12.07.2015 Views

240115

240115

240115

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PunjabiDailyOnLinePunjabiDailyWebsite;www.PunjabiDaily.comEmail;Newsroom@PunjabiDaily.comSaturday, January 24, 2015, 10 mfG, nfnksLfhI sMmq 546 Vol. 7, No. 2398, Tel: 416-661-7272, Fax: 416-661-7272trUzo ny mfltn ivwc iviBMnqfsYlybryt kridaF cox rYlI kIqIimsIsfgf/pI zI ibAUro/jnvrI 222015:- ilbrl pfrtI dy afgUjsitn trUzo ny kYnyzf ivwciviBMnqf nMU lokqMqr df isLKLrdwsidaF imsIsfgf ivwc mIzIafrsYpsLn kIqI aqy iviBMnqf dyjsLn mnfey. ies cox numf rYlIivwc ies ielfky dy AumIdvfr, kuwJhfry hoey aYm pIjL qoN ielfvfpMjfbI aqy sfAUQ eysIan mIzIafdI Brmfr sI. sO dy krIb mIzIaf aqy ilbrl vlMtIarF dyiekwT nMU sMboDn kridaF ilbrl afgU jsitn trUzo ny ieMmIgrysLnaqy hor muwidaF nMU CUihaf. pr iksy vI muwdy qy AunHFafpxI pfrtI dIaF nIqIaF df Kulfsf nhIN kIqf. AunF vloN torIpfrtI dI alocnf kIqI geI ik Auh aYQink votF nMU BrmfAuxleI ieMmIgrysLn dIaF nIqIaF df ZONg rcf rhy hn.jsitn trUzo ny ilbrl lIzr dI ijLMmyvfrI sMBflxqoN bfad hux qwk aYQink mIzIey nmu suafl puwCx df aiDkfrnhIN idwqf, jdoN ik pRYWs kfnPrMs qoN bfad hI pRYWs rsYpsLnhoieaf krdI hY. ies mIitMg ivwc mIzIaf krmIaF ny PotUaFiKwcIaF aqy ivcfr suxy, pr suafl krn df mOkf nhINidwqf igaf.ies sfl afrMB ho jfxgIaF tI tI sI dIaFKpqkfr syvfvF nfl juVIaF afDuink shUlqFtrFto/pI zI ibAUro/jnvrI 23-2015- tI tI sI afpxyKpqkfrF ƒ ies sfl hI 39 nvyN Kpqkfr syvfvF nfl sbMDqpRfjYktF dI shUlq muhweIaf krvf rhI hY. iehnF ivc isMglXfqrI leI zYibt aqy kRYizt kfrz rfhIN Bugqfn sfry klYktrbUQF qy imlygI.ies pbilk trFsport sMsQf vwloN afDuinkIkrndI idÈf ivc kdm cuwkidaF Èuwkrvfr ƒ jfrI kIqy Kpqkfrcfrtr ivc keI hor shUlqF ies sfl lfgU krn df aYlfn kIqfigaf hY. hor shUlqF dy ivc pymYNt isstm df sbUq lfgU krnvflI cYk ilst aqy sfrIaF stRItkfrF ivc vfeI PfeI dI shUlqlfgU ho jfvygf. ieh shUlq XU porÈn lfeInF qy sYNt jOrj qoNblor XONg styÈnf qwk imlygI.imwQy tIcy muqfbk bjt bYlYNs hovygf- cfrls sUsftYksF ivc vfDf krn qoN ienkfr nhIN kIqf jf skdftrFto/pI zI ibAUro/jnvrI 23-2015-AuntfrIE dI ilbrl srkfr duafrfafpxy bjt bYlYNs krn dyimwQy tIcy qy vcnbwDqfËfihr kridaF ikhf igafhY ik bjt sfl 2017-18ivc bYlYNs hovygf. sUby dyivwq mMqrI sRI cfrls sUsfny ikhf ik bjt imwQy tIcymuqfbk hI bYlYNs hovygf,hflFik AuhnF ny ies gwlqoN ienkfr nhIN kIqf ikies dy leI afgfmI bjtivc tYksF ivc vfDf kIqfjfvygf jF nhIN.sRI sUsf awjtrFto ivc bjt bfryslfh mÈvrf kr rhy sn.AuhnF ikhf ik AuntfrIEdf 12[5 iblIan zflr dfbjtI Gftf pUrf krn leI agly do sflFdI rxnIqI iqafr kIqI jf rhI hY, ijsivc tYks vI vDfey jf skdy hn. AuhnFikhf ik asIN aihm KricaF qoN ielfvfPËUl dy Krcy rok ley hn aqy mflIey ivcvfDf krn ƒ qrjIh idwqI jfvygI. AuhnFikhf ik sfƒ afs hY ik AuntfrIE dyaOtvf/pI zI ibAUro/jnvrI 23-2015- kOmFqrI pwDr qyqyl dIaF kImqF ivc kmI dy kfrn kYnyzf dI mfrkIt qy pYrhy nkfrfqmk asr ivckfr iek asr ieh vI idKfeIidwqf ik dsMbr ivc mihMgfeI dI dr ivc sflfnf 1[5 PIsdIdI kmI dyKI geI. mihMgfeI dI dr ipCly sfl nvMbr ivc2 PIsdI dy krIb Bfr Gitaf sI. awj kYnyzf dI srkfrIeyjMsI stYsitk kYnyzf dy aMkiVaF muqfbk dsMbr ivc mih-MgfeI dI dr ivc 16[6 PIsdI dy krIb ipCly sfl mukfblykmI dyKI geI. gYs dIaF GtdIaF kImqF dy kfrn KpqkfrsyvfvF ssqIaF hoeIaF hn aqy iehnF df 7 qoN 8 vpfrkKyqrF qy asr ipaf hY. hflFik kYnyzf dy arQcfry qy qyldIaF GtdIaF kImqF dy kfrn asr pY irhf hY. ies krkysYNtrl bYNk ny BivwKbfxI kIqI hY ik mihMgfeI dI dr ivcieh kmI asQfeI hY.arQcfry ivc vfDf hovygf aqy ies nflsrkfr df mflIaf vI vDygf. hflFikdsMbr ivc aijhIaF icqfvnIaF afeIaFsn ik srkfr imwQy tIcy muqfbk bjt bYlYNsnhIN kr skdI aqy bjt ƒ bYlYNskrn leI hfly do sfl hor lwgxgy. iesbfry iswDf jvfb dyx dI bjfey ivwq mMqrIny ikhf ik tYks vDfAux bfry ivcfr kIqfjf irhf hY. AuhnF ikhf ik tIcy muqfbkbjt ƒ bYlYNs krnf ËrUrI hY. AuhnF ikhfik asIN ieh inrDfirq kr rhy hF ik bjtbYlYNs krn leI afm lokFqy Bfr nf pvy aqy druwsqtYks hI lgfieaf jfvy.ivwq mMqrI dy ibafndI aflocnf kridaFivroDI iDr pRogrYisvkMsrvyitv pfrtI dfkihxf hY ik sRI sUsf dyibafn qoN spÈt ho igafik srkfr KricaF qykMtrol nhIN kr skdI hYaqy ipCly do sflF ivcGftf viDaf hY. AuhnF dfkihxf hY ik srkfr ibnFtYks vDfey bjt ƒ bYlYNskrn df vfadf pUrf kry.vrxnXog hY ikAuntfrIE ivc nvyN tYkslgfAux bfry srkfr dy aMdr lwgBwg iekrfey bxdI nËr af rhI hY. pRImIarkYQlIn ivn ny vI pihlF suJfa idwqf sIik ilbrlsrkfr nvF kfrbn tYkslgfAux qy ivcfr kr rhI hY. ies qoNielfvf hor ivklpF qy vI ivcfr kIqf jfirhf hY ik srkfrI mflIey ivc vfDf hovy.kYnyzf ivc ipCly mhIny mihMgfeI ivc kmI afeI


January 24, 2015 (2)iswDU dmdmI nfl pMjfbI pRYWs klwb dI iewk sLfmimsIsfgf/pMjfbI pRYWs/jnvrI 23 2105:-pMjfbI pRYWs klwb ny asfpxI rvfieqkfiem rwKidaF awj msLhUr mIzIafsKsLIaq iswDU dmdmI nfl ivewc sMvfdrcfieaf. imsIsfgf dy qvf bIstro qy hoeyies sMvfd ivwc pMjfbI pRYWs klwb dykoafrzInytr gurimMdrpfl isMGafhlUvflIaf ny iswDU dmdmI jI nMU jIafieaF ikhf. zf[ blivMdr isMG nydmdmI jI nMU pMjfbI pRYWs klwb bfryivsQfr nfl jfxkfrI idwqI. pRYWs klwb dykIqy kMmF, ijs ivwc pfKMzvfd dy iKlfPzwt ky afvfjL AuTfAuxI aqy coxF dOrfnAumIdvfrF dIaF zIbytF krvfAuxIaF sLfmlhn, nMU sux ky iswDU dmdmI bVy pRsMn hoey.ies mOky iswDU dmdmI, jo ryzIE,tYlIivXn aqy pRYWs ivwc iewk lMmI syvfinBf cuwky hn. AunHF ny pwqrkfrI ivwc iewkiProËpur- kOmfˆqrI srhwd rfhIˆ hYroienByjx dy iek hor nfpfk ierfdy nUMbI[aYs[aYP[ vwloˆ nfkfm kridafˆ ijwQy 13iklo hYroien, iek ipsqOl, cfr kfrqUs,iek mYÊËIn Ëbq kIqf igaf hY, AuwQysmglrfˆ nUM llkfrf mfridafˆ PfieirMg vImukfm hfisl kIqf hY. ny dwisaf ik pMjfbaMdr vI hr rojL pRYWs klwbF bxdIaF hn,pr AunHF dy eyjMzy kuwJ hor huMdy hn. AuhpRYWs klwb quhfzy vFgMU smfijk kMmF ivwcidlcspI nhIN lYNdy. iswDU dmdmI ny dwisafik pMjfb aMdr pwqrkfr Kud nMU qfkqvrsmJdf hY, keI ies qfkq df afnMdmfnxf cfhuMdy hn aqy keI ies nflrfjnIqkF nMU blYkmyl vI krdy hn.iswDU dmdmI ny dwisaf ikpwqrkfr dI izAUtI ivwc hflfqF nflsmJOqf sLfml nhIN hY. BfvyN ik bhuqypwqrkfr smJOqy kr lYNdy hn, pr ijhVykIqI geI. awj qVk sfr hnyry df PfiedfAuTfAuˆdy qskrfˆ vwloˆ kOmfˆqrI srhwdhusYnIvflf dI sqpfl cOkI rsiqEˆ hYroiendI Kyp Byjx dI koiÈÈ kIqI jf rhI sI,ijs dI iBxk lwgidafˆ hI jvfnfˆ vwloˆllkfrf mfridafˆ ijvyˆ hI Pfier kIqfnhIN krdy Auh musLklF qF Jwldy hn, prPrjL inBf jFdy hn.pMjfb aMdr pMjfb srkfr vloNmcfeI luwt aqy iksy iksm dI qbdIlI dIlocnf nMU lY ky puwCy suafl dy juafb ivwcdmdmI jI ny ikhf ik pwqrkfrF dIaFsBfvF ivwc qbdIlI dI loV qy qF ivcfrFhuMdIaF hI rihMdIaF hn.ies mOky iswDU dmdmI nMU pMjfbIpRYWs klwb vloN snmfinq kIqf igaf aqyAunHF qoN pwqrkfrI dy inwgr qjLrby suxidaFaKIr ivwc koafrzInytr ny sB dfDMnvfd kIqf.husYnIvflf srhwd qoˆ 13 iklo hYroien qy hiQafr brfmdigaf qfˆ awgoˆ qskrfˆ vwloˆ vI Pfier kIqygey. hnyry df Pfiedf lY ky dovyˆ qskr mOkyqoˆ Prfr ho ky guafˆZI mulk pfiksqfn ivwcdfKl ho gey. PVI geI 13 iklo hYroiendI aMqrfÈtrI bfËfr ivwc kImq 65 kroVrupey bxdI hY.Etfvf dy hotl nUM AuzfAux dI DmkIEtfvf— Etfvf ivKy iek hotl ivc iek amrIkI nfgirkikRstoÌr vwloˆ hotl nUM Auzf dyx dI DmkI idwqy jfx qoˆ bfadhMgfmf mc igaf. puls ny qurMq ies hotl nUM KflI krvf ky iesdy kmirafˆ dI qlfÈI leI geI qyiek DmkI dyx vfly ivakqI nUMigRPqfr kr ilaf igaf. hflfˆikies ivakqI dy kmry aqy Aus dIicwty rMg dI gwzI ivcoˆ koeI aijhfpdfrQ nhIˆ imilaf hY, jo Aus kolrsfieixk hiQafrfˆ dy hox df sbUqpyÈ krdf hovy. ies Gtnf qoˆ bfadqoˆ hI puls vwloˆ vwK-vwK src pfrtIafˆbxf ky hr jgHf dI qlfÈI leI jf rhI hY. puls vwloˆ iesqlfÈI dOrfn novf skOtIaf dy iek Gr ivcoˆ vwzI mfqrf ivcrsfieixk pdfrQ brfmd kIqy gey hn.puls df kihxf hY ik ikRstoÌr dI mfnisk hflq TIknhIˆ hY aqy mfmly dI jfˆc cwl rhI hY aqy ies pl asIˆ iesmfmly dI vDyry jfxkfrI nhIˆ dy skdy. ieh dyÈ dI surwiKaf dfsvfl hY aqy ies mfmly dI jfˆc bhuq gMBIr rUp nfl kIqI jfrhI hY.vrlz PfeInYNÈIal gruwp(trFs amrIkf kMpnI) dy vwzy dPqrdf aYlkgrov ivc AudGftnkYlIPornIaf (husn lVoaf bMgf)- nfrQ amrIkf dI qyË rPqfrPfeInYNÈIal sYktr ivc qrwkI kr rhI kMpnI vrlzPfeInYNÈIal gruwp dy vwzy aqy KuwlHy zuwly dPqr df AudGftnipCly idnIN kYlIPornIaf dy Èihr aYlkgrov ivKy hoieaf.zbilAU aYP jI iek afm afdmI ƒ PfeInYNÈIal sYktr ivcafpxf ibjns eyjMsI dy qOr qy KolHx df plytPfrm pRdfn krdIhY. kMpnI df imÈn hY ik PfeInYNÈIal aYjUkyÈn nYtvrk duafrfhr pirvfr qwk phuMc sky qF ik pirvfrF dy afriQk BivwKsurwiKaq aqy mËbUq ho skx. ies kMpnI dy muKI jYsI QFdI nydwisaf ik cfr sfl pihlF jdoN Auh ies ibjns ivc afey,AuhnF aqy AuhnF dy Auc aiDkfrIaF ny kMpnI dy sYnhoËy dPqrqoN ibjns aqy PfeInYNÈIal aYjUkyÈn hfsl kIqI aqy kMpnI dfplytPfrm smiJaf. awj ies aYlkgrov dPqr ivc hr qrHFdI isKlfeI df pRbMD hY.Bgq purn isMG jI dy jIvx `qy aDfirq pMjfbI iPlm“eyh jnmu qumfry lyKy” 30 jnvrI nUM hovygI irlIËaMimRqsr- afpxI sfrI iËMdgI duKIafˆ drdmMdfˆ dy lyKy lfAuxvfly aqy syvf dI aiq Auwqm imsfl pyÈ krn vfly aMimRqsripMglvfVf sMsQf dy bfnI Bgq pUrn isMG dy jIvn `qy aDfirqbxfeI geI pMjfbI iPlm `ieh jnmu qumHfry lyKy, 30 jnvrI nUMjfrI kIqI jf rhI hY.ies iPlm bfry gwl kridafˆ Bgq pUrn isMGipMglvfVf dI muwKI zf: ieMdrjIq kOr ny ikhf ik AunHfˆ df iehiPlm bxfAux df mksd Dn kmfAuxf nhIˆ blik ies ivlKxsKÈIaq bfry dunIafˆ Br dy lokfˆ nUM jfxU krvfAuxf hY.ivc muwK BUimkf inBfAux vfly adfkfr pvn mlhoqrfpwqrkfrfˆ nfl gwlbfq krdy hoey adfkfr pvn mlhoqrf ny ikhfik iPlm kMm krnf bVf muÈikl sI ikAuˆik Bgq pUrn isMG iekaijhI sKÈIaq sn, jo Bgq dy nfl sMq vI sn. AunHfˆ AumIdkIqI ik drÈk AunHfˆ df kMm psMd krngy.


January 24, 2015 (3)icwTIisMGpurf kqlyafm vrgI Gtnf qoˆ bcx leI iswK jwQybMdI ny kÈmIr dy iswKfˆ nUM cOks rihx dI slfh idwqIsRIngr- amrIkI rfÈtrpqI brfk Aubfmf dI26 jnvrI nUM Bfrq PyrI dy mwdynËr iewk iswKjwQybMdI ny kÈmIr dy iswKfˆ nUM cOksI vrqx dIslfh idwqI hY qfˆ ik 2000 vrgy iswK kqlyafmqoˆ bicaf jf sky.iswK jQybMdI ny amrIkI rfÈtrpqIbrfk Ebfmf dI PyrI qoˆ pihlfˆ vfdI ivwc GwtigxqIafˆ nUM inÈfnf bxfey jfx dIafˆ Gtnfvfˆ nUMasÌl bxfAux leI cOks rihx leI ikhf hY.afl pIplË iswK koafrzInyÈn kmytIdy cyarmYn jgmohn isMG rYxf ny ikhf ik KdÈfjwQydfr nMdgVH nUM sRI gurU gRMQ sfihb dy srUp nf dyx vflymulfËmfˆ iKlfP kfrvfeI hovy: igafnI gurbcn isMGaMimRqsr- nfnkÈfhIkYlMzr dy hwk ivwc idRVqfstYˆz ÜYx vfly qKq dmdmfsfihb dy sfbkf jwQydfrigafnI blvMq isMG nMdgVHijMnHfˆ nUM ÈRomxI kmytI dIkfrËkfrnI vwloˆ ahudy qoˆhtfAux qoˆ bfad ÈRI aKMzpfT krvfAux leI sfihb sRIgurU gRMQ sfihb dy sfrUp nfdyx `qy sRI akfl qKqsfihb dy jwQydfr igafnIgurbcn isMG ieqrfËjqfieaf hY.AunHfˆ ny ÈRomxI kmytI nUM hdfieqkIqI hY ik jQydfr blvMq isMG nMdgVH nUMÈukrfny df aKMz pfT krvfAux leI pfvnsrUp nf dyx vflykrmcfrIafˆ iKlfP sKqkfrvfeI kIqI jfey.AunHfˆ afiKaf ik inXukqIaqy syvfmukqI inwq dIkfrvfeI hY pr iksy nUMsihj pfT jfˆ aKMz pfTkrn qoˆ rokxf aprfD hYaqy ies qrHfˆ dI kfrvfeIkrn vfilafˆ iKlfP sKqkfrvfeI hoxI cfhIdI hY.AunHfˆ afiKaf ik jQydfrnMdgVH pUrI qrHfˆ gurU pMQaqy gurU gRMQ nUM smripqhn aqy aijhy iksy ÈKs nUM sihj pfTkrn leI pfvn srUp dyx qoˆ rokx vfilafˆiKlfP sKq kfrvfeI hovy.hY ik afm lokfˆ ivwc ÉOP pYdfkrn leI kuJ svfrQI ansrGwt igxqI BfeIcfry dy mYˆbrfˆ nUMinÈfnf bxf skdy hn. AunHfˆ nyiswKfˆ nUM cOks rihx leI ikhf qfˆik kÈmIr ivwc iksy iksm dIbycYnI nf PYl sky.AunHfˆ ikhf ik ies vyly vfdI`c Gwt igxqIafˆ qy vwDigxqIafˆ amn-amfn nfl rihrhIafˆ hn.huiÈafrpur - iswK jwQybMdI dl Kflsf ny BfrqIgxqMqr idvs nUM ivsfhGfq idvs vjoˆ mnfAux dfPYslf kridafˆ 26 jnvrI vfly idn pMjfb dy cfrpRmuwK Èihrfˆ ivc ros pRdrÈn krn df aYlfn kIqfhY. dl Kflsf dy bulfry kMvrpfl isMG aqy rxbIrisMG ny ikhf ik BfeI hrcrnjIq isMG DfmI aqyakflI dl pMc pRDfnI dy muKI jQydfr kulbIr isMGbVfipMz dI agvfeI hyT ieh ros pRdrÈn kIqyjfxgy| dl Kflsf vloˆ sMivDfnk ÊulfmI aqyivqkirafˆ ivruwD BfrqI gxqMqr idvs dI 66 vIˆvrygMZ mOky 26 jnvrI nUM aMimRqsr, jlMDr,luiDafxf aqy kot eIsy Kfˆ ivKy ros pRdrÈn krn dfaYlfn kIqf hY| ies sbMDI pRYs nUM jfxkfrI idMidafˆjQybMdI dy bulfry kMvrpfl isMG ny dwisaf ik ipCly64 sflfˆ dy sMivDfnk ÊulfmI aqy DwkyÈfhIafˆ,sMivDfn nUM iCwky-tMg ky pMjfb dy dirafeI pfxIafˆdI ho rhI luwt, sMivDfn dI Dfrf 25 (bI) (2), ihMdUkfnUMnfˆ nUM iswKfˆ Auqy Qopx, iswK rfjnIqk nËrbMdfˆiËkrXog hY ik mfrc 2000 ivwcamrIkI rfÈtrpqI ibwl kilMtn dI Bfrq PyrIsmyˆ anMqnfg dy icwTI isMGpurf `c 35 iswK mfridwqy gey sn.ajy qwk Bfrq srkfr ny ies iBafnkGtnf dI jfˆc qwk dy hukm nhIˆ idwqy aqy ieskqlyafm bfry swc sfhmxy nhIˆ af irhf.amrIkf dy sfbkf rfÈtrpqI ibwl kilMtn nybfad ivwc afpxI ikqfb ivwc duwK pRgtkridafˆ iliKaf sI ik AusdI Bfrq Xfqrf dykfrx inrdoÈ iswKfˆ df kql kr idwqf igaf.26 jnvrI nUM ivsfhGfq idvs vjoˆ mnfAuNidafˆdÜ Kflsf krygf cfr Èihrfˆ ivwc ros pRdrÈnpRqI BfrqI kfnUMn dy dohry mfpdMz aqy sMivDfn vloˆimly hwkfˆ dy burky hyT pnp rhy dyhDfrI dMB ivruwD26 jnvrI nUM aMimRqsr, jlMDr, luiDafxf aqy mogfivKy ieko-idn ros pRdrÈn kIqy jfxgy. AunHfˆ ikhfik AunHfˆ nfl sbMDq kfrjkrqf kfly JMzy lY ky Ausidn ÈfˆqmeI aqy Ëfbqy ivc rihMidafˆ afpxf rosijqfAuxgy.AunHfˆ hm-iKaflI jQybMdIafˆ Kfs krkyakflI dl pMc pRDfnI nUM vI ienHfˆ ros muËfhirafˆ ivcÈfiml hox df swdf idwqf.AunHfˆ smUh iswKfˆ nUM 26 jnvrI df bfeIkftkrn df swdf idwqf aqy ikhf ik iswK gxqMqr idvsdy jÈnfˆ qoˆ dUr rihx. kMvrpfl isMG ny rosjqfAuidafˆ ikhf ik sMivDfn dI Dfrf 25 (bI) (2)ivc iswKfˆ nUM ihMdU dwisaf igaf hY ijs kfrn iswKfˆ nUMivafh-ÈfdI, jMmx-mrn, bwicafˆ nUM god lYx afidsfry kfr-ivhfr ihMdU kfnUMn anusfr krny pYˆdy hnjo gurU nfnk sfihb vloˆ clfey inrml pMQ dI awzrIhoˆd dI qOhIn hY.


January 24, 2015 (4)eI[ zI[ dy hwQy ciVHaf iek hor akflI nyqf!jlMDr-ienPorsmYˆt zfierYktort (eI[zI[) vloˆ zrwg mfmly `c mjITIaf smyqhornfˆ isafsI nyqfvfˆ koloˆ puwCigwC krn qoˆbfad hux iek hor akflI nyqf `qy vI eI[zI[ dI gfË izgI hY. eI[ zI[ ny vIrvfr nUMsInIar akflI nyqf aqy KMz dy vpfrIjrnYl isMG vhId qoˆ 12 sfl purfxy mnIlfˆzirMg dy hvflf mfmly sMbMDIpuwCigwC kIqI.ies mfmly dI jfˆc POrnaYkscyˆj mYnjmYˆt dy aDIn kyˆdrI eyjMsIvloˆ kIqI jf rhI hY. jrnYl isMG kpUrQlfÈRomxI akflI dl dy iËlf pRDfn hox dycMzIgVH : `aYm[aYs[jI[` iPlm nUM lY ky ivvfdfˆ`c afey zyrf muKI rfm rhIm dIafˆ muÈklfˆ horvwD geIafˆ hn. zyrf sOdf vloˆ sfDUafˆ nUM inpuMskbxfAux dy mfmly `c gurmIq rfm rhIm dIafˆmuÈklfˆ vwDdIafˆ hI jf rhIafˆ hn.sfDUafˆ nUM inpuMsk bxfAux vfly mfmly`c zyrf muKI iKlfP kys drj kr cuwkI sI bIafklYˆz 24 jnvrI (hrijMdr isMG bisaflf)-inAUËIlYˆz dy ÈihrtOrMgf ivKy kwlH (vIrvfr) Èfm 7[30 vjy styt hfeIvya nMbr 2Auqy iek Coty trwk, iek hor trwk aqy tRylr aqy dUjy pfsy qoˆ afrhI iek kfr acy tRylr nfl durGtnf ho geI sI. ies durGtnfdy ivc iek 27 sflf ivakqI dI mOq ho sI, df nfˆa awj puils nyjfrI kIqf hY. ies durGtnf dy ivc mfry gey ivakqI df nfˆaÈMqoÈ kumfr cyrUkurI hY. ieh ivakqI Cotf trwk lY ky kYtIkYtI vwlnUM jf irhf sI ik pfhoieaf dy lfgy dUjy trwk qoˆ awgy lMGidafˆdurGtnf df iÈkfr ho igaf. ies durGtnf dy ivc pMj hor ivakqIvI lpyty gey pr AunHfˆ df QoVIafˆ swtfˆ hI lwgIafˆ qy bcfa ho igaf.pitaflf- isMQYitk zrwg rYkyt mfmly `c puls vloˆ igRPqfr kIqygey pMjfb puls dy sfbkf zI[ aYs[ pI[ jgdIÈ Bolf nUM ÈuwkrvfrnUM pitaflf dI iek adflq ivc nUM pyÈ kIqf igaf. ies dOrfnblijMdr isMG aOlK AurP ibwtU aOlK, virMdr rfjf aqy suKjIqsuwKf nUM vI pyÈ kIqf igaf, ijs dOrfn adflq vloˆ PYslfsuxfieˆidafˆ hoieaf ienHfˆ sB nUM 7 PrvrI qwk jUzIÈIal irmfˆz`qy Byj idwqf igaf hY. ies dOrfn aOlK ny pwqrkfrfˆ nUM dwisaf ikAuh aYc[ aYs[ mfn nfl KuwlHI bihs leI iqafr hn.PgvfVf- gOˆzr gYˆgvloˆ suwKf kfhloˆ nUMmfrn qoˆ bfad suwKydy mfˆ-bfp `qy vIKqrf mMzrf irhf hY.suwKy dy mfˆ-bfp kuJidnfˆ `c hI ivdyÈ qoˆBfrq prq rhy hn.suwKy dy kfqlfˆ vloˆAunHfˆ `qy hmlf krndI koiÈÈ kIqI jf skdI hY. ies gwl df pRgtfvf suwKy dy nfnkfpirvfr ny kIqf hY. suwKy dI mOq qoˆ bfad suwKy dy sfQIafˆ vloˆ soÈlsfeIts ËrIey gOˆzr gYˆg nUM vI DmkIafˆidwqIafˆ jf rhIafˆ hn. ijs kfrn gYĝvfr df Kqrf hor vD igafhY aqy ivdyÈ qoˆ prq rhy suwKy dy mfˆ-bfp nUM vI Kqrf ho skdfhY. iËkrXog hY ik ies Gtnf `c suwKy nUM 35 qoˆ 40 golIafˆ mfrIafˆgeIafˆ sn, ijs kfrn Aus dI mOq ho geI.nfl-nfl ÈUgr imwl dy mflk vI hn.jrnYl isMG nUM eI[ zI[ vloˆ 2003 dy iekmfmly sMbMDI sMmn Byijaf igaf hY. iehmfmlf jrnYl isMG dy aYwn[ afr[ afeI[sfQI suKbIr vloˆ ÈUgr imwl `c kIqy geyinvyÈ nfl sMbMD rwKdf hY.eI[ zI[ ny ies dy leI jrnYlisMG aqy suKbIr isMG qoˆ keI irkfrz vIley hn. 2002 `c jrnYl isMG vhIdstfP slYkÈn borz dy mYˆbr sn aqy vwKvwKinXukqIafˆ `c ainXmqf kfrn sfQImYˆbrfˆ smyq ivjIlYˆs ibEro ny AunHfˆ nUMigRPqfr kr ilaf sI hflfˆik vhId nytOrMgf ivKy durGtnf `c mfry gey ivakqI df nfˆasMqoÈ kumfr cyrUkurI- puils ny jfrI kIqI pRYs irlIËbIqy kwlH durGtnf ivc ho geI sI mOqjgdIÈ Bolf sxy ibwtU aOlK qy rfjf7 PrvrI qwk jUzIÈIal irmfˆz `qysuwKy qoˆ bfad hux Ausdy mfˆ-bfp inÈfny `qy!afeI dI tIm ny isrsf ivc hI afpxf zyrf lfilaf hY. idwlI qoˆ sI[bI[afeI[ dI tIm mfmly dyey[afeI[E[ arivMdr isMG dI agvfeI `c tImisrsf afeI.ieMnf hI nhIˆ sI[bI[afeI[ tIm inpuMsksfDUafˆ dy itkfixafˆ qk vI phuMc geI hY. ijsnUM lY ky dwisaf igaf hY ik zyrf muKI dIafˆdfavf kIqf hY ik AunHfˆ nUM ies mfmly `cklIn icwt iml geI sI. ies qoˆ bfad2003 `c eI[ zI[ ny ÈUgr iml qoˆ afAuxvfly pYsy aqy jrnYl isMG dI sfrI afmdntYks bfry jfxkfrI lYx leI AunHfˆ nUM sMmnByijaf. jrnYl isMG df kihxf hY ik AunHfˆny ieh sfrI jfxkfrI eI[ zI[ nUM dy idwqI,ijs qoˆ bfad AunHfˆ nUM koeI svfl nhIˆ kIqfigaf. jrnYl isMG df kihxf hY ik huxacfnk 12 sflfˆ bfad AunHfˆ nUM puwCigwCleI bulfieaf igaf aqy eI[ zI[ dyshfiek zfierYktr mnoj Èrmf ny AunHfˆkoloˆ krIb 2 GMty puwCigwC kIqI.muÈklfˆ hor vI vwD skdIafˆ hn.inpuMsk sfDUafˆ dI sUcI dI kIqI geIjfˆc `c sfhmxy afieaf hY ik ienHfˆ ivc isrsfÈihr dy swq, zwbvflI dy pMj, rfnIafˆ dy iqMnaqy zyrf swcf sOdf dy 55 sfDU Èfml hn.sI bI afeI tIm awT jnvrI nUM zyrfswcf sOdf `c nhIˆ geI aqy isrsf, rfnIafˆ qykfˆgrs df mYnIPYstojfrI, kIqy keI vfadynvIˆ idwlI- kfˆgrs ny idwlI dI jnqf nUM srkfr bxn `qy bhuqssqI drfˆ `qy ibjlI AuplwbD krfAux, pfxI dy bkfiedf ibwlmuafP krn, bËurgfˆ aqy ivDvfvfˆ dI pYnÈn do hËfr krn vflylok luBfvny vfady kIqy hn. idwlI ivDfn sBf dy 7 PrvrI nUMhox vfly cox leI kfˆgrs ny jfrI mYnIPYsto (GoÈxf pwqr) jfrIkIqf hY. pfrtI ny afpxy mYnIPYsto `c ikhf hY ik Auh 150 nvyˆskUl aqy 20 nvyˆ kflj KolygI. afˆgnvfVI krmcfrIafˆ dIqnKfh `c vfDf, homgfrz ivc hor BrqIafˆ krygI.pRdyÈ kfˆgrs dPqr ivc KcfKc Bry pwqrkfr sMmyln`c pfrtI dy idwlI muKI pI[ sI[ cfko, cox muihMm dy pRDfnaÈok kumfr vflIaf, pRdyÈ pRDfn arivMdr isMG lvlI nymYnIPYsto jfrI kIqf.muÈklfˆ `c Psy rfm rhIm, sI[ bI[ afeI[ ny kwisaf iÈkMjfzwbvflI dy pqy `qy rihx vfly sfDUafˆ dy pirvfrvfilafˆ aqy pCfx vfilafˆ qoˆ puwCigwC kIqI.sUqrfˆ muqfbk sI[bI[afeI[ tIm agly kuJ idnfˆqk isrsf `c hI rhygI aqy zyrf swcf sOdf `cinpuMsk sfDUafˆ aqy AunHfˆ dy pirvfr vfilafˆ qoˆpuwCigwC krky AunHfˆ dy ibafn drj krygI.---------------


January 24, 2015 (5)iswK nOjvfn bixaf amrIkf `c suprhIrovfiÈMgtn— amrIkf dy vwK-vwK ÈihrfˆdIafˆ sVkfˆ `qy ipCly do sflfˆ qoˆ iek iswKnOjvfn ivÈvjIq isMG lokfˆ qoˆpuwCdf iPr irhf hY, `kI AuhamrIkI kYptn bx skdf hY?`afpxy ienHfˆ sfry svflfˆ qyamrIkI nfgirkfˆ qoˆ imly jvfbfˆdy afDfr `qy Aus ny iek zfkUmYˆtrIiPlm bxfeI hY ijs df nfˆ hY,`rYwz, vfeIt aYẑ bIarz`, ijs dfmksd amrIkI lokfˆ ivc DfrimksihxÈIlqf pYdf krnf hY.iËkrXog hY ik amrIkIPOj ivc iswKfˆ dy Èfml hox nUM lYky hmyÈf ivvfd bixaf irhf hY qyamrIkf dy vrlz tryz sYˆtr `qy9/11 dy awqvfdI hmly qoˆ bfadamrIkf ivc iswKfˆ nUM Èwk dIingfh nfl dyiKaf jfˆdf hY.ivÈvjIq jo amrIkf df jMmplhY, ÈurU qoˆ hI iek sfbq-sUrq iswK nhIˆsI pr jdoˆ Aus ny iswKfˆ pRqI amrIkf ivcnvIˆ idwlI- sInIar pwqrkfr nilnI isMGqoˆ rfÈtrI rfjDfnI idwlI ivc kfˆgrssMsd mYˆbr ÈÈI QrUr dI pqnI sunMdfpuÈkr dI hwiqaf dy mfmly ivc puwC-igwCkIqI geI. puls ny Èuwkrvfr nUM ikhf ikjfˆc tIm ny nilnI nUM srojnI ngr pulsQfxy ivc bulfieaf sI. iewQy AunHfˆ qoˆ iekGMty qoˆ vwD smyˆ qk puwC-igwC kIqI geI.puls ny dwisaf ik nilnI qoˆ afeI[ pI[aYl[ dy islisly ivc puwC-igwC kIqI geI,ijs bfry sunMdf AunHfˆ nfl gwl krnf cfhuMdIpYdf huMdI asihxÈIlqf nUM dyiKaf qfˆ Ausny sfbq-sUrq iswK bx ky AusasihxÈIlqf nUM Kqm krn df inÈcfkIqf. ies leI ivÈvjIq hux suprhIrosI. puls tIm ny vIrvfr nUM iek hortYlIivËn aYˆkr rfhul kMvr qoˆpuwC-igwC kIqI sI. sunMdf, rfhul nUM kuJaxpCfqy muwidafˆ bfry dwsxf cfhuMdI sI.idwlI puls kimÈnr BImsyn bwsI nymIzIaf nUM dwisaf ik Auh ies hwiqaf dyKulfsy leI pwqrkfrfˆ dI mdd lYxgy,ijnfˆ qoˆ sunMdf ny afpxI hwiqaf qoˆpihlfˆ gwl kIqI sI. kimÈnr dy iesibafn dy qurMq bfad ienHfˆ pwqrkfrfˆqoˆ puwC-igwC hoeI hY.vrgy kwpVy, nIly rMg dI pwg pihn ky lokfˆlokfˆ ivc jfˆdf hY qy AunHfˆ nUM iswK Drm pRqIjfgrUk krdf hY. Aus ny lokfˆ qoˆpuwiCaf ik kI Auh amrIkI kYptnbx skdf hY qfˆ Aus nUM jo jvfb imlyAuh hYrfn krn vfly sn. iËafdfqramrIkI nfgirkfˆ df mMnxf sI ikAuh pqlf hY, ijs kfrn AuhamrIkI kYptn vrgf nhIˆ lwgdf priksy ny nhIˆ ikhf ik pgVIDfrI hoxkrky Auh POj ivc Èfml nhIˆ hoskdf qy ipCly do sflfˆ qoˆ lok Aus nUMamrIkI kYptn afK ky hI sMboDnkrdy hn. ivÈvjIq kfljfˆ,kfnPrMsfˆ ivc vI suprhIro bx kyjfˆdf hY qy afpxy Drm pRqI afpxfPrj inBfAuˆdf hY. ies dOrfn puwCyjfx `qy kuJ lokfˆ ny ikhf ik Auh iekBfrqI lwgdf hY qfˆ ivÈvjIq ny ikhf`glq, mYˆ iek amrIkI hfˆ. myrfjnm amrIkf ivc hoieaf hY aqy myrymfqf-ipqf BfrqI hn.`sunMdf puÈkr hwiqaf mfmly qoˆ prdf cuwkygI pwqrkfr nilnI isMGEbfmf boly, “awqvfdIafˆqoˆ sfnUM sfirafˆ nUM Kqrf hY`nvIˆ idwlI- Bfrq dI ieiqhfsk Xfqrf `qy rvfnf hox qoˆ pihlfˆamrIkf dy rfÈtrpqI brfk Ebfmf ny pfiksqfn nUM apIl kIqIhY ik Auh awqvfd ivruwDkfrvfeI krn aqymuMbeI awqvfdI hmly dydoÈIafˆ nUM kfnUMn dyktihry `c KVHf krn.Ebfmf ny iek mYgËIn nUMidwqy ieMtrivAU ivcikhf ik pfiksqfn `cawqvfdIafˆ dI surwiKafpnfhgfhfˆ mnËUrnhIˆ hn.Ebfmf ny ikhfik mYˆ ieh spwÈt kridwqf hY ik amrIkf awqvfd ivruwD pfiksqfn nfl kMm kr irhfhY pr pfiksqfn `c hI awqvfdIafˆ dI surwiKaf pnfhgfhfˆ mnËUrnhIˆ hn aqy muMbeI hmilafˆ dy sfiËÈ rwcx vfilafˆ nUM sËf imlxIcfhIdI hY. Ebfmf Bfrq dI iqMn idn dI Xfqrf `qy aYqvfr dIsvyr nUM idwlI phuMc rhy hn.ies dy nfl hI amrIkf dy rfÈtrpqI ny pyÈvfr ivcskUl `qy hoey qfilbfn dy awqvfdI hmly dI inMdf krdy hoey ikhfik ieh iek aijhI duK dyx vflI Gtnf sI, ijs ny sfnUM iPr qoˆXfd idvf idwqf ik awqvfdIafˆ qoˆ sfnUM sfirafˆ nUM Kqrf hY.rfjpfl ny sRI drbfr sfihb tyikaf mwQfaMimRqsr- pMjfb dy rfjpfl kpqfn isMG solMkI ny Èuwkrvfr nUMiewQy sRI drbfr sfihb `c mwQf tyikaf aqy gurU Gr df afÈIrvfdilaf. ies dy bfad ÈRI solMkI ÈhIdfˆ nUM ÈrDfˆjlI Byt krnjilafˆvflf bfg gey, ijwQy Plym afP ilbrtI `qy mflf Byt krky ÈhIdfˆ nUM nmn kIqf. Aus dy bfad Auh durigafnf mMdr pUjfarcnf krn gey aqy bfad `c vfhgf jf ky irtRIt syrymnI dyKI,ijwQy AunHfˆ ny jvfnfˆ dI hOˆslf AuqÈfhq kIqf. bfad `c ÈRI solMkIcMzIgVH rvfnf ho gey. ÈRI solMkI ny vIrvfr nUM hI pMjfb dy rfjpfldf kfrjBfr sMBfilaf sI. Auh hirafxf dy rfjpfl hn.zrwg mfPIaf vloˆ sfbkf zI[jI[ pI[ ÈÈIkfˆq nUM DmkIafˆjlMDr- zrwg mfPIaf ny pMjfb `c sfbkf zI[ jI[ pI[ (jyl)ÈÈIkfˆq nUM DmkIafˆ idwqIafˆ hn, ijs dI iÈkfieq AunHfˆ ny cMzIgVHdy sYktr 19 `c siQq puls Qfxy `c drj krvfeI hY. afpxIiÈkfieq `c ÈÈIkfˆq ny ikhf hY ik Auh 2007 qoˆ niÈafˆ iKlfPkMm kr rhy hn aqy AunHfˆ ny pMjfb dy keI zrwg mfPIaf dy nfvfˆnUM bynkfb kIqf hY. 16 jnvrI nUM pMjfb aqy hirafxf hfeIkort`c cwl rhy kys `c AunHfˆ ikhf sI ik jykr srkfr nÈf mfPIafˆ dynfl kMm krn vfly isafsI afgUafˆ dy nfvfˆ nUM srvjink nhIˆkrdI hY qfˆ aijhI siQqI `c Auh ienHfˆ dy nfvfˆ dI sUcI dfhfeIkort nUM dyx leI iqafr hn. ies sUcI `c keI mOjUdfˆ aqysfbkf mMqrIafˆ aqy ivDfiekfˆ dy nfˆ vI Èfml hn. ÈÈIkfˆq nyiÈkfieq `c ikhf ik zrwg mfPIaf qoˆ AunHfˆ aqy AunHfˆ dy pirvfrnUM Kqrf hY. AunHfˆ ny puls nUM ikhf hY ik jykr AunHfˆ nUM jfˆ AunHfˆ dyiksy pirvfrk mYˆbr nUM kuJ huMdf hY qfˆ Aus leI pMjfb dy muwKmMqrI, Aup muwK mMqrI, kYbint mMqrI mjITIaf qoˆ ielfvf pMjfbpuls aqy Aus dy ietYlIjYˆs ivMg dy aflf aiDkfrIafˆ nUM iËMmyvfrmMinaf jfvy. AunHfˆ ny ikhf ik zrwg mfPIaf dy nfl kMm kr rhyisafsI afgUafˆ dy nfm AunHfˆ ny afpxy vkIl kol Cwz idwqy hn aqynfl hI hlPIaf ibafn vI Cwizaf hY. AunHfˆ ny ikhf ik 16 jnvrIqoˆ bfad AunHfˆ nUM keI guMmnfm Pon afey. AunHfˆ dI cMzIgVH `c koTIdy bfhr vI ÈwkI ivakqI GuMmdy dyKy gey hn. kuJ lok qfˆietYlIjYˆs ivMg dy krmcfrI idKfeI dy rhy sI jdik 2 nOjvfnfˆny qfˆ Èryafm DmkIafˆ dy idwqIafˆ ik jykr AunHfˆ ny afpxf mUMhKoilHaf qfˆ AunHfˆ nUM dyK ilaf jfvygf.


January 24, 2015 (6)igafnI nMdgVH nUM sRI gurU gMRQ sfihb jI df srUp nf dy ky, mOjUdfaYs[jI[pI[sI[ qy bfdl dl ny “msMdF” vflI BUimkf inBfeI : itvfxfPLqihgVH sfihb, 23 jnvrI- “igafnI blvMqisMG nMdgVH jQydfr qKLq sRI dmdmf sfihb vwloNjo gurU sfihb dy sLukrfny leI qKLq sRI kysgVHsfihb qo sRI gurU gMRQ sfihb jI dy srUp afpxygRih ivKy sRI afKMz pfT sfihb jI dy Bog pfAuxleI mMgx AuWqy nf dyx dI kfrvfeI nUM muwK rwKdyhoey igafnI gurbcn isMG jI jQydfr sRI akflqKLq sfihb ny sMbMDq aiDkfrIaF ivruwDkfrvfeI krn dI gwl krky mOjUdf hukmrfnFaqy aYs[jI[pI[sI[ dy aiDkfrIaF vwloN kIqIaFjf rhIaF gYr isDFiqk kfrvfeIaF nUM jo cuxoqIidwqI hY, ieh shI idsLf vwl kOm pwKI lIhF Auqyivcfr pRgtfey gey hn . ijs dI sLRomxI akflIdl (aMimRqsr) BrpUr svfgq krdy hoeyigafnI gurbcn isMG jI aqy dUsry qKLqF Auqyibrfjmfn jQydfr sfihbfn nUM vI isDfiqk lIhFAuqy idRVqf nfl pihrf dy ky shI idsLf vwlagvfeI dyx dI ijMmyvfrI inBfAuxI cfhIdI hY.ikAuNik ajoky smyN ivc aYs[jI[pI[sI[ qy pMjfbdI bfdl hkUmq Auqy “msMd” ibrqI vfly lokkfbj hn . ijnHF nUM iehnF AuWc Dfrimk aqyrfjnIiqk ahuidaf qo jmhUrIaq qrIky KdyVnleI pMQ drdIaFaqy iswK kOm nUMa f p x I a FijLMmyvfrIaF qokqeI ipwCy nhINhwtxf cfhIdf.isDfqF df aqyiswKI asUlF dfapmfn krn vflyiksy vI swjx nUMBfvy Auh ikMny vIAuWc ruqby qy ikAunf bYTf hovy, iswK rhu-rIqIaF muqfibk sjLfavws imlxI cfhIdI hY .”ieh ivcfr s[ iekbfl isMG itvfxfmuwK bulfrf, isafsI qy mIzIaf slfhkfr, sLRomxIakflI dl (aMimRqsr) ny igafnI gurbcn isMGjQydfr sRI akfl qKLq sfihb vwlo pRgtfeyivcfrF AuWqy sMjLIdgI nfl aml hox dI apIlkrdy hoey pRgt kIqy.AuhnF ikhf ik jQydfr sfihb ies gwldI CfxbIn krvfAux ik igafnI blvMq isMG jInMdgVH nUM sRI gurU gRMQ sfihb jI dy srUp nf dyxdy hukm s[ pRkfsL isMG bfdl vwlo afey hn jFs[ avqfr isMG mwkV vwloN ? qKLq sRI dmdmfsfihb dy iksy mulfjm nUM blI df bwkrf bxfAuxdI bjfie, jykr smfijk aqy Dfrimk burfeIaFnUM jnm dyx vflI mF, dI jQydfr sfihbfn aqyiswK kOm insLfndyhI kr sky, qF Auh kOm leIaqy AuWc ahuidaf qy ibrfjmfn sKsLIaqF leIibhqr hovygf . vrnf iswK kOm dy isDfqF, inXmFnUM qoVn vflIaF burfeIaF df Kfqmf nhIN hosMXukq rfÈtr- dunIaf Br `c XhUdIafˆ iKlfPvwDdI ihMsf `qy icMqf jqfAufˆdy hoey Bfrq ny sfl2008 `c muMbeI hmilafˆdOrfn XhUdI kyˆdr `qy kIqy geyhmly nUM Xfd kIqf aqy iesgwl `qy Ëor idwqf ik kOmfˆqrIiPrky nUM ivdyÈI awqvfdIl V f i k a f ˆiKlfP kfrvfeIkrn dI ËrUrqhY. sMXukqrfÈtr `cBfrq dy sQfeIpRqIinDI aÈokskygf. bury ivcfrF vflI mF burfeI nUM jnmidMdI rhygI.AuhnF ikhf ik ijQo qwk qKLqF dyjQydfr sfihbfn dIaF inXukqIaF aqybrKfsqgIaF krn leI inXm aqy sLrqF qihkrn dy gMBIr muwdy dI gwl awj AuWTI hY, AussMbMDI bfdl pwKI 5 buwDIjIvIaF qy aDfirqkmytI bxfAux df ZkOjL nUM KLqm krky, pMjfb,Bfrq aqy ivdysLF ivc srgrm iswK kOm nflsMbMDq Dfrimk, isafsI, sMgTnF aqy jQybMdIaFdy muwKIaF qy aDfirq pMQk soc Auqy idRVqf nflpihrf dyx vflIaF bwuDIjIvI sKsLIaqF dI iek31 jF 51 mYbrI sRI akfl qKLq sfihb suprImslfhkfr kmytI df gTn hoxf cfhIdf hY .jo iswK kOm dIaF BfvnfvF dIqrjmfnI krdI hoeI srbsMmqI jF bhusMmqI dIrfie anusfr qKLq sfihbfn dy jQydfrF dIaFinXukqIaF aqy brKfsqgIaF krn dy PYslykrky, ieh slfhkfr kmytI aYs[jI[pI[sI[ dyhfAUs nUM Byjy.aYs[jI[pI[sI[ df hfAUs ies suprImslfhkfr kmytI sIR akfl qKLq sfihb dy PYslyAuqy mohr lgfky Aus PYsly nUM kOm leI lfgUkrn leI bcnbwD hovy.iswK kOm aqy qKLq sfihbfnF dyjQydfr sfihbfn aijhf inrpwKqf vflf pRbMDkrky hI ijQy akflI PUlf isMG vrgy jQydfrsfihbfn dI idRVqf BrI soc nUM awgy iljf skygI,AuQy iswK kOm nUM awj aiq gMBIr mwuidaf AuqydrpysL af rhIaF musLiklF dI bdOlq jo isDFqkqOr `qy iswK kOm dy pRbMD dy anusLfsn rUpI gwzIjo inwj hfAumYN dI bdOlq ptVI qo AuqrI hoeI hY,Auh vI shI idsLf vwl lfien qy cVH skygI qy sRIakfl qKLq sfihb dI mhfn sMsQF aqy AusdyjQydfr dy mfx-snmfn nUM vI kOmFqrI pwDr qybulMdIaF vwl iljfx ivc vwzI mdd imlygI aqyiswK kOm nUM smyN-smyN qy afAux vfly msilaf AuqyAuprokq slfhkfr kmytI dI inrwpKqf vflIBUimkf iswK kOm aqy mnuwKqf leI hor vI vDyrykfrgr nqIjy kwZ skygI.XhUdIafˆ iKlfP vwDdI ihMsf dy muwdy `qy Bfrq ny muMbeI nUM kIqf XfdmuKrjI ny sYÈn nUM sMboiDq kridafˆ dunIaf Br`c XhUdI ivroDI ihMsf `c vfDy `qy ikhf ik jIvMqXhUdI iPrky nyBfrq `qy Cfp CwzIhY. muKrjI nymYgËIn `cfrlIhybdo` dy dPqr `qyhoey awqvfdI hmlydy mwdynËr Prfˆs dylokfˆ nfl iekjuwtqfdf pRDfn mMqrInirMdr modI dfsMdyÈ sfˆJf kIqf. AunHfˆ ny ikhf ik muMbeI dyafrkItYkcr dI vwzI pCfx `nrImn hfAUs`nvMbr 2008 `c kOmfˆqrI crcf `c afieaf sIjdoˆ ivdyÈI awqvfdI lVfikafˆ ny awqvfdI hmlfkIqf sI. Aus hmly `c cfbr hfAUs `c mOjUd 6lokfˆ smyq Èihr `c 160 lok mfry gey sn.cfbV hfAUs nrImn hfAUs `c siQq hY.rukI gwlbfq ÈurU krn dI iËMmyvfrIBfrq `qy : srqfj aËIËieslfmfbfd— pfiksqfn dy pRDfn mMqrI nvfË ÈrIP dy ivdyÈImfmilafˆ dy slfhkfr srqfj aËIË ny ikhf hY ik Bfrq aqypfiksqfn ivcfly gwlbfq dI rukI pRikiraf nUM ÈurU krn dIiËMmyvfrI Bfrq `qy hY ikAuˆik Aus ny dovfˆ dyÈfˆ dy ivdyÈ skwqrpwDr dI gwlbfq mulqvI kIqI sI, ijs nfl byXkInI vflI hflqpYdf hoeI hY.AunHfˆ ny ieQy iek do idnfˆ goÈTI dy smfpqI smfgm `cihwsf lYîdafˆ ikhf ik Bfrq asl kMtrol ryKf aqy kMmkfjI srhwd`qy ibnfˆ iksy BVkfht dI golIbfrI nfl kÈmIr `c siQqI nUMbdlxf cfhuMdf hY pr ies nfl siQqI hor vI aOKI ho jfvygI.


January 24, 2015 (7)Dfrimk JUT qy ieiqhfs df imlgoBf-ajoky ieiqhfsk sIrIalawj dI qknflojI aMqF dI qrwkI krky aijhymukfm qy phuMc cuwkI hY ik hYrfnI huMdI hY ik ijsBfrq ivwc ajy kuwJ sfl pihlF iksy ivrly GrhI Pon huMdf sI EQy awj qkrIbn hr iksy kolLsYWl-Pon (mubfeIl Pon) hY. gwl Pon dIgwl-bfq dI hI nhIN; Pon `c hor vI bhuq kuwJaf igaf hY. gwl kI, PonF ny dunIaf `c qrQwlImcfeI hoeI hY. pr kwlf Pon hI nhIN, qknflojIiਵੱਚ qF hr Kyqr `c hI bhuq qrwkI hoeI hY qyidn duwgxI rfq cOgxIqrwkI lgfqfr ho rhI hY.vYsy ieh qrwkI vI AusaYtmI qrwkI vrgI hI hY jo sLFqmeI qrIikaFnflL aqy Gwt prdUsLx nflL aMqF dI ibjlI bxfskdI hY, pr aYtmI bMbF vrgy hiQafrF nflLhIrosLImf qy nfgfsfkI vrgy krm-kFz vI krskdI hY. ieh sB smyN dI isafsq qy inrBr hYjo ieh inrDfrq krdI hY ik ies qrwkI nUM iksqrF qy iks kMm leI vrqoN `c ilafAuxf hY?nftk, iPlmF, tYlIvIXLn sIrIalafid lokF dy mnorMjn leI hoNd `c afey, Gwto-Gwt afm jnqf nUM ies BulyKy `c rwiKaf igafhY ik ieh sB cIjLF AunHF dy mnorMjn leI hn.vYsy qF swqvIN sdI dy irsLI ivafs dy ilKymhFBfrq vrgy mhFnftk vI lokF ƒ rfijaF dyrfj ƒ TIk drsfAux leI ilKy qy KyZy jFdy sn.irsLI ivafs ijhy ilKfrIaF ƒ ienHF kMmF leIsmyN dy rfijaF qoN shUlqF iml jFdIaF sn qyrfijaF ƒ rwb vwloN Qfpy hoey lokF dy afgaFU dyiKqfb iml jFdy sn. ieh kuwJ BfrqI mhFdIp`c hI nhIN sgoN dunIaf dy sB ihwisaF ivwccwldf sI. XUrp (ieMglYNz) dy sLykspIar ƒ kOxnhIN jfxdf jo afpxy nftkF ƒ rfijaF dydrbfrF qwk hI sImq rwKdf sI ijvyN ik sfrIdI sfrI ijLMdgI isrPL mihlF `c hI ivcrdIhovy. aijihaF qoN ikqy vDIaf qy qrwkIafPLqfivcfrF vflLy lok vI AunHF simaF `c mOjUd sn,pr AunHF dy ivcfrF ƒ smyN dI isafsq df QfpVfnf hox kfrn lokF qwk puwjx vI nhIN idwqf igaf.irsLI ivafs vrigaF dy smkflI cfrvfk ijhyicMqk ieqihfs dy pMinaF qy cfr vfkF `c hIKqm ho jfx vflLy bxky rih gey.qrfsdI ieh nhIN ik EdoN TIk nhINhoieaf, blik qrfsdI ieh hY ik hux vI AuhIkuwJ ho irhf hY. isafsq df qkrIbn sfry sroqFqy kfbj hoxf ies gwl ƒ nIXq krdf hY ik lokFqwk kI pucfieaf jfvy?Audfhrx leI iesivcfr qy gLOr kro; joiqsL vrgy prpMc ƒ pwCmIswBiaqf `c ijLafdfqr pCfiVaf jf cuwkf hY, prawj dy Bfrq `c joiqsL ƒ ‘ivigafn’ grdfinafjf irhf hY qy ies kUV-igafn leIXUnIvristIaF qy kflj KolHy jf rhy hn. afmlok jo afpxIaF muZlIaF jLrUrqF “rotI, kwpVfqy mkfn” joVn `c ruwJy rihMdy hn aijhyprpMcF ƒ smJx qoN asmrQ hn. DrmF ƒisafsq dI aQfh sport kfrn lokF ƒ DrmFdy kUV prcfr nflL vI aMnHf rwKx leI koisLsLFjsivMdr sMDU, brYNptnjfrI rihMdIaF hn. isafsq afpxy ienHF kMmFleI hr AuplBd mIzIaf vrqdI hY. awjkwlHbOlIvuwz iewk aijhf kyNdr bx igaf hY jo aijhyprcfr leI sB qoN kfrgr hY.myry iKafl nflL jdoN aijhf prcfrieiqhfs `c lpyt ky proisaf jFdf hY qFafm-lokF dI soc leI hor vI Gfqk ho jFdf hY.Audfhrx leI JFsI dI rfxI lksLmIbfeI, myvfVdf rfjf rfxf prqfp isMG, mugl bfdsLfhakbr qy AusdI bygLm joDflokF dy psMdIdfr isLromxIieiqhfsk ivakqIaF ivwcoNhn. awj-kwlH ienHF dy ivawkqIqv ƒslfhuMidaF ienHF dy kfrnfimaF ƒ kfPLI vDfcVHfky tIvI sIrIalF rfhIN sfzy sfhmxy rwiKafjf irhf hY. vYsy ieiqhfs ƒ ies qrIky nflL pysLkrnf jF pVHfAuxf bhuq hI rsIlfqrIkf hY joividafrQIaF leI ies nIrs ijhy ivsLy ƒpVHfAuxf bhuq hI sOKf qy kfrgr bxf skdf hY.pr aslI ikrdfrF dy nuksF ƒu bfhr rwK kyaqy hr vwzI sPLlqf dy ipwCy AunHF dy rwb jF rwbIsLkqIaF awgy kIqIaF ardfsF dy lyKy lfAuNdyieh sIrIal lokF ƒ DrmF dy AUl-jlUl jMjflL`c Psf ky rwKx leI bhuq hI kfrgr ho skdyhn. kdy joDf-akbr sIrIal dI joDf afpxymurlI vflLy ‘kfnHf’ ƒ arjoeI krky afpxy kMmkrvfAuNdI drsfeI jFdI hY qy kdy kuMvr prqfpqy Ausdy pirvfr dy jIa ‘eykilMg jI’ qoN vrdfnlY ky afpxIaF muihMmF qy sPLlqf prfpq krdyidKfey jFdy hn. iesy qrF rfxI lksLmIbfeI vIhr musLkl afpxI dyvI qoN asLIrvfd lY ky hwlkrdI hY. ies qrIky nflL ienHF isLromxIieiqhfsk hsqIaF ƒ vI bhuq Cotf idKf kyAunHF dy krmfqI kMmF ƒ aKfAuqI rwb jF AusdyaKfAuqI eyjMtF dI krfmfq bxf ky pysL kIqfjFdf hY.ies qrF jy koeI aijhy ieiqhfskivawkqIaF dy ivawkqIqv qoN syD lY ky kuwJkrn dI socy vI qF Ausƒ vI rwb dy pwly lwgxvrgy PjLUl kMm `c pruMinaf jfx leIprcfirafjf irhf hY.vYsy ieMglYNz vrgy dysL `c qFivigafn dy prsLMskF qy AunHF dI isafsq nyskUlI ivwidaf dy ajMzy `coN Dfrimk iswiKaf ƒbfhr kZvf idwqf hY jo huxy ijhy hI hoieaf hY,pr sfzy ipafry Bfrq `c iesdy aYnH Ault Drmdy prpMc ƒ hor zuMGyrf krn leI aivigafnjF aigafn dIaF XUnIvristIaF KolHIaF jfrhIaF hn. pihlF kFgrs dI srkfr ny ibnFiksy bihs dy nvIN iswiKaf pflsI lfgU kr idwqIijsdy Kfs nqIjy ieh hoey ik cMgf Blf cwldfsrkfrI iswiKaf isstm nkfrf ho igaf qyaMgryjLI mfiDam vflLy prfeIvyt skUlF dIBrmfr ny iswiKaf df swiBafcfr hI Kfqmyiknfry lY aFdf. afm lokF ƒ ieh lwgx lwgipaf hY ik jy sfzf inafxf aMgryjLI dy cfrawKr pVH skdf hovy qF Auh afpxI ijLMdgI leI(bfkI sPf 8 qy)inaF pRbMD df ainaFqyrF jnvrI ƒ ibhfr dI jhfnfbfd iËlHf adflqny ÈMkr ibwGf kqlyafm dy doÈIaF ƒ ieh kih kybrI kr idwqf ik AunHF dy doÈI hox dy Tos sbUq nhINhn. jdoN mulk dI inaF pRxflI iek ipwCoN dUjykqlyafm dy kysF ivc doÈIaF ƒ brI krdI jf rhIhY, gwl gwl Auqy ‘kfƒn dy rfj` dIaF nsIhqF dyxvflI muwKDfrf isafsq dy smuwcy koVmy dI Ëbfnaijhy PYsilaF bfry bMd hY. mIzIaf leI vI iehkoeI Kfs muwdf nhIN hY. iPr svfl hY ik mËlUm inaFdI AumId iks qoN krn aqy afpxI hwk-jqfeI leI‘muwKDfrf` Aupr Brosf ikAuNkrn? svfl qF ieh vI hY ik26 jnvrI nMU ‘gxqMqridvs` Aupr gxqMqr dy jo jÈn mnfey jfxgy, ienHFadflqI PYsilaF aqy sfZy Cy dhfikaF dIbyiensfÌI dy mwdynËr Auh iknHF ‘gxF` df qMqr hY?25 jnvrI 1999 ƒ jgIrU rxbIr sYnfny ÈMkr ibwGf dI dilq bsqI Aupr hmlf kr kyaOrqF qy bwicaF smyq 23 dilqF dy swQr ivCf idwqysn. ies bfry Auprokq PYslf, inaF nfl koJy mËfkdI koeI pihlI imsfl nhIN hY. ibhfr ivc rxbIrsYnf vloN kIqy pMj cricq kqlyafmF dy doÈI,adflqF ny brI kIqy hn. 11 akqUbr 2013 ƒptnf hfeI kort vloN lkÈmxpur bfQy kFz dy 26doÈIaF ƒ 16 sfl cwly mukwdmy qoN ipwCoN ‘Èwk dIguMjfieÈ` df lfhf dy ky brI kr idwqf igaf.qqkflI rfÈtrpqI ky[afr[ nrfiexn dy lPËFivc ‘kOmI ÈrmsfrI’ vflI ies kqloÊfrq ivcpihlI dsMbr 1997 dI rfq ƒ rxbIr sYnf ny 27aOrqF (8 grBvqI aOrqF) aqy 16 bwicaF smyq58 dilqF ƒ kql kIqf sI. ajy pMdrF idn pihlFhI sI[bI[afeI[ vloN Bfjpf dy pRDfn aimq ÈfhivruD sohrfbUdIn PrËI puils mukfbly ivc iqMnbyksUrF ƒ kql krvfAux dy doÈ vfps lY ky inaFdI AumId `qy pfxI Pyrn dy islisly ivc iek imsflhor joVI geI hY. hfl hI ivc 15 jnvrI ƒ jMmUkÈmIrhfeI kort vloN ihMdusqfnI POj dI nËrsfnIptIÈn dy afDfr `qy kunn-pOÈpurf smUihk jbrjnfhaqy Ëulm kFz ivc (pIVq iDr df pwK suxybÊYr hI) ies mfmly dI hor pVqfl krn Aupr roklgfAuxf vI iesy qrHF df adflqI PYslf hY jo hrhIly sQfpqI dIaF qfkqF dI mujrmfnf BUimkf `qyprdf pfAux dy ierfdy nfl kIqf igaf hY.jurmF dI Cfx-bIx krn vflIaFeyjMsIaF dI afvfm ivroDI kfrguËfrI qF svflF dyGyry ivc hY hI pr svfl qF ieh hY ik inaF dIaFmUrqIaF df rvweIaf vI rfjqMqr qoN vwKrf nhIN.ieMny vwzy kqlyafmF dy mujrmF ƒ brI krn dy ienHFPYsilaF dy qrk inrol qknIkI hn. ienHF ivcsmfjI hflfq aqy inaF dy qkfËy pRqI sMvydnhIxqfnfdfrd hY.ienHF Kfs mfmilaF ivc inaF pRbMD dyieh PYsly ies kr ky vI gMBIr hn ikAuNik dilqF,afidvfsIaF, Dfrimk Gwt-igxqIaF aqy kOmIaqFƒ ies rfj pRbMD hyT Dwky qy byikrk ivqkry dflgfqfr sfhmxf krnf pY irhf hY. ienHF hfÈIafgRsqihwisaF dy sMGrÈF dy lMmy ieiqhfs AuprsrsrI Jfq hI AunHF dI smfjI inaF aqy muZlysMivDfnk hwkF leI ‘ieMqhfpsMd’ jdojihdF dIvfjbIaq drsf idMdI hY ijs ƒ BMzxf aKfAuqImuwKDfrf isafsq ny sdfbhfr kfrj bxf rwiKaf hY;jdik iehI muwKDfrf ies ZFcy vloN dwby-kuclyafvfm Aupr inwq ZfhI jf rhI byikrk ihMsf dI kdygwl nhIN krdI. ibhfr aMdr dilqF dy kqlyafmdy ipCokV ivc AunHF dI smfjI inaF leIhwk-jqfeI ƒ kuclx dI zfiZaF dI sInfËorI AuhmUMhËor hkIkq hY ijs bfry inaF pRbMD dIaFkursIaF `qy bYTy jwj vI aksr awKF mIt lYNdy hnaqy mihË qknIkI pwK qoN PYsly suxfAuNdy hn.jdoN 1947 dI swqf bdlI qoN iqMn dhfkybfad vI nvF inËfm smfj dy sB qoN vwD dwby-kuclyihwisaF dI iËMdgI dIaF muwZlIaF iensfnI loVF dIpUrqI krn ‘c pUrI qrHF nfkfm qy niKwD sfbqhoieaf qF dilqF qy afidvfsIaF ny smfjI inaFleI puramn jQybMd hox df jmhUrI rfh aKiqafrkIqf. Auh nkslbfVI isafsq dy pRBfv hyT aqynkslI ienklfbIaF dy sdIvI jgIrU DONs ƒvMgfrn dy axQwk XqnF nfl pYdf hoey svY-ivÈvfsdI bdOlq jQybMd hoey. iesy dI kVI vjoN mwD ibhfrbUtf isMGGwto-Gwt kfƒnI mËdUrI, jfqpfqI dfby aqy vgfrqoN mukq svY-mfx vflI iËMdgI aqy ËmIn hwdbMdIkfƒn lfgU kr ky byËmIinaF ƒ ËmIn dyx dIaFafm kfƒnI mMgF Aupr ivafpk GolF df aKfVfbixaf. dwby-kucilaF dI hwkjqfeI kuclx leIAuc jfqI jgIrdfrF ny hfkm jmfqI isafsq aqyrfjmÈInrI dI puÈq-pnfhI qy hwlfÈyrI nflpRfeIvyt hiQafrbMd sYnfvF bxf leIaF.ieh DONsbfË jgIrU qfkqF dy jurmF ƒsurwiKaf CwqrI dyx vflI rfjqMqrI ihMsf sI ijs nypuramn sMGrÈF ƒhiQafrbMd svY-rwiKaf dy rfhqoiraf. iswty vjoN iek pfsydwby-kucilaF dI vfjb jmhUrI hwkjqfeI qy svYrfKI;qy dUjy pfsy Auc jfqI jrvfixaF dIXQfsiQqI ƒ brkrfr rwKx dI inhfieq ipCfKVImnÈf nfl gYrkfƒnI hiQafrbMd groh bxfAux dImujrm ibrqI sfhmxy afeI. ies ËoraËmfeI dOrfnDONsbfË jgIrU qfkqF aqy rfjqMqr dy nfpfkgwTjoV vloN iml ky bxfeIaF zyZ drjn jgIrUsYnfvF afvfm dI qfkq awgy iek-iek kr ky dmqoVdIaF geIaF. ienHF sYnfvF ny 1977 qoN lY ky2001 drimafn ibhfr ivc 80 qoN Aupr kqlyafmaMjfm idwqy. iekwlI rxbIr sYnf ny Cy sflF dy arsyivc 27 kqlyafm kr ky 400 dy krIb dilq kqlkIqy. mnorQ spÈt sI- AunHF dI jQybMd qfkq qysvY-ivÈvfs ƒ qoVnf aqy jgIrU qfkqF dI DONs muVsQfpq krnf. iek vI kFz aijhf nhIN sI jo puilsaiDkfrIaF dI imlIBugq qoN bgYr hoieaf hovy.lflU Xfdv hkUmq vloN lkÈmxpurkqlyafm qoN bfad bxfey jsits amIr dfskimÈn vloN ÈurU kIqI muZlI jFc ny Bfjpf aqykFgrs smyq qkrIbn sfrIaF hI hfkm jmfqIpfrtIaF dy ienHF jgIrU sYnfvF dy afgUaF nfl sbMDFbfry sfP ieÈfrf kIqf sI. inqIÈ kumfr hkUmq nyswqfnÈIn huMdy sfr pihlf kMm ies kimÈn ƒ qoVndf kIqf. aKOqI ‘muwKDfrf’ isafsqdfnF dymujrmfnf ichry bynkfb krn vflI ieh irportkdy vI nÈr nhIN kIqI geI. 2013 ivc gwlbfqdOrfn jsits amIr dfs ny ikhf ik lkÈmxpurbfQy ivc “rxbIr sYnf dy kfql bfhrly nhIN sn.Auh lkÈmxpur dy hI sn. sfry BoNiepqI sn; huxAuh aYm[aYl[ey[ hn.” ieh swc jwjF ƒ ikAuN nËrnhIN afAuNdf? dUjy pfsy ihMsf dI isafsq,ieMqhfpsMdI, dihÈqpsMdI Aupr kfbU pfAux dy nFhyT jo tfzf, potf, XU[ey[pI[ey[ vrgy kfƒn bxfeyjFdy rhy hn, Auh kqlyafm krn vflIaF gYrkfƒnIjgIrU sYnfvF dy srgixaF aqy ienHF dI puÈqpnfhIkrn vfly isafsqdfnF dy iKlfP kdy vIlfgU nhIN kIqy gey. nf aijhy grohF ƒ kdy gYrkfƒnI krfr idwqf jFdf hY, nf ienHF dI jFc leIkdy ivÈyÈ jFc tImF bxfeIaF jFdIaF hn. mihËÈwk dy afDfr `qy grIb afidvfsI qy dilq mrdaOrqF,muslmfnF, jmhUrI/mnuwKI aiDkfr kfrkunF,klfkfrF, lyKkF/pwqrkfrF ƒ ienHF ivÈyÈ kfƒnFqihq igRPqfr kr ky keI-keI sfl jylHF ivcsfVn dy mfmilaF ƒ dyK ky axizwT krn vfly jwjaqy adflqF ieh svfl kdy nhIN AuTfAuNdy iksQfpqI dy gYr-kfƒnI hiQafrbMd groh aqy ienHFdI puÈqpnfhI krn vfly isafsqdfn qy nOkrÈfhpuils dI rfzfr qy ienHF kfƒnF dI Ëwd qoN bfhrikAuN hn? puils qy hor qPqIÈI eyjMsIaF mihËdwby-kucilaF dy mfmilaF ivc ‘Tos sbUq’ jutfAuxivc jy hmyÈf asmrwQ rihMdIaF hn qF kI ies dfkfrn AunHF dI pwKpfqI BUimkf nhIN hY?lkÈmxpur bfQy vfly kqlyafm dy 26,bQfxItolf kqlyafm dy 23 aqy ÈMkr ibwGfkqlyafm dy 24 doÈIaF ƒ brI krn vfly iek vIjwj ny ieh svfl nhIN AuTfieaf ik ijnHF bMidaFiKlfP puils qPqIÈ qoN bfad mukwdmy drj kIqygey, jy kqlyafm AunHF ny nhIN kIqy, iPr kfql kOxsn? jo muwKDfrf mIzIaf qy isafsqdfn boko hrm,qfilbfn, afeI[ aYs[ afeI[aYs[ vgYrf vloNpyÈfvr, pYirs jF nfeIjIrIaf ivc byksUr lokF ƒkql krn dIaF dihÈqgrd vfrdfqF dI inKyDIkrn leI hmyÈf pwbF Bfr rihMdy hn, Auh afpxymulk aMdr dilqF, afidvfsIaF jF muslmfnF dIkqloÊfrq leI iËMmyvfr ‘muwKDfrf’ dy dihÈqgrdgrohF ƒ adflqF vloN sfP brI kr idwqy jfx.


January 24, 2015 (8)sPf 7 dI bfkIDfrimk JUT qy ieiqhfs df imlgoBf- ajoky ieiqhfsk sIrIaliqafr hoieaf smJo. awj dI iswiKaf dy sMdrB ivwc iswiKaf dyjo muZly arQ hn Auh hI bdl cuwky hn. hux dI DrmF-ruwDIkyNdrI bhumq vflLI modI-srkfr hr qrIky nflLafm lokF dIAuWnqI dy iKlfPL kfrvfeIaF kr rhI hY. pihlF hI ivgfVy hoeypVHfey jf rhy ieiqhfs ƒ nvIN srkfr dy eyjMzy anusfr ZflL kyhor ivgfiVaf jf irhf hY.pr ies guMJlLdfr msly ƒ smJx hyqU pl do pl leIiesdy iewk pwK qy hI njLr rwKIey qF jo ies guMJlLdfr msly dIjV dI pCfx ho jfvy.iswiKaf jF jfxkfrI qF hmysLf afAuNdI rihMdI hY. iehaijhf vrqfrf hY jo inrMqr cwldf rihMdf hY jo hr jIv dy ijLMdfrihx leI jLrUrI hY. jfnvr vI afpxy qjrby qoN iswKdy rihMdyhn ik ieAuN krnf ijLafdf PfiedymMd hY qy AuvyN krnf nhIN.iensfn qF afpxy ivksq idmfg kfrn bhuq kuwJ iswKdy qyafpxy BivwK leI afpxy qjribaF qoN imlI jfxkfrI ƒ vrqdyhn. skUlI iswiKaf iewk qrqIbbwD iswiKaf prxflI hY jo bhuqqyjI nflL bwicaF ƒ BivwK leI iqafr krdI hY. EdF afpxIijLMdgI dy qjribaF qoN iswKxf hr bwcy leI inrMqr jfrIrihMdf hY.skUlI iswiKaf bwcy ƒ iewk kfrgr sMd prdfn krdIhY ijs ƒ asIN ivigafnk ivsLlysLx df ZMg-qrIkf kih skdyhF. bwcy hr vrqfry ƒ afpxy Aus ivigafnk njLrIey nflLqol-imx ky dyKx dI koisLsL krdy hn. jy skUlI ivwidaf TossbUqF dy aDfr qy bxI prxflLI qy aDfirq hovy qF bwicaF dIsoc vI sfPL-suQrI qy asrdfr hoeygI. pr jy ies soc ivwcDrmF vrgy PrybI qy DuMdlLy ivcfrF dI gMDlL-cOdyN df kUVf vI pfidwqf jfvy qF bwcy BvMqry hI rih skdy hn ijvyN awj-kwlH afmBfrqI ho rhy hn. aijhy kMm AunHF dI iswDI-sfPL soc leI Gfqkhoxgy qy bwicaF dy smqol ivkfs ’c roVy sfbq hoxgy.BfvyN aijhf kuwJ, bwicaF dI soc leI ijLafdf GfqkhuMdf hY pr vwzy vI aijhy kUV-prcfr dy asr qoN inrlyp nhINrih skdy. vwizaF leI ieiqhfs dy ikrdfrF ƒ rwb jF rwbIeyjMtF (dyvI-dyviqaF) dy mUhry Jukdy jF igVgVfAuNdy hoeyidKfAuxf AunHF dy ikrdfrF ƒ Cotf krky AunHF dy kMmF ƒrwbI-kMm bxf idMdf hY. asIN sB ny rmfiex qy mhFBfrq vrgysIrIalF dy cwldy smyN afpxy bjLurgF ƒ tIvIaF dy sfhmxy roNdydyiKaf hoeygf. AunHF ƒ ieh sB ieiqhfs dy ihwsy lgdy hn BfvyNik ieh donoN kQfvF kflpink hn jo smyN dy isLromxI ilKfrIaFdIaF ikrqF hn.aijhf sB kuwJ sfzy aslI ieiqhfsk hIroaF ƒ Cotfkrdf hY qy sfƒ ieh sunyhf idMdf hY ik rwb qoN ibnF asIN kuwJ vInhIN kr skdy. iehI qF hY smyN dI isafsq dI jLrUrq qF jo afmlokIN cwldy injLfm ƒ bdlx bfry socx hI nf aqy AunHF dIbyeImfnI, DwkVsLfhI qy iewkqrPLI soc iewdF hI cwldI rhy. afmlokIN afpxy inwqf-pRqI dy kMmF `c ieMny ku ruwJy hoey hn ik Auhaijhy GolL-mQolLy ƒ smJ nhIN skdy. jy ikqy ikqy koeI iesƒsmJ ky lokF ƒ dwsx dI koisLsL vI krdf hY qF AusdI Auh koisLsLsMsfirk kMtrol vflLy mIzIaf qoN ikqy CotI qy byasr ho ky rihjFdIhY. iPr vI sfƒ afpxIaF koisLsLF jfrI rwKxIaF cfhidIaFhn qF jo hoxhfr bwcy sfzIaF aijhIaF koisLsLF qoN syD lY ky lokFdI ho rhI luwt-Ksuwt qy sfzy ieiqhfsk hIroaF jF nfiekF dyikrdfrF dy ho rhy iKlvfV ƒ rokx leI kuwJ kr skx.aijhIaF socF qy inGfr dy icMn qF sfPL njLr afAuNdyhn. afm lokF `c rfijaF mhfrfijaF dI kdr, vwzy jF amIrbMidaF leI axiBwj siqkfr, aMgryjLF pRqI siqkfr dI qy afpxyaKfAuqI CotIaF jfqF vfilLaF afpxy hI BYxF-BrfvF leI iGRxfafid sB aijhI mfniskqf dy icMn hI hn ijs krky asIN aijhybyisr-pYr vflLIaF gwlF ƒ swc mMn lYNdy hF. pMjfbI mwD-vrgIaFdIaF AuWpr vflLI kqfr nflL Klox dI lflsf AunHF ƒ afpxImfq-BfsLf nkfr ky rfj krn vfilLaF dI BfsLf ƒ ijLafdfsiqkfr dyxf jF afpxI mfq-BfsLf ƒ ingUxI kih ky durkfrnfvI iesy lVI dy icMn hn. aijhI soc ƒ gLulfm soc hI ikhf jfskdf hY hor kuwJ nhIN.mYƒ hYrfnI ies gwl dI vI hY ik ajy qwk iksy vIpMjfbI sfihqkfr ny ies gMBIr muwdy vwl afpxf iDafn nhINidwqf. iesdf mqlb vI iehI hY ik asIN icMqk aKvfAux vflLyvI ies inGfr leI brfbr dy ijLMmyvfr hF. lok-pwKI DfrfvF ƒies pfsy vI iDafn dyx jLrUrq hY. keI lok ies gwloN hYrfn huMdyhn ik lok AunHF hI byeImfn afgUaF ƒ vfr vfr afpxI isafsq’c awgyikAuN lY afAuNdy hn?myry iKafl nfl jy asIN afm jnqf awj-kwlH dy sosLlmIzIey rfhIN mIzIafkfrF ƒ ieh sunyhf dyeIey ik asIN afpxyieiqhfsk ivakqIaF dIaF ijLMdgIaF nflL ies qrF df iKlvfVkrdy sIrIal afid dyKxf psMd nhIN krdy qF AunHF pYsy dy pIrFƒ sLfied QoVHI bhuq smJ af jfvy qy Auh afpxy qOr-qrIkybclx leI mjbUr ho jfx! sfzIaF afm lok jQybMdIaF (Kfskrky ilKfrI sBfvF afid ƒ) ƒ vI afpxy qOr qy aijhysIrIalF dy proizAUsrF ƒ sunyhf dyxf/Byjxf bxdf hY. jdoN qwkasIN aijhf kuwJ nhIN krFgy ieh pYsy dy pujfrI sfzy swiBafcfrqy amIr ivrsy nflL ieho ijhf hI slUk krdy rihxgy.siqkfr kmytI ny Gr ivwc cwldfpfKMzvfd df zyrf bMd krvfieafkurflI- nyVly ipMz nnhyVIafˆ dy iewk Gr ivwc gurU gRMQ sfihb dIhjUrI ivwc cwl rhy zyry aqy kiQq pfKMzvfd df mfmlf sfhmxyafieaf hY| ies sbMDI iÈkfieq imlx `qy gurU gRMQ sfihb siqkfrkmytI aMimRqsr dI tIm aqy sQfnk pulIs mOky Auqy puwjI| mOky AuqyhfËr gRMQI isMG ny zyry ivwc cwl rhy aKMz pfT sfihb dy sMpUrn hoxqoˆ bfad sRI gurU gRMQ sfihb df pfvn srUp ipMz dy gurduafrf sfihbphuMcfAux dI sihmqI dy ky KihVf Cuzfieaf|sQfnk Qfxf sdr ivwc kIqI iÈkfieq dI kfpI jfrIkridafˆ sRI gurU gRMQ sfihb siqkfr kmytI dy afgUafˆ BfeI blvIrisMG, sqnfm isMG, suKpfl isMG aqy hornfˆ ny dwisaf ik AunHfˆ nUMiÈkfieq imlI sI ik ipMz dy iewk Gr ivc sRI gurU gRMQ sfihb dfpRkfÈ krn dy bfvjUd rihq mirafdf dy Ault pfKMzvfd cwl irhf hYaqy lokfˆ nUM kurfhy pfieaf jf irhf hY| kmytI vloˆ idwqI ilKqI iÈkfieqsbMDI kfrvfeI kridafˆ pulIs dI pfrtI aYs aYc E mndIp isMG dIagvfeI ivwc ÈRomxI kmytI mYˆbr crnjIq isMG kflyvfl, siqkfrkmytI aqy ipMz dI pMcfieq qy hornfˆ pqvMiqafˆ dI hfËrI ivwc zyryivwc puwjI| ies mOky zyry ivwc sRI gurU gRMQ sfihb df afKMz pfT sfihbcwl irhf sI| zyry dy iewk kmry ivc Dfrimk qsvIrfˆ rwKIafˆ hoeIafˆsn jdik ies kmry ivc hI sMgq nUM dyx leI jl, DUÌ aqy horsmwgrI vI rwKI hoeI sI| jl aqy DUP nUM pYkytfˆ ivc pf ky rwiKaf igafsI jo lokfˆ nUM duwK dUr kr leI idwqf jfˆdf sI| ies sfry sfmfn nUMkmytI dy afgUafˆ ny afpxy kbËy ivwc lY ilaf|


PG 14advertisement

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!