Sadolin - Spekter, doo

KonceptLes je živ material, ki zahteva poseben pristop in skrb, da bi ohranil svoje estetske in strukturnelastnosti.• SADOLIN že 200 let neprekinjeno razvija in izboljšuje tehnike ter sisteme za dekorativno zaščito lesa,od klasičnih oljnih premazov do najsodobnejših materialov na vodni osnovi.• Sadolin sortiment zajema tako tankoslojne kot debeloslojne lazurne premaze, pokrivne barve in izdelkeza posebne namene, ki so od leta 2010 v skladu z najnovejšimi standardi varovanja zdravja ljudi in okolja.• Dolgoletna Skandinavska tradicija sožitja z lesom in njegove intenzivne uporabe zagotavlja kakovostin lepoto pri uporabi izdelkov Sadolin.2 www.spekter-zalec.si

PREDNOSTIZakaj izbrati Sadolin1 Vrhunska kvalitetaSadolin barve ne pokajo in se ne luščijo ter zagotavljajo Sadolin izdelki nudijo dolgotrajno zaščito v različnihdolgotrajno lep izgled lesa.vremenskih razmerah.2 Široka paleta barv5 Enostavna za vzdrževanjeSadolin izdelki ponujajo široko paleto barv, da bi zadovoljili tudinajbolj zahtevne potrebe po ureditvi zunanjosti in notranjosti.3 Enostavna uporabaVrhunska kvaliteta izdelkov omogoča enostavno uporabo.Dugogodišnja skandinavska tradicija suživota sdrvetom i njegove intenzivne primene garantujukvalitet i lepotu u primeni sistema iz asortimanaSADOLIN.4 TrajnostPosebna prednost izdelkov Sadolin je preprostaobnova in enostavno vzdrževanje.6 Varne za zdravjeSadolin nenehno razvija tehnologije premazov v skladuz najvišjimi ekološkimi in zdravstvenimi standardi.Posebna prednost proizvoda Sadolin jeste jednostavnoobnovljanje i lako održavanje.6 Sigurne za zdravljeSadolin stalno razvija tehnologiju premaza u skladu snajvišim ekološkim i zdravstvenim standardima.tel: 03 713 25 003

ODGOVORI NA POGOSTA VPRAŠANJA V ZVEZI Z ZAŠČITO LESAŽE OBDELAN LES1. VPRAŠANJELes je že bil obdelan. Les želimo na novozaščititi. Kaj moramo storiti, da les zaščitimo?1. korakPoškodovano, postarano lazuro ali posivelo,degradirano leseno površino odstranimo zbrusnim papirjem. Površina naj bo suha, čista inbrez mastnih madežev ter brez trohnečih delov.2. korakV vseh primerih najprej priporočamo nanos1 sloja temeljne barve Sadolin Base aliSadolin Base Plus.3. korakPotem sledi:ZUNANJA LESENA OGRAJA2 sloja Sadolin ClassicZUNANJA LESENA OKNA IN VRATA2 sloja Sadolin Extraali 2 sloja Sadolin PlusZUNANJI LESENI NAPUŠČI2 sloja Sadolin Classicali 2 sloja Sadolin Extraali 2 sloja Sadolin PlusKLOPI IN MIZE NA VRTU2 sloja Sadolin ClassicBRUNARICE1 sloj Sadolin Classicpotem sledi2 sloja Sadolin Classicali 2 sloja Sadolin Extraali 2 sloja Sadolin PlusZUNANJE LESENE POHODNE POVRŠINE2 sloja Sadolin Decking Stainali 2 sloja Sadolin Yacht4 www.spekter-zalec.si

NOVI LES2. VPRAŠANJELes še ni bil obdelan. Kaj moramo storiti,da les dolgotrajno zaščitimo?1. korakPovršina naj bo suha, čista in brez mastnihmadežev ter brez trohnečih delov. Pri novihdeskah ni potrebno, da je površina popolnomagladka, saj to poslabša zaščito.2. korakV vseh primerih najprej priporočamo nanos1 sloja temeljne barve Sadolin Base aliSadolin Base Plus, ter 1 nanos SadolinClassic.3. korakPotem sledi:ZUNANJA LESENA OGRAJA2 sloja Sadolin ClassicZUNANJA LESENA OKNA IN VRATA2 sloja Sadolin Extraali 2 sloja Sadolin PlusZUNANJI LESENI NAPUŠČI2 sloja Sadolin Classicali 2 sloja Sadolin Extraali 2 sloja Sadolin PlusKLOPI IN MIZE NA VRTU2 sloja Sadolin ClassicBRUNARICE2 sloja Sadolin Extraali 2 sloja Sadolin PlusZUNANJE LESENE POHODNE POVRŠINE2 sloja Sadolin Decking Stainali 2 sloja Sadolin Yachttel: 03 713 25 005

STORITE SAMINasveti in navodilaObnovi barve lesa in kovine dajte posebno pozornost. Ne samo, da boste dosegli izjemen izgled,temveč boste tem površinam zagotovili tudi ustrezno zaščito.SPLOŠNE OPOMBELESBarvanje lesa• Velika večina tovarniških izdelkov je obdelanas posebno impregnacijo. Mehek les, ki niobdelan, zahteva obdelavo z brusnim papirjem,odstranitev prahu in nanos ustreznegatemeljnega premaza.• Neravnine in razpoke v lesu zapolnite z ustreznimkitom. Po sušenju pobrusite in odstranite prah, ki jenastal z brušenjem.• Od vrste končnega premaza je odvisna uporabatemeljnega premaza.Odstranjevanje stare barve• Obstoječi premaz ni potrebno odstraniti, razen čeje v zelo slabem stanju. Preko obstoječega premazaje vedno bolje nadaljevati z novim premazom, kotpa da starega popolnoma odstranimo.• Če pa že morate v celoti odstraniti obstoječpremaz, storite to s pomočjo sušilca in orodjaza odstranitev starega premaza. Poleg zgorajnavedenega, so na voljo tudi izdelki, ki vamlahko olajšajo delo, kot na primer odstranjevalcistarih premazov.Nanašanje lazurnih premazov• Lazurni premazi varujejo les pred vremenskimivplivi, pri tem pa poudarjajo strukturo lesa.Obstajajo številni primeri uporabe lazurnihpremazov znotraj in zunaj vašega doma.Ti izdelki so: SADOLIN CLASSIC tankoslojnalazura, SADOLIN EXTRA debeloslojna lazuraali SADOLIN PLUS debeloslojna lazura na vodniosnovi, na voljo v poltransparentnih barvnihodtenkih naravnega lesa.6 www.spekter-zalec.si

Temeljna zaščitaSadolin BaseOsnovna brezbarvna zaščita izdelkovin konstrukcij iz vseh vrst lesa:• oken• vrat• polken• rolojev• ograj• vrtnih ut• vrtnih hišic• brunarnicPorabaodvisna od površine in vrste lesa;- obdelani les: 10 - 12 m 2 /l- slabo obdelani les: 6 - 8 m 2 /lNanašanje- Nanašanje s čopičem ali potapljanjem- Nanašamo na suh in razmaščen lesSušenje2 do 4 ureNaslednji nanosPo 24 urah s premaziClassic/Extra/PlusŠtevilo nanosov1 nanosOpombaSadolin Base se kot samostojen premazuporablja samo na konstrukcijah, ki nisoneposredno izpostavljene atmosferskimvplivom.Embalažne enote0,75l in 5lTemeljna zaščita lesa.Preventivno ščiti lespred zajedalci, lesnogobo in modrenjem.Hkrati izboljšuje oprijemkončnih premazov.tel: 03 713 25 007

Temeljna zaščita - na vodni osnoviSadolin Base PlusOsnovna brezbarvna zaščita izdelkovin konstrukcij iz vseh vrst lesa za:• še neobdelan gradbeni in konstrukcijskiles• novih lesenih hiš, strešnih slemen,lesenih površin nadstreškov• obdelavo grobo žaganih lesenihpovršin• zunanjo uporabo tudi v gostinskihobjektih in živilski industrijiPorabaOdvisna od površine in vrste lesa;- obdelani les: 8 - 10 m 2 /l- slabo obdelani les: 4 - 6 m 2 /lza en nanosNanašanje- S čopičem ali potapljanjem- Površina mora biti suha, brez mastnihmadežev in brez trohnečih delovSušenjePri 20° C maks. 2 uriNaslednji nanosPri 20° C po 2 urahŠtevilo nanosov1 nanosOpombaSadolin Base Plus je brezbarvna zaščita lesa navodni osnovi. Globokoprodre v pore lesain tvori dobrooprijemajoč most medlesom in lazuro, ki setako boljše oprijema.Embalažne enote0,75l in 2,5lTemeljna zaščita lesa na vodni osnovi.Ščiti les pred škodljivimi gobami, modrim obarvanjem in insekti.8 www.spekter-zalec.si

Lazurni premazi za lesSadolin ClassicZa dekorativno zaščito• lesenih opažev• brunaric• vrtnih hišič• ograj• lesenih talOdpornostNa atmosferske vplive.PorabaOdvisna od površine in vrste lesa;- trdi les: 15 - 18 m 2 /l- mehki les: 8 - 12 m 2 /lNanašanjeS čopičem, gobo, valjčkom, potapljanjem.Nanašamo na suh in razmaščen les.Sušenje12 do 24 urNaslednji nanosPo 24 urahŠtevilo nanosovOpombaZaradi tiskarsko-tehničnih vzrokov lahkonatisnjene barve odstopajo od dejanskih barv.Nov les: 3 nanosiObnavljanje: 1 - 2 nanosaČe je les neposredno izpostavljenvremenskim vplivom, se priporoča tudiuporaba temeljnega premaza Base.Embalažne enote0,75l, 2,5l in 5lTankoslojna lazura zazaščito lesa. Učinkovitazaščita pred plesnijo,gobami in UV žarki.Poudarja naraven videzlesa in ga ščiti predpoškodbami.1 BREZBARVNA2 BOR3 TIK4 OREH5 EBENOVINA6 OLIVA7 MAHAGONI9 PALISANDER52 AKACIJA57 SVETLIHRAST88 HRASTRUSTIK89 ČEŠNJA93 MACESEN94 RUMENA96 GOZDNOZELENA98 ŠVEDSKORDEČA99 BELAtel: 03 713 25 009

Lazurni premazi za lesSadolin ExtraZa dekorativno zaščito• lesenih opažev• oken• vrat• polken• rolojev• mnogih elementov iz trdega lesaOdpornostNa vse atmosferske vplive, še posebej naUV žarkePorabaOdvisna od površine in vrste lesa;- obdelani les: 12 - 15 m 2 /l- slabo obdelani les: 6 - 8 m 2 /lNanašanjeS čopičem, valjčkom in gobo.Nanašamo na suh in razmaščen les.Sušenje14 do 24 urNaslednji nanosPo 24 urahŠtevilo nanosovOpombaZaradi tiskarsko-tehničnih vzrokov lahkonatisnjene barve odstopajo od dejanskih barv.Nov les: 2 nanosaObnavljanje: 1 nanosČe je les neposredno izpostavljenvremenskim vplivom, se priporoča tudiuporaba temeljnega premaza Base in Classic.Embalažne enote0,75l, 2,5l i 5lDebeloslojna lazuraza les.Zaščita s svilenimleskom. Posebejprimeren za lesenedele, ki so izpostavljenihujšim vremenskimvplivom.1 BREZBARVNA2 BOR3 TIK4 OREH5 EBENOVINA7 MAHAGONI9 PALISANDER52 AKACIJA57 SVETLIHRAST88 HRASTRUSTIK89 ČEŠNJA93 MACESEN94 RUMENA98 ŠVEDSKORDEČA99 BELA10 www.spekter-zalec.si

Lazurni premazi za les - na vodni osnoviSadolin PlusZaradi tiskarsko-tehničnih vzrokovlahko natisnjene barve odstopajood dejanskih barv.Za dekorativno zaščito• fasadnih oblog• slemenskih desk• balkonov• lesenih ograj• vrtnega pohištva• notranjih lesenih površinPoraba10 - 12 m 2 /lNanašanjeS čopičem, gobo in valjčkomSušenje4 do 5 ur, odvisno od poroznosti lesa,temperature in vsebnosti vlage v zrakuNaslednji nanos4 do 5 ur po sušenju.Pri zunanji uporabi je potrebno izdelek SadolinPlus nanesti 2 uri po nanosu Sadolin Base Plus.Število nanosovV več slojih do nasičenosti lesaOpombaSadolin Plus je prosojna, debeloslojnalazura za les na vodni osnovi za zunanjoin notranjo uporabo. Les ščiti predvremenskimi vplivi in mu daje dolgotrajnozaščito.Embalažne enote0,75 l in 2,5lDebeloslojna lazurana vodni osnovi.Izredno primeren zazaščito večjih zunanjihlesenih površin. Nudiodlično zaščito predUV sevanjem.1 BREZBARVNA2 BOR3 TIK4 OREH7 MAHAGONI9 PALISANDER57 SVETLIHRAST89 ČEŠNJA98 ŠVEDSKORDEČATEMNI HRAST8 ANGLEŠKORDEČAtel: 03 713 25 0011

Brezbarvni lak za lesSadolin YachtPodročje uporabeZelo priporočamo:• vrata• čolni• pluta• delovne površine iz lesaSe lahko uporablja:• lesene jahte• lesene stopniceEnostavno nanašanjeStrojno obdelati površino - nanašatis čopičem ali valjčkomIdealna viskoznostLažje nanašanje.Ne kaplje, se ne razliva.poraba cca. 10 m 2 /lTrpežnostVsebuje uretane, ki omogočajo visokotrpežnostSadolin Yacht je lak za zunanjo uporabo.Fleksibilna formulaOmogoča, da premaz pod vplivomtemperaturnih sprememb ne pokaVodoodpornostSestavine premaza omogočajo odličnovodoodpornostEnostavno čiščenje oz. vzdrževanjeČistimo z mehko, vlažno krpo.S suho krpo podrgnemo do naravnega sijaja.Odporen zoper kemične vpliveUspešno premaguje vplive močnih čistil,ki jih uporabljamov gospodinjstvu,belega špirita,alkohola itd.UV filterReducira, zadrži vplivesončne svetlobeEmbalažne enote0,75l in 2,5l12 www.spekter-zalec.si

Protidrsna barva za lesSadolin TerraceZaradi tiskarsko-tehničnih vzrokovlahko natisnjene barve odstopajood dejanskih barv.Odlična odpornost proti• vremenskim in UV vplivom• drugi nanos pušča na površini film, kipreprečuje drsenjeOdpornostNa vremenske vplivePoraba8 - 12 m2/lNanašanjes čopičem, valjčkom1 sloj Sadolin Base (temeljna barva) donasičenosti lesa sledita2 sloja Sadolin TerraceNaslednji nanospo 8 urahTa proizvod zagotavlja polsijajno površino.Prodira v les in tako poskrbi za dolgotrajnozaščito. Je poseben topilni, prozorni proizvodza obdelavo zunanjih podov iz tlačnoimpregniranega lesa, trdega lesa ali lesa,ki je bil predhodno obdelan z zaščitnimsredstvom.Embalažne enote0,75l in 2,5lSušenjepribližno 5 do 8 urBORBREZBARVNATIKtel: 03 713 25 0013

Olje za masivni les - vodoodpornoSadolin Hardwood OilZaradi tiskarsko-tehničnih vzrokovlahko natisnjene barve odstopajood dejanskih barv.Priporoča se za• zaščito večine proizvodov izmasivnega lesa• posebej se priporoča za vrtne garniture izlesa in ladijske pode, saj poudarjanaravno lepoto lesa• enostavno za uporabo• ima odlične absorbcijske lastnostiPripravapred uporabo je potrebno zagotoviti lesnepovršine, ki so čiste, suhe in nemastneNanašanjes čopičemNaslednji nanosnaslednji nanos je priporočljiv po12 - 24 urahPoraba15 - 18 m2/lSušenje5 - 30 min - odvisno od temperature in vlageOlje za masivni les je prvorazredno olje za masivniles, ki je proizvedeno s ciljem, ponuditi trgukvalitetno olje, ki po svojih lastnostih presegatradicionalne izdelke za zaščito lesa.Pakiranje0,75l i 2,5lBrezbarvna verzijaSadolin oljaje obstojnejša odtiste v barvni različici.Priporoča se, da selesne površine vsajenkrat letno premažejos Sadolin Hardwoodoljem. Sadolin Hardwoodolje se globokoabsorbira v površinolesnih proizvodov inomogoča zaščito predvremenskimi pojavi.BEZBOJNATIK14 www.spekter-zalec.si

Kakovostni čopičiiz naravnih vlakenza vse vrste barv in lakov.• Odporen na topila• 3 različne velikosti:30 mm, 50mm in 70 mm.tel: 03 713 25 0015

Generalni dobavitelj: Akzo Nobel Boje HrvatskaDistributer za Slovenijo:SPEKTER d.o.o.Ložnica pri Žalcu 52/a, 3310 ŽalecTel: 03 713 25 00Fax: 03 713 25 25www.spekter-zalec.si