Görögkatolikus Szemle 2009. február

*.6= )³4³)-#61.+-751-.'.-+5¦)+.#2,#$ 6]HQW $WDQi]*|U|J .DWROLNXV+LWWXGRPiQ\L )LVNRODNpS]pVL NtQiODWD DHV WDQpYUH7HROyJLD V]DN RV]WDWODQ NpS]pV YLOiJLKDOOJDWyNV]iPiUDIpOpYPtJSDSQ|YHQGpNHN V]iPiUD IpOpY QDSSDOL WDJR]DWRQ± YiUMXND]RNDWDKDOOJDWyNDWDNLNPpO\HEEHQ pUGHNOGQHN D WHROyJLD WXGRPiQ\DLUiQWVV]HUHWQpQHNHKKH]HJ\HWHPLGLSORPiWV]HUH]QL.DWHNpWD pV OHONLSiV]WRUL PXQNDWiUV%$ V]DN IpOpY QDSSDOL pV OHYHOH]WDJR]DWRQ HJ\DUiQW± D]RNDW D KDOOJDWyNDW YiUMXN DNLN D NDWHNpWD V]DNLUiQ\WYiODV]WYD HOVGOHJHVHQ KLWWDQiURN V]HUHWQpQHN OHQQL D](J\Ki]V]ROJiODWiEDQ± DOHONLSiV]WRULPXQNDWiUV V]DNLUiQ\W YiODV]WYD D]HJ\Ki]N|]VpJHNPXQNiMiEDQHOVGOHJHVHQPLQWJ\DNRUODWLVHJtWNV]HUHWQpQHNWHYpNHQ\NHGQL+LWWDQiUQHYHO WDQiUL 0$ V]DN IpOpY QDSSDOL pVOHYHOH] WDJR]DWRQ HJ\DUiQW± HJ\HWHPLV]LQW&GLSORPDPHO\SHGDJyJXVLYpJ]HWWVpJHWDGD] HKKH] V] NVpJHV WDQiUL N|YHWHOPpQ\HNHW D 1\tUHJ\Ki]L)LVNROiYDOYDOyHJ\ WWP&N|GpVV]DEiO\R]]D± D NpS]pV )LVNROiQNRQ D DV HV]WHQGWO LQGXOW PLQWNLHJpV]tWNpS]pVV]pWOSHGLJPLQWIHOIXWyQDSSDOLNpS]pV.LHJpV]tWNpS]pVILVNRODLV]LQW&KLWWDQiULYDJ\KLWRNWDWyLSHGDJyJXVGLSORPiYDOUHQGHONH]NV]iPiUDIpOpYDQpON OIpOpY QDSSDOL pV OHYHOH] WDJR]DWRQ HJ\DUiQW± D ILVNRODL V]LQW& KLWWDQiUL YDJ\ KLWRNWDWyL GLSORPiYDOUHQGHONH]NV]iPiUDOHKHWVpJHWEL]WRVtWXQNHJ\HWHPL0$V]LQW&GLSORPDPHJV]HU]pVpUH± HJ\pQLHJ\H]WHWpVDODSMiQLV.iQWRU %$V]DNIpOpYQDSSDOLpVOHYHOH] WDJR]DWRQHJ\DUiQW± H]WD]|QiOOyNiQWRUV]DNRW)LVNROiQNHOV]|UDHV WDQpYWO LQGtWMD PLQG QDSSDOL PLQG SHGLJ OHYHOH]WDJR]DWRVIRUPiEDQ7KHROLQJXDV]DNQ\HOYLYL]VJD$DVHV]WHQGWODQJRO pV QpPHW Q\HOYHNEO )LVNROiQNRQ LV PHJV]HUH]KHWH]DQ\HOYYL]VJDPHO\HJ\HQpUWpN&D] iOODPLODJ HOLVPHUW & WtSXV~N|]pSIRN~ Q\HOYYL]VJiYDO D NpS]pV pV D YL]VJD J\pEHQpUGHNOGQLD)LVNROD 1\HOYL /HNWRUiWXViQ OHKHW-(/(17.(=e6e6)(/9e7(/,$MHOHQWNH]pVWN|]YHWOHQ OD)LVNROiUDNHOOPHJN OGHQLD]LQWp]PpQ\WOLJpQ\HOKHWMHOHQWNH]pVLODSRQDNpUWPHOOpNOHWHNNHOHOOiWYD$MHOHQWNH]pVHNKDWiULGHMHDIHOYpWHOLWiMpNR]WDWyEDQLVPHJMHO|OWiOODPLIHOVRNWDWiVL LQWp]PpQ\HNEH W|UWpQ MHOHQWNH]pV KDWiULGHMpYHO D]RQRV IHEUXiU $ SDSQ|YHQGpNQHN MHOHQWNH]N DMHOHQWNH]pV NHW WRYiEEUD LV D +DMG~GRURJL 3 VS|NL +LYDWDOFtPpUHNHOOKRJ\PHJN OGMpNe5'(./'e66=$*.+) 1\tUHJ\Ki]D %HWKOHQ * X 7HOHIRQ pV ID[ ZZZDWDQD]KX DWDQD]#DWDQD]KX6]HQW$WDQ¿]*ÔUÔJ.DWROLNXV+LWWXGRP¿Q\L)ÓLVNROD.Ÿ17256=$.(J\Ki]XQN KDJ\RPiQ\iQDN LJHQ V]HUYHVUpV]HHJ\EHQpStWHUHMHDV]pSHQYpJ]HWW V]HUWDUWiV EHQQH D V]pS pV pUWKHWOHONHWHUVtWpV,VWHQKH]HPHOpQHN+RVV]~LGyWDWDSDV]WDOMXNKRJ\DIHOVRNWDWiVV]LQWMpQ LV PHJ NHOO ROGDQXQN D WHPSORPL pQHNHLQNHWYH]HWNiQWRURNNpS]pVpW(QQHNUHPpQ\pEHQLVD+LWWXGRPiQ\L)LVNROiQND0DJ\DU $NNUHGLWiFLyV %L]RWWViJ pV D] 2NWDWiVL+LYDWDOSR]LWtYpVWiPRJDWyEtUiODWDXWiQV]HSWHPEHUpWONiQWRUDODSV]DNRWKLUGHWVD]H]]HO MiUy KDW IpOpYHV RNWDWiVW LQGtW HO $YpJ]HWWKDOOJDWyNGLSORPiMiEDQDJ|U|JNDWROLNXVNiQWRUPHJMHO|OpVV]HUHSHOPDMG9iUMXN PLQGD]RQ pUGHNOGN MHOHQWNH]pVpW DNLN ± DNiUQDSSDOL DNiU OHYHOH]V RNWDWiV IRUPiMiEDQ ± D PHJV]HU]HWWGLSORPiMXNNDO PLQW NiQWRURN V]HUHWQpN ,VWHQ J\pW V]ROJiOQLD] HJ\Ki]N|]VpJHLQNEHQ SHGLJ D WHPSORPL pQHNHNHW YH]HWQLV]HUWDUWiVDLQNDWPpJV]HEEpYDUi]VROQL7HUPpV]HWHVHQOHKHWVpJYDQDUUDLVKRJ\HEEHDNpS]pVEHDPiUYpJ]HWWKLWWDQiURNLVEHNDSFVROyGMDQDNLOOHWYHD]LQGXOyNiQWRUV]DNRVKDOOJDWyN)LVNROiQNRQ D] DODSV]DNRV GLSORPD PHJV]HU]pVH XWiQ KLWWDQiUQHYHO WDQiU 0$ GLSORPiW V]HUH]KHVVHQHN $ My HUHGPpQQ\HO YpJ]HWW KDOOJDWyN D] RUV]iJ PHJIHOHO HJ\HWHPHLQHJ\Ki]]HQH0$YDJ\pQHNWDQiUL0$GLSORPiWV]HUH]]HQHNHUUHDQiOXQNNDSRWWGLSORPDPLQWEHPHQHWIHOMRJRVtWMDNHW(]HQIHO OWHUPpV]HWHVHQYiUMXNPLQGD]RQpUGHNOGNHWLVDNLNHWHJ\V]HU&HQFVDN(J\Ki]XQNV]HUWDUWiVDLQDNPLQpOWHOMHVHEEPHJLVPHUpVH YH]HW HKKH] SHGLJ HUW pUH]QHN PDJXNEDQ DUUDKRJ\ILVNRODLV]LQWHQLVDNiQWRUV]DNVHJtWVpJpYHON|]HOHEENHU OMHQHNHPHFVRGiODWRVYLOiJKR]pVpQHNNXOW~UiKR]-(/(17.(=e6 e6 (*