336D L 336D LN

336D L336D LNKoparki gąsienicowe®Silnik wysokoprężny Cat ® C9 wykonany w technice ACERTMoc użyteczna (ISO 9249) przy 1800 obr/min 200 kW/270 KMMasa robocza35 530 do 36 550 kgMaksymalna prędkość jazdy5 km/hMaksymalny zasięg na poziomie gruntu11 830 mmMaksymalna głębokość kopania8090 mm

Koparki gąsienicowe 336D L i 336D LNNowatorskie rozwiązania zapewniają wyższe osiągi, łatwiejsze sterowanie i większą uniwersalnośćmaszyn serii D.SilnikSilnik Cat ® C9 wykonany w techniceACERT charakteryzuje się mniejszymzużyciem paliwa i większą trwałością.Wydajny proces spalania zapewniawysokie osiągi i niski poziom emisjispalin. Dzięki połączeniu technikiACERT z ekonomicznym trybem pracyi systemem zarządzania mocą, kliencimają możliwość optymalizacji osiągówsilnika i oszczędności paliwa pod kątemkonkretnego zastosowania. Strona 4Układ hydraulicznyUkład hydrauliczny zapewnia większe siłykopania, udźwig i siłę uciągu. Zaprojektowanogo z myślą o niezawodności i wyjątkowejłatwości sterowania. Układ sterowaniaosprzętem roboczym pozwala naelastyczny dobór parametrów układuhydraulicznego. Tryb zwiększonegoudźwigu umożliwia podnoszeniecięższych ładunków przy zachowaniupełnej stabilności maszyny. Strona 5Stanowisko operatoraJest przestronne i oferuje większe polewidzenia oraz łatwy dostęp do elementówsterujących. Czytelny, kolorowywyświetlacz graficzny przekazujeinformacje o stanie maszyny. Te i innecechy nowej kabiny zapewniająoperatorowi komfortowe warunki pracy.Strona 6Konstrukcja przyjazna dla środowiskaCichsze działanie, niższy poziom emisjispalin, mniejsza ilość cieczy eksploatacyjnychkoniecznych do wymiany orazwiększa czystość podczas serwisuułatwiają spełnienie, a nawet przewyższeniewymagań międzynarodowych normw zakresie ochrony środowiskanaturalnego. Strona 4SmartBoomWiększa wydajność. Krótsze czasytrwania cykli roboczych podczaszgarniania skał i załadunku pojazdów.Skuteczność i wydajność podczaspracy z młotem hydraulicznym dziękiutrzymywaniu częstotliwości cykliroboczych na stałym poziomie. Strona 5Łatwe sterowanie, wysoka niezawodność, imponujący udźwig,małe zużycie paliwa, uproszczona obsługa serwisowa orazwygodniejsze stanowisko operatora powodują zwiększeniewydajności pracy i obniżenie kosztów eksploatacji.2

Elektroniczny układ sterowaniaKolorowy monitor graficzny o zwartejbudowie wyświetla informacje o staniemaszyny oraz informacje serwisowei diagnostyczne w dwudziestu różnychwersjach językowych, a także obrazz kamery tylnej. Za pomocą monitorawłącza się także tryb ekonomicznyi system zarządzania mocą. Możliwośćregulacji kąta ustawienia monitorapozwala uniknąć odbić promienisłonecznych. Strona 7Wysięgniki, ramiona i zawieszenie osprzętuWysięgniki i ramiona koparkoweCaterpillar zaprojektowano z myślą owysokiej wydajności i trwałości. Wybórpomiędzy dwoma typami wysięgnikówi trzema typami ramion oznacza, żemożna dobrać odpowiednią konfiguracjęmaszyny do szerokiego zakresuzastosowań. Dzięki większym wymiarom,sworznie zawieszenia łyżki są bardziejniezawodne i trwalsze. Wszystkiewysięgniki i ramiona są odciążone i niewystępują w nich spiętrzenia naprężeń.Strona 10Elementy konstrukcyjneSprawdzone technologie wytwarzaniastosowane przez firmę Caterpillargwarantują wyjątkową trwałość tychważnych elementów. Standardowymwyposażeniem maszyny 336D sąsmarowane ogniwa gąsienic. Podwoziekoparki zaprojektowane przez firmęCaterpillar jest stabilne, wytrzymałe,łatwe w transporcie i ma niewielkiewymagania obsługowe. Strona 8Osprzęt roboczyBogata oferta osprzętu roboczegoobejmuje między innymi łyżki,szybkozłącza, młoty hydrauliczne,kruszarki, rozdrabniarki, narzędziawieloczynnościowe, nożyce hydraulicznei chwytaki. Strona 11Obsługa serwisowaMożliwość szybkiego i łatwego wykonaniaczynności serwisowych wynika międzyinnymi z wydłużonych okresówmiędzyprzeglądowych, skutecznejfiltracji, wygodnego dostępu do filtróworaz wygodnego w obsłudze elektronicznegosystemu diagnostycznego. Dziękitemu wzrasta wydajność maszynyi maleją koszty obsługi technicznej.Strona 9Kompleksowa opieka serwisowaPrzedstawiciele firmy Caterpillar oferująszeroką gamę usług, które mogą byćobjęte kontraktem serwisowym przyzakupie maszyny. Pomogą oni wybraćodpowiedni wariant kontraktu, pokrywającycałość: od wyboru maszyny i osprzętu doich wymiany. Strona 93

SilnikMoc, niezawodność, oszczędność i niski poziom emisji spalin.Spełnia wymagania... Przewyższa oczekiwania.Osiągi. Silnik Cat ® C9 wykonanyw technice ACERT charakteryzuje sięmniejszym zużyciem paliwa i większątrwałością.System zarządzania mocą. Zapewniaoptymalne osiągi maszyny w każdymzastosowaniu. Za pośrednictwemmonitora operator ma możliwośćzmiany mocy silnika ze standardowejna podwyższoną. Moc podwyższonazalecana jest do prac, w których liczysię wyjątkowo wysoka wydajność orazdo ciężkich robót ziemnych.Układ automatycznego sterowania silnikiem.Dwustopniowa kontrola prędkościobrotowej silnika za pomocą przyciskuzmniejsza zużycie paliwa i poziomemisji hałasu.Jednostka sterująca silnika. Elektronicznajednostka ADEM A4 (AdvancedDiesel Engine Management) sterującapracą silnika zapewnia maksymalnewykorzystanie energii zawartejw każdym litrze paliwa. Na podstawiesygnałów pochodzących z czujnikówznajdujących się w układach:paliwowym, dolotowym, wydechowymi chłodzenia, powstaje elastyczna mapadawkowania paliwa, dzięki której silnikbłyskawicznie dostosowuje się dozmiennych warunków pracy. Działaniejednostki sterującej obejmuje takżemonitorowanie stanu silnika i maszynyw celu utrzymania maksymalnejsprawności.Wtrysk paliwa. Na układ wtryskowy silnikaCat C9 składają się: elektronicznajednostka sterująca oraz hydraulicznieuruchamiane pompowtryskiwacze.W silniku zastosowano niezwykleprecyzyjny, wielofazowy wtrysk paliwa.Dzięki temu uzyskano optymalnyprzebieg procesu spalania, obniżenietemperatur w komorze spalania orazzmniejszenie emisji spalin. W efekciemożesz wykonać więcej pracy mniejszymkosztem.Układ chłodzenia. Dla zmniejszeniapoziomu hałasu, wentylator jestnapędzany hydraulicznie. Regulowana,zmienna prędkość obrotowa umożliwiaoptymalne chłodzenie. Dodatkowodostępny jest również wentylatorz odwrotnymi obrotami. umożliwiającyusuwanie zanieczyszczeń Aktywowany nastałe bądź z programowanym na czasemzałączania. W ramach całkowicie nowegosposobu zabudowy jednostki Cat C9układ chłodzenia umieszczono pozaprzedziałem silnikowym.Filtr powietrza. Umieszczony za kabinązestaw dwóch filtrów powietrzaz uszczelnieniem promieniowym maznacznie wyższą skuteczność filtrowania.Kiedy stopień zanieczyszczeniafiltra przekroczy ustalony poziom,na monitorze wyświetlane jestodpowiednie ostrzeżenie.Konstrukcja przyjazna dla środowiska naturalnegoMaszyny Caterpillar nie tylko pomagają budować lepszy świat, pomagają także ochronić nasządelikatną przyrodę.4Emisja spalin. W silniku Cat C9 wykonanymw technice ACERT wprowadzono szeregewolucyjnych zmian, które stanowiąprzełom w technologii budowy sprawdzonychi niezawodnych silników Caterpillar.Zmiany te koncentrują się na czterechkluczowych układach: paliwowym,dolotowym, wydechowym i elektronicznym.Dzięki połączeniu techniki ACERTz ekonomicznym trybem pracy, kliencimają możliwość optymalizacji osiągówsilnika i oszczędności paliwa pod kątemkonkretnego zastosowania. SilnikiACERT spełniają normę emisji spalinEuro IIIA.Mniej wycieków i przecieków. Filtry olejusilnikowego i hydraulicznego są umieszczonepionowo, co ogranicza ryzyko wyciekuoleju przy wymianie, i są łatwo dostępne.Wydłużone interwały międzyprzeglądowepozwalają na zmniejszenie częstotliwościwymiany cieczy eksploatacyjnych. Układprecyzyjnego filtrowania oleju hydraulicznegowydłuża interwały obsługowe z 2000 do5000 motogodzin. Układ hydrauliczny jestprzystosowany do oleju ulegającegobiodegradacji Cat HEES, co umożliwiapracę maszyny w środowiskach wrażliwych.Korzystając z programu SOS istniejemożliwość wydłużenia interwału wymianyoleju hydraulicznego do 8000 motogodzin.Interwał wymiany cieczy chłodzącejCaterpillar o wydłużonej trwałości wydłużonodo 8000 motogodzin.

Układ hydraulicznyUkład hydrauliczny Caterpillar zapewnia dużą moc i precyzyjną kontrolę nad ruchami roboczymi.Rozmieszczenie elementów. Układhydrauliczny i rozmieszczenie jegoelementów w koparce 336Dzaprojektowano z myślą o wysokiejsprawności. Pompy główne, zaworyrozdzielcze i zbiornik oleju hydraulicznegopołożone sa blisko siebie. Dzięki temumogą być stosowane krótkie przewodyhydrauliczne, w których opory przepływui spadki ciśnień są mniejsze. Nowy układelementów umożliwił umieszczeniechłodnicy po stronie kabiny, co makorzystny wpływ na komfort pracyoperatora. Zimne powietrze zasysane jestod strony kabiny zaś gorące powietrzei hałas silnika emitowane są do otoczeniapo drugiej stronie maszyny, z dala odoperatora. Mniejszy jest także transferciepła i hałasu z przedziału silnikowegodo kabiny operatora.Tryb zwiększonego udźwigu. Umożliwia zwiększenieudźwigu i wzrost wydajności. Ciężkie ładunkimogą być z łatwością przemieszczane w obrębiecałego zasięgu roboczego przy zachowaniupełnej stabilności maszyny.Krzyżowy układ regulacji pomp hydraulicznych.Krzyżowy układ regulacji pomp hydraulicznychwe wszystkich warunkach zapewnia wykorzystanie100% możliwości każdej z dwóch pomp. Podnosiwydajność przyspieszając ruchy narzędziroboczych oraz zwiększając szybkość i siłęobrotów maszyny.Obwód sterujący. Obwód sterujący ruchamiroboczymi, obrotem maszyny oraz jazdą jestzasilany przez odrębną pompę hydrauliczną.Obwód odzysku oleju z wysięgnika i ramienia.Zadaniem obwodu odzysku oleju podczasopuszczania ramienia i wysięgnika koparki jestpoprawa sprawności i skrócenie czasów trwaniacykli roboczych sprzyjające obniżaniu kosztóweksploatacji i zużycia paliwa oraz wzrostowiwydajności pracy.Elektroniczny układ sterowania. Układumożliwia zaprogramowanie dziesięciuróżnych wartości ciśnienia i wydatkupompy hydraulicznej, tak że nie mapotrzeby wykonywana żadnych dodatkowychregulacji przy każdorazowejwymianie narzędzia roboczego.Dodatkowy rozdzielacz. Dodatkowyzawór rozdzielczy stanowi wyposażeniestandardowe. W opcji dostępne sąobwody sterujące, które pozwalają naprace z narzędziami o dużym i średnimzapotrzebowaniu oleju, takimi jak np.nożyce, chwytaki, młoty, rozdrabniarki,itp.Amortyzatory dobiegu siłownikówhydraulicznych. W celu zwiększeniatrwałości oraz obniżenia wstrząsówi głośności pracy, siłowniki hydraulicznewyposażono w amortyzatory dobiegu.W przypadku siłowników wysięgnikaznajdują się one po stronie tłoczyska.Siłowniki ramienia mają amortyzatorypo obydwu stronach.SmartBoom. Funkcja SmartBoom ogranicza obciążenia i drgania przekazywanena maszynę i podwyższa komfort pracy.Zgarnianie skał. Zgarnianie skał i pracewykończeniowe w terenie przebiegająłatwo i szybko. Funkcja SmartBoomupraszcza sterowanie i pozwalaoperatorowi skoncentrować się naruchach ramienia i łyżki, podczas gdywysięgnik unosi się i opada swobodnie,bez wykorzystywania wydatku pompy.Praca z młotem hydraulicznym. Przednieelementy robocze maszyny automatyczniepodążają za młotem w miarę jegozagłębiania się w skałę. Eliminowane sąprzypadki niecelnego użycia i przeciążeniamłota, dzięki czemu wzrasta trwałośćzarówno narzędzia roboczego, jaki maszyny. Podobne korzyści występująpodczas pracy z płytami wibracyjnymi.Załadunek pojazdów. Załadunek pojazdówmetodą tarasową jest bardziej wydajnyi oszczędny pod względem zużycia paliwa,ponieważ cykl powrotny trwa krócej,a opadający wysięgnik nie korzystaz wydatku pompy.5

Stanowisko operatoraKomfort, prostota i łatwość sterowania koparką 336D pozwalają operatorowi skoncentrowaćsię na wykonywanym zadaniu.Stanowisko operatora. Przestronne, cichei wygodne wnętrze kabiny umożliwiawydajną pracę przez cały dzień. Elementysterujące klimatyzacją i osprzętemroboczym są wygodnie umieszczone naprawej ścianie kabiny. Stacyjka i pokrętłosterowania prędkością obrotową silnikaznajdują się na prawej konsoli. Ekranmonitora jest czytelny i nie ograniczawidoczności.Fotel operatora. W opcji dostępny jest fotelz zawieszeniem pneumatycznym. Fotelten, podobnie jak standardowy, posiadaszerokie możliwości dopasowaniapołożenia wzdłużnego, wysokości i siłytłumienia, do wzrostu i wagi operatora.Fotel jest wyposażony w szerokie,regulowane podłokietniki i zwijane pasybezpieczeństwa.Klimatyzacja. Ciśnieniowa kabina z filtrempowietrza należy do wyposażeniastandardowego. Za pomocą przełącznikaznajdującego się na prawej konsoli możnawłączyć napływ świeżego powietrza lubrecyrkulacją powietrza w kabinie.6Dźwignia unieruchamiająca układ hydrauliczny.Dźwignia ta stanowi dodatkowy elementbezpieczeństwa i służy do wyłączaniai włączania obwodów hydraulicznych.Elementy sterujące. W koparce 336Dzastosowano dźwignie sterujące obwodemsterowania. Operator może sterowaćmaszyną opierając ręce na podłokietnikach.W celu zmniejszenia zmęczenia operatorapodłużny skok dźwigni sterujących jestwiększy od skoku poprzecznego.Wyprofilowane uchwyty dźwigi sterującychwygodnie leżą w rękach operatora.Włączniki sygnału dźwiękowego i przyciskijałowych obrotów silnika znajdują się naobydwu dźwigniach.Elementy sterujące osprzętem roboczym.Wszystkimi ruchami narzędzi roboczychoraz obrotem maszyny sterują wygodnejoysticki z przyciskami i suwakami.Przyciski suwakowe pozwalają na wygodne,płynne sterowanie hydraulicznomechanicznyminarzędziami roboczymi,by zmęczenie operatora było minimalne.Okno dachowe. Doskonałą widoczność dogóry zapewnia wyjątkowo duże oknodachowe wykonane z poliwęglanu. Jestszczególnie przydatne podczas pracyosprzętem powyżej poziomu podłoża.Szyby. Dzięki zamocowaniu szybbezpośrednio do kabiny wyeliminowanokonieczność użycia ograniczającychwidoczność obramowań. Zależnie odpreferencji operatora i warunków pracy,można wybrać stałą, jednoczęściowąszybę przednią lub otwieraną szybędzieloną. Dzielona szyba przednia 50/50pozwala na złożenie obydwu częściszyby u góry. Górna część szyby dzielonejw proporcjach 70/30 może byćzamocowana nad głową operatora.Dolna część ma zaokrąglony kształt,który zapewnia maksymalnąwidoczność do dołu oraz dokładneoczyszczanie przez wycieraczkę. Obydwie wersje otwieranej szybyprzedniej można odblokowaćpojedynczym naciśnięciemmechanizmu zwalniającego. Stała szyba przednia jest dostępnaw wersji ze standardowego lubwzmocnionego szkła wielowarstwowego.Wycieraczka. Gwarantuje zachowaniejak najlepszej widoczności w złychwarunkach pogodowych. Wycieraczkapracująca w układzie równoległympokrywa prawie całą powierzchnięprzedniej szyby i nie omija żadnychobszarów leżących na bezpośredniejlinii wzroku operatora.Zewnętrzne elementy kabiny. Dolne obrzeżekabiny ma postać grubych stalowych rur,które zapewniają wyższą wytrzymałośći odporność na drgania. Zaletą takiejkonstrukcji jest możliwość przykręceniakonstrukcji FOGS bezpośrednio dokabiny, nie tylko w fabryce, ale także,w razie potrzeby, na placu budowy.

Elektroniczny układ sterowaniaZarządza pracą silnika i układu hydraulicznego dla uzyskania jaknajwyższej wydajności.Konsole sterujące. Przeprojektowanekonsole sterujące odznaczają się prostotąi funkcjonalnością. Zapewniają operatorowiwygodę, łatwy dostęp do przełącznikówi doskonałą widoczność. Obydwiekonsole są wyposażone w podłokietnikio regulowanej wysokości.Mocowanie kabiny. W celu dalszegozwiększenia komfortu operatora, korpuskabiny jest zamocowany do ramy zapomocą elastycznych elementówtłumiących hałas i drgania.Standardowe wyposażenie kabiny. Dlazapewnienia większej wygody i wydajnościpracy operatora, kabinę wyposażonow zapalniczkę, uchwyt na napoje, wieszakna ubrania, licznik motogodzin, kieszeńna dokumenty, półkę i schowek.Ekran monitora. Monitor posiada kolorowyekran ciekłokrystaliczny (LCD)o rozdzielczości 400x324 pikseli.Parametry krytyczne są sygnalizowanepoprzez błyskającą lampkę ostrzegawczą.Do objawów tych należą: Zbyt niskie ciśnienie oleju silnikowego Zbyt wysoka temperatura cieczychłodzącej Zbyt wysoka temperatura olejuhydraulicznegoW trybie domyślnym monitor wyświetlaobraz z kamery tylnej, gwarantując pełnyogląd sytuacji wokół maszyny.Naciskając przycisk "OK", operatorma możliwość przełączania funkcjimonitora, z wyświetlania obrazuz kamery na wyświetlanie ekranuz parametrami maszyny, podzielonegona cztery obszary. Obszar zegara i pozycji pokrętła prędkościobrotowej. W tym obszarze wyświetlanyjest aktualny czas, pozycja pokrętłaprędkości obrotowej oraz symboldystrybutora paliwowego. Obszar wskaźników. W tym obszarzewyświetlane są trzy analogowe wskaźniki:poziomu paliwa, temperatury olejuhydraulicznego i temperatury cieczychłodzącej. Obszar informacji. W tym obszarzewyświetlane są informacje o staniemaszyny, w postaci tekstoweji symbolicznej. Obszar komunikatów. Ten obszarzarezerwowany jest dla informacjiułatwiających pracę operatora.W przypadku, gdy żadna informacjanie jest dostępna, wyświetlane jestlogo “CAT”.Klawiatura. Przyciski umożliwiająoperatorowi wybór parametrówroboczych maszyny oraz ustawianieparametrów wyświetlania.7

KonstrukcjaPodwozie i elementy konstrukcyjne koparki 336D stanowią szkielet nośny i odpowiadają za trwałośćmaszyny.Gąsienice. Standardowym wyposażeniemmaszyny 336D są smarowane ogniwagąsienic. W celu ograniczenia zużyciatulei wewnętrznych, zmniejszenia hałasupodczas jazdy i wydłużenia trwałościużytkowej ogniwa gąsienic zostałyfabrycznie wypełnione smaremi uszczelnione.Elementy konstrukcyjne. Sprawdzonetechniki wytwarzania gwarantująwyjątkową trwałość tych ważnychelementów.Spawanie automatyczne. Do 95%połączeń spawanych w koparkachCaterpillar powstaje przy użyciuautomatów spawalniczych.Spoiny wykonane automatyczniecharakteryzują się ponad trzykrotniegłębszym przetopem spawanegomateriału.Rama podwozia i rolek gąsienic. Ramaw kształcie litery X, o przekrojuprostokątnym charakteryzujesię doskonałą sztywnościąi wytrzymałością na skręcanie. Ramyo przekroju pięciokątnym, wykonanez tłoczonych profili połączonychw procesie spawania automatycznego.Taka konstrukcja zapewniawyjątkową wytrzymałość i trwałość.Podwozie. Wytrzymałe podwozieCaterpillar absorbuje naprężeniai gwarantuje doskonałą stabilność.Koła i rolki. Nasmarowanei uszczelnione koła napędowei napinające oraz rolki podporowewydłużają okres eksploatacjimaszyny.Wersje podwozia. Dostępność dwóchwersji podwozia: podwozie długie (L)oraz długie-wąskie (LN), pozwalawybrać maszynę, która najlepiejnadaje się do danego zastosowaniai do Twoich potrzeb.Podwozie długie. Podwozie w wersjidługiej (L) zapewnia maszyniemaksymalną stabilność i udźwig.Długie, szerokie i mocne podwoziestanowi bardzo stabilną platformęroboczą.Podwozie długie-wąskie. Podwoziew wersji długiej-wąskiej (LN) stanowinajlepszy wybór w przypadku, gdyważna jest łatwość transportu przyjednoczesnym zachowaniu dużegoudźwigu maszyny.8

Obsługa serwisowaUproszczenie czynności obsługowych pozwala zaoszczędzić czas i pieniądze.Wydłużone interwały międzyprzeglądowe.336D poprzez wydłużenie interwałówmiędzyprzeglądowych koparki 336D,zredukowano czas wyłączenia maszynyz użytkowania.Filtr powietrza. Wysoką skutecznośćoczyszczania zapewnia dwuelementowywkład filtrujący. Zanieczyszczenie filtrapowietrza jest sygnalizowane wyświetleniemostrzeżenia na ekranie monitora.Obsługa z poziomu podłoża. Układkonstrukcyjny koparki 336D zostałopracowany z uwzględnieniem wymagańpersonelu technicznego. Wiele punktówserwisowych jest łatwo dostępnychz poziomu podłoża, co pozwala na szybkiei sprawne wykonanie podstawowychczynności obsługowych.Przedział pomp oleju. Dostęp do pomp olejuhydraulicznego i filtra obwodu sterującegoz poziomu podłoża umożliwiają drzwiznajdujące się po prawej stronie nadwoziamaszyny.Filtr oleju hydraulicznego. Filtr powrotny olejuhydraulicznego znajduje się na zewnątrzzbiornika oleju. Filtr ten zapobiegaprzedostawaniu się zanieczyszczeń doukładu hydraulicznego podczas wymianyoleju.Diagnostyka i monitorowanie. Koparka 325Djest wyposażona w złącza układu SOS SM dopobierania próbek oraz przyłącza kontrolneoleju hydraulicznego, oleju silnikowegoi cieczy chłodzącej. Narzędzie "ElektronicznyTechnik" (ET)jest umiejscowiony za kabinąPłyty antypoślizgowe. Górne powierzchnieskrzynki narzędziowej i nadwozia koparkisą pokryte antypoślizgowymi płytamizapewniającymi bezpieczeństwo podczaswykonywania obsługi.Osłona wentylatora. Wentylator chłodnicysilnika jest całkowicie osłonięty drobnądrucianą siatką, co zmniejsza ryzyko wypadku.Punkty smarowania. Końcówki układu zdalnegosmarowania umieszczone na wysięgnikudoprowadzają smar w trudnodostępne miejscaznajdujące się z przodu maszyny.Przedział chłodnicy. Łatwy dostęp do chłodnicysilnika, chłodnicy oleju hydraulicznego,chłodnicy dolotu powietrza. Zamocowaniezbiornika wyrównawczego i zaworu spustowegodo chłodnicy ułatwia wykonanie obsługi.Wyposażenie automatycznego czyszczenia.Automatycznie czyści elementy układuchłodzącego poprzez odwrotne obrotywentylatora.Kompleksowa obsługa klientaUsługi autoryzowanego przedstawiciela Caterpillar umożliwiają dłuższą i tańszą eksploatacjęmaszynyWybór maszyny. Przed zakupem maszynywarto dokonać szczegółowych porównań.Jakie są wymagania wynikającez zastosowania maszyny, osprzęturoboczego i czasu pracy? Jaka pracamaszyny jest wymagana? Twój dealer firmyCaterpillar może Ci pomóc w dokonaniuwłaściwego wyboru.Zakup. Weź pod uwagę bieżące kosztyeksploatacji oraz dostępne, elastyczneopcje finansowania oferowane przezdealera. Warto także zapoznać się z ujętymiw cenie maszyny usługami, które skutkująobniżeniem ceny samego sprzętu orazdługoterminowym obniżeniem kosztóweksploatacji.Kontrakty serwisowe. Dealerzy firmyCaterpillar oferują różnorodne formykontraktów serwisowych i w ścisłejwspółpracy z klientami opracowują programyobsługowe, które najlepiej spełniająindywidualne potrzeby. Aby jak najlepiejchronić inwestycję klienta, programy te mogąobejmować całą maszynę, wraz z osprzętemroboczym.Użytkowanie. Doskonalenie technikużytkowania może zwiększyć Twoje zyski.Twój dealer firmy Caterpillar dysponujeliteraturą i filmami instruktażowymi, a takżejest w stanie innymi metodami wspomagaćCię w podnoszeniu wydajności pracy.Ponadto, firma Caterpillar oferujeprofesjonalne szkolenia operatorów.Dostępność części. Dealerzy firmyCaterpillar są przygotowani dozaspokajania prawie wszystkich potrzebużytkowników w zakresie częścizamiennych. Do lokalizacji części jestwykorzystywana ogólnoświatowa siećkomputerowa. Rezultatem jestminimalny czas przestoju maszyny.Stosując regenerowane części zamiennemożesz poczynić znaczne oszczędności.Obsługa techniczna - naprawa. Podstawąopracowywania programów naprawczychjest kryterium kosztowe. Programydiagnostyczne, takie jak np. analizaSOS oleju u cieczy chłodzącej orazanaliza techniczna pomagają unikaćnieplanowanych napraw.Wymiana. Naprawiać, regenerować czywymieniać? Autoryzowany przedstawicielfirmy Caterpillar może pomóc Ciw oszacowaniu odpowiednich kosztów,tak aby Twoja decyzja była właściwa.9

Wysięgniki, ramiona i zawieszenie osprzętuZaprojektowane z myślą o wysokiej wydajności i sprawności w różnorodnych zastosowaniach.Przednie elementy robocze. Wspólniez dealerem Cat wybierz właściwy wariant,który od pierwszego dnia zapewni Cinajwyższą wydajność pracy. Wybórpomiędzy dwoma typami wysięgnikówi trzema typami ramion oznacza, że doszerokiego zakresu zastosowań możnadobrać odpowiednią konfigurację maszyny.Do wyboru jest wiele możliwych kombinacjizasięgu i sił kopania. W celu zwiększeniatrwałości wszystkie wysięgniki i ramionapodlegają procesowi usuwania naprężeńwewnętrznych.Budowa wysięgnika. Duże pola przekrojupoprzecznego i wewnętrzne przegrodyzapewniają wysoką trwałość użytkowąi niezawodność wysięgników.Wysięgnik długi HD. Wzmocniony wysięgnikdługi (6500 mm) zapewnia optymalnąrównowagę pomiędzy zasięgiem, siłą kopaniai pojemnością łyżki. Może być stosowanyprzy wielu zadaniach, takich jak robotyziemne, załadunek, kopanie rowów i pracaz hydraulicznym osprzętem roboczym.Wysięgnik do masowych robót ziemnych.Wysięgnik do masowych robót ziemnych(6180 mm) umożliwia uzyskanie maksymalnychsił kopania, pojemności łyżki i wydajności przyzaładunku pojazdów.Budowa ramienia. Ramiona koparkowewykonane są ze stali o wysokiejwytrzymałości. Mają postać dużychkonstrukcji przestrzennych o przekrojuprostokątnym uzupełnionych płytamiwzmacniającymi i dolną osłoną chroniącąprzed uszkodzeniem.Ramiona długie. Do wyboru są trzy typyramion długich, zależnie od zastosowaniamaszyny. Ramiona długie są wyposażonew zawieszenie osprzętu serii DB. DB. R3.9DB Dostosowany do łyżeko dużej pojemności, używanych dowykopów liniowych, wydobywaniai ogólnych prac budowlanych.Zaprojektowany dla wystarczającegozasięgu i głębokości kopania z możliwościąużycia łyżek o dużej pojemności oraz dużejsile kopania. DB. R3.2DB. To ramię jest najbardziejuniwersalne R2.8DB. Umożliwia stosowanie łyżeko dużej pojemności, używanych dowykopów liniowych, wydobywaniai ogólnych prac budowlanych.Ramiona do masowych prac ziemnych (Mass).Ramię do masowych robót ziemnychumożliwia uzyskanie większych sił kopaniai stosowania łyżek o większej pojemności. M2.5TB1 i M2.1TB1 Zaprojektowanedo przeładunków dużej ilości materiału,zapewniają bardzo dużą produktywnośćMocowanie łyżki. Dostępne sa dwatypy mocowania łyżki (CB2 i DB)wyposażone w ucho do podnoszeniana ogniwie czynnym.Główna dźwignia łącząca. Nowadźwignia łącząca zawieszeniajest trwalsza i w podstawowychzastosowaniach zapewnia większyudźwig przy podnoszeniu. Jesttakże łatwiejsza w użytkowaniuw porównaniu do poprzedniejkonstrukcji z belką do podnoszenia.Sworznie przegubów. Wszystkiesworznie przegubów zawieszeniapokryte są grubą warstwą chromu,która nadaje im wysoką odpornośćna zużycie i korozję. Dzięki dużymśrednicom, sworznie łagodnieprzenoszą siły tnące i momentyzginające, co przyczynia się dowzrostu trwałości sworzni, wysięgnikai ramienia.10

Osprzęt roboczySzeroka gama dostępnych narzędzi roboczych pozwala zoptymalizować wydajność maszyny.Ich konstrukcja spełnia wysokie wymagania dotyczące trwałości firmy Caterpillar.14253 61 Łyżka do robót ziemnych (X)2 Łyżka do ciężkich robót ziemnych (EX)3 Łyżka skalna (R)4 Szybkozłącze5 Do skarpowania6 ZrywakOsprzęt roboczy. Osprzęt roboczy Caterpillarzaprojektowany do funkcjonowania jakointegralna część Twojej koparki oraz doosiągania najlepszych, możliwych osiągóww Twoich podstawowych pracach.Wydajności wszystkich osprzętów sądobrane odpowiednio do maszynCaterpillarSzybkozłącza. Szybkozłącza pozwalająoperatorowi na zdjęcie jednego osprzętui zamocowanie kolejnego czyniąctym samym Twoją koparkę bardzouniwersalną. Produktywność równieżwzrasta, jako nośnik narzędzi maszynanie generuje przestojów międzyposzczególnymi pracami. Caterpillaroferuje szybkozłącza w wersjimechanicznej oraz hydraulicznej.Łyżki. Caterpillar oferuje szeroki zakresspecjalistycznych łyżek, każdazaprojektowana i przetestowana dofunkcjonowania jako integralna częśćTwojej koparki. Łyżki wyposażone sąw nowy system zębów Caterpillar serii K.Zrywak. Zrywak Caterpillar serii TRto niezwykle mocne narzędzie dopunktowego odspajania skał i innego,trudnego do kopania materiału.Młoty hydrauliczne. Seria młotów Caterpillarzapewnia wysoką siłę udarowąpodnosząc wydajność Twoich koparek(nośników narzędzi) zarównoprzy pracach wyburzeniowych jaki budowlanych. Tolerancja szerokiegozakresu wymaganego przepływu olejuczyni młoty Caterpillar dostosowanymido szerokiej gamy koparek (nośnikównarzędzi) i umożliwia ich wybórz jednego, pewnego źródła.Chwytaki wielopalczaste. Chwytakiwielopalczaste posiadają bardzo prostąkonstrukcje. Zbudowane ze staliodpornej na oblepianie. Niska i zwartabudowa umożliwia bardzo dużąwysokość wysypu. Dostępnych jestkilkanaście wersji palców i łupinChwytaki wieloczynnościowe. Chwytak tegotypu, z możliwością nieograniczonegoobrotu w lewo i w prawo, jest idealnymnarzędziem do prac rozbiórkowych,załadunkowych i transportowych,a także do sortowania materiałów. Dużasiła zamykania chwytaka w połączeniuz szybkością zamykania/otwieraniaokreśla czas cyklu, który przekłada sięna wydajność w tonach na godzinyNarzędzia wieloczynnościowe. Dziękijednorodnej, bazowej konstrukcji narzędziwieloczynnościowych możliwe jeststosowanie różnego rodzaju wymiennychszczęk niezbędnych w różnorodnychpracach wyburzeniowych. Narzędziewieloczynnościowe jest najbardziejuniwersalnym rodzajem osprzętu narynku.Wibracyjne płyty zagęszczające. Płytyzagęszczające Caterpillar są odpowiedniodobrane do maszyn Caterpillar i idealniezgrane z linią hydrauliczną pod młothydrauliczny - mocowanie i pakietprzyłączy hydr są w pełni wymiennepomiędzy młotami, a płytamizagęszczającymi.Nożyce. Nożyce Caterpillar umożliwiajądoskonałe i wydajne cięcie materiałówi co za tym idzie są bardzo produktywnepodczas prac wyburzeniowych. Nożycesą kompatybilne z wybraną koparkąCaterpillar, a przykręcane mocowaniapośrednie są dostępne dla każdegorodzaju wysięgnika czy ramieniamontowanego opcjonalnie.11

Dane techniczne łyżekBez szybkozłączaŁyżka do robót ziemnychŁyżki do ciężkich robótziemnychŁyżki skalneDB 1000 1128 1,11 100DB 1350 1337 1,62 100DB 1500 1448 1,84 100DB 1600 1506 1,99 100DB 1650 1535 2,07 100DB 1700 1563 2,14 100DB 1800 1621 2,29 100TB 1500 1728 1,93 100TB 1700 1906 2,24 100DB 1350 1470 1,62 100DB 1500 1565 1,84 100DB 1600 1667 1,99 100DB 1650 1698 2,07 100DB 1700 1730 2,14 100TB 1700 1933 2,24 100DB 1000 1326 1,11 90DB 1650 1840 2,07 90TB 1500 1885 1,93 90TB 1800 2156 2,40 90Maksymalne obciążenie w kg (ładowność plus masa łyżki)ZawieszenieWspomaganie.PojemnośćSzerokość Masa*(ISO) napełnieniamm kg m 3 %2800 mm 3200 mm 3900 mm 2800 mm 3200 mm 3900 mm 2150 mm 2550 mm 2150 mm××336D L 336D LN 336D L 336D LN××Wysięgnik długi HD6500 mmN××××N××NNN× ×NN× × × ×× × × ×N × × × ×× × × × × ×× × × × × ×5013 4723 4123 4470 4232 3680 6052 5511 5420 4914NNNN××Wysięgnik do robót masowych6180 mm××××××××××××××××××××××××××××××××××××2550 mm××××××××××××Z szybkozłączemŁyżka do robót ziemnychŁyżki do ciężkich robótziemnychŁyżki skalneDB 1000 1112 1,11 100DB 1350 1318 1,62 100DB 1500 1428 1,84 100DB 1600 1487 1,99 100DB 1650 1516 2,07 100DB 1700 1544 2,14 100DB 1800 1601 2,29 100TB 1500 1627 1,93 100TB 1700 1801 2,24 100DB 1350 1451 1,62 100DB 1500 1546 1,84 100DB 1600 1648 1,99 100DB 1650 1680 2,07 100DB 1700 1710 2,14 100TB 1700 1822 2,24 100DB 1000 1309 1,11 90DB 1650 1821 2,07 90TB 1500 1772 1,93 90TB 1800 2043 2,40 90Maksymalne obciążenie w kg (ładowność plus masa łyżki)* Dotyczy łyżki z zębamipenetracyjnymi Plus.××N××NNNN××NNN××NNNN××N× × × × × ×× × × × × ×N4543 4253 4653 4000 3762 3210 5552 5011 4920 4414N×NNNNN××NNNNNNNN N N× ×N N N× × × ×Maks. gęstość materiału: 1200 kg/m 3 Maks. gęstość materiału: 1500 kg/m 3 Maks. gęstość materiału: 1800 kg/m 3NNNie zalecana××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××Niezgodna××××××××××××N××12

Tabela zgodności osprzętu roboczegoBez szybkozłączaMłoty hydrauliczneNarzędzia wieloczynnościoweKruszarki i rozdrabniaczeNożyce hydrauliczneChwytaki mechaniczneChwytaki dwuszczękowePyta wibracyjnaChwytaki łupinowe (do przeładunku)5-palczasteChwytaki wielopalczaste4-palczasteH130 S, H140D S, H160D SMP20 CC, CR, PP, PS, S, TSMP30 CC, CR, SMP30 PPMP30 PSMP30 TSVHC-40VHC-50VHP-40VHP-50S325S340S365B*G115G125G320G330CVP110GOS-45 970GOS-45 1120GOS-45 1270GOS-45 1580GOS-45 1710GOS-45 2020GOS-45 2340GOS-50 1200GOS-50 1450GOS-50 1700GOS-50 1950GOS-50 2200GOS-50 2450GSH22B 600GSH22B 800GSH22B 1000GSH22B 1250GSH22H 600, 800GSH22H 1000GSH22H 1250* mocowane do wysięgnikaNN N NNNNNNWysięgnik długi HD6500 mm336D L336D LN336D L336D LNmm 2800 3200 3900 2800 3200 3900 2150 2550 2150 2550NN N NNNN N NNNNNNNNNNNNNNNNNN N NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWysięgnik do robót masowych6180 mmNNNNNNNNNNNNNNNNNN N NNNNNNNNNNNNNZ szybkozłączemSzybkozłączaMłoty hydrauliczneNarzędzia wieloczynnościoweKruszarki i rozdrabniaczeNożyce hydrauliczneChwytaki mechaniczneChwytaki dwuszczękowePłyta zagęszczająca wibracyjnaCW-45CW-45SH130 S, H140D S, H160D SMP20 CC, CR, SMP20 PP, PS, TSMP30 CC, CR, SMP30 PPMP30 PSMP30 TSVHC-40VHC-50VHP-40VHP-50S325G115G125G320G330CVP110N N NN N NN N N N NN N N N N NNN N N N N NN N N N N N N NN N NN N N N NN N NN N N NNN N N NN N NN N N N NNN N N NN N N NNNNNNNNNNNNNNNZasięg roboczy: 360°Szybkozłącze zgodneMaks. gęstość materiału: 1200 kg/m 3Tylko z przoduNNie zalecanaMaks. gęstość materiału: 1800 kg/m 3Maks. gęstość materiału: 3000 kg/m 313

SilnikEmisja hałasuUkład hydraulicznySilnik Cat C9 wykonany w techniceACERTMoc użyteczna przy 1800 obr/minISO 9249 200 kW/270 KM80/1269/EEC 200 kW/270 KMŚrednica cylindra112 mmSkok149 mmPojemność skokowa8,8 lMoce silników podano w jednostkachmetrycznych (KM)Silnik C9 spełnia wymagania normemisji spalin Euro IIIAPodana moc użyteczna jest mocązmierzoną na kole zamachowym silnikawyposażonego w wentylator, filtrpowietrza, tłumik i alternator.Silnik rozwija maksymalną mocużyteczną do wysokości 2300 m.n.p.m.(powyżej 2300 m.n.p.m. występujekonieczność obniżenia wartościznamionowych).Hałas w kabinie operatora Poziom hałasu na stanowiskuoperatora zmierzony wg wytycznychnormy ISO ISO6394:1998 wynosi78 dB(A) dla prawidłowozamontowanych i serwisowanychkabin Caterpillar, przy zamkniętychdrzwiach i oknach. Podczas długotrwałej pracy przyotwartej lub nieprawidłowo obsługiwanejkabinie albo w środowisku o dużymnatężeniu hałasu niezbędne mogą byćochraniacze słuchu.Hałas na zewnątrz Poziom hałasu zewnętrznego,zmierzony wg wytycznych dyrektywy2005/88/WE, wynosi 105 dB(A).Kabina/konstrukcja zabezpieczającaprzed spadającymiprzedmiotami FOGSKabina / konstrukcja FOGS jest zgodnaz normą ISO 10262.Obwód głównyMaksymalny przepływ 2 x 280 l/minMaksymalne ciśnienieTryb normalny350 barTryb zwiększonego udźwigu 360 barJazda350 barObrót280 barObwód sterującyMaksymalny przepływ 43 l/minMaksymalne ciśnienie 39 barSiłownik wysięgnikaŚrednica cylindra150 mmSkok1440 mmSiłownik ramieniaŚrednica cylindra170 mmSkok1738 mmSiłownik łyżki serii DBŚrednica cylindra150 mmSkok1151 mmSiłownik łyżki TB1Średnica cylindra160 mmSkok1356 mmMasa maszyny i jej głównych podzespołówRzeczywiste masy i jednostkowe naciski na podłoże zależą od ostatecznej konfiguracji maszyny.Typ ramieniaDługość ramieniaMasa łyżkiPojemność łyżkiSzerokość/typ łyżkiCiężar roboczy*336D L (gąsienice 700 mm)336D LN (gąsienice 600 mm)Jednostkowy nacisk na podłoże336D L (gąsienice 700 mm)336D LN (gąsienice 600 mm)Masa ramienia (bez siłownika łyżki)Masa wysięgnika (bez siłownika ramienia)Nadwozie (bez przeciwwagi)Podwozie336D L (gąsienice 700 mm)336D LN (gąsienice 600 mm)Przeciwwaga* Z przeciwwagą, szybkozłączem, łyżką, operatorem i pełnym zbiornikiem paliwa.mmkgm 3mmkgkgbarbarkgkgkgkgkgkgWysięgnik długi HD6500 mmWys. dwuczęściowy (VA)6180 mmR2.8DB R3.2DB R3.9DB M2.1TB M2.5TB2800 3200 3900 2150 25501318 1318 1112 1772 17721,6 1,6 1,1 1,9 1,91350/X 1350/X 1000/X 1500/R 1500/R35 980 36 060 36 000 36 480 36 55035 530 35 610 35 550 36 030 36 1000,58 0,58 0,58 0,59 0,590,67 0,67 0,67 0,68 0,681104 1184 1320 1140 12163000 28008710 871013 215 13 21512 765 12 7656260 626014Koparka gąsienicowa 336D dane techniczne

®WymiaryPodane wymiary są orientacyjne.KFJHAGMLCBEDAmmWysokość transportowa (z łyżką)Wysięgnik długiRamię 2800 mm 3540Ramię 3200 mm 3340Ramię 3900 mm 3670Wysięgnik do robót masowychRamię 2150 mm 3590Ramię 2550 mm 3560BmmDługość transportowaWysięgnik długiRamię 2800 mm 11 210Ramię 3200 mm 11 150Ramię 3900 mm 11 200Wysięgnik do robót masowychRamię 2150 mm 11 140Ramię 2550 mm 10 900mmC Szerokość po śladach gąsienic336D L (gąsienice 700 mm) 3290336D LN (gąsienice 600 mm) 2990D Długość gąsienicy 5020E Długość do środka rolek 4040F Promień zataczaniatyłu nadwozia 3500G Prześwit pod pojazdem 450H Wysokość nadwozia 2740J Wysokość do dachy kabiny 3280K Szerokość nadwozia 2960L Rozstaw gąsienic336D L 2590336D LN 2390M Prześwit pod przeciwwagą 1220Szerokość gąsienicyPodwozie z gąsienicami z potrójnąostrogąDługie (L) 600 mm, 700 mm, 850 mm600 mm HDDługie-wąskie (LN)NapędMaksymalna prędkość jazdyMaksymalna siła uciągu600 mm600 mm HDMechanizm obrotuPrędkość obrotu nadwoziaSiła obrotu nadwozia5 km/h300 kN10 obr/min108,6 kNmPojemności układówi zbiorników.LitryZbiornik paliwa 620Układ chłodzenia 40Olej silnikowy 40Napęd mechanizmu obrotu (każdy) 19Przekładnia główna (każda) 8Układ hydrauliczny(łącznie ze zbiornikiem) 410Zbiornik oleju hydraulicznego 310Koparka gąsienicowa 336D dane techniczne15

Zasięgi robocze – wysięgnik długi HD (6500 mm)m109876543CD21E012GB34AF2800 mm3200 mm3900 mm5678912 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 mDługość ramieniaA Maksymalna głębokość kopaniaB Maksymalny zasięg na poziomie gruntuC Maksymalna wysokość tnącaD Maksymalna wysokość załadunkuE Minimalna wysokość załadunkuF Maksymalna głębokość wykopu z płaskim dnem o dł. 2500 mmG Maksymalna głębokość wykopu o pionowej ścianiePromień obrotu łyżkiSiły na łyżce (ISO 6015)Siły na ramieniu (ISO 6015)R2.8DB R3.2DB R3.9DBmm 2800 3200 3900mm -6990 -7390 -8090mm 10 620 10 920 11 640mm 10 300 10 240 10 710mm 7200 7200 7640mm 3110 2710 2010mm -6820 -7230 -7960mm -4470 -4450 -6700mm 1761 1761 1761kN 204 194 184kN 194 177 15816Koparka gąsienicowa 336D dane techniczne

Zasięgi robocze – wysięgnik do masowych robót ziemnych (6180 mm)m109876543CD2E101234AGBF2150 mm2550 mm5678912 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 mDługość ramieniaA Maksymalna głębokość kopaniaB Maksymalny zasięg na poziomie podłożaC Maksymalna wysokość tnącaD Maksymalna wysokość załadunkuE Minimalna wysokość załadunkuF Maksymalna głębokość wykopu z płaskim dnem o dł. 2500 mmG Maksymalna głębokość wykopu o pionowej ścianiePromień obrotu łyżkiSiły na łyżce (ISO 6015)Siły na ramieniu (ISO 6015)M2.1TB M2.5TBmm 2150 2550mm -6170 -6570mm 9760 10 180mm 9740 10 070mm 6410 6690mm 3400 3000mm -5970 -6400mm -4310 -4370mm 1897 1897kN 249 233kN 235 208Koparka gąsienicowa 336D dane techniczne17

Udźwigi – wysięgnik długi HD (6500 mm)Wszystkie obciążenia podano w kg, bez łyżki, z szybkozłączem, w trybie zwiększonego udźwigu.336D LRamię średnie krótsze2800 mmGąsienice700 mm9,0 m7,5 m6,0 m4,5 m3,0 m1,5 m0 m–1,5 m–3,0 m–4,5 m1,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m*7930 *7930 6,41*7790 6890 *7210 6450 7,75*7880 6830 *6950 5260 8,63*12 170 *12 170 *9720 9450 *8470 6600 7700 4800 *6950 4620 9,18*15 540 13 540 *11 290 8840 *9280 6290 7560 4670 6950 4270 9,46*17 870 12 520 *12 650 8300 9830 6000 7400 4530 6800 4150 9,5*18 650 12 520 *13 470 7950 9520 5780 7290 4420 6950 4220 9,29*12 220 *12 220 *18 280 12 080 13 370 7810 9470 5860 7480 4530 8,82*18 630 *18 640 *16 940 11 990 *12 820 7810 9520 5720 8620 5220 8,05*19 080 *19 080 *14 310 12 120 *10 770 8080 *8750 6740 6,86m336D LRamię średnie3200 mmGąsienice700 mm336D LRamię długie3900 mmGąsienice700 mm9,0 m7,5 m6,0 m4,5 m3,0 m1,5 m0 m–1,5 m–3,0 m–4,5 m–6,0 m9,0 m7,5 m6,0 m4,5 m3,0 m1,5 m0 m–1,5 m–3,0 m–4,5 m–6,0 m1,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m*6180 *6180 6,84*7200 7020 *5710 *5710 8,11*7420 6920 *5560 4980 8,95*9160 *9160 *8070 6670 *7480 4850 *5600 4390 9,48*14 530 13 840 *10 780 8960 *8930 6340 7590 4700 *5820 4070 9,76*17 230 12 690 *12 270 8370 *9770 6020 7410 4530 *6240 3940 9,79*7490 *7490 *18 460 12 110 *13 260 7970 9590 5770 7270 4400 6600 3940 9,59*8820 *8820 *12 890 *12 890 *18 430 11 930 *13 330 7770 9430 5640 7210 4340 7050 3990 9,14*14 220 *14 220 *18 970 *18 970 *17 400 11 990 *13 050 7750 9430 5630 8030 4250 8,39*20 780 *20 780 *15 170 12 270 *11 440 7930 *8750 4840 7,26*10 720 *10 790 *8370 *6090 5,521,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m 10,5 m*4790 *4790 7,84*4440 *4440 8,97*6510 5060 *4310 *4300 9,73*7310 6790 *6840 4930 *4320 3840 10,22*20 630 *20 630 *12 800 *12 800 *9800 9160 *8250 6430 *7340 4730 *4450 3570 10,48*15 940 13 040 *11 480 8510 *9210 6070 7420 4530 *4760 3460 *4710 3460 10,51*8120 *8120 *17 860 12 210 *12 730 8000 9590 5760 7230 4350 *5140 3490 10,32*7440 *7440 *11 680 *11 680 *18 420 11 840 13 280 7710 9370 5570 7110 4240 *5830 3680 9,9*11 680 *11 680 *16 520 *16 520 *17930 11 780 13 160 7610 9290 5550 7110 4240 6870 4110 9,22*16 680 *16 680 *21 400 *21 400 *16 340 11 960 *12 230 7690 *9310 5580 *7990 4950 8,21*18 180 *18 180 *13 140 12 380 *9620 8010 *7960 6860 6,72mm18Koparka gąsienicowa 336D dane techniczne

336D LNRamię średnie krótsze2800 mmGąsienice600 mm336D LNRamię średnie3200 mmGąsienice600 mm9,0 m7,5 m6,0 m4,5 m3,0 m1,5 m0 m–1,5 m–3,0 m–4,5 m9,0 m7,5 m6,0 m4,5 m3,0 m1,5 m0 m–1,5 m–3,0 m–4,5 m–6,0 m1,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m*7930 *7930 6,41*7790 6290 *7210 5880 7,75*7880 6230 *6950 4780 8,63*12 170 *12 170 *9720 8610 *8470 6000 7610 4350 *6960 4170 9,18*15 460 11 180 *1190 8010 *9280 5700 7460 4220 6860 3850 9,46*17 850 11 180 *12 670 7480 9700 5410 7310 4070 6710 3730 9,5*18 650 10 760 13 360 7140 9460 5200 7190 3970 6860 3790 9,29*12 220 *12 220 *18 280 10 670 13 190 6990 9350 5100 7380 4070 8,82*18 630 *18 640 *16 940 10 800 *12 820 7030 9400 5140 8510 4690 8,05*19 080 *19 080 *14 310 11 120 *10 770 7260 *8750 6070 6,861,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m*6180 *6180 6,84*7200 6420 *5710 5500 8,11*7420 6320 *5560 4520 8,95*9160 8740 *8070 6070 *7480 4400 *5600 3960 9,48*14 530 12 460 *10 780 8120 *8930 5750 7500 4240 *5820 3660 9,76*17 230 11 340 *12 270 7550 9740 5430 7310 4080 *6240 3530 9,79*7490 *7490 *18 460 10 870 *13 260 7150 9460 5190 7170 3940 6510 3570 9,59*8820 *8820 *12 890 *12 890 *18 430 10 600 13 160 6950 9310 5060 7110 3890 6960 3810 9,14*14 220 *14 220 *18 970 *18 970 *17 400 10 670 *13 050 6940 9310 5050 7920 4340 8,39*20780 *20780 *15 170 10 940 *11 440 7110 *8750 5480 7,26*10 790 *10 790 *8370 *8370 5,52mm336D LNRamię długie3900 mmGąsienice600 mm9,0 m7,5 m6,0 m4,5 m3,0 m1,5 m0 m–1,5 m–3,0 m–4,5 m–6,0 m1,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m 10,5 m*4790 *4790 7,84*4440 *4440 8,97*6510 4610 *4320 3890 9,73*7310 6190 *6840 4480 *4350 3450 10,22*20 630 *20 630 *12 800 *12 800 *9800 8320 *8250 5830 *7340 4300 *4710 3200 10,48*15 940 11 680 *11 480 7680 *9270 5480 7320 4100 *4760 3090 *5140 3090 10,51*8120 *8120 *17 840 10 870 *12 730 7180 9460 5180 7130 3940 *5830 3110 10,32*7440 *7440 *11 680 *11 680 *18 420 10 520 13 110 6900 9240 4990 7010 3830 6780 3280 9,9*11 680 *11 680 *16 520 *16 520 *17 930 10 460 12 990 6800 9170 4920 7010 3830 *7990 3670 9,22*16 680 *16 680 *21 400 21 250 *16 340 10 630 *12 230 6880 9260 5000 *7960 4440 8,21*18 180 *18 180 *13 140 11 040 *9620 7190 6170 6,72mWysokość punktu ładowania Udźwig z przodu maszyny Udźwig z boku maszyny Udźwig przy maksymalnym zasięgu* Udźwig jest bardziej ograniczony możliwościami układu hydraulicznego niż wielkością obciążenia destabilizującego.Udźwigi podano zgodnie z normą ISO 10567. Podane wartości udźwigu nie przekraczają 87% udźwigu hydraulicznego lub 75% obciążenia destabilizującego. Od podanego udźwigu należy odjąć masę wszystkichdodatkowych akcesoriów stosowanych przy podnoszeniu.336D Hydraulic Excavator specifications19

Udźwigi – wysięgnik do masowych robót ziemnych (6180 mm)Wszystkie obciążenia podano w kg, bez łyżki, z szybkozłączem, w trybie zwiększonego udźwigu.336D LRamię krótkie2150 mmGąsienice700 mm336D LRamię średnie2550 mmGąsienice700 mm7,5 m6,0 m4,5 m3,0 m1,5 m0 m–1,5 m–3,0 m–4,5 m7,5 m6,0 m4,5 m3,0 m1,5 m0 m–1,5 m–3,0 m–4,5 m1,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m*9090 *9090 *9110 8480 6,53*9430 *9430 *8890 6570 *8880 6490 7,55*13 220 *13 220 *10 520 9220 *9200 6410 8880 5510 8,18*16 270 13 190 *11 900 8640 *9820 6150 8170 5020 8,49*18 250 12 280 *13 060 8150 9720 5890 7970 4850 8,53*18 560 11 970 *13 430 7860 9530 5730 8210 4960 8,3*17 860 *17 860 *17 700 11 970 *13 300 7780 9500 5700 9040 5440 7,77*19 080 *19 080 *15 700 12 210 *11 890 7920 *9880 6580 6,87*11 730 *11 730 *9410 *9410 5,431,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m*6640 *6640 7,08*8820 *8820 *8330 6660 *6370 5840 8,04*12 290 *12 290 *9960 9330 *8770 6460 *6390 5030 8,63*15 430 13 490 *11 430 8740 *9480 6170 *6640 4610 8,92*17 780 12 460 *12 730 8200 9720 5890 *7160 4460 8,96*18 560 12 000 13 440 7860 9500 5690 7550 4550 8,74*16 430 *16 430 *18 070 11 910 13 290 7730 9420 5620 8220 4940 8,24*19 360 *19 350 *16 410 12 080 *12 350 7800 *9300 5840 7,4*17 340 *17 340 *13 070 12 500 *9340 8160 *9080 8000 6,09mmWysokość punktu ładowania Udźwig z przodu maszyny Udźwig z boku maszyny Udźwig przy maksymalnym zasięgu* Udźwig jest bardziej ograniczony możliwościami układu hydraulicznego niż wielkością obciążenia destabilizującego.Udźwigi podano zgodnie z normą ISO 10567. Podane wartości udźwigu nie przekraczają 87% udźwigu hydraulicznego lub 75% obciążenia destabilizującego. Od podanego udźwigu należy odjąć masę wszystkichdodatkowych akcesoriów stosowanych przy podnoszeniu.20Koparka gąsienicowa 336D dane techniczne

336D LNRamię krótkie2150 mmGąsienice600 mm7,5 m6,0 m4,5 m3,0 m1,5 m0 m–1,5 m–3,0 m–4,5 m1,5 m3,0 m4,5 m6,0 m*9090 9030 *9110 7740 6,53*9430 8850 *8890 5980 *8880 5900 7,55*13 220 13 150 *10 520 8380 *9200 5820 8770 4990 8,18*16 270 11 830 *11 900 7810 *9820 5560 8070 4530 8,49*18 250 10 950 *13 060 7330 9590 5310 7860 4360 8,53*18 560 10 650 13 260 7050 9410 5140 8100 4460 8,3*17 860 *17 860 *17 700 10 650 13 170 6970 9380 5120 8920 4890 7,77*19 080 *19 080 *15 700 10 880 *11 890 7100 *9880 5920 6,87*11 730 11 390 *9410 8660 5,437,5 m9,0 mm336D LNRamię średnie2550 mmGąsienice600 mm7,5 m6,0 m4,5 m3,0 m1,5 m0 m–1,5 m–3,0 m–4,5 m1,5 m3,0 m4,5 m6,0 m*6640 *6640 7,08*8820 *8820 *8330 6060 *6370 5300 8,04*12 290 *12 290 *9960 8490 *8770 5870 *6390 4550 8,63*15 430 12 110 *11 430 7900 *9480 5580 *6640 4150 8,92*17 780 11 120 *12 730 7380 9600 5310 *7160 4000 8,96*18 560 10 670 13 270 7050 9380 5110 7450 4080 8,74*16 430 *16 430 *18 070 10 590 13 120 6920 9290 5040 8110 4430 8,24*19 360 *19 350 *16 410 10 750 *12 350 6990 *9300 5240 7,4*17 340 *17 340 *13 070 11 160 *9340 7340 *9080 7200 6,097,5 m9,0 mmKoparka gąsienicowa 336D dane techniczne21

Wyposażenie standardoweWyposażenie standardowe może ulec zmianie. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat wyposażenia, skontaktuj się ze swoimdealerem firmy Caterpillar.Układ elektrycznyAlternator 80 AWzmocnione akumulatory bezobsługowe (2)Światła roboczeNa wysięgniku, z obydwu stronWe wnętrzu kabinyNa kabinie, dwie lampyNa ramieKamera tylna, wyświetlanie obrazu naekranie monitoraSygnał dźwiękowySilnikAutomatyczna regulacja prędkościobrotowej silnikaSilnik Caterpillar C9 (200 kW)Przystosowany do pracy do2300 m.n.p.m.Włącznik obrotu precyzyjnegoFiltr paliwaWysokowydajny układ chłodzeniaDodatkowy wyłącznik silnikaUkład chłodzenia zabudowany z boku,z odrębnym skraplaczem układuklimatyzacjiSeparator wody w układzie paliwowym,ze wskaźnikiem poziomuOsłonyObrotowa osłona podwozia o grubości6 mmWzmocnione osłony dolne ramynadwoziaWzmocnione osłony silnikównapędowych w podwoziuStanowisko operatoraRegulowany podłokietnikKlimatyzacja automatyczna (chłodzenie,ogrzewanie, odszranianie)Popielniczka i zapalniczka 24 VUchwyt na kubki/napoje w puszkachMożliwość przykręcenia konstrukcjiFOGSMożliwość zainstalowania 2 dodatkowychpedałówWieszak na ubraniePrzygotowanie do montażu elektrycznegopodgrzewacza fotelaPakiet wyciszający, zgodnyz wymaganiami UEZmywalna mata podłogowaTablica przyrządów i wskaźnikiz kolorowym wyświetlaczemgraficznym, funkcja diagnostykirozruchowej.Wielowarstwowa szyba przedniaSchowek na dokumentyLusterka – prawe i leweDźwignia blokady wszystkich elementówsterującychCiśnieniowa kabina z filtrem powietrzaSzyba tylna pełniąca funkcję wyjściabezpieczeństwaPas bezpieczeństwa ze zwijaczemOdsuwana górna szyba w drzwiachStałe okno dachowe (poliwęglanowe)Schowek przystosowany do pojemnikana żywnośćOsłona przeciwsłoneczna szyby przednieji okna dachowegoPedały sterowania jazdąz demontowalnymi dźwigniamiWycieraczka i spryskiwacz przedniejszyby (górnej i dolnej)PodwozieAutomatyczny hamulec postojowymechanizmu obrotuAutomatyczny hamulec postojowy układunapędowegoSmarowane ogniwa gąsienicHydrauliczne napinacze gąsienicOsłony koła napinającego i sekcjiśrodkowejDługie (L)Długie-wąskie (LN)Cztery stopnieDwubiegowe silniki napędowe gąsienicPozostałe elementy wyposażeniastandardowegoDodatkowy zawór rozdzielczy dlaosprzętu hydrauliczno-mechanicznegoGiętkie przewody hydrauliczneCaterpillar XT z końcówkamiwielokrotnego użytkuZłącze danych Cat Datalink i możliwośćpodłączenia przyrządu diagnostycznego ETSystem zabezpieczenia maszyny z jednymkluczykiem (kabina, drzwi, korekwlewu paliwa)Wałeczkowe łożysko mechanizmu obrotuPrzeciwwaga z uchami do podnoszeniaNapęd dodatkowej pompyTryb zwiększonego udźwiguObwód odzysku oleju z siłownikówwysięgnika i ramieniaZawory do szybkiego pobierania próbekSOS SM oleju silnikowego, olejuhydraulicznego i cieczy chłodzącejStalowa przegroda ogniotrwała pomiędzysilnikiem a przedziałem pomphydraulicznych.Okablowanie dla systemu Product Link22 Koparka gąsienicowa 336D dane techniczne

Wyposażenie dodatkoweWyposażenie dodatkowe może ulec zmianie. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat wyposażenia, skontaktuj się zeautoryzowanym przedstawicielem Caterpillar.Mocowanie osprzętuMocowanie łyżekSerii DB dla ramion DB (z uchem dopodnoszenia)Serii TB dla ramion TB (z uchem dopodnoszenia)Łyżki i szybkozłącze (str. 11)Wysięgniki (z dwiema lampamiroboczymi)Zasięg– 6500 mmDo masowych robót ziemnych– 6180 mmRamiona koparkoweDla wysięgnika długiego– R2.8DB (2800 mm)– R3.2DB (3200 mm)– R3.9DB (3900 mm)Dla wysięgnika do robót masowych– M2.1TB1 (2150 mm)– M2.5TB1 (2550 mm)ZębyGąsieniceZ potrójną ostrogą336D L600 mm, 700 mm, 850 mmWzmocnione – 600 mm336D LN600 mmWzmocnione – 600 mmOsłonyPrzykręcana konstrukcja FOGSPełna osłona podwozia L i LN(dwuczęściowa)Prowadnica gąsienicy dla podwozia L i LNStanowisko operatoraJoystickiJoystick z czterema przyciskami lubsterowaniem jednokierunkowegododatkowego obwoduhydraulicznegoJoystick z pokrętłem sterującymZamykany schowek na pojemnik nażywnośćSystem zabezpieczenia maszynyz możliwością programowaniakluczykówRadioRadio AM/FM zamocowane na prawejkonsoli, antena, głośnikiPrzygotowanie do montażu radiaw tylnej części kabiny z przetwornicąnapięcia 24/12 VFotel operatoraRegulowany (wysokość, ustawieniewzdłużne) fotel z zawieszeniemmechanicznymRegulowany (wysokość, ustawieniewzdłużne) fotel z zawieszeniempneumatycznymRegulowany (wysokość, ustawieniewzdłużne), podgrzewany fotelz zawieszeniem pneumatycznymPedał jazdy na wprostOsłona przeciwdeszczowaPrzednia szyba1-częściowa, standardowa1-częściowa, o wysokiej odpornościna uderzeniaDzielona 50-50, przesuwnaDzielona 70-30, przesuwnaDodatkowe elementy sterujące i obwodyhydrauliczneDodatkowe obwody wysięgnika(wysokociśnieniowe dla wysięgnikadługiego i do robót masowych)Dodatkowe obwody ramienia(wysokociśnieniowe dla wysięgnikadługiego i do robót masowych)Podstawowe konfiguracje układusterowania– Układ jednokierunkowy (narzędziasterowane ciśnieniemjednokierunkowym takie jak młotyhydrauliczne z bezpośrednimpowrotem oleju do zbiornika)– Układ kombinowany ( narzędziasterowane ciśnieniem jedno lubdwukierunkowym z bezpośrednimpowrotem oleju do zbiornika)– Układ średniego ciśnienia AHC(narzędzia wymagającedwukierunkowego przepływu)– Obwód chłodzenia (cyrkulowanyobieg dla chłodzenia olejuhydraulicznego)Uniwersalny obwód szybkozłączaWyposażenie różneWyposażanie automatycznegooczyszczaniaOlej hydrauliczny ulegający biodegradacjiUkład sterowania opuszczaniemwysięgnika z funkcją SmartBoomPrzednia osłona przeciwdeszczowakabinyPrzetwornice, 7 A, 12 V– Jedna– DwieElektryczna pompa tankowania paliwaz automatycznym wyłączaniemFiltr dokładnego oczyszczaniaZaciski rozruchoweEterowy układ wspomagania rozruchuw niskich temperaturachUkład sterowania opuszczaniem ramieniaAlarm jazdy z wyłącznikiemKoparka gąsienicowa 336D dane techniczne23

Koparki gąsienicowe 336D L i 336D LNHPoHH3857 (11/2008) hrBardziej szczegółowe informacje o produktach firmy Cat, usługach dealera oraz rozwiązaniach branżowych można znaleźć na stronie internetowej podadresem: www.CAT.comMateriały i dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Maszyny przedstawione na zdjęciach mogą zawierać dodatkowe wyposażenie. Abyuzyskać informację o dostępnym wyposażeniu dodatkowym, skontaktuj się ze swoim dealerem firmy Caterpillar.© 2008 Caterpillar. Wszelkie prawa zastrzeżoneCAT, CATERPILLAR, odpowiadające im znaki, "Caterpillar Yellow" ("Żółty kolor Caterpillar") oraz element graficzny POWER EDGE jak również tożsamośćkorporacyjna tutaj użyte są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Caterpillar i nie mogą być wykorzystywane bez wcześniejszej zgody.®