasnici ovogtelefona u kafiću pokazati telefon, pamu bez isključivanja izvaditi bateriju, padržeći bateriju u jednoj ruci, drugomrukom ponovno pokazati telefon kojii dalje na ekranu ima potpuno istisadržaj kao i maločas! Naša fotografijaMotorole F3 s baterijom uz njega izapočetim SMS-om na zaslonu uz ovajtekst nije trik!Zaslon je naoko veličine kao na,recimo L2 i drugim telefonima. Ali,pokazuje svega dva reda teksta, poputstarih kalkulatora, uglatim segmentima,po šest znakova u redu. Ispod toga jejoš nekoliko ikona koje se po potrebipojavljuju. Nije grafički zaslon, sva suslova iste visine - 8 milimetara pa ihsvi vide pročitati. Neobično je što suslova o,b i d uvijek pisana kao malaslova, a sva ostala kao velika (kako bise izbjegla pogreška i razlikovala slovao,b i d od znamenki 0 i 8). Neobično,ali se brzo naviknete. Iznad zaslona supokazivači baterije i signala.MotorolaF3 jenajneobičnijitelefon kojismo do sadatestirali.Razloga jeviše: neviđenzaslon,otpornost,minimalizam,jednostavnosti vrloniska cijena.Motorola F3 izuzetnoDobila je MP3-je zanimljiv uređajplayer i megapikselskifotić. asfud-koji svakako valjapogledati, čak i akohg gdfhghdfvam ne treba takavgfdsghufdstelefon!28 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

RADARTELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA.01.02.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06OTPORNOSTF3 je tanak samo 9 milimetara ikućište je plastično. Ali je zato zaštitnaplastika preko zaslona otporna naudarce i nema nimalo razmaka izmeđusamog zaslona i zaštitne plastike, štopridonosi čitljivosti. Usporedimo li to snekim drugim crno-bijelim zaslonomLCD tehnologije slične visine, ovdje sesavršeno vidi sve do ruba. LCD je teškopročitati u slabijoj (npr. sobnoj ili kad jeoblačno) rasvjeti bez uključivanja rasvjetezaslona. Brojke uz gornji rub LCDa(npr. temperaturu u autu na našemdaljinskom upravljaču auto alarma)u sobi bez dodatne rasvjete zaslonagotovo da ne možemo pročitati zbogsjene koju baca kućište. EPD zaslonna F3 tog problema nema. Sve se vidisavršeno i uvijek.I taj je zaslon dio neobične otpornostiovog telefona. Iako plastično, kućišteje sa stražnje strane učvršćeno vijcima.Prednja folija koja predstavlja tipkovnicu(poput RAZR-a ili L7) je takođervrlo otporna i ne propušta prašinu.Ukratko, ovim telefonom možete lupatisvukud, bacati ga po podu ili nekomeu glavu i dosta ćete se namučiti prijenego li ga uspijete potrgati. Zaistaneočekivana otpornost.SUČELJE IZA NEPISMENESučelje je neviđeno. Izbornik ima6 (šest) stavki. Lijeva funkcijska tipka(ispod zaslona) ulazi u izbornik i vršipotvrdu ili izbor. Desna funkcijska tipkaulazi u imenik. Središnja okrugla tipkaima strelice u sva četiri smjera, u stanjučekanja: lijevo i desno za ulazak ipomicanje u izborniku, a gore-dolje zapromjenu glasnoće zvona i vibracije.Kada ste u nekom popisu, kursori serabe za pomicanje, a tijekom razgovoraza promjenu glasnoće. I to je sve.Ali, kod uključivanja telefona, kadmorate ukucati PIN kod, telefon prekospeakerphonea izgovori na hrvatskome:"Utipkajte SIM PIN"! Uđeteli u izbornik, telefon opet normalnimglasom izgovori: "Poslati poruku".Izaberete li to, telefon kaže "Upišiteporuku", pa kad je upišete, telefonkaže "Utipkajte broj ili pritisnite imenik".Doslovno kaže. Tako glasom najavisvaku stavku imenika i akciju: "Pročitatiporuku", "Povijest poziva", "Promijenitizvuk zvona", "Postavljanje alarma" i"Promijeniti vrijeme".Ukoliko želite uključiti ili isključiti ovajglasovni dodatak izborniku, jednostavnopri podešavanju glasnoće zvonapritisnete lijevu funkcijsku tipku.NIJE TRIK:ZASLON POKAZUJE ZAPOČETUSMS PORUKU I NAKON ŠTO JEBATERIJA IZVAĐENA!UPOTREBLJIVOSTI NAMJENAF3 je za one koji su orijentiranina razgovaranje i ne traže nikakvedodatne funkcije. Jedina luksuznafunkcija na F3 je budilica, ali ne radikad je F3 isključen. SMS se možeposlati i primiti, ali kako ga čitate ipišete u grupicama po šest znakovau jednom redu, SMS ćete rabiti samou nuždi. S druge strane, budući dadanas možemo razgovarati tri minuteza cijenu dvije SMS poruke, to ne smatramonedostatkom.Uporaba ne može biti jednostavnija,za izbor se pritisne jedina funkcijskatipka (ili strelica prema gore). Telefonima biranje jednom tipkom, pa će dužipritisak na tipku sa znamenkom od 1do 9 odmah nazvati broj koji je pohranjenna tim memorijskim lokacijama.Tipke se mogu zaključati uobičajenomkombinacijom Menu + * ili dužim pritiskomna *. Da, ima i speakerphone,a melodija je sedam. I to je sve. Tipkesu odvojene gumenim umetkom kojimalo viri i ugodno odvaja tipke, a ipritisak na tipku (foliju) se jasno osjetipod prstom.Za očekivati je vrlo dobro trajanjebaterije jer ekran ne troši gotovo ništastruje, tek nekoliko LED-ica potrošenešto struje da rasvijetle tipke i zaslon.Izgled je privlačan jer je telefon vrlotanak i elegantan, a crno ga kućištečini elegantnijim i teško da će itkoneupućen na prvi pogled pomisliti dato nije neki skupi i šminkerski telefon.Sve dok se ne uključi zaslon.Cijena mu je veoma niska - 298 knu Simpa paketu s uključenih 100 kn,u poslovnicama Hrvatske pošte, ali ćemu biti teško jer se trenutno može kupitiodlična Motorola L2 (bluetooth, MP3zvona, prečaci, 11 MB memorije, LCD uboji, tanko metalno tijelo) s linijom i 100kn salda za 295 kn - teško je biti jeftinijii bolji od toga! Ipak, F3 će s namjeromkupovati oni koji žele vrlo velike znamenkei vrlo jednostavan telefon. Jasno,djeci koja ne mogu živjeti bez "fotoaparata"i zaslona u boji, ovaj telefonneće biti privlačan. Ipak, morate li kupititelefon za nekoga tko nije vičan tehnici,a niti podložan diktatima pomodarstvapa ne mora ostalima u grupi (djece,penzionera...) pokazivati svoj telefon ikoje sve (nepotrebne?) funkcije ima,onda je F3 vrlo zanimljiv - dakle, zadjecu, starije, one sa slabim vidom i onekoji telefonom žele samo razgovarati ada ih to malo košta. Ističemo ogromneznamenke koje vide zaista svi koji ikakomogu vidjeti, a prolazak kroz malobrojneizbornike je izuzetno olakšan timešto ih telefon izgovori. Ovo najavljivanjeglasom je posebno korisno pri unosuPIN koda jer ga ovako ne može nitkozaboraviti - telefon svaki put naglas tražida se unese PIN. Punjač se priključujesavršeno lako, bez gledanja kako okrenutiutikač.Motorola F3 je izuzetno inovativna,namijenjena onima koji od telefona tražesamo mogućnost razgovora i jednostavnost.Usput dobiju i izvrstan izgled,vrlo tanak telefon ugodan za nošenje,speakerphone i natprosječnu otpornostna udarce i padove. Najviše će ga rabitidjeca i stariji ljudi, ali i mnoge žene kojenisu sklone tehnici. F3 je izuzetno zanimljivuređaj koji svakako valja pogledati,čak i ako vam ne treba takav telefon! >K O N K U R E N C I J ANEMA JE+ P L U S - M I N U SOTPORNOSTDIMENZIJEJEDNOSTAVNOSTSPECIFIKACIJEMOTOROLAF3Frekvencije (MHz)900 / 1800Dimenzije (mm) / masa (g) 115 x 46 x 9 / 80Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h) Li-Ion 700 / 400 / 7,5Zaslona: rezolucija (px) / broj boja 2 x 6 znakova / 2 EPDImenik / memorija (MB) / diktafon - / 0 / -Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video 0,72 / - / - / -Hr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDA - / + / - / -WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE - / - / - / - / -Java / polifone melodije / fotoaparat - / + / -Glas. Upravljanje / organizator- / -INFORMACIJEMotorola GmbHINTERNETwww.hellomoto.comTELEFON / CIJENA 0800 / 223-003 298 kn (Simpa)NIŠTA POSEBNOWWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007.29

T E S TSAMSUNG SGH-E390 / PIŠE / DUBRAVKO KOLARIĆ / E-MAIL / DUBRAVKO@MOBIL.HRIDEALNOODMJERENE390 je vrlo dobroodmjerena Dobila ponuda je MP3- kojamožda player ne nudi i megapikselskiend rješenja, fotić. no asfud-zatohighnudi hg gdfhghdf sve što je potrebnoprosječnom gfdsghufds korisnikuNITI PREVIŠE, niti premalo. Upravo onolikokoliko je potrebno. Ovo je sažeti opisnovog Samsunga SGH-E390 kojim korejskiproizvođač planira osvojiti veliki dio europskog,ali i hrvatskog tržišta kliznih mobilnihtelefona. E390 je koncipiran kako biu funkcionalnom smislu zadovoljio potrebeprosječnog korisnika, dok u dizajnerskomsmislu nastoji biti što atraktivniji.PRAVA MJERAUpravo se iz tog razloga E390 na prvipogled doima kao model najvišeg cjenovnogranga. Potreban je nešto dublji pogledu mogućnosti E390 kako bismo shvatili danovi Samsung svoje kupce namjerava osvajatii prilično pristupačnom cijenom.Dizajn i dimenzije E390 su u potpunostipogođeni. 94x47x16 mm u kombinacijis 80 grama prava su mjera. Standardnelinije Samsungovih kliznih telefona, kakvesu poznate još od ranijih modela poputD600, pokazale su se punim pogotkompa ni kod E390 nisu bili potrebni radikalnizahvati. Dizajneri su jednostavno uzeli onoSOS PORUKANeki su modeli Samsunga, a međunjima je i E390, opremljeni takozvanomfunkcijom SOS SMS poruke.Nakon aktivacije funkcije dovoljno je ubilo kojoj prilici četiri puta kratko stisnutibočnu tipku za regulaciju glasnoće iporuka „I am in emergency. Please helpme“ (tekst nije moguće promijeniti) bitće poslana na brojeve (do pet brojeva)koje ste unaprijed upisali prilikom aktivacije.Telefon će se automatski javljati(bez zvonjenja) na sve pozive upućenes tih brojeva. Vrlo zgodna funkcija zasnalaženje prilikom otmice, napada isličnih ne baš svakodnevnih situacija,no koliko god bila korisna ne želimonikome da je isproba u praksi, odnosno uuvjetima koji nisu simulirani.što je provjereno i kombinirali tekontere s nekim novim, trenutnoaktualnim, rješenjima, poputšto tanjeg kućišta. E390 se neubraja među najtanje kliznetelefone na tržištu, no sa svojih17 milimetara je još uvijekoko centimetar tanji odveć spomenutog D600. Ukontekstu kućišta valjaspomenuti i poslovičnuSamsungovu kvalitetu.Korišteni materijali supomno odabrani, aizrada i završna obradasu na najvišoj razini. Takonema niti traga pucketanju iuvijanju plastike. Kratko rečeno,dovoljno je uzeti telefon u ruku ipomaknuti klizni mehanizam da bise shvatilo koliko je „sve to“ kvalitetnoizrađeno.DOVOLJNOKao što smo već spomenuli,količina funkcija i razina tehnološkihrješenja koje nudi E390 pomno suodmjerene. Ne previše, kako bi seostalo u razumnim cjenovnim okvirima,a opet ne premalo kako se nebi otjerali nešto zahtjevniji korisnici.Solidno veliki zaslon E390izveden je pomoću TFT tehnologijete prikazuje 176x220 piksela i65.5360 boja. Slika koju ovaj zaslonprikazuje vrlo je kvalitetna, oštrina jevrhunska, a živost boja je na visokojrazini. Rezultati bi, da je upotrijebljenzaslon koji prikazuje više boja, bilina još višoj razini, no tu se opetvraćamo na priču o omjeru razinetehnoloških rješenja i cijene.Fotoaparat E390 također zadovoljava.Njegova razlučivost iznosi1,3 megapiksela, kvaliteta fotografijaje solidna, no za vrhunske rezultatenedostaje automatski fokus. E390je opremljen i MP3 playerom, noza spremanje većeg broja pjesamaNajveća snaga E390 je idealanodnos uloženo-dobivenoi fotografija osnovna memorija od12 MB neće biti dovoljna. Tu je zatoutor za Micro SD karticu koja rješavaprobleme s memorijom. Kartica nedolazi uz telefon, no njena cijenanije pretjerana. Za otprilike stotinjakkuna svoju ćete memoriju takopovećati za 512 MB. Primjećujemokako je Samsung u posljednjevrijeme napustio tradiciju velikogkapaciteta memorije telefona te unjih sve češće ugrađuje skromnijememorijske module. Taj potez je ilogičan jer je danas, kada su cijenememorijskih kartica rapidno pale,bolje imati proširivu nego fiksnumemoriju velikog kapaciteta.ULOŽENO-DOBIVENOKapacitet baterije iznosi 800mAh, što je u praksi dovoljno zaoko dva dana bez punjenja. E390je vrlo dobro odmjerena ponudakoja možda ne nudi high endrješenja, no zato nudi sve što jepotrebno prosječnim i naprednijimkorisnicima. >SPECIFIKACIJESAMSUNGSGH-E390Frekvencije (MHz)Dimenzije (mm) / masa (g)Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)Zaslona: rezolucija (px) / broj bojaImenik / memorija (MB) / diktafonZračenje (W/kg) / MP3 / radio / videoHr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDAWAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGEJava / polifone melodije / fotoaparatGlas. Upravljanje / organizatorINFORMACIJE850 / 900 / 1800 / 190094x 47 x 17 / 84Li-Ion 800 / 370 / 6,2176x220 / 65.5361000 / 12 / +X / + / - / ++ / + / + / -+ / + / + / + / ++ /+/ 1,3 (1280 x 1024)- / +VipnetINTERNETwww.vipnet.hrTELEFON / CIJENA 091 / 7700 1.691 knK O N K U R E N C I J ANOKIA 53005300 ima razigranijidizajn i osjetno većumasu (106 g) telošiju kvalitetuizrade. Nokia posjedujeFM radio.+ P L U S - M I N U SDIZAJN IKVALITETA IZRADECIJENAPROŠIRIVAMEMORIJATRAJANJE BATERIJE30 03.2007. | .85 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

T E S TSONY ERICSSON W880i / PIŠE / IVAN BRLEČIĆ / E-MAIL / IVAN.B@MOBIL.HRSE DIJETAJE LI mršav ili anoreksičan, teško jepresuditi. No W880i svakako izgledadobro, a još bolje leži u džepu. U šalismo povukli paralelu s trendovskom„UN dijetom“, naziv koji posljednjihtjedana puni stupce novina i interneta.Iako je autor ovih redaka neprijatelj svihdijeta, ova „SE“ (Sony Ericsson) ili „CD“dijeta mu se itekako dopada. Sretni smošto se Sony Ericsson pridružuje trendustanjivanja mobilnih telefona, a hvali sekako je W880i tanak upravo kao i kutijaCD-a. Istina je. Svega 9,4 mm tanak,a to je u rangu najtanjih Samsungovihmodela, s tim da treba uzeti još jednučinjenicu u obzir, a koja dodatno dajena snazi linijama W880i – radi se o dualmode(GSM i UMTS) telefonu! Do sada3G telefoni nisu bili na dobrom glasu potom pitanju. No nije sve u debljini („tanjini“).Dizajn W880i vrlo je čist – ravnelinije i glatke površine te birani materijali.Prednji dio je od brušenog aluminija,dok je straga gumirana plastikakoja daje odličan osjećaj pod prstima.W880i dolazi u dvije kombinacijaboja – crno-narančastoj isrebrno-crnoj.STIL PRIJE SVEGAGore se nalazi objektiv kamerekoja služi za video pozive, aodmah pored je i zvučnik. Ispodje odličan ekran koji prikazuje 240x 320 točaka i 262k boja. A ispodnjega je smještena stilska tipkovnica.Tipke su vrlo malene i tanke,a osvijetljene su oznake iznad njih,blijedom pozadinskom svjetlošću.Dok je funkcijski dio tipkovnicevrlo dobar, alfanumerički dio ipakzahtijeva više pažnje pri korištenju,upravo radi malih tipaka koje sublizu jedna drugoj. Tako će za brzopisanje SMS poruka trebati privikavanje.Srećom, tu je fantastičanhrvatski T9 koji će olakšati posao.OPREMA I GLAZBANa stražnjoj strani telefona nalazise objektiv 2.0 megapikselnePosljednjihdana svi brujeo nekoj UNdijeti. Izgledada je i SonyEricsson podlegaotrendumršavljenja,a mršavko sezove W880iStil jeDobila je MP3-player i megapikselskiglavni fotić. adut asfudhggdfhghdf W880igfdsghufds32 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

RADARTELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA.01.02.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06kamere koja nije opremljena autofokus sustavom. Šteta, no vjerojatno bitakva kamera narušila dimenzije ovogtelefona. Pokraj nje je mali zvučnik,koji je prilično slabiji od onih na ostalimWalkman telefonima iz Sony Ericssona(opet zbog kure mršavljenja). Na desnibok uspjele su se smjestiti tipke zakameru i poglašnjavanje/stišavanje,a lijevo tipka za pozivanje Walkmanaplikacije, utor za punjač (ili slušalice,USB kabel...), te utor za malene M2memorijske kartice. W880i ja kao pravipredstavnik Walkman serije telefonaopremljen s 1GB M2 karticom, štoće glazboljupcima biti dostatno započetak. S W880i isporučuju se i vrlokvalitetne slušalice, te USB kabel. Nažalost, nije ugrađen FM radio.Izbornik je onakav kakav smonavikli očekivati od Sony Ericssona– jasan, intuitivan i brz. Sve potrebnoje tu – od profila, „avionskog“ načinarada, bluetooth veze, e-mail klijenta,RSS, MMS... Nedostaje infracrvenaveza, no to i nije neki nedostatak usvjetlu uštede na prostoru za takotanak mobitel, te stoga što većinanovih gadgeta s kojima bi se W880ihtio povezati ima prije bluetoothnego IrDA.TrackIDOduševila nas je aplikacija TrackID.Već smo pisali o njoj, no sada smoje konačno i isprobali i možemo rećida funkcionira odlično! Radi se oaplikaciji koja omogućuje prepoznavanjeskladbe za koju žarko želimodoznati ime, a upravo ju čujemo kakosvira. Otvaranjem TrackID izbornikaaplikacija nam nudi snimanje dijelaneke pjesme, te taj uzorak telefonpreko GPRS veze automatski šaljeu bazu podataka „Gracenote“ (kojaje vrlo opširna) i nekoliko trenutakakasnije dobivamo podatak o tomekoja je to pjesma, tko je izvođač io kojem se albumu radi. Naravno,pod uvjetom da je dotična pjesmau bazi. Plaćamo samo prijenospodataka GPRS vezom.SLABAŠNA VIBRACIJAPrikaz na zaslonu je vrlo oštarzahvaljujući sitnim pikselima, nonekako nam se čini da je ostalopreviše slobodnog ruba oko zaslona.Vjerojatno telefon mora bitimalo širi, kad je već tako mršav.Primjetan je još jedan nedostatakkoji povezujemo s malim dimenzijamatelefona – slaba vibra. S takonejakim vibra motorom ovaj setanki telefon u širem džepu hlačaili košulje (a kamo li u torbi) nećeniti osjetiti, tako da su propuštenipozivi zajamčeni.No sve je to cijena lijepogizgleda, a tanak telefon ipak nudimnoge prednosti. >SPECIFIKACIJESONYERICSSONW880iFrekvencije (MHz)Dimenzije (mm) / masa (g)Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)Zaslona: rezolucija (px) / broj bojaImenik / memorija (MB) / diktafonZračenje (W/kg) / MP3 / radio / videoHr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDAWAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGEJava / polifone melodije / fotoaparatGlas. Upravljanje / organizator900 / 1800 / 1900 / UMTS103 x 46,5 x 9,4 / 71Li-Ion 950 / 425 / 6,5240 x 320 / 262.1441000 / 16 + M2 1000 / +1,45 / + / - / ++ / + / + / -+ / + / + / + / -+ / + / 2 (1600x1200)+ / +INFORMACIJEINTERNETSony Ericssonwww.sonyericsson.hrTELEFON / CIJENA 062 / 000-000 3.599 knKON K U R E N C I J ASAMSUNG Z3703G mršavac sa samo8,4 mm debljine,no zato je viši iširi od W880i. Imaproširivu memoriju,2 MP kameru, videopozive, no zaslon jemanji.+ P L U S - M I N U SDIZAJN,DIMENZIJE I MASATRACK IDKAMERA BEZAUTO-FOKUSANEMA FM RADIJASLABA VIBRAWWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007.33

RADARSREBRNATELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA.01.02.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE Atraktivan .05Dobila M.INFO E250 je MP3- se ne.06ubraja player u kategoriju i megapikselskifotić. telefona, asfudhg nonajjeftinijihsredinanije gdfhghdf ni preskup gfds-ghufds na ono hgubjdfg što obzirompružaSAMSUNG SGH-E250 / PIŠE / DUBRAVKO KOLARIĆ / E-MAIL / DUBRAVKO@MOBIL.HRSAMSUNG SGH-E250 / PIŠE / DUBRAVKO KOLARIĆ / E-MAIL / DUBRAVKO@MOBIL.HRtaj je način postignuta nešto niža cijena, apritom funkcionalnost previše ne trpi i otvorenje prostor da se umjesto skupljeg zaslona utelefon ugrade naprednije i možda važnijefunkcije. E250 je tako opremljen proširivommemorijom, što je rijetkost za Samsung u ovojcjenovnoj klasi. Radi utora za microSD karticu,u sam je telefon ugrađena prilično skromnaosnovna memorija od 10 MB, što korisnikastavlja pred prilično jasan izbor - ili zaboravitina funkciju MP3 playera ili kupiti karticu.SAMSUNG nam početkom 2007. godinepredstavlja čitav niz modela namijenjenihonima koji su za mobilni telefon spremniizdvojiti nešto manje novca. AtraktivanE250 se ne ubraja u kategoriju najjeftinijih,no nije ni preskup s obzirom na ono štopruža. A toga je zaista vrlo mnogo.KLASIČAN DIZAJNIako se službeno ne ubraja u „slim“liniju Samsung telefona, E250 je priličnotanak. 14 milimetara svrstava ga međunajtanje klizne telefone na svijetu. Velikaprednost E250 je klasičan dizajn koji gapribližava širokom krugu kupaca. Oni kojivole izgled Samsunga, voljet će i E250,no ovaj telefon svidjet će se znatno širemkrugu kupaca. Tanak, elegantan, klasičani nimalo napadan – formula koja najboljeprolazi na tržištu.Ono što dobro prolazi na tržištu je ibogatstvo funkcija. E250 u tom pogledu nepredstavlja nikakvu senzaciju, no zato nudisve što se od telefona ove cjenovne klaseočekuje. E250 je tako opremljen čitavimnizom zabavnih i praktičnih funkcija kojesu donedavno bile rezervirane samo zaNešto oduzeti, neštododati i pronaćiidealnu zlatnu sredinukada je u pitanju odnosuloženo-dobiveno.Upravoto je E250.Samsungove modele najviše cjenovneklase, koje kombinira s nešto „starijim“te tako postiže prihvatljiviju cijenu. Nokrenimo redom.ODUZMI-DODAJU Samsungu su se odlučili za upotrebuprovjerenog i ne previše naprednogTFT zaslona razlučivosti 128x160 piksela,koji prikazuje 65 536 boja. NaKOMPLETANGLAZBENI UŽITAKod E250 posebne pohvale zaslužuje i činjenica da je u telefon,K uz MP3 player, ugrađen FM radio prijemnik, ne tako čestapojava na telefonima marke Samsung. Dakle, zahvaljujući MP3playeru i FM radiju, audio doživljaj je zajamčen. Štoviše, E250podržava i bluetooth prijenos zvuka, što omogućava bežično spajanjeu hi-fi kvaliteti na stereo slušalice ili automobilske audiosustavekoji podržavaju tu tehnologiju.ZLATNA SREDINAKada su vizualni užitci u pitanju, E250 jenešto skromniji. Ugrađena kamera podržavaVGA razlučivost (640x480 piksela), uzmogućnost snimanja videa. Zanemarimo lirazlučivost, kvaliteta fotografija je vrlo dobra.E250 ima brojne adute za uspjeh jer predstavljazlatnu sredinu u ponudi Samsungakada je u pitanju relacija cijena-funkcionalnost-dizajn.Ovaj telefon svidjet će se širokomkrugu kupaca koji žele mnogo, ali za to nisuspremni mnogo izdvojiti. >+ P L U S - M I N U S KLASIČAN DIZAJN KVALITETA IZRADE AUDIO FUNKCIJE SKROMNA KAMERA ZASLONTELEFON / CIJENA 091 / 7700 1.391 knWWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .85 | 03.2007.35KON K U R E N C I J ANOKIA 5200Model Nokije ukućištu čiji je dizajnviše prilagođenmlađim kupcimanudi nešto slabijetehnološkemogućnosti odSamsunga. Cijena imje podjednaka.SPECIFIKACIJESAMSUNGSGH-E250Frekvencije (MHz)900 / 1800 / 1900Dimenzije (mm) / masa (g) 99x 49 x 14 / 80Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h) Li-Ion 800 / 250 / 5Zaslon: rezolucija (px) / broj boja 128x160 / 65.536Imenik / memorija (MB) / diktafon 1000 / 10 / +Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video X / + / + / +Hr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDA + / + / + / -WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE + / + / + / + / +Java / polifone melodije / kamera (mpx) + / + / 0,3 (640x480)Glasovno upravljanje / organizator - / +INFORMACIJEVipnetINTERNETwww.vipnet.hr

T E S THTC P4350 / PIŠE / IVAN KOVAČEVIĆ / E-MAIL / IVAN.@MOBIL.HRKLIZAČIAKO im se možda nemože dodijelitinagrada za inovaciju,s obziromda su i drugetvrtke radile nakonceptu, slideriliti sklopive tipkovnicevežemouz HTC još izvremena njihovadjelovanja poddrugih imenima.Spomenut ćemoQtek 9100 smartphone,koji je kodnas poznatiji podT-Mobile MDAimenom, te HTCTyTN, prvi HTC-ovmodel sa slidertipkovnicom podvlastitim imenom.Taj je uređaj ineposredni prethodnikovognovog modela koji,uspoređujući ih na prvipogled, jednostavno izgledabolje.HTC P4350 VS. HTC TYTNValja istaknuti kako HTCP4350 nije UMTS smarphone, nopodržava GPRS i EDGE prijenospodataka kao i Wi-Fi i bluetooth 2.0te Microsoftov Direct Push sinkronizacijus Outlookom. Novi je HTCtanji, ali i nešto teži od prethodnika,plastiku je zamijenilo polumetalnokućište manje zaobljenih rubova,fotoaparat od 1,3 MP zamijenjenje kvalitetnijim koja podržava 2.0MP, dok je miniSD memorijski utorzamijenio miniSD slot. Nažalost,s prednje je strane nestala VGAkamera namijenjena video komunikaciji,a nije nas razveselio ni HTCExt USB slot koji omogućava spajanjeisključivo HTC-ovih slušalicakao ni mono zvučnici.Novi HTCs poluautomatskomslider tipkovnicomatraktivniji je,kvalitetnije građeod prethodnika,no to nije svePOLUAUTOMATSKATIPKOVNICAUnos podataka i upravljanjesmarphoneommoguće je obavljati natri načina, preko tipaka ičetverosmjernog joypadana donjoj strani uređaja,stylusom preko ekranaosjetljivog na dodir tetipkovnicom koju jemoguće izvući s desnestrane uređaja. Upravo jesklopiva, poluautomatskaQUERTY tipkovnica glavninaglasak ovog smarphonea,baš kao što je to bioslučaj i s već spomenutimprethodnikom, s razlikomda se ovdje tipkovnica neotvara na lijevu, već nadesnu stranu, što nam sečini logičnije. Nakon štopokrenete proces otvaranjatipkovnice, on će sesam dovršiti, što vrijedi iza zatvaranje. Tipkovnicaje vrlo kvalitetna, ne odvećplitkog hoda, tipke su pristojneveličine, dok plavo pozadinskoosvjetljenje omogućava korištenje umraku, ali i pri jakoj svjetlosti.QWERTY TIPKOVNICAPrilikom otvaranja tipkovnice uređajse prebacuje iz klasičnog u landscapemode, što je moguće učiniti ibez otvaranja tipkovnice. Sa stražnjese strane nalazi kamera od 2 MP izrcalom koja omogućava snimanjeslika u maksimalnoj 1600x1200rezoluciji sa zadovoljavajućim rezultatima,no samo pod relativno pristojnimsvjetlosnim uvjetima. Stvar jemoguće popraviti standardnim metodamaodnosno manualnim postavkamakontrasta, zasićenja, oštrine,različitim efektima, podešavanjembalansa bijele boje i sl. Uz standardnumogućnost snimanja videoUkoliko vam se konceptsmartphoneaDobila je MP3-player i megapikselskifotić. asfudhgs klizećom tipkovnicomčini privlačnim,gdfhghdf gfdsghufdshgubjdfgnećete pogriješitiodlučite li se za HTCklipova, postoje i mogućnostitzv. sportskog snimanja pet slikau iznimno kratkim intervalima.(WIDE)SCREENMultifunkcionalnost ovoguređaja najviše dolazi do izražajaprilikom prebacivanja iz jednognačina rada u drugi. Apsolutnosve funkcije možete obavljatipomoću navigacijskih tipki ispodekrana ili stylusa u standardnomprikazu. Poželite li pak koristititipkovnicu, pružit će vam sene samo ta pogodnost, već iza pisanje, surfanje internetomi gledanje videa puno prikladnijilandscape prikaz.Za ovakve uređaje standardna320x240 rezolucija zaslona od2.8“ nudi široki kut gledanja, amoguća je i dodatna prilagodbapozadinskog osvjetljenja (4razine), ovisno o uvjetima i stanjubaterije. Ona će pak biti sasvimdovoljna za nekoliko danane baš intenzivnog korištenja,no ukoliko se ubrajate u skupinunaprednih korisnika koji čestokoriste multimediju, bluetooth iWiFi, ne odvajajte se od punjačai spremite se na svakodnevnopunjenje.SOFTVER I HARDVERWindows Mobile 5.0 s novimAKU 3.2 updateom ponudioje prilagođene verzije Excela,Worda, Powerpointa, MediaPlayera, Zipa te ostale standardneaplikacije, a HTC jeponudio i neke ne odveć revolucionarneprograme iz vlastiteprodukcije poput Task i AudioManagera. Ipak, to nije toliko36 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

RADAR.01TELEKOMUNIKACIJE .02MULTIMEDIJA.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06SPECIFIKACIJEbitno uzmemo li u obzir široki spektaraplikacija dostupnih on-line.Ovaj HTC pogoni Texas InstrumentsOMAP 850 centralni procesor na 200Mhz, sasvim dovoljan za sve isporučeneaplikacije te za reprodukciju konvertiranogvidea. Uz 64 MB RAM memorije zapohranu podataka, na raspolaganjuvam je 42 MB, od ukupnih 128 MB.Kapacitet je moguće dodatno proširitimicroSD karticama. Utor se nalazina bočnoj lijevoj strani uređajaprekriven gumenom zaštitom, štoznači da prilikom izmjene karticenije potrebno isključivati uređaj.Tipka za isključivanje ima ekskluzivnomjesto na gornjoj stranismartphonea te služi za buđenjeiz standbye modea, što značida ne morate zaključavati tipkovnicui brinuti se da nekoga nepozove dok vam smarphoneleži u džepu. >HTC P4350Frekvencije (MHz)850 / 900 / 1800 / 1900Dimenzije (mm) / masa (g) 109 x 59 x 17 / 168Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h) Li-Ion 1130 / 220 / 7Zaslona: rezolucija (px) / broj boja 240 x 320 / 65.536Imenik / memorija (MB) / diktafon mem / 64 RAM, 128ROM /-Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video X / + / - / +Hr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDA - / - / + / -WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE - / + / + / + / +Java / polifone melodije / fotoaparat - / + / 2 (1600x1200)Glas. Upravljanje / organizator+ / +INFORMACIJEMovensINTERNETwww.htc.com.hrTELEFON / CIJENA 01 / 6388-040 4.649 knK O N K U R E N C I J ADIZAJNKLIZEĆA TIPKOVNICAWIFIHTC TYTNVeć spomenuti prethodnikposjedujeVGA kameru za videokonferencijutenešto jaču bateriju, nosve ostalo je na straniHTC-a P4350.+ P L U S - M I N U SNIJE 3GWWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007.37

T E S TAUTORIZIRANI DISTRIBUTER I-MATE, CARDOSYSTEMS,GOLLA, PHONIX I ENGAGE DODATNE OPREMEKao i ostatak tržišta, tako sui smartphoneovi počeli pratititrend sve tanjih, stylish mobitela.I-mate daje svoj prilog saSPL modelom koji ima odličanizgled. Osim fizičke sličnostisa sličnim modelima mobitelakoji su na tržištu, ovaj smartphonene dijeli ništa s običnimmobitelima; opremljen 200MHz procesorom spreman jeza svaki zadatak, a ugrađeniWindows Mobile 5.0 operacijskisustav u najnovijoj inačicidaje odličnu podršku za pushe-mail i sigurnost. Vjerujemo daće postati poznat zbog kromiranogcrnog finiša i brušenogmetala na nekim dijelovima.Poput procesora, i ostatakspecifikacija je standardanza Windows MobileSmartphoneove; 64 MB RAMi 128 ROM bit će dovoljnoza pohranu podataka i pokretanjei najzahtjevnijih aplikacijai multimedijskih sadržaja kojemožete spremati na miniSDmemorijske kartice. PodržavaGPRS, no ima bluetooth, kameranije VGA ili 1.3 megapiksela,nego puna 2 megapiksela,što bi moglo ovaj modelsvrstati u imaging klasu. Zbogugodnog dizajna i korisnihfunkcija integriranih u kućišteprosječnog mobitela smatramoda će ovaj model biti hitmeđu početnicima na tržištupametnih mobitela.WWW.CLUBIMATE.COMDostupno u Vip centrima i kod Vip partneraWWW.INVENTORSYSTEMS.COM38 03.2007. | .85 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

RADARTELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA.01.02PLAĆENI OGLAS.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06SCALA 600 SCALA 700- Ultra lagana (11,2 g)- 168 h na čekanju- 9,5 h u razgovoru- bluetooth 2,0- rad s više uparenih391 kn mobitela491 kn1299 kn-voice control-jednostavna instalacija-automatsko podešavanjerazine zvuka u slušalici-voice control-FM radio-vrhunski zvuk bezobzira na brzinu-voice control-radio komunikacija izmeđuvozača i suvozača-konferencijski pozivi: suvozačmože sudjelovati u pozivu-uređaj zaštićen od svih vremenskihnepogoda-jednostavno postavljanje-automatsko podešavanjejačine zvuka ovisno o buci-7 sati razgovora i 7 danastandby- Ultra lagana (12 g)- 240 h na čekanju- 10 h u razgovoru- bluetooth 2,0- rad s više uparenihmobitela- ekstremno čist zvuk- prebacivanje između dvaaktivna telefona (swapp)Dostupno u Vip centrimaWWW.INVENTORSYSTEMS.COMPraktično dizajniran i relativnotanak za Pocket PC s tolikomogućnosti, JAQ3 prilično je sličanSamsungovim uređajima tog tipa,poput BlackJacka. No za razlikuod njih, ovaj uređaj je punokrvniPocket PC, a ne Windows MobileSmartphone, pa tako vlasnicimaotvara mogućnost instalacije tisućekorisnih aplikacija. U kompaktomkućištu nalazi se sve potrebno zamobilni ured, e-mail ili zabavu; 2megapikselna kamera, 200 MHzprocesor, 128 MB ROM, 64 MBRAM, QVGA ekran i puna QWERTYtipkovnica koja će zadovoljiti i najzahtjevnijeovisnike o e-mailu iIM uslugama. Još jedna korisnanadogradnja je WiFi koji prijašnjiJAQ nije imao, a ovdje djelomičnosluži kao zamjena za nedostatakUMTS-a koji je poslovnim korisnicima,kojima je ovaj uređaj namijenjen,prijeko potreban. Crni dizajnzasigurno će privući mnoge, uzmnogo mogućnosti koje se krijuunutar kućišta. JAQ3 je „na papiru“prilično dobar, te ima 200 MHzprocesor. Veselimo se pojavi ovogmodela na našem tržištu, kao inovog proizvođača koji bi mogaonapraviti ozbiljnu konkurencijuvećim igračima.WWW.CLUBIMATE.COMWWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .85 | 03.2007.39

T E S TT-MOBILE MULTIMEDIA NET CARD FUSION / PIŠE / DAVOR PETRIĆ / E-MAIL / DAVOR@MOBIL.HRT BRZINAT-MOBILE je krajem protekle godineponudio izuzetno visoku brzinu (HSDPA1,8 Mb/s) pristupa mobilnom internetu,a naš je test ustanovio kako je ta brzinavrlo stabilna. Hvale se i kako imajunajveću pokrivenost signalom visokebrzine u Hrvatskoj!BRZINA IZ SNOVAT-Mobileova HSDPA brzina je višenego dovoljna za bilo kojeg korisnikapa valja jedino paziti koliko ste megabajtaskinuli! Zašto? Bez ikakvih problemasmo sa srednjim signalom satimaodržavali opterećenje na razini 1,3 - 1,4Mb/s (160 - 175 KB/s). Koliko je to težakzadatak postaje jasno kad kažemo dase pri toj brzini napravi 90 - 100 MBprometa u samo 10 minuta! Pri tomeTestirali smoT-Mobilemobilnipristupinternetuvisokombrzinom,koji jepokazaoizvrsnukakvoću istabilnostdonedavno smo na T1 gledali vrlo zavisno.Jasno, pri surfanju i skidanju malih datotekane može se niti slučajno napraviti dovoljnoopterećenja - rijetko kad smo tako doseglipola brzine, i to samo uz pomoć GetRightapri skidanju kratkih datoteka (veličine 50 -200 KB). Skype je radio savršeno, čak i kadsmo istovremeno skidali podatke. Slanjepodataka radi vrlo dobro, bez problemasmo redovito postizali 270 - 300 Kb/s (33- 37 KB/sec).Oduševilo nas je i što smo karticu udanimabez problema ostavili spojenu na mrežui pod laganim opterećenjem . T-Mobile iovom razinom kakvoće jasno pokazujezašto je unazad nekoliko godina vratioprvo mjesto te zašto ga s lakoćom i daljezadržava.T-Mobile ističe kako imaju najvećuprenošenju. Karticu na HSDPA nadograditeskidanjem firmwarea s T-Mobileovih webstranica. Priloženi softver je dobar, jednostavani na hrvatskome. U ponudi imaju iGlobeSurfer ICON vanjski HSDPA uređaj kojise na računalo spaja USB-om.CIJENA IGREKad jednom prijeđete brzinu od 1 Mb/s, zaista vam postaje jedina briga imateli dovoljno podataka za skidanje. Cijenakartice je razumna, a nudi se pod dobrimuvjetima (1 kn uz ugovor Mobile Internet500 na 24 mjeseca) i za nove korisnike i zaproduženje ugovora. I ovdje T-Mobile pokazujeda su mu važni postojeći pretplatnici (zarazliku od glavne konkurencije).Glede podatkovnih tarifa, nude se MobileInternet 125 sa 125 MB mjesečno za 112,50nas je fascinirala stabilnost veze koja jepokrivenost HSDPA signalom u Hrvatskoji Mobile Internet 500 koji uključuje 500 MBneprekinuto radila zaista punim gasom.(pogledajte kartu na njihovom webu:mjesečno za 212,5 kn. Podsjećamo i naTijekom testa smo napravili promet kojiUsluge, Pokrivenost, Podatkovne usluge).Web'n'Walk podatkovnu opciju koja, iakoodgovara mnogim mjesecima inten-Jasno, izvan naselja možete koristiti njihovnije namijenjena uporabi u ovom uređaju,zivne uporabe, pa stoga ovim podacimaodličan EDGE koji pokriva cijelu Hrvatsku.nudi odličnih 1 GB podataka mjesečno zamožete vjerovati. Du Meter, kojim godi-Stoga smo testirali i EDGE. Radio je jošsamo 100 kn! Obračunska jedinica je 10 KB.nama mjerimo podatke tijekom testi-bolje nego kada smo ga testirali prošlogOvisno o želji korisnika, nude se i popustiranja, bio je podešen na T1 brzinu paljeta. EDGE je bio savršeno stabilan na 230ili na cijenu prijenosa podataka ili na cijenuje crveno dolazilo taman do vrha. A jošKb/s (28 KB/sec)! Konkurencijski EDGEuređaja. Iako su u ovom trenutku na našemveć više od godinu dana radi uglavnomtržištu ovo prihvatljive ponude, ipak bismosamo na 15 - 20% ove brzine.smatrali primjerenijim da se za 100 kn dobijeTestirana Fusion+ kartica ima ugrađen i1 GB, a za npr. 300 kn 5 - 7 GB (ako ne i flatWLAN, što može biti vrlo korisno, primjericerate). Tada bi te visoke brzine i UMTS dobiliu hotelu, kad ne morate ništa mijenjatipravi smisao.po definiciji postojeće bežične mreže uT-Mobile pristup mobilnom internetusvojem notebooku, već jednostavno upot-radi odlično. Stabilno i brzo, bez ikakvihrijebite WLAN s podatkovne kartice. Jedinoproblema, te bez problema s postizanjemšto kod testirane kartice ne hvalimo jesti održavanjem pune brzine, bilo na HSDPAšto viri iz notebooka pa valja pripaziti priili EDGE frekvencijama. Dobar izbor zaposlovne korisnike. >SPECIFIKACIJET-MOBILEMULTIMEDIA NETCARD FUSION+Frekvencije (MHz)850 / 900 / 1800 / 1900 / 3GDimenzije (mm) / masa (g)125 x 55 x 12INFORMACIJET-MobileINTERNETwww.t-mobile.hrTELEFON / CIJENA098 / 1550 1.198 kn40 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

RADAR.01TELEKOMUNIKACIJE .02MULTIMEDIJA.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06MOTOROLA ME7058-1 / PIŠE / TOMISLAV VINŠEK / E-MAIL / TOMISLAV.VINSEK@MOBIL.HRCRN(K)A SA SREBROMOKO VRATANOVI MODEL DECT telefonaproizvođača Motorole, u odnosu napredhodne modele, donosi preinakeu samom dizajnu kućišta i baze, ali nei neke posebnosti u tehničkim karakteristikamatelefona. Ipak, zadržaoje one vrijedne. Usuđujemo se primijetitikako sama konstrukcija kućištapomalo podsjeća na otvoreni "slider"model nekog mobilnog telefona te senadamo da će u nekoj od novijih verzijaupravo ta ideja postati tehnički živa.Crna boja i dalje daje dojam elegancijei poslovnosti, no željeli bismo vidjetineko "pink" izdanje i u ovom segmentutelefonije. Rukovanje telefonomje ergonomično i vrlo jednostavno.Sama slušalica je prilično lagana iodlično sjeda u bazu telefona.Tipkovnica modela je osvijetljena ugodnimplavim pozadinskim osvjetljenjem,kao i alfanumerički zaslon popraćenservisnim ikonicama. Navigacijalogički postavljenim izbornikom vrši sevišesmjernom tipkom pa će se svatkovrlo lako snaći.Zaslon modela prikazuje jačinu signala,stanje baterije, sat, broj propuštenihpoziva te ime slušalice, koje je mogućeElegantnacrno/srebrnaizvedba teplavo osvjetljenjeizgledaju višenego "edgy".oformiti po vlastitom odabiru. Zvuk jedobre jasnoće i na većim udaljenostima,koristili telefon putem handsfree opcije iliklasično. Integriran je i utor za naglavneslušalice, što smatramo vrlo korisnomopcijom.Prikaz broja pozivatelja te imenik za 80kontakata zadovoljit će zahtjeve svakodnevneuporabe, a telefon bilježi ilistu posljednjih 10 propuštenih poziva.Izbornik na hrvatskom jeziku nijepodržan. Model podržava DECT/GAPstandard pa je moguće na bazu modelaupariti više slušalica. Od dodatnihfunkcija podržana je i mogućnost "walkie-talkie"opcija besplatnog razgovora.Baza modela interesantne je i kvalitetneizvedbe, a pohvalna je i ideja prikazasata na samoj bazi, indikator punjenja teindikator uporabe. Vrlo "edgy".Motorola ME7058 će se vrlo lako uklopitiu svaki stambeni ili uredski interijer. >INFO BOXMOTOROLA ME7058-1INFORMACIJEINTERNETTELEFON / CIJENADradarwww.dradar.hr01 / 3866-424 520 knWWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007.41

T E L EK O M U N I K A C I J EREALLY SIMPLE SYNDICATION / PIŠE / IVAN KIŠIĆ / E-MAIL / IVAN KIŠIĆRSSZA RAZLIKU od drugih usluga TEHNIČKI DIOpoput MMS-a, kod RSS-a (Really Izrada vlastitog RSS feedaSimple Syndication ) u fokusu je prilično je jednostavna i s osnovnimtekst, a ne multimedijalni sadržaj (iako znanjem HTML-a već u par minutaje i on podržan, dok su njegova jednostavnosti dostupnost omogućili nikacije s korisnicima vaše webmožete imati vlastiti način komu-raširenost i popularnost – a zbog stranice. Trenutno se koristi višesvojih svojstava može biti jako zanimljivkorisnicima mobitela i mobilnog posve međusobno kompatibilne,RSS standarda i verzija koje nisuinterneta, opterećenih visokim cijenamaprijenosa podataka i donedavno Atom specifikacija kojoj je cilj bitipa je zbog toga uspostavljenamalim brzinama.standardiziran, neovisan od tvrtki islobodno korišten i razvijan od biloŠTO, GDJE I KAKO?koga. Tako je uskoro prihvaćen odPrva verzija RSS standarda pojavila strane najznačajnijih web korporacijai dobiva sve veći zamah pase 1999. godine u inačici 0.9, iako sui ranije bile poznate tehnologije web postoji mogućnost da uskoro zamijeniRSS 2.0 standard s Atomom.sindikacije i jednostavnog prijenosaovakvih podataka do krajnjeg korisnika.Prvi put je RSS svoju integrac-imate neki RSS čitač na računalu,Velika je vjerojatnost da već iiju doživio u Netscapeovu portalu. iako niste niti svjesni toga, jer sveNakon toga se rapidno širi internetom više aplikacija integrira podršku zai privlači sve više pretplatnika. Napisan primanje takvih sadržaja, pa takou XML-u, RSS se najčešće koristi svi najkorišteniji internetski pregledniciimaju integriranu podršku zakako bi korisniku trenutačno prenioinformacije s izvora. Primjerice, odgovorena Cafe Mobil forumu možete Korisnicima mobitela zanimljivo jeRSS, kao i neki mail i news čitači.pratiti na taj način - potrebno je samo to da postoji nekoliko aplikacija zapretplatiti se na RSS feed i u vaš čitanje RSS-a preko mobitela, kaoće čitač automatski stizati obavijesti i internetskih čitača gdje vam nijeo poslanom postu s informacijom potrebna aplikacija, već možetekada je poslan i tko je autor, s linkom pregledavati pretplaćene feedovepreko kojega post možete vidjeti i na s vipe računala i uređaja. Sonyforumu.Ericssonovi i Nokijini mobiteli SeriesOsim kod foruma, RSS se najviše 60 najdalje su došli u podršci zaprimjenjuje kod različitih portala pa RSS pa je, uz malu potrošnju prometai lako korištenje, RSS najlakšitako možete pratiti sve novosti ilisamo one koje vas zanimaju, po način da budete u toku čak i kad stekategorijama, ovisno o autorima udaljeni kilometrima od najbližegstranica. U Hrvatskoj tek pola od računala. >desetak najposjećenijih portalakoriste RSS kao način dostavljanja Šira internetskanovosti, no u inozemstvu je situacijajavnost tekmnogo bolja, tako da gotovo svakiveći portal omogućava čitanje vijesti je odnedavnona taj način.Osim čistog tekstualnog sadržaja, upoznata spreko RSS-a se mogu prenositi slikovnii zvučni formati, a u posljednje vri-blagodatimajeme i torrenti. Mnoge stranice koriste ove relativnoovu tehnologiju kako bi stvorile bazustarepretplatnika na sadržaj pa se takočesto distribuiraju različiti newsletteri tehnologijei podcasti.KAKO NAPRAVITIRSS FEED?XML ima sličnu sintaksu kao i HTML, takoda uz osnovno znanje HTML-a i ovajkratki vodič i vi možete stvoriti vlastiti feed.Iako postoji više servisa i aplikacija za lakopisanje i slanje novosti, ovako izgleda kodkoji je potreban:Mobilhttp://www.mobil.hr/Novosti iz telekomunikacijai IT-ahrHT nije dobio pravavlasništva nad DTK http://mobil.hr/novosti/one.php?sid=2308Ministarstvo mora, turizma,prometa i razvitka tvrdi da premaUgovoru ousklađenju Ugovora o koncesijiu nepokretnoj mreži iz 1999. g. nisu dananikakva prava HT-uvezano za vlasništvonad DTK…KĆ11-03-200742 04.2004. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

RADARTELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA.01.02.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06GEMPLUS MYSIMCOPIER / PIŠE / KRUNOSLAV ĆOSIĆ / E-MAIL / KRUNO@MOBIL.HRCOPY'N'BACK-UPGEMPLUS, proizvođač SIM karticaza mobilne telefone, osmislioje zanimljiv uređaj MySIMcopierkoji svojim izgledom podsjećana štošta, pa bi se čak na prvipogled moglo zaključiti i kako jeGemplus započeo s proizvodnjommobilnih telefona koji svojim izgledompodsjećaju na SiemensoveXelibri telefone. Ali, riječ je oCopy'n'back-up uređaju, odnosnoo uređaju koji omogućuje backuptelefonskih kontakata i SMSporuka sa SIM kartice na rezervnuSIM karticu koja se dobijeuz uređaj. Osim toga, s uređajemje moguće i kopiranje s jedne nadrugu SIM karticu, što može bitikorisno pri promjeni GSM operaterate se tako sprečava napornoprepisivanje brojeva s telefona natelefon. Uređaj ima tipkovnicu kojaomogućuje upisivanje PIN brojevaukoliko su kartice zaštićene,tipku za uključivanje/isključivanjete Clear i OK tipku. Ukoliko se dvaputa unese pogrešan PIN broj,SIM karticu je potrebno izvaditi izuređaja, umetnuti u telefon i unijetiispravan PIN broj, a nakon togaGubitaktelefonskihbrojeva možebiti bolan,stoga je boljespriječiti, negoliječiti...se SIM kartica ponovno ubacujeu MySIMcopier. Na gornjem sedijelu uređaja nalazi ladica u kojuse u lijevi dio ubacuje SIM karticas koje se žele kopirati podaci, au desni dio SIM kartica na kojuse kopira. Nakon uključivanjauređaja, dovoljno je pritisnutitipku OK, a na zaslonu se grafičkiprikazuje kopiranje. SIM karticu s200 telefonskih brojeva i 3 SMSporuke MySIMcopier je iskopiraoza 35 sekundi. Kapacitet jeBack-up kartice koja se dobije uzuređaj 254 telefonska broja te 30SMS poruka, a uređaj omogućujei kopiranje podataka s 2G na 3GSIM kartice. Nakon ubacivanjaBack-up SIM kartice u telefon,na zaslonu se ispisuje Backupcard. Cijena uređaja je oko 15eura. >FLASH IGRICA/ PIŠE / KRUNOSLAV ĆOSIĆ / E-MAIL / KRUNO@MOBIL.HRCRO COP ULTIMATECHALLENGESTRAST – rivalstvo – natjecanje.U jednom danu budite Cro Cop iborite se protiv najboljih natjecateljana Ultimate Challengeu. Iosvojite titulu najboljega na natjecanju.Koristite sve što vam jeu igrici dopušteno. Radi se omobilnoj verziji borbene igrice ukojoj glavnu ulogu ima naš MirkoFilipović. Igrica ima dva moda– brzu borbu i turnir mod. Grafikaodlično izgleda, uz realističnokretanje boraca u ringu. Mogućeje boriti se protiv šest različitihCPU igrača. Radi se o FlashLite 1.1 igrici za mobilne telefonekoji imaju instalirani Flash player.Ukoliko ga nemate, možete gaskinuti s www.macromedia.com/software/flashlite. >INFORMACIJEINTERNETJ&Jwww.j-j.hrBudite Cro CopWWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007.43

M U L TI M E D I J AMOBILNI PRETRAŽIVAČI / PIŠE / IVAN KIŠIĆ / E-MAIL / IVAN.KISIC@MOBIL.HRPOGODAK.HR – MOBILNAVERZIJAGOOGLE, YAHOO! i slične stranice kojimaje primarna djelatnost pretraživanjeinterneta, odnedavno su krenule u pravuofenzivu na mobilne uređaje te srca iumove njihovih vlasnika. Tome se priključioi domaći Pogodak.hr sa svojom tražilicomJedina domaćatražilica konačnoje dostupna ipreko mobilnihuređajaprilagođenom browserima mobitela iručnih računala. Kada usmjerite najdraživam internetski browser na mobiteluna www.pogodak.hr ili www.pogodak.hr/xhtml, dočekuje vas logo Pogotka ijednostavan forumlar za pretraživanje,poput onoga u desktop verziji, osimdodane funkcije pretraživanja mobilnogweba koje je očito tek u povojima ipruža malo rezultata. Nakon upisivanjapojma koji tražite otvara se klasičnastranica s rezultatima te ukupnim brojemrezultata. Nažalost, moguće je ićisamo naprijed i nazad u rezultatima inije moguće prilagoditi da se prikazujeviše od 10 rezultata po stranici.ISTO – ISTOZa pojmove koje smo isprobali dobilismo jednake rezultate kao i na PCverziji Pogotka, dok nas je iznenadilakorisna mogućnost pretraživanja zvukova.Tako, primjerice, upisom nekogpopularnijeg estradnog imena možetenaći i melodije za vaš mobitel, a akovam pretraživač omogućava, preuzetiih i koristiti. Odabirom pretraživanjaslika dobivate tri razultata po stranicii umanjene prikaze slika s linkovimana originalni sadržaj uz veličinu slikekako biste bar malo regulirali količinuprenesenog sadržaja. Na istoj se stranicinalazi i mali disclaimer: „Klikomna datoteku bit ćete preusmjereni nasadržaj izvan Pogodak.hr.“. Nadamose da će se to riješiti prije no što uslugaizađe iz beta faze.Sveukupno smo zadovoljniuslugom ovakve tražilice i nadamose da će se uskoro dodati i noveusluge i funkcije, poput prilagođavanjapostavki i njihova spremanja. >44 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

RADAR.01TELEKOMUNIKACIJE .02MULTIMEDIJA.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06BESPLATNI SADRŽAJI / PIŠE / IVAN KIŠIĆ / E-MAIL / IVAN.KISIC@MOBIL.HRBESPLATNE POZADINEBesplatni sadržaji zamobitele uvijek sutraženiI OVAJ VAM MJESEC donosimo četiri web odredištas besplatnim igrama, pozadinama, melodijama i videoklipovima za vaš mobitel. Za neke je stranice potrebnaregistracija ili čak i plaćanje za dodatne sadržaje, no is osnovnim ćete funkcionalnostima ovih stranica moćiukrasiti vaš mobilni uređaj. >www.topdownloads.net/mobilewww.mobilerated.comOvaj site nudi samo pozadine za vaš mobitel, s jako malim dodatnimmogućnostima, tako da se slike mogu pretraživati samo po kategorijamaili ocjenama koje daju sami korisnici. Još jedan nedostatakstranice je dostupnost slika tek u niskoj rezoluciji od 120 x 160 piksela.Unatoč nekim lošim točkama, svejedno smo zadovoljni ostatkomponude, tako da nije potrebna registracija, a preko ugodno dizajniranogsučelja do željene slike možete doći nekoliko trenutaka nakonSONIC THEdolaska na stranicu.HEDGEHOG 2Ukoliko tražite Java igre za vaš mobitel, došli ste na pravo mjesto. Zaovu jednostavnu i grafičkim dizajnom privlačnu stranicu nije potrebnaregistracija da biste preuzimali mnoštvo igara za vaš model mobitela.Nažalost, nisu sve igre besplatne, no za većinu njih nije potrebnonikakvo plaćanje.Nakon odabira modela mobitela, igre možetepretraživati po žanru ili jednostavno po abecedi, dok se uz svaku igrunalazi screenshot i moguća kratka recenzija samih korisnika, tako danije problem odabrati igru s kojom možete provesti nekoliko zabavnihsati igranja.www.phonewallpapers.netwww.funformobile.comRadi se o jednostavnoj stranici koja ima samo jednu svrhu:jednostavno preuzimanje različitih pozadina za mobitele. Slikese mogu pregledavati samo po kategorijama poput automobila,prirode i slično. Stranica je toliko jednostavna da ne postoji sustavregistracije, a ni upload tj. slanje vlastitih slika kao kod drugihstranica iste tematike. Unatoč svemu, svaka se slika možepreuzeti u šest različitih rezolucija, a podržano je i preuzimanjeslika preko WAP-a.Besplatni sadržaji za mobitele ovoj stranici nisu primarna djelatnost,no svejedno je obavlja prilično dobro. Za preuzimanje jedostupno mnoštvo popularnih melodija novijeg datuma, većinomskladbi modernih MTV izvođača. Većina melodija nalazi se u MP3formatu, no zastupljene su melodije u MIDI, MMF i OGG formatima.Osim melodija, na stranici se nalaze i wallpaperi podijeljenipo kategorijama, kao i video klipovi. Registracija nije potrebna,no njome dobivate pristup privatnim galerijama i slanje besplatnihSMS-ova.WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007. 45

M U L TI M E D I J AAPLIKACIJE I IGRE / PIŠE / IVAN KOVAČEVIĆ / E-MAIL / IVAN@MOBIL.HRBORILAČKA IGRICABRUCE LEE – IRONFISTJoš od zlatnih vremena Street Fightera,pa i mnogih ranijih žanrovskih mu kolega,borilačke su igre bile i ostale tražena roba.Večer s prijateljima uz omiljenu konzolui dobru virtualnu makljažu je nemjerljiva.Ipak, takvi su naslovi pronašli svoje mjestoi na našim mobilnim suputnicima. U ulozilegendarnog Brucea Leeja vaš je zadatakobaviti poslić za kineske vlasti natječućise u ilegalnom Iron Fist turniru. Tu ćete sesuočiti s vrhunskim borcima iz svih krajevasvijeta u nadi da ćete pobijediti najboljegi zatvoriti turnir. Riječ je o klasičnojborilačkoj igri, kontrole su jednostavne, agrafika i zvuk zadovoljavajući. U svakomslučaju, ukoliko ste poklonik žanra, ovajvas naslov ne bi trebao razočarati.VOLITE LI LETJETI?RED BARONOva legendarna Sierrina simulacija leta izprvog lica dugi je niz godina slovila za jednuod najzaraznijih zračnih pucačina. Došlo jevrijeme i za mobilnu reinkarnaciju ovog kultnognaslova, ovoga puta u obliku 2D ratnesimulacije lete iz ptičje perspektive. Korištenoje nekoliko različitih razina koje stvarajudojam dubine pa ćete tako vidjeti ptice, gomiludetalja kako na zemlji tako i iznad, te ispodvaše letjelice. Kontrole su problematične izrazloga što je teško izbjegavati neprijateljskuvatru i bacati bombe u isto vrijeme, no zatoje borba kljun o kljun s drugim avionimavrlo zanimljiva. Igra se sastoji od devet relativnokratkih misija i prilagodljivog "dogfightmodea" u kojem sami možete izabrati brojneprijatelja, mapu i druge varijable.MEDVJED I JELENOPEN SEASONUsprkos činjenici da Sonyposjeduje vlastiti odjel namijenjenproizvodnji mobilnihigara, posao kreiranja igreprema njihovu animiranomfilmu prepustili su starimmajstorima Gameloftu.Oni su pak isporučili veselu16bitnu platformskuarkadicu u kojoj preuzimateulogu simpatičnog medvjedaBooga i jelena Elliota,koje vodite kroz lokacije izfilma. Njihove sposobnostiuključuju visoke skokove,mogućnost skrivanja izaobjekata te još neke poteze.Zečevi služe kao oružje, svojevrsniprojektili nakon što ihBoog skameni svojim glasanjem.Iako ne donosi zaistaništa novo, ova igra nudiraznolike, šarene levele uzsolidnu zvučnu podlogu, štobi trebalo zadovoljiti mlađepoklonike filma, a možda ineke starije.PLATFORMA | JavaIZVOR | www.t-mobile.hr/CIJENA | 24 knPLATFORMA | JavaHTTP:// | www.t-mobile.hr/CIJENA | 24 knPLATFORMA | JavaIZVOR | java.vip.hr/CIJENA | -PAS U STANU ZA MOZAK VIDEO NA ZASLONUSIMS 2 PETSNe možete objasniti djetetu da u stanu nemamjesta za psa? Ništa zato, servirajte mu ovu veselumobilnu inačicu popularnog dodatka za Simse.Vaš je zadatak kreirati štene (izabirete detaljepoput boje kože i odjeće), voditi ga u šetnju,naučiti ga raznim trikovima, ali i brinuti o njegovimpotrebama te mu posvetiti potrebnu pažnju. Onavigaciji i načinu upravljanja nećemo u detalje izrazloga što je ona ista kao i kod klasičnih Simsa.Ključ igre je održati vašeg ljubimca u dobromraspoloženju, odnosno voditi računa o faktorimakao što su glad, energija, higijena,nužda i sreća. Mogućaje i kupnja raznih igračaka idodataka u dućanu za kućneljubimce. Ukratko, ukolikovolite mobilne Simse, nemarazloga da ne zavolite i virtualnogpsića.ADVANCED BRAINTRAINEROva nadasvezanimljivaaplikacijastimulira sveaspektevašegmozga, none kroz nekedosadne testove,već naprilično zabavan,intuitivannačinkroz cijeliniz zanimljivih igrica, što bi trebalo osvježitivašu memoriju, fokusiranost, vrijeme reakcije,logiku i dr. Konkretno, riječ je o devet modulakroz koje prolazite uz asistenciju dežurnogliječnika, a na raspolaganju su vam i tri načinaigranja – exam, practice i arcade. Exam vam,primjerice, nudi trening od pet minuta dnevnokroz različite module uz praćenje rezultatakroz duže razdoblje, practice omogućavaneograničeno vježbanje željenih modula, aarcade testiranje točno određenih funkcijamozga.PSILOC VISION(VIDEO RINGTONES)Vrijeme je pokretnih slika,video je svuda oko nas.Vrijeme je da slike koje sepokazujuna zaslonunašegmobilnoguređajaprilikom poziva dragihnam osoba zamijenimovideo isječcima. To namomogućuje nova Psilocovaaplikacija koja ne samo daomogućuje dodjeljivanjerazličitih filmića željenimosobama, već i njihovu prilagodbuovisno o aktivnomprofilu (ured, vani, sastanaki dr.). Video isječke, ali islike, moguće je dodavatii grupama kontakata, a naraspolaganju vam je i nekolikodefaultnih animacija.PLATFORMA | JavaHTTP:// | java.vip.hr/CIJENA | -PLATFORMA | JavaIZVOR | www.t-mobile.hr/CIJENA | 12 knPLATFORMA | JavaHTTP:// | www.cellular.co.zaCIJENA | 15 EUR46 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

M U L TI M E D I J AŠMINKERSKI LAPTOPI / PIŠE / ALEN PEJKOVIĆ / E-MAIL / ALEN@MOBIL.HRFATALNAPRIVLAČNOSTMUŠKI SPOLHugo Boss odijelo, fine talijanske cipele,kvalitetan sat, crna limuzina. Što jošnedostaje? Prijenosno računalo – nezaobilazandodatak za sve poslovnjake, osimukoliko njihovo područje rada ne ovisio drugoj vrsti hardvera. No, vremenase mijenjaju. A s njima i prijenosnici,koji postaju sve profinjeniji te manje iliviše diskretno ciljaju na određene skupine.Poslovna elegancija, yuppie stil?Ili možda štreberski look? Svatko će sipronaći odgovarajući prijenosnik koji ćeslužiti i kao modni izričaj. No, oprezno:ne želite na poslovnom sastanku izvaditiružičasti laptop sa srčekima, zar ne?Sumnjamo da bi u tom slučaju dobrirezultati 3D marka popravili situaciju. Pinkedition laptopa? Čak su i modni diktatori– a znamo seksualnu orijentaciju nekihod njih – napustili ružičaste košulje zamuškarce. Stoga - preporuka metroseksualcima:umjerenost je na cijeni. S drugestrane, vidjeti tamni IBM ili HP, koji većtisućljećima izgledaju identično dosadnou rukama yuppiea, pravi je promašaj.Tu se traži malo više upadljivosti, molimlijepo. Recimo, kožni umeci kričave boje.Ili plavo-zelene LED diode. Ili…U početkubijašedovoljnoda rade bezstruje, i svismo ih željeli.Današnji laptopivisokeklase mogusve, ali prijesvega –moraju namse svidjeti…i cvjetićima? Naći će se i za njih poneštoiz izloga trgovina. Uvijek se mogu odlučitiza klasičnu eleganciju, a zanima ih i pinkboja. Ili odabrati maleni laptop; ta, onje sam po sebi lijep, zar ne? No, ima idrugačijih primjera. Stol, komoda, police– sve ispunjeno testnim laptopima. Kojiti se najviše sviđa, draga? Bijeli Apple?Ili možda mali Končar? Kaj nije slatki?- Neeee. Toshiba mi je najljepša. - Ah,malena Portege? - Ne, ova velika (Satellite)s narančastim poklopcem. - Pa, to jegrdosija; možeš li je uopće podići? – Nebrini, već bih ja pronašla muškarca koji ćemi je nositi…ŠTO ODABRATI?Kako odrediti koliko je koji laptopcool? Brand ovdje igra važnu,ali ne i odlučujuću ulogu.Svatko može obojati poklopacu narančasto, no ukolikoostali elementi ne prate izgled,stvar će se samo pogoršati.Kvaliteta izrade, materijala tena kraju performanse – toje uvijek na cijeni. Metalnelegure neodoljiv su mamac, jer daju takoželjeni nadmoćni osjećaj. No, to i košta, paje jeftinije obojati računalo u atraktivne boje.Bijeli trend uspostavio je Apple, i ima sveviše sljedbenika. Ono što svakako ne želimojest škripanje jeftine plastike: tko si priuštitakvu grešku, slabo će proći na tržištu.Suradnja s poznatim "image maker"tvrtkama vrlo je dobar put k novčanicimakupaca: pogledajte Asus Lamborghini iliAcer Ferrari. Realno, jedina ekskluziva nanjima je paprena cijena, no dobro se prodaju.I podižu ugled tvrtke: jednom Aceru,koji je poznat po lošim kućištima, suradnjas Ferrarijem vrijedi svake lipe. Bravo! Još danešto od iskustva izrade (kvalitetnog) Ferrarikućišta prenesu i na jeftinije modele…Konačni cilj svih ovdje predstavljenihmodela jest dobar osjećaj vlasnika. Nijeuvijek bitan dojam na okolinu: ukoliko vašprijenosnik svaki put nekom svojom osobinomprobudi onaj „woow“ osjećaj, odabraliste pravu stvar. Upravo je karakteristikaračunala da ne pobudi ravnodušnost vlasnikatijekom vremena ona osobina koja seskupo plaća. >ŽENSKI SPOLNo, što je sa slabijim spolom, kojemuje često urođena ljubav prema slonićima48 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

RADARTELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA.01.02.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06METODOLOGIJA TESTIRANJA/ PIŠE / ALEN PEJKOVIĆ / E-MAIL / ALEN@MOBIL.HRMJERENJE NEMJERLJIVOGIMA VIŠE načina za takvo što. Možemookupiti redakciju i natjerati je da glasa za svojefavorite. No, to je tek jedna strana medalje– nisu svi iz računalnog miljea, da moguprocijeniti imidž tvrtke, kvalitetu izrade i pozornostposvećenu odabiru materijala. Možemose fokusirati na manje subjektivne osobine:kvalitetu materijala (jeftina hrapava plastika ilirecimo fino brušeni metal? Slažemo se danije isto.), kvalitetu izrade (koliko je prijenosnikčvrst, klima li se nešto, kakva je tipkovnica) iergonomije (kvaliteta ekrana, oblik i rasporedtipkovnice…). Mi smo napravili miks svegazajedno.Ovoga puta, s obzirom da se radi prvenstvenoo image maker računalima, performanse stav-ljamo u drugi plan. Štoviše, isključujemo ihiz ocjene, iako u tablici možete pronaćisve rezultate opsežnog testiranja. Nekase nađu, za slučaj da od svog budućegljubimca tražite i nešto više od izgleda. Ašminkersko računalo smo definirali kaoprijenosnik s metalnim dijelovima, malenihdimenzija i/ili s neobično obojanim oblikovanimkućištem. Rezultat: nismo dobili nitijedan HP ili IBM/Lenovo laptop. Slažemose da oni nisu ideal računalne ljepote,no da imaju zanimljivih računala u klasiultraprijenosnika, nitko ne može osporiti.Stoga bilježimo minus našim dobavljačima– tko bi se sramio pored, recimo, jednogThinkpada X serije? >Kako objektivno ocijeniti krajnje subjektivnu stvar poput ljepote dizajna šminkerskihlaptopa? A nije ljepota baš sve: ponekad treba na njima ponešto i odraditi…WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007.49

T E L EK O M U N I K A C I J ETEHNOLOGIJA PRIJENOSNIKA/ PIŠE / ALEN PEJKOVIĆ / E-MAIL / ALEN@MOBIL.HRTEHNOLOGIJAPRIJENOSNIKATESTIRANI se prijenosnici ubrajaju u fashionkategoriju, ali to ne znači da su performansamazakinuti u odnosu na „normalnu“ braću.Neki od njih sasvim će dobro zamijeniti i vašestolno računalo.STOLNO ILI PRIJENOSNOVremena prijenosnih računala koja superformansama samo blijeda sjena stolnihnepovratno su prošla. To je vrlo vjerojatnojedan od glavnih motora prodaje koja rastedvoznamenkastim brojevima na svjetskoj, alii hrvatskoj razini. No, da biste uživali u performansama,nije više potrebno nabaviti ciglu odprijenosnika, koji je prijenosan tek imenom. Ilise zadovoljiti jeftinim, škriputavim plastičnimkućištem kojem se lome šarke nakon polagodina uporabe. Fashion prijenosnici namijenjenisu onima koji žele biti viđeni, ili jednostavnouživaju u finim tehničkim rješenjima ihladnom dodiru metala. Jer, metal je najčešćiodabir proizvođača u toj klasi: čvršći je od plastike,a još je važnije što izgleda neusporedivobolje. Istina, skuplji je, no nećemo vam kvaritiužitak u novom prijenosniku spoznajom da setu radi o nekoliko dolara po računalu, što naravnoproizvođači višestruko naplaćuju… Zatosu fer u odabiru komponenti; uostalom, tkojoš želi impotentnog ljepotana? Dvojezgreniprocesori u potpunosti su ovladali tržištem,čak i ultraprijenosnih računala (s 12“ ili manjimekranom). Glavna faca u kvartu i dalje jeIntel. Trenutni vrh po performansama jest IntelCore 2 Duo procesor, nakon njega je neštostariji, ali ne i zastarjeli Intel Core Duo, dok jetreći odabir AMD s Turionom X2, koji nikakoda uhvati priključak za Intelom. Još uvijek semogu pronaći prijenosnici s jednojezgrenim(Pentium M, ili Turion) procesorom, no radise o starijim ili ultraprijenosnim modelimakoji koriste posebno štedljive ULV (Ultra LowVoltage) procesore. Današnji standard boljihračunala jest gigabajt radne DDR2 memorije(gotovo uvjet da bi nova Vista glatko radila),dok se 2.5“ diskovi vrte najčešće na 5.400o/min, te donose 60-160 GB prostora. Bržimodeli (7.200 o/min), kao i stariji od 4.200o/min, relativno su rijetki. Prvi se koriste uračunalima kojima su performanse apsolutni prioritet,dok drugi dolaze u starijim i/ili minijaturnimračunalima gdje se mogu pronaći i još manji, 1.8“diskovi. No, njihove performanse su vrlo loše pavidljivo usporavaju računalo.Igranje više nije bauk, barem ukoliko računalone dolazi s grafičkim čipom koji koristi radnu memorijuračunala. Te nevaljalce prepoznat ćete poshared (dijeljena) memorija nazivu, ali i katastrofalnimperformansama u igrama. Novije generacijeprijenosnih grafičkih čipova donijele su srednjuklasu sa stolnih računala (ATI Mobility RadeonX1600, nVIDIA GeForce 7600), a za najzahtjevnijepostoje i pravi prijenosni snagatori (ATI X1950,nVIDIA GeForce 7950) koji će potjerati bilo kojuigru sa svim detaljima u nativnoj rezoluciji ekrana.A i oni su sve bolji, iako su podijeljeni na dvatabora: sa i bez reflektivnog premaza. On uvelikepoboljšava kontrast i zasićenost boja, ali donosii neželjene refleksije okoline. Autoru ovih redakase reflektivni ekrani dopadaju, u tolikoj mjeri da jekupio i stolni monitor s reflektivnim premazom, nonaglašavamo – to je stvar ukusa; ne moraju se svisložiti s nama.Baterije se dobro nose s povećanim performansama,jer novi procesori ne troše više od prethodnika– tu snaga dolazi besplatno. Performansesamih baterija, koje su sve redom litij-ionske, nisuse mijenjale, ali često postoji mogućnost kupovinekapacitetnije baterije, s kojima neka računalamogu raditi i do osam sati bez napajanja.UMREŽAVANJEUmrežavanje gotovo više i nije potrebno spominjati.Apsolutno sva računala na tržištu imajuPrevlastdvojezgrenihprocesoraWLAN čip, a sve češći je i bluetooth, posebiceu skupljim računalima. Naravno, stari dobri UTPmrežni kabel nije zaboravljen. Dodaci poputčitača memorijskih kartica vrlo su praktični zaprijenos fotografija s vašeg digitalnog fotoaparata,a PC Card i PC Express utor brinuza proširivost vašeg računala. To se u pravilusvodi na nabavku Vodafone Mobile ConnectCarda ili sličnog, koji vam omogućava surfanjegdje god postoji GSM signal. To je sjajnamogućnost: ležite na plaži, na pustom otoku, ipišete mailove i surfate… Još ukoliko vaš prijenosnikima WEB kameru, i pošaljete koji real– time prikaz vaših hedonističkih zadovoljsatva,zavist je zajamčena. Što je, uostalom, ipak iglavni motiv kupnje fashion prijenosnika… >50 04.2007. | .86WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

T E S TAPPLEMACBOOKASUSG1Ukoliko moramo ukratko opisati Apple računala, najpreciznije ih je imenovatiikonama stila. To definitivno vrijedi i za uvodni model, 13.3” MacBook, kojije dostupan u crnoj ili bijeloj boji. Crni izgleda bolje, ali je i neopravdanoskuplji. Svaki detalj na računalu budi ugodanosjećaj, počevši od ambalaže, iakoje izrađeno od plastike. Tko želi metal,neka odabere MacBook Pro. Ergonomijaje vrlo dobra, od tipkovnice do ekrana.MacOS X više je nego dobar konkurentVisti, a dodatnu vrijednost računalu dajeBootCamp – za korisnike koji ne moguživjeti bez Windowsa.Hardver je ionakoPC-evski…Napokon desktop replacement računalo koje dobro izgleda. I više od toga:G1 je pravi mamac za oči, a igrači će odmah zamijetiti obojane WASDtipke: sasvim je očito kojoj je klijenteli namijenjen.Performanse su mu sjajne, radi tiho i nije vrel, a ekranje izvrstan. Ergonomiji zamjeramo tek maleni enter.Pri izradi se nije štedjelo: sve je čvrsto, detalji sumarkantni, ali ne i prenapadni (šarke, zelenouokvirena kamera, touchpad...) no metala imau tragovima. Nije neophodan: G1 je skup, alitako i izgleda. A to uvijekcijenimo; ASUS jeponovno dokazao daje PC tvrtka s ponajvišestila.TEHNIČKI PODACIPROCESORRAMGRAF. KARTICATVRDI DISKEKRANPRŽILICADIMENZIJEMASAINTEL CORE 2 DUO T7200, 2 GHZ1024 MB DDR2 667 MHZINTEL GMA 950 SHARED60 GB, 5.400 o/min13.3”, 1280 X 800SUPERDRIVE325 X 227 X 28 mm2.36 kgINFORMACIJEPOWERCOM SISTEMIREZULTATI TESTIRANJA3DMARK 2001 SE3DMARK 033DMARK 05PCMARK 04PCMARK 05PTEST 5.0BATTERY MARK 4.01,H:MINTELEFON01 / 3322-651000000OKO ČETIRISATAASUSLAMBORGHINI VX2OCJENEDIZAJN> 4,6MATERIJALI > 4,3IZRADA> 4,2ERGONOMIJA > 4,5UKUPNA OCJENACIJENA11.448 kn> 4 . 4Sasvim očito inspirirani Acer Ferrariem, ASUS je svoj top model izradio podLamborghinijevom značkom. I nadmašio Acera iz prve; VX2 je bolji po svimparametrima. Izgleda sjajno; kombinacijakože, metala i karbona uvjerljiva je samapo sebi, a kamoli kada je ovako dobrooblikovana. Teško se odlučiti je li većiužitak koristiti ga ili gledati. A nije gateško niti nositi – sa samo 2.55 kg ubrajase u perolaku kategoriju jer, ne zaboravimo,ima velik i kvalitetan ekran, teperformanse na razini jačih stolnihračunala. Vista mu ruši benchmarkrezultate, no to će seispraviti novim driverima.TEHNIČKI PODACIPROCESORRAMGRAF. KARTICATVRDI DISKEKRANPRŽILICADIMENZIJEMASAINTEL CORE 2 DUO T7200, 2 GHZ2048 GB DDR2 667 MHZNVIDIA GEFORE GO 7700 512 MB160 GB, 5.400 o/min15.4”, 1680 X 1050DVD SUPER MULTI DL324 X 284 X 37 mm3.1 kgINFORMACIJEM SANREZULTATI TESTIRANJA3DMARK 2001 SE3DMARK 033DMARK 05PCMARK 04PCMARK 05PTEST 5.0BATTERY MARK 4.01,H:MINTELEFON01 / 3654-900ASUSS6F234228126421366244822553.22:38OCJENEDIZAJN 4,7MATERIJALI 4,3IZRADA 4,4ERGONOMIJA 4,4UKUPNA OCJENACIJENA16.599 kn> 4 . 5Malen, ali snažan i hrabar – ukoliko nas sjećanje dobro služi, upravo jeASUS svojim S6F modelom uveo trend kožnih prevlaka u svijet prijenosnihračunala. I pogodio u sridu. Dodatan bonus izgledu, osim, naravno,mekane kožne prevlake, daju dimenzije. Onesu zaista minijaturne. Naime, računalo s 11.1”ekranom je po našem sudu – ipak premalenoza iole ozbiljniji rad. Zauzvrat, tipkovnica jekvalitetna, izrada također, a optička jedinicate dvojezgreni procesor čineovog patuljka sasvim sposobnimza ozbiljnije zadaćeod impresioniranjaokoline. A to mu ide zaistadobro.TEHNIČKI PODACIPROCESORRAMGRAF. KARTICATVRDI DISKEKRANPRŽILICADIMENZIJEMASAINTEL CORE 2 DUO T7400, 2.13 GHZ2048 GB DDR2 667 MHZNVIDIA GEFORE GO 7700 VX 512 MB160 GB, 5.400 o/min15.4”, 1680 X 1050DVD SUPER MULTI DL331 X 272 X 30 mm2.55 kgINFORMACIJEM SANREZULTATI TESTIRANJA3DMARK 2001 SE3DMARK 033DMARK 05PCMARK 04PCMARK 05PTEST 5.0BATTERY MARK 4.01,H:MINTELEFON01 / 3654-900182200383000508.62:26OCJENEDIZAJN 4,9MATERIJALI 4,8IZRADA 4,5ERGONOMIJA 4,4UKUPNA OCJENACIJENA24.999 kn> 4 . 7TEHNIČKI PODACIPROCESORRAMGRAF. KARTICATVRDI DISKEKRANPRŽILICADIMENZIJEMASAINTEL CORE 2 DUO LV2400, 1.66 GHZ1024 GB DDR2 667 MHZINTEL GMA 950 SHARED120 GB, 5.400 o/min11.1”, 1366 X 768DVD SUPER MULTI DL270 X 191 X 33 mm1.37 kgINFORMACIJEMSANREZULTATI TESTIRANJA3DMARK 2001 SE3DMARK 033DMARK 05PCMARK 04PCMARK 05PTEST 5.0BATTERY MARK 4.01,H:MINTELEFON01 / 3654-9005670145652244802494347,63:32OCJENEDIZAJN 4,6MATERIJALI 4,7IZRADA 4,4ERGONOMIJA 3,0UKUPNA OCJENACIJENA19.399 kn> 4 . 252 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

RADAR.01TELEKOMUNIKACIJE .02MULTIMEDIJA.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06ASUSW5FEFUJITSUSIEMENS AMILO PRO V3205U privlačnost ASUS W5 serije uvjerili smo se prvi put prije tri godine.Pa prije dvije, a i prošle godine. Dizajn se cijelo to vrijemegotovo i nije mijenjao; još uvijek izgleda dobro. Pažnjaje posvećena detaljima, poput srebrnog prstenaoko 1.3 megapikselne kamere, ili recimofino obrađenog poklopca ekrana odmetala. Preciznije, djelomično izrađenogod metala, koji okružuje novost – LCDekran, koji ima vlastiti “mozak” i može prikazivatimailove, fotke, svirati MP3-ce…, a sve bez uključivanjaračunala, ali uz nužnu upotrebuWindows Viste. Kvaliteta izrade imaterijala je tradicionalno dobra.Malo je lijepo – i točka. Još nismo vidjeli niti jedan ultraprijenosnik koji bismomogli okarakterizirati kao ružan. No, FS svoju privlačnost ne bazira samo naveličini ili materijalima (jeftinija plastika, osrednjekvalitete) nego I na metalnom poklopcu,po rubovima zaokruženoj silueti te tamnomunutrašnjošću sa srebrnim detaljima. Kvalitetaizrade je vrlo dobra, dok je širok ekranprosječan. Tipkovnica je čvrsta i opremeljenavelikim enterom pa je pisanje na njojvrlo ugodno. Jedina zamjerka kućištuzapravo ide na račun poklopca,koji se i sklopljen radouvija. Performanse su solidne,usprkos starijem procesoru.TEHNIČKI PODACIPROCESORRAMGRAF. KARTICATVRDI DISKEKRANPRŽILICADIMENZIJEMASAINTEL CORE 2 DUO T7400, 2.13 GHZ1536 MB DDR2 667 MHZINTEL GMA 950 SHARED160 GB, 5.400 o/min12”, 1280 X 800DVD SUPER MULTI DL300 X 220 X 30 mm2 kgINFORMACIJEMSANREZULTATI TESTIRANJA3DMARK 2001 SE3DMARK 033DMARK 05PCMARK 04PCMARK 05PTEST 5.0BATTERY MARK 4.01,H:MINTELEFON01 / 3654-90045970000444,83:21OCJENEDIZAJN> 4,3MATERIJALI > 4,2IZRADA> 4,3ERGONOMIJA > 4,2UKUPNA OCJENACIJENA18.699 kn> 4 . 3FUJITSUSIEMENS AMILO SI 1520Malen, lijep ali i površan. Amilo izgleda vrlo dobro zahvaljujući provjerenojcrno - srebrnoj kombinaciji te minijaturnim dimanzijama. Ima ekran dobrekvalitete, te tipkovnicu s velikim enterom,što mu daje vrlo dobru ocjenuergonomije. Pohvalno, jer i na dvostrukovećim računalima često se moratemučiti s malenim i nepraktičnim enterom.Izrada je solidna, izuzev laganogvibriranja plastike oko tipkovnice.Ona ruši dojam, jer je tanka i jeftinana dodir – pomalo hrapava srebrnoobojana plastikane oduševljava.Očito, to jecijena niske cijene.TEHNIČKI PODACIPROCESORRAMGRAF. KARTICATVRDI DISKEKRANPRŽILICADIMENZIJEMASAINTEL CORE DUO T2050, 1.6 GHZ512 MB DDR2 667 MHZINTEL GMA 950 SHARED80 GB, 5.400 O/MIN12”, 1280 X 800DVD SUPER MULTI DL299 X 220 X 32 mm1.8 kgINFORMACIJEMIKRONISREZULTATI TESTIRANJA3DMARK 2001 SE3DMARK 033DMARK 05PCMARK 04PCMARK 05PTEST 5.0BATTERY MARK 4.01,H:MINTELEFON01 / 3033-1004647123140842222648336,12:08OCJENEDIZAJN 4,1MATERIJALI 3,2IZRADA 4,3ERGONOMIJA 4,0UKUPNA OCJENACIJENA6.500 kn> 3 . 9FUJITSUSIEMENS LIFEBOOK S2110 WLOn je fini gospodin, s više nego pohvalnom ergonomijom i pomalo izumrlimklasičnim LCD ekranom. XGA rezolucija je optimalna za njegovu veličinu.Zbog klasičnog ekrana računalo jenešto većih gabarita (u dubinu), alizauzvrat ima vrlo dobru tastaturu, teizvrstan ekran – svjetao i kontrastan,kvalitetom nadmašuje većinu velikihekrana. Dizajn je dobar, materijalitakođer, no izrada je tek osrednja.Plastika nije najpreciznije sklopljena,što uvelike ruši dojam. AMD-ovprocesor, unatoč visokom taktu, nemože držati korak s Intelom, dokkod integriranog ATI grafičkogčipa vrijedi obrnuto.TEHNIČKI PODACIPROCESORRAMGRAF. KARTICATVRDI DISKEKRANPRŽILICADIMENZIJEMASAINTEL CORE 2 DUO T5600, 1.8 G3HZ1024 MB DDR II SDRAM 533 MHZINTEL GMA 950 SHARED120 GB, 5.400 o/min12”, 128X800DVD SUPER MULTI DL299 X 220 X 32 mm1.7 kgINFORMACIJEHGSPOTREZULTATI TESTIRANJA3DMARK 2001 SE3DMARK 033DMARK 05PCMARK 04PCMARK 05PTEST 5.0BATTERY MARK 4.01,H:MINTELEFON01 / 6611-5556536151855953653201435,43:02OCJENEDIZAJN 4,1MATERIJALI 3,5IZRADA 3,8ERGONOMIJA 4,5UKUPNA OCJENACIJENA-> 4 . 0TEHNIČKI PODACIPROCESORRAMGRAF. KARTICATVRDI DISKEKRANPRŽILICADIMENZIJEMASAAMD TURION MT 37, 2 GHZ1024 MB DDR2 667 MHZATI RADEON 200M SHARED60 GB, 5.400 o/min13.3”, 1024 X 768DVD SUPER MULTI DL315 X 293 X 32 mm1.64 kgINFORMACIJESENSO MICROREZULTATI TESTIRANJA3DMARK 2001 SE3DMARK 033DMARK 05PCMARK 04PCMARK 05PTEST 5.0BATTERY MARK 4.01,H:MINTELEFON01 / 3030-700348196447131401877246,92:48OCJENEDIZAJN 4,0MATERIJALI 3,9IZRADA 3,5ERGONOMIJA 4,4UKUPNA OCJENACIJENA11.829 kn> 4 . 0WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007.53

T E S TKONČARENAKONČARENA2Iako smo na test dobili i nasljednicu, ENA je i dalje vrlo zanimljivo računalo,ne samo zato što je sastavljeno u Hrvatskoj.ENA je minijaturna, i izgleda vrlo lijepo. Njenokućište je, kao i kod nasljednice, izrađeno odaluminijskih i magnezijskih legura, no tek nadodir ćete to shvatiti jer macovski bijela bojato vrlo dobro prikriva. Metal nije iskorišten zašminku. Primarni cilj plemenitih legura sučvrstoća i niska masa, što je u potpunostiostvareno. Maleni ekran“king size” rezolucije relativnoje teško čitljiv, paje stoga ocjena ergonomije niska.Zauzvrat, ENA je pravi mamac za poglede.Sjajan primjer nadogradnje postojećeg, u osnovi vrlo solidnog računala.Macovski pomodno bijelo kućište dobro izgledauz ovako minijaturne dimenzije. Za razliku od ostalih,većih prijenosnika sa širokim ekranom, Ena2ima pravu 16:9, a ne uobičajenu 16:10, rezoluciju.Povećana širina više je nego dobrodošlazbog smještaja tastature. Zapravo, kućište jeistih gabarita kao i kod Ene, s time da je ekranveći, što se i vidi po smanjenoj debljiniplastičnog ruba. Računalo je u radusporo, ali baterija je izdržljiva,a velike pohvale upućujemougradnji optičke jedinice. Ergonomija patizbog gabarita – jednostavno je sve presitno.TEHNIČKI PODACIPROCESORRAMGRAF. KARTICATVRDI DISKEKRANPRŽILICADIMENZIJEMASAINTEL PENTIUM ULV733, 1.1 GHZ512 MB DDRINTEL GMA 900 SHARED80 GB, 4.200 o/min10.6”, 1280 X 768DVD DUAL266 X 203 X 30 mm1.47 kgINFORMACIJEKONČAR INEMREZULTATI TESTIRANJA3DMARK 2001 SE3DMARK 033DMARK 05PCMARK 04PCMARK 05PTEST 5.0BATTERY MARK 4.01,H:MINTELEFON01 / 3655-2442303116020640168.33:15KONČARNIVES 3Treća dama iz Končara više sliči izbacivačici, no idalje izgleda privlačno. Veliko i snažno računaloizgleda prilično uobičajeno, no uspijeva već viđenukombinaciju boja i oblika sitnim detaljima dovestina višu razinu privlačnosti. Iako njeni naterijalinisu otmjeni, radi se o jednom od prvih računalas RoHS certifikatom, koji joj jamči skladansuživot s Greenpeace aktivistima zbogizostanka štetnih metala (živa,kadmij…). Ostatakračunala performansamanije nimalo impresivan:integrirana grafika je promašajza igrače, procesor nije loš, dok jeekran izvrstan.OCJENEDIZAJN> 4,4MATERIJALI > 4,6IZRADA> 4,2ERGONOMIJA > 2,8UKUPNA OCJENACIJENA-> 4 . 0TEHNIČKI PODACIPROCESORRAMGRAF. KARTICATVRDI DISKEKRANPRŽILICADIMENZIJEMASAINTEL ULV U2500, 1.2 GHZ1024 MB DDRINTEL GMA 950 SHARED120 GB, 5.400 o/min11.1”, 1366 X 768DVD DUAL266 X 203 X 30 mm1.5 kgINFORMACIJEKONČAR INEMREZULTATI TESTIRANJA3DMARK 2001 SE3DMARK 033DMARK 05PCMARK 04PCMARK 05PTEST 5.0BATTERY MARK 4.01,H:MINTELEFON01 / 3655-244LGS1-M223A84132122042033302069296,83:31OCJENEDIZAJN 4,4MATERIJALI 4,6IZRADA 4,2ERGONOMIJA 3,1UKUPNA OCJENACIJENA12.919 kn> 4 . 1Tako se to radi – put od low end proizvođača do statusnog simbola nijejednostavan, no LG je na pravom kursu. Priznajemo: njegovo ime još uvijekne znači mnogo, no S1 je uistinu privlačan laptop. Preko njegovih elegantnihlinija klize oči, ali i prsti – poklopac je metalan,vrlo fino obrađen i iznimno ugodanna dodir. Plastika oko tipkovnice nije natoj razini, ali sve je vrlo čvrsto i kvalitetnoizrađeno, a boje su vrlo dobre.Kuriozitet je naljepnica, koja jedinau ovoj usporedbi zaslužuje pridjev“lijepa”. Šlag na tortusu zavidne performanse,no nei one od baterije, tekvalitetan ekran.TEHNIČKI PODACIPROCESORRAMGRAF. KARTICATVRDI DISKEKRANPRŽILICADIMENZIJEMASAINTEL CORE DUO T2300, 1.83 GHZ2x 512 MB DDR2 667 MHZINTEL GMA 950 SHARED120 GB, 5.400 o/min15”, 1400 X 1050DVD-RW SUPER MULTI DL333 X 276 X 33 mm2.7 kgINFORMACIJEKONČAR INEMREZULTATI TESTIRANJA3DMARK 2001 SE3DMARK 033DMARK 05PCMARK 04PCMARK 05PTEST 5.0BATTERY MARK 4.01,H:MINTELEFON01 / 3655-24445901197381427125623392:48OCJENEDIZAJN 3,9MATERIJALI 3,5IZRADA 4,0ERGONOMIJA 4,0UKUPNA OCJENACIJENA12.126 kn> 3 . 9TEHNIČKI PODACIPROCESORRAMGRAF. KARTICATVRDI DISKEKRANPRŽILICADIMENZIJEMASAINTEL CORE 2 DUO T7200, 2 GHZ1024 MB DDR2 667 MHZATI RADEON X1600 256 MB100 GB, 5.400 o/min15.4”, 1280 X 800DVD-RW SUPER MULTI DL359 X 264 X 32 mm2,82 kgINFORMACIJEMICROLINEREZULTATI TESTIRANJA3DMARK 2001 SE3DMARK 033DMARK 05PCMARK 04PCMARK 05PTEST 5.0BATTERY MARK 4.01,H:MINTELEFON0800 / 0801207097262401569874702579,81:33OCJENEDIZAJN 4,0MATERIJALI 3,8IZRADA 4,5ERGONOMIJA 4,2UKUPNA OCJENACIJENA12.999 kn> 4 . 154 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

RADAR.01TELEKOMUNIKACIJE .02MULTIMEDIJA.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06MSIS271TOSHIBAPORTEGE R200 - 127Najmanji i najljepši MSI s nama je već pola godine,doduše u bijelom ruhu. Iznenađujuće, dameu redakciji su ovaj crno narančasti model proglasileljepšim. To što se radi o slabijoj varijantiračunala nije bitno, jer je kućište identično. Aono je lijepo, izuzev ružne i nepraktične grbesa stražnje strane (baterija). Izrađeno jeod plastike i magnezijskih legura,te ostavlja solidan dojam, osimsame tipkovnice koja imamalenu tipku enter. Zauzvrat,ima ponajbolji ekran u klasi, s premazomza poboljšanje kontrasta, a i opremljenostračunala je vrlo dobra.Minijatura među ultraprijenosnicima – Toshibu Portege smo već vidjeli.Doslovno, prošle godine, na sličnom velikom testu. Nije se nimalo promijenila,jer radi se o identičnom računalu. Iako je komponentama zastarjela(spori disk, još stariji i sporiji processor),Toshiba R200 I dalje predstavljasjajno ultraprijenosno računalo. Kodnjih performanse ionako ne igrajuneku ulogu, ali dizajn (zaista elegantan),masa (među najnižima uopće)i trajanje baterije (izvrsno) privlačekupce. Obilje stila dolazi u cijeni,koja je još uvijek paprena. Najvećinedostatak – nema optičkoguređaja.TEHNIČKI PODACIPROCESORRAMGRAF. KARTICATVRDI DISKEKRANPRŽILICADIMENZIJEMASAAMD SEMPRON S1 3400, 1.8 GHZ1024 MB DDR2 667 MHZATI RADEON X1150 SHARED80 GB, 5.400 o/min12”, 1280 X 800DVD-RW SUPER MULTI DL303 X 225 X 28 mm1.8 kgINFORMACIJEMICROLINEREZULTATI TESTIRANJA3DMARK 2001 SE3DMARK 033DMARK 05PCMARK 04PCMARK 05PTEST 5.0BATTERY MARK 4.01,H:MINTELEFON0800 / 08014876130565541732618332.13:03TOSHIBAQOSMIO F30-140OCJENEDIZAJN> 4,5MATERIJALI > 4,4IZRADA> 4,3ERGONOMIJA > 4,2UKUPNA OCJENACIJENA7.729 kn> 4 . 4Tko kaže da veliki prijenosnik ne može biti privlačan? Toshiba bi dobilaizvrsne ocjene da nas nisu bole u oči dvije sitnice: mnoštvo zaista ružnihnaljepnica te poklopac ekrana izrađen od jeftineplastike. Zauzvrat, otvoreno računalo izgledasjajno: polirani aluminij okružuje tipkovnicu (smalim enterom, sic!), a veliki srebrni HarmanKardonn zvučnici kriju se iza metalnemrežice. Zvuče sjajno, a debljina kućištaiznimno snažnog računala dobro jezamaskirana inovativnim profilomu obliku dva romba.Multimedijskemogućnosti su nanajvišoj razini – Qosmio playerradi i bez uključivanja računala…TEHNIČKI PODACIPROCESORRAMGRAF. KARTICATVRDI DISKEKRANPRŽILICADIMENZIJEMASAINTEL PENTIUM M, 1.3 GHZ512 MB DDRINTEL GMA 900 SHARED60 GB, 4.200 o/min12”, 1024 X 768NEMA286 X 229 X 20 mm1.29 kgINFORMACIJEHGSPOTREZULTATI TESTIRANJA3DMARK 2001 SE3DMARK 033DMARK 05PCMARK 04PCMARK 05PTEST 5.0BATTERY MARK 4.01,H:MINTELEFON01 / 6611-55535628042012301140404:17TOSHIBASATELLITE P100-425OCJENEDIZAJN 4,5MATERIJALI 4,2IZRADA 4,4ERGONOMIJA 4,2UKUPNA OCJENACIJENA-> 4 . 3Rijetkost je vidjeti dobro dizajnirano računalo s jeftinim komponentama, pogotovobrand name proizvođača. Upravo to nam nudi Sattelite P100 – sjajandizajn, koji maskira slabije komponente. Integriranagrafika, jeftina plastika te 17” ekran najnižepostojeće rezolucije (ali i solidne kvalitete)vješto su prikriveni velikim diskom, teizvrsnim dizajnom. Narančasti poklopacekrana privlači poglede, ali nipošto nijenametljiv ili kričav – odličan odabirboja, kao i u unutrašnjosti. S cijenom isrebrnom kombinacijom teško jepogriješiti. Kvaliteta izradeje solidna, a Vista pridonosidobrom izgleduračunala u radu.TEHNIČKI PODACIPROCESORRAMGRAF. KARTICATVRDI DISKEKRANPRŽILICADIMENZIJEMASAINTEL CORE 2 DUO T7200, 2 GHZ1024 MB DDR2 667 MHZNVIDIA GEFORCE GO 7600 256 MB120 GB, 5.400 o/min15.4”, 1280 X 800DL DVD SUPER MULTI DRIVE379 X 290 X 46 mm3.5 kgINFORMACIJEHGSPOTREZULTATI TESTIRANJA3DMARK 2001 SE3DMARK 033DMARK 05PCMARK 04PCMARK 05PTEST 5.0BATTERY MARK 4.01,H:MINTELEFON01 / 6611-555238319611405476864635578,92:55OCJENEDIZAJN 4,3MATERIJALI 4,0IZRADA 4,1ERGONOMIJA 4,3UKUPNA OCJENACIJENA-> 4 . 2TEHNIČKI PODACIPROCESORRAMGRAF. KARTICATVRDI DISKEKRANPRŽILICADIMENZIJEMASAINTEL CORE DUO T2350, 1.86 GHZ1024 MB DDR2 667 MHZINTEL GMA 950 SHARED120 GB, 5.400 o/min17”, 1440 X 900DVD RW DL394 X 275 X 42 mm3.2 kgINFORMACIJEMIKRONISREZULTATI TESTIRANJA3DMARK 2001 SE3DMARK 033DMARK 05PCMARK 04PCMARK 05PTEST 5.0BATTERY MARK 4.01,H:MINTELEFON01 / 3033-100VISTA542211063810336,52:08OCJENEDIZAJN 4,4MATERIJALI 3,5IZRADA 4,0ERGONOMIJA 4,3UKUPNA OCJENACIJENA9.599 kn> 4 . 1WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007.55

NOVI MARANTZ CD/SACDPLAYERNakon odlično prihvaćenog modela SA-11S1 i EISA nagradom ovjenčanog SA-7001,poznata kompanija je na tržište lansiralanovidigitalni dragulj-model SA-7 S1.Novi model CD/SACD playera objedinjujenajbolje što CD i SACD tehnologija nude uvidu dvokanalne reprodukcije. Ovim modelomMarantz je upotpunio svoju prestižnugamu audio proizvoda koje sačinjavajupretpojačalo SC-7S2i mono blokovi MA-9S2. Preporučena cijena za SA-7S1 je 6999dolara. (DB)KRELL FBIAudiofili širom svijeta zasigurnoće ostati bez daha kada ugledaju„monstruma“ iz Krellove radionice.Najnoviji model koristi provjerenuCAST tehnologiju. Unutar integrircase nalazi napajački sklop od 3kW kojijamči isporuku snage od 300 watana 8 ohma pa sve do respektabilnih1200 wata na 2 ohma. Cijena ovogintegrirca je 16 500 dolara. (DB)TESLA SERIJAIz poznate američkekablovske kompanijeSynergistic Researchdolazi vijest o novojseriji kablova nazvanojpo poznatom znanstvenikui inovatoruNikoli Tesli. Sama serijakoristi unaprijeđenuZero Capacitance ActiveShielding tehnologijukoja nudi još boljesonične karakteristikepo pitanju transparentnostii holografskeprezentacije zvuka. (DB)NOVOSTIIZ YAMAHEDugi niz godina Yamaha se nije bavila konstruiranjem i razvojemhifi zvučnika.Još od legendarnog modela monitorskog zvučnika NS1000nije bilo hvalevrijednog uratka. Sada se odlučila napravitiveliki povratak i to novom serijom „Soavo“. Serija Soavo sastojise od tri modela: Soavo-1 samostojećeg trosistemskogzvučnika koji je perjanica nove serije, a tu je i mali dvosistemskimonitorski zvučnik Soavo-2 te Soavo-900 subwoofer.www.yamaha.co.jp (DB)NOVOSTI IZMCINTOSHALegendarni američki proizvođačaudio i video opreme lansirao je natržište novo multikanalno izlaznopojačalo balansiranog ustroja MC-205, koje je sa svojih 5x200 Wattaprava nadogradnja na stereo sustav.Samo pojačalo je konstruiranotako da može biti odličan partnersvim vrstama zvučnika bez obzirana njihov ustroj i veličinu impedancije.Za videofile Mcintosh također ima„rasnog konja“. Naime, radi se odDLP projektoru MDLP1 u kojem jeimplementirana zadnja generacijaTexas Instruments single-chip DLPmodula. Sam projektor ima 2 HDMIi 2 komponentna video ulaznapriključka.www.mcintoshlabs.com(DB)56 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

RADAR.01TELEKOMUNIKACIJE .02MULTIMEDIJA.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06MASAŽNA FOTELJA / PIŠE / ALEN PEJKOVIĆ / E-MAIL / ALEN@MOBIL.HRHEDONIZAM NA DJELUIma li štobolje odkvalitetnemasaženakonnapornogradnogdana? Ima.Masaža umultimedijskojfotelji.plavuše, rado sam mu se prepustio nanekoliko minuta (nemojte nikome rećida sam ovo priznao...).Deset minuta je prošlo brzo. Ne i bezbolno,i ne, nisam promijenio mišljenje– i dalje pripadam onom malom postotkuljudi koji ne vole masažu. Ali,ne mogu opovrgnuti – osjećao samse bolje. I to znatno: bol u leđima jenestala. Barem za taj dan: u doba doknastaje ovaj tekst, dva dana kasnije,stvari polako sjedaju na svoje mjesto– pritisak u križima je ovdje, nedostajetek istegnuće iz teretane. Kada boljerazmislim, možda bi ipak, u interesuobjektivnog recenziranja, trebalo ponovititest? Nije u redu da naši čitateljidobivaju djelomične informacije. Halo,Freeport, ima li koga? >INFO BOXMASAŽNA FOTELJAAUTOR ovih redaka ne voli masažu.Priznajemo, nije to baš najbolja osobinakad testirate multimedijsku, ali prijesvega masažnu fotelju. Ipak, zašto neisprobati? Godine, nakupljeni kilogramii ritam života uzimaju danak u vidubolnih leđa i pripadajućih mišića. Dane spominjemo (patetične) pokušajevraćanja forme u teretani… A ne zaboravimoniti dio zbog kojeg čitate o ovojfotelji: integriranom audio-video playerui LCD televizoru. Dakle, ne može bitiloše: pogledat ću malo TV, pustiti kojifilm i poslušati CD. A ako masaža budepreagresivna, komande na daljinskomupravljaču s LCD ekranom su razumljive,i na dohvat ruke.FOTELJARazgledavanje prolazi u redu. Foteljaje lijepa, koža kvalitetna i mekana, apodizanje obrva izaziva činjenica da nemože reproducirati DVD, nego tek starei rijetke VCD filmove. Ipak, ništa strašno,jer ionako nećete sjediti u njoj niti polafilma, ma koliko voljeli masažu. Zato jetu TV tuner, audio player (naravno, čitaMP3-ce) te kvalitetne slušalice. Slikućete gledati na LCD ekranu dovoljnihdimenzija, a ukoliko volite i glazbu imasažu, spojit ćete ta dva svijeta nanajbolji mogući način – masažom uritmu glazbe! Samo nemojte raspalitineki heavy metal, i sve će biti uredu. I više od toga, jer ova foteljaje upravo sjajna. Zaboravite na jeftinevibrirajuće fotelje, koje možeteisprobavati po raznim trgovačkim centrima.Ovo je sasvim drugi svijet, ukojem će vas fotelja skenirati pomoćuinfracrvenog senzora, detektora akupunkturnihtočaka i skenera oblikate sama predložiti najbolji programmasaže. Ne dopada vam se njezinprijedlog? Nema veze. Postoji petpredefiniranih programa, jedan sinkroniziraniglazbeni te naravno, potpunoručno određivanje načina rada.A sam rad fascinira: četiri masažnekugle za gornji dio tijela, te 12 zračnihjastučića za donji detaljno će vamnaravnati zahrđale kralješke, ili sjajnoizmasirati leđa - ovisno o gledištu.Intenzitet i brzina variraju, od laganihvibracija do pravog muškog stiska– nećete vidjeti brkajliju od 120 kg, alićete po želji dobro osjetiti virutalni radnjegovih ruku. Iako preferiram krhkeINFORMACIJEINTERNETTELEFON / CIJENAFree portwww.freeport.hr01 / 2360-060 16.900 knWWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007.57

M U L TI M ED IJ AMJERENJA U AUDIJU / PIŠE / DRAŽEN KOKANOVIĆ / E-MAIL / DRAZEN@MOBIL.HRMIT ILI ISTINA?AUDIO je jedna od rijetkih znanstvenihpa su takvi primamljivi širem krugu kupaca.disciplina u kojima, namjerno ili ne, mjerimoKako je moguće da takva "zastarjela" teh-stvari koje u konačnici ne opisuju dobro zvuknologija postane ponovo popularna?audio uređaja. Dokaze za to lako je naći veću ovom broju vašeg i našeg časopisa jerMjerna izobličenja cijevnih pojačala imajuveće vrijednosti od tranzistorske im braće.KABLOVI?smo testirali dva analogna gramofona kojiGeneralno imaju manju snagu i probleme sNevjerni Tome još ibi po mjerenjima trebali zaostajati za svo-pogonom impedancijski nestašnih zvučnika.danas teško mogu shvatiti važanjom digitalnom djecom u svim parametrimaCijevi se troše i svakih nekoliko godina ihutjecaj kablova u audio reprodukciji i tozvuka.treba mijenjati a i "hajcaju" do bola pa nisuna svim mjestima. Kako objasniti da čak iMeđutim, gotovo u pravilu nikad nije tako.poželjni u ljetnim mjesecima ukoliko nematestrujni kabel ima utjecaj na zvuk bez obziraFokusirajmo se na front-end audio sus-dobro riješenu klimu u stanu. Rekli bismošto uračunavajući dalekovode, instalacijetava. "Red book" CD medij koji je zamišljenda je tajna u sinergiji cijevnih pojačala i uha/od trafostanice, i u kućama imamo kilome-kao legitimni nasljednik "zastarjele" ana-mozga. Očito je da cijevna pojačala u svojojtre "lošeg" kabla? Zvučnički i interkonek-logne vinilne ploče, mjerno je u potpu-harmonijskoj strukturi imaju neke prednosti icijski kablovi već su prožvakana priča i jošnosti nadmašio gramofon. Nije više bilomilozvučne su našem uhu. To milozvučje neproizvođači pronalaze razne kombinacijeproblema s pucketanjem i šumom ploča,treba apriori proglasiti koloracijom.geometrije i materijala za izradu. Neštokompliciranim održavanjem, podešavanjemi stalnim tetošenjem gramofonskih ploča.ZVUČNICI?se može i izmjeriti, no još uvijek teškoobjasniti...Sve potrebno bilo je tu uz parolu "perfectsound forever". No što se dogodilo? UzIako je posljednjih dvadesetak godinana području konstruiranja zvučnika najvećiU ČEMU JE KVAKA?sav uložen trud inženjera, zvučno gledano,napredak postignut u upotrebi novih materi-Što se nas tiče, čini se da uho u kom-CD nije nikad nadsvirao gramofon, osim ujala zvučničkih jedinica i u rješavanju prob-binaciji s mozgom drugačije funkcioniraslučaju egzotičnih playera koji koštaju kaolema vibracija zvučničkog kabineta i cijelognego mjerna oprema. "Glupa" mjerna opre-dobar auto, a i oni su se samo opasnosustava, još uvijek nam je teško objasnitima i mikrofoni imaju svoju logiku bilježenjapribližili. Kako je to moguće? Pa mjerenjačinjenicu da mjerno ispravan zvučnik nesvih podataka koje dobivaju. Uho i mozakCD playera su u svim parametrima boljaznači istovremeno i dobar, premda to možeimaju sposobnost odvajanja važnog odod gramofona i po tome bi najjeftiniji CDbiti u korelaciji. Prije stanovitog broja godinanevažnog i nisu jednako osjetljivi na svaplayer trebao imati bolji zvuk od najskupljeggramofona. Uvidjevši ograničenja koja "redbook" CD format ima, razvojni timovi krenulisu potragu za boljim digitalnim formatompa tako na tržištu imamo generaciju SACD iDVD-A playera, no to je već druga tema.KAKO STOJIMOS POJAČALIMA?Situacija je vrlo slična. Svjedoci smo povratkacijevnih pojačala kojih na tržištu imaviše nego ikada. Porastu popularnosti ide usmatralo se da je najvažnije dobro "ispeglati"frekvencijsku krivulju i svi će problemibiti riješeni. Nije se mnogo znalo o faznimi vremenskim izobličenjima koje u sustavunose zvučnici i skretnica. Nije se mnogoznalo o utjecaju vibracija na reprodukciju,kao i o utjecaju raznih psihoakustičkihfenomena. I kakvu situaciju imamo danas?Prisjetimo se mjerenja elektrostatskih imegnetostatskih zvučnika. Sjetimo semjerenja nekih dinamičkih zvučnika poputnekih modela Eggleston Works koji sviMjerenjekoje ukonačnicine opisujudobrozvuk audiouređajaizobličenja i harmonike. Uz to, čini seda smo u stanju čuti neke stvari kojemjernim uređajima promiču. Vjerovali iline, ljudski sluh je mnogo sofisticiraniji odoblika gdje se, recimo, bolji mjerni podacipodudaraju sa subjektivnim osjećajem. Išto nam je činiti? Kako stvari stoje, dok godproizvođači namjerno ili nenamjerno nepočnu mjeriti prave i relevantne podatkekoji odgovaraju modelu našeg sluha, moratćemo se pouzdati u svoje uho. Za sadanajfiniji mjerni instrument... >prilog činjenica da su se cijene integriranihredom oduševljavaju subjektivnim dojmommodela spustile na granicu od tisuću eurareprodukcije.58 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

RADAR.01TELEKOMUNIKACIJE .02MULTIMEDIJA.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06PANASONIC SC-HT540 / PIŠE / VLADO TOMAŠEVIĆ / E-MAIL / VLADO@MOBIL.HRJEDNOSTAVNALJEPOTAtrebalo osigurati dostatnu zalihusnage uz minimalnu potrošnjuenergije i kompaktne gabarite.Površinska ljepota ili ovaj Deklariranih, ukupnih 850 Wsnage, nam se čini pretjeranim,Panasonic ipak ima ino činjenica je da ovom uređaju„osjećaj“ za svoj posao?u prosječnoj dnevnoj sobi snageneće nedostajati. U paketu dolazipet zvučnika i pasivni subwoofer,dizajnom prilagođeni pretpostavljenimpozicijama u prostoriji. Toznači da ćete prednje zvučnikemoći objesiti na zid pored vašegTV-a. Posjeduju jednu 6.5 cmširokopojasnu jedinicu, dok je centaropremljen s dvije. Imajući u vidusmještaj, sateliti dolaze na prekrasnimtankim stalcima te se istosastoje od jedne 6.5 cm širokopojasnejedinice. Subwoofer posjeduje 16 cmjedinicu koja može isporučiti solidnukoličinu basa. „Jelovnik“ formata kojeće DVD dio uređaja „progutati“ sastojise od već standardiziranih akronima,od kojih izostaje reprodukcija SACDmedija. Spojivost je zadovoljavajuća,no nedostatak HDMI izlaza razočarava.Ipak, uzmemo li u obzir cijenu sustava,bit ćemo i više nego zadovoljnivisokokvalitetnim (ali analognim) komponentnimvideo izlazom.Slika na 50'' plazmi preko komponentnihvideo priključaka djelujezadovoljavajuće, osim nekoliko oštrihbridova i pokojeg artefakta. Ugrađeni108 MHz/12 bitni video DAC-oviodrađuju dobar posao. Isto vrijedi iza brz, precizan i masivan zvuk kojizna malo „fušati“ u najdonjem registru.Ukratko, uzmite u obzir cijenu, dodajtesolidne performanse, na kraju zasladitebriljantnim izgledom i dobivate vrlokvalitetan i povoljan sustav. >PRVO ŠTO se dogodi, nakon štoispraznite ambalažu, je jedno veliko„VAAAU!“. Dizajn ovog uređaja je famozan– tanak, uglađen, stiliziran, sjajan - jednostavnosexy. Iako ukupna masa sustavane ulijeva povjerenje, možda se varamo.Naime, ono što se krije u kombiniranojsredišnjoj jednici (A/V receiver i DVDreproduktor) je digitalno pojačalo koje biINFO BOXPANASONIC SC-HT540INFORMACIJEINTERNETTELEFON / CIJENARAM3www.ram3.hr01 / 4614-597 1.569 knWWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007.59

M U L TI M ED IJ ADVD-AUDIO / PIŠE / DARKO BRLEČIĆ / E-MAIL / DARKO.BRLEČIĆ@MOBIL.HRSVE PRISUTNIJIFORMATPOSLJEDNJIH nekoliko godinasvjedoci smo pravog „rata“ međudigitalnim formatima. Tako se u ovomtrenutku na tržištu mogu naći naslovi uCD-u, SACD-u, DVD-u i DVD-Audiju.Ovaj potonji je zanimljiv jer se o njemuformatom te mogućnost smještanjazvučnih, video i ostalih informacija.Pored svega navedenog, preporučenoje smještanje šestkanalnog zvuka, kaoi povećana uporabna izdržljivost uodnosu na kompaktni disk.Koncertnadvorana umalommoguće je pohraniti zvuk različitih razinakvalitete. Između ostaloga, treba imati uvidu da glazbeni producenti mogu biratitzv. preciznost kvantizacije i registriratisvaki uzaorak sa 16, 20 ili 24 bita. Poredtoga, postoji mogućnost biranja frekeven-najmanje zna, a jednako je zastupljenna tržištu poput ostalih navedenih.TEHNIČKA STRANAcije uzorkovanja (sempliranja) koja se dijeliu dvije skupine: konzumna kvaliteta -44,1TRŽIŠNA UTRKADVD-Audio disk je trebao bitijednostran, a najkraći je vremenski, 88,2 i 176,4 kHz i profesionalna kvaliteta– 48, 96 i 192 kHz. Danas pojediniMalo se poznato da je svoju popu-kapacitet s maksimalnom mogućomproizvođači elektronike nude uređaje kojilarnost DVD-Audio prvo stekao u SAD-razlučivošću trebao biti 74 minute.imaju mogućnost frekvencije uzorkovanjau, a tek onda u Europi, vjerojatnoInače, u samom startu DVD-Audio jeod 384 kiloherza. Inače propisana vrijed-zbog toga što su Europljani u startunailazio na osporavanja zbog pos-nost frekvencije CD standarda po Crvenojskeptični prema svakom tehničkomtojanja, jer je već tada aktualni DVD-knjizi (Red Book) je 44,1 kHz, dok su ostalenovitetu. No, kako se vremena mjen-Video format mogao sadržavati svefrekvencije dvostruke vrijednosti inicijalne.jaju, tako i ljudsko poimanje novogavrste zapisa: tonski, video i navigac-Dakle, DVD-Audio može pohraniti čakevoluira u pozitivnom smjeru. Kadaiju. No, pokazalo se da DVD-Audiošest zvučnih kanala na samo jedan disk.su se na našem tržištu pojavili prviima prednosti kao što su viša razinaNo, ukoliko bi se ljudi iz glazbene indus-DVD-Audio reproduktori, njihovakakvoće, veći„bit-rate“ koji kod njegatrije odlučili za standard razine od 176,4 ilicijena znala je nadmašiti financijskeiznosi 9,6 megabita u sekundi, dok jemožda 192 kHz, onda ne bi bilo mogućemogućnosti prosječnog korisnika.kod DVD-Video formata 6,144 megab-pohraniti svih šest kanala. Ova potonjaDanas su stvari malo drugačije zbogita. Da bi novorođenom formatu “vodadva visokorazlučiva su namijenjena samopojeftinjenja implementacije samogišla na mlin“, pobrinula se inženjerskaza stereo reprodukciju, jer kada bi svihDVD-Audio formata.ekipa iz engleskog Meridiana (Bobšest kanala zapisivalo sa 192 kHz, ondaDVD-Audio je format koji se možeStewart, Michael Gerzon), kreiravšitolika količina podataka ne bi mogla bitireproducirati na većini današnjih uni-poseban algoritamski paket nazvansmještena na samo jedan disk.verzalnih playera, što ga čini dostupnimMLP (Meridian Lossless Packing). ToKreatori DVD-Audio formata su iskoris-širokoj publici. Zahvaljujući kompani-je tzv. kompresija bez gubitaka kojatili činjenicu da unutar surrounda nisu svijama kao što su Pioneer, Panasonic ije, između ostaloga, nudila i zaštitukanali jednako važni nitiMeridian, DVD-Audio format su prihva-od kopiranja.Ovaj format je bio nužantile i druge kompanije.zbog toga što se na CD-u mogaoDVD-Audio format pruža nekolikopohraniti samo stereo zapis.zanimljivih mogućnosti kao što su: višaNa DVD-Audio diskkakvoća zvuka, višekanalno okruženjei veći vremenski kapacitet. Osim toga,na DVD-Audio se mogu smjestiti ivideo zapisi i druge informacije.Svojedobno je svjetska organizacijaInternational Steering Committee(ISC) kreirala spisak preporuka za novivisokorazlučivi format koji je 1996.godine tek trebao biti izmišljen.imaju jednako vre-Tako je taj format trebao posjedo-mensko trajanje. Surround kanalivati zaštitu od kopiranja i najnovijesadrže samo zvuk ambijenta i popratneantipiratske mjere, a potrebna je bilazvučne efekte, pa se zbog toga onii kompatibilnost s postojećim CDkodiraju i pohranjuju na manji medijski60 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

RADAR.01TELEKOMUNIKACIJE .02MULTIMEDIJA.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06prostor. Zbog svega su navedenogainformacije pohranjenena DVD-Audio disk podijeljenena dvije grupe kanala: ChannelGroup 1 i Channel Group 2 .Tako Channel Group 1 u sebi imapohranjene najvažnije informacijeza zvučnu sliku, dok su manjevažne informacije pohranjene naChannel Group 2. Dakako, surroundkanali mogu biti pohranjenina jednoj od ove dvije grupacije,ali ni u jednom trenutku se nemože dogoditi da grupa 2 imaviši stupanj kvantizacije ili većufrekvenciju uzorkovanja.Iz dosadašnjeg smo tekstazaključili da DVD-Audio medijima velik kapacitet, no višekanalnitonski zapis u visokoj rezolucijiznačajno skraćuje vremenskikapacitet samog diska.Kada bi se kojim slučajemna disk pohranio stereo zapisu rezoluciji 24/96, te uz njegadodao 5-kanalni zapis isto u24/96, bila bi to optimalna varijanta.No, vremensko trajanjereprodukcije bilo bi znatno kraće.Kako bi se ta optimalna varijantapostigla, nužno je izvršiti kompresijuzapisa. No, nije svakakompresija dobro rješenje. Da bi„vuk bio sit, a sve ovce na broju“,pobrinula se inženjerska ekipa izengleske audio tvrtke Meridian.Njihova kompresija je poznatapod nazivom Meridian LosslessPacking ili MLP. Ta kompresijastvara uštedu od 50 posto, alibez gubitaka kvalitete. Zapravota kompresija radi u odnosu 2:1,dok današnji popularni MP3 formatima odnos kompresije 11:1.Osim tonskog zapisa, na DVD-Audio disk se može pohranitistatični/dinamički tekst i popratnefotografije. Statični tekst običnoprikazuje podatke o izvođaču iostale informacije, dok dinamičkitekst može predstavljati tekst trenutnoreproduciranih kompozicija.DOJAMDakle, situacija je potpunojednostavna.Za uživanje u zvukuvisoke razlučivosti kao što je formatDVD-Audio, potrebno je imatiuniverzalni reproduktor novije generacijekoji podržava navedeni format,5.1 kanalno pojačalo ili receiver,adekvatne zvučnike i televizor.Slušanje glazbe u 5.1 formatupredstavlja novi iskorak u hedonizmu.Mnogi ljudi će se zapitati: jeli nam to potrebno, što nedostajeobičnom CD formatu ? Odgovorse krije u činjenici da glazbenai elektronička industrija svakimdanom sve više napreduju te namnude mogućnosti koje nadmašujuklasičan stereo format. >WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007.61

T E S TMARANTZ SR 7001 / PIŠE / DARKO BRLEČIĆ / E-MAIL / DARKO.BRLECIC@MOBIL.HRGOSPODARSITUACIJEModel Dobila receivera je MP3-koji player se ubraja i megapikselskimeđu fotić. dobro asfudhggdfhghdf koncipirane gfdsghufdshgubjdfgHTuređajeDOBIVANJE bilo kojeg Marantzovauređaja na test oduvijek je bilamala poslastica. Razlog tomu ležiu činjenici što su uređaji te kompanijenosili sa sobom određenukarizmu koja je ostavila dubok tragmeđu audiofilima, ali i u industrijielektroničkih uređaja.U Marantzu su se uvijek trudili dasvi njihovi malo jači i bolji receiveriizgledaju i funkcioniraju poput topmodela SR9600.priključaka, tako da potencijalni korisnikmože iskoristiti sve raspoloživeaudio i video uređaje počevši odklasičnog CD-a, VHS-a, LD-a pasve do modernih DVD-a i digitalnihsatelitskih uređaja. Osim standardnihaudio/video priključaka, tu se nalazei 7.1-kanalni ulazno/izlazni priključci.Dakle, fleksibilnost ovdje poprimasvoj izvorni oblik, posebno ako korisnikodluči receiver nadograditi dodatnimprocesorima i pojačalima snage.UNUTRAŠNJOSTKad se malo pogleda unutrašnjost,ima se što vidjeti: audio i video sklopovisu rađeni od probranih elemenata,a napajačka sekcija je oklopljenaposebnim bakrenim štitom kako bise popratne interferencije smanjile nanajmanju moguću mjeru.Kako svi konkurenti u ovom cjen-SB (surround back) kanal za surroundreproduciranje u totalu od6.1 kanala. Danas DTS-ES uključujedva formata signala s drugačijimmetodama snimanja surround signalakao što su DTS-ES Discrete 6.1i DTS-ES Matrix 6.1 .THX je izniman set standarda iMOĆAN RECEIVER ZA HTTEHNOLOŠKI PAKETReceiverom novije generacije, uovom slučaju modelom SR7001,postignut je cilj koji se odnosio nato da jači receiveri posjeduju većidio karakteristika njihova najjačegmodela SR9600. Kada se usporeditrenutna situacija na tržištu, ondase po opremljenosti SR7001 nalazipri samom vrhu ponude receivera.Netko posve neupućen bi pomislio:čemu davati toliko novaca kadasu svi oni isti?! Na prvi pogled jetako, no u realnosti su stvari sasvimdrugačije.SR 7001 je noviji uradak izMarantzove bogate palete proizvodanamijenjenih kućnom kinu, sbogatom opremom, unaprijeđenimrješenjima i performansama te neštojačim audiofilskim pristupom.Model SR7001 je naslijedio modelSR7500, dobivši unaprijeđenasoftverska rješenja te novu generacijuHDMI priključaka (Ver.1.2). Osimtoga, snaga ugrađenih pojačala jepovećana na 110 wata po kanalu, štojamči nesmetan rad sa svim vrstamazvučnika.Marantz SR 7001 posjeduje gomiluZa što kvalitetniji 7-kanalni zvuk brinusklopovi poput 32-bitnog DSP procesorai 192kHz/24-bitnog D/A konvertera.Oni omogućuju bolju separaciju,čistoću i rezoluciju najnovijih digitalnihaudio zapisa visoke razlučivosti.ovnom rangu, tako i ovaj modelreceivera posjeduje sve zvučne formateposljednje generacije. Tijekomposljednjih nekoliko godina primjetnaje prisutnost filmskih naslova s etiketamapoput DTS-ES, THX SURROUNDEX-SELECT2.Što su zapravo DTS-ES i THXSURROUND EX ?DTS-ES ili prošireni surround jemultikanalni digitalni signal koji nudivisoku kompatibilnost s konvencionalnimDTS formatom. Sam DTS-ESuvelike poboljšava 360-stupanjskisurround doživljaj i prostornu ekspanzijuzahvaljujući dalje proširenimsurround signalima. DTS-ES nuditehnologije ustanovljen od, u svijetupoznate filmske kompanije,Lucasfilma Ltd. THX je rezultat željeToma Holmana i Georgea Lucasada što vjernije reproduciraju filmskitonski predložak (soundtrack) ukinodvoranama i u kućnim aplikacijama.Dakle, THX inženjeri su razvilipatentiranu tehnologiju kojavjerno prenosi zvuk iz okruženjakinematografa u vlastiti dom, radećipri tom potrebne korekcije grešakatona ili prostornosti koje se pojavljujuprilikom prijenosa.THX Surround EXDolby DigitalSurround EX je zajednički razvijenod Dolby Laboratories i THX odje-62 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

RADAR.01TELEKOMUNIKACIJE .02MULTIMEDIJA.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06la Lucasfilma Ltd. Filmski sound-ZVUČNA KULISAtrack koji je kodiran s Dolby DigitalKako bi se moglo što više izvući izSurround EX tehnologijom možepotrebnih podešenja, ovdje je priloženreproducirati dodatni kanal koji jeposeban mikrofon koji se postavlja nadodan tijekom miksanja programa.slušateljevu poziciju, te se u totalnojTaj se dodatni kanal, zvan Surroundtišini izvrši automatsko kalibriranjeBack, postavlja iza slušatelja. Njimezvučnih postavki. U Marantzu su seje omogućena detaljnija vizija izaodlučili za korištenje Audyssey kali-slušatelja te se dobiva više dubine ibracijskog sustava (www.audyssey.prostornosti, kao i lokalizacije zvuka,com). Samo podešavanje traje oko trinego ikad prije.minute i jednako je dobro podešenokao i kada bi se to radilo ručno.DOBRO KONCIPIRANNaravno, tko to želi, može se igrati8kHz, 16kHz. Svakoj se frekven-pravilno podešeni.Dakle, kad se stvar sagleda sadetaljnjim ručnim podešavanjima kojaciji može podesiti razina zvuka uStereo zvuk je nešto po čemu jesvih strana, onda se može kon-traju nešto duže zbog obilja postavki.rasponu od 9dB do -20dB i to uMarantz dominantan u svojoj klasi.statirati da se ovaj model receiveraTako se može podesiti distancakoracima od po 0.5dB.Zvučna pozornica ima dobru dubin-ubraja među dobro koncipirane HTizmeđu zvučnika u rasponu od 0.03Sve ovo omogućuje da se zasku perspektivu, ali ni širine joj neuređaje.m pa sve do 9.15 m u koracima odsvaki pojedini kanal unutar ovognedostaje. Bas područje je dovoljnoPriloženi daljinski upravljač je istipo 0.03 m. Također, tu je i neizbježnoreceivera dobije maksimalni rezultat.čvrsto i kontrolirano, a srednjotonskikao i kod prethodnika, a prosurfa lipodešavanje razine glasnoće pojed-Odlično!spektar se diči pitkošću i detaljnošću.se malo internetom, mogu se naćiinog zvučnika +/- 12db u koracimaKod surround zvuka čistoćaOvaj receiver posjeduje HDCDoprečni komentari na njegov račun.od po 1dB. Ova potonja podešenjai dinamika su prisutne na svimdekoder pa je prava “grehota“ neFunkcijske tipke na njemu su urednosu dobra ukoliko korisnik kodvrstama sountrackova. Uključenjemkoristiti njegove mogućnosti, naravnoposlagane, informacije na malomslušanja/gledanja filmskog materijalaTHX moda kompletna zvučna kuli-pod uvjetom da se u fonoteci nalazipredočniku su vidljive, a posebnaosjeti potrebu za nešto jačim dojmomsa dobiva novu dimenziju. Zvučnibarem desetak naslova snimljenihpohvala ide na račun mogućnostistražnjeg djela zvučne slike. Kodefekti poput pucnjave elektronskihu toj tehnici. Korištenjem tog sklopapreprogramiranja i učenja kodovaTHX postavki središnja dva stražnjapušaka ili leta Lucasovih svemirskihzvučna je prezentacija dobila holo-drugih uređaja te dobrom poza-zvučnika se posebno podešavaju iletjelica u potpunosti su kontrolirani.grafske okvire bez obzira na vrstudinskom plavičastom osvjetljenju.to u dvije varijante: jedna se varijantaDijaloška prezentacija je prirodna,reproduciranog materijala: StockholmInače, ukoliko se u sustavu nalaziodnosi na pojedinačno podešavanje,a prikaz širine i dubine ambijetalneGuitar Trio (Opus3, HDCD), Ericviše Marantzovih komponenata,a druga na zajedničko podešavanje.prostornosti je na visokoj razini.Clapton-Reptile (Reprise, HDCD).poželjno ih je povezati posebnimkablom pa će se time u značajnojIzmeđu ostaloga, tu je i grafički equalizers 9 frekvencija - 63Hz, 125Hz,Ovi sonični rezultati su plod dobrousklađenog zvučnog polja, koje jeZAVRŠNA MISAOmjeri olakšati proces upravljanja.250Hz, 500Hz, 1kHz, 2kHz, 4kHz,moguće postići ako su svi kanaliSve u svemu, Marantz je zahtjevnojpopulaciji opet ponudio odličnoopremljen A/V receiver za ne prevelikinovčani iznos. Velik broj priključakanovije generacije kao što je HDMIVer.1.2, ili zvučnih dekodera poputHDCD-a, uz odlične stereo i surroundzvučne performanse, jamac su dugotrajnogužitka. >INFO BOXMARANTZ SR 7001INFORMACIJEINTERNETTELEFON / CIJENATechnoMaxwww.technomax.hr01 / 3475-250 8.999 knWWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007.63

T E S TYAMAHA YSP-900 / PIŠE / VLADO TOMAŠEVIĆ / E-MAIL / VLADO@MOBIL.HRNEZAVISNOODZVUČNIKAYSP-900 Dobila besprijeko-MP3-rno reproducira player i megapikselskišto bi trebalo fotić. asfudhg čutisvegdfhghdf iza gfdsghufdsnashgubjdfgPOSLJEDNJE desetljeće vidjelismo brojne sustave kućnih kina kojise trude oponašati, emulirati, kopiratii na druge slične načine slušateljuponuditi ugođaj višekanalnogzvuka, no samo uz pomoć prednjihzvučnika. Koliko pokušaja, tolikopromašaja. Neki su bili bliže, nekidalje, tehnologija na pretek, a cijene– pa sve samo ne razumne. Uzroktoj pojavi vrlo je jednostavan. Brojnasu kućanstva koja si iz praktičnihrazloga ne mogu priuštiti luksuzsmještaja pet ili sedam zvučnikapo sobi, no alternativna rješenjakoja su iole mogla ponuditi surogatozbiljnom HT sustavu obično sukoštala omanje bogatstvo. I ovdjeYamaha uskače u priču.O ČEMU JE RIJEČ?Za razliku od većine drugihrješenja koja su pokušala simulirativišekanalni zvuk pomoću raznihDSP emulacija, no i dalje koristećisamo dva zvučnika, a što se s vre-Većina ćese sjetitilegendarne«...and nowfor somethingcompletelydifferent...»rečenice izjoš legendarnijegMontyPythonova„Letećegcirkusa“. OvaYamaha zaistaje «completelydifferent»!menom pokazalo nedovoljno dobrimradi fizičkih ograničenja, samo dvijejedinice po zvučniku (ili četiri uodređenim riješenjima), YSP-900 nudičak 21 jedinicu u jednom kućištu.Ideja je zapravo relativno jednostavna.Snažan DSP, koristeći grupeširokopojasnih jedinica, stvara grupeinformacija za određenu selekcijujedinica i odašilje tzv. „zvučne zrake“koje zatim, pomoću refleksija od zidovau sobi dopiru do slušatelja. Kakopričamo o nizovima specijaliziranihzvučničkih jedinica, svaki za svojkanal. Postignuti efekt je značajnounaprijeđen i poboljšan u odnosuna prethodna rješenja koja su naraspolaganju.Sam uređaj je iznimno jednostavanza postavljanje. Dovoljno ga je spojitina željene izvore zvuka te povućijedan kabel do TV-a kako biste koristilipregledne i jednostavne grafičkeizbornike. Nakon toga - spremni steza uključivanje. Da, tako je. Nikakvopostavljanje i/ili razvlačenje dodatnihkablova nije potrebno. Vrlo lagan ikompaktnih dimenzija YSP-900 ćese jednostavno smjestiti i elegantnouklopiti u većinu dnevnih soba. Osimtoga, može se postaviti na policu ilimontirati na zid ili se čak može kupitii zaseban stalak namijenjen za ovajsustav. Jedina važna stavka prilikomsmještaja je središnji položaj ispodili iznad TV prijamnika. Nakon spajanja,jedina radnja koja preostaje prijeslušanja je spajanje priloženog mikrofonakako bi se sustav sam prilagodioakustici prostorije u kojoj se nalazi.Cijeli postupak oduzeo nam je 15(slovima: petnaest) minuta vremena.Uz dva analogna stereo ulaza, dvaoptička i jedan koaksijalni digitalni ulaz,YSP-900 će prihvatiti većinu uređajakoju biste željeli spojiti na njega. Iakoje OEM, daljinski upravljač je kompaktante vrlo ugodan za rad. I još samoneka se primi na znanje kako je DSPovog uređaja kadar dekodirati svevišekanalne formate današnjice.64 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

T E S TBENQ X720 / PIŠE / DAVOR PETRIĆ / E-MAIL / DAVOR@MOBIL.HRVITKO i SLATKOBENQ X720 je iznimno tanak i malen aparat kojim se mogu napravitifotografije sve do A3 formata, a koje će biti neočekivano oštre zaovu kategoriju aparata. Raspoloživ je i u različitim bojama tijela: crnoj,bijeloj, crvenoj i sivoj.SPECIFIKACIJENajviše nas je iznenadio objektiv: mnogo puta viđena inačicaPentaxova ultratankog objektiva, ali ovaj je put vrlo dobre oštrine,BENQ X720Megapixela / Objektiv / ZoomOtvor blende/brzina zatvaračasvjetlomjer: procjena / spot / ISOAF: pomoć / više točaka / spot / ručninačini rada: auto / A / S / M / osobniTražilo / dijagonala LCD-a / karticaPriključak: USB / video / audioDimenzije / masa s baterijamaBaterije / punjač:INFORMACIJE7 / 37-112 mm / 3xf 2,7-4,3 / 4-1/2000+ / + / 80 - 4000- / 3 / + / -+ / - / - / - / -- / 2,5" / SD2 / + / +91 x 60 x 15 mm / 155 gLiIon 3,7v, 720 mAh / +ArhitehINTERNETwww.arhiteh.hrTELEFON / CIJENA 01 / 2991-646 1.899 knravnomjerne po cijeloj površini. Ugodan za rad i držanje čak i u velikojšaci, a veliki LCD je dobro zaštićen pa s aparatom nema brige - uvijekga možete nositi uza se u priloženoj torbici. Ističemo i dvogodišnjejamstvo!Uporaba ovog BenQ-a je jednostavna jer se ubraja u idiot kategoriju– dakle, aparat sve automatski postavlja. Izbornik je jednostavan,iako možda ne i najpregledniji, ali ionako nećete nikad ići u njega.Jednom odabrane postavke aparat će zapamtiti, i nakon toga višenemate brige.Čistoća senzora je natprosječna na niskim osjetljivostima. Korisno jeznati kako će aparat u nekim programima pogodnima za fotografiranjepod slabijom rasvjetom automatskipodizati osjetljivost, čak i do ogromnihISO 4000. Jasno, tada je zrno vidljivo, alićete dobiti fotografije koje inače ne biste,baš kao što je to bila situacija i kada smokoristili film.Jedini detalj koji nisu riješili na visokojrazini jest tipka zumiranja pod palcem,koja nakon što ste je pritisnuli,uvijek sačeka trenutak prije nego štopomakne objektiv u željenom smjeru -poput vožnje automobila s automatskimmjenjačem. U praksi, u ovoj kategorijihobistima nije bitno reagira li aparat strelovito.Baterija je malena i tanka, ali akoželite ovako izuzetno tanko tijelo, jasnoje da negdje valja napraviti kompromis.Bljeskalica ima tendenciju da natele kraju objektiva osvijetli scenu slabijenego što bi trebala, ali slika je dobra(samo malo tamnija) pa ju je lako posvijetlitina računalu. Izoštravanje je solidne,prosječne srednje brzine, te dobro radii u uvjetima slabije, sobne rasvjete. Naračunalo se spaja nestandardnim USBkablom. >BenQ nasnastojiimpresioniratiizuzetnotankimaparatom snatprosječnodobrim objektivom66 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

4. dioRADAR.01TELEKOMUNIKACIJE .02MULTIMEDIJA.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06VAŠ PRVI HI-FI SUSTAV / PIŠE / VLADO TOMAŠEVIĆ / E-MAIL / VLADO@MOBIL.HRKUPOVINA DODATAKAMEĐU DODATKE zapravo ulaze„žile kucavice“ svakog hi-fi sustava,a to su kablovi. Osim kablova,pozornost treba obratiti i pri odabirukvalitetne police i zvučničkihstalaka, ako za njima postojipotreba te ćemo stoga ovaj tekstpodijeliti u male cjeline u kojimaćemo dati okvirne smjernice zasvaku od komponenti.KABLOVIKablove možemo podijeliti natri osnovna tipa, prema njihovojnamjeni u hi-fi sustavu: zvučnički,interkonekcijski i mrežni. Kablovisu tzv. ekvilizatori sustava. Dakle,ako ste kupili komponente kojeza vaš ukus zvuče presvijetlo,pretamno, preovako ili preonako,velika je vjerojatnost daćete pravilnim izborom kablovauspjeti dovesti sustav u tonalnibalans. Nemojte se libiti investiratiu dobar kabel jer ćete samona taj način uspješno dovestisustav u tonskired. Ne mislimopri tome na plaćanje kablovau iznosima u kojima plaćatepojedinačne komponente, nocca 20% od ukupne vrijednostisustava mudro je odvojiti nakvalitetno ožičenje. Zašto?Gledano čisto s tehničkestrane, svaki kabel posjeduje triosnovne sastavnice koje vršeinterakciju sa signalom koji njimeprotječe: parazitna impedancijate kapacitivna i induktivna reaktancijakoju svaki vodič posjeduje(neovisno od kojeg je materijala),a koja interaktira s naponomkoji prenosi signal. Osnoveelektrotehnike nas uče kako se(uzmemo li u obzir prethodnonavedeno) svaki kabel ponašakao RLC filter te utječe na, akoništa drugo, a onda barem načujno frekventno područje unutarkojega se prenosi signal.Naravno, postoji još bezbroj faktorazbog kojih kablovi utječu nazvuk, no ovi su ključni.U ovom ćemo broju pokušatidati smjernice u odabiru kablovai police, a ujedno ćemo izaključiti ovu „malu školu“Savršenog rješenja protivovih pojava nema, no kako biproizvođači umanjili negativanutjecaj, bore se svim raspoloživimsredstvima, od različitih tipovamaterijala koji se koriste prilikomizrade vodiča, njihovihrazličitih presjeka, različitih tipovageometrija, kao i različitih tipova islojeva izolacije, pa čak i različitihtipova i materijala prilikom izradepriključaka. Kako svako odrješenja ima svojih prednosti, alii mana, procjena koji kabel optimalnoutječe na vaš sustav jeisključivo na vama. Dakle, kablovevalja pomno poslušati u vlastitusustavu, a svaki prodavač ćedrage volje posuditi usvirani parželjenih modela.Pitate li nas koji kablovi višeutječu na zvuk sustava, misleći pritome na zvučničke ili interkonekcijske,odgovor je 50/50. Dakle, nepodcjenjujte analogni interkonektbez obzira što ga ima samo metarpa je utjecaj parazitnih komponentimanji jer su i male vrijednostinaponskih signala iznimnoosjetljive na RLC komponenteunutar tih vodiča.Još jedna pojava koju ljudistrahovito podcjenjuju je strujnikabel i kvalitetna strujna letva.Koliko god to zvučalo poputznanstvene fantastike, iste RLCkomponente se nalaze i unutarvodiča strujnih kablova te seisto tako i taj kabel ponaša kaosvojevrsni filtar. A ovdje zaistapreporučamo obavezno slušanjejer razlike mogu zaprepastiti.STALCIAko već imate postojećupolicu u koju ćete smjestitikomponente, obavezno voditeračuna o dostatnom prostoruza hlađenje uređaja, a ovo sepogotovo tiče pojačala. 10 cmsa svake strane minimum je kojivećina pojačala zahtijeva kako bise odvodila dovoljna količina topline.U suprotnome, pregrijavanjemože izazvati ozbiljne kvarove ivrlo skupe popravke koje garancijane pokriva jer se tretiraju kaonepravilno rukovanje uređajem.Ako ste u potrazi za policom,vodite računa o spomenutom,kao i o mogućnostima dodavanjanovih komponenti. Kvalitetnai masivna polica smanjujemehaničke rezonancije uređaja,o čemu smo već pričali kroz ovetekstove. Ako pak posjedujetezvučnike koji zahtijevaju stalak,obično su (ako postoje) modeliistog proizvođača optimalanizbor, dok prilikom kupnje iliizrade stalaka valja voditi računao preporučenoj visini stalaka,koju navodi svaki proizvođač.I tako privodimo kraju malivodič pomoću kojega ćete, nadamose, ubrzo postati ponosnimvlasnikom kvalitetnog i vrlo dobrozvučećeg hi-fi sustava uz minimalne„dodatne troškove“. >WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007.67

M U L TI M E D I J AGRAMOFON / PIŠE / DANIEL MODRIĆ / E-MAIL / DANIEL.MODRIC@MOBIL.HRANALOGNA ŽIVUĆALEGENDAMOŽDA će većini izgledati čudnoda u doba sveopće ekspanzije digitalijeu svim područjima ljudskogaživota, u punom jeku tzv. „digitalneere“, poklanjamo pažnju audio formatukoji je već odavno, po svimzakonitostima suvremene civilizacije,trebao biti otpravljen u audiopovijest i zauzeti svoje mjesto utehničkim muzejima. U doba HDTV,DVB, DAB, SACD i drugih digitalnihformata i medija, playstation3 platforme, digitalnih fotoaparata,i tako dalje možemo nabrajati unedogled, pitanje je zaslužuje liuopće stari, dobri gramofon prostorada se i o njemu kaže koja riječ.Informacije s terena definitivno iduu prilog tome.POVRATAK NA STEREOZbog toga smo se i odlučili uovome broju posvetiti toj temi, tevam u dijelu časopisa namijenjenomtestovima uređaja predstavitidva zanimljiva modela. Nije namnamjera detaljno ulaziti u problematikuodabira, postavljanja, ugađanjai implementacije gramofonske integracijeu audio sustav jer oni kojeto interesira znaju ili će uz našupomoć saznati gdje takve informa-PRO-JECT RPM 9.1 PROGLAŠEN ZAGRAMOFON 2006. GODINE.Audiofilimaje gramofonuvijekpredstavljaoprimarniizbor, alidanas ga sveviše traže i„obični“ ljubiteljiglazbei dobrogazvuka.cije mogu dobiti, već nam je željajednostavno vas upoznati s trenutnimzbivanjima na audio sceni.Osim što je posljednjih godinu danaporasla potražnja za klasičnim,dvokanalnim (stereo) sustavima,zbog nezadovoljstva kritičnijih ljubiteljadobre glazbe i zvuka kvalitetezvučnih dosega trendovskih,višekanalnih AV sustava (kućnihkina), tako se i potražnja za gramofonimapovećala. Spominje se čak isvojevrsna renesansa cjelokupnogstereo segmenta. U prilog tomu iduLEGENDARNI MODEL TECHNICSSL-1200MK2 NAMIJENJN DJ-IMA.i činjenice da su audio uređaji i formatikoji su dugi niz godina prisutnina tržištu već u toj mjeri evoluirali dačak i oni cijenom pristupačni širojpublici mogu pružiti istinski audiofilskiužitak preslušavanja omiljenihglazbenih sadržaja. Višekanalni ivišenamjenski AVsustavi takvu razinukvalitete u pravilune nude čak niti uvrhu svoje ponude (icijene). Zapravo, ti sunovi formati, konfiguracijei tehnologijepotaknule specijaliziraneproizvođačestereo audio opremeda iz postojećihresursa izvuku jošviše.PRIMARNI AUDIOFILSKIIZVOR ZVUKAZa istinske audiofile dvojbi okoprvoga izvora zvuka zapravo nema,a niti ih je do sada bilo. Iako sudanašnji CD playeri, poglavito oni izhigh-end razreda, i to ponajprije onikoji podržavaju SACD format, boljinego ikada, konačno ih se možesonično komparirati s najboljimprimjercima gramofona. Međutim,prosječni gramofoni srednje klase(od 1000 eura pa na više), ako sudobro ugođeni, te uz korektno snimljenei sačuvane vinilne ploče, kvalitetomzvuka pomest će gotovo svakiCD player istoga, pa i viših cjenovnihrazreda, kao što će to učiniti CD playeriDVD playerima, odnosno stereopojačala AV receiverima. Problem jeu tome što malo tko ili gotovo nitkood mlade generacije koja odrastau okruženju iPod-a i MP3 datotekanema priliku čuti kako radi dobrougođen gramofon, neovisno kojemcjenovnom razredu pripadao, i to jošna njemu čuti svoje omiljene glazbenenaslove. Istina je da (potkrepljujemovlastitim iskustvima) oni kojiuspiju doživjeti to iskustvo radikalnomijenjaju stavove po pitanju gramo-ZVUČNICA ORTOFON MC RONDO BLUE- SASTAVNI DIO GRAMOFONSKEINTEGRACIJE.68 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

RADAR.01TELEKOMUNIKACIJE .02MULTIMEDIJA.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06AUDIOFILSKA LEGENDA LINN SONDEK LP12.fona, a mnogi se od njih potomodluče za nabavku, posebno akoim je glazba koju vole dostupnana vinilnim nosačima zvuka, te akogaje ljubav prema dobrome zvukui glazbi.CD playeri u usporedbi s gramofonimau pravilu nude bolji dinamičkiodziv i odnos signal/šum, neusporedivomanja harmonička izobličenja,te izostanak različitih anomalija kojesu posljedica tehničkih i mehaničkihnesavršenosti gramofona i vinilnihnosača zvuka, poput pucketanja,krckanja i šumova. Ne zaboravimouporabni komfor koji je također posvim parametrima apsolutno na stranidigitalije. Pa što je onda to takosuperiorno kod gramofona da im sei danas mnogi klanjaju?! Prije svega,karakteristična prirodnost reprodukcijezvuka, prijenos atmosfere,timbralna točnost, kao i realističnaprojekcija zvučne slike nedostižnavećini digitalnih izvora zvuka. No,da bi se postigla tako visoka, zaone koji ga eventualno čuju prvi put,zapanjujuća razina reprodukcije,kompletna gramofonska integracija(baza, ručka, zvučnica, gramofonskopredpojačalo i kabel, itd.), morabiti dobro podešena i permanentnoodržavana. Beskompromisnim audiofilimata svojevrsna predigra prijesvakog slušanja predstavlja ritual kojije sastavni i nezamjenjivi dio ovogprekrasnog hobija, no nakon toga sei sami glazbeni sadržaj preslušava sviše koncentracije i razumijevanja.Paralela sličnosti donekle se možepovući i s cijevnim uređajima, teostalim, za današnje vrijeme nekonvencionalnim,tehnologijama.ŠIRI INTERESIpak, audiofili nisu jedinikoji danas pokazuju interesza gramofone. Sve je višeljudi koji žele ponovoslušati svoju staru, vrlodragu kolekciju sačuvanihploča. I za njih postoje iznimnopristupačna rješenja.Naime, danas se dobar gramofonpočetnog cjenovnog razreda možedobiti za oko 1500 kuna. Proizvodnjai ponuda u tome, ali i svim drugimcjenovnim kategorijama, svakodnevnoraste. Zato specijalizirane tvrtkeza proizvodnju gramofona i gramofonskogpribora, poput npr. relativnomlade, ali već priznate i cijenjene Pro-Ject manufakture, bilježe kontinuiranirast i potražnju u čitavom svijetu. I zaronda to nije jasan pokazatelj kretanjai tendencija na tržištu, posebno kadaje riječ o tvrtki koja nije isključivokoncentrirana na proizvodnju skupihi audiofilima namijenjenih gramofona,već je većina modela pristupačnaširokom krugu ljubitelja glazbe.Posebna priča su DJ-i. Bez obzirana sve blagodati profesionalnih digitalnihizvora zvuka, njima su i danas jošuvijek najdraži gramofoni. Naročitoinačice legendarnog DJ modela tvrtkeTechnics. Prave individualne vještinesvakog DJ-a dolaze do izražaja upravokroz upravljanje gramofonima,zbog čega ih oni vole, te su vrlo čestai natjecanja u tome. Kako bilo, moždai nesvjesno, oni su također zaslužni dase gramofoni i dalje vrte.VINILNI NOSAČI ZVUKANeizostavni dio su nosači zvuka, tj.crne, vinilne gramofonske ploče. Okonjih se zapravo sve okreće i dok budenjih, bit će i gramofona. Diljem svijetarašireni su specijalizirani dućani u kojimase mogu naći gotovo svi naslovikoji su se u tom formatu pojavili natržištu. Oni originalni su raritetni, namijenjenikolekcionarima i drže visokucijenu, ali je i sve veći broj izvrsnihremasteriranih izdanja, a pojavljuju sei novi naslovi. Takve tokove, moždaće nekoga iznenaditi, prati i Hrvatska,kako u pogledu ponude gramofona,tako i vinilnih ploča. Naime, popularne„longplejke“ dostupne su i kod nas, a iizbor se svakodnevno povećava. Nakonposljednje otisnute ploče u studijuCroatia Recordsa 1994. godine, prošle jegodine popularni Gibonni publici ponudiosvoj novi album „Unca fibre“ i nagramofonskoj ploči. Doduše, te ploče,iako pod etiketom Dallas Recordsa, nisuproizvedene u Hrvatskoj, već u Češkoj,ali su zato pobudile ogroman interes,te su u vrlo kratkom vremenu doslovnorazgrabljene. Količine svakako nisu bilevelike (limitirana edicija od 500 primjeraka),ali potražnja za njima očito postoji,što je također vrlo indikativno.Stoga, ukoliko posjedujete određenukoličinu dragih zapisa na gramofonskimpločama, tim više ako su ti sadržajidanas možda nedostupni na CD-ima, aželite ih ponovo poslušati, nemojte selibiti potražiti novi gramofon. Zasigurnoniste jedini, a u specijaliziranim audiodućanima neće vas čudno gledati zatošto tražite tu staru, priprostu tehničkunapravu. Dapače, dočekat će vas zavidanizbor, a ukoliko vam se to svidi,sigurno ćete potražiti i nove naslove.Kako stvari stoje, analogija je još uvijekdaleko od pospremanja u ropotarnicupovijesti. >SLOVENAC FRANC KUZMA VEĆ GODINAMAPROIZVODI JEDNE OD PONAJBOLJIH GRAMOFONANA SVIJETU (NA SLICI MODEL STABI S / STOGI S).WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007.69

T E S TNAD C-555 / PIŠE / DRAŽEN KOKANOVIĆ / E-MAIL / DRAZEN@MOBIL.HRRECIKLIRANJEDOBRIH IDEJASVAKA sličnost s Rega P2gramofonom, naravno, nije uopćeslučajna. Rega, koja je svoju slavupostigla upravo svojim gramofoni-sile tiče, preporučamo uporabuma, a naročito ručkama, idejnomale precizne vage jer nikada nestoji iza ovog projekta. Dogovormožete biti u potpunosti sigurni na(i zvučnica) su imali prilike poka-na poslovnoj razini nije bilo teškokoliko ste mN podesili zvučnicu.zati što mogu jer su bili spojeni napostići. Razina izrade baze i tan-Uzgred rečeno, za Goldring Elektraeksterni Pro-Ject Tube Box phonojura nije na nekoj osobitoj razini.zvučnicu preporuča se 1.7 mN.stage koji cijenom nadilazi polo-Naročito su se trebali više potruditiOtegotna okolnost je i činjenica davicu cijene cijele integracije.oko tanjura koji je od komada medijapana,a njegov finiš s nekakvomu tijeku podešavanja ručka stalno«bježi» prema odmorištu, mada jeSLUŠNI TEST:jeftinom bojom nikako nije za poh-atiskating bio na nuli. Svejedno,Sustav u kojem je test odrađenvalu. Zbog nepreciznosti izraderučka odiše pouzdanošću isastoji se od VDH D-502 phonoili nekog drugog razloga, u tijekupreciznošću i mislimo da znamokabla i Pro-ject Tube Box gramo-reprodukcije primijetili smo «valo-zašto je njezina starija sestra RB-fonskog RIAA prepojačala kojevito» ponašanje tanjura, kao da seradi o mekom ovjesu subšasije, alito ovdje to nije slučaj. Ugrađenaručka je zapravo Rega RB-250i moramo priznati da svojomizradom i perfomansama nadilazirazinu izrade baze i tanjura.Problem smo imali s podešavanjemgazne sile jer kontrauteg nemanikakve brojčane oznake, negose po priloženim uputstvima pritisakračuna po količini krugovakoje zakrenemo oko osi ručke.Dovođenje ručke u «vagu» je većopisano u recenziji Pro-Ject DebutIII Phono SB gramofona pa senećemo ponavljati. Dakle, što sepreciznog podešavanja gazne300 postigla takvu svjetsku slavu.Još jedan detalj ili audiofiska opcijana koju se nije previše misliloje odabir phono kabla jer jepriloženi integriran u bazu i nemamogućnosti njegove izmjene.Onako od oka čini se da se radio običnom kablu koji je podostadugačak, a to u slučaju gramofonanije dobro. Dakle, svakakoje trebalo ugraditi kvalitetne RCAkonektore i pružiti mogućnost ljubiteljimavinila da utječu na zvukphono kablom. Ugrađena zvučnicaGoldring Elektra uobičajeno jeMM tipa i kompatibilna je svakomgramofonskom predpojačalu. Štose predpojačala tiče, gramofonPonekadu manjkuvlastitihideja iliželje za razvojemnekiproizvođačiposegnu zaprovjerenimrješenjimadrugih tvrtkije bilo spojeno s Quad QC 24prepojačalom. Pretpojačalo iizlazno pojačalo Quad 909 bili suspojeni s The Chord CompanyChorus interkonekcijskim kablom,a za spoj sa zvučnicima SoundNews Falcon zaduženi su biliNordost Blue Heaven zvučničkikablovi. Tijekom testiranja koristilismo i vanjski aktivni subwooferWharfedale SW-250.Što reći o zvuku? Nakonnekih prigovora na izradu ikoncept gramofona, na sreću,većih pritužbi na zvuk nijebilo. Cijelom zvučnom slikomdominirala je toplija notaza koju je zaslužno nešto70 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

RADAR.01TELEKOMUNIKACIJE .02MULTIMEDIJA.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06«tjelesnije» donje srednjotonskopodručje. Zbog toga C-555zvuči rezonantnije i naglašenoanalogno. Zvuk koji isporučujeova kombinacija je upravo onaju koji se kunu brojni analogičari,no ponekad je u hi-fi smislu ustanju prikritimnoge nedostatke.Neki će reći: A koga je briga akoja uživam? Naravno, uživanjeje najvažnije, ali eto, mi smozaduženi da nađemo i manepa idemo redom. Neke pločesu bile odsvirane iznenađujućedobro, kao naprimjer Lalo,Syphonie Espagnole, DeccaLSDC 73163. Zvuk je bio pitaki tekuć bez ikakvih ekscesa kojibi smetali opuštenom slušanju.Boje instrumenata su sačuvane,a frekvencijski raspon ujednačens naginjanjem na topliju stranu.J.L.Hooker «Face to Face» otkrivapun i zaobljen bas kojemnedostaje čvrstoće i fokusa. Istaje stvar sa ženskim vokalom naalbumu Diane Krall «The girl inthe other room», gdje Dianinomvokalu nedostaje preciznosti ifokusa. Da ne biste krivo shvatili,sve je to daleko od lošega,ali u usporedbi s «našim» Pro-Jectom + Denon DL-304 razlikesu lako čujne i treba ihregistrirati. Nedostatak fokusai rezolucije glavni je uzrok lošerekreacije prostornih dimenzijai to bi bio naš glavni zvučniprigovor. Unatoč ispravnomtimbru i generalno ugodnomzvuku, bilo je nemoguće prostornolokalizirati izvođače,čak i u manjim sastavima, a ovelikim orkestrima da ne govorimo.To prividno «plivanje»zvuka bez čvrstih rasporedai pozicija neće smetati manjekritične slušatelje koji ionakonemaju namjere zafrkavati ses odvojenim kombinacijama,nego traže cjelovito rješenje.Cijena NAD C-555 gramofonaje 4590.00 kn, što je nedovoljnonovca za bilo kakve kvalitetnijeodvojene kombinacije.Čini nam se da se ipak pretencioznoočekivalo da izvanrednaRB- 250 posao odradisama i prava je šteta da ni ostalidijelovi ovog gramofona nisuna razini ručke. Izradom boljegtanjura i ulaganjem u općenitoveću masu baze gramofona sigurnobi se dobilo na soničnimučincima kombinacije. Neki birekli da bi cijena gramofonabila viša. Sigurno je tako. Uovom slučaju, naravno, trebapričekati prodajne rezultate ividjeti jesu li stručnjaci u NAD-uimali pravo. Što se nas tiče, preporukastoji za nepokolebljiveanalogičare željne opuštenogi mirnog zvuka bez traganjaza hi-fi reprodukcijom koja tražikoncentraciju, a time negiraopuštanje. Što reći nego - tkovoli nek izvoli... >INFO BOXNAD C-555INFORMACIJEINTERNETTELEFON / CIJENAAudiocinema Artwww.audiocinema-art.hr01 / 4847-875 4.131 knWWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007.71

T E S TPRO-JECT DEBUT III PHONO SB / PIŠE / DRAŽEN KOKANOVIĆ / E-MAIL / DRAZEN@MOBIL.HRKOMPLETNOANALOGNO RJEŠENJEIMATE LI STARU kolekcijuavnu površinu. DrugaSve ostalo je, s obzirom na cijenu gramo-vinilnih ploča ili kakav starije podešavanje gaznefona, čista petica. Gramofon je vrlo dobrogramofon s neispravnomsile koja je kod oveizrađen s obzirom na cijenu pa problema siglom koju više nigdje nezvučnice na cca.funkcioniranjem uređaja ne bi trebalo biti.možete naći? Razmišljate lida bacite ili poklonite ploče?1.3-1.5 mN, treća jepodešavanje antiskat-I KAKO SVIRA «VRTIPLOČA»?Nema potrebe. Testirali smoinga tj. kompenzacijaPonosni vlasnici Debut serije Pro-Jectjedno odlično i povoljnosile koja se javlja ugramofona aklamativno su zadovoljni njimerješenje koje će učiniti dabrazdama kroz kojei pozitivne komentare smo čuli mnogo puta.vaše ploče ne promijenevlasnika...LINIJA DEBUTTvrtka Pro-Ject kojase specijalizirala za proizvodnjuanalognih gramofona, ručkiprolazi igla i vučei ostalih analognih potrepština kaoje prema središtušto su protaktori, phono pretpojačala(centrifugalna sila), aitd., već duže vrijeme vrlo uspješnoplovi poslovnim vodama. Linija Debutizlazi u već trećoj inačici i praktički usvom rangu cijene nema konkurencije.Testirani model u svojoj «PhonoSB» varijanti je vrlo lukavo osmišljenproizvod i implementira sva rješenjakoja su potrebna da budućeg vlasnikariješi svih problema koji bi semogli pojaviti pri spajanju gramofonau postojeći sustav. Za razliku odprvih modela Debuta, ovaj u sebiima integrirano kvalitetno gramofonskoRIAA predpojačalo. Kao štoznamo, većina današnjih pojačala ilinema ugrađeno pretpojačalo ili je,ako ga ima, sumnjive kvalitete. DakleImatestarukolekcijuvinilnihploča ilistarigramofons neispravnomiglom?četvrta je oslobađanjevijcima blokiranogmotora. Izgleda komplicirano?Vjerujte,nije. Podešavanjegazne sile radite takoda montirate priloženi kontrauteg na stražnjustranu ručke i nađete položaj kada je on uvagi s prednjom stranom na kojoj se nalazizvučnica. Kada ste to učinili, na kontrautegupodesite nulu prema bijeloj crti koja se nalazis gornje strane ručke. Sada je ručka u vagii treba je podesiti na optimalnu gaznu silu.To ćete učiniti okretanjem utega u lijevo dokna spomenutu bijelu crtu ne dođete s brojkom1.5. Kada ste to učinili, treba još samopodesiti antiskating koji se radi s priloženimNeki su čak toliko oduševljeni da tvrde daovaj gramofon nadsvirava i mnoge skupe CDplayere. Mit ili istina?Za buduće vlasnike opisane u uvodu overecenzije, Debut III Phono SB je naprostosjajan gramofon. Ukoliko niste čuli bolje, aodrasli ste na kojekakvim raštimanim Toscamaili Turandotima, ova gramofonska kombinacijaje melem za uši. Tolerantan je prema starim iistrošenim pločama, kao i onima lošeg otiska iizrade, kojih u Jugotonovo vrijeme ima na pre-za cca. 300 eura dobivate gramo-malim utegom s končićem koji treba zakačititek. Kombinacija ima svoj prepoznatljiv zvuk sfon s ugrađenom zvučnicom, štona ručku na prvi od tri utora koji sugerira gaznedodanim koloracijama koje otkrivate tek kadaje u ovoj klasi uobičajeno, Ortofonsile od 1.0-1.5 mN. Četvrta stvar koju trebaga usporedite sa skupljim i boljim gramofoni-OM-5E, integriranim gramofonskimodraditi je deblokiranje pogonskog motora,ma. Nismo odoljeli kušnji i usporedili smo ga spretpojačalom i speed boxom. Tokoji je učvršćen zbog transporta, a to se činianalognom kombinacijom koju inače koristimosve znači da ste lišeni brige ima lida se odviju dva crveno označena vijka i takou testovima. Usporedna kombinacija je Pro-vaše pojačalo ulaz za gramofon te gaoslobodi motor. Kad ste odradili te četiri stvari,Ject Classic gramofon s Denon DL-304 MCje dovoljno spojiti na klasičan linijskigramofon je spreman za prihvat vaše gramo-zvučnicom i Pro-Ject Tube Boxom kao phonoulaz. Naravno, kako je uobičajeno,fonske kolekcije.stageom. Usporedna kombinacija je četiri putaugrađeni phono stage prihvaćaPri tehničkom pregledu gramofona našliskuplja od Debuta III. U takvoj komparacijisamo zvučnice MM (moving magnet)smo samo jednu zamjerku. Utor na odmorištuDebutov zvuk je smanjene rezolucije tako datipa. Gramofon nije kompliciran zaručke nažalost nije u mogućnosti učvrstitije dosta detalja «pojedeno». Bas je u ispravnojpodešavanje i trebate se pozabaviti saručku kada nije u pogonu, već ona stalnokoličini s ostatkom spektra, ali vidljivo omekšansamo četiri stvari. Prva je da gramofonispada iz njega. Nadamo se da je testiranii smanjenog fokusa. Teško je prepoznati višepostavite na libelom izmjerenu vodor-primjerak izuzetak....instrumenata koji istovremeno sviraju u bas72 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

RADAR.01TELEKOMUNIKACIJE .02MULTIMEDIJA.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06području, ali svejedno naglašenamekoća basa čini zvuk vrlo ugodnim.Gornje srednjotonsko područje jemalo tvrđe nego što smo navikli i onopridonosi stanovitoj «atraktivnosti» idodatnom prizvuku koji nije uočenkod skuplje kombinacije. Zbog toganam se povremeno učinilo da vokaliimaju još dodatni «hal» koji ne postoji ubrazdama ploče. Visoki tonovi nemajuonu detaljnost i finoću i takođerpate od manjka rezolucije. Dinamikaje, uobičajeno kod jeftinijih MMmodela zvučnica, smanjena pa vasdinamički udari kod Jazz ili klasičneglazbe neće štrecnuti. Nedostatak«Kick» basa i dinamike, zajedno s većopisanim zatopljenjem basa, stvaramanjak ritmičnosti pa noga neštoteže počinje cupkati pri slušanjuomiljenih pop i rock ploča. Problemisu očekivano uočeni i onda kadase zvučna slika napuni mnoštvominstrumenata pa ih je teško razlučiti ilocirati u prostoru. Prostorna rekreacijaje zbog svih tih osobina reduciranapa nalazimo solidnu zvučnu slikupo širini i skromnu po dubini. Nosve ove mane stoje kada smoDebut III Phono SB usporedili sčetiri puta skupljom kombinacijom.Po nama, koliko nam je poznato, zazadane novce na našem tržištu nemožete nabaviti bolji gramofon. Kadakažemo da ne možete nabaviti bolji,mislimo na njegovu kompletnost jer uzadanoj integraciji imate sve što vamje potrebno da bezbolno implementirateovaj gramofon u postojeći sustav.Naravno, ne treba zaboraviti i njegovesonične perfomanse jer za zadanucijenu svira više nego dobro.DIGITALNOILI ANALOGNO?Za lakšu orijentaciju o zvuku ovoggramofona, vratit ćemo se predloženojkomparaciji s početka slušne opservacije.Digitalno ili analogno? Teškopitanje. Postoje zagovornici i jednog idrugog. Debut III Phono SB ne svirabolje od skupljih CD playera. Kadkažem skupljih, mislim na one dobreod cca. 3000 kn naviše. No one jeftinijeili jednake cijene kao i on,često ćepobijediti u komparativnom testu poduvjetom da posjedujete ploče u dobromstanju. Izgrebana ili loše otisnuta pločaje limitator zvučnih dosega analognihgramofona. Na ovim prostorima smopredugo bili izloženi torturi loših ploča,a s obzirom na gramofone koji suuglavnom bili na raspolaganju, većinanije primjećivala nedostatak. No, i akoimate takve ploče, ovaj gramofon će sevrlo blagonaklono odnositi prema njima.U tom slučaju će vam smetati samopucketanje vinila, a ta osobina nikad nesmeta pravog ljubitelja analogije. Uzevšiu obzir zvučne perfomanse, komfor ilaku uklopljivost u postojeći sustav, nepreostaje nam ništa drugo nego daovom debitantu damo neku nagradu.Naša (i vaša) tiskovina nema običajdavati titulu «best buy», ali svakako smatramoda je ovo jedan od uređaja kojizaslužuju biti na popisu onih kod čijekupnje sigurno niste pogriješili...>INFO BOXPRO-JECT DEBUT III PHONO SBINFORMACIJEINTERNETTELEFON / CIJENAAudio Cinema Artwww.audiocinema-art.hr01 / 4847-875 1.971 knSANYO PLC XU100 / PIŠE / IVAN BRLEČIĆ / E-MAIL / IVAN.B@MOBIL.HRBIJELI SVJETIONIKSANYO je proizvođač isključivo LCD projektora,a sve svoje projektore namjenjujeisključivo poslovnoj domeni. PLC XU100odličan je primjerak prezentacijskog projektora.Korektnog dizajna te u bijeloj boji kućištaneće imati problema s nenametljivimuklapanjem u bilo kakvu radnu sredinu.No ono što će ga istaknuti među mnogimsličnim proizvodima svakako je podatako svjetlini od čak 4000 ANSI lumena. Tokonkretno znači da će projicirana slika bitivrlo svijetla te da neće biti problema s pri-Dobresvjetlosnekarakteristikei slabijikontrastkazivanjem niti u osvijetljenimprostorijama.Sve to čini PLC XU100idealnim za konferencijskedvorane ili predavaonice.Nativna rezolucijaiznosi 1024 x 768 (XGA),a poznati efekt „mrežastihvratiju“ LCD projektora ovdjenije toliko vidljiv, dok je slika vrlodobre oštrine. Veličina slike možeiznositi od 33 do 300 inča, ovisno oudaljenosti od platna, te o zoomusame leće projektora. Kontrastiznosi 500:1, što se u praksi pokazujenedovoljnim. To je zamjerkaovom modelu jer je teško vidjetirazliku između crne boje i sivihnijansi. Tako da PLC XU100 nepreporučamo za gledanje filmova.Ostale boje su dovoljno zasićene iuglavnom realne.PLC XU100 je opskrbljen svimpotrebnim priključcima. Tu su dvaRGB VGA ulaza i jedan izlaz, S-video ikomponentni priključci. S projektoromdolazi daljinski upravljač sa svimosnovnim funkcijama. Kretanje krozizbornik je logično i intuitivno, a samiizbornici su dovoljno bogati opcijamapodešavanja slike i postavki. Bukaventilatora za poslovni projektor nijevelika, no opet nije dovoljno tiha zanesmetano gledanje filmova, što jošjednom pokazuje kako ovaj projektortome niti nije namijenjen.Kao zaključak nameće sečinjenica da je ovo idealan projektorza poslovne primjene, koji donosiodlične svjetlosne vrijednosti u kompaktnomkućištu. >INFO BOXSANYO PLC XU100INFORMACIJEINTERNETTELEFON / CIJENALukvelwww.lukvel.hr01 / 4572-165 18.689 knWWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007.73

T E S TRADAR.01TELEKOMUNIKACIJE .02MULTIMEDIJA.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06ASUS R2H / PIŠE / IVAN KIŠIĆ / E-MAIL / IVAN.KISIC@MOBIL.HRULTRA MOBILE PCPRIJE NEŠTO više od godinudana po internetu se pričalo onovoj web stranici kojoj je vlasnikMicrosoft, a uz flash animacije samose moglo saznati da će se sadržajstranice promijeniti 2.3.2006. Togadatuma svijetu je predstavljen zanimljivOrigami Project (www.origamiproject.com),koji je zapravo novaklasa uređaja; križanac između laptopai PDA s najboljim od oba svijeta,no i nekim manama, kako smosami saznali.KOLIČINAMOGUĆNOSTI PO CMłAsus R2H velik je poput 5-6prosječnih PDA spojenih u jednucjelinu, no donosi gotovo jednakemogućnosti poput prosječnog laptopa.Sama konstrukcija je priličnočvrsta i niti jedan dio nije pokazivaoznakove slabosti ili lošu čvrstoćunekog dijela. Prednjom stranomdominira ekran dijagonale 7 inčarezolucije 800 x 480 piksela, dokse kraj ekrana nalaze tipke kojeemuliraju one od miša, kao i nekepomoćne tipke uz čitač otiskaprstiju, tipke za gore, dolje, lijevo,desno i malen joystick poput onihna IBM-ovim laptopima, koji će vamnajčešće služiti za navigaciju. Jačaverzija još ima i 1.3 megapikselnukameru s mikrofonom, no mi smotestirali onu slabiju koja tek imamikrofon.Sa svake strane nalaze se različitipriključci, među njima i USB, LAN,audio, mic, VGA-out i utor za SDkartice, a na pozadini je sakrivenaGPS antena i pretinac za teleskopskistylus.ISPOD HAUBEUređaj pogoni Windows XP TabletPC Edition, a da ne kompliciramo,reći ćemo da se radi o običnimWindowsima XP Professional snekim dodatnim aplikacijama i prilagodbamaza rad sa stylusom. SAsusove strane dolazi ogromanbroj predinstaliranih programa odkojih barem pola treba deinstaliratikako bi se omogućio normalan radračunala jer, iako su neke korisne,poput one za korištenje ugrađenogGPS-a i nekih poslovnih aplikacija,zauzimaju previše memorije i procesorskogvremena. Iako je sam hardverpoprilično slab, uspješno senosio sa svim zadacima koje smomu postavili, no za osobne potrebesvejedno smo ga nadogradili s još1 GB RAM-a, za razliku od 256MB koji dolaze ugrađeni u slabijemmodelu, dok jači ima 768 MB radnememorije. Nakon nadogradnje performansesu naglo skočile pa smouspjeli igrati i pokoju stariju igru, nouređaj je namijenjen čisto poslovnimzadacima pa nema smisla forsiratiradnje za koje nije predviđen; štozbog slabog procesora, što zbogintegrirane grafičke kartice.Koristeći WiFi (podržava IEEE802.11b i g standarde) spojili smose na internet i lokalnu mrežubez problema, a GPS je iz prvogpokušaja prepoznao našu lokaciju.Zbog mnogo dodatne opreme kojadolazi s R2H, uređaj smo privremenopretvorili u desktop PC;spojili ga na monitor, tipkovnicu imiš, a preko bluetooth dodatka gaspajali na internet preko mobitela.Iako je nativna rezolucija priličnoniska, integrirana je aplikacija kojaemulira više rezolucije koje mogubiti korisne pri prezentacijama iligrafičkim aplikacijama, no takavnačin rada prilično otežava čitanjeteksta.KOME TREBA UMPC?Da odmah odgovorimo na pita njeu međunaslovu: UMPC je potrebansvakome kome je potrebanpunokrvni PC u puno manjemformatu od običnog laptopa.Ograničenja su očita, a s obziromna početna očekivanja,možemo se požaliti tek na trajanjebaterije i teško navikavanjena rad sa stylusom, bezobzira na njegovo višegodišnjekorištenje kod različitih PDAuređaja. No i tome se možedoskočiti pojačanom baterijomkoja bi trebala izdržatiintenzivan rad od oko 3 sata,dok je u našem testu običnabaterija izdržala punih 2 satai 47 minuta u načinu štednjebaterije (smanjen takt procesorai neke postavke ekrana),Prvi u Hrvatskoj vamdonosimo recenzijunovog tipa PC-a -hoće li se zadržatiili je samo uprolazu?Procesor / frekvencija (MHz)Radna memorija (MB)Tvrdi disk (GB)DodaciPriključciINFORMACIJEINTERNETTELEFON / CIJENASPECIFIKACIJEASUS R2HAsuswww.asus.com- -WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007. 75Ekrana s najjačim postavkama tek 1 sati 52 minute.Bez obzira na sav Microsoftov iAsusov trud, R2H ne bi preporučilibilo kome, nego tek onima kojitakav uređaj zahtijevaju u svakodnevnomradu te zaljubljenicimau moderne tehnologije i gadgete(u kakve se ubraja i autor teksta).Ukoliko malo istražite, moguće jenaći još mnoštvo mogućnosti zaproširivanje funkcionalnosti, a mismo uspjeli naći i Asus R2H kojije pogonio Mac OS X i još jedan sWindowsima Vista (koje smo isprobalii rade odlično).S toliko mogućnosti u ovakomalom uređaju mi smo impresionirani.Biste li i vi bili? >VeličinaIntel Celeron ULV / 90025630, 4200 rpmWiFi, GPS3xUSB, VGA, mic,audio, R2H port,LAN, AV7” TFT LCD (800 x480), osjetljiv na dodir234 mm x 133 mm x28 mm

T E S TDENON DRA-700AE / PIŠE / DANIEL MODRIĆ / E-MAIL / DANIEL.MODRIC@MOBIL.HRSTEREO ZA BUDUĆNOSTU VRIJEME pojačanog interesa zastereo audio komponentama, Denonje, prateći zahtjeve, predstavio novidvokanalni receiver DRA-700AE. Radise o klasičnom, integriranom uređaju ukoji je ugrađeno stereo pojačalo i radijskiprijamnik. Koncepcija je to koja jebila vrlo popularna i široko prihvaćenado pojave kućnih kina, a uz koju suodrastale brojne generacije ostvarujućisvoj prvi ozbiljniji doticaj s glazbom ihi-fijem. Denon je oduvijek predstavljaojednog od lidera audio elektronike, te jesvoj novi model modernizirao i prilagodiosuvremenim zahtjevima. Nažalost,oni su jedan od rijetkih proizvođačakoji i danas u programu još uvijek nudestereo receivere. Naime, mnogi su ihpojavom višekanalnih komercijalnih AVsustava olako odbacili, što se s vremenompokazalo lošim potezom.Novi DenonstereoreceiverDRA-700AEpotvrđujepovratakstereouređaja navelika vrataDenon Dobila DRA-700AE je MP3-pruža kvalitetan player i megapikselskeopo pristupačnoj fotić.ster-asfudhg cijeni, ali gdfhghdfviše gfds- odi mnogotogažice zvučničkog kabla, mogu prihvatitii standardne banana konektore.Za sve koji zvučnički sustavžele nadograditi (aktivnim) subwooferom,tu je odgovarajući RCA izlazza povezivanje. Na raspolaganju jepet standardnih linijskih ulaza s dvije„tape“ petlje, te jedan gramofonskis predpojačanjem za MM zvučnice.Kako ugrađeni radijski prijamnik pokrivaFM i AM područje, raspoložive supriručne antene (ako želite bolji prijamsvakako ih zamijenite kvalitetnijima) ipriključci. Radijska sekcija podržavakorisne funkcije poput RDS-a, PTY-ai radio TEXT-a. Iako DRA-700AE neradi apsolutno nikakvu obradu videosignala, nudi kompozitne video ulazei izlaze. Oni služe monitoriranju, kao iusmjeravanju video signala s različitihizvora. Dakle, svojevrsna upravljačkorazvodničkafunkcija. To je posebnointeresantno za realizaciju višezonskihaplikacija koje su sve traženije. Dvaaudio „pre-out“ i dva kompozitnaRCA video izlaza, te 3,5-milimetarskimini ulaz i izlaz za prijenosni i senzorskisustav, predviđeni su u tu svrhu.Uz glavnu zonu u kojoj će uređaj bitii fizički postavljen, moguće je realiziratijoš dvije odvojene zone (prostora),dakle ukupno tri zone, s dva simultana,različita izvora zvuka. Svim funkcijamamože se upravljati daljinskimupravljačem, a u standardnoj opremiisporučuje se i manji, dodatni, za kontroluu jednoj od zona. Doista modernui visoko funkcionalnu opremljenostzaokružuje izravni priključakza iPod stanicu. Želite li neki od vanjskihizvora zvuka, npr. CD player, napajatipreko DRA-700AE tako da postignetesinkronizirano uključivanje i isključivanje,koristite ponuđenu napajačku utičnicu.Takva opremljenost iziskuje velik brojfunkcijskih tipki koje su diskretno i estetskiokupirale prednju ploču, a tu je i veliki,dominantni, centralno smješteni zaslon skojega se lagano očitavaju sve relevantneinformacije. Izdvojit ćemo veliki, kružnipotenciometar za glasnoću, nešto manjifunkcijski i najmanji izbornički. Najvećigumb je, logično, onaj za uključivanjeuređaja, uz „standby“ opciju, a trenutnistatus signaliziraju crvena („standby“)i zelena (uključeno) boja svjetlosnogprstena koji ga okružuje. Osim toga, tusu tonske kontrole, funkcija smanjenjaintenziteta svjetlosti na zaslonu ili paknjegova potpuna gašenja, tipke za odabiraktivnog para zvučnika („speakerA, B“), izlaz za slušalice itd. Bez obzirana brojne opcije i funkcije, one audiofilskiorijentirane posebno će obradovati„pure direct“ tipka koja aktivacijommaksimalno skraćuje put audio signalazaobilazeći sve tonske kontrole i ostalesklopove za korigiranje i procesiranjesignala, a radi što boljeg zvuka ugasitće i zaslon. Iako ovu funkciju danasnude gotovo svi AV i stereo receiveri,Denonova nam je najuvjerljivija, što ćekasnije slušni test i potvrditi. Bez obzirana moderan dizajn i maksimalnufunkcionalnost,u Denonu se ni podkoju cijenu ne odričutradicionalno visokihOPREMLJENOSTI FUNKCIONALNOSTBEZ KONKURENCIJEDRA-700AE deklarira 80 Wattasnage po kanalu pri opterećenju od8 ohma (2 x 105 W / 4 ohma), štoje sasvim dovoljno za uparivanje svećinom zvučnika. Moguće je spojitidva para zvučnika, zbog čega supredviđeni terminali koji, osim ogoljene76 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

RADAR.01TELEKOMUNIKACIJE .02MULTIMEDIJA.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06kvalitativnih standarda. Stoga je uređajrobustan, mase uvjerljivih 10 kg, azavršna je obrada srebrne ili crne boje,također na najvišoj razini, s aluminijskomprednjom pločom i tipkama.NA HI-FI TRAGUZvuk koji isporučuje DRA-700AE jemuzikalan, lepršav, ispunjen, topao idobre dinamike. Dijeli karakter i svojstvaizvrsno ocijenjenih te nagrađivanihDenon integriranih pojačala iz početnogcjenovnog razreda. U nekim će detaljima,poput rezolucije, dinamike i prostorneprojekcije zvuka blago kaskati zanjima, ali će zato prezentirati zvuk neusporedivobolji od većine AV receivera,čak i onih iz znatno više klase. Posebnoto dolazi do izražaja kada se uključi„pure direct“ funkcija.Zvučne mogućnostitestirali smo spriključenim CDplayerom, no onese mogu postići is drugim izvorimazvuka, ovisno o njihovojpojedinačnoj kvaliteti (gramofon, iPodi dr.), kao i u višezonskim instalacijama,ponovno u zavisnosti od ostale korišteneopreme.Prijam radijskog programa također jevrlo dobar, čak i s priloženom, skromnomantenom, tj. bolje rečeno žicom. To ukazujena izvrsnu osjetljivost i selektivnost, štouostalom i jesu dva najvažnija parametrakvalitete radijskih prijamnika. Ipak, ako većidio vremena provodite uz radijski program,svakako nabavite bolju, po mogućnosti vanjskuantenu. Ovaj uređaj (kao i vi) to svakakozavređuje.SUVREMENI ODABIRStereo receiveri ponajprije su namijenjeniljubiteljima glazbe, nezahtjevnim audiofilima,ali ipak kritičnijim ljubiteljima dobrogazvuka, koji nisu zadovoljni i/ili ne želeimati kućno kino i višekanalni zvučničkisustav. Jednostavno žele kvalitetanstereo po pristupačnoj cijeni. DenonDRA-700AE nudi upravo to, ali i mnogoviše. Višezonske mogućnosti, izravanpriključak za iPod i izlaz za aktivni subwoofersamo su neke od opcija kojeovom uređaju priskrbljuju epitet suvremenogai kompatibilnog aktualnim trendovimai tehnologijama. Pri tome niti ujednom trenutku ta multifunkcionalnostne ide na uštrb zvučnih performansi.Dapače, one su primarne, a sve ostaloje posloženo oko njih. Takav pristup naićiće na mnoge poklonike, a stereo receiverima,kategoriji kojoj su mnogi pojavomAV receivera proricali brzo gašenje, datinovu dimenziju i produljiti život. >INFO BOXDENON DRA-700AEINFORMACIJEINTERNETTELEFON / CIJENAKomtehwww.komteh.hr01 / 3650-452 2.600 knLOBOX CD-7620D / PIŠE / DARKO BRLEČIĆ / E-MAIL / DARKO.BRLECIC@MOBIL.HRTakođer, tu su prisutni priključci poputTEHNOLOŠKI PAKETKUPILI STE novi automobil koji ima sve osimauto radija. Pogled u novčanik vam govori daneka iole jača investicija ne dolazi u obzir. Dasve ne bude tako crno, pobrinula se kompanijaLobox Electronics čiji su proizvodi konzumneelektronike dostupni svakom džepu.DOJAMTvrtka Lobox Electronics čiji su proizvodnipogoni smješteni u Hong Kongu kratko jevrijeme prisutna na našem probirljivom tržištu.Posebice se to odnosi na program auto akustike.U uredništvo našeg magazina na test sustigla dva top modela auto radija.Model CD-7620 pravo je oličenje modernihhi-tech auto uređaja. Prednja maska koja ses lakoćom skida u crnoj je boji,a na njoj se nalazi predočnik načijoj se tamnoj pozadini iščitavaju sve funkcijeautoradija. Sam displej je pregledan, štoolakšava korištenje tijekom vožnje. Funkcijsketipke su izrađene od mekane gume i dajuosjećaj lakoće rukovanja radijem. Takav pristupizrade funkcijskih tipki je nešto rjeđi kodostalih proizvođača auto elektronike. Naime,mnogi proizvođači koriste posebnu plastičnumasu za izradu funkcijskih tipki zbog dugotrajnostiuređaja. Ugrađeni CD player čitasve vrste diskova kao što su CD-R/RW isveprisutniji MP3 zapis koji može biti pohranjenna CD-u ili na SD/MMC kartici, što predstavljanovitet u ovoj cjenovnoj klasi uređaja.Novajlijau svijetuautoakustikeUSB-a i eksternog bluetootha. Zasebnibluetooth modul se može montirati na koloupravljača ili na slobodni dio prostora kodkomandne ploče. Bluetooth uređaj na sebiima velike gumirane tipke za povezivanjes mobilnim telefonskim uređajem. Modelauto radija CD-7620 ima ugrađeno 4-kanalnopojačalo koje isporučuje 40 wata pokanalu. Ta snaga je dostatna za poganjanjeserijski ugrađenih zvučnika. Također, ovajmodel posjeduje jedan set pre-out izlaza zapovezivanje s dodatnim stereo pojačalom,a tu je i jedan set ulaznih konektora zapovezivanje s kakvim dodatnim multimedijalnimuređajem. Kod montaže uređajapoželjno je detaljno proučiti priloženauputstva kako bi se izbjeglo nepotrebnogubljenje vremena i živaca. Funkcionalnosti sonične mogućnosti ovog uređaja su unutarzadanog iznosa i kao takav će zadovoljitinezahtjevnog konzumenta .>INFO BOXLOBOX CD-7620DINFORMACIJEINTERNETTELEFON / CIJENABossiz d.o.o.www.bossiz.hr01 / 2992-819 799 knWWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007.77

T E S TVTREK DM-265A / PIŠE / DRAŽEN KOKANOVIĆ / E-MAIL / DRAZEN@MOBIL.HRMIKRODVD SUSTAVPO CIJENI I gabaritima DM-265Aubraja se u kategoriju «drugi sustav»i bit će idealan za sve situacijeu kojima je prostor problem.Ukoliko vam se u vikendici ne daslagati pravo kućno kino ili stereosustav jer ste tamo ionako rijetko,ovakav bi komplet mogao biti idealnorješenje. Također nije lošaopcija kao prvi sustav za podmladaku kući.I što sve može ovaj komplet?Očito je naglasak na Divx formatjer ih podražava cijelu ergelu i toDivx3, Divx 4, Divx5 te Divx pro.Što se DVD-a tiče, nije regionalnokodiran tako da s DVD softveromdonesenim s drugih kontinenataod ujaka i stričeva problema nebi trebalo biti. Očitava sljedećeformate: DVD / DVCD / SVCD /VCD / CD / MP3 / CD-R / CD-RW/ DVD+RW / DVD-RW / JPEG iKodak picture CD. Ugrađena sudva pojačala od 15W i isti takvizvučnici. Čini vam se malo? Zauvjete za koje je proizveden - sasvimdovoljno. Naravno, daljinskiupravljač je uključen u komplet.Pretpostavka je da će na takvomuređaju često raditi tuner (koji imaRDS) i on je tu za izbor AM i FMvalnog područja. Od video izlazatu su Composite video, S-video,Component video te neizbježniSCART izlaz. Također, proizvođačse pohvalio i Progresiv scanreprodukcijom.Cijena kompleta je 799 kn, što jeuistinu više nego povoljno. Ukolikoimate potrebe opisane na početkuteksta i za te iste potrebe nistespremni potrošiti mnogo novaca,ovaj je komplet možda idealnorješenje. Spojen s kakvim jeftinimtelevizorom, bit će idealan zavrijeme koje ne želite provoditi uprirodi. U tom smislu naša preporuka...>Za one kojižele uštedjetinovaca i prostoraVtrek imaelegantnorješenje...INFO BOXVTREK DM-265AINFORMACIJEINTERNETTELEFON / CIJENABossizwww.bossiz.hr01 / 2992-819 799 kn78 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

RADAR.01TELEKOMUNIKACIJE .02MULTIMEDIJA.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06AUDIO I VIDEO OPREMA U AUTOMOBILU / PIŠE / DARKO BRLEČIĆ / E-MAIL / DARKO.BRLECIC@MOBIL.HRHEAD UNITIODLUČITI danas koji audio sustav odabratiza svoj automobil stvarno predstavlja velikiizazov. Ponuda diljem svijeta danas je mnogoveća nego što možemo zamisliti.Mnogi proizvođači pokušavaju napravitišto kvalitetnije uređaje kako bi krajnjikorisnik mogao uživati u reprodukciji zvuka,odnosno slike. Alfa i omega svakog audiosustava u automobilu je Head Unit. HeadUnit je kompaktna audio jedinica unutarčijeg se kućišta nalazi 4-kanalno pojačalo,tuner, CD, a u današnje vrijeme i DVDreproduktor.Kod odluke o kupovini novog autoradijakupac treba uvidjeti postoji li potrebaza promjenom postojećeg uređaja.Posljednjih nekoliko godina postoje vrlokvalitetni serijski ugrađeni uređaji čija jekakvoća prihvatljiva prosječnom slušatelju.OPREMLJENOSTKod odabira Head Unita potencijalnikorisnik treba razmisliti o vlastitim preferencijama.Izborom Head Unita više klase podižese ukupna kvaliteta zvučne slike. Jedna odbitnijih stvari je da izlazna snaga ugrađenogpojačala bude što veća, primjerice od 4x50wata na više. Također treba obratiti pažnjuna sve prisutnije filterske sklopove kodnovijih modela autoradija. Ti filteri služeza što bolji prijem radio postaja i za štokvalitetniju reprodukciju glazbenih naslovas CD-a, MP3-a, a u posljednje vrijemei s DVD-a. Također treba obratiti pažnjupostoji li mogućnost spajanja autoradijana originalni predočnik vozila te daljinskoupravljanje na kolu upravljača, te postoji liopcija moguće nadogradnje na dodatnapojačala i procesore zvuka. Nadogradnja nadodatna pojačala se odnosi na dioHead Unita koji se zove preamp-izlaz.Noviji modeli autoradija posjeduju tripreamp-izlaza. Ti priključci služe zaspajanje dodatnih pojačala kao što su2 ili 4-kanalna pojačala u svrhu postizanjaveće kvalitete zvučne slike iliza poganjanje dubokotonskih zvučnihjedinica, popularno nazvanih subwooferima.Između ostaloga, treba obratitipažnju i na estetski čimbenik. Gledesame estetike u vozilu, kada se većdaje novac za nešto kvalitetnije, boljeopremljenije, glasnije i ljepše, potrebnoje obratiti pozornost na svjetlo uautomobilu. Ponekad se i idealni HeadUniti ne uklapaju u interijer samogvozila, što zbog njihova izgleda kojimože odudarati od unutrašnjosti, štozbog njegova osvjetljenja. Naravno,sve je stvar ukusa.UGRADNJAKada je u pitanju smještaj samogautoradija, većina vozila ima pripremuza ugradnju 1DIN uređaja. No, nerijetkose u ponudi na tržištu mogunaći 2DIN Head Uniti. Razlika između1DIN i 2DIN Head Unita je u koncepcijiuređaja. Kod 2DIN Head Unitase najčešće nalaze dva izvora zvuka:CD i kazetofon, dok neki proizvođačiznaju inkorporirati i CD izmjenjivačeunutar same jedinice.Kod pojedinih modela automobilakoji imaju veće serijske uređaje,samim time može doći do otežavanjakod ugradnje 1DIN eksternih uređaja.No, rješenja se nalaze u adapterimakoji se mogu kupiti na mjestima nakojima je dostupna i sva oprema zaautoakustiku.Prije same montaže treba ustanovitipostoji li priprema za ugradnju autoradija.Ukoliko ne postoji, potrebno je izvršitimontažu novih instalacija koje se sastojeod napajačkog i zvučničkog kablate antene. No, ukoliko postoji priprema,treba ustanoviti jesu li ispravno spojeneinstalacije kako bi se izbjeglamogućnost neželjena kvara. Prilikomprovjere konektora treba vidjeti jesuli oni standardni (ISO) ili su specijalniza određeni tip vozila. Također zapotonju situaciju postoji rješenje uobliku posebnih adaptera.Što je zapravo ISO konektor?ISO konektor je konektor koji jenužan za spajanje autoradija naautomobilsku instalaciju. Njegovafunkcija se sastoji u tome da sena autoradio spajaju zvučnici inapajanje. Nakon svih provjera ispajanja slijedi uglavljivanje autoradijau za to predviđeni okvir.Također, za kraj slijedi ukapčanjei provjera. Sama provjera se vršipreslušavanjem i podešavanjemparametara zvučne slike. Da bipodešavanje parametara zvučneslike bilo što bolje izvedeno,potrebno je pomno proučitipriložena uputstva za upotrebuunutar kojih postoje detaljni opisistrukture podešavanja, jer bi uprotivnome novi autoradio mogaopostati opterećenje, a ne užitak.POSEBNANAPOMENAKako bi montaža i podešavanjeautoradija prošla u najboljem redu, ada se pritom izbjegnu potencijalni kvarovii oštećenja, preporučljivo je izvršitiugradnju u ovlaštenim servisnim radionicamajer se u protivnom može izgubitipravo na jamstvo. >WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007.79

T E S TAUDIO SYSTEM TRIO/ PIŠE / DARKO BRLEČIĆ/ E-MAIL / DARKO.BRLEČIĆ@MOBIL.HRTRIO ZAZVUČNU NIRVANUTVRTKA AUDIO SYSTEM novatemskog seta HX 165 PHASE.je zvijezda na tržištu konzumneBas/srednjotonska jedinica odautoelektronike. Iza tog se imena165 milimetara sačinjena je takokriju članice grupacije G.T.Tradingšto je košara izrađena od lijeva-s.r.l. pod čijim krovom se nalazenog gusa na koji naliježe mem-unutrašnjost obložena akustičkomtakođer poznate tvrtke kao štobrana od impregniranog papira sspužvom. Ovaj zvučnički kompletsu Steg i Aloia. Proizvodni pro-aluminijskim faznim nastavkom,dokaz je dobro promišljenog kon-gram Audio Systema nastaje udok je ovjes izrađen od gumenecepta.dvije države. U Njemačkoj sekonstruiraju i proizvode zvučnicii zvučnički sustavi, dok se u Italijiizrađuju pojačala. Bez obzira nageografsku udaljenost, inženjerskeekipe iz Italije i Njemačke dogovornonastupaju na tržištu tako štomeđusobno usklađuju kompatibilnostsvojih proizvoda.HX 165 PHASEmješavine. Magnet zvučničkejedinice obložen je gumenon navlakomkoja štiti od termo/hydroutjecaja i pospješuje učvršćenjeprilikom montaže. Visokotonacpromjera zavojnice 25 milimetara,membranom od čiste svile,i kućišta koje je sačinjeno ucijelosti od poliranog aluminija,prema navodima proizvođača,može podnijeti iznadprosječnaMeđusobnokompatibilnekomponentekoje stvarajuskladnucjelinuX-ION 12“ PLUSModel woofera X-ION 12“ PLUSiz serije X-ION Line namijenjen je,prije svega, ljubiteljima čvrstog ivoluminoznog basa.Ovaj se 30 centimetarskiwoofer ubraja u jedinicedugog hoda. Košara je izrađena oddebelog aluminija, na nju naliježemekana fiberglass membrana kojaje našivena na gumeni ovjes. IzmeđuKao i svaki proizvođač, takoopterećenja od pojačala.magneta i membrane nalazi sesu u Audio Systemu kreirali triPripadajuća skretnica se nalazidvostruka zavojnica. Ožičenje kojeserije proizvoda.Ulazna serija jeu velikom kućištu napravljenomspaja woofer s priključnim termina-MX Line, čiji su zvučnici prihvatljiviod visokokvalitetnog bakelita.lom izrađeno je od posebnog flek-široj publici, a srednja serija seUnutar nje se nalaze prvoklasnisibilnog vodiča koje može podnijetisastoji od X-Ion i Radion serije.otpornici, MKP kondenzatori,daleko veće fizičko opterećenje kojeModeli iz te serije namijenjeni suzavojnice i pozlaćeni jumperi ise javlja uslijed kretanja membrane.korisnicima koji žele nešto više odkonektori. Čitav zvučnički sus-Impedancija ovog woofera je 4+4pukog slušanja glazbe. Najjačatav se isporučuje u ekskluz-ohma. Deklarirana snaga wooferaserija se sastoji od HX-Line i Helonivnom aluminijskom koferu čija jeje 2x400 wata rms-a, no proizvođačserije. Modeli iz te dvije serijenapominje da se i s nešto manjomnamijenjeni su okorjelim audi-snagom kod pojačala mogu dobitiofilima i ljubiteljima EMMAsolidni sonični učinci. Masa ove basnatjecanja.jedionice je 11 kg. Uz sam wooferZvučničkejedin-se dobiva tehnička skica s T/S para-ice iz HX-Linemetrima za sve modele iz istoimeneserije odlikuju seserije, te preporučenim dimenzijamavrhunskomteh-za izradu subwooferske kutije.nologijom izrade.InženjerskaTWISTER F4 600ekipa zaduženaIz talijanskog dijela Audioza konstruiranjeSystema dolaze nam pojačala podovihproizvodanazivom Twister (olujni vjetar). Serijaočito je imala slo-Twister se dijeli na tri grupe: F2, F4bodne ruke kodi F6. Broj koji se nalazi uz slovo Fprojektiranjačitaveoznačava broj kanala na pojačalu.serije. Ogledni seSva pojačala iz serije F imaju kom-primjer navedenoga možepaktno aluminijsko kućište, hladn-iščitati iz zvučničkog dvosis-jak i po 1-2 ventilatora. Model F480 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

RADAR.01TELEKOMUNIKACIJE .02MULTIMEDIJA.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06itetno opskrbljivati prednji sustavi „hraniti“ jedan srednje snažanwoofer.Specifikacija govori sljedeće:4x150w/4ohma ili 4x230w/2ohma,odnos signal/šum je 87dB,dokse frekventni raspon kreće od10Hz-165kHz. Također, ovo sepojačalo može podesiti da radiu mostnom spoju, i u tom seslučaju snaga penje na 2x460wata po kanalu.Vrlo impresivno.Upojačalo su ugrađeni HP i LP filteri.Frekvencija se može podesitina 45/55/110/300 Hz. Ulazni senapon na pojačalu može podesitiu rasponu od 0,17-4,3 volta.Priključni terminali za zvučničkii napajački kabel su pozlaćeni.Ugrađeni elementi jamče nesmetani kvalitetan rad pojačala.Ovo pojačalo je namijenjenokorisnicima koji žele dobar zvuk,solidnu zalihu snage i kvalitetnuizradu.ZAKLJUČAKMožemo zaključiti da zadobar zvuk u vozilu dovoljnapažnja mora bitiposvećena odabiruaudio komponenata.Tvrtka AudioSystem će svojimuratcima zasigurnonaći dobar putprema potencijanimkupcima. Bez obzirahoće li potencijalni konzumentodabrati zvučnički sustaviz HX ili HELON serije,te hoće li odabrati woofer izX-ION ili Radion serije te sveto pogoniti pojačalom Twisteriz F4 serije, neće pogriješiti uodabiru. Naime, sve te komponentekoje su međusobnokompatibilne stvaraju jednuskladnu cjelinu. >INFO BOXHX 165 PHASEX-ION 12 PLUSTWISTER F4 600INFORMACIJEINTERNETTELEFONCIJENA4.990 kn1.980 kn3.388 knATCwww.soundfactory.hr01 / 2325- 130WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007.81

M U L TI M ED IJ ALOBOX CD-7608 / PIŠE / DARKO BRLEČIĆ / E-MAIL / DARKO.BRLECIC@MOBIL.HRMOBILNI PAKETLobox onthe roadVAŽNA NAPOMENA: Ponos ovogproizvođača konzumne elektronike je modelauto radija CD-7608. Neke stvari na ovomsvijetu proizvode se s jednom namjerom. KodLoboxa je to - imati optimalan odnos cijena/kvaliteta. Za razliku od ostatka konkurencije,Loboxovi auto radio uređaji imaju implementiranuzadnju riječ moderne tehnologije.Ugradnja bluetooth modula na head unitepostala je prava mala „opsesija“ ovogproizvođača. No, kada se to gleda sa stranesigurnosti vozača, onda te naprave imaju punismisao.TEHNIKALIJEKad se pogleda tehnička specifikacija ovogmodela, onda se s pravom može konstatiratida ovaj uređaj ima full opremu. Prva, imožda najbitnija stavka, je prednji panel ovoguređaja odnosno njegova odvojiva pločica.Kućište te pločice izrađeno je od plastikekoju možemo naći i kod daleko poznatijih(skupljih) proizvođača. Raspored funkcijskihtipki je dobro posložen. Tako se primjericetipkovnica za bluetooth nalazi na lijevoj stranipanela, što modernom korisniku olakšavarad s uređajem. Displej posjeduje plavkastoosvjetljenje koje će se uklopiti u modernekomandne ploče današnjih automobila.Funkcijske tipke koje se nalaze ispodpredočnika dobro su pozicionirane, nojedina mana je što je natpis na njima neštoslabije vidljiv. Ljubitelji telefonskih napravaovdje dolaze na svoje. Tako osim ugrađenogbluetooth modula, možemo naći i telefonskiimenik. Ovaj telefonski imenik može kopiratipodatke s mobilnog uređaja, naravno poduvjetom da mobilni uređaj posjeduje funkcijuautomatske sinkronizacije. Između ostaloga,ovaj uređaj posjeduje i funkciju glasovnogbiranja. Da bi to profunkcioniralo, potrebno jeuz kontakte pohraniti ključne riječi u memorijuauto radija. Ugrađeni tuner ovog uređajamože pohraniti 18 FM radijskih postaja s RDSfunkcijom. Model CD-7608 ima ugrađeniCD/MP3 player. Famozne mp3-ce moguse reproducirati preko diskova, ali takođeri preko USB/MMC/SD memorijskih kartica.Vremensko trajanje odnosno veličina tih karticaponajprije ovisi o njihovu kapacitetu.Inače, sam proizvođač napominje da zbogvelike ponude na tržištu i različitih karticasa specifičnim funkcijama, ne može jamčitida će ih ovaj uređaj moći sve prepoznati nipročitati sve njihove opcije. Ono što posebnoveseli kod ovog uređaja je postojanjepre-outa za spajanja 4-kanalnog dodatnogpojačala. Iako ugrađeno pojačalo u ovomhead unitu ima 40 wati po kanalu i dostatnoje za poganjanje seriale, dodavanjem eksternog2 ili 4-kanalnog pojačala ipak se dobivaviše na kvaliteti zvuka i užitku tijekom vožnje.Prostora za ulazak na tržište ove vrste elektronikeuvijek ima. U Loboxu su se odlučiliza lagano koračanje prema tom prostoru. Zazadani iznos ovaj je model odlična opcija zatehnofreakove,ali i za konzumentekoji ulaze LOBOX CD-7608INFO BOXu svijet auto INFORMACIJEBossizakustike. >INTERNETwww.bossiz.hrTELEFON / CIJENA 01 / 2992-819 1.199 kn82 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

RADARTELEKOMUNIKACIJE .01.02VINCENT SA-96/SP-996X2/ PIŠE / DARKO BRLEČIĆ / E-MAIL / DARKO.BRLECIC@MOBIL.HRMULTIMEDIJA.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06Maleni Dobila stasom, je MP3-ali golemi player i svojimzvučnim fotić. asfudhgmegapikselskigdfhghdf potencijalom gfdsghufdshgubjdfgMOĆNIMALIŠANIKINA, zemlja azijskog kontinenta,oduvijekje bila mamac avanturistima, istraživačimaegzotičnih kultura i trgovcima svilom imirodijama. Pogled na tradicionalnu kineskuarhitekturu i mudrost govori da to podnebljekrije velike ljudske potencijale. Posljednjihdvadesetak godina ta je zemlja doživjela velikigospodarski rast u svim industrijskim segmentima,pa tako danas na svjetskoj ljestvicistambene i metaloprerađivačke industrijezauzima visoko mjesto. Industrijski rast nijemimoišao industriju elektronskih proizvoda.Dapače, uz pomoć razvijenih europskihinženjerskih struktura pokrenut je niz kvalietnihkompanija. Jedna od takvih kompanija jeVincent ili u originalu Sheng Ya.Kompanija Vincent prisutna je nahrvatskom tržištu tek četiri godine, dok uEuropskoj uniji ima 13-godišnji staž oplođenmnogobrojnim pozitivnim kritikama i preporukama.Recenzentska ekipa Mobilmedijena test je dobila pojačivačku kombinacijuSA-96/SP-996.SA-96Model pretpojačala SA-96 je najmanjii najmlađi u Vincetovoj porodicipretpojačivačkih uređaja. Ono što odvajaovaj uređaj od konkurencije je njegov koncepti izgled. Koncept pretpojačala je baziranna minimalističkom pristupu. Aluminijskokućište s rebrastim stranicama u sivo/srebrnojboji nosi na sebi potenciometar zaglasnoću, minijaturni selektor ulaza kojihima četiri, jedan izlaz za snimač i dva parapre-out izlaza za povezivanje s dva setastereo izlaznih pojačala ili četiri mono-blokpojačala. Mogućnost korištenja dva setastereo pojačala prisutna je u bi-amping kombinacijama.Naime, bi-amping je povezivanjezvučnika s dva istovrsna stereo pojačala. Onose izvodi na način da se jedno stereo pojačalokoristi za pogonjenje jednog zvučnika, dokdrugo stereo pojačalo pogoni drugi zvučnik.Ovakvom kombinacijom se dobiva na boljojtransparentnosti i dinamici zvučne slike. No,da se vratimo našem pretpojačalu. Jedanod četiri ulazna priključka je USB priključak.Da, dobro ste pročitali, USB priključak.Izgleda da su u Vincentu mislili na sveprisutnije MP3 playere čija sonična kakvoćanije usporediva s klasičnim izvorima zvuka,ali je zato mobilna svrsishodnost neupitna.Uz pretpojačalo se dobiva plastični daljinackoji posjeduje samo tri funkcije koje seodnose na regulaciju razine glasnoće, strujnii interkonekcijski kablovi koje je poželjnozamijeniti kvalitetnijim, te poseban kontrolnikabel čiju primjenu nismo uspjeli dokučiti.SP-996Model mono pojačala SP-996 je po snazii veličini najmanje u Vincetovoj proizvodnojgami. Njegove fizičke karakteristike su istekao i kod pretpojačala SA-96.Snaga ovog mališana je deklarirana na125 wata pri otporu od 8 ohma, što jamčinesmetan rad sa svim vrstama zvučnika.Terminali za prihvat zvučničkih kablovaubrajaju se u kvalitetnije kada se uzme uobzir cjenovna klasa ovog uređaja. Masaovog pojačala je 5 kg, što ne djeluje kaorespektabilan podataka, no kada se uređajuzme u ruke, stječe se sasvim drugačijidojam.DOJAMPretpojačalo i dva mono-bloka zbogsvojih gabarita zahtijevaju drugačiji pristupkod smještaja. Naime, sva tri uređaja stojeokomito i zbog toga zahtijevaju malo većimeđuvisinski razmak unutar racka ili hifipolice. Njihov estetski dizajn se dobrouklapa uz plazme i LCD televizore te sveprisutnije multimedijalne uređaje. Unutaramplifikacijskog sustava pretpojačalo zauzimačelno mjesto. Ipak, ono je mozak i srcesvakog pojačala jer o njemu najviše ovisikako će muskulatura (izlazno pojačalo) bitinahranjena.Ovaj amplifikacijskitrio možebiti odličnanadogradnjana surroundsustavetamo gdjenedostajesnage izvučneljepoteSonična prezentacija odiše lakoćomiznošenja glazbenih detalja. Zvučnapozornica je nadprosječno iznesena,a unutarnji raspored glazbenika prikazans velikom dozom preciznosti izraka. Bez obzira radi li se o soft popjazzu(Norah Jones - Come away withme - SACD-Blue Note) ili o ozbiljnomgitarističkom kvartetu (StockholmGuitar Quartet - Mendelssohn, Brahms,Debussy-Opus3), sve zvuči ujednačeno,bez trunke napornosti. Tjelesnost instrumenata,kao što je klavir ili akustičnagitara, je razvidna u svakom pogledu.Kod reprodukcije žestokih glazbenihpredložaka poput rocka osjeća se blaginedostatak atacka u donjem registru,no ta manjkavost nije napadna da biugrozila užitak slušanja. Ipak, ovdje seradi o ulaznom razredu u hi-fi sferama ine treba tražiti „dlaku u jajetu“.Maleni stasom, ali golemi svojimzvučnim potencijalom, ovaj amplifikacijskitrio može biti odlična nadogradnjana surround sustave tamo gdje nedostajesnage i zvučne ljepote.Ukoliko potencijalnom kupcunavedeni iznos ne predstavlja krucijalniproblem,ova amplifikacija bi moglapostati dobra okosnica za izgradnju solidnijegaudio sustava. >INFO BOXVINCENT SA-96/SP-996X2INFORMACIJEINTERNETTELEFONCIJENA (SA-96)CIJENA (SP-996)AVMAXwww.dacco.hr01 / 6185-5114.690 kn1.890 kn/komadWWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007.83

M U L TI M E D I J AQ ACOUSTICS 1050 / PIŠE / DANIEL MODRIĆ / E-MAIL / DANIEL.MODRIC@MOBIL.HRVELIKI ZVUK ZA MALESOBE (I NOVCE)U VRLO kratkom vremenskom razdobljuod kojih godinu dana koliko egzistirajuna europskome tržištu, praktičnosvi modeli 1000 serije tvrtke Q Acousticsosvajali su prestižne nagrade u specijaliziranimmedijima, te priskrbili ozbiljnunaklonost auditorija. Reputaciju suizgradili izvrsnim zvučnim dosezima zaokvire početnog cjenovnog razreda,redefinirajući na taj način kvalitativnedomete tog segmenta ponude zvučnika.S obzirom na iskusni tim poznatih iprekaljenih britanskih inženjera koji sekriju iza Q Acoustics projekta, polučeniuspjeh u tako kratkom vremenskomPoslije izvrsnerecenzije monitorskogQ 1020modela, testiramozvučnemogućnostisamostojećegtop modelaperiodu uopće ne iznenađuje, baremne previše. Sama proizvodnja lociranaje u Kini, ali uz završnu kontrolukvalitete po najvišim europskimstandardima, kako bi se postigla iznimnopovoljna cijena za sva tržišta.Aktualni program za sada čini samospomenuta 1000 serija, iako su zabudućnost najavljeni i ambicioznijiprojekti. Referentni model te serije jeQ 1050 i u daljnjem te(k)stu ćemo gapobliže predstaviti.PROMIŠLJENAKONSTRUKCIJARadi se o dvostaznim samostojećimzvučničkim kutijama elegantnih proporcija975 x 295 x 195 mm (V x D xŠ), tako da većih problema s implementacijomu zadani interijer ne bitrebalo biti. Visokotonac promjera 25mm od materijala na bazi poliestera sferro-fluidnim hlađenjem i dvije mid/bas jedinice od 165 mm s membranamaod pojačanih celuloznih vlakanaposložene su u D'Appolito konfiguraciji.Dakle, visokotonac između dvamid/basa, a funkcioniraju u internomvolumenu od efektivnih 35,7 litara.Sve zvučničke jedinice proizvode seunutar kuće, prema zadanim speci-Jedan od rijetkihsamostojećihDobilazvučnikaje MP3-koji možeplayerpružitii megapikselskisveprednosti takvafotić. asfudhgustrojaugdfhghdfprostorijamagfdsghufdshgubjdfgmanjihgabaritafikacijama, kako bi se postigla njihovamaksimalna kompatibilnost i sinergija.Neposredno ispod jedinica smješten jebas refleksni otvor. Njegova pozicija naprednjoj ploči kabineta bitno pojednostavljujesmještaj zvučnika u odnosu nastražnju prepreku (zid). Kabineti su izrazitorigidni i čvrsti, što potkrepljuje i masa odzavidnih 17,8 kg po komadu, a posebnaje pažnja posvećena i svim detaljima kojiutječu na njihovo akustičko ponašanje.Tako je prednja ploča debljine 32 mm,na kojoj su smještene zvučničke jedinice,dodatno ojačana i višestruko zakrivljena,kompletna konstrukcija je učvršćena iumrtvljena 18-milimetarskim internim antirezonantnimupornicama, a i preostalesu stranice kabineta iste debljine, te naspojnim mjestima zaobljene, bez pravihkutova. Na kraju se zvučnici čvrstimmehaničkim kontaktom postavljajuna pripadajuće aluminijske podloške spodesivim šiljcima, što osim prvenstvenoakustičke funkcije odvajanja od podloge,značajno pridonosi i estetskom dojmu.Linkwitz-Riley skretnica 4. reda s reznomfrekvencijom na 2,4 kHz adekvatno jedampirana i smještena na dnu kutije, ublizini solidnih bi-wire terminala, kako biosjetljivi put signala na tom mjestu bio štokraći. Osiguran je prihvat standardiziranihbanana i vilica konektora, ili pak po željiogoljene žice zvučničkog kabla. Završnaobrada drveta nije baš najviša u klasi,a dostupna je u grafitno crnoj, trešnja ibukva nijansi. Relativno visoka osjetljivostod 92 dB (2,83 V/1 m) i stabilna nominalnaimpedancija od 6 ohma s minimumomna 3,8 ohma ne postavljaju pred potencijalneamplifikacijske partnere posebnezahtjeve u pogledu snage. Kvalitetnih 40-84 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

RADAR.01TELEKOMUNIKACIJE .02MULTIMEDIJA.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06tak Watta po kanalu bit će sasvim dovoljno.Slušni dio testa to je i potvrdio. Od tehničkihpodataka spomenimo još deklarirani frekvencijskiopseg reprodukcije od 44 Hz do20 kHz.ATIPIČNI „FLOORSTANDER“Q 1050 krasi poprilično linearan odziv krozcijeli frekvencijski spektar, tako da ih se, bezobzira što se radi o samostojećim zvučnicima,može udomiti i u manjim prostorijama, od cca15-tak kvadrata pa na više, i to bez opasnostiod eventualne problematične reprodukcijebas područja zbog interakcije s prostorom.Bas nije dubok, čak je plići nego u nekihvećih „bookshelf“ modela, ali zato ima prirodanpad, lišen frekvencijskih izbočina kojebi prouzročile izdizanje bilo kojega njegovadijela. Neki će možda poželjeti malo „mesnatiji“i „sočniji“ bas, no u tom slučaju možda bitrebali potražiti neke druge zvučnike ili probatis ponuđenim subwooferom oznake 1000Skoji se preporuča za 5.1 Q Acoustics konfiguraciju.Igrati se možete i smještajem jer je basrefleksni otvor na prednjoj strani zahvalanza smještaj bliže stražnjem zidu, a nataj način se utječe i na frekvencijskiodziv bas područja. No, svakako želimoistaknuti da će za ovakvim zahvatimaposegnuti isključivo ljubitelji atraktivnogi naglašenog basa, tj. „loudness“efekta.Kontroliran i s ostatkom spektra izbalansiranopovezan bas omogućio jetransparentnu, rezolutnu i otvorenuprezentaciju srednjotonskog spektra.Zato je sredina bogata detaljima, muzikalna,a ukupna je reprodukcija pitkai tečna. Takvim se karakteristikamapridružio i najviši dio frekvencijskogspektra. Generalno neutralan karakterzvuka ostavlja širok izbor potencijalnihpojačala za uparivanje, ali i neumoljivoraspoznaje različite karakteristike pojedinihsnimki. Tako će povremena oštrinau visokotonskom području zapravo bitiposljedica produkcije pojedinih snimki,a ne potpis zvučnika. U to nas je uvjeriočitav niz drugih audio zapisa kodkojih su izostale takve primjedbe. Q1050 je svestran u pogledu glazbenihžanrova, bez favoriziranja bilo kojegaod njih, izvrsno se snalazeći s rockomi jazzom, elektronskom, ali i klasičnomglazbom. Reprodukcija potonje zapravoje ugodno iznenadila s obzirom na(ne)očekivanja od zvučnika ove klase.Dinamika, rezolucija i timbralna korektnostdavala je složenim klasičnim partituramavjerodostojnost koju nismo dosada imali prilike doživjeti s zvučnicimaovoga cjenovnog razreda i ustroja.Projekcija zvučne slike je solidna,u okviru pripadajuće klase, s neštoskromnijom visinskom perspektivom,te ne baš naglašeno preciznim rasporedom,posebno kada se radi o većimizvođačkim tijelima. No, i tu se trebamalo poigrati smještajem kako bi sepostigli najbolji rezultati. Sve u svemu,inženjerski tim Q Acousticsa uspio je usvojim namjerama. Proizveli su čitavuseriju modela visokih zvučnih standardai naglašeno pristupačne cijene. Brojnepohvale i hvalospjevi dokaz su toga, atrenutno referentni model Q 1050 potvrdioje reputaciju i u našem testu. Svakije detalj konstrukcije pomno promišljeni razrađen u cilju postizanja maksimalnihzvučnih performansi. Bez obziraslušali glazbu ili kućno kino, preferiraliklasičnu ili bilo koju drugu glazbu, aželite lijepo dizajnirane i pristupačnezvučnike koji će se dobro uklopiti uvašu sobu manjih dimenzija, svakakou uži izbor uvrstite Q 1050. Doista seradi o jednom od rijetkih samostojećihmodela koji može pružiti sve prednostitakvoga ustroja u prostorijama manjihgabarita. A i cijena je za prezentiraneperformanse iznimno povoljna. >INFO BOXQ ACOUSTICS 1050INFORMACIJEINTERNETTELEFON / CIJENAKomtehwww.komteh.hr01 / 3650-452 3.950 knWWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007.85

T E S TDYNAUDIO AUDIENCE 42 / PIŠE / MILAN RUPIĆ / E-MAIL / MILAN@MOBIL.HRSERIJA SADRŽI paletu cijenom razmjernopristupačnih zvučničkih kutija u rasponu od visokovalitetnihkompatibilnih monitora do visokih samostojećihmodela, od zvučničkih sustava namijenjenih audiofilimakoji slušaju dvokanalnu glazbu do sustava zareprodukciju višekanalno snimljenog glazbenog zapisaili soundtrackova. Ono što je svima zajedničko, alii po čemu su zvučnici iz Audience serije sasvimnalik svojim skupljim rođacima iz Dynaudijevih skupljihserija, je visoka razina vjernosti reprodukcije kojomsu zvučničke kutije ove tvrtke i osvojile nakonost takovelikog broja poklonika diljem globusa.Tako svaki model iz Audience serije, kao i oni izboljih i skupljih serija, sadrži za njih posebno izrađenezvučničke jedinice koje se, za razliku od onih kojese ugrađuju u najveći broj zvučničkih kutija drugihproizvođača, proizvode u kući, odnosno, vlastiti suDynaudijev proizvod. U najboljoj i u svijetu cijenjenojtradiciji danske obrade drveta, sve su kutije Audienceserije obučene u pravi drveni furnir koji može bititrešnja, javor, mahagonij i crni jasen.BOLJE OD ODLIČNOG?Godine 1999. Dynaudio je predstavio mali dvostaznimodel 40 koji je pobrao pohvale audiojavnosti i kri-ZVUČNIČKEKUTIJEtike, i postao svojevrsni etalon za odnosuloženoga i dobivenoga. Potvrda togadošla je i u obliku EISA-inog priznanja za"Loudspeaker of the Year" 1999./2000.godine, a takvih je bilo još posvuda posvijetu.Audience 42 je nasljednik ovoguspješnog i hvaljenog modela. I, naravno,prvo pitanje koje će svatko postaviti: je libolji od njega (skuplji, opet, naravno,jest)?. Je li moguće nadmašiti nešto štoje hvaljeno kao najbolje u svojem cjenovnomrazredu, tim više što se cjenovnirazred sad malo i “podebljao”?Da se išlo za tim, nema dvojbe. 15cm bas/srednjotonska jedinica i visokotonacs 28 mm mekanom membranombolji su od jedinica u prethoniku. Punočvršći kabinet u 42-jci još bolje prigušujerazonancije, a njegova još deblja prednjaMDF ploča dodatno poboljšava situacijuna tom planu, sprečavajući da se na njuSerija Dynaudijevih zvučničkih kutijaAudience predstavlja, kako u samoj tvrtkikažu, ulazak u Dynaudijev zvučnički svijetprenesu ikakve vibracije iz zvučničkihjednica ovješenih na njoj.Dynaudio Audience 42 zvučničkekutije na stražnjoj strani imaju jedanpar kvalitetnih, polivalentnih zvučničkihpriključaka, a iako su primjerene prijesvega reprodukciji kvalitetnog dvokanalnog,stereo audiozapisa, odlično će seuklopiti i u kakvu zvučničku postavukućnog kina, i to ne samo kao odličnistražnji zvučnici, već će i samo jednakutija funkcionirati i kao odličan središnjizvučnik.UREDNO I PRIRODNOPostaviti Audience 42 u prostor nijesložen zahvat. Nisu osjetljivi na svakicentimetar, pa će dobro zvučati i u slobodnomprostoru i nešto bliže (iako nei sasvim blizu) stražnjem zidu, nekmoliu kutu sobe. Naravno, kvalitetni, propisnovisoki stalci su nešto bez čega kodMale Dobila zvučničke je MP3-kutije koje player zvuče i megapikselskiuravnoteženije fotić. asfudhggdfhghdf gfdsghufdsod velikihhgubjdfg86 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

RADAR.01TELEKOMUNIKACIJE .02MULTIMEDIJA.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06postavljanja malihzvučničkih kutija ne ide.Male zvučničke kutije zvučeuravnoteženije od velikih - to se može uzetikao aksiom. Mana što ne mogu reproduciratibas frekvencije iz dviju donjih oktavapostaje prednost kad se radi o reprodukcijisvega onoga glazbenog sadržaja koji senalazi u frekvencijskom području od 50Hz do 20 i više kHz. Zato male zvučničkekutije, a Audinece 42 su lijepi primjer toga,zvuče brže, okretnije, prozračnije, otvorenijei nerijetko puno prirodnije od svojihdimenzijama većih rođaka iza čije se zvukovneprivlačnosti često skrivaju brojnekoloracije kakvih su dobre male zvučničkekutije uglavnom sasvim lišene. To setako dobro moglo osjetiti s 42-jkama prireprodukciji dobro snimljene žive glazbe.Naravno,punobolje kad se reproducira manjezahtjevna glazba, poglavito ona jazzprovenijencije za koju su ove zvučničkekutije kao stvorene. Većina zvukova kontrabasaje bila iznimno vjerno iznesena, aglasovir je na dobrim snimkama zvučaokao da je u sobi - udar batića po žicama,njihova vibracija i stišavanje u realnomvremenu bili su jasna potvrda toga.I veća djela, poput Mozartovih ranijihsimfonija, pokazala su da se mogućnostiAudience 42 zvučničkih kutija ne iscrpljujusamo u manjim glazbenim formatima. I sasloženijim djelima zvuk je zadržao postojanost,mirnoću i prirodnost, a kutije suse pokazale i kao odličan reproduktorprostornih dimenzija zvukovnog zapisa.Dinamičke elemente glazbe 42-jke sutakođer vrlo suvereno iznosile, posebnosuptilne mikrodinamičke prijelaze.Imaju, naravno, i sitnih mana, koje ćebiti tim izraženije budu li potencirane odostatka sustava. To se prije svega odnosina blago prenaglašeni najviši dio frekvencijskogspektra, koji unatoč tome nijenapadan niti nametljiv, te na isto takodonekle potencirani dio spektra na dodirusrednjotonskih i visokotonkh frekvencija,zbog čega zvuk djeluje izrazito otvoreno.Sve ostalo kod ovih zvučničkih kutijezavređuje pohvale. U svjetlu cijene pogotovo.Ali uz bitnu napomenu za kraj -potrebno im je pojačalo od minimalno 2 x50 W čiste, uredne i postojane snage. >TEHNICKE OSOBINE:DYNAUDIOAUDIENCE 42Osjetljivost (2,83 V/1 m)Podnošane snageImpedancija (nazivna)Masa jedne kutijeDimenzije (v x š x d )86 dB150 W4 ohma4,8 kg282 x 170 x 246 mmINFORMACIJEAudiocinema ArtINTERNETwww.audiocinema-art.hrTELEFON / CIJENA 01 / 4847-875 4.041 knDIBOSS LT-40H / PIŠE / ALEN PEJKOVIĆ / E-MAIL / ALEN@MOBIL.HRPOMAK U FAZIMnogo slikeza malonovaca– DiBossovLCD TV jeizjednačendimenzijamai cijenoms jeftinijimplazmamaTVRTKU DIBOSS upoznali smoprije nekoliko godina, a radi seo specijaliziranom europskomproizvođaču LCD TV uređaja.Obećavali su kvalitetu prije svega,uz povoljnu cijenu koju postižufokusiranjem isključivo na LCD TVuređaje.Očit je pomak prema postizanjupovoljne cijene. Ništa neobično,uređaji srednje i niže klase tradicionalnoimaju brojniju klijentelu,koja prije svega pazi na odnosuloženo – dobiveno. A tu DiBossnudi mnogo: 40“ (101,6 cm) LCDslike za samo desetak tisuća kuna.U praksi, razliku do plazminih 42“nećete primijetiti.DiBossov model, kao i svi LCDtelevizori, ne voli SDTV signal, iakodolazi s DVB-T tunerom – pohvalno,pogotovo kada se pogledacijena. To je posljedica overdriveelektronike, koja ubrzava LCDpanel, ali i pojačava neželjene artefakte.Dojam se popravlja ukolikogledate DVD filmove, dok je HDTVprikaz očekivano izvrstan. Općenito,vjernost boja je dobra, kontrast jedosta dobar (deklarirano 3000:1),kao i prikaz crne, dok je vidljivi kut– usprkos deklariranih 178 stupnjeva– nešto slabiji od najboljih primjeraka.Iako se radi o dinamičkom kontrastu,u meniju nećete pronaći opcijuisključivanja te funkcije. Priključcisu na broju (komponentni, S-video,VGA, HDMI), a cijena je svakakonajjača strana: ispod 10.000 kunaza 40“ LCD TV s pedigreom izvrsnaje ponuda. >INFO BOXDIBOSS LT-40HINFORMACIJEINTERNETTELEFON / CIJENAHi-Fi centarwww.hi-fi-centar.com01 / 3873-377 9.699 knWWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007.87

M U L TI M E D I J APrilikom nabavke bilo kojevrste uređaja prvenstvenomoramo paziti na njegovsmještajU DANAŠNJE SE VRIJEMEuređenje stambenog prostora temeljina uređenju glavne prostorije – dnevnogboravka. Uređenje dnevnogboravka uvjetovano je položajem televizorai ostale zabavne elektronike.Ide se toliko daleko da se u ponudiuređenja modernih interijera koncipirajuspavaće sobe s malim LCD televizorom,a u dječjim se sobama montirajukamere s pratećim ozvučenjemkojim možemo pratiti boravak i sigurnostpotomaka. Današnja se kućnaelektronika integrirala u ono što smonekad zvali namještaj. No, nekadase to radilo drugačije. Naime, većinanekadašnjeg namještaja se odnosilana velike regale kojima su se opremalesve prostorije, osim kuhinje i kupaonice.Za televizore i ostalu elektronikupostojao je manji ugradbeni prostorunutar regala, tek toliko da ne zauzimaprostor i ne narušava koncepciju.Kako su se vremena mijenjala, takoje i smisao pojedinca za estetiku ifunkcionalnostevoluirao.Prilikom nabavke bilokoje vrste uređaja prvenstvenomoramo paziti na njegov smještaj.To se posebno odnosi na opremu zareprodukciju zvuka i slike. NekolikoHi Fi komponenti, DVD reproduktor iliLCD televizor se više ne mogu uguratina police s knjigama unutar regala.Nabava posebnog »racka«, stalaka iliormarića traži zasebni prostor.Njihova je prednost što se mogunabaviti na istom mjestu gdje sekupuje kućna elektronika. Vrlo bitnačinjenica je to što je kod tih ormarića,»rackova« i stalaka riješen problemzagrijavanja komponenti, napajanjate pristupa zrakama daljinskihupravljača.RACKOVI I NOSAČIDanašnji LCD ili plazmamonitori zbog svojih fizičkihkarakteristika mogu bitipostavljeni na ormare,stolove i zidove.Za adekva t n umontažutrebaju ikvalitetnuOPREMA ZA SMJEŠTAJ KUĆNE ELEKTRONIKE / PIŠE / DARKO BRLEČIĆ / E-MAIL / DARKO.BRLECIC@MOBIL.HRESTETSKO–FUNKCIONALNIopremu.DODACIMnogi proizvođači LCD i plazma televizorauglavnom ne isporučuju svojeproizvode s opremom za montažuzbog različite primjene ekrana. U dizajniranjupotrebnih nosača i »rackova«za ravne ekrane najdalje je otišlapoznata britanska tvrtka SoundStyle.Posebnost njihove ponude je u tomešto se njihovi proizvodi mogu uklopitiu sve vrste interijera. Tako primjericedvoetažni »rackovi« za ravne ekranemogu biti od kombinacije toniranogstakla te posebno furniranihpolica s nosačima i kotačićima. Samaizrada tih »rackova« je na takvoj razinida potencijalni korisnik može bezikakvog straha od oštećenja vršitirazmještaj u svom dnevnom boravku.HI–FI ORMARIĆIModerne audio komponente zahtijevajuormariće koji ih štite od prašinei ostalih vanjskih utjecaja, te da imajumogućnost hlađenja, dovoljno prostoraza kablove i mogućnost jednostavnogpristupa. Za takva se rješenjapobrinula renomirana švedska tvrtkaSolid Tech. Iz te tvrtke dolaze uratcikoji su plod inženjerskog promišljanjai estetskog dizajna. Naime, svaki elementtih ormarića koncipiran je kaoantivibracijski element. Reproduktoripoput gramofona, DVD–a ili CD–asu osjetljivi na pojavu vibracija. Zbogsvega navedenoga švedski inženjerinisu ništa prepustili slučaju. Većinanjihovih ormarića je dizajniranatako da se lakomogu nadograditi.Nosivielementi suizrađeni odposebnihaluminijskihcijevi punjivihpijeskom ilisačmom.Policeunutartih ormarića su križnog oblika pa sestječe dojam da komponente lebdeu zraku.Svi elementi koji čine Solid Techormariće izrađeni su bez ijedne manepa je ukupni dojam pozitivan. Dodiriskorištenih materijala neće nikogaostaviti ravnodušnim, a svakako ćepružiti poseban vizuelni identitet Hi–Fisustavu.STALCI ZA ZVUČNIKEProšlo je dosta vremena od kadasu se zvučnici montirali na zidovima,ormarima i raznim stalažama zaknjige. U normalnom radu zvučniktreba imati predviđeni prostor ispredi iza. Zvučnički sustav mora biti tijekomslušanja pozicioniran u visinislušnog aparata slušatelja. Stalak zazvučnik postaje jednako važan kao isam zvučnik. Zašto? Pa, stoga jer neadekvatanodabir zvučnog stalka možepokvariti užitak slušanja glazbe. Stalakmora biti izrađen od materijala koji nećevibrirati i degradirati već formiran zvuk.Bilo bi poželjno da posjeduje nosivi elementu obliku cijevi koja je lako punjivapijeskom kako bi se osigurala dodatnastabilnost prilikom pozicioniranja uprostoru. Današnji tehnološki razvojomogućuje proizvodnju zvučničkih stalakasa svim modernim opcijama kaošto su podesivost visine i nagiba, oblaganjematerijalima poput egzotičnihvrsta drveta, koloritno plastificiranjenosivih elemenata... Dakle, funkcionalnosti estetika idu ruku pod ruku. >88 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

RADAR.01TELEKOMUNIKACIJE .02MULTIMEDIJA.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06NEC LT280 / PIŠE / IVAN BRLEČIĆ / E-MAIL / IVAN.B@MOBIL.HRVRHUNSKIOPREMLJENVEĆ NA prvi pogled LT280 plijenipažnju – bijelo kućište s bisernimodsjajem vrlo je efektno,a linije su oble i oku ugodne.No ono što zaista impresioniraje stražnja strana na kojoj sunačičkani razni priključci. Osimstandardnih VGA RGB priključaka(komada dva), te jedan izlaz zadodatni monitor, komponentnihpriključaka te S-video priključka,tu su i audio ulazi i izlaz, USBpriključak za USB miša (prekodaljinskog upravljača), a kaošećer na kraju – LAN priključakte PC card slot za WLAN karticu!Odmah je jasno zašto je primarnanamjena ovog projektoraza poslovne i edukacijske svrhe– spajanje s računalom na svemoguće načine. WLAN karticase kupuje zasebno, a potrebnoje i nešto znanja da se sve podesikako bi bežična komunikacijaizmeđu računala i projektora bilau funkciji. No zato su uputstvaopširna. Na gornjoj se straniprojektora nalaze osnovne tipkeza podešavanje.Daljinski upravljač takođerje vrhunski opremljen, a iodlično leži u ruci. Ima i laserskipokazivač, što ga uz funkcijemiša čini vrlo praktičnim kaoone-in-all uređajem potrebnimkod prezentacija.Izbornici LT280 su vrlo opširnii daju cijeli niz mogućnosti ipodešavanja. Posebno nam sesvidjela opcija korekcije boje uodnosu na površinu na koju seprojicira slika (školska ploča,zid raznih boja...). Naravno, sveostale standardne mogućnostipodešavanja slike su dostupne.Od specifikacija trebaspomenuti nativnu rezolucijukoja iznosi 1024 x 768 piksela(XGA). Podržane su i mnogedruge, pa tako i HD 1080i.Maksimalna dijagonala slikekoju može isporučiti ovaj projektorje 762 cm. Svjetlina iznosi2500 ANSI lumena, što je solidnabrojka. Ipak, slika će biti najboljau ponešto zamračenoj prostoriji.Kontrast je 600:1, a u praksi smose susreli s uobičajenim probl-emom LCD projektora kod prikazivanjatamnijih scena u filmovima,a to je nedostatak kontrastai razlikovanja pojedinih nijansi.No ovaj projektor ionako nijeprimarno namijenjen gledanju filmova.Boje su realne i dovoljnozasićene. Oštrina je odlična ijednakomjerna, što znači da jeoptika na razini. Efekt “mrežastihvratiju” je vidljiv, no ne kao unekih drugih LCD projektora, aza čas se izgubi povećanjemudaljenosti gledanja slike.Ventilator lampe relativno jetih, te se sa svojih 30 dB bukelako izgubi u prostoriji. NECnavodi da će lampa trajati oko3000 sati u eko načinu rada.Na kraju možemo samopreporučiti LT280 korisnicimakoji će znati iskoristiti svenjegove mogućnosti, ali će tomoći i platiti. >NEC LT280jedan je odponajboljihLCD projektoras posebnomnamjenom zaposlovne iedukacijskesvrheINFO BOXNEC LT280INFORMACIJEINTERNETTELEFON / CIJENAHi-Fi centarwww.hi-fi-centar.com01 / 3873-377 18.926 knWWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007.89

RADARTELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA.01.02.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06AV RECEIVERI I POJAČALA / PIŠE / DARKO BRLEČIĆ / E-MAIL / DARKO.BRLECIC@MOBIL.HRMODERNE KORISNIČKEMOGUĆNOSTIModernetehnologijepostajudostupneširokomkrugukorisnikaKROZ MNOGOBROJNE testoveAV receivera i pojačala mogli smozajedno primijetiti velike promjeneu mogućnostima i funkcijama ovihsloženih komponenti. Svakim danomnove tehnologije pronalaze svoj put zaimplementaciju u AV uređaje. Izmeđuostaloga, razvijene i već poznate tehnologijepostaju dostupne i u modelimakoji se nalaze u srednjoj i nižojcjenovnoj klasi.DVIDVI ili Digital Video Interface odnosnodigitalno video sučelje je digitalnistandard prijenosa video signala.Pojavom DVI signala započeo je irazvoj HDCP (high definition contentprotection) piratske zaštite. UnutarDVI signala se prenosi tzv. programski"ključ" koji omogućuje pravilnukomunikaciju između dva DVI-HDCPuređaja. Ukoliko ključ nije adekvatan,slika će biti niske razlučivosti (480P)ili se uopće neće prikazati. Za razlikuod mnogobrojnih analognih vezai konekcija, nema gubitaka kakvoćesignala zbog analogno-digitalne konverzije,što zna biti najčešći uzrokpojave "šuma" na slici.HDMIU svijetu potrošačke elektronike pričase o visokoj razlučivosti. Uz HD Readyproizvode možete doživjeti zapanjujućusliku i nevjerojatnu kakvoću zvuka. Svedo danas moralo se sve te uređajehdmipovezivati istim kablovima koji su sekoristili godinama, a dnevni boravakje sve više sličio kakvoj centrali s kablovskommrežom.Pojavom HDMI priključka stvaridobivaju na kakvoći i jednostavnosti.HDMI znači High Definition MultimediaInterface ( multimedijsko sučeljevisoke razlučivosti). To znači da jesada na raspolaganju jednostavnorješenje u obliku jednog kabla kojiće vam pomoći da izvučete ononajbolje iz HD opreme. HDMI pružajednostavno sučelje u obliku jednogkabla između bilo kojeg audiovizualnogizvora, kao što je primjerice settopbox , DVD player ili AV receiver/pojačalo i audiovizualnog monitorapoput LCD-a ili plazme. HDMI takođerdrastično pojednostavljuje postupakpovezivanja osobnog računala s HDopremom. Pomoću jednog kablaHDMI omogućuje osobnom računaluvideo visoke razlučivosti i višekanalneaudio formate za HD Ready uratke.Kod mnogih AV receivera i pojačalapostoji HDMI up-konverzija. Čemuona zapravo služi? Pa ona služi zakonvertiranje svih video formata kaošto su kompozitni, komponentni i S-video na HDMI. Up-konverzija u svomnazivu sadrži prefiks "up", koji namgovori da se kakvoća signala podižena višu razinu.IPOD I USBProšle je godine Apple objavio podatakda je u svijetu prodano 67 milijunaprimjeraka iPod playera. Koliko je jošraznih MP3 playera u svijetu, teškoje utvrditi, ali zbog te masovnostiproizvođači se međusobno utrkujuda iplementiraju postolja za iPod iUSB priključke. Zašto rijetki AV receiverii pojačala imaju iPod sučelje? Zatojer je potrebno platiti kompaniji Appleskupu licenciju, koja je u direktnojvezi s ukupnom cijenom AV receiveraodnosno pojačala.USB priključak omogućuje da receiverili pojačalo dekodira i reproduciraglazbeni zapis s računala, a novitetpredstavljaju bežični USB portovi.GUIGUI (Graphical user interface) grafičkokorisničko sučelje je način interakciječovjeka s računalom kroz manipulacijugrafičkim elementima i dodacimauz pomoć tekstovnih poruka iobavijesti.Novo grafičko korisničko sučeljepruža mogućnost jednostavnijegkorištenja i upravljanja AV sustavom,a njegov sve bogatiji dizajn pruža ijednu sasvim novu dimenziju.XM-HD 5.1Kada na receiveru vidite ovu oznaku,znat ćete da se radi o višekanalnojreprodukciji XM satelitskog radija.Proizvođači poput Yamahe i Denonaveć su implementirali ovu opciju usvoje uređaje.6.1/7.1 KANALI KALIBRACIJAPojavom formata visoke razlučivostikao što su HD DVD i Blu-ray, kojipodržavaju 6.1/7.1 tonski zapis,industrija konzumne elektronikeproširuje proizvodnju AV receivera/pojačala prema sedmokanalnimsustavima. Ovaj se trend osjeća ikod jeftinjih modela koji se ubrajajuu tzv. entry-level kategoriju. Sve gorenavedeno vrijedi i za automatskukalibraciju.Automatska kalibracija je sustavautomatskog podešavanja zvučnogpolja pomoću posebnog mikrofona.Kompanija Pioneer se ubraja međuprve proizvođače koji su implementiralisustav automatskog tonskogpodešavanja nazvanog MCACC.Taj je sustav plod zajedničkog radaPioneerovih inženjera i stručnjakaiz AIR Studios iz Londona. Novenapredne metode kalibriranja osiguravajujoš bolje mjerenje tona tekalibraciju nakon što se izmjere efektizvučnog okruženja prostorije.ZAKLJUČAKDanašnji AV receiveri i pojačala posjedujutakvu sofisticiranu opremuna kojoj bi mogli pozavidjeti korisnicilaboratorijskih mjernih naprava.Naravno, sve to služi kako bi potencijalnikorisnici mogli lakše podešavatisvoje sustave i nivelirati njihovu kvalitetuprema osobnim željama. >dvixm-hd 5.1WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2006.91

T E S TNEXTBASE SDV1102 / PIŠE / TOMISLAV VINŠEK / E-MAIL / TOMISLAV.VINSEK@MOBIL.HRVIDI SVE... I TVVRLO TANAK, prijenosni DVD tabletveć poznatog proizvođača NextBaseaoznake SDV1102 malo će koga ostavitiravnodušnim. Podržava reprodukcijuvećine aktualnih formata audio ivideo zapisa, MP3, WMA, DAT, VOB,MPEG2, MPEG4, DivX te JPEG.Podrška čitanja medija je raznolikate će vrlo uspješno sažvakati svestandardne medije, a pohvaljujemo ipodršku card readera (SD, MMC, MS,MS Pro) te mogućnost čitanja zapisas flash memorije putem integriranogUSB utora. Tablet automatskiprepoznaje medij te će ponuditi sveraspoložive zapise putem izbornika.Rukovanje je vrlo jednostavno putemsučelja izbornika, koristili ga manualnoili putem daljinskog upravljača. Slikuodlične kvalitete prikazuje impresivan10,4 inčni TFT zaslon, dok stereoaudio ugođaj pružaju četiri integriranazvučnika na kućištu reproduktora.Omogućeno je i korištenje naglavnihslušalica, a dolaze u paketu kao i svipotrebni kablovi za uparivanje s TVuređajem ili audio reciverom.Uređaj koristi 12V napajanjeputem kućnog adaptera ili autopunjača, pa smo uspješno odgledalii pokoju seriju putem DVBTV prijema u automobilu. Upaketu dolaze obje antene (analogna,DVB), daljinski, potrebniauto i kućni adapteri, podrškaza montažu u automobilu tedodatna torbica. All round DVDtablet s nizom opcija spajanjai vrsta korištenja u zatvorenomprostoru ili automobilu prilagoditće se svakom stilu uporabe, bilou prezentacijske svrhe, kao kućnidodatak ili kao «suvozač». >DVD tablet, NextBaseSDV1102, zasigurno ćepridobiti svačije simpatije.Multifunkcionalan...velik zaslon...INFO BOXNEXTBASE SDV1102INFORMACIJEINTERNETTELEFON / CIJENADradarwww.dradar.hr01 / 3885-944 2.682 kn92 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

TELEKOMUNIKACIJEU SLJEDEĆEM BROJU1. SVIBNJA 2007.VELIKI TESTBLUETOOTHSLUŠALICETELEKOMUNIKACIJEVELIKI TEST:MEMORIJSKEKARTICEINFORMATIKABESPLATNOSURFANJETELEKOMUNIKACIJEiPHONE VSiPHONEMULTIMEDIJAHDTV

PRETPLATA I STARI BROJEVIGODIŠNJA PRETPLATAGODIŠNJA PRETPLATA+SET ZVUČNIKA JAMO PJ-3000GODIŠNJA PRETPLATA+PLANTRONICS BLUETOOTH SLUŠALICASTARI BROJEVI * 15 kn / kom* Cijena za MobilMedia Test katalog 2007. iznosi 25 knIME / PREZIME /TVRTKA / MB /ADRESA / ULICA I BROJ /GRAD / POŠTANSKI BROJ /TELEFON / FAXE-MAIL190 kn249 kn349 knNARUDŽBENICU ČITKO POPUNITE, TE JU ZAJEDNO SKOPIJOM OPĆE UPLATNICE KOJOM STE NA NAŠ ŽIRO-RAČUN BROJ 2360000-1101411178 UPLATILI NAZNAČENIIZNOS, POŠALJITE NA:MOBILMEDIATRG KREŠIMIRA ĆOSIĆA 1110000 ZAGREBILI FAKSIRAJTE NA 01 / 309 90 64. POD RUBRIKU “POZIV NABROJ” UPIŠITE JMBG ILI MB PODUZEĆA. NARUDŽBENICUMOŽETE ISPUNITI I NA WWW.MOBIL.HR/PRETPLATA. UPLATUMOŽETE OBAVITI I OSOBNO U PROSTORIJAMA REDAKCIJE.SVE DODATNE INFORMACIJE MOŽETE DOBITI NA01 / 309 33 00 ILI NA WWW.MOBIL.HRZANIMANJE I GODINA ROĐENJANAPOMENAOpćom uplatnicom možete naručiti pojedine primjerke magazina MobilMedia za 15 kn po primjerku uplatom na žiro-račun br. 2360000-1101411178, a kopiju uplatnice pošaljite nafaks: 01 / 309 90 64, poštom na adresu: MobilMedia, Trg Krešimira Ćosića 11, 10000 Zagreb ili nas obavijestite na broj telefona 01/309 33 00.

PIŠE / KLEA / E-MAIL / KLEA"MOBIL.HR1.4.-30.04.2007.♈Ovan21.03.-20.04.♉Bik21.04.-21.05.Zbog iznenadnog bljeska spoznaje nitkovas neće moći odvratiti od nezavisnih idejai slobodne životne filozofije. Mogli bistese otisnuti na neko daleko putovanje, ablještavim paradama luksuza, poput Benq-Siemens EF 81, nećete moći pobjeći, pa nipo cijenu novih kreditnih zaduženja.Primit ćete se novih ambicija, no sve ćese razvijati presporo za vaš ukus i na krajunećete biti zadovoljni onim što imate unovčaniku ili na računu. Nastojte utvrditičvrste financijske temelje, kao i poslovnekontakte mobitelom sa svima onima koji bivam mogli pomoći na tom putu.♊Blizanci22.05.-21.06.♋Rak22.06.-23.07.Porast će vam inventivnost i originalnost,otkrit ćete nove svjetove u sebi. Kroz prilikekoje će vam se pružati vrijedno ćetespecijalizirati svoja znanja. Edukacijom iodržavanjem istinskog mobilnog životnogstila znatno ćete unaprijediti svoju poslovno– financijsku situaciju.Moguće je da će na vaš žiro ili tekućiračun tijekom ovog mjeseca «sjesti nešto»uslijed čega ćete se dugoročno raspametitiod sreće. Ipak izbjegavajte prevelikuvelikodušnost prema sebi, jer bi vam kupnjanovog Sony Ericsson P990i mogladonijeti prilično pustolovne posljedicespajanja kraja s krajem.♌Lav24.07.-23.08.♍Djevica24.08.-23.09.Stare strukture sravnjivat ćete sa zemljom.Sve će biti «elektronički ubrzano» vašimmobilnim ljubimcem, a neobuzdani impulsiprizemljit će vas povećim računom. Akoste Simpa korisnik, aktivirajte opciju Tulumi, uz vrlo malu naknadu, vikendom možeterazgovarati za 0 kuna/min.Činit će vam se da vam se sva vrataotvaraju. Neke želje, planovi i zacrtaniciljevi će se lakše ostvarivati nego štoste očekivali. Vaši talenti i kreativnostzasjat će punim sjajem, a mobilni marketingputem SMS poruka pokazat ćese vrlo plodonosnim za promociju vašihposlovnih ideja.♎Vaga24.09.-23.10.[korpion24.10.-22.11.Dar s neba mogu s vrlo velikom sigurnošćuočekivati oni među vama koji su većstoljećima tužni i usamljeni, a tih i takvihse kod vašeg znaka uvijek nađe u nekom«prestrašno» velikom broju. Ako ste sami,a u potrazi za srodnom dušom, nemojteni slučajno propustiti značajan poziv navašem mobilnom ljubimcu.Ne postoji način da postanete netkodrugi, niti će itko nešto učiniti umjestovas. Vaše ignoriranje sebe postalo jenalik samonametnutom mučeništvu,pa neće biti čudno ako vas depresijai autodestruktivnost odvedu ravno ubolest. Vašem je tijelu i psihi, kao i vašemmobitelu, potrebno punjenje baterija.Strijelac23.11.-21.12.♑Jarac22.12.-20.01.Vi biste trebali imati najviše naklonosti odbožice Fortune, posebno ako se bavitepružanjem intelektualnih usluga, kao i svioni poslovno vezani uz strance. Putujete ličesto u pravcu Istarskog ipsilona, razveselitće vas nova usluga Bina-Istra kojomćete moći SMS-om plaćati pretplate nacestarinu.Suzdržite se od ispunjenja pomalohirovitih i nekonvencionalnih materijalnihpotreba i ne zaboravite da ljubav nemožete kupiti novcem. Umjesto zahvalekoju očekujete kupnjom lijepog cvjetićaSamsung SGH-E420, mogli biste sedobro i dugotrajno «napiknuti na trnje».♒Vodenjak21.01.-19.02.♓Ribe20.02.-20.03.Vaša velikodušna milost i dobrota obezglavitiće mnoga srca, a velika lakoća s kojomćete sve rješavati dovest će vas u iskušenjeda zauzmete superioran stav prema drugima.Nastojte širiti dobre vibracije, pomozitebližnjima oko zaposlenja, jer barem je vašimenik u mobitelu krcat brojevima mnogobrojnihpoznanika.Raširit ćete krila i bit ćete spremni poletjetivisoko, što više, barem kada je riječ okarijeri. Uz vaše roditelje i voljenu osobu,i prijatelji će vam pomagati u poslovnofinancijskom smislu i kontekstu. Nagraduza dobro financijsko razdoblje uručit ćete sisami, i to dugo čekanu Nokiju 8800 SiroccoEdition.WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007.95

HSDPA NA 1 GB/s?Zvao sam Vipovu službu za korisnike, a odčovjeka koji tamo radi čuo sam da je HSDPAprijenos podataka moguć brzinom od 1 GB/s!!! 1GB! Raspitivao sam se o brzini koju postiže UMTSkartica nakon nadogradnje na HSDPA. Pitao samčovjeka, nakon što mi je rekao tu brzinu, je li siguran,a on je čak i bio uvjeren u to što je rekao. Zamoliosam ga da tu informaciju provjeri, što je ljubaznoi učinio te se nakon toga ispričao zbog propusta.Moje je mišljenje da bi ljudi u današnje vrijeme natakvom radnom mjestu trebali imati osjećaj za brzineprijenosa podataka. Moram priznati da me ovozaprepastilo jer sam se naviknuo da s druge straneuvijek čujem točne informacije.VipovacBRAVO, T-MOBILE!T-Mobile u posljednje vrijeme priređuje namakorisnicima vrlo ugodna iznenađenja (i bio jered!). Nakon uvođenja odličnih Flex tarifa, sjetili suse da bi se trebalo malo pozabaviti i prijenosompodataka i uveli su dva (za naše prilike) povoljnaWeb'n'walk paketa za pretplatnike. Odnedavno su inama Simpa korisnicima ponudili W'n'w paket od 5MB za "povoljnih" 15 kn. Kažem povoljnih, jer je donjegova uvođenja "pišljivih" 100 KB koštalo 5,98 knili, prevedeno u današnje vrijeme, za 15 kn dobijemo5 MB (5120 kB), a donedavno bi nas tih istih 5 MBkoštalo, vjerovali ili ne, astronomskih 306,18 kn.Značajno pojeftinjenje!BRAVO, T-Mobile!Tako se radi! Samo tako nastavite i nikome odnas, vaših korisnika, neće pasti ni na kraj pametimijenjati operatera! Sada je pravi užitak primati i slatimailove (s privitcima), surfati WAP i web stranicamai skidati razne sadržaje, bez strahovanja za koliko ćenas "oderati".5 MB mjesečno je za nezahtjevne korisnike sasvimdovoljno. Savjet drugim čitateljima: da biste uistinuimali "Web'n'walk", tj. "internet u pokretu", osimaktiviranja W'n'w opcije, preporučam da sebe i svojmobitel počastite ponajboljom Java aplikacijom natržištu, i još k tome potpuno besplatnom. Riječ je o web(ali i WAP) pretraživaču Opera Mini (najnovija inačica je3.1). Njezin opširan test i adresa za download nalazise u broju 84 prvog (i uvjerljivo najboljeg) hrvatskogčasopisa o mobilnim komunikacijama.Za neznalice - upravo ga čitate, riječ je o našemdragom MobilMediji!LeoWEB'N'WALKUposljednje vrijeme ozbiljno sam razmišljao prijećina pretplatu, sa Simpe, jer mobitel koristim i zapristup internetu. Stalno sam odgađao odluku jer se,iskreno rečeno, plašim pretplate i mislim da se ne bihmogao kontrolirati kao na Simpi, gdje svaki mjesecznam koliko mi moje financije dopuštaju da potrošimnovaca. I baš kad sam zamalo prešao, dočekaosam ugodno iznenađenje – Web'n'walk je pojeftiniovišestruko. Sad za 15 kuna mogu surfati i surfati, bezstraha od visoke cijene.SITNI BROJEVIMnogo ljudi srednjih godina ne mora stalno nositinaočale, nego samo kod čitanja sitnijih slova ibrojeva. Tu se javlja jedan mali problem. Kod većinemobilnih telefona, kada uđete u imenik i želite pročitatitraženi telefonski broj, to postaje gotovo nemogućebez naočala. Zato bi bilo dobro da u jednom prilogunavedete telefone koji memorirane brojeve u imenikuprikazuju uvećane.NikolaVELIKE BRZINE I KODKUĆEMoram priznati da sam impresioniran brzinamaprijenosa podataka koje Vip omogućuje,naročito nama koji živimo u kućama i ne možemo doćido ADSL-a. Brzina od 7,2 Mbit/s je fenomenalna i zaistasam sretan što mogu koristiti sve te tehnologije. Ocijenama nekom drugom prilikom, ali kako ne koristimpreviše internet, mene najviše zanima što veća brzinaprijenosa podataka.IZVATCI UDIGITALNOMOBLIKUBivša ministrica pravosuđa,Vesna Škare Ožbolt, uposljednjem je broju tjednikaInformator ocijenila sadašnjuprovedbu reforme pravosuđapredkolapsnim stanjem. Premanjenim riječima, cijela je stvarzaustavljena upravo zbognadolazećih izbora. Posebnoteško stanje je na poljurješavanja zemljišno-knjižnogsustava. «Prekovremeni rad sene plaća, a zemljišnoknjižni referentiprebačeni su u FINU ine mogu rješavati zaostatke.Prema tome, sustav je potpunouništen», naglašava Škare-Ožbolt, te nastavlja da je Zakono javnim bilježnicima trebaodonijeti izmjene da se izvatcidobivaju kod bilježnika. Takviuvjeti nisu stvoreni, a još manjeda se izvadci izdaju u digitalnomobliku. Stoga mi danas, nesamo da ne slijedimo trendovesuvremenog svijeta, već smopočeli zaostajati i s obziromna mjesto gdje smo bili prijepočetka reforme.Vinko M.ŠALJITE NAM SVOJEKOMENTARE NA E-MAILPISMA@MOBIL.HRILI NA ADRESU REDAKCIJEMobilMediaPISMA ČITATELJATRG KREŠIMIRA ĆOSIĆA 1110000 ZAGREB96 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

RADAR.01TELEKOMUNIKACIJE .02MULTIMEDIJA.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06PITANJAODGOVORIŠALJITE NAM SVOJA PITANJA NA E-MAILPISMA@MOBIL.HR,NA ADRESU REDAKCIJEMobilMediaPITANJA I ODGOVORITRG KREŠIMIRA ĆOSIĆA 1110000 ZAGREBSony Ericsson K550i> Vrlo skoro planiram sa Simpe prijeći na Flex pretplatu.Mislio sam uzeti nasljednika mog K700i, tj. K750i.Međutim, nedavno sam na HTV teletekstu pročitao datreba izaći novi Cyber shot K550i. O njemu znam samoda ima kameru od 2 MPx (kao i K750). Znate li možda:-kada treba doći na tržište i po kojoj (okvirnoj) cijeni?-ima li AF?-ima li utor za memorijsku, i ako da, koju (MS ili M2), tehoće li ona biti uključena u prodajni paket?-znate li eventualno kada biste ga mogli dobiti na test?U travnju ili svibnju trebao bi se pojaviti K550i, ali se još uvijekne zna njegova cijena. Uređaj ima autofokus i utor za M2karticu, ali ovisi o operateru hoće li uključiti karticu ili ne u prodajnipaket. Telefon ima 64 MB interne memorije. Za dodatneinformacije o SonyEricssonima možete nazvati broj njihove službe za korisnike062/000-000, a pozivi na taj broj se naplaćujukao lokalni pozivi, bez obzira što jepozivni broj 062.K790I> Dragi MobilMedia,najdraži časopisu, zanimame hoće li se u Lijepojnašoj pojaviti Sony EricssonK790i? Jako me zanima tajmodel.MiroModel K790i neće se pojaviti uHrvatskoj.NOKIA 6233> Imam problem s memorijom telefonaNokije 6233. Izbrisao sam sve stavke natelefonu koje se mogu izbrisati, a stanjememorije telefona pokazuje da imam slobodnosamo 4.0 KB prostora, a da je zauzeto3.5 KB, što je nelogično jer memorija telefonaiznosi 6 MB. Problem se počeo pojavljivati prilikommijenjanja tema, tako da ne mogu primiti SMS porukudok ne izbrišem ove dvije poruke koje imam u telefonu.Ne mogu slati ni primati e-mail poruke jer mi piše da začitanje i slanje poruka nema dovoljno memorije. Telefonje inače kodiran na T-Mobile mrežu. Softver je V 04.54.Mogu li taj problem riješiti sam ili moram telefon nositiu servis?Dražen!Telefon bi svakako trebalo poslati ili donijeti na servis da setočno utvrdi o čemu se radi. (Mobis electronic)NASLJEDNIK ILINE?> Mislite li da je SonyEricsson K810i bašnasljednik K800i, ili je tosamo prijelazni model, jermi se čini da mobitel sistom pikselažom to nije?Kod oba modela postojevelike sličnosti: isti fotoaparat,proširiva memorija sM2 karticama, interna memorijaiznosi 64 MB, frekvencijerada su iste. K810i imaTrackID funkciju (snimitepjesmu i on u bazi traži kojaje to pjesma), drugačijutipkovnicu s ispisanimprečicama za fotoaparat.KOJU SLUŠALICU?> Kakvu mi bluetooth slušalicu preporučujete zakupnju?Prije kupnje savjetujemo da isprobate slušalicu nasvojem uhu, jer ne stoji svaka slušalica isto na svakomuhu. Obratite pozornost i na kvalitetu držača zauho, žulja li vas te koliko je slušalica teška. Baterija jesvakako bitna stavka pri kupnji bluetooth slušalice,kao i bluetooth profili headset i handsfree. S obziromda ćete slušalicu morati puniti, nije loše razmisliti okupnji slušalice istog proizvođača čiji mobitel posjedujete,ali se ne morate držati istog proizvođača jersve bluetooth slušalice rade sa svim mobitelima kojiimaju bluetooth čip.VIDEO TELEFONIJA> Imam Nokiju koja omogućuje video telefoniju.Probao sam zvati prijatelja koji je u091 mreži, koristeći se tom uslugom, ali nisamuspio. Korisnik sam T-Mobile mreže. Trebam lineke posebne postavke?IvoT-Mobile ne omogućuje uslugu video telefonije,dok ju Vipnet omogućuje već duže vrijeme.GLASOVNA POŠTA> Živcira me moja glasovna pošta, telefon mizvoni nekoliko puta i nakon toga više ne zvonii onda prebacuje na glasovnu poštu. Kako daje isključim? Korisnik sam Simpe.Utipkajte ##002# i pritisnite tipku za pozivanje.WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007.97

MobilMediaHR RADIO GOSPIĆGOSPIĆ97.1_105.7 MHzON AIR 08.04. / 17.00 hHR RADIO KARLOVACKARLOVAC90.1 MHzON AIR 12.04. / 17.00 hHR RADIO NOVA GRADIŠKANOVA GRADIŠKA98.1 MHzON AIR 11.04. / 11.00 hMagazin MobilMedia četvrtu godinu producira radijsku emisiju “MobilMedia”.Riječ je o emisiji u traja nju od 30 mi nu ta koja se emitira na 72 radijske postaješirom Hrvatske, a emisiju možete poslušati i na www.mobil.hr/radio. Tematikaemisije su mobilne komunikacije, multimedija, novosti, savjeti. U svakoj emisijislušatelji mogu čuti intervjue s osobama iz svijeta multimedije te intervjue s poznatimosobama iz svijeta hrvat ske estrade i politike.HR RADIO VUKOVARVUKOVAR95.4_105.1_107.2 MHzON AIR 14.04. / 16.00 hRADIO 042VARAŽDIN96.5 MHzON AIR 11.04. / 18.00 hKVARNERSKI RADIOCRIKVENICA98.1_98.8 MHzON AIR 08.04. / 10.35 hRADIO 049KRAPINAMHzON AIR 10.04. / 20.00 hMEGAMIX RADIO HVARSPLIT94.7_95.4 MHzON AIR 07.04. / 13.00 hRADIO 1ČAKOVEC105.6 MHzON AIR 04.04. / 19.00 hRADIO BLJESAKOKUĆANI105.5 MHzON AIR 05.04. / 13.00 hRADIO BRAČSUPETAR91.8_105.7 MHzON AIR 07.04. / 11.00 hRADIO BRODSLAVONSKI BROD101.3 MHzON AIR 10.04. / 19.30 hRADIO ČAZMAČAZMA89.0 MHzON AIR 12.04. / 14.00 hRADIO DARUVARDARUVAR91.5 MHzON AIR 14.04. / 15.00 hRADIO DONJI MIHOLJACDONJI MIHOLJAC92.3 MHzON AIR 12.04. / 13.00 hRADIO HR ZAGORJEKRAPINA91.5_105.9 MHzON AIR 12.04. / 18.15 hRADIO ILOKILOK101.3 MHzON AIR 19.04. / 14.15 hRADIO IMOTSKIIMOTSKI107.4 MHzON AIR 13.04. / 19.00 hRADIO ISTRAPAZIN92.1_96.9_98_98.5_107.3 MHzON AIR 20.04. / 18.30 hRADIO IVANECIVANEC92.8 MHzON AIR 12.04. / 17.05 hNagradnaigraRADIO KRIŽEVCIKRIŽEVCI96.6 MHzON AIR 12.04. / 19.00 hRADIO MOSLAVINAKITINA101.4 MHzON AIR 07.04. / 14.15 hRADIO LABINLABIN93.2_95.0 MHzON AIR 08.04. / 17.00 hRADIO MREŽNICADUGA RESA95.4 MHzON AIR 07.04. / 21.30 hRADIO LUDBREGLUDBREG93.4 MHzON AIR 09.04. / 18.00 hRADIO NAŠICENAŠICE88.7 MHzON AIR 10.04. / 19.00 hRADIO MVELA LUKA90.1 MHzON AIR 04.04. / 19.30 hRADIO NOVI MAROFNOVI MAROF97.5 MHzON AIR 09.04. / 19.15 hNagradno pitanje u ožujku bilo je: "Bluetoothslušlica služi za" a točan je odgovor"Telefoniranje".Slušajte i dalje radijsku emisiju MobilMedia kakobiste saznali novo nagradno pitanje, nakon čegavaš odgovor s ključnom riječi RADIO, sa svojimpodacima i nazivom radijske postaje na kojoj steslušali emisiju pošaljite na broj 095/795-7957**SMS poruke naplaćuju se prema standardnom cjeniku mobilnog operateraRADIO PAGPAG94.8 MHzON AIR 11.04. / 13.30 hRADIO SAMOBORSAMOBOR93.3_107.9 MHzON AIR 12.04. / 11.15 hRADIO SENJSENJ90.8_99.8 MHzON AIR 08.04. / 13.00 hRADIO STELLA MARISUMAG97.3 MHzON AIR 14.04. / 17.15 hRADIO VIROVITICAVIROVITICA91.8_92.9_93.7 MHzON AIR 15.04. / 17.00 hRADIO VRBOVECVRBOVEC94.5 MHzON AIR 05.04. / 11.00 hRADIO ZELINAIVAN ZELINA98.1_98.8 MHzON AIR 09.04. / 19.00 hRADIO ZLATARZLATAR97.9 MHzON AIR 08.04. / 12.05 h98 04.2006. | .74 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

na radijuHR RADIO OTOČACOTOČAC90.1_107.6 MHzON AIR 07.04. / 09.00 hHRVATSKI RADIO SINJSINJ90.4_92.2_105.9 MHzON AIR 11.04. / 20.00 hHR RADIO VALPOVŠTINAVALPOVO89.0 MHzON AIR 05.04. / 20.00 hOBITELJSKI R. IVANIĆIVANIĆ99.4 MHzON AIR 08.04. / 22.00 hRADIO 105SELNICA105.0 MHzON AIR 06.04. / 16.00 hPITOMI RADIOPITOMAČA93.5_105.2 MHzPRIMORSKI RADIORIJEKA96.5_105.2 MHzON AIR 10.04. / 17.15 h ON AIR 12.04. / 17.00 hRADIO BANOVINAGLINA99.1 MHzON AIR 11.04. / 21.00 hRADIO BIOKOVOVRGORAC105.0 MHzON AIR 07.04. / 11.00 hNovinari MobilMedije prikupljaju informacije koje se pretvaraju u radio emisiju,a cilj je radio emisije “MobilMedia” približiti se čitateljima i pojasnitiaktualne trendove u svijetu komunikacija i multimedije. U svakoj emisijislu ša telji mogu čuti i nagradno pitanje, a odgovore šalju SMS porukom.Popis nagrađenih objavljuje se u broju magazina MobilMedia u sljedećemmjesecu. Slušajte radio emisiju “Mo bilMedia” i budite u trendu. O točnomterminu emitiranja emisije kontaktirajte radio po staju na kojoj možeteslušati emisiju, ukoliko on nije stigao u redakciju do zaklju čenja broja.RADIO DRAVAKOPRIVNICA92.5 MHzON AIR 10.04. / 16.30 hRADIO DRNIŠDRNIŠ89.0_96.5 MHzON AIR 11.04. / 16.00 hRADIO ĐAKOVOĐAKOVO100.2 MHzON AIR 07.04. / 13.00 hRADIO EUROSTARUMAG101.7 MHzON AIR 10.04. / 19.00 hRADIO GAREŠNICAGAREŠNICA93.1 MHzON AIR 07.04. / 13.00 hRADIO GRUBIŠNO POLJEGRUBIŠNO POLJE95.1 MHzON AIR 10.04. / 14.00 hDobitnik/caRADIO JADRANKAMALI LOŠINJ92.8MHzON AIR 10.04. / 17.00 hDobitnik prošlomjesečne nagradne igre uradijskoj emisiji MobilMedia, koju ste moglislušati na valovima svoje omiljene radijskepostaje, je:RADIO JASKAJASTREBARSKO93.8 MHzON AIR 09.04. / 19.30 hR. MAKARSKA RIVIJERAMAKARSKA97.6 MHzON AIR 04.04. / 16.15 hRADIO KAŠTELAKAŠTEL NOVI94.1 MHzON AIR 09.04. / 14.00 hRADIO MARTINDUGO SELO90.3_101.8 MHzON AIR 08.04. / 19.00 hRADIO KL-EURODOMSPLIT105.1 MHzON AIR 10.04. / 19.00 hRADIO MAXMARKUŠEVAC99.3 MHzON AIR 07.04. / 13.15 hRADIO KORČULAKORČULA107.5 MHzON AIR 13.04. / 15.05 hRADIO MEGATONVIDOVEC104.9 MHzON AIR 19.04. / 16.00 hMARIJAN DUŽIĆ;Sisak(Bluetooth slušalica Jabra BT160)RADIO NOVSKANOVSKA88.3 MHzON AIR 06.04. / 17.15 hRADIO O. K.KRK89.2_96.0_96.3 MHzON AIR 14.04. / 15.00 hRADIO OGULINOGULIN96.6 MHzON AIR 07.04. / 13.00 hRADIO ORAHOVICAORAHOVICA95.7 MHzON AIR 14.04. / 13.30 hEmisija MobilMedia nije emitirana?!?Razočarani ste?!?Javite nam koja radijska postaja nije emitirala emisijuMobilMedia u navedenom terminu i sljedeći mjesecbesplatan primjerak magazina MobilMedia i emisijakoju ste propustili stižu na adresu troje čitatelja. Svojepodatke (ime, prezime, adresu, broj telefona i nazivradijske postaje koja nije emitirala emisiju) pošaljiteSMS-om na 095/795-7957.**SMS poruke naplaćuju se prema standardnom cjeniku mobilnog operateraRADIO STUBICASTUBICA95.6_106.9 MHzON AIR 13.04. / 18.00 hRADIO ZONABUZET90.1_98.9 MHzON AIR 04.04. / 17.00 hRADIO SVIDWWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .74 | 04.2006.99RIJEKA98.4 MHzON AIR 10.04. / 19.30 hRADIO RTLLEKENIK91.1 MHzON AIR 14.04. / 13.15 hRADIO VALVELA LUKA96.5 MHzON AIR 09.04. / 17.00 hŽUPANIJSKI R. POŽEGAPOŽEGA92.4_105.4 MHzON AIR 11.04. / 13.00 hRADIO VALLIS AUREAPOŽEGA90.2 MHzON AIR 11.04. / 15.30 hŽUPANIJSKI R. ŠIBENIKŠIBENIK88.6_100.7_105.9 MHzON AIR 11.04. / 17.15 h

M . I N F OGDJE KUPITI,GDJE SERVISIRATI...Ako ste odlučili kupiti mobilni telefon, fotoaparat, audio-video uređaj, računalo ili nešto odinformatike, autoradio ili neki od sličnih uređaja i već ste pripremili novac za kupnju i odabraliproizvođača, ali još niste sigurni u koju ćete se trgovinu uputiti, magazin MobilMedia će vampomoći. Na ovim stranicama naći ćete adrese i imena kompetentnih ljudi, te telefonske brojevei ostale važne podatke o svim većim tvrtkama na hrvatskome tržištu, njihovim ovlaštenimprodavačima i serviserima i proizvodima koje prodaju. Znate li što želite, dovoljno je odabrativama najbližu trgovinu i telefonski se raspitati imaju li ono što vam treba.ASBISADRESA:RADNIČKA 1a10 000 ZAGREBTEL: 01/600 99 00FAX: 01/600 99 88E-MAIL: INFOSALES@ASBIS.HRINTERNET ADRESA: WWW.ASBIS.HRZAGREBASBISC-CR d.o.o. JE AUTORIZIRANI UVOZNIK I DISTRIB-UTER SLJEDEĆIH PROIZVOĐAČA: INTEL, SEAGATE,HITACHI GST, CANYON, PRESTIGIO, SAMSUNG (HDD),SIMPLETECHNOLOGY, TOSHIBA, PQI, NEC, TEAC,ALPS, ADAPTEC I PROMISE TECHNOLOGY.BOSSIZ SUPER CENTARZAGREBBOSSIZ SUPER CENTARZAGREBBOSSIZ CENTARZAGREBBOSSIZ CENTAR - NAMAZAGREBADRESA:HRVATSKOG PROLJEĆA 3610 000 ZAGREBADRESA:R.K. AMBIENTA-EXPORTDRVORESSELOVA B. B.ADRESA:AVENIJA DUBRAVA 3310 000 ZAGREBADRESA:TREŠNJEVAČKI TRG 110 000 ZAGREBKONTAKT OSOBA: LEONARDO BRKIĆTEL: 01/2992-819FAX: 01/2991-406INTERNET ADRESA: WWW.BOSSIZ.HRKONTAKT OSOBA: JOSIP MIKŠATEL: 01/6525-02INTERNET ADRESA: WWW.BOSSIZ.HRKONTAKT OSOBA: DORIAN CENERTEL: 01/2912-912FAX: 01/2920-640INTERNET ADRESA: WWW.BOSSIZ.HRKONTAKT OSOBA: VUGRINEC SILVIOTEL: 01/3099 581FAX: 01/3099 583INTERNET ADRESA: WWW.BOSSIZ.HRMALOPRODAJA SIEMENS, HAMA, VIP, OLYMPUS, SONY, TDK,FUJI, JVC, VTREK, BENQ MOBILE, BRONDI, LOBOX, YAMAHA,BOSE, LG, PIONEER, KENWOOD. VELIKA PONUDA GSMTELEFONA, AUDIO, VIDEO, FOTO PRIBORA. SERVIS MOBITE-LA. PRODAJA RAČUNALA I RAČUNALNE OPREME.MALOPRODAJA SIEMENS, HAMA, VIP, OLYMPUS, SONY, TDK,FUJI, JVC, VTREK, BENQ MOBILE, BRONDI, LOBOX, YAMAHA,BOSE, LG, PIONEER, KENWOOD. VELIKA PONUDA GSMTELEFONA, AUDIO, VIDEO, FOTO PRIBORA. SERVIS MOBITE-LA. PRODAJA RAČUNALA I RAČUNALNE OPREME.MALOPRODAJA SIEMENS, HAMA, VIP, OLYMPUS, SONY, TDK,FUJI, JVC, VTREK, BENQ MOBILE, BRONDI, LOBOX, YAMAHA,BOSE, LG, PIONEER, KENWOOD. VELIKA PONUDA GSMTELEFONA, AUDIO, VIDEO, FOTO PRIBORA. SERVIS MOBITE-LA. PRODAJA RAČUNALA I RAČUNALNE OPREME.MALOPRODAJA SIEMENS, HAMA, VIP, OLYMPUS, SONY, TDK,FUJI, JVC, VTREK, BENQ MOBILE, BRONDI, LOBOX, YAMAHA,BOSE, LG, PIONEER, KENWOOD. VELIKA PONUDA GSMTELEFONA, AUDIO, VIDEO, FOTO PRIBORA. SERVIS MOBITE-LA. PRODAJA RAČUNALA I RAČUNALNE OPREME.BOSSIZ CENTAR - KING CROSSZAGREBBOSSIZ CENTARZAGREBBOSSIZ VELEPRODAJA I UPRAVAZAGREBBOSSIZ CENTARVELIKA GORICAADRESA:ŠKORPIKOVA BB, JANKOMIR10 000 ZAGREBADRESA: ZAGREBAČKA 162b(PRODUŽETAK AV. DUBRAVA)10 360 SESVETEADRESA: ZAGREBAČKA 162b(PRODUŽETAK AV. DUBRAVA)10 360 SESVETEADRESA:TRG KRALJA P. KREŠIMIRA IV 1010 410 VELIKA GORICAKONTAKT OSOBA: BRANIMIR PTIČARTEL: 01/3475-303FAX: 01/3475 305INTERNET ADRESA: WWW.BOSSIZ.HRKONTAKT OSOBA: ALEN ŠIMIĆTEL: 01/2929-201FAX: 01/2929-202INTERNET ADRESA: WWW.BOSSIZ.HRKONTAKT OSOBA: TOMISLAV BIJADER, DEJAN ŽINIĆ,MARIO ŽUTI, KARLO HOLZINGERTEL: 01/2920-127, 2920-129 | FAX: 01/2920-128INTERNET ADRESA: WWW.BOSSIZ.HRKONTAKT OSOBA: TIHOMIR DRENŠKITEL: 01/6231-447FAX: 01/6231-448INTERNET ADRESA: WWW.BOSSIZ.HRMALOPRODAJA SIEMENS, HAMA, VIP, OLYMPUS, SONY, TDK,FUJI, JVC, VTREK, BENQ MOBILE, BRONDI, LOBOX, YAMAHA,BOSE, LG, PIONEER, KENWOOD. VELIKA PONUDA GSMTELEFONA, AUDIO, VIDEO, FOTO PRIBORA. SERVIS MOBITE-LA. PRODAJA RAČUNALA I RAČUNALNE OPREME.MALOPRODAJA SIEMENS, HAMA, VIP, OLYMPUS, SONY, TDK,FUJI, JVC, VTREK, BENQ MOBILE, BRONDI, LOBOX, YAMAHA,BOSE, LG, PIONEER, KENWOOD. VELIKA PONUDA GSMTELEFONA, AUDIO, VIDEO, FOTO PRIBORA. SERVIS MOBITE-LA. PRODAJA RAČUNALA I RAČUNALNE OPREME.OVLAŠTENI DISTRIBUTER VIP, OLYMPUS, SIEMENS,HAMA, VTREK, BENQ MOBILE, BRONDI, LOBOX,YAMAHA, BOSE, LG, PIONEER, KENWOOD.VELEPRODAJA I UPRAVAMALOPRODAJA SIEMENS, HAMA, VIP, OLYMPUS, SONY, TDK,FUJI, JVC, VTREK, BENQ MOBILE, BRONDI, LOBOX, YAMAHA,BOSE, LG, PIONEER, KENWOOD. VELIKA PONUDA GSMTELEFONA, AUDIO, VIDEO, FOTO PRIBORA. SERVIS MOBITE-LA. PRODAJA RAČUNALA I RAČUNALNE OPREME.CENTAR VEGA 2000DARUVARDA-TEL 1OSIJEKDCMZAGREBDRADARZAGREBADRESA:TRG KRALJA TOMISLAVA 443 500 DARUVARTEL: 043/ 333-117FAX: 043/440-117E-MAIL: INFO@VEGA2000.HRINTERNET ADRESA: WWW.VEGA2000.HRADRESA:REISNEROVA 4431 000 OSIJEKTEL/FAX: 031/208 909INTERNET ADRESA: WWW.DA-TEL.HRADRESA:AV. V. HOLJEVCA 20,10000 ZAGREBTEL: 062/100-101FAX: 01/6596-531E-MAIL: DCM@DCM.HRINTERNET ADRESA: WWW.DCM.HRADRESA:SHOPPING CENTARPREČKO, I KAT10 000 ZAGREBTEL: 01/3885-944E-MAIL: DRADAR@DRADAR.HRINTERNET ADRESA: WWW.DRADAR.HR.WWW.MRHANDSFREE.COM.HRTELE2, VIP, H-1, GSM I OPREMA, AUDIO-VIDEO,DIGITALNI FOTOAPARATI I KAMERE, AUTO AUDIO,SATELITSKI PRIJEMNICI I ANTENE, RAČUNALA IOPREMA...MALOPRODAJA MOBILNIH APARATA I DODATNEOPREME, VIPME I SIMPA PAKETI, BONOVI,T-HT PARTNER (PRETPLATA).KABELSKA TELEVIZIJA, XNET KABELSKI INTERNET,IZNAJMLJENI VODOVI, OPTIČKI LINKOVIVELEPRODAJA I MALOPRODAJA TELEKOMINIKACIJSKIHI MOBILNIH UREĐAJA, TV, VIDEO I AUDIO PROIZVODA,OPREME ZA MOBITELE I DR. TELE2 OVLAŠTENOPRODAJNO MJESTOECOS TRGOVINAZAGREBELECTROSILBJELOVARELEKTROMAGIC MCSPLITELEKTROMAGIC MCZAGREBADRESA:ŠKORPIKOVA 2210 000 ZAGREBADRESA:ŠET. DR. IVŠE LEBOVIĆA 2943 000 BJELOVARADRESA:VELEPRODAJA,ZNG 2, 21000 SPLITADRESA:VELEPRODAJAPLANINSKA 2, 10000 ZAGREBTEL: 01/3795 999FAX: 01/3795 900INTERNET ADRESA: WWW.ECOS.HRE-MAIL: K.KOSIC@ECOS.HRTEL: 043/243-996E-MAIL: ELECTROSIL@BJ.HTNET.HRTEL: 021/555-328,TEL: 021/555-330E-MAIL: PRODAJA@EMMC.HRTEL.: 01/5550-332FAX: 01/5550-337E-MAIL: PRODAJA@EMMC.HRGENERALNI DISTRIBUTER ZA LG ELECTRONICS.PRODAJA MOBILNIH APARATA (PARTNER TELE2, APARTNER T-MOBILE), AUDIO-VIDEO TEHNIKA, OPREMAZA MOBITELE, SONY PLAY STATION PROGRAM.OVLAŠTENO PRODAJNO MJESTO PANASONICUREĐAJA.GENERALNI DISTRIBUTER I OVLAŠTENI SERVIS ZAHRVATSKU. SONY ERICSSON, CELLULAR LINE, SAGEM,ALCATEL, PALM, MORE…GENERALNI DISTRIBUTER I OVLAŠTENI SERVIS ZAHRVATSKU. SONY ERICSSON, CELLULAR LINE, SAGEM,ALCATEL, PALM, MORE…100 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

RADAR.01TELEKOMUNIKACIJE.02MULTIMEDIJA.03INFORMATIKA.04LIFESTyLE.05M.INFO.06EURONICSZAGREBEXPORTDRVOZAGREBFIBIS MOBILZAGREBHALLO SHOPDARUVARADRESA:ŠKORPIKOVA 2510000 ZAGREBADRESA:RESSELOVA BB10000 ZAGREBADRESA:ILICA 276 (TERMINAL ZET-a ČRNOMEREC)10 000 ZAGREBADRESA: TRG KRALJAPETRA KREŠIMIRA IV43500 DARUVARKONTAKT OSOBA: IVANA MIŠIĆTEL: 01/3480-220E-MAIL: IVANA.MISIC@ELEKTROMATERIJAL.COMINTERNET ADRESA: WWW.EURONICS.HRTEL: 01/6594 777FAX: 01/6594 778E-MAIL: PANASONIC@EXPORTDRVO.HRINTERNET ADRESA: WWW.EXPORTDRVO.HR/PANASONIC/TEL.: +385 (0)1 37 76 476FAX: +385 (0)1 37 72 868E-MAIL: FIBIS-MOBIL@VIP.HRINTERNET ADRESA: WWW.FIBIS.HRTEL: 043/440-299FAX: 043/440-297E-MAIL: HALLO.SHOP@BJ.T-COM.HRVELEPRODAJA, MALOPRODAJA (INFORMATIKA,AUDIO-VIDEO, ANTENISTIKA, AUTOAKUSTIKA,DIGITALNA FOTO OPREMA, BIJELA TEHNIKA,MALI KUĆANSKI APARATI)OVLAŠTENI ZASTUPNIK I DISTRIBUTER ZA PANASONICPROIZVODE, PRODAJA PROIZVODA IZ BOSE I HAMAPROGRAMA.VELEPRODAJA I UPRAVA.MALOPRODAJA I VELEPRODAJA VIPNET-ovog PROGRAMA;PRODAJA INFORMATIČKO - RAČUNALNE OPREME NAVELIKO I MALOT-COM PREMIUM PARTNERMALOPRODAJA MOBILNIH UREĐAJA, AUDIO I VIDEOFOTO I PS IIIGREC BOŠNJAK TRADEOSIJEKINTELKOMZAGREBISA HARDWAREZAGREBKOMTEHZAGREBADRESA:UL. HRV. REPUBLIKE 731 000 OSIJEKADRESA:ZAGREBAČKA CESTA 145A10 000 ZAGREBADRESA:RADNIČKA 1A10 000 ZAGREBADRESA:TRG KREŠIMIRA ĆOSIĆA 1110 000 ZAGREBKONTAKT OSOBA: DOMAGOJ IGRECTEL.: 031/ 251-404E-MAIL: DOMAGOJ@SONY-CENTER.NETUVOZNICI SONY PROIZVODA I OVLAŠTENIDISTRIBUTERI TELE2 I SAMSUNG MOBILNIH TELEFONATEL.: 01/3863-888; FAX: 01/3867-888E-MAIL: PRODAJA@INTELKOM.HR,MALOPRODAJA@INTELKOM.HR; WWW.INTELKOM.HRMALOPRODAJA, VELEPRODAJA. OVLAŠTENI UVOZNIKI DISTRIBUTER LOGITECH DODATNE OPREME ZA GSMMOBITELE , LOGITECH HARMONY UNIVERZALNIH DALJI N-SKIH UPRAVLJAČA. GSM MOBITELI I DODATNA OPREMA:SONY ERICSSON, MOTOROLA, BENQ-SIEMENS. VIPNETPARTNER I DISTRIBUTER VIPNET PROIZVODA I USLUGA.TEL.: 01/ 600 99 87FAX: 01/ 600 99 88E-MAIL: PRODAJA@ISHARDWARE.COMINTERNET ADRESA: WWW.ISAHARDWARE.HRDISTRIBUCIJA PROIZVODA I CJELOKUPNIH IT RJEŠENJANA PODRUČJU RUSIJE I ISTOČNE EUROPE TEPRODAJA AMD "BOX" PROIZVODA.TEL.: 01/3650 452, FAX: 01/3091 027E-MAIL: AUDIO@KOMTEH.HRINTERNET ADRESA: WWW.KOMTEH.HRRADIO KOMUNIKACIJE; GEODETSKI INSTRUMENTI;OVLAŠTENI SERVIS SOKKIA; ZASTUPNIK KEF, DENON ICELESTION AUDIO/VIDEO PROGRAMA.MATTEOPULA/ROVINJMIHIĆ MOBZAGREBMIHIĆ MOBZAGREBMOBIS ELECTRONICZAGREBADRESA:MARCO DELLA PIETRA 152 210 ROVINJADRESA:1.FERENŠČICA 2710000 ZAGREBADRESA: SARAJEVSKA BBSUPERKONZUM10010 ZAGREBADRESA:HEINZELOVA 9610 000 ZAGREBTEL.: 052/ 840-222E-MAIL: MATTEO@MATTEO.HRINTERNET ADRESA: WWW.MATTEO.HRTEL.: 01/2451-045FAX: 01/2450-015E-MAIL: MIHIC-MOB@ZG.T-COM.HRINTERNET ADRESA: WWW.MIHIC-MOB.COMTEL.: 01/66 00 050FAX: 01/66 00 29E-MAIL: MIHIC-MOB@ZG.T-COM.HRINTERNET ADRESA: WWW.MIHIC-MOB.COMTEL.: 01/ 6188 511FAX: 01/ 6188 512E-MAIL: MOBIS@MOBIS.HRINTERNET ADRESA: WWW.NOKIA.COM.HRTELE2 PARTNER, T-MOBILE PARTNER I T-COM PREMIUMPARTNER.VELEPRODAJA I MALOPRODAJA, VELIKI IZBORMOBILNIH TELEFONA I DODATNE OPREME.T-MOBILE PARTNER, T-COM PARTNER, VIPMEPRODAJNO MJESTO I GENERALNI DISTRIBUTER CELLYOPREME ZA MOBITELE.MALOPRODAJA, VELIKI IZBOR MOBILNIH TELEFONA IDODATNE OPREME.T-MOBILE PARTNER, T-COM PARTNER, VIPME I TELE2PRODAJNO MJESTO.JEDINI OVLAŠTENI UVOZNIK I SERVIS ZA NOKIA MOBILEPHONES (HR I BIH). VELEPRODAJA, MALOPRODAJA ISERVIS ZA NOKIA MOBILNE TELEFONE I ORIGINALNUNOKIA DODATNU OPREMU.MOBIS ELECTRONICZAGREBMOBIS ELECTRONICZAGREBMOBIS ELECTRONICOSIJEKMOBY FREAKZAGREBADRESA:IBLEROV TRG 210 000 ZAGREBADRESA:SAVSKA 2810 000 ZAGREBADRESA:S. RADIĆA 4831 000 OSIJEKADRESA:SLAVENSKOGA 1, SHOPPINGCENTAR PREČKO II. KAT10 000 ZAGREBTEL./FAX: 01/4616 006E-MAIL: MOBIS@MOBIS.HRINTERNET ADRESA: WWW.NOKIA.COM.HRTEL./FAX: 01/4844 054E-MAIL: MOBIS@MOBIS.HRINTERNET ADRESA: WWW.NOKIA.COM.HRTEL.: 031/ 210 640FAX: 031/ 210 641E-MAIL: OSIJEK@MOBIS.HRINTERNET ADRESA: WWW.NOKIA.COM.HRTEL.: 01/3873-825FAX: 01/3873-826JEDINI OVLAŠTENI UVOZNIK I SERVIS ZA NOKIAMOBILE PHONES (HR I BIH). MALOPRODAJA NOKIJINIHMOBILNIH TELEFONA I ORIGINALNE NOKIA DODATNEOPREMEJEDINI OVLAŠTENI UVOZNIK I SERVIS ZA NOKIAMOBILE PHONES (HR I BIH). MALOPRODAJA NOKIJINIHMOBILNIH TELEFONA I ORIGINALNE NOKIA DODATNEOPREME.JEDINI OVLAŠTENI UVOZNIK I SERVIS ZA NOKIA MOBILEPHONES (HR I BIH). MALOPRODAJA I SERVISNI PRIJEMZA NOKIA MOBILNE TELEFONE I ORIGINALNU NOKIADODATNU OPREMU.PRODAJA MOBITELA, VIP PAKETA, T-MOBILE PAKETA,TELE 2 PAKETA, START PAKETA ZA SVE OPERATERE,ŠIROKI IZBOR DODATNE OPREME ZA SVE VRSTEMOBITELA, TE USLUGA SERVISA.MOBY FREAKZAGREBMOBY FREAKZAGREBMOBY FREAKVELIKA GORICAPROCESORIMOTSKIADRESA:GAJNICE 36 (KOD TRŽNICE)10 000 ZAGREBADRESA:FROUDEOVA 910 000 ZAGREBADRESA:ZAGREBAČKA 14,VELIKA GORICAPROCESORADRESA:B. BUŠIĆA 2021 260 IMOTSKITEL.: 01/3457-633FAX: 01/3457-634TEL.: 01/6523-436FAX: 01/6523-629TEL./FAX: 01/6224-123TEL.: 021/ 670-382E-MAIL: PROCESOR-IMOTSKI@INET.HRPRODAJA MOBITELA, VIP PAKETA, T-MOBILE PAKETA,TELE 2 PAKETA, START PAKETA ZA SVE OPERATERE,ŠIROKI IZBOR DODATNE OPREME ZA SVE VRSTEMOBITELA, TE USLUGA SERVISA."TELE 2 ZASNIVANJE PRETPLATNIČKOG ODNOSAPRODAJA MOBITELA, VIP PAKETA, T-MOBILE PAKETA,TELE 2 PAKETA, START PAKETA ZA SVE OPERATERE,ŠIROKI IZBOR DODATNE OPREME ZA SVE VRSTEMOBITELA, TE USLUGA SERVISA." TELE 2, T-MOBILE,T-COM ZASNIVANJE RETPLATNIČKOG ODNOSAPRODAJA MOBITELA, VIP PAKETA, T-MOBILE PAKETA,TELE 2 PAKETA, START PAKETA ZA SVE OPERATERE,ŠIROKI IZBOR DODATNE OPREME ZA SVE VRSTEMOBITELA, TE USLUGA SERVISA." T-COM, T-MOBILEZASNIVANJE PRETPLATNIČKOG ODNOSATELE2 PRODAJNO MJESTORAM 3 VELEPRODAJA I UPRAVARAM 3 MALOPRODAJATOPELSPLITVIRTUAZAGREBADRESA:SLAVONSKA AVENIJA 1910 040 ZAGREBADRESA:MARTIĆEVA 14A10 000 ZAGREBADRESA:MATICE HRVATSKE 9A21 000 SPLITADRESA:MAKSIMIRSKA 4910000 ZAGREBTEL.: 01/2459-225FAX: 01/2459-210INTERNET ADRESA: WWW.RAM3.HRE-MAIL: INFO@RAM3.HRTEL.: 01/4614-597FAX: 01/4614-597INTERNET ADRESA: WWW.RAM3.HRE-MAIL: RAM3MP1@RAM3.HRTEL.: 021/540 051FAX: 021/540 057E-MAIL: TOPEL@TOPEL.HRINTERNET ADRESA: WWW.TOPEL.HRTEL.: 01/2320 107FAX: 01 2320 108E-MAIL: SHOP@VIRTUA.HRINTERNET ADRESA: WWW.VIRTUA.HROVLAŠTENI ZASTUPNIK I DISTRIBUTER ZA MOTOROLA,PANASONIC PROIZVODE, PHILIPS FAX, TELE2 (POSLOV-NA PONUDA), MY GUIDE GPS, INTENSO, SAGEM.MALOPRODAJA MOBILNIH UREĐAJA I ORIGINALNEDODATNE OPREME, PANASONIC TELEKOM OPREMEI FOTO PROGRAMA, TELE2 OVLAŠTENO PRODAJNOMJESTO.VELEPRODAJA I MALOPRODAJA MOBILNIH TELEFONA,DODATNE OPREME I SERVIS GSM UREĐAJA. NOKIA,SONY ERICSSON, SIEMENS, SAMSUNG.VIP ZLATNI PARTNER.PRODAJA PRIJENOSNIH I RUČNIH RAČUNALA,RAČUNALNE PERIFERIJE, NAVGACIJSKIH SUSTAVA,GSM PREPAID PAKETA I BONOVAWWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007.101

Frekvencije (MHz)Dimenzije (mm) / masa (g)Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)Zaslon: rezolucija (px) / broj bojaImenik / memorija (MB) / diktafonZračenje (W/kg) / MP3 / radio / videoHr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDAWAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGEJava / polifone melodije / kamera (mpx)Glasovno upravljanje / organizatorTestirano u MobilMediji brojInformacijeInternetCijenaBANG & OLUFSENSERENE900 / 1800 / 190065 x 70 x 24 / 110Li-Ion 800 / 250 / 3240 x 320 / 262.1441000 / 20 / +X / - / - / +- / - / + / -+ / + / + / + / -+ / + / 0,3 (640x480)- / +81Mondiwww.bang-olufsen.com8.590 knBENQ-SIEMENSC81900 / 1800 / 1900104 x 46,5 x 17,7 / 90Li-Ion 820 / 300 / 5132 x 176 / 262.1441000 / 23+MMC / +0,8 / + / - / ++ / + / + / -+ / + / + / + / ++ / + / 1,3 (1280x1024)- / +79-www.benq-siemens.com-BENQ-SIEMENSEF81900 / 1800 / 1900 / 3G94 x 51 x 15,9 / 110Li-Ion 950 / 300 / 4,5240 x 320 / 262.1441000 / 64+SD / +0,37 / + / - / ++ / + / + / -+ / + / + / +/ -+ / + / 2 (1600x1200)- / +76-www.benq-siemens.com-BENQ-SIEMENSQ-fi EF51900 / 1800 / 1900 / 3G89 x 49 x 18 / 95Li-Ion 870 / 200 / 4128x128 / 262.144500 / 20 / +0,778 / + / + / -+ / + / + / -+ / + / - / + / -+ / + / 1,3 (1280x1024)+ / +80-www.benq-siemens.com-LG KE800CHOCOLATE900 / 1800 / 190096x 45 x 17,5 / 95Li-Ion 800 / 250 / 3,3240x320 / 262.1441000 / 60+microSD / +X / + / + / ++ / + / + / -+ / + / + / + / ++ / + / 2 (1600x1200)- / +84LGE Predstavništvo u Hrwww.lgmobile.comna upitLGKE970 SHINE900 / 1800 / 190099x 50 x 13,7 / 119Li-Ion 800 / 280 / 3240x320 / 262.1441000 / 50+microSD/ +X / + / - / ++ / + / + / -+ / + / + / + / ++ / + / 2 (1600x1200)- / +86LGE Predstavništvo u Hrwww.lgmobile.comnije formiranaLGKG800900 / 1800 / 190095 x 48 x 15 / 83Li-Ion 800 / 200 / 6176 x 220 / 262.1441000 / 128 / +X / + / - / ++ / + / + / -+ / + / - / + / -+ / + / 1,3 (1280x960)- / +79Ecoswww.ecos.hr2.300 knFrekvencije (MHz)Dimenzije (mm) / masa (g)Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)Zaslon: rezolucija (px) / broj bojaImenik / memorija (MB) / diktafonZračenje (W/kg) / MP3 / radio / videoHr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDAWAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGEJava / polifone melodije / kamera (mpx)Glasovno upravljanje / organizatorTestirano u MobilMediji brojInformacijeInternetCijenaLGKG920900 / 1800 / 1900108 x 50 x 18 / 130Li-Ion 820 / 180 / 3240 x 320 / 262.1441000 / 8+256 miniSD /+X / + / - / +- / - / + / -+ / + / + / + / -+ / + / 5 (2592x1944)+ / +84LGwww.lgmobile.comna upitMOTOROLAF3900 / 1800115 x 46 x 9 / 80Li-Ion 700 / 400 / 7,52 x 6 znakova / 2 EPD- / 0 / -0,72 / - / - / -- / + / - / -- / - / - / - / -- / + / -- / -86Motorola GmbHwww.hellomoto.com298 kn (Simpa-Hr. pošta)MOTOROLAMOTOKRZR K1850 / 900 / 1800 / 1900103 x 42 x 16 / 88Li-Ion 780 / 240 / 7,5176 x 220 / 262.1441000 / 20 + 128 / +- / + / - / +- / + / + / -+ / + / + / + / ++ / + / 2 (1200 x 1600)+ / +81Motorola GmbHwww.hellomoto.com2.599 knMOTOROLAMOTORIZR Z3850 / 900 / 1800 / 1900105 x 46 x 16 / 115Li-Ion 780 / 240 / 7,5176 x 220 / 262.1441000 / 21 + MicroSD / +- / + / - / +- / + / + / -+ / + / + / + / ++ / + / 2 (1600 x 1200)+ / +82/83Motorola GmbHwww.hellomoto.hr2.555 knMOTOROLARAZR MAXX V6900 / 1800 / 1900 / 3G104 x 53 x 15,5 / 105Li-Ion 940 / 5 / 375240 x 320 / 262.144mem / 50 + microSD / -X / + / + / +- / + / + / -- / + / + / + / ++ / + / 2 (1600x1200)+ / +84Motorola GmbHwww.hellomoto.com-MOTOROLARAZR V3xx900 / 1800 / 1900 / 3G103 X 53 X 15 / 107LI-ION 940 / 400 / 5320 X 240 / 262.1441000 / 60 / +0,6 / + / - / +- / + / + / -+ / + / + / + / ++ / + / 1,3 (1280X1024)+ / +84Motorola GmbHwww.hellomoto.com-MOTOROLAV235900 / 1800 / 190086 x 47 x 25 / 103Li-Ion 810 / 190 / 3,6128 x 160 / 65.536500 / 10 / +- / + / - / +- / + / - / -+ / + / - / + / ++ / + / 0,3 (640x480)+ / +79Motorola GmbHwww.hellomoto.com-Frekvencije (MHz)Dimenzije (mm) / masa (g)Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)Zaslon: rezolucija (px) / broj bojaImenik / memorija (MB) / diktafonZračenje (W/kg) / MP3 / radio / videoHr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDAWAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGEJava / polifone melodije / kamera (mpx)Glasovno upravljanje / organizatorTestirano u MobilMediji brojInformacijeInternetCijenaMOTOROLAW220900 / 1800 / 190095 x 47 x 17 / 93Li-Ion 850 / 293 / 8,3128 x 128 / 65.536600 / 0,7 / -0,81 / - / + / -- / + / - / -+ / + / - / + / -+ / + / -- / +82/83Motorola GmbHwww.hellomoto.com749 knMOTOROLAW375900 / 1800 / 190099 x 45 x 19 / 95Li-Ion 850 / 250 / 7,5128 x 160 / 65.536100 / 1 / -- / + / + / -- / + / - / -+ / + / - / + / -+ / + / 0,3 (640 x 480)+ / +81Motorola GmbHwww.hellomoto.com-NOKIA5200900 / 1800 / 190092 x 48 x 20,7 / 104Li-Ion 760 / 263 / 3,2128 x 160 / 262.144mem / 5 + microSD / +0,90 / + / + / ++ / + / + / ++ / + / - / + / ++ / + / 0,3 (640x480)+ / +82/83Mobis electronicwww.mobis.hr1.590 knNOKIA5300850 / 900 / 1800 / 190092 x 48 x 20,7 / 106Li-Ion 760 / 223 / 3,2240 x 320 / 262.144mem / 5 + 256 microSD / +0,80 / + / + / ++ / + / + / ++ / + / - / + / ++ / + / 1,3 (1280x1024)+ / +82/83Mobis electronicwww.mobis.hr1.994 knNOKIA5500 SPORT900 / 1800 / 1900107 x 45 x 18 / 103Li-Ion 860 / 270 / 4208 x 208 / 262.144mem / 64+64 / +0,50 / + / + / ++ / + / + / ++ / + / + / + / ++ / + / 2 (1600x1200)+ / +80Mobis electronicwww.mobis.hr2.499 knNOKIA6131850 / 900 / 1800 / 190092 x 48 x 20 / 102Li-Ion 760 / 240 / 3,4320 x 240 / 16.277.216500 / 9 / +0,85 / + / + / ++ / + / + / ++ / + / + / + / ++ / + / 1,3 (1280x1024)+ / +77/78Mobis electronicwww.mobis.hr1.994 knNOKIA6151900 / 1800 / 1900 / 3G108 x 47 x 19 / 98Li-Ion 1100 / 250 / 4,5128x160 / 262.1441000 / 30 / +X / + / + / ++ / + / + / ++ / + / + / + / ++ / + / 1,3 (1280x960)- / +81Mobis electronicwww.mobis.hr1.899 kn102 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

NOKIA6233NOKIA6288NOKIA7390NOKIA 8800SIROCCO EDITIONNOKIAE50NOKIAE60NOKIAE61Frekvencije (MHz)900 / 1800 / 1900 / 3G900 / 1800 / 1900 / 3G900 / 1800 / 1900 / 3G900 / 1800 / 1900850 / 900 / 1800 / 1900900 / 1800 / 1900 / 3G850 / 900 / 1800 / 1900 / 3GDimenzije (mm) / masa (g)108 x 46 x 18 / 110100 x 46 x 21 / 11590 x 47 x 19 / 115107 x 45 x 17,5 / 138113 x 43 x 15 / 104115 x 49 x 17 / 117117 x 70 x 14 / 144Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)Li-Ion 900 / 340 / 4Li-Ion 1100 / 280 / 4,5Li-Ion / 220 / 3Li-Ion 700 / 240 / 2,75Li-Ion 970 / 216 / 6,8Li-Ion 970 / 315 / 6,4Li-poly 1500 / 475 / 9,5Zaslon: rezolucija (px) / broj boja240 x 320 / 262.144240 x 320 / 262.144240 x 320 / 16,7 milijuna208 x 208 / 262.144240 x 320 / 262.144352 x 416 / 16 milijuna320 x 240 / 16 milijunaImenik / memorija (MB) / diktafon500 / 6+64 / +mem / 6+512 miniSD / +mem/ 21+128 microSD / +1000 / 128 / +mem / 70+microSD / +mem / 65+64 / +mem / 65+64 / +Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / videoX / + / + / +0,70 / + / + / +0,41 / + / + / +0,50 / + / + / +0,86 / + / - / +0,68 / + / - / -0,79 / + / - / -Hr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDA+ / + / + / ++ / + / + / ++ / + / + / ++ / + / + / -+ / + / + / ++ / + / + / ++ / + / + / +WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE+ / + / + / + / ++ / + / + / + / ++ / + / + / + / ++ / + / + / + / ++ / + / + / + / ++ / + / + / + / ++ / + / + / + / +Java / polifone melodije / kamera (mpx)+ / + / 2 (1600x1200)+ / + / 2 (1600 x 1200)+ / + / 3 (2048 x 1536)+ / + / 2 (1600 x 1200)+ / + / 1,3 (1280x960)+ / + / -+ / + / -Glasovno upravljanje / organizator+ / ++ / ++ / ++ / ++ / ++ / ++ / +Testirano u MobilMediji broj79848482/838077/7877/78InformacijeMobis electronicMobis electronicMobis electronicMobis electronicMobis electronicMobis electronicMobis electronicInternetwww.mobis.hrwww.mobis.hrwww.mobis.hrwww.mobis.hrwww.mobis.hrwww.mobis.hrwww.mobis.hrCijena2.399 kn2.799 kn3.499 kn8.500 kn2.499 kn3.499 kn3.999 knNOKIAE70NOKIAN71NOKIAN72NOKIAN73NOKIAN80NOKIAN91NOKIAN93iFrekvencije (MHz)900 / 1800 / 1900 / 3G900 / 1800 / 1900 / 3G900 / 1800 / 1900850 / 900 / 1800 / 1900 / 3G850 / 900 / 1800 / 1900 / 3G900 / 1800 / 1900 / 3G900 / 1800 / 1900 / 3GDimenzije (mm) / masa (g)117 x 53 x 22 / 12799 x 51 x 26 / 139109 x 53 x 22 / 124110 x 49 x 19 / 11695.4 x 50 x 25 / 134113 x 55 x 22 / 164118 x 56 x 28 / 180Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)Li-Ion 1150 / 350 / 7,7Li-Ion 870 / 215 / 4Li-Ion 970 / 260 / 3,5Li-Ion 1100 / 350 / 4Li-Ion 860 / 200 / 3Li-Ion 870 / 190 / 4Li-Ion 1100 / 240 / 5Zaslon: rezolucija (px) / broj boja352 x 416 / 16 milijuna320 x 240 / 262.144176 x 208 / 262.144320 x 240 / 262.144352 x 416 / 262.144176 x 208 / 262.144320 x 240 / 262.144Imenik / memorija (MB) / diktafonmem / 65+64 / +mem / 15+128 / +mem / 20+128 / +mem / 45 + MiniSD / +mem / 48+128 / +mem / 30+8GB / +mem / 48 + MiniSD / +Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video1,01 / + / - / -0,41 / + / + / +X / + / + / +1,12 / + / + / +0,68 / + / + / +0,48 / + / + / +0,54 / + / + / +Hr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDA+ / + / + / ++ / + / + / ++ / + / + / -+ / + / + / ++ / + / + / ++ / + / + / -+ / + / + / +WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE+ / + / + / + / ++ / + / + / + / ++ / + / + / + / ++ / + / + / + / ++ / + / + / + / ++ / + / + / + / ++ / + / + / + / +Java / polifone melodije / kamera (mpx)+ / + / 2 (1600x1200)+ / + / 2 (1600x1200)+ / + / 2 (1600x1200)+ / + / 3,2 (2046 x 1538)+ / + / 3 (2048X1536)+ / + / 2 (1600x1200)+ / + / 3,2 (2046 x 1538)Glasovno upravljanje / organizator+ / ++ / ++ / ++ / ++ / ++ / ++ / +Testirano u MobilMediji broj797979807677/7880InformacijeMobis electronicMobis electronicMobis electronicMobis electronicMobis electronicMobis electronicMobis electronicInternetwww.mobis.hrwww.mobis.hrwww.mobis.hr01 / 6188-513www.mobis.hrwww.mobis.hrwww.mobis.hrCijena4.399 kn2.999 kn2.695 kn3.999 kn3.999 kn5.999 kn7.500 knFrekvencije (MHz)PANASONICEB-SA6900 / 1800 / 1900SAMSUNGSGH-C300900 / 1800SAMSUNGSGH-D830900 / 1800 / 1900SAMSUNGSGH-D900850 / 900 / 1800 / 1900SAMSUNGSGH-E250900 / 1800 / 1900SAMSUNGSGH-E380900 / 1800 / 1900SAMSUNGSGH-E390850 / 900 / 1800 / 1900Dimenzije (mm) / masa (g)96 X 47 X 25 / 12792x 44 x 18,8 / 94103 x 54 x 9,9 / 91,5104 x 51 x 12,9 / 8599 x 49 x 14 / 8093 x 46 x 17 / 7594 x 47 x 17 / 84Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)Li-Ion 1660 / 740 / 12Li-Ion 750 / 325 / 7Li-Ion 630 / 190 / 3Li-Ion 800 / 250 / 3,3Li-Ion 800 / 250 / 5Li-Ion 800 / 326 / 6Li-Ion 800 / 370 / 6,2Zaslon: rezolucija (px) / broj boja320 X 240 / 16 milijuna128x160 / 65.536240x320 / 262.144240x320 / 262.144128x160 / 65.536176x220 / 65.536176x220 / 65.536Imenik / memorija (MB) / diktafon500 / 30+2 / +1000 / 2 / +1000 / 80 / +1000 / 60 / +1000 / 10 / +1000 / 40 / +1000 / 12 / +Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video0,802 / - / - / +X / - / - / -X / + / - / +X / + / - / +X / + / + / +X / + /- / +X / + / - / +Hr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDA+ / + / - / ++ / + / + / -+ / + / + / -+ / + / + / -+ / + / + / -+ / + / + / -+ / + / + / -WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE+ / + / - / + / -+ / + / + / + / -+ / + / + / + / ++ / + / + / + / ++ / + / + / + / ++ / + / + / + / ++ / + / + / + / +Java / polifone melodije / kamera (mpx)+ / + / 1,3 [1280 x 1024]+ / + / -+ / + / 2 (1600x1200)+ / + / 3 (2048x1536)+ / + / 0,3 (640x480)+ / + / 1,3 [1280x1024]+ / + / 1,3 (1280x1024)Glasovno upravljanje / organizator- / +- / +- / +- / +- / +- / +- / +Testirano u MobilMediji broj70/71868082/83857986InformacijeAleaEuropatrade MobileEuropatrade MobileEuropatrade MobileVIPnetEuropatrade MobileVIPnetInternetwww.alea.hrwww.et-mobile.netwww.et-mobile.netwww.et-mobile.netwww.vipnet.hrwww.et-mobile.netwww.vipnet.hrCijena1.994 knnije formirana1.979 kn3.134 kn1.391 kn1.308 kn1.691 knWWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007.103

SAMSUNGSGH-E420SAMSUNGSGH-E500SAMSUNGSGH-E570SAMSUNGSGH-E780SAMSUNGSGH-E900SAMSUNGSGH-X300SAMSUNGSGH-X500Frekvencije (MHz)Dimenzije (mm) / masa (g)Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)Zaslon: rezolucija (px) / broj bojaImenik / memorija (MB) / diktafonZračenje (W/kg) / MP3 / radio / videoHr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDAWAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGEJava / polifone melodije / kamera (mpx)Glasovno upravljanje / organizatorTestirano u MobilMediji brojInformacijeInternetCijena900 / 1800 / 190083,5x 45,5 x 18 / 77Li-Ion 800 / 230 / 3,5128x160 / 65.536500 / 2 / +X / - / - / -+ / + / - / -+ / + / + / + / -+ / + / 0,3 (640x480)- / +85Europatrade Mobilewww.et-mobile.net1.299 kn900 / 1800 / 190085 x 44,5 x 21 / 77Li-Ion 800 / 273 / 6176x220 / 262.1441000 / 80 / +X / + / - / ++ / + / + / -+ / + / + / + / ++ / + / 1,3 (1280x960)- / +81Europatrade Mobilewww.et-mobile.net1.984 kn900 / 1800 / 190086x 44,7 x 23,9 / 79Li-Ion 800 / 230 / 6,5176x220 / 65.5361000 / 23 / +X / + / - / ++ / + / + / -+ / + / + / + / ++ / + / 1,3 (1280x1024)- / +85T-Mobilewww.t-mobile.net1.898 kn900 / 1800 / 190090 x 46 x 22 / 90Li-Ion 800 / 220 / 2,5176x220 / 262.1441000 / 55 / +X / + /- / ++ / + / + / -+ / + / + / + / ++ / + / 2 [1600x1200]+ / +76Europatrade mobilewww.et-mobile.net1.857 kn900 / 1800 / 190093 x 45 x 16,5 / 93Li-Ion 850 / 180 / 3240 x 320 / 262.1441000 / 80 / +X / + / - / ++ / + / + / -+ / + / + / + / ++ / + / 2 (1600x1200)- / +80Europatrade Mobilewww.et-mobile.net2.564 kn900 / 1800 / 190086 x 46 x 20 / 80Li-Ion 800 / 200 / 2,5128 x 160 / 65.536500 / 1 / -X / - / + / -+ / + / - / ++ / + / + / + / -+ / + / -- / +75Tele2www.tele2.hr-900 / 1800 / 190088 x 45 x 19,9 / 77Li-Ion 800 / 273 / 6128x160 / 262.144500 / 8 / +X / + / - / -+ / + / + / -+ / + / - / + / -+ / + / -- / +81Europatrade Mobilewww.et-mobile.net948 knFrekvencije (MHz)Dimenzije (mm) / masa (g)Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)Zaslon: rezolucija (px) / broj bojaImenik / memorija (MB) / diktafonZračenje (W/kg) / MP3 / radio / videoHr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDAWAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGEJava / polifone melodije / kamera (mpx)Glasovno upravljanje / organizatorTestirano u MobilMediji brojInformacijeInternetCijenaSAMSUNGSGH-X540900 / 1800 / 190090x 46,5 x 17,7 / 90Li-Ion 800 / 250 / 6128x160 / 65.536500 / 2 / +X / - / + / -+ / + / + / -+ / + / + / + / -+ / + / 0,3 (640x480)- / +85VIPnetwww.vipnet.hr1.291 knSAMSUNGSGH-X650900 / 1800 / 190087x 47 x 20,6 / 80Li-Ion 800 / 250 / 6128x160 / 65.5361000 / 3 / +X / - /+ / -+ / + / - / ++ / + / + / + / -+ / + / 0,3 (640x480)- / +77/78Europatrade Mobilewww.et-mobile.net1.063 knSAMSUNGSGH-X660900 / 1800 / 190089,5 x 45 x 21,5 / 78Li-Ion 800 / 200 / 3,5128 x 160 / 65.5361000 / 6,5 / +X / + / - / ++ / + / - / ++ / + / - / 4+1 / -+ / + / 0,3 [640 x 480]- / +70/71VIPnetwww.vipnet.hr-SAMSUNGSGH-X670900 / 1800 / 190087 x 45 x 21 / 79Li-Ion 800 / 250 / 6128 x 160 / 65.5361000 / 22 / +X / + /+ / ++ / + / + / -+ / + / + / + / -+ / + / 0,3 [640 x 480]- / +75Europatrade mobilewww.et-mobile.net1.519 knSAMSUNGSGH-X680900 / 1800 / 190088x 44 x 19 / 78Li-Ion 800 / 200 / 4128x160 / 65.5361000 / 24 / +X / + / - / ++ / + / + / -+ / + / + / + / -+ / + / 0,3 (640x480)- / +77/78Europatrade Mobilewww.et-mobile.net987 knSAMSUNGSGH-X700900 / 1800 / 1900108 x 44 x 19 / 95Li-Ion 950 / 450 / 7,5176 x 220 / 262.1441000 / 35 / +X / + / + / ++ / + / + / -+ / + / + / + / ++ / + / 1,3 [1280 x 1024]- / +75Europatrade mobilewww.et-mobile.net1.547 knSAMSUNGSGH-X810900 / 1800 / 190089 x 37 x 24 / 85Li-Ion 800 / 200 / 5,5128 x 160 / 262.1441000 / 82 / +X / + / - / ++ / + / + / -+ / + / + / + / -+ / + / 1,3 [1280 x 1024]- / +74Europatrade mobilewww.et-mobile.net2.336 knSAMSUNGSGH-X820SAMSUNGSGH-Z400SAMSUNGSGH-Z540SIEMENSS75SIEMENSSL75SIEMENSSXG75SONY ERICSSONJ100Frekvencije (MHz)Dimenzije (mm) / masa (g)Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)Zaslon: rezolucija (px) / broj bojaImenik / memorija (MB) / diktafonZračenje (W/kg) / MP3 / radio / videoHr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDAWAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGEJava / polifone melodije / kamera (mpx)Glasovno upravljanje / organizatorTestirano u MobilMediji brojInformacijeInternetCijena900 / 1800 / 1900113 x 50 x 6,9 / 65Li-Ion 650 / 210 / 2,5220x176 / 262.1441000 / 80 / +X / + / - / ++ / + / + / -+ / + / + / + / ++ / + / 2 (1600x1200)- / +80Europatrade Mobilewww.et-mobile.net1.638 kn900 / 1800 / 1900 / 3G97x 48 x 18 / 107Li-Ion 950 / 400/5240x320 / 262.1441000 / 30 / +X / + /- / ++ / + / + / -+ / + / + / + / ++ / + / 2 (1600x1200)- / +79Europatrade Mobilewww.et-mobile.net2.925 kn900 / 1800 / 190099 x 50 x 15 / 95Li-Ion 880 / 200 / 2,5240x320 / 262.1441000 / 150 / +X / + /- / ++ / + / + / -+ / + / + / + / -+ / + / 1,3 (1280x1024)+ / +76Europatrade mobilewww.et-mobile.net2.977 kn900 / 1800 / 1900103 x 47 x 18.5 / 99Li-Ion 820 / 300 / 5132 x 176 / 262.1441000 / 24 / +0.533 / + / - / +- / - / + / ++ / + / + / ++ / + / 1,3 [1280 x 1024]- / +74-www.benq-siemens.com1.699 kn900 / 1800 / 190092 x 48 x 23 / 99Li-Ion 750 / 300 / 6132 x 176 / 262.144500 / 58 / +0.50 / + / - / ++ / + / + / -+ / + / + / ++ / + / 1,3 [1280 x 960]- / - / +72-www.benq-siemens.com2.199 kn900 / 1800 / 1900 / 3G111,5 x 53 x 20 / 134Li-Ion 1000 / 600 / 6240 x 320 / 262.1441000 / 72 / +0,61 / + / + / ++ / + / + / ++ / + / + / + / -+ / + / 2 [1600 x 1200]- / +75-www.benq-siemens.com-900 / 1800100 x 44 x 18 / 79Li-Ion 900 / 300 / 896x64 / 65.536250 / - / -0,96 / - / - / -+ / + / - / -- / - / - / - / -- / + / -- / +77/78Sony Ericssonwww.sonyericsson.hr-104 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

Frekvencije (MHz)Dimenzije (mm) / masa (g)Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)Zaslon: rezolucija (px) / broj bojaImenik / memorija (MB) / diktafonZračenje (W/kg) / MP3 / radio / videoHr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDAWAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGEJava / polifone melodije / kamera (mpx)Glasovno upravljanje / organizatorTestirano u MobilMediji brojInformacijeInternetCijenaSONY ERICSSONJ230i900/1800102 x 44 x 18 / 84,5Li-Ion 900 / 300 / 6128x128 / 65.536500 / 0,5 / -0,98 / - / + / -+ / + / - / -+ / + / - / + / -- / + / -- / +79Sony Ericssonwww.sonyericsson.hr-SONY ERICSSONK510i900 / 1800 / 1900101 x 44 x 17 / 82Li-Ion 750 / 360 / 7128 x 160 / 262.1441000 / 28 / +0,75 / + / - / ++ / + / + / ++ / + / + / + / -+ / + / 1,3 (1280 x 1024)+ / +82/83Sony Ericssonwww.sonyericsson.hr1.091 knSONY ERICSSONK610i900 / 1800 / 1900 / 3G102 x 45 x 17 / 89Li-Poly 900 / 350 / 7176 x 220 / 262.1441000 / 16 / +1,00 / + / - / ++ / + / + / -+ / + / + / + / -+ / + / 2 (1600x1200)+ / +84Sony Ericssonwww.sonyericsson.hr-SONY ERICSSONK800i900 / 1800 / 1900 / 3G105 x 47 x 22 / 115Li-Ion 900 / 350 / 7240 x 320 / 262.1441000 / 64 / +0,58 / + / + / ++ / + / + / ++ / + / + / + / -+ / + / 3,2 (2048x1536)+ / +79Sony Ericssonwww.sonyericsson.hr2.999 knSONY ERICSSONM600i900 / 1800 / 1900 / 3G107 x 57 x 15 / 112Li-poly 900 / 340 / 7,30240 x 320 / 262.144mem / 64+64 / +X / + / - / +- / - / + / ++ / + / + / + / -+ / + / -- / +80Sony Ericssonwww.sonyericsson.hr3.099 knSONY ERICSSONZ530i900 / 1800 / 190090 x 47 x 24 / 93Li-Ion 900 / 400 / 9128 x 160 / 65.5361000 / 28 / +0,88 / + / - / ++ / + / + / ++ / + / + / + / -+ / + / ++ / +77/78Sony Ericssonwww.sonyericsson.hr1.234 knSONY ERICSSONZ610i900 / 1800 / 1900 / 3G94 x 49 x 20 / 110Li-Ion 950 / 400 / 7176 x 220 / 262.1441000 / 16 / +1,32 / + / - / ++ / + / + / -+ / + / + / + / -+ / + / 2 (1600x1200)+ / +81Sony Ericssonwww.sonyericsson.hr2.499 knSONY ERICSSONZ710iSONY ERICSSONW300iSONY ERICSSONW710iSONY ERICSSONW810iSONY ERICSSONW850iSONY ERICSSONW880iSONY ERICSSONW950iFrekvencije (MHz)Dimenzije (mm) / masa (g)Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)Zaslon: rezolucija (px) / broj bojaImenik / memorija (MB) / diktafonZračenje (W/kg) / MP3 / radio / videoHr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDAWAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGEJava / polifone melodije / kamera (mpx)Glasovno upravljanje / organizatorTestirano u MobilMediji brojInformacijeInternetCijena850 / 900 / 1800 / 190088 X 48 X 24.5 / 101LI-ION 900 / 350 / 10176 X 220 / 262.1441000 / 10 + 64 M2 / +0,93 / + / + / ++ / + / + / ++ / + / + / + / ++ / + / 2 (1600X1200)+ / +84Sony Ericssonwww.sonyericsson.hr1.799 kn850 / 900 / 1800 / 190090 x 47 x 24,5 / 94Li-Ion 900: 400 / 9128 x 160 / 262.1441000 / 20 + 256 / +1,20 / + / + / ++ / + / + / ++ / + / + / + / -+ / + / 0,3 (640 x 480)+ / +79Sony Ericssonwww.sonyericsson.hr1.591 kn850 / 900 / 1800 / 190088 x 48 x 24,5 / 101Li-Ion 900 / 350 / 10176 x 220 / 262.1441000 / 10 + 512 / +0,93 / + / + / ++ / + / + / ++ / + / + / + / ++ / + / 2 (1600x1200)+ / +82/83Sony Ericssonwww.sonyericsson.hr2.399 kn850 / 900 / 1800 / 1900100 x 46 x 19,5 / 99Li-Ion 900 / 350 / 8176 x 220 / 262.1441000 / 20+512 / +0,64 / + / + / ++ / + / + / ++ / + / + / + / ++ / + / 2 (1632x1224)+ / +76Sony Ericssonwww.sonyericsson.hr1.884 kn900 / 1800 / 1900 / 3G98 x 47 x 21 / 101Li-Ion 950 / 350 / 7240 x 320 / 262.1441000 / 16 + 1.000 / +0,60 / + / + / ++ / + / + / ++ / + / + / + / -+ / + / 2 (1600x1200)+ / +82/83Sony Ericssonwww.sonyericsson.hr2.359 kn900 / 1800 / 1900 / UMTS103 x 46,5 x 9,4 / 71Li-Ion 950 / 425 / 6,5240 x 320 / 262.1441000 / 16 + M2 1000 / +1,45 / + / - / ++ / + / + / -+ / + / + / + / -+ / + / 2 (1600x1200)+ / +86Sony Ericssonwww.sonyericsson.hr3.599 kn900 / 1800 / 1900 / 3G106 x 54 x 15 / 112Li-Ion 950 / 340 / 7,5240 x 320 / 262.144mem / 4.000 / +1,35 / + / + / +- / - / + / ++ / + / + / + / -+ / + / -- / +82/83Sony Ericssonwww.sonyericsson.hr3.519 knHTCP3300HTCP3600HTCP4350HTCS310HTCS620HP iPAQhw6915SONY ERICSSONP990iFrekvencije (MHz)Dimenzije (mm) / masa (g)Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)Zaslon: rezolucija (px) / broj bojaImenik / memorija (MB) / diktafonZračenje (W/kg) / MP3 / radio / kameraHr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDAWAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGEProcesor / Frekvencija (MHz)Glas. upravljanje / organizatorTestirano u MobilMediji brojInformacijeInternetCijena850 / 900 / 1800 / 1900 / 3G108 x 58 x 16,8 / 127Li–Ion 1250 / 200 / 5240 x 320 / 65.536mem / 64 RAM, 128 ROM /-X / + / + / 2 (1280x1024)– / – / + / –– / + / + / + / +TI OMAP 850 / 200+ / +84Movenswww.htc.com.hr4.866 kn850 / 900 / 1800 / 1900108 x 58 x 18 / 150Li-Ion 1250 / 200 / 5320 x 240 / 65.5361000 / 64 RAM, 128 ROM / +0,7 / + / - / 2 (1600x1200)- / - / + / ++ / + / + / + / +Samsung / 400+ / +85Movenswww.htc.com.hr5.669 kn850 / 900 / 1800 / 1900109 x 59 x 17 / 168Li-Ion 1130 / 220 / 7240 x 320 / 65.536mem / 64 RAM, 128 ROM / -X / + / - / 2 (1600x1200)- / - / + / -- / + / + / + / +TI OMAP 850 / 201+ / +86Movens d.o.o.www.htc.com.hr4.649 kn850 / 900 / 1800 / 1900108 x 47 x 185 / 105Li-Ion 1150 / 200 / 4176 x 220 / 65 536mem / 64 RAM, 64 ROM / +- / + / - / 1,3 (1280x1024)- / - / + / -+ / + / + / + / +TI OMAP 850 / 200+ / +82/83Movenswww.htc.com.hr2.438 kn850 / 900 / 1800 / 1900111 x 62 x 12,8 / 130Li-Ion 960 / 220 / 5240 x 320 / 65.536mem / 64 RAM, 128 ROM /-X / + / + / 1,3 (1280x1024)- / - / + / -- / + / + / + / +TI OMAP 850 / 200- / +84Movens d.o.o.www.htc.com.hr3.869 kn850/ 900/ 1800/ 1900118 x 71 x 18 / 175Li-Ion 1200 / 200 / 4240 x 240 / 65.563mem / 64+128 / +0,89 / + /-/ 1,3 (1280x1024)- / + / v2,0 / ++ / + / + / + / +Intel PXA 270 / 416 MHz- / +81HPwww.hp.com.hr4.420 kn900 / 1800 / 1900 / 3G114 x 57 x 25 / 150Li-poly 1120 / 400 / 9240 x 320 / 262.144mem / 60 + 64 / +0,78 / + / + / 2 [1600x1200]- / - / + / ++ / + / + / + / -ARM / X+ / +77/78Sony Ericssonwww.sonyericsson.hr4.799 knWWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .86 | 04.2007.105

BENQ-SIEMENSHHB-100CARDOSCALA-500CARDOSCALA-600CARDOSCALA-700CELLULAR LINEBTX2JABRA BT135JABRABT150Dimenzije (mm) / Masa (g)X / 26X / 16,754 x 26 x 22,4 / 11,254 x 26 x 22,4 / 11,6X / X51 x 24 x 19 / 1463 x 26 x 12 / 16Baterija: čekanje / razgovor (h)360 / 20168 / 9240 / 10240 / 10504 / 14170 / 8110 / 6Testirano u MobilMediji broj8182/8382/8382/8382/8382/8377/78InformacijeBenQ MobileInventorInventorInventorElektromagic MCElektromagic MCElektromagic MCInternetwww.benq-siemens.comwww.inventorsystems.comwww.inventorsystems.comwww.inventorsystems.comwww.emshop.hrwww.emshop.hrwww.emshop.hrCijena-na upit391 kn491 kn-275 kn-JABRABT205JABRABT500vJABRAJX10LOGITECHEXPRESSLOGITECHMOBILE PROLOGITECHTRAVELLERMOTOROLAH670Dimenzije (mm) / Masa (g)101 x 60 x 12,7 / 23101,6 x 61 x 15,2 / 1940 x X x X / 1057 x 22 x 14 / 16140 x 45 x 35 / 28X / 14103 x 42 x 16 / 16Baterija: čekanje / razgovor (h)120 / 4240 / 8200 / 6150 / 4300 / 10280 / 8200 / 8Testirano u MobilMediji broj767979724970/7184InformacijeElektromagic MCElektromagic MCElektromagic MCIntelkomIntelkomIntelkomMotorola GmbHInternetwww.emshop.hrwww.emshop.hrwww.emshop.hrwww.intelkom.hrwww.intelkom.hrwww.intelkom.hrwww.hellomoto.comCijena-550 kn900 kn259 kn459 kn359 kn499 knMR. HANDSFREEBLUE BUTTERFLY IINOKIAHS-11WPLANTRONICSEXPLORER 320SAMSUNGWKT 150SONY ERICSSONHBH-IV 835SONY ERICSSONHBH-GV435SONY ERICSSONHBH-PV770Dimenzije (mm) / Masa (g)X / 1163 x 24 x 18 / 17X / 17X / 15X / 10X / 18X / 23Baterija: čekanje / razgovor (h)240 / 8160 / 6240 / 10200 / 8160 / 3,5300 / 8150 / 5Testirano u MobilMediji broj57 / 5864756277/7877/7875InformacijeDradarMobis electronicProtradeEuropatrade mobileSony EricssonElektromagic MCMicrolineInternetwww.dradar.hrwww.mobis.hrwww.hama.hrwww.et-mobile.netwww.sonyericsson.hrwww.emshop.hrwww.microline.hrCijena243 kn-369 kn441 kn589 kn550 kn-MODELIMOTOROLA L2MOTOROLA L6MOTOROLA PEBL U6MOTOROLA RAZR V3NOKIA 6111NOKIA N70NOKIA N90SAMSUNG SGH-D600SAMSUNG SGH-E530SAMSUNG SGH-E760SAMSUNG SGH-X200SIEMENS M75SIEMENS ME75SONY ERICSSON K750iSONY ERICSSON W550iSONY ERICSSON W800iSONY ERICSSON W900iQTEK 9100FrekvencijeDimenzije (mm)Masa (g)Baterija (mAh)Baterija: čekanje (h)Baterija: razg. (h)Zaslon: rezolucija(piksela)Zaslon: broj bojaImenikMemorija (MB)DiktafonZračenje (W/kg)MP3RadioVideoHr T9Hr izbornikBluetoothIrDAWAPMMSE-mailGPRSEDGEJavaPolifone melodijeKamera (mpix)Glas. upravljanjeOrganizatorTestirano u brojutri band 113 x 49 x 11 86 700 350 5,8 128x160 65.536 500 10 - 1,33 + - + - + + - + + - + - + + - + + 75 Motorola 755 kntri band 113 x 49 x 11 86 700 345 6 128x160 65.536 500 7 - 1.33 + - + - + + - + + - + - + + 0.3 + + 72 T-Mobile 1.198 knquad band 87 x 49 x 20 110 710 250 6,5 176x220 262.144 1000 5 + 0,8 + - + - + + - + + + + - + + 0,3 + + 74 Motorola 2.899 knquad band 98 x 53 x 14 95 680 290 7 176x220 262.144 1000 5,5 + 0,62 - - + - + + - + + + + - + + 0,3 + + 56 RAM3 1.555 kntri band 84 x 47 x 23 92 700 240 3,5 128x160 262.144 500 23 + X + + + + + + + + + + + + + + 1 + + 73 Mobis 2.199 kntri band/3G 109 x 53 x 24 126 970 260 3,5 176x208 262.144 mem 94 + X + + + - + + - + + + + + + + 2 + + 69 Mobis 2..799 kntri band/ 3G 112 x 51 x 24 173 760 290 3 352x416 262.144 mem 92 + 0,29 + - + - + + - + + + + - + + 2 + + 68 Mobis -quad band 96 x 47 x 22 103 850 300 7 240x320 262.144 1000 80 + 0,222 + - + + + + - + + + + - + + 2 - + 69 Europatrade 2.602 kndual band 86 x 43 x 26 85 800 200 5,5 176x220 262.144 1000 89 + 0,696 + - + + + + - + + + + - + + 1 - + 67 Europatrade 2.070 knri band 88 x 44 x 23 88 800 280 6,4 176x220 262.144 1000 96 + X + - + + + + - + + + + - + + 1,3 - + 72 Europatrade 1.595 k-ntri band 85 x 46 x 23 77 800 350 3 128x160 65.536 1000 1,8 - X - - - + + - + + + - + - + + - - + 70 Europatrade -tri band 110 x 51 x 20 110 750 220 5 132x176 262.144 1000 41 + 0,44 + - + - + + + + + + + - + + 1,3 - + 67 BenQ-Mobile 2.040 kntri band 105 x 46 x 18 95 - 450 8 132x176 65.536 1000 10 + X - - + - + - + + + + + - + + 0,3 - + 69 BenQ-Mobile 970 kntri band 100 x 46 x 20 99 900 400 9 176x220 262.144 500 98 + 0,66 + + + + + + + + + + + - + + 2 + + 65 Sony Ericsson 1.951 kntri band 93 x 46 x 22 120 900 375 8 176x220 262.144 1000256 + 0,77 + + + + + + + + + + + - + + 1,3 + + 70 Sony Ericsson 1.799 kntri band 100 x 46 x 20 99 900 400 9 176x220 262.144 500 546 + 0,66 + + + + + + + + + + + - + + 2 + + 67 Sony Ericsson 2.799 kntri band / 3G 109 x 24 x 49 148 900 370 8,4 240x320 262.144 1000470 + 0,70 + + + + + + + + + + + - + + 2 + + 72 Sony Ericsson 4.199 knquad band 109 x 58 x 23 160 1250 200 4 240x320 65.536 mem172 + X + - + - - + + + + + + + + + 1,3 + + 77 Movens -InformacijeCijena106 04.2007. | .86 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR