-سانيلا كانت متفوقة مع مجموعتها الدراسية في الجري,بالتدريبات " :-في أحد المرات, حسناً سانيلا,كنا في السيارة..كان والدي فخوراً بها ويحرصها على القيامبإمكانك أن تقومي بعمل افضل .. " كانت هذه هي فلسفة أبي " : يجب انلاتتوقف عن التحسن .. "والدي لاحظ شيئاً ما حول شقيقتي..البكاء " :مالذي حدث ؟ .. " لكنها لم تقم بإخبارةليس من المهم الدخول في التفاصيلبأبناءه..لكنه طرح السؤال مرة أخرى وأصرسألها وهي كانت تحاول مقاومة..ومن ثم أخبرته..,فهي قضية تتعلق بسانيلا,لكن والدي كان مثل الأسد,,فإنه يصبح متوحشاً جداً-لم أكن أفهم كل مايجري لأنني كنت في التاسعة....خاصة عندما يتعلق الأمر بإبنته الوحيدة ..كان ذلك في مطلع.. 1990عندما يتعلق الأمرلكنني أدركت ان هناك شيئاًخطيراً يحدث في البيت ولاحقاً عرفت بأن أختي من أمي كانت تتعاطى المخدرات وكان تخبئها في المنزلفوضى عارمة حدثت بسبب ذلك الأمرمن قبل بعض الأصدقاءتم القبض على أمي....ولم تكن المشكلة الوحيدة,..الذين طلبوا منها إخفاء بعض المجوهرات,حتى أمي تعرضت للسجن بسبب أنه خدعتوالتي تبين لاحقاً انها مسروقة,..-بعد هذه الأحداث أتذكر بأنني بكيتفي الملعب أركل الكرةكان شعوراً غريباً وأتذكر انني كنت اسأل الجميع.. أين أمي : "..ومن ثم ركضت خارج البيت لكي أبتعد عن هذه الأمورلهذاولماذا إختفت ؟.. "......كانت لحظات مجنونةلم أكن الأفضل حينها في ركل الكرة,..الكرة هي الشيء المفضل لدي-دخلت في مدرسة رايدن انا وسانيلاجيداًرغم ذلك بدأت اتعلق بكرة القدم,أنتهى بي الأمركنت أحد الصعاليك الذين يجرون خلف الكرة فقطوبدات انا وأصدقائي نلعب بشكل دائم......كنت ألعب في المزراع وفي الشوراع وفي كل مكان ..كنت في المرحلة الثالثة وسانيلا في الخامسة....ايضاً في المنزلوايضاً سانيلا التي نضجت بشكل كبير وتحملت المسؤولية وبدأت تهتم بكيكي,..لم يتم إستدعائنا لمدير المدرسة ابداً,..أصبحتكنت قد بدأت اتصرفلقد إعتنت بنفسها وبناوفي أحد الأيام تم إستدعائنا بشكل مفاجيء ومخيفلا أعرف لكنني أتذكر انني خفت كثيراً وسألت سانيلا : ماذا يريدون ؟ هل مات أحد ؟ .. كنت ارتجف ولكنعندما وصلنا للمديريكن مضحكاً,وجدت ابي هناك يريد ان يأخذنا لنكي نمرح..والدي كان يمزح كثيراً....-في نوفمبر 1990هذا يوضح لي ان الأجواء كانت متوترة جداً حينهاذلك الحين لم أفهم الأمر,لكن ذلك الأمر لمخاصة عندما يتعلق الأمر بأبي وأمي..,لكن الأن وانا أكتب هذا الكتاب,..انا وأختي سانيلا..أؤكد انني أدركت جيداً ..فيكان هناك تحقيقاً إجتماعياً من قبل أحد المفوضين .. والدي كانت لديه حق حضانتيلأن بيئة أمي لم تكن مناسبة لنا..يجب علي القول ان هذا ليس بسببها..14
بل بسبب اشياء اخرى .. فهي عانت كثيراً من المشاكل التي كانت بسبب سوء حظهاتكن موفقة مع رجالها الذين تزوجتهم..كانت تبكي كثيراً,..وكانت قاسية معنا لكن كانت تحبنا كثيراًكان يفهم الأمر جيداًولم تريد ان تفقدنا إطلاقاً..كان ذلك سيقتلها, نعم ....نشأت في بيئة صعبة وقوية وقاتلت من أجلنا....حذرها بعبارات شديدةجاء إليها بعد الظهر في أحد الأيام وقال, يوركا لها " :,وأبي لايستهان به في مثل هذه الأمر " : من الأفضل ان تفعلي ذلكلمكانت تضربناوأعتقد أن والدي,مجدداً .. "لا أريدك أن تفقديهم .. " لكنهوإلا لن تريهم-لا أعرف ماحدث بعد ذلكصحيحاً,لكن سانيلا ذهبت وعاشت مع ابي لعدة اسابيع وانا بقيت مع امي..,لأن سانيلا لم تشعر بحال جيد مع ابي..والشراب " ..أبي أستيقظ, أستيقظ .. "بتغطيته ب بعض الأغطية لكي يسخن جسمةطبيعياًلم يكن خياراًأتذكر انني واياها وجدنا ابي نائماً على طاولة مليئة بالخموركنا نناديه لأننا لم نعرف مالذي حصل له..توقعنا انه قد تجمد,.. لم نكن نفهم ....تبقى عنده أبداًكنا نتسائل لماذا يفعل هذا..فقمنالكن سانيلا لاحظت أكثر مني أن ابي لم يكنكان يصرخ على سانيلا بعدما يشرب وأعتقد انه كان يخيفها..,لأنها افتقدتني كثيراًوكانت تريد امي .. وانا على العكسالمرات كنت لوحدي ولم أستطيع البقاء,اردت الذهاب مع ابي.., أبي : " إتصلت بأبي ,لا أريد ان أبقى هنا في المنزل..معك .. "والدي قال لي " : تعال..-في مارس .. 1991لم تريد انفي أحداريد ان ابقىسأرسل تاكسي لك حالاً .. " ومن ثم ذهبت هناك مع أبي في منزله ..حصلت أمي على حضانة سانيلاالرغم من أننا لطالما كنا قريبين من بعضنا البعض,وابي حصل على حضانتي....حتى ونحن بعيدين عن بعضنا البعض,كبير ..اليوم هي مصففة شعر,وعندما يأتون إليها الناس في الصالون الخاص بهاإفترقت انا وسانيلا على, يقولون " :كنت نتواصل بشكل, يالهيمثل زلاتان .. "ترد عليهم دائماً كما تقول " : هراء,أنتيزلاتان هو من يشبهني وليس العكس .. " إنها فتاة قوية15
- Page 3: )الأول الفصلغوراد
- Page 8 and 9: , الإنتركانت مبارا
- Page 10 and 11: -بعد ذلك سألت نفس
- Page 12 and 13: ..وقلت " : سندفع هذه ..
- Page 16 and 17: أجلنا-والدي شفيق
- Page 18 and 19: قامت بشراء هدية لي..
- Page 20 and 21: , أبداًبسبب أنن
- Page 22 and 23: الثالثلثلثلث )الفص
- Page 24 and 25: غضبت وقلت لنفسي : كي
- Page 26 and 27: الملعبكان يعتقد مث
- Page 28 and 29: ..:..كانت انطلاقة ..وك
- Page 30 and 31: )الرابع الفصلفي بور
- Page 32 and 33: -كنت العب مع فريق
- Page 34 and 35: ....بقية الأمورلاته
- Page 36 and 37: )الخامس الفصلمالمو!
- Page 38 and 39: .. بداخلهووفقاً لل
- Page 40 and 41: , مني التوقيعبالتوق
- Page 42 and 43: لكنني ترددت لأنني
- Page 44 and 45: ليهديني النصائحوج
- Page 46 and 47: الفريق كان يشتكي " :
- Page 51 and 52: هذه المعسكراتالعشا
- Page 53 and 54: المهم هو ان يكون شخ
- Page 55 and 56: تعجب كبيرة, وكأنها
- Page 57 and 58: نكالكنني بعد تفكير
- Page 59 and 60: حصلت على زلاتانمن ا
- Page 61 and 62: -أصبحت البرق الذ
- Page 63 and 64: )السابع الفصلمالمو!
- Page 65 and 66:
فضلا الإعتماد على
- Page 67 and 68:
الفني الصوتي لم يعج
- Page 69 and 70:
......-بعد ذلك بفترة
- Page 71 and 72:
..وفي اليوم التالي ع
- Page 73 and 74:
,..هولندا ,الأمور م
- Page 75 and 76:
" -هل أنت لاعب جيد
- Page 77 and 78:
-في أياكس كانوا ي
- Page 79 and 80:
كنت اقوم بالعديد من
- Page 81 and 82:
بالتعمق في هذه المس
- Page 83 and 84:
..يكن يعطي أي إشار
- Page 85 and 86:
كنت ارى كومان غير س
- Page 87:
ضعرحصلت عليها, كن
- Page 94 and 95:
بالعديد من الأشيا
- Page 96 and 97:
.. هيليناهناك وضعت ه
- Page 98 and 99:
: -مرة أخرىحدث شج
- Page 100 and 101:
,)العاشر الفصلفان ب
- Page 102 and 103:
-في ذلك الوقت ذهبن
- Page 104 and 105:
إلى سيارات الشرطة
- Page 106 and 107:
تخل-قاتل وشق طريق
- Page 108 and 109:
يجب ان تقوم ببيع سي
- Page 110 and 111:
,والإعداد البدني ,
- Page 112 and 113:
,)الحادي عشر الفصلا
- Page 114 and 115:
ولارس لاغرباك كان ق
- Page 116 and 117:
-لكن قبل خمسة دقاي
- Page 118 and 119:
وتبادل الشتائم:"
- Page 120 and 121:
الفيات إمتلكتكلاً
- Page 122 and 123:
" -ماذا تقول ؟ أنه
- Page 124 and 125:
على الرغم من ان فري
- Page 126 and 127:
, واحدة فقط,ليس لدين
- Page 128 and 129:
بمطعم الأورباني و
- Page 130 and 131:
.. تعيشبهذه الطريقة
- Page 132 and 133:
الفنان إلى ذلك الج
- Page 134 and 135:
كابيلو علمني ذلك وج
- Page 136 and 137:
-بعد ذلك كابيلو قا
- Page 138 and 139:
" -أظن أنني أعر
- Page 140 and 141:
, واحدة لي : العشاء,,
- Page 142 and 143:
علينا فعله الان ؟ ق
- Page 144 and 145:
-لم أجعل من هذه ا
- Page 146 and 147:
,وبيرلسكوني بالطبع
- Page 148 and 149:
.. 1968ولم يكن هناك اي
- Page 150 and 151:
بينه وبين موجي..بعض
- Page 152 and 153:
..لكنني ذهبت ُ مع هي
- Page 154 and 155:
-ليست لدي أي فكرة
- Page 156 and 157:
رأيت موجي ضعيفا ً
- Page 158 and 159:
-في ال 14 من يوليو,م
- Page 160 and 161:
, عندما دخلتالكل ل ل
- Page 162 and 163:
..لكن الشيءالمؤكد
- Page 164 and 165:
ويسجلها بأرقام مخ
- Page 166 and 167:
كان يقول" : كاكا نج
- Page 168 and 169:
موراتي ارسل برانكا
- Page 170 and 171:
-المشكة الوحيدة ف
- Page 172 and 173:
-خلال هذا الأمر ك
- Page 174 and 175:
-كانت العناوين ال
- Page 176 and 177:
تصدعاً حتى في أر
- Page 178 and 179:
وانا أعترف بذلك ..
- Page 180 and 181:
اصبح قوياً ؟ ألي
- Page 182 and 183:
.. معهلكنني لم أتمك
- Page 184 and 185:
)السابع عشر الفصلال
- Page 186 and 187:
..-قمنا بتغيير الح
- Page 188 and 189:
ثم بدأنا نتحدث عن
- Page 190 and 191:
-قمت بتفحص المنزل
- Page 192 and 193:
,)الثامن عشر الفصلا
- Page 194 and 195:
أن هناك من يستحق ه
- Page 196 and 197:
-دوري الأبطال أ
- Page 198 and 199:
.. تصدى لهاالجماهير
- Page 200 and 201:
فهم رسالته التي قال
- Page 202 and 203:
-عندما كنت ُ في ال
- Page 204 and 205:
هل ستعود اللعنة على
- Page 206 and 207:
حققت لنا ذلك .. " لكن
- Page 208 and 209:
تأكيد ..فأنا وهيل
- Page 210 and 211:
بأن ذلك الأمر سخي
- Page 212 and 213:
-أول المباريات ف
- Page 214 and 215:
لهذا قررت أن أذهب
- Page 216 and 217:
)الواحد والعشرون ال
- Page 218 and 219:
.. نكرةانا مدرب فاز
- Page 220 and 221:
راحة يده بقبضته " وم
- Page 222 and 223:
,)الثاني والعشرون ا
- Page 224 and 225:
وأقود الفريقمن فر
- Page 226 and 227:
..جديد ..انا هنا في ا
- Page 228 and 229:
عن إشارتي للجماهي
- Page 230 and 231:
عمل مورينهو ولاعلا
- Page 232 and 233:
,..,اللقطاتفي مسيرتي
- Page 234 and 235:
يستطيع التعاقد معي
- Page 236 and 237:
-كنت أنتظر التفا
- Page 238 and 239:
,وبدأت الأمور أك
- Page 240 and 241:
-حدثت أمور تحدث د
- Page 242 and 243:
وصلتني رسالة نصية..
- Page 244 and 245:
-خلال فترة التحضي
- Page 246 and 247:
بشكل مختلف عن البقي
- Page 248 and 249:
:الهدف ,وشعرت بذلك ف
- Page 250 and 251:
دوري الأبطال .. كنا
- Page 252 and 253:
-غوراديولا سيطر ع
- Page 254 and 255:
)الخامس والعشرون ال
- Page 256 and 257:
" -مالذي يقوله هذا
- Page 258 and 259:
؟. "" -كيف يمكننا
- Page 260 and 261:
وفقاً للخطة .. بال
- Page 262 and 263:
.. بتلك الأهميةقبل
- Page 264 and 265:
الإنتقام أعادتني
- Page 266 and 267:
)السادس والعشرون ال
- Page 268 and 269:
,..........ميلان كان سيل
- Page 270 and 271:
-كان يمكن أن تذهب
- Page 272 and 273:
-كان يجب علي ان أ
- Page 274 and 275:
)السابع والعشرون ال
- Page 276 and 277:
مسألة حياة أو موت
- Page 278 and 279:
-هذامايجب ان تكون
- Page 280 and 281:
-بدنياً كنت اشعر
- Page 282 and 283:
, رغم ذلكمختلفون عن
- Page 284 and 285:
-عدت ُ للملعب من ج
- Page 286 and 287:
" -مالذي يفعله ؟ .. "
- Page 288 and 289:
الكثيرين بقوا هناك
- Page 290:
..كل شيء عاد لي في لح