page 174 - Le Répertoire de la linguasphère

page 176•hiémois-séois 51-AAA-hnkhietan65-AAB-bhhietsho08-AAB-dghietshware 08-AAB-dghie-tshwari 08-AAB-dghiga20-QAA-aa•Higao31-CKO-dhigao31-CKO-da•higao-non 31-CKO-dahigao-non manobo31-CKO-dahighgermanXsemicreolised52-ACB-dmn"high" katu 46-FAB-fa'high'limbu 71-BCA-kb'high1 "lithuanian" 54-AAA-ab'high1 lugbara 03-BAA-f'high malay1 31-MFA-aa"high" mari 41-AAC-aa"high" pasco 84-FAA-fe"high sinhalese" 59-ABB-ab"high"sunda 31-MFN-acb"high" wenli 79-AAA-aa""Highland" Ok 24-KEB°"Highland"-Maya-West69-BD•"highland"-nzuani99-AUS-muc"highlands" \t newguinea" 24-N...P"highlands" V'kenya" 99-AUMhigi-W.18-GAA-ahigi\"wider" 18-GAAhigi-baza 18-GAA-abahigi-dakwa 18-GAA-abbhigi-E18-GAA-bhigi-nkafa 1 8-GAA-aa•higir05-JAA-aa•Higir+Mogareb OS-J(AA-a)higi-sinna 1 8-GAA-achigi-wala 18-GAA-bahigi-wula 18-GAA-bahiirnangere 90-BAA-bfhiit12-AAC-eivhiiu \+ 41 -AAA-dag•hijâzï12-AAC-eg•liiji45-CAA-afo•Hijuk99-AMA(-aa)hijuk \f99-AM•hila32-DGO-pahila99-ATB-cahila+kaitetu 32-DGO-phila \ya-li- 99-ATB-ca•hilàlï-E.12-AAC-dd•hilàll-W. 12-AAC-dc"hilalite"-E. 12-AAC-dd"hilalite"-W. 12-AAC-do•hildi18-GBA-bbhildi \+ 1 8-GBA-bhileman29-RCB-bhiligainon 31-CKG-l•Hiligay31-CKG-l•hiligay-V. 31-CKG-lehiligay \"31-CKG-lehiligay-non 31-CKG-l"hill" angas 19-FBA-aa"hill" bura 18-GBB-dc"hill" burun 04-ADA-b"hill" dusun 31-GBA-m"hill" guang 96-FDA-b"hill" longuda 92-ACA-ab"hill" mada 98-IAD-da"hill" margi 18-GBA-cb"hill" maria 49-DAA-ac(b)"hill" me'en 05-PBA-aab"hill" mimi 05-CAB-aab"hill" miri 74-AAB-ab«"Hill Nubian" 05-FAC"hill" pantaram 49-EBE-bb"hill" tarok 98-IBA-ba'hillbilly1 north 52-ABA-cha'hillbilly1 south 52-ABA-chb"hills" \e 99-AE"hills" \mari 41-AAC-aa"hills" \a 99-AJ"hills" \a 99-AD"hills" \" 99-AUO...AUP"hills" \" 70-AC"hills" gta1 46-CBB-cab"hills" karen 2 78-AAB-ea"hills" kolam 49-CAA-achima99-AUS-efdhima-N.99-AUS-efhima-S. 99-AUS-efdhimachali 59-AAF-bg"himalayan"-E. 71 -A... B•HIMALAYIC 71 =himalayish70-AB•Himarima 87-S(AA-aa)•himba99-AUR-lddhimba99-APB-aa•himmerland 52-AAA-chchims \+ 44-AAB-aaqhin46-FAD-ba•Hina18-FBA-bhina18-HAA-abhina\daba+ 18-FB(A)hina "proper" 1 8-FBA-ba•Hinana'eina 62-ABA-b•hinana'eina-N. 62-ABA-ba•hinana'eina-S. 62-ABA-bb•Hinana'eina+Atsina62-AB(A)•hinapavosa 30-CCA-abhinaray-a 31-CKG-chindavi S9-AAF-qad•hindawi-L 59-AAF-qadhindawi \" 59-AAF-qadHindi-E.59-AAF-r•hlndi-F. 59-AAF-qe•hindi-G. 59-AAF-qfhindi-W. \y muslimliterary" 59-AAF-qa•Hindi+Bangla 59-AAF•Hindl+Domari 59-AHindi+Domari 59=•Hindi+Pashayi 59-AA•Hindi+Urdu 59-AAF-qhindi+urdu \"59-AAF-q. ..rhindi+urdu "core traditional"59-AAF-qdhindi \y hinduliterary" 59-AAF-qehindi \"59-AAF-qfuhindi \" delhi59-AAF-qeahindi \"hindu 59-AAF-qehindi \' 59-AAF-qfhindi \"59-AAF-qfhindi \a 59-AAF-qghindi \- 99-AUS-mxhindi \" 59-AAF-sbhindi \mliterary" 59-AAF-qehindi \r colloquial"59-AAF-qfhindi \rliterary" 59-AAF-qfhindi \dliterary" 59-AAF-qebhindi \"59-AAF-qfthindi \" 59-AAF-qeahindi \t 59-AAF-q•hindi-ândhra-pradesh59-AAF-qfo•hindi-arunâchalpradesh59-AAF-qfn•hindi-âsâm 59-AAF-qfm•hindi-bengâl 59-AAF-qff•hindi-bihâr 59-AAF-qfehindi-dogri 59-AAF-ek•hindi-gujarât 59-AAF-qfj•hindi-haryânâ 59-AAF-qfb•hindi-himâchal-pradesh59-AAF-qfl•hindi-himâlaya 59-AAF-qfs•hindi-karnâtaka 59-AAF-qfr•hindi-kerâlâ 59-AAF-qfq•hindi-madhya-pradesh59-AAF-qfh•hindi-mahârâshtra 59-AAF-qfi•hindi-natal 59-AAF-qft•hindi-orissâ 59-AAF-qfg•hindi-panjâb 59-AAF-qfd•hindi-purva-âfrikâ 59-AAF-qfu•hindi-rajasthân 59-AAF-qfk•hindi-tamil-nâdu59-AAF-qfphinditemeskri jib 50-ACA-ahindi-uganda 59-AAF-qfu•hindi-uttar-pradesh-E.59-AAF-qfc•hindi-uttar-pradesh-W.59-AAF-qfa•hlndki59-AAF-enhindki-N. 59-AAF-enhindki-S. 59-AAF-eqa•hindko59-AAF-eohindko-N. 59-AAF-enhindko-S. 59-AAF-eohindko \i59-AAF-eohindu "goanese" 59-AAF-ooehindu hindi \"59-AAF-qe"hindu literary"gujarati 59-AAF-haa"hindu liturgicaljavanese" 31-MFM-ab•hindu-gujarâti 59-AAF-haa•hindu-kashmiri 59-AAF-abbhindu-margi 71 -AAA-aa•hindu-panjâbi 59-AAF-eac•hindu-sindhi 59-AAF-fab'hindustani' 59-AAF-qc, -qfhindustani \ynon-muslim" 59-AAF-qehindustani \"59-AAF-qfhine65-AFD-bp•hinga99-AUR-kcehinghua-min 79-AAA-id•Hinihon 22-GF(A-aa)hinihon \+ 22-G•hinkutesu 86-GAA-baahinna18-HAA-ab•hinterpommersch-E.52-ACB-chc•hinterpommersch-W.52-ACB-cha•hinterpommerscruwestpreussisch52-ACB-chhinukh42-BBA-cchinux42-BBA-cchinzua99-AUS-muhiotshuare 08-AAB-dghiotshuwau 08-AAB-dg•hiowe26-IAA-abhiowe\sanio+ 26-IAA(-a)•hira24-ODA-aag•Hirahara 81-IAA-a(a)•Hirahara+Gayôn 81-I(AA)hirara45-CAC-baahiri34-GBC-b•Hiri-Motu 34-GBC-b•hiri-motu-A. 34-GBC-ba•hiri-motu-W. 34-GBC-bbhiri-motu \"34-GBC-bbhiri-motu \+ 34-GBChiri-motu \"34-GBC-bahiri-motu "proper" 34-GBC-bahiroi-lamgang 73-DDA-aa•hirwâti59-AAF-ggbhirwati59-AAF-ggb•hishkaryana 80-AHB-cehishkaryana \+80-AHB-c•hispanic-americanenglish52-ABA-ck"hispanicised" guarani88-AAI-fb"hispano-brazilian"51-AAA-am"hispano-créole" \"The Linguasphere Register |P 1999/2000 éditionhitigima \-hobe-be-lon \- 99-AJB-ddvalley" 24-FAB-cg hobe-mbog \- 99-AJB-dhhitkala18-CBA-ag hobyot12-ABA-aehitkalanci 18-CBA-ag •hochdeutsch-F.•hito-wunena 62-ABA-aa52-ACB-dlhitowunena 62-ABA-aa •hochdeutsch-G.•hitu32-DGO-od52-ACB-dm•Hitu+Wakal 32-DGO-o hochdeutsch \r•hiva-oa 39-CAQ-ga sowjetisches•Hiva-Oa+52-ACB-dmkFatu-Hiva 39-CAQ-g hochdeutsch \"hfvaro83-EAA-a52-ACB-dmhfvaro+kawapânan 83-Ehivaro \"83-E•Hiw38-HAA-a(a)hiw87-GAA-a•Hiw+Eton38-HA•Hiw+Loh38-HAA•Hiw+Nasarian38-H°Hlwi87-GAA-ahiwi20-MBA-ahixkariana 80-AHB-cehixkaryana 80-AHB-cehiyowe26-IAA-abhka-hku75-AAA-ab•hka-ku75-AAA-ab•hkaluk72-BAC-abbhkamti47-AAA-adhka-nung76-AAAhkauri75-AAA-achkun47-AAA-aechkûn47-AAA-aec•hkwin-hpang 77-BBB-aaj•Hlai47-AEA-ahlai-E.47-AEA-abhlai-N.47-AEA-achlai-S.47-AEA-a•Hlai+Laqua47-AE•Hlai+Nganfon 47-AEAhlanganu 99-AUT-dcc•hlawthai 73-DEB-adhlengwe 99-AUT-dbhlengwe \shihloka70-AAA-b99-AUT-db•hlo'lan77-AAA-dafhlopa74-AAD-aahlota73- AAA-aahlubi \-99-AUT-fb•Hmanggona 21-RAA-d(a)•Hmanggona+Nipsan21-RAAhmanggona \+ 21 -RA•Hmar73-DCA-b(a)hmar73-DCA-a°Hmong48-AAhmong48-AAAhmong-E. 48-AAA-chmong-N. 48-AAA-dhmong-W. 48-AAA-ahmong+miao 48-AAA•hmong-daw 48- AAA-aahmong-gu-mba 48-AAA-aachmong-leng 48-AAA-ab•hmong-njua 48-AAA-abhmong-njwa 48-AAA-ab•hmong-qua-mba 48-AAA-aachmonono 21-RAA-dahmoong48-AAAhmu48-AAAhmung48-AAAhmwaeke-E. 37-BBD-aahmwaeke-W. 37-BBD-ac•hmwaveke 37-BBD-ab•Hmwaveke+51-AAC-bb...bc Bwatoo 37-BBD"hispano-créole" \" 51-AAC-ba •Hmwaveke-î-Haveke 37-BBD-a"hispano-créole" \" 51-AAC-bd hmwaveke \jawe+ 37-BB•ho46-CAB-ae"hispano-créole" \tindian" 51-AAC-be•hoho96-MAA-aca77-BCA-aj"hispano-créoles" 51-AAC-b ho-C.46-CAB-aeahissala91-GFB-ca •Hoâ09-ABC-b(a)"historié yiddish" 52-ACB-gaa /hoâ08-AAA-cdhistorical polish 53-AAA-cca hoâ \+09-ABC•hït12-AAC-eiv /hôa-lfae 08-AAA-fehitadipa24-FAD-ac hoai-petel 98-JDK-aa•hitadlpa-nduga 24-FAD-ac •hoanarau 81-PAA-ad•hitau+pororan 36-BAC-ad hoannya 30-FAA-aahitau \+ 36-BAC(-a) •hoanya30-FAA-aa•hitchiti68-FBB-ab •Hoanya+Arikun 30-FAA-ahitchiti \+ 68-FBB-a •Hoanya+SIraya 30-F(AA)"hither-kirant" \u 71-BBE-gc hoanya \+30-F•Hoava 36-DAD(-aa)•hitigima 24-FAB-cg ho-bau31-MAB-aehochdeutsch \s52-ACB-dlhoche44-CAA-eeahochsprache \e52-ACB-dl•hochwalserisch 52-ACB-fda•hod78-AAA-bac•hodrung 31-MAB-aahoen46-FAD-ba'hofra'03-AEA-achofuf12-AAC-emihoggar 10-AAA-bad•"hog-harbour" 38-HBA-abhogirano 36-EBB-ab•hogo30-AAB-ad•hograno 36-EBB-ab•hôg-svensk 52-AAA-cmhogsvensk 52-AAA-cm•hoh66-DAA-abhoh \+ 66-DAA-a•hohenlohisch 52-ACB-djehoho17-FAA-cahohodena 82-AGB-be•hohodene 82-AGB-beho-humono 98-JDC-cahoi31-MAB-bahojale05-NAA-aahojeria 12-AAC-ephhojeria-C. 1 2-AAC-epmhojeria-N. 12-AAC-epnhojeria-S. 12-AAC-epl'hokan'-N.66-Q...U'hokan1 \1 66-Q...Z;67-Ahoking-jianchuan77-CAA-aaahokka79-AAA-ga•hokkaidô-G. 45-CAA-abf•hokkaidô-SW. 45-CAA-aedhokkaidô "generalisedcolloquial" 45-CAA-abfhoko99-ASF-aebhokohoko 99-ASG-abf•hokuetsu 45-CAA-aeb•hokuô45-CAA-aea•hokuriku 45-CAA-affholadi59-AAF-hfholar49-DBA-adholari49-DBA-adhol-chih 44-CAA-eeahol-chih+hezhen 44-CAA-eehole49-DBA-adholi98-AAA-acj•holia59-AAF-onnholian49-DBA-ad•holikachuk 61-BAB-ab•holimombo 31-NAC-ace•holiya49-DBA-adholiya49-DBA-aaoholiya \teiugu+ 49-DB(A-a)hollandais au senslarge 52-ACB-abhollandais proprementdit52-ACB-ac"hollandish" \"52-ACB-achollands 52-ACB-acholli98-AAA-acjhollom17-FAA-cab•holma18-IBB-ad•"holman" 60-ABB-cbb•'holmhaven' 21-DDA-abholo99-AUH-daholo \+ 36-EBholoholo 99-AUJ-edholoholoXki- 99-AUJ-edholom18-BAA-acholowon 24-FAD-ca•holsteinisch 52-ACB-cbsholu49-DBA-ad;99-AUH-daholu+samba 99-AUH-dholu \- 99-AUH-da