12.07.2015 Views

k"j{k|wfgdGqL :j= >]i7sf]cGTo]li6, ;Ddfg glbPsfdf c;Gtf]if

k"j{k|wfgdGqL :j= >]i7sf]cGTo]li6, ;Ddfg glbPsfdf c;Gtf]if

k"j{k|wfgdGqL :j= >]i7sf]cGTo]li6, ;Ddfg glbPsfdf c;Gtf]if

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

{$/ f<strong>li6</strong>«o b} lgs@)&) ;fpg #@ ut] cz'qmaf/ vcfbz{jf0fLPp6f c;n ldq ToxL xf] h;n] cfÇgf] ldqnfO{kfksd{af6 hf]ufpF5.– et[{ xl/;DkfbsLok"j{ k|d l;+xsf] lgwg!= k"j{ <strong>k|wfgdGqL</strong> dl/ rdfg l;+x >]<strong>i7sf</strong>] lxhf]ck/ fGx afudtL cfo{3f6df <strong>cGTo</strong>]<strong>li6</strong> ul/ of].pgL &# j<strong>if</strong>{sf lyP. pgsf] kmf]S;f]df SofG;/ePsf] n] pkrf/ sf] nflu sl/ a dlxgf lbgcufl8 klxn] ef/ tsf] d] bfGt c: ktfn nluPsf]lyof] . pgn] cfÇg} b]zdf dg{] OR5f u/ ] sfn] b'O{lbg klxn] dfq pgnfO{ g] kfn kmsf{ OPsf] lyof] .@= / fhgLltdf dl/ rdfg l;+x >] i7 s§// fi6«jfbLsf ¿kdf lrlgG5g\. g]kfn / ef/ tsf];DaGw lau|]sf] a]nf pgn] ef/ tlj/ f] wL cleofgg} rnfPsf lyP. ef/ tn] g] kfnsf] lj?4gfsfaGbL ubf{ ;d] t pgL em's] gg\. To;a]nfsf]pgsf] Tof] c8fgnfO{ w]/ } n] ;Demg] u/ ] sf 5g\.#= pgnfO{ / fhgLltdf s7f]/ tfsf] k|tLssf¿kdf klg lng] ul/ Psf] lyof]. pgL lj/ f]wLx¿;Fus7f]/ Jojxf/ ub{ y] / To; a]nfsf] k~rfotLJoj: yfnfO{ c? s7f] / kfg{ vf] h] sf] cf/ f]k klgpgLdfly nfUg] u/ ] sf] lyof] . t/ To;sf] pgn]slxn] kjf{x u/ ] gg\. pgL ;w}F cfÇg} ;'/ n] cl3a9\g] ub{y].$= lzIf0f k] zfdf / x] sf pgL @)#);fndf / f<strong>li6</strong>«o k~rfotsf ;b: o eP. / f<strong>li6</strong>«ok~rfotdf cfpgf;fy pgL cg'bf/ jfbL v]dfdfnfu] / Tot}af6 rlr{ t eP. pgL k~rfot gLlttyf hfFra'em ;ldltsf cWoIf eP / To;sf]nuQ} / f<strong>li6</strong>«o k~rfotsf cWoIf klg eP.%= @)$# ;fndf pgL <strong>k|wfgdGqL</strong> eP.<strong>k|wfgdGqL</strong>sf ¿kdf pgn] k~rfot / k|zf;gdfcfÇg} lsl;dn] s] xL ;'wf/ ug{ vf] h] . ef/ t;Fu;DaGw lauF|b} uPsf] n] To;sf] kmfObf p7fpFb}pgn] / f<strong>li6</strong>«o pBf] u wGbfsf] ljsf;df hf] 8lbP. k"FhLkltx¿nfO{ pBf] uwGbf vf] Ngdf pgn]k|f] T;flxt u/ ] sf lyP. pgn] ef/ tn] gfsfaGbLu/ ]klg t];|f] b]zaf6 ;fdfg cfk"lt{ ug{ ] ljsNksf]vf] hL u/ ] sf lyP.^= / f<strong>li6</strong>«otfsf ;DaGwdf pgn] lnPsf]c8fgaf6 k|efljt eP/ hgg]tf aLkL sf]O/ fnfsf;'k'q k|sfz sf] O/ fnfn] pgnfO{ ;fy /;xof] u u/ ] sf lyP. k|sfz sf] O/ fnfsf] ;fy/ ;xof] uaf6 dl/ rdfg l;+x c? b[ 9 / rlr{ tePsf lyP. To: tf] rlr{ t JolQm @)$^ ;fnsf]kl/ jt{gkZrft\ u'dgfd / x\of].&= pgL @)$^ ;fnsf] cfGbf]ng bdg u/ ]sf]dfa9L cfnf]Ro ePsf lyP. To;a]nfsf k~rx¿kl/ jt{ gkZrft\ kf6L{ vf] Nb} k|hftGqsf] d"nwf/ df cfP eg] pgL To;/ L cfpg rfx] gg\.pgL g]jf/ ;d'bfoaf6 <strong>k|wfgdGqL</strong> ePsf klxnf]JolQm x'g\. pgL gLlt / ljrf/ df s8f eP klgJolQmut Jojxf/ df g/ d lyP, ldhfl;nf lyP/ ldqjt\ lyP. pgL cGo s'/ fdf h] h: tf] ePtfklg / fi6« / / f<strong>li6</strong>«otfsf] rrf{ x'Fbf w]/ }n] pgnfO{;Demg] ub{5g\.cfhsf] k~rf∙l<strong>j=</strong>;+= @)&) ;fn ;fpg #@ ut] z'qmaf/ , k/ fej gfd;Djt\;/ ;"o{ blIf0ffo0f+ j<strong>if</strong>f{ Ct' tbg';f/ O=;+= @)!# cu: t!^ tfl/ v, >fj0f z'Sn kIf bzdL ltlyM ;fFemM&M!&, gIfqMHo] i7f / flqM *M#%, of] uM j} w[t / flqM (M$$, s/ 0fM t} ltnk|ftM*M#%, cf–of] uM r/ , rGb|dfM j[lZrs / flzdf, ;"o{M ss{6/ flzdf ;"of{] boM k|ftM %M#% ah], ;"of{: t ;fFem ^M#( ah]/ flZfkmnd] <strong>if</strong>M cb[Zo zlQm kfpg ;lsg], sfddf k|lt: kwf{ ug'{ kg]{ , sfo{ ;kmn.a[ <strong>if</strong>M dfof / ;xof] u ug] { x¿ b] lvg], bfDkTo ;'v a9\g] , z'e ;dfrf/.ldy'gM afWotfsf sfd Jojxf/ ug'{kg]{, ;fdfGo sfddf Hofbf d]xgt.ss{ 6M bof, dfof / sNof0fsf/ L sfo{ x'g], gofF JolQm;Fu e]6 x'g] 5.l;+xM sd{efj v'n]sf] 5, Jofkf/ Joj;fodf ;kmntf, pRr dgf]jn x'g].sGofM dgf] sfdgf l;l4, cfDbfgLsf ;|f]t b]lvg], cfTdLo;Fu e]6 xf]nf.t'nfM r~rnkg / xg], lå: jefjn] ubf{ sfd lau|g], vr{ / tgfj a9\nf.j[lZrsM / fd|f] nufpg] dL7f] vfg] cj;/ , kfl/ jfl/ s d]n, k|z+;f xf]nf.wg'M s'6'lDaof of] u, c?sf] sfd ug'{ kg]{ , xft nfu] sf] cj;/ km'Tsg] .ds/ M cfF6]sf] sfo{df ;kmntf, ;xf]b/ sf] ;xof]u, wg sdfpg ;lsg].s'DeM Jofkf/ df nfe, kl/ l: yltg';f/ sfd ug{ ;lsg], dft[ ;'v ldNg] .dLgM a'l4sf] ;xL ;b'kof]u x'g], k9fOdf k|ult, sfo{df ;kmntf ldNg].Hof] = / fdhL cf]emfHof] lt<strong>if</strong> lj1fg k/ fdz{ ;]jf, c: ktfnrf] s, kmf] g g+= %@%!^)lj<strong>if</strong>o k|j] zjt{dfg ;dodf g]kfn nufot;+;f/ sf cGo b] zdf k|fs[ lts;fwg ;|f] tsf] vkt b/ a9L5. jt{ dfgsf] nfesf] nflucfh ;+;f/ df dflg;n] ljrf/ }gk'¥ofO{ k|fs[lts ;fwg / ;|f]tsf]cGwfw'Gb pkof] u ul/ / x] sf5g. jftfj/ 0f ;+/ If0fsf nflugLlt / Joj: yfkgdf eg] k|of;}gePsf] eg] xf] Ogg\. t/ klgjftfj/ 0f ;+/ If0fsf k|oTgxsf] ]s5'jf ult h: t} g} ePsf] 5.ljleGg b] zdf ;|f] tsf] ;+/ If0fsf]cfjZostf 5 eGg] dx;';sdL b] lvG5. of] hgfsf/ n] ;|f] t;+/ If0f;DaGwL s'/ f of] hgfdf;dfj] z ug{ g;s] sf] n] ljsf;lgdf{0fsf sfo{ x¿ leGg k|s[ ltsfePsf 5g\. cfh ljZjdf g}JolQm, ;: +yf, cflbnfO{ lbuf]ljsf;sf] d"nk|jfxdf Nofpgsl7g kl/ / x]sf] 5.jftfj/ 0f dflg;sf] jl/ kl/ sf]ef} lts tyf cef} lts kl/ j] zxf]. ljsf;sf sfo{x¿ ;~rfngubf{ jl/ kl/ sf] kl/ j]znfO{ k|ToIfjf ck|ToIf ¿kdf c;/ k'Ub5.ljsf;sf sfo{ nfO{ PskIfLo¿kdf dfq ;~rfng ubf{ / csf]{jftfj/ 0fLo k|efjnfO{ j] jf: tfubf{ k|ltkmn lng tyf To;nfO{bL3{sfnLg agfpg sl7g kb{5.d"ntM dflg;n] hLljsf]kfh{sfnflu k|fs[ lts ;fwgsf] pkof] uul/ / x]sf] x'G5. To;tf k|fs[ lts;fwgx¿ hyfefjL pkof]u ubf{lglZrt ;dokZrft\ p;sf]Joj;fo g} ;°6df kb{ 5.h: t} M jg ;Dkbfdf cfwf/ LtpBf] u ;~rfng ubf{ j[ If/ f] k0fug] { Joj: yf gePdf lglZrt;dokZrft\ sRrf kbfy{ sf]cefjn] pBf]u Joj;fo aGb ug'{kg]cj: yf cfpg ;Sb5. v] tLaf/ Ldfa9LeGbf a9L /;folgs kbfy{ sf]k|of]u ubf{ lglZrt ;dokZrft\df6f] sf] u'0f lau|g], afnLgfnLsfnflu cfjZos ldq ls/ fx¿ dg] {cj: yf cfpg ;Sb5.o: tf] k|j[lQn] afnLgfnLsf] tyfkbfy{ sf] cjz] <strong>if</strong> j<strong>if</strong>f{ sf] kfgLn]gbL, vf] nfx¿df k'¥ofOlbgfn]hnr/ sf] ljgfz x'g] h: tfgsf/ fTds cj: yf cfpg] ub{5.oL ;a} ;Gbe{nfO{ x]bf{ dflg;n]jftfj/ 0fsf] a] jf: tf ubf{ tyf]]]]]cfbz{ ;dfh ;Djfbbftfa'6jn, #! ;fpg.a'6jnsf]sflnsfgu/ df / x] sf] ;~hLjgLsn] hdf z'Nsj[ l4sf] lj/ f] wdfljBfyL{ n] laxLaf/ tf] 8kmf]8 u/ sf5g\. g]skf–dfcf]jfbLlgs6 clvnqmflGtsf/ Lsf ljBfyL{ n] sn] hk|zf;gdf tf]8kmf]8 u/ sf x'g\.z'Ns 36fpg @$ 306]clN6d] 6d lbP klg s'g} ;'g'jfOgu/ sf] n] cfkm"x¿ afWo eP/cfGbf] ngdf plqg'k/ sf] clvnqmflGtsf/ Lsf lhNnf cWoIf lji0f'yfkfn] atfP. pgn] ljutdf;a} kIfn] tn u/ sf] z'NseGbfa9L / sd ljBfyL{ af6 lnPkl5cfkm"x¿ afWo eP/ tf] 8kmf] 8dfplqg'k/ ] sf] atfP. tf] 8kmf] 8af6sn] hsf sDKo'6/ , b/ fh,u|fdL0f ;|f]tsf] lbuf] pkof]usf pkfox¿sfd ubf{ jftfj/ 0fLo kIfnfO{ Wofglbg g;Sbf : jo+ ;°6 ef] Ug'kg] {cj: yf cfopg ;Sb5.jftf/ j/ 0f / ljsf; dfgjsf;'v–;d[ l4 tyf cl: tTjsfnflu cfjZos 5g\. ;+;f/ dfePsf k|f0fLsf] cl: tTjsf nflujftfj/ 0fsf] ;+/ If0f cfjZos 5.kfgL, h·n, d¿e"ld hxfF;'s} sf]h} ljs ljljwtfdf k/ ] sf] c;/ n]klg dfgj cl: tTjdf vt/ f k} bfub{ 5. o: tf] cg'ej g] kfn nufoty'k|} b] zn] dx;'; u/ ] sf 5g\.k|f0fLsf] cl: tTj jgh·n, kfgL,: jR5 jfo'd08nh: tf tTjdflge{ / ug] { x'gfn] ljsf; sfo{ sf];~rfngsf] ;Gbe{df Wofg k'¥ofpg'cfjZos 5. jftfj/ 0fLo kIfnfO{a] jf: tf ul/ Psf] ljsf; lgdf{ 0fsfo{ n] bL3{ sfnLgtf k|fKt ug{;Sb}g. ;8s agfpFbf 9n agfpg],af6f]sf cf;kf;df ¿vx¿ nufpg],hf] ufpg] jf yk j[ If/ f] k0f ug] {,kfgLsf d'xfgx¿sf] plrt ;+/ If0ftyf lgsf;sf] Joj: y ug{ ;s] df;s]df ;8sn] nfdf] ;do;Dd ;]jfk'¥ofpg ;Sb5. ljB'tsf nflu afFwagfpFbf hDg] kfgLn] 8'afpg] If]qsf]Joj: yfkg, tNnf] t6Lo If] qdfkfgLsf] sdLn] kg] { c;/ sf] ;xLnf] vfhf] vf ug{ ;s] dfdfq To: tfsfo{ sf] k|ltkmn nfdf] ;dp;Ddk|fKt ug{ ;Dej x'G5. pBf] uJoj;fo ;~rfng ubf{ ToxfFaf6pT;h{g x'g] 7f];, t/ n / UofF;sf]c;/ ljZn] <strong>if</strong>0f u/ plrt Joj: yfldnfpg’ cfjZos 5. cGoyfk|fslts tyf ;fF: s[ lts ;°6lgDTofO{ dflg;nfO{ g} b'MvbfoLcj: yfdf k'¥ofpFb5.u|fdL0f If] qsf] lbuf] ljsf;sfnflu jftfj/ 0f ;+/ If0f cfjZos5. jftfj/ 0fLo ;+/ If0fnfO{lj1x¿n] hf] 8 klg lbFb}cfPsf 5g\. t/ lbuf] ljsf;Ps ax'cfoflds kIf ePsfn]o;nfO{ dfq hf] 8 lbg' pko'Qmx'Fb} g. jftfj/ 0fd} qL sfo{ qmdsf]lgdf{ 0f tyf sfof{ Gjogsf] nfluy'k|} s'/ fdf ljrf/ k'¥ofpg'cfjZos 5. ;fdfGotM lbuf]ljsf;sf] cjwf/ 0ffsf] lgdf{ 0fb] lvsfof{ Gjog;Ddsf] kIfnfO{ x] bf{lbuf] ljsf;sf nflu lgDg ljlwz'Nsj[l4 lj/ f]wdf sn]hdf tf]8kmf]8l;;fnufotsf ;fdfg gi6 ePsf5g\. sn] hsf sfo{ sf/ L k|d'vxf] d/ fh a: ofnn] 9'·fd'9f;lxt!)÷!@ hgfsf] ;d"xn] cfqmd0fu/ ] sf] eGb} sd{rf/ Ln] aNn–aNnHofg hf]ufPsf] atfP. pgLx¿n]eg]h: tf] z'Ns al9 glnPsf] bfaLub} { sn]h ;~rfngsf] jftfj/ 0fgePsf] a: ofnn] k|ltlqmof lbP.o;cl3 a'wa/ f clvn qmflGtsf/ L/ Pdfn] lgs6 cg] / f: jjLo'sfljBfyL{ n] ;+o'Qm lj1lKt k|sflztul/ z'Ns j[l4 tTsfn lkmtf{ lngdfu ub} { @$ 306] clN6d]6d lbPsflyP.t/ laxLaf/ lbpF;f] !@ ah]kl5b'O{ ljBfyL{ ;·7gaLr cfGbf]ngsf]: j¿ksf lj<strong>if</strong>odf ljjfb ePkl5pgLx¿sf] ;+o'Qm cfGbf] ngsf]sfo{qmd : ylut ePsf] lyof].ckgfpg' cfjZos 5.!= Jojxfl/ s of] hgf lgdf{ 0fdfhf] 8s'g} klg ljsf; sfo{;~rfngsf nflu lglZrtof] hgfsf] cfjZostf kb{ 5.vf;u/ L of]hgf s] ug] {, s;sf nfluug] {, lsg ug] {, slt ;dodf ug] {,s'g ljlw ckgfP/ ug] { eGg] h: tf;jfnsf] ;xL lg¿k0f ug{ ;3fpk'¥ofpFb5. Jojxfl/ s of] hgfeg]sf] cfjZostf / fdf];Fu klxrfgu/ L tof/ kfl/ Psf] sfo{ qmdsf]¿k/] vf xf] . h;n] s'g sfd s: tf]/ 0fgLlt ckgfP/ ;~rfng ug] {,;fwg / ;|f] tx¿ s;/ L pkof] utyf ;+/ If0f ug] {,To: tf ;fwgsf]pkof] u ubf{ ;dfhsf ljljw;d'bfosf dflg;x¿ s'g¿kdf/ s;/ L nfeflGjt x'g ;Sb5g\eGg] s'/ fsf] n] vfhf] vf ug] {,;fdflhs cfjZostfg';f/ ;xLk|fyldstf lgwf{ / 0f u/ L ;|f] tsf];d] t kl/ rfng ug] { tyf u/ fpgd2t k'¥ofpg] / 0fgLlt to ug] {,u|fdL0f If] qdf ljljw ;fwg 5g\.o: tf k|fs[ lts tyf dfgj lgld{ t;fwgsf] ;xotfaf6 u|fdL0f ljsf;;Dej 5. ;fwgsf] pkof] unfO{a9L Jojxfl/ s agfpgsf nflu: ki6 of] hgfsf] cfjZostfkb{ 5. u|fdL0f ;|f] tsf] klxrfgu/ L sfo{ qmd lgdf{ 0f u/ L ltgsf]pkof] u ug{ ;s] sf] v08df u|fdL0fljsf;sf] ult a9fpg ;lsG5.@= ;: +yfutf ;'wf/lbuf] ljsf;sf] cjwf/ 0ffsf]k|efjsf/ L sfof{ Gjogsf] nflu;+: yfut ;'wf/ sf] cfjZostfkb{ 5. ;+: yfut ;'wf/ n]sfo{ qmdnfO{ k|efjsf/ L ¿kdfsfof{ Gjog u/ fpg ;Sg] Ifdtfsf];°] t ub{ 5. o;sf nflu ljsf;sfo{ sf] tx Jofkstfcg';f// ljleGg lsl;dsf sfo{ qmd;dGjofTds ¿kdf ;~rfng ug{;Sg] hgzlQmsf] ljsf; ug'{ h¿/ Lx'G5. P] g, sfg'gsf] ;+/ rgfdf;d;fdlostf sfod u/ fpg' h¿/ Lx'G5. hgzlQmsf] ;dGjofTdskl/ rfngsf nflu / l;lh{ t ljsf;;+/ rgfsf] ;+/ If0fsf nflu ;: +yfut;'wf/ sf ;fy} o;sf] lg/ Gt/ tfsf]cfjZos x'G5. o;sf nflu : yfg]cfbz{ ;dfh ;Djfbbftfkf] v/ f, #! ;fpg. n] vgfy;fgf ;x/ L vfg]kfgL tyf ;/;kmfOcfof]hgf pkef] Qmf ;+: yf If] q g+ &-j8f g+ !#, !# / !%_ / If]q g+ *-j8f g+ $ / %_ sf] : yuLt If]qLoe] nfdf ;+of] hsdf s'/ f ldn] kl5gofF ;ldltn] k"0f{tf kfPsf] 5.d"ncfof] hs ;ldlt / lgjf{ rg;ldltsf] kxndf ;j{;Djt\¿kdfIf]q g+ & sf] ;+of] hsdf g/ Gb|/ fhnfld5fg]nfO{ rog ul/ Psf] 5.gjul7t ;ldltsf] ;b: odf;fljqL kl08t, 6] s/ fh kl08t,uf] ljGb k+u] gL, ;/: jtL k++u] gL,dxfjL/ a: g] t, v] d k'g, xl/nfld5fg] , 3gZofd vgfn,s'naxfb'/ yfkf / dgdfof nfdf ;f]dgfy nD;fns] tkfO{ F.M. df sfd ug{ rfxg'x'G5 ] 0fLdf pQL0f{ x'g;kmn ePsf 5g\.lbuf] ljsf; cToGt cfjZos5. cem eGg] xf] eg] u|fdL0f;|f]tsf] lbuf] pkof] usf pkfox¿cjnDag u/ L ljsf; ug'{ emg}cTofjZos / x]sf] b]lvG5. lbuf]ljsf; k|ToIf tyf ck|ToIf¿kdf jftfj0f;Fu ;DalGwt/ x] sf] kfOG5. u|fdL0f ;|f] tsf]lbuf] pkof] u pkfox¿sf] k|of] uub} { u|fdL0f If] qsf] ljsf;sf]cjwf/ 0ffnfO{ klg o;cfwf/ df klg dflg;n] cfÇgfcfjZostfnfO{ k"/ f ug{ / lbuf]ljsf;sf pkfonfO{ cfTd;ft\ug{ ;Sg'kb{ 5. lbuf] ljsf;sfpkfosf] cjwf/ 0fn] efjL;GttLnfO{ klg k[ YjLsf] plQs}xsbf/ sf] ¿kdf pkof] u ug{lbg'kb{5. efjL ;GttLsf] nfluklg k|fs[ lts ;fwg cfjZosx'G5. k|fs[ lts ;Dkbf tyf cGo;fwg w] /}sd x'g uPdf efjL;GttLn] cfkmgf cfjZostfk"/ f ug{ ;Sb} gg\. o;n] ubf{efjL ;GttLsf] cfjZostf k"lt{IfdtfnO{ gsf/ fTds k|efj gkf/ Lcyf{t g36fO{ jt{dfg cfjZostfk"lt{ ub} { hfg' cfjZos 5.of] bL3{ sfnLg of] hgfsf] gLltlgdf{0f;Fu ;DalGwt 5. cfly{slsjf;af6 bL3{ sfn;Dd kmfObflng] kof{j/ 0fLo k|0ffnLsf] Ifdtf;+/ If0f cfjZos 5. k|fs[ lts;fwg / ;|f] tsf] ;Gt'ngdfu8a9L cfpg glbg u|fdL0f: t/ df cfly{ s, ;fdflhs // fhgLlts ljsf;af6 cfzftLt;kmntf k|fKt ug{ ;lsG5.To;}n] lbuf] u|fdL0f ljsf; d"ntMjftfj/ 0f, ;|f]t, ltgsf] ;+/ lIftpkof] u ub}{ b]zut ¿kdf ePsfu|fdL0f : t/ sf ;|f] t ;fwfgsf]plrt pkof] u ub} { kl/ l: yltsf]d"Nof°g u/ ]/ dfq lbuf] ljsf;sf]cjwf/ 0ffut dfGotfnfO{ xfdL;a}n] cjnDag ug'{ cfjZos 5.somlamsal@gmail.com8fod08 pRr dfljsf] pTs[i6 glthfljBfnosf d]wfjL 5fq cfbz{nfld5fg] n] kfFr ;o k"0ff{ ª\sdfrf/ ;o ## -*^=^∞_ c° NofO{sf: sL lhNnfd} låtLo : yfg xfl;nu/ ] sf 5g\.o;sf ;fy} o;} ljBfnoaf6P;Pn;L pQL0f{ u/ ] sf k|jL0fclwsf/ L cd/ l;+x pRr dfljaf6kfFr ;o k"0ff{ °df rf/ ;o #$-*^=*∞_ c° NofO{ lhNnfs};jf]{ Ts[ i6 x'g ;kmn ePsf 5g\eg] csf{ ljBfyL{ O{Zj/ dl0f e08f/ Lrf/ ;o @( -*%=*∞_ c° NofO{P;cf]P; pRr dfljsf ;jf]{ Ts[ i6ljBfyL{ ag] sf 5g\. 8fod08 pRrdflj ut j<strong>if</strong>{ klg ;du| glthfsfcfwf/ df lhNnfs} ;jf]{ Ts[i6 pRrdflj aGg ;kmn / x]sf] lyof].Uof/ ] 06L pkrf/ ¤ Uof/ ] 06L pkrf/ ¤¤aof}g k'¿<strong>if</strong> M ln·sf] ;fOh a9fpg, of} g Ifdtf a9fpg, gfdbL{ ,l9nfkg, 6]9fkg, x6fpg, k'g ;'xfu / ft kmsf{pg,Herbal Livetra, Hormotex, Maxman.dlxnf M : tg rfx]hlt ljsf; ug{, 36fpg, 6fO6 ug{u'Ktf·– Teenager h: tf] sl;nf] agfpglr/ f–k]6 / : tgdf x'g] ;]tf] w;f{ x6fpgas] z emg{ t'¿Gt} / f]sL pdfg]{ x]o/ 6lgs dfq %)).–ad'xf/ rDsfpg] ‘¿k cd[t -Indian_ dfq !)%).–aprfO a9fpg Step up -ga9] k};f lkmtf{_atf}n a9fpg] cfo"j]{ lbs cr's cf}<strong>if</strong>lw dfq !%))÷–-dlxgfdf &–!) Kg a9fpg]_ayfx} glbO{ # lbgd} hf“8 / S;Lsf] s'nt x6fpgatf}n 36fpg] hfklgh deit dfq @%)).–a9f8 tyf hf]gL{ b'vfO 7Ls kfg]{ ;GwL;'wf, k]glgnkf]v/ f xj{n xf]D;\-ef6e6]gLsf] cufl8_Go"/ f]8, kf]v/ f061-539070, 9846053817, 9804122919


{@)&) ;fpg #@ ut] c z'qmaf/cfbz{ ;dfh ;Djfbbftfkf] v/ f, #! ;fpg. lsg nfpFbf]xf] xfF;f] / / +u lg kfFr k};fsf] 5}gcf]O{ 9+u lg,r§ ;f8L ldnfP/ nfpg l;sfOlbpFnf,Ps dlxgfsf] !) xhf/ n] pdnfO{ d}n] h: t} tLhsf] lut ufpgl;sfO lbpFnf ===tLh glhlsb} hfFbftLh] uLt;DaGwL PNad ahf/ dfcfpg] qmd XjfQ} a9] sf] 5.kl5Nnf] ;do uLlt PNadn] nufgLgp7fP klg ahf/ df PNad cfpg]qmd eg] / f] lsPsf] 5}g.olx eL8df rGbg l8lh6nDo'lhs k|fln kf] v/ fsf] k|: t'ltdfr§ ;f8L ldnfP/ === xNsf skfnvx/ ] s ;f“em ;'gufefsf] ;fydfoxfF x/ ] s ;fFem VoftL k|fKt snfsf/ x?sf] ;fydf kfl/ jf/ Lsjftfj/ 0fdf ljleGg lsl;dsf uLt;+uLt k|: t't ul/ G5.xfd|f ljz]<strong>if</strong>tfx?M!= ld7f] Pjd\ : jflbi6 vfgfsf kl/ sf/ ;fy} lbpF;f]df vfhfsf] Joj: yf@= / flqsflng oftfoftsf] ;'ljwf#= ljjfx, j|taGw, hGdlbg Pjd\ ;]ldgf/ nufot h'g;'s} kf6L{ tyfSof6l/ ªx?df ljz]<strong>if</strong> 5'6 ;fy} lgMz'Ns xnsf] Joj: yf$= s'g} klg sfo{qmdx?df snfsf/ rflxPdf pknAw u/ fOG5.x/ ] s z'qmaf/ / zlgaf/ 6'jf]{ u wdfsflk|m;'gufef bf]xf]/ L ;f“em P08 Pjfg vfhf 3/k[YjLrf]s -: ofª\hf a;kfs{;“u}_ kf]v/ f, sf: sLkmf]g (*$^)$()#*, (*)$!^#%(@, (*)$!$(*&@la/ fdL dlxnfx¿nfO{ ljz]<strong>if</strong> cj;/ ============./ fgLkf}jf -dx]Gb|k'n;Fu} km"naf/ L Aof/ ] s u]6_ df / x]sf] o; z'esfdgfkf] nL lSnlgsdf l<strong>j=</strong>lk=sf]O/ fnf d] df]l/ on SofG;/c: ktfnsf Psdfq ‘: qL tyf SofG;/ / f]u ljz] <strong>if</strong>1' 8f=ljhorGb| cfrfo{ @)&) ebf} ! ut], zlgaf/ cfpFb} x'g'x'G5.t;y{ Mnfdf] ;dob]lv 9f8 b'Vg], tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] tyf km';|f] uGxfpg] kfgL aUg], of}g c+u lrnfpg],lk;fj kf]Ng], of}g ;Dks{ kZrft w]/ } b'Vg] tyf / ut aUg], dlxgfjf/ L u9a9 x'g], w]/ } dfqfdf/ ut aUg] , dlxgfjf/ L gePsf] ;dodf jf ;'s] kl5 klg / ut aUg] , kf7] 3/ / : tg ;DaGwL cGo;d: of ePsf, ljleGg lSnlgsdf pkrf/ u/ fpFbf klg ;d: of ;dfwfg gePdf dlxnfx¿n]t'¿Gt} ;Dks{ u/ L kf7]3/ / : tg b'j}sf] z+sf: kb / f]usf] pkrf/ u/ L 9'Ss x'g'xf]nf.hfFr ug]{ ldlt M @)&) ebf} ! ut], zlgaf/ , : yfg M / fgLkf}jf;do M laxfg !)M)) ah] b]lvljz]<strong>if</strong> M kf7]3/ -uef{zo_ sf] ;|fj -PAP SMEAR_k/ LIf0f u/ fOg] Joj: yf ul/ Psf] 5.cGo yk hfgsf/ Lsf nflu ;Dks{z'esfdgf kf]nL lSnlgs/ fgLkf}jf -dx]Gb|k'n;Fu}, km"naf/ L Aof/ ] s u]6 cufl8_kmf]g M )^!–%$!$(%, (*$^)%)$!), (*$^!)%&$*%/ f<strong>li6</strong>«o b} lgsclws[ t lgd{ ndfg l;+x e08f/ Ln]sfo{qmd ;~rfng u/ ] sf lyP.sfo{qmd;DkGg ug{ sf nflu gf=;'= / fdaxfb'/yfkf, ;ljtf tfdfª / sdnf u'?ªn];xof]u k'¥ofPsf lyP.r§ ;f8L ldnfP/ === ahf/ df=== eGg] PNad ahf/ df cfPsf] 5.lslglbpFnf d r'/ f / d's'Gb]sf]afpsf] ckf/ ;kmntfkl5 ufos,no tyf zAb ;°ng s]zj l3ld/ ],nIdL a/ fn / uLtf nfld5fg] n]o;kflnsf] tLhdf r§ ;f8LldnfP/ === xNsf skfn === PNadahf/ df NofPsf x'g\.‘tLhsf] uLtsf] PNad ljuttLg j<strong>if</strong>{b] lv NofPsf 5f}+, ;+: s[ ltarfpg / dlxnfsf b'Mv kL8fsfuLt ;dfj] z ul/ Ps]f 5’–l3ld/ ] n]eg] –‘: j: y dgf] / ~hgsf] nfluxfldn] tLh] uLlt PNad ahf/ dfNofPsf xf}+, PNadsf] dfu a9\bf]5, nufgL p7fpg]df 9'Ss 5f}+.’PNaddf ;ft uLt ;dfj] z5g\. uLtdf l3ld/ ];lxt nIdL#!dflk|ma/ fn, / fhg sfsL{ , k|sfz a/ fn,s[ i0f b]jsf]6f, k|bLk lqkf7L, uLtfnfld5fg] , / flwsf xdfn, kfj{ tLjftfj/ 0fLo k'/ : sf// 8: 6\jLg ljt/ 0fcfbz{ ;dfh ;Djfbbftfkf] v/ f, #! ;fpg.$! cf} + ljZjjftfj/ 0f lbj;sf] cj/ df ljBfyL{nfO{8: 6\jLg ljt/ 0f ug{sf ;fy} jftfj/ 0fLo;/;kmfO{ sfo{qmddf ljhoL ljBfyL{nfO{k'/ : sf/ ljt/ 0f ul/ of].;f] cj;/ df k|d'v cltly kf]v/ fpk–dxfgu/ kflnsfsf sfo{sf/ L clws[temns/ fd clwsf/ Ln] g} lts cg'zfl;t,: jfjnDaL gful/ s pTkfbg ug] { ynf]ljBfno ePsf] pNn] v ub} { jftfj/ 0f: jR5 / fVg ljBfnox/ cu|;/ x'g'kg] {ljrf/ JoQm u/ ].;fy} sfo{ qmdnfO{ lg/ Gt/ tf lbgo;} cfly{ s j<strong>if</strong>{ sf] gu/ kl/ <strong>if</strong>b\df/ fVg;d] t jftfj/ 0f zfvfnfO{ k|d'vcltly clwsf/ Ln] lgb]{ zg lbP.;|f] ts]Gb|af6 l;kmfl/ ; eP c g';f/jftfj/ 0fLo ;/;kmfOdf k|yd x'g] / f<strong>li6</strong>«opRr dflj, låtLo x'g] ljGWojfl;gL pRrdflj, t[tLo x'g] zLtnfb]jL ;fd'bflosljBfnon] qmdzM ;ft xhf/ , kfFr xhf// tLg xhf/ tyf ;fGTjgf x'g] l;4 pRrdflj / hglk|o pRr dfljnfO{ hgxL b'O{xhf/ gu/ k'/ : sf/ / ;<strong>Ddfg</strong>kqaf6k'/ : s[ t ul/ Psf] lyof]. sfo{ qmdsf k|d'vcltly emns/ fd clwsf/ Ln] ljhoLljBfnonfO{ gub / k|df0fkq k|bfgu/ ] sf lyP. gful/ s lgu/ fgL ;d"xsf;+of] hs lzjk|;fb uf}tdn] vfbf nufO{;<strong>Ddfg</strong> u/ ]sf lyP. sfo{qmddf gu/ If] qleqsf cfly{s cj: yf sdhf]/ ePsf;/ sf/ L ljBfnodWo] pRr dfljnfO{ @%yfg, lgdfljnfO{ !@ yfg / k|fljnfO{ cf7yfgsf] b/ n] ;ft ;o ^% yfg 8: 6\jLgljt/ 0f ul/ Psf] lyof] .sfo{sf/ L clws[ temns/ fd clwsf/ Lsf] cWoIftfdf ePsf]sfo{qmddf ljefuLo k|d'v cgGtk|;fbsf]O/ fnfn] : jfut dGtJo / jftfj/ 0flwtfn, ;"o{ ljgfos, ;l/ tf kf]v/ ]n/ lsz' u'?ªsf] : j/ 5.sf]6] zg dfu ul/ Psf] ;"rgfo; ljBfnosf] nflu tklzndf pNn] v ePadf] lhdsf] ;jf/ L ;fwg cfjZos ePsf] x'Fbf of]sf] 6]zg k|sfzg ul/ Psf] 5.tklznM!= cfjZos a; ;+Vof M ! -;]s] 08 x\of08_@= a;sf] cfsf/ M 7"nf] tLg ;fk6]#= l;6 ;+VofM $$$= sf] 6]zg : jLs[ltsf cfwf/ M 36f36 d"Nosf]cfwf/%= sf]6]zg : jLs[t ug]{ clGtd clwsf/ ljBfnoJo: yfkg ;ldltdf lglxt / xg] 5^= sf] 6]zg cfOk'Ug'kg]{ clGtd ldltM @)&) efb| $ut] ljBfno ;do;Dd&= ;Dks{sf nflu ;Dks{ g+= )^!–%^)^$%,(*%^)^)!!@,(*$^)#%))#k|frfo{M>L uf]ug pRr df=l<strong>j=</strong>n]vgfy–!#, uuguf}8f, sf: sLdfnkf]t sfof{no sf: sLaf6 k|sflzt ePsf]xsbfaL ;DaGwL #% lbg] ;fj{hlgs ;"rgflhNnf sf: sL df}hf x]Dhfa];Lsf !@.! g+= sf lh=d'= wgklt kf}8] n lhDdfe'mQf adaxfb'/ yfkfsf gfpFdf btf{ ePsf] df] 7 g+= !!$ ls=g+= %) lahg ..#dWo] .!.% sf] jf k'/ } le8\g] hUuf gfd;f/ L c+z Joxf] / faf6 xfd|f] xs ef] uePsf] / gfkLsf ;dodf gfk gS;f x'Fbf lgDg ljj/ 0f sfod eO{ gfkLgS;f ePsf] btf{ x'g 5'6 ePsf] n] 5'6 hUuf btf{ ÷gf=;f=btf{÷ bf=vf= btf{u/ L kfpF egL sf: sL lhNnf x] Dhf uf=l<strong>j=</strong>;=÷g=kf= j8f g+= @ a: g] >Ladaxfb'/ yfkfsf] 5f] / f >L Zofdaxfb'/ , eLdaxfb'/ , b] jaxfb'/ , cfzaxfb'/ sf]dfu lgj]bg ePsf] x'Fbf pQm hUufdf o;cl3 s;}n] sf/ afxL rnfPsf] ePjf lghsf] dfu adf] lhd btf{ ug{ gldNg] jf btf{ x'g gkg{ ] s'g} sf/ 0f eP jflgj]bssf] dfu bfaL em'f eP jf pQm hUufdf c¿ s;}sf] xs nfUg] eP of];"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] #% lbgleq ;a't k|df0f;lxt bfaL ph'/ L ug{cfpg'xf] nf. cGoyf sfg'g adf]lhd eO{ hfg] 5. kl5 s;}sf] ph'/ nfUg] 5}g.tkl;ng=kf= j8f l;6 ls=g+= If]qkmn lj/ x lsl;d df] xLsf] h=w=sf] s}lkmotsf]uf=l<strong>j=</strong>;= g+= g+=gfd gfd Joxf] / fx]Dhf ! !)% )–!–@–) 3/ af/ L bf] od adaxfb'/x] Dhf ! !$)^ )–!)–!–) v/ rfxf/yfkfx] Dhf ! !^!! )–%–@–# v/ rfxf/o;df ls=g+= !$)^, !^!! df afa' adaxfb'/ yfkfsf] gfpdf lkmN8a's sfd e}afa'cfdfsf] d[ To'kZrft xfdL 5f] / fx? hgf $ sf] xs ePsf] x'Fbf gfd;f/ L btf{ u/ LkfpF elg lgj]bg dfu bfjL.olt ;Djt\ @)&) ;fn >fj0f dlxgf #! ut] / f]h z'ed\.gful/ s a8fkqaf/ ] ;]jfu|fxL cem} cgle1;'idf kf}8]nkf] v/ f, #! ;fpg.laP:;Lk9\b} u/ ] sL kf] v/ f–* sL / Lgfu'?ª lhNnf k|zf;g sfof{nodfgful/ stf agfpgsf nflu s'gsf]7fdf hfg] eg]/ otfptf ul/ / x]sLlyOg\. ha Ps sd{rf/ Ln] gful/ sa8fkq x] g{ eg] ta gful/ sa8fkq eg]sf] s] xf] eGg] cfkm"nfO{yfxf gePsf] atfOg\.To: t} , dfnkf] t sfof{ nodfhUufkf; ug{ k'u]sf dx]Gb|u'kmfsf;'/]Gb| a: g]t n]vGbf;sf] ;xf/ flagfsfof{nodf s]xL ug{ g;lsg] u'gf;f]kf]Vb} lyP.!% ;osf] sfd b'O{ xhf/geO{ ub} { gg\. n] vGbf; g/ fVg]eg] Pslbgsf] sfd b'O{–tLg lbgagfOlbG5g\. s] –s] a'emfpg'k5{ ,s]xL yfxf x'Fb}g. gful/ s a8fkqx]g'{eof] eg] ;a} s'/ f yfxf x'G5.x]g{'ePg eg]/ ;f]Wbf pgn] gful/ sa8fkq eGg]dfq xf] lsg x]g{'k¥of]eg]/ pQ/ lbP.To: t} , lhNnf ljsf; ;ldltsf: sLdf k'u] sf %) j<strong>if</strong>L{ o/ fdaxfb'/ uf]bf/ ;+: yf gjLs/ 0fsfnflu cfkm"n] lrg]sf dfdf kg] {nfO{vf]Hb} lyP. s'g sf]7fdf hfg] s]–s]a'emfpg] ;a} s'/ f pgn] elglbG5g\eg]/ pgL vf]lh/ x]sf] atfP.sfof{noaf6 k|bfg ul/ g] ;]jf,nfUg] ;do tyf / fh: jsf af/ ]dfhfgsf/ L u/ fpg] p2]Zon] gful/ sa8fkq / fVg] ul/ G5. t/ gful/ sa8fkqaf/ ] ;] jfu|fxLnfO{ kof{ Kt1fg gx'Fbf pgLx¿ h: t} b}lgs ;]jflng ;/ sf/ L sfof{no k'Ug] ;of}+n]o: t} ;f: tL ef]Ug] u/ ]sf 5g\.otf, n]vgfy gu/ kflnsf j8fg+ % sf cfgGbk|;fb kf}8]n eG5g\–‘;/ sf/ L sfof{ nodf gful/ sa8fkqdf x] g'{ xf] ;\ eG5g\ t/;f]cg'¿k sfd sf/ afxL s]xL x'Fb}g.nf]stGq sfg'gdf dfq cfPsf] 5b]zdf cfPsf] 5}g sfd r': t–b'?: tx'g ;s]sf] 5}g.’pgLh: t} clwsf+z ;] jfu|fxLgful/ s a8fkqdf pNn] lvt;]jfaf/] ljZjf; / fVb}gg\. ;'zf;gP]g @)^$ bkmf @% sf] pkbkmfpT;j hd/ s§]n&$=@Ü;'zLn 9sfn^(=@Ülglstf tfdfª^%=$Üpkf;gf sfsL{! df ;j{;fwf/ 0f ;]jf k|bfg ug] {jf hg;Dks{ sfod ug{ k|To]s;/ sf/ L sfof{ nodf ;a} n] b] Vg]7fpFdf tf] lsPadf] lhd gful/ sa8fkq / fVg'kg] { egL pNn] vul/ Psf] 5.;f]xLcg'¿k P]gsf] bkmf pkbkmf@ df ;DalGwt sfof{non] lbg] ;]jf/ To;sf] k|s[lt ;]jfu|fxLn] ;]jfk|fKt ug{ ckgfpg'kg] { k|lqmof ;]jfk|bfg ug{ nfUg] ;dofjlw, ;]jfk|bfg ug] { kbflwsf/ L / lghsf]sfo{ sIffsf] ljj/ 0f, ;]jf k|fKt ug{nfUg] b: t'/ tyf cGo / sd nfUg]ePdf ;f]sf] ljj/ 0f / ;]jf gePjf l9nfO ePdf ph'/ ug] { 7fpFaf/ ];d]t gful/ s a8f kqdf pNn]vul/ Psf] x'G5.t/ , gful/ s a8fkqsfof{nosf nflu Pp6f zf]efh: tf]dfq aGg yfn]sf] lhNnf ljsf;;ldlt sf: sLsf of]hgf clws[tlgzfg/ fh uf} td atfpF5g\.sf: sLsf ;/ sf/ L lgsfodWo]k|i6 b] lvg] : yfgdf / ck8] 6u/ ]/ gful/ s a8fkq / flvPsf]sfof{nosf ¿kdf lrlgPsf] lhNnfljsf; ;dltsf] gful/ s a8fkqdf;d]t ;]jfu|fxLsf] Wofg sd} dfqfdfhfg] u/ ]sf] pgsf] u'gf;f] 5.gful/ s a8fkqsf] cfTdfIfltk"lt{ ;lxtsf] Joj: yf ePsf]atfpFb} uf}td eG5g\–‘;]jfu|fxLn]gful/ s a8fkqadf] lhd sfdgePdf Ifltk"lt{ kfpg] k|fjwfghlxn] ;Dd sfof{ Gjog xF'b} g,ta;Dd gful/ s a8fkqsf] k|of]uk"0f{¿kdf xF'b}g.’a]nfotaf6 l<strong>j=</strong>;+= @)$& ;fndfgful/ sx¿sf] clwsf/ kqsf] ¿kdf/ ;DalGwt lgsfosf] pQ/ bfloTjl;h{gf ug] { k|lt1fkqsf] : j¿kdf;'? ePsf] gful/ s a8fkqsf]cleofg g] kfndf klxnf] k6stTsfnLg ;/ sf/ af6 pknAwu/ fOg] ;]jf tyf ;'ljwf k|efjsf/ Lagfpg] lgb] { lzsf, @)%^ af6;'? ePsf]df ;/ sf/ af6 pknAwu/ fOg] ;] jf;'ljwf k|efjsf/ Lagfpg] lgb] {lzsf, @)%^ af6 ;'?ePsf]df ;/ sf/ L ;]jf tyf ;'ljwfxflb{s awfO{;fo;f clwsf/ L&#=$Üljho cfrfo{^*=*Ü/ fhLj ltjf/ L^$=))Ücd[tf a/ fn;'idf e08f/ L&#=$Üdlg<strong>if</strong>f u'?ª^*=^ÜgLzf Gof} kfg]^#=$Ü;+uLtf aonLk|efjsf/ L t'Nofpg] lgb] { lzsf,@)^! df yk Jojl: yt u/ fOPsf]kfOG5.o;nfO{ xfn cfP/ ;'zf;gJoj: yfkg tyf ;~rfng P] g,@)^$ tyf ;'zf;g Joj: yfkgtyf ;~rfng lgodfjnL, @)^%/ ;]jf cleofg ;~rfng lgb] {lzsf,@)^% af6 Jojl: yt ul/ Psf] 5.sfof{ nosf] sfd sf/ afxL;] jf;'ljwfnfO{ kf/ bzL{ / ;/ nagfpg gful/ s a8fkq / flvPsf]x'G5. ;fj{ hlgs lgosfaf6;j{;'ne Pj+ k|efjsf/ L¿kn];]jf k|fKt ug{sf nflu gful/ snfO{a8fkqn] ;3fp k'¥ofpF5. t/sfof{nodf / flvg] gful/ s j8fklg ck8]6 / Jojxfl/ s cem} aGgg;s] sf] k|d'v lhNnf clwsf/ Lofbjk|;fb sf]O/ fnf atfpF5g\.pgL sf: sLsf ;Dk"0f{sfof{ nonfO{ gful/ s a8fkq;a}n] b]Vg] : yfgdf / fVg lgb] {zglbPsf] atfpFb} o;;DaGwL cg'udgeg] lkmtnf] x'g ;Sg] hgfpF5g\.lhNnf k|zf;g sfof{ nosf]gful/ s a8fkq g} c: ki6 ePsf];]jfu|fxLsf] u'gf;f] cfO/ xFbf pgn]eg] –‘cufl8 / flvPsf] gful/ sa8fkqk|lt hgtfsf] cfFvf gk'Ug]bfaL ub{ } zfvf zfvfdf gful/ sa8fkq / flvPsf] 5. pgn] lhNnfk|zf;g sfof{noleq ;a}n] b]Vg] /Wofg k'Ug] : yfgdf / fVgsf] nfluvf]lh/ x]5f}+ t/ 7fpF g} 5}g. zfvfsf] 7fsf] cufl8 ePsf] gful/ sa8fkqdf eg] ;a}sf] Wofg k'u]sf]5.’cIf/ lrGg g;Sg]n] a8fkqk9\g g;Sg] eP klg hfGg] a'em\g]n]k9] n]v]sf s;}n] klg k9\g] / x]g]afgL gePsf] dfnkf] t clws[ t/ 3''gfy clwsf/ L atfpF5g\.>Jo / b[iodf ;d]t gful/ sa8fkq / fVg] k|rng ;'? eP klgsf: sLdf eg] of] cem} nfu" x'g;s]sf] 5}g. dfnkf]t sfof{nodfeg] Ps dlxgfleq >Jo / b[iogful/ s a8fkq / flvg] tof/ LePsf] clwsf/ Ln] atfpF5g\. pgsfcg';f/ gful/ s a8fkq;DaGwLs?0ffb]jL a/ fn *!=@Üljho ;'gf/&@=$Üljho nfld5fg]^^=@Ü;<strong>Gtf</strong>]<strong>if</strong> yfkfdu/^#=$Üslkn lu/ L;/ f]sf/ jfnf ;+: yf, gful/ s ;dfh,;~rf/ dfWod / ;/ sf/ n] klghgr]tgf clej[l4 ug'{k5{.To: t}, cGtl/ d ;+ljwfg, @)^#n] ;"rgfsf] xsnfO{ df}lns xssf¿kdf Joj: yf u/ ] sf] kfOG5.k|To]s ;/ sf/ L sfof{nosf ;"rgflbgsf nflu ;"rgf clwsf/ L/ fVg'kg] { k|fjwfg;d] t 5.sfof{nodf ;"rgf clws[t 5}gg\/ ePsfaf6 klg ;]jfu|fxLn] nfelng ;s]sf 5}gg\.xfn} hf/ L ePsf] ;'zf;gJoj: yfkg tyf ;~rfnglgodfjnL, @)^% n] pNn] lvt;]jf k|Kt x'g g;s]df Ifltk"lt{sf]Joj: yf / ;]jf cleofg ;~rfnglgb] { lzsf, @)^% n] gful/ sa8fkqdf ;] jfsf lsl;d, ;] jfk|fKt ubf{ nfUg] z'Ns tyfb: t'/ , ;]jf k|bfg ug]{ lhDd] jf/JolQm, ;] jfsf] u'0f: t/ , nfUg];dofjlw / ;]jf k|jfxsf] zt{ /sfo{ljlw, ;]jf pknAw x'g g;s]sf]ca: yfdf pkrf/ sf] ljlwh: tf s'/ fv'nfpg'kg] { sfo{ljlw ;]jf pknAwx'g g;s]sf] cj: yfdf pkrf/ sf]ljlwh: tf s'/ f v'nfpg'kg] { Joj: yfu/ ]sf] 5.gful/ s a8fkqsf] @)%^b] lv @)^^ ;fn;Ddsf] ;dodfkl5Nnf] k6s yk ul/ Psf];] jfsf] u'0f: t/ sf] s'/ f / ;] jfdfIfltk"lt{ sf] Joj: yf sfof{ GjogdfNofpg] k|of; eO/ x] sf] ,;] jfu|fxLk|lt ;xof] uLkg / gd|Jojxf/ ug{ y'k|} k|of; eO/ x] sf]ljsNksf] Joj: yf / ;] jfu|fxLnfO{tYout ;Nnfx lbg] Joj: yf ug{k|of; eO/ x] sf] v'Nnfkgdf w] /};'wf/ cfPsf] , ulNt ;Rofpg]k4ltsf] ljsf; ug{ df WofglbOPsf] / ;] jf k|bfg jf k|fKtubf{ nfu] sf] / sdsf] pknlAw /k|ltkmn plrt: t/ df / fVg k|of;eO/ x] sf b] lvG5g\.t/ hlt;'s} / fd|f k|of; ePsfeP klg gful/ s a8fkqaf/ ]hfgsf/ L lbg ;lsPg eg] ;]jfu|fxLcgle1 eO/ x] eg] tL k|of;sf]s] cy{ L uf] ug pRr df=l<strong>j=</strong> sf] sIff–!@ lj1fg ;+sfodf ljut j<strong>if</strong>{x?df h: t} o; z}lIfs j<strong>if</strong>{ @)&) ;fnsf] sIff–!@ sf]clGtd k/ LIffdf ljlzi6 >]0fL;lxt (%Ü ljBfyL{x? pQL0f{ x'g ;kmn ePsf]df pQL0f{ ljBfyL{ efOalxgLx?nfO{ xflb{s awfO{ Pj+pQ/ f]Q/ k|ultsf] sfdgf JoQm ub{5f}+. ;fy} cWofkg u/ fpg] ;Dk"0f{ lzIfsx?nfO{ wGojfb 1fkg ub{5f}+.k|frfo{ tyfuf]ug pRr dfWolds ljBfno kl/ jf/n]vgfy–!#, uuguf}+8f, sf: sL


^/ f<strong>li6</strong>«o b} lgs@)&) ;fpg #@ ut] cz'qmaf/ vg]t[Tj ljsf; tyf pb\3f]<strong>if</strong>0f snf;DaGwL tflndcfbz{ ;dfh ;Djfbbftf ;d: ofx lhNnf sld6Ln] ;dfwfg u/ ] sL lyOg\. ;d"xsf lhNnfkf] v/ f, #! ;fpg. ug{sf nflu kxn ug] { k|lta4tf;d]t sf]<strong>if</strong>fWoIf dgdfof g]kfnLn] l;s]sfdfgjclwsf/ sf nflu Psn dlxnf hgfpFb} Psn dlxnf cfÇgf] cfF;' s'/ f Jojxf/ df ptfg{ cg'/ f] w;d"x kf] v/ f–!& sf] cfof] hgfdf aufP/ b'Mvdf eGbf klg cfF;'nfO{ u/ ] sL lyOg\.cfbz{ ;dfh ;Djfbbftf;~rfng ePsf] g] t[ Tj ljsf; zlQmdf abn] / xs–clwsf/ ;d"xsf If] qLo ;lrj O{ Zj/ L kf]v/ f, #! ;fpg.aLkL lrGtgtyf pb\3f]<strong>if</strong>0f snf;DaGwL b'O{lbg] : yfkgfsf nflu nfUg cfu|x;d]t rfkfufO{ n] cfTdljZjf;L eP/ k|lti7fg n] vgfy gu/ kflnsftflnd a'waf/ ;DkGg ePsf] 5. ul/ g\.cj;/ nfO{ ;b'kof] u ub} { ;Dk"0f{ j8f g+= !! sf] j8f PsfO e] nfsfo{qmdsf] ;dfkg sfo{ qmddf cfbz{ ;dfh / f<strong>li6</strong>«o b}lgssf Psn dlxnf Psh'6 eP/ j8f ;+of] hs ef] nfdl0f uf} tdsf]af] Ng] jQmfn] dlxnfx¿ Psh'6 Joj: yfks b'uf{ b] jL af: tf] nfn] nfUg'kg]{ df hf]8 lbOg\. ;efkltTjdf ;DkGg eof] .eP/ cfÇgf] xs clwsf/ sf nflu dlxnfx¿ >Ldfg laTb} df Psn cWoIf / Tgf >] <strong>i7sf</strong>] cWoIftfdf e] nfn] k|lti7fgsf] j8f g+=nfUg'kg] { cfjZostf cf+} NofPsf ePsf] dx;'; gu/ L cfÇgf] Ifdtf ;DkGg sfo{qmddf ;b: o eujtL !! sf] pk;+of] hsdf dfgaxfb'/lyP clej[l4sf nflu nfUg cg'/ f]w;d]t u'?ªn] : jfut / OlGb/ f vgfnn] e'h] n, ;lrjdf / fh'dfof ysfnL,ṡfo{qmddf ;d"xsf lhNnf ;lrj ul/ g\.wGojfb dGtJo JoQm u/ ] sf lyP. sf] <strong>if</strong>fWoIfdf ljz' nfnrgnfO{h'gf s] ;Ln] cfly{ s ;zlQms/ 0f tflndsf k|lzIfs kqsf/ ;'idf sfo{ qmdsf] ;~rfng ;lrj lji0f'rog u/ ] sf] 5. To: t} e] nfn]lagf dlxnf ;zQmLs/ 0f gx'g] bfaL kf} 8] nn] e8\lsnf] tLhlj?4sf] u'?ªn] u/ ] sL lyOg\.tLy{/ fh clwsf/ L, x]d/ fh sf]O/ fnf,lg/ axfb'/ g] kfnL, lvdnfnub} { To;sf ;fydf pb\3f]<strong>if</strong>0f snf / cfGbf] ngdf ;Dk"0f{ lbbLalxgL %) a9L Psn dlxnfsf]/ fgfef6, sfzLgfy Gof}kfg], ;'ldqfg] t[Tj ljsf; x'g' klg cTofjZos nfUg'kg] { cfjZostf cf+} NofpFb} ;xeflutf / x] sf] pQm tflnddf yfkf / k|sfzdl0f nfld5fg]nfO{/ x] sf] atfOg\.;Dk"0f{ Psn dlxnfx¿ / ftf] ;f8L ;xefuLnfO{ / ftf] 6Lsf nufO k|lti7fgsf] ;b: odf rog u/ ] sf]pgn] Psn dlxnfsf ;DaGwdf nufP/ tLh dgfpg cg'/ f]w;d]t k|df0fkq k|bfg ul/ Psf] lyof]. 5.tfg;]g gu/ kflnsfleqsf] ;8s hL0f{ n]vgfy d]df]l/ ondf 6\ofn]G6 zf] k|ltof]lutfcfbz{ ;dfh ;DjfbbftfePsf 5g\. k|ltof] lutfsf] lg0ff{ osdfcfbz{ ;dfh ;Djfbbftf ;Sgsf nflu dd{ t ug] { u/ ] sfn] n] vgfy, #! ;fpg.n] vgfy–@, ljBfnosf cltl/ Qm lqmofsnfk ;+of]hskfNkf, #! ;fpg.tfg;] g ;8sx¿sf] cj: yf emg\ lh0f{ aGb} cfjf;gu/ df cjl: yt n] vgfy d] df] l/ on lhjL v8\sf, k|flj OGrfh{ nIdL u'?ª /gu/ kflnsf Ps k'/ fgf] gu/ kflnsf uPsf x'g\.: s'ndf cltl/ Qm lqmofsnfkcGtu{ t lzIfs uf]kfn zfxL / x] sf lyP.ePsf] n] o;sf] k"jf{ wf/ sf] kf6f] ;f3F'/ f ;8s To;dfly vN6fv'N6L laxLaf/ 6\ofn] G6 ;f] k|ltof] lutf ;DkGg sfo{qmddf ljBfnosf lgb]{zs ;~hLjePsf] 5. ljBfnosf] d] df] l/ on afn kf} 8] n, lk|lG;kn u+uf/ fd kf} 8] n, efO;sdhf]/ / x]sf] 5. gu/ kflnsfleqsf k/ ] kl5 tfg;] g gu/ leqsf] ;jf/ LSnaåf/ f cfof]lht ;f] sfo{qmdnfO{ h'lgo/ lk|lG;kn / fd s'Fj/ , SnasL ;Nnfxsf/;8ssf] cj: yf x] bf{ gu/ kflnsf ofqf hf]lvdk"0f{ ag]sf] lzlIfsf nIdL / l;lgo/ u/ L b'O{ txdf ljefhg ul/ Psf] lzlIfsf ;ljtf kf} 8] n, Snasf lgjt{ dfggeP/ u|fdL0f e] ssf sRrL 9'·fgfn] atfOg\.ljBfnosf Ps] 8] lds 8Lg / fhs'df/ cWoIf ;~ho ltldlN;gfnufotn] af] n]sf;8seGbf sd 5} g.vfg] kfgLsf] kfOk lj: tf/ ug{ , 9sfnn] hfgsf/ L lbP.lyP. Sna cWoIf dfntL ltjf/ Lsf];8sdf gfnLsf] cefj / 3/ sf 9n lgdf{ 0f ug] { ;8s vGg] clg h'lgo/ tkm{ ljho ufos k|yd, ;fhg cWoIftfdf ;DkGg sfo{qmdsf] ;~rfngufos låtLo / ;fhg ;'j] bL t[ tLo ePsf SnasL ;lrj k|ldzf / f0ffn] u/ ] sL lyOg\5tsf kfgL ;8sdf kmfNg] / j<strong>if</strong>f{ sf] cnkq 5f] 8\bf klg gu/ leqsf] 5g\. l;lgo/ tkm{ lzjd\ / fgfef6 k|yd, eg] : jfut dGtJo pkfWoIf ljsf; ljse] n ;a} ;8sd} aUg] u/ ] kl5 kSsL ;8ssf] ofqf sl7g ag]sf] xf]. uLtf ltjf/ L låtLo / ;~ho u'?ª t[tLo;8s l5ofl5of k/ ] sf 5g\. gu/ kflnsfn] 9n / ;8ssf]tfg;] g a;kfs{ b] lv ld;g kfgLsf] lgsf; agfpg g;Sbfc: ktfn;Ddsf] ;f9] tLg lsnf]ld6/ j<strong>if</strong>f{ bsf] a] nf lx8\g g;lsg] / 3/ 6]lnz[ª\vnf /n] u/ ] sf lyP.utsf] 5fof°g;8ssf] vfN8fv'N8Ln] la/ fdL 3/ df kfgL k: g] u/ ]sf] jl/ i7 kqsf/ cfbz{ ;dfh ;Djfbbftf %) efusf] 6] lnz[ª\vnf lgdf{ 0f ug{af6f] df emg\ ynf kg]{ cj: yf 5. d] 3/ fh zdf{n] atfP.n]vgfy, #! ;fpg./ fhwfgL lkmNd nfluPsf] hgfOPsf] 5. / ut ;a}sf]gfnLsf] pklrt Joj: yfkg tfg;] g led;] g 6f] nsf] 9n k|f] 8S;gn] g] kfnL syfdf cfwfl/ t / ftf] x'G5, To;df s'g} wd{ / hft x'Fb}ggul/ sg ;8s dd{t ug]{ / lgdf{0f lgdf{ 0f sfo{ nfdf] ;do ;Dd klg 6]lnz[ª\vnf / utsf] 5fof°g kf]v/ f ;fy} / uts} gfddf s'g} e] befj klg;fdu|L 9'·f, lu§L, 58, OF6f, afn'jf lgdf{ 0f sfo{ cnkq / fVbf ld;g/ n] vgfysf ljleGg 7fpFdf tLj| ug'{ xF'b}g eGg] ;Gb]z / x]sf] hgfOPsf]kf/ ] sf] 5.5. ;fpgsf] klxnf] ;ftfb] lv 5fof°ghyfefjL ;8sd} nfdf] ;do / fVg] c: ktfn hfg] ;jf/ L ;fwg / ofq'nfO{6]lnz[ª\vnfsf] 5fof°g n]vgfysf] sfo{ ;'? / utsf] k|bz{gL ebf}sf] klxnf]u/ ] sfn] ;8ssf] sfnf] kq] xf] Og lgs} ;f: tL ePsf] 5.a]ugf;tfn, l;lnª, sflnsf uflj;sf] ;ftfb] lv wf/ fjflxs¿kdf ub} { hfg]lxnfDo ag] sf] Jofkf/ L xl/ kf7sn] k'/ fgf gu/ kflnsfn] ePsfn] 7"nfsf]6, sfx"F, ;/ fªsf]6, e'h{'ªvf]nf lgdf{tf zDe' yfkfn] hfgsf/ L lbP.atfP.nfvf} + ?k}ofF nufP/ 7]Ssfaf6 ;8sx¿ ;f3F'/ f / gfnLsf] lgsf; / km] jftfnnufotdf ul/ Fb} cfPsf] gofF snfsf/ nfO{ : yfg /dd{ t u/ ] klg j<strong>if</strong>f{ ofd nfUg gkfpFb} gxF'bf l56f] –l56f] elTsg] u/ ] sf] lgb]{ zs ch'{g uf]bf/ n] hfgsf/ L lbP. snfsfl/ tfsf] If]qtkm{ cu|;/ u/ fpg]g} ;8s elTsg] u/ ] sf] u/ ] sf 5g\. : jLsf/ ub} cfufdL j<strong>if</strong>{sf] ah]6df g] kfnsf] cGtl/ d ;+ljwfg, @)^# p2] Zo lnPsf] 6] lnz[ ª\vnfdf zDe';8s j<strong>if</strong>] { gL dd{ t u/ ] klg gu/ leqsf ;8s ;'wf/ df nfUg] df 5'jf5"td'Qm b]z elgP klg g]kfnL yfkf, ch{ 'g uf]bf/ If]qL, ;<strong>Gtf</strong>]<strong>if</strong> cfq],;8ssf] bzf eg] slxNo} ;'lw|Psf] tfg;] g gu/ kflnsf sfo{ sf/ L ufpF3/ df k/ Dk/ futsf] 5'jf5"tsf] ;'/ h clwsf/ L, k|ltdf e§/ fO{ , / ~hg5}g. j<strong>if</strong>f{sf] a]nf gu/ kflnsfn] ah]6 clws[ t lg/ g e§/ fO{n] atfP. kl/ kf6L : yflkt / x] sfn] To;sf lj?4 clwsf/ L / ;Wof clwsf/ Lnufotsf]hgr] tgf km} nfpg] p2] Zon] sl/ a clego 5.xflb{s ;dj]bgf/ fxbfgL x/ fof]oxL ldlt @)&)÷)@÷)@ ut]kf]v/ faf6 sf7df8f} + hfFb} ubf{d]/ f] lgDg Joxf] / f ePsf] / fxbfgLx/ fPsf] x'Fbf km] nf kfg'{ x'g]dxfg'efjn] glhssf] k|x/ Lsfof{no jf tnsf] 7]ufgfdfva/ ul/ lbg'x'g cg'/ f]w ub{5'.gfd M s'df/ >]i77] ufgf M cf]vn9'·f, agln'–$/ fxbfgL M $!^^%)*: <strong>j=</strong> Ifqaxfb'/ / ] UdLhGd M !(*%÷@÷(: juf{/ f]x0f M @)&)÷$÷!&o; ;+u7gsf] ;b: o ljBfno Pn=kL= b]jsf]6f d]df]l/ on af]l8{ª: s'n, kf]v/ fsf lk|lG;kn cdaxfb'/ /] UdLsf lktf Ifqaxfb'/ /] UdLtyf ddtfdoL dftf kjLs'df/ L IfqLsf] c;fdlos lgwgn] xfdLcToGt} ddf{xt ePsf 5f}+. o; b'Mvb\ 38Ldf ;Dk"0f{ zf]s;GtKtkl/ jf/ hgdf xflb{s ;dj]bgf JoQm ub{}xflb{s ;dj]bgf: <strong>j=</strong> kjLs'df/ L IfqLhGd M !(*&÷!)÷!): juf{/ f]x0f M @)&)÷$÷!*lbj+ut cfTdfsf]lr/ zflGtsf] sfdgf ub{5f}+.cWoIf tyfg]zgn KofA;g sf: sL kl/ jf/kf]v/ faLkL lrGtg k|lti7fgsf];ldlt lj: tf/xflb{s ;dj]bgfhGdl<strong>j=</strong>;+= @))$ ;fnxflb{s ;dj]bgfcfbz{ ;dfh ;DjfbbftfuNofª, #! ;fpg.g]ksf Pdfn]tLgbf]jf6] ufpF sld6L : ofª\hfsf]cfof]hgf / sflGtk'/ 8] G6n sn] hsf7df8f+} sf] k|fljlws ;xof] udfPslbg] lgMz'Ns bGt lzlj/ : ofª\hfsf] kf7vf]nfdf ;DkGg eof].lzlj/ sf] pb\3f6g ub} { g] skfPdfn] / f<strong>li6</strong>«o k|ltlglw kl/ <strong>if</strong>b\ ;b: o9fsf/ fd cof{ nn] u|fdL0f If] qdf;j{;fwf/ 0f : jf: Yo ;]jf ;'ljwfaf6al~rt eO/ x]sf] cj: yfdf kf6L{ n]pbfx/ 0fLo sfo{ u/ ] sf] rrf{ u/ ] sflyPṡfo{qmddf g] skf Pdfn] lhNnf;b: o / fh] Gb| 8'd|] , cg] / f: jljo'lhnnf cWoIf ly/ nfn Gof} kfg] ,: juf{/ f]x0fl<strong>j=</strong>;+= @)&)÷)$÷@!: <strong>j=</strong> ofds'df/ L kf}8]nJof;e"ld oftfoft Joj;foL ;ldlt bdf}nL tgx"Fsfsfo{ ;ldlt ;b: o >L bLks kf}8] nsL ddtfdoL cfdfofds'df/ L kf}8]nsf] ^^ j<strong>if</strong>{sf] pd]/ df c;fdlos: juf{/ f]x0f ePsf] cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydflbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub{} zf]s;GtKtkl/ jf/ hgk|lt xflb{s ;dj]bgf JoQm ub{5f}+./ fhs'df/ >] i7 -/ f=s'_ gnaxfb'/ b/ fO{cWoIf;lrjPj+;Dk"0f{ Jof;e"ld oftfoft Joj;foL;ldlt bdf} nL tgx"“ kl/ jf/kf7vf]nfdf lgMz'NsbGt lzlj/ ;DkGgkl/ jf/cfbz{ ;dfh ;Djfbbftfafun'ª, #! ;fpg.o'jfhgzlQm / f] huf/ Lsf] nflu ljb]lzg];ª\Vof a9] kl5 afun'ª kl/ jf/lgof] hg ;ª\3n] lgMz'Ns¿kdfljt/ 0f ug]{ c: yfoL ;fwg k|of]uug]{ sf] ;ª\Vofdf sdL cfPsf] 5.g] kfn kl/ jf/ lgof] hg;ª\3afun'ª zfvfn] lhNnfdf lqmofzLn;~rf/ sdL{ ;Fu u/ ] sf] Pslbg]cGt/ lqmof sfo{ qmd u/ L ;ª\3n]5 dlxgfdf u/ ] sf] k|ult ljj/ 0fk|: t't ub} { lhNnfaf6 o'jfzlQm/ f]huf/ Ldf uPkl5 ;ª\3n] ljt/ 0fxflb{s ;dj]bgfhGdl<strong>j=</strong>;+= !(*( >fj0fjflnª ax'd'vL SofDk;sf : jljo';efklt df] xg vgfnnufotn]cfly{s cefjsf sf/ 0f / : jf: Yosf]kxF'r aflx/ / x]sf] ;d'bfosf nflusfo{ qmd k|efjsf/ L ePsf] rrf{u/ ] sf lyP.sfo{ qmddf Ps ;o %)hgfn] lzlj/ df ;]jf lnPsf lyPeg] lzlj/ df sflGtk'/ 8] 06nsn]h kf]v/ fsf ;fwgf kl08tsf];+of] hsTjdf #) hgfsf] 6f] nLcfPsf] cfof] hs ;|f] tn] hgfPsf]lyof]ċfgGb kf7ssf] cWoIftfdfePsf] sfo{qmdsf] : jfut dGtJo?Sdfut kf7sn] / ;~rfngo1k|;fb kf7sn] u/ ] sf lyP.lgof]hgsf] ;fwg k|of]udf sdLug] { s08d, lkN;, l8kf]k|f]e]/ f, sk/6L k|of] u ug{ ] sf] ;ª\Vof 36] sf];ª\3n] hgfPsf] 5.kl/ jf/ lgof]hg;ª\3n] zfvfdf g} ue{ktg ;]jflbg] nIo / fv] klg ue{ktg u/ fpg]: jf: YosdL{sf] gePsf] sf/ 0fn] ubf{;f] ;]jf lbg g;s]sf] ;ª\3n] atfP.;ª\3n] kl/ jf/ lgof] hg tyf: jf: Yo ;] jf lbg] p2] Zon] afun'ªgu/ kflnsf, n] vfgL uflj;, wDhf,l;+ufgf, es'08], eLdkf]v/ f, kfnf,/] z uflj; / DofUbL lhNnf / kj{ tlhNnfdf ;d]t cfÇgf] ;]jf lSnlgs;~rfng u/ ] sf] 5.: juf{/ f]x0fl<strong>j=</strong>;+= @)&)÷)$÷@!: <strong>j=</strong> nIdL e§o; d'lQmgfy ljsf; a}+s n3'ljQ ljefu cGtu{trfkfsf]6 8]: s sfof{nodf sfo{/ t 8]: s k|d'v >Lofbjk|;fb e§sL ddtfdoL dftf nIdL e§sf] (! j<strong>if</strong>{sf]pd]/ df b'Mvb\ lgwg ePsf] cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydflbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub{} zf]s;GtKtkl/ jf/ hgk|lt w}o{wf/ 0f ug{] zlQm O{Zj/ n] k|bfg u¿g\eGb} xflb{s ;dj]bgf JoQm ub{5f}+.e/ t/ fh 9sfnk|d'v sfo{sf/ L clws[ttyfd'lQmgfy ljsf; a}+s kl/ jf/hGdl<strong>j=</strong>;+= !(($÷)*÷!&xflb{s ;dj]bgfdlxnfx¿åf/ f ;fd"lxs ejg lgdf{0f z'ef/ Decfbz{ ;dfh ;DjfbbftfuNofª, #! ;fpg.: ofª\hfsf]t'n;Le~Hofª uflj; j8f g+= *ef6Ll: yt km] r{ gdvfg dlxnf;d"xn] ax'p2]ZoLo ejg lgdf{0fsf]z'ef/ De u/ ]sf] 5.ejgsf] lznfGof; ub} { ;dfh;]jL6]saxfb'/ yfkfn] dlxnf r''nf]rf}sf]dfdfq ;Lldt ge} ;dfh ;]jfdf tlNngePsf] / cfkm"x¿n] ljleGg : yfgdfuP/ rGbf ;°ng ul/ ;fdflhs/ rgfTds tyf ljsf; lgdf{ 0fdfk'¥ofPsf] of] ubfgsf] rrf{ u/ ] sflyP. dlxnfn] uflj;, lhlj;tyf cGo ;ª\3;+: yfsf] ;xof]usf]cfwf/ df sl/ a !^ nfvsf] nfutdfsfof{no, : 6f]/ / a}7s sIf;lxtsf]cfbz{ ;dfh ;DjfbbftfuNofª, #! ;fpg.g]kfnL sfª\u|] ; lhNnf sfo{ ;ldlt : ofª\hfn]lgj'jfvs{ uflj; j8f g+ ( lgjf;LpdfsfGt kf7ssf] lgwgk|lt ulx/ f]zf]s JoQm u/ ]sf] 5.g]kfnL sfª\u|]; If]qLo k|ltlglw,sf] lknf k|fylds ljBfnosfk"j{ ljBfno Joj: yfkg ;ldltsfcWoIf kf7ssf] lgwgk|lt zf] sJoQm ub} { : <strong>j=</strong>kf7ssf] ;b\efj/ ;dfh;] jfnfO{ lg/ Gt/ tf ;fy}xflb{s ;dj]bgfhGdl<strong>j=</strong>;+= !(((÷)(÷!$: juf{/ f] x0fl<strong>j=</strong>;+= @)&)÷)$÷@): <strong>j=</strong> nLnf kfWofgL -ld7"_ k/ fh'nLxfd|L ddtfdoL km"k" lbbL÷7"nL cfdf nLnf kfWofgL -ld7"_k/ fh'nLsf] c;fdlos lgwgaf6 xfdL ddf{xt ePsf5f} +. cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf]lr/ zflGtsf] sfdgf ub{} zf]s;GtKt kl/ jf/ hgk|lt xflb{s;dj] bgf JoQm ub{5f}+.b'uf{ a/ fn÷af]w/ fh a/ fnzflGt cfrfo{÷xl/ cfrfo{5f]/ L÷HjfO“xflb{s ;dj]bgftLgsf]7] kSsL ejg lgdf{ 0f ug{yfn]sf x'g\.ejg lgdf{ 0f ePkl5 : yfgLodu/ e]<strong>if</strong>e"<strong>if</strong>f tyf hftLo klxrfgk'/ ftflTjs lj<strong>if</strong>oj: t';d]t ejgdf;°ng u/ ]/ / fVg] tyf gofF k': tfsfnflu ;d]t cfÇgf] hftLo klxrfgtyf / Lltl/ jfh rf8kj{sf af/ ]df;d] t hfgsf/ L u/ fpg] p2] Zosf;fy ax'p2] ZoLo ejg lgdf{ 0fug{ nfluPsf] ;d"xsf ;Nnfxsf/tLy{s'df/ yfkfdu/ n] atfP.km] r{ gdvfg dlxnf ;d"xsLcWoIf 5ld;/ f yfkfsf] cWoIftfdfePsf] sfo{ qmdsf] ;~rfng;x;lrj ;Gwdf yfkfn] u/ ] sLlyOg\.;dfh;] jL kf7ssf]lgwgk|lt zf]s JoQmkf6L{ k|ltsf] Tofu / ;dk{ 0fpbfx/ 0fLo ePsf] atfOPsf] 5.cfof] lht Zff] s;efdf af] Nb}sfª\u|]; lhNnf ;lrj nId0fk|;fbe§/ fO{n] kf7sn] ;dfhdf k'¥ofPsf]of]ubfg / kf6L{k|ltsf] lgi7fsf] rrf{ub{ } pgsf] lgwgn] g]kfnL sfª\u|];: ofª\hfnfO{ ddf{xt agPsf] atfP.s]xL dlxgfb]lv ;fdfGo lj/ fdLkf7ssf] zlgaf/ %* j<strong>if</strong>{sf] pd]/ dflgwg ePsf] lyof]. : <strong>j=</strong> kf7ssf>LdtL, b'O{ 5f]/ f / tLg 5f]/ L 5g\.sNkgf jfUn]÷gj/ fh jfUn];l/ tf clwsf/ L÷;"o{k|;fb clwsf/ L: juf{/ f]x0fl<strong>j=</strong>;+= @)&)÷)$÷@#: <strong>j=</strong> ?b|gfy clwsf/ Lxfd|f k|ftM : d/ 0fLo ;DwL, a'af, xh'/ a'af kf]v/ f–!! km"naf/ L lgjf;L ?b|gfy clwsf/ Lsf]c;fdlos : juf{/ f]x0fn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+. o; b'Mvb 38Ldf lbj+utcfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub}{ xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+. ;fy} xfdLk|lt ;xfg'e"lt/ fVg'x'g] ;Dk"0f{ cfkmGthg, Oi6ldq Pj+ ;+3;+: yfk|lt cfef/ JoQm ub{5f}+.;DwL÷;lDwgLM k+= v]d/ fh÷b|f]0fs'df/ L sfÇn]5f]/ L÷HjfO“M ;fljqL÷b]js[i0f sfÇn]gfltgL÷gfltM ;GbLkf, lgZrn, s[i0f sfÇn]Pjd\;Dk"0f{ sfn] kl/ jf/ , nfdfrf}/ –%, sf: sLxflb{s ;dj]bgfhGdl<strong>j=</strong>;+= !(($÷)*÷!&: juf{/ f]x0fl<strong>j=</strong>;+= @)&)÷)$÷@#hGdl<strong>j=</strong>;+= !(((÷)(÷!$: juf{/ f] x0fl<strong>j=</strong>;+= @)&)÷)$÷@)ljGWojfl;gL k5fl8hGdl<strong>j=</strong>;+= !(($÷)*÷!&: juf{/ f]x0fl<strong>j=</strong>;+= @)&)÷)$÷@#hGdl<strong>j=</strong>;+= !(($÷)*÷!&: juf{/ f] x0fl<strong>j=</strong>;+= @)&)÷)$÷@#: <strong>j=</strong> ?b|gfy clwsf/ L}kf]v/ f pkdxfgu/ kflnsf j8f g+= !!, km"naf/ Ll: yt o; lzIffdxfljBfnosf e"=k"= ;b: o tyf jt{ dfg ;Nnfxsf/ Pj+ >LlzjzlQm pRr df=l<strong>j=</strong> sf ;+: yfks k|wfgfWofks, a'l4hLjL,;dfh;] jL, lzIffk|]dL, lzIff;]jL, ljlzi6 cleefjs, d[b'ef<strong>if</strong>L,ldng;f/ , km"naf/ Lsf] rf}tkmL{ ljsf;sf cu|0fL ?b|gfy clwsf/ Lsf]b] xfj;fgn] ljBfno kl/ jf/ : tAw ePsf] 5.o; b'Mvb\ 38Ldf lbj+ut cfTdfk|lt lr/ zflGtsf] sfdgf ub{zf] s;GtKt kl/ jf/ hgk|lt lzIff dxfljBfno kl/ jf/ xflb{ s;dj] bgf JoQm ub{5f}+.8f= 6'j/ fh zdf{ af: tf] nfcWoIf tyflzIff dxfljBfno kl/ jf/ , kf]v/ f–!!, km"naf/ L: <strong>j=</strong> nLnf kfWofgL -ld7"_ k/ fh'nLo; cg<strong>Gtf</strong> ;fd'bflos ;ldltsf ;b: o nIdL k/ fh'nLsLddtfdoL ;f;"cfdf nLnf kfWofgL -ld7"_ k/ fh'nLsf] c;fdloslgwg ePsf] n] o; ;+: yfsf ;Dk"0f{ ;b: o kl/ jf/ ddf{xt ePsf5f}+. lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub{} zf]s;GtKtkl/ jf/ hgk|lt w}o{wf/ 0f ug]{ zlQm ljGWojfl;gL dftfn] k|bfgu¿g\ egL xflb{ s ;dj]bgf JoQm ub{5f}+.uf]df ;'j]bLcWoIf tyfc=;f=;]=;=kf]v/ f–@, ljGWojfl;gL: <strong>j=</strong> ?b|gfy clwsf/ La|fÞd0f ;dfh g]kfn sf: sL lhNnf kl/ <strong>if</strong>b\ ;b: o ?b|gfyclwsf/ Lsf] &^ j<strong>if</strong>{sf] pd]/ df c;fdlos lgwg ePsf]dfxfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+. lbj+ut cfTdfsf]lr/ zflGtsf] sfdgf ub{} zf]s;GtKt kl/ jf/ hgk|ltw}o{wf/ 0f ug{] zlQm O{Zj/ n] k|bfg u¿g\ egL xflb{s;dj]bgf JoQm ub{5f}+.jf;'b]j clwsf/ LcWoIf tyfa|fx\d0f ;dfh g]kfnkf] v/ f–!!, kl/ jf/: <strong>j=</strong> ?b|gfy clwsf/ Lo; / fd]Zj/ dlGb/ Joj: yfkg ;ldltsf ;Nnfxsf/ ,;dfh;]jL ?b|gfy clwsf/ Lsf] &^ j<strong>if</strong>{sf] pd]/ dfc;fdlos lgwg ePsf] df xfdL cToGt ddf{ xtePsf 5f}+. lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub{}zf]s;GtKt kl/ jf/ hgk|lt w}o{wf/ 0f ug{] zlQm O{Zj/ n]k|bfg u¿g\ egL xflb{s ;dj]bgf JoQm ub{5f}+.cWoIf tyf/ fd]Zj/ dlGb/ Joj: yfkg;ldlt kl/ jf/kf] v/ f–!!, km"naf/ L


afnf]bo : s'n@dlGqkl/ <strong>if</strong>b\åf/ f ljleGg lg0f{ o@)&) ;fpg #@ ut] cz'qmaf/ vOlhK6df dfl/ g] #$# M ;/ sf/sf7df8f} F, #! ;fpg. ;/ sf/ n]cfufdL cS6f]j/ !! b]lv !# tf/ ]v;Dd;+o'Qm / fHo cd] l/ sfsf] jfl;ª\6gl8;Ldf x'g] ljZj a} ° ;d"x /cGt/ / f{<strong>li6</strong>«o d'b|f sf]<strong>if</strong>sf] ;+o'Qm a}7sdfefu lng cy{ dGqL zª\s/ k|;fbsf] O/ fnfsf] g] t[ Tjdf Ps k|ltlglwd08n k7fpg] ePsf] 5. o;} u/ L;jf]{ Rr n]vf k/ LIfs ;+: yf-OG8f];fO_sf] cfufdL sflQs % b]lv !) ut];Ddx'g] @! cf} + dxflwj] zgdf efu lngdxfn] vfk/ LIfs efg'k|;fb cfrfo{ sf]cWoIftfdf Ps k|ltlglwd08n k7fpg]lg0f{ o klg ;/ sf/ n] u/ ] sf] 5.To: t} ljlzi6 JolQmx¿sf] ;'/ IffJoj: yf;DaGwL cWofb] z hf/ L ug{/ fi6«klt 8f= / fdj/ 0f ofbj;dIfk7fpg' cl3 dlGqkl/ <strong>if</strong>b\sf] ljwfog;ldltdf k7fpg] lg0f{o ul/ Psf] 5.g]kfnL ;]gfsf] anfWoIf sfof{nosf/ yL g] qaxfb'/ yfkfnfO{ anflws[ tPole: Akf]v/ f Jof6n lkmN8sdn kf]v/ Ll8xLsf]kf6g Snadfn]kf6g Pkml;cf/ l;;L SnaNofl08ª hf]gEofnL : kf]6{; ;LSnfp8 (cr{naf]6 o'y Snauf8]{ g Pkm;LclS;hgPPkm;L kfj/ xfp;OGb|rf]s Pkm;L;+ud PAjfOh o'gfO6]6 lao'gfO6]8 Snan]s;fO6 lk; o'y Snaa'4 6f]n o'y Snagf/ ] Zj/ SnaPnhL Pzf]l;P;gUof/ ] G6L l: nd ⁄cGt/ f{ <strong>li6</strong>«o ;l6{lkms]6 k|fKtkf]v/ fsf] Psdfq l: nd P08Jo'l6 y]/ flki6sf] lgu/ fgLdfrdTsf/ Ls d]l;gsf] k|of]uu/ L Ps dlxgfd} & b]lv !@s]hL;Dd tf}n 36fpg'xf];\.;Dks{Mlehg y]/ fkL P08 lkm6g]z;efu[x, kf]v/ f)^!@@(&!^, (*$^@)%$(#,(*)^%)@&!^38]/ L laqmLdf5f]/ ] kf6g l;4fy{ / fhdfu{ la/ f}6frf]safnf]bodfu{k|yd kf]v/ f Aof6nlkmN8 km'6;n sk@)&) ;fpg #@–efb| !4/ 321 pm4/ 324: 40 pm4/ 3210 am4/ 3210: 25 am4/ 3210: 50 am4/ 3211: 25 am4/ 3211: 50 am4/ 3212: 15 pm4/ 3212: 35 pmsfof{ nodf ;?jf ug] { / anflws[ tljefusf pk/ yL kjgaxfb'/ kf08]nfO{;] gfs} l/ Qm kbdf a9'jf u/ L anfWoIfsfof{nodf kb: yfkgf ug]{ lg0f{ o;d]tul/ Psf] ;~rf/ dGqL kf}8]nn] hfgsf/ LlbP.g] kfnL ;] gf ;} lgs clen] vfnodf;ª\sng ul/ g] / fh: j zL<strong>if</strong>{ s !$%@!sf] b/ ;+zf]wg u/ L ? !)) sfod ug]{lg0f{ o dlGqkl/ <strong>if</strong>b\n] u/ ] sf] 5.To: t} jfl;ª\6g l8;Ldf cfufdLcS6f]a/ ! b]lv $ tf/ ]v;Dd cfof]hgful/ g] t/ fO{ e"–kl/ lw sfo{ qmdsf]of] hgf th'{ df a} 7sdf efu lngjg tyf e";+/ If0f dGqfnodf ;lrj8f= u0f] z/ fh hf] zLsf] g] t[ TjdfPs k|ltlglwd08n k7fpg] lg0f{ { oul/ Psf] 5.o;} u/ L ;/ sf/ n] / fxt tyfk'gM: yfkgf PsfOnfO{ ;fljsadf] lhdsf] clwsf/ lbO{ ;f] PsfOsf]4/ 325 pm4/ 325: 25 pm4/ 325: 50 pm5/ 112 pmwantedPost : Office Cleaner (Ladies)Age : 24-35Salary : cfk;L ;dembf/ Ldfsfd ug] { ;do M laxfg ( ah]b] lv % ah];Dd/ fh cf]e/ l;h, kf]v/ fcd/ l;+xrf]s, kf]v/ fkmf] g g+= )^!–$#)%))(*!(!%#&@%(*)^!*)*)#$* xft$* xft$) xft$) xft;Dks{ M (*%^)##!#^, (*!^^%!%@%, (*$^)%)!)@6fOl;64/ 326: 15 pm5/ 18: 00 am 4/ 321: 25 pm5/ 18: 25 am5/ 18: 50 am5/ 19: 15 am5/ 13 pm5/ 112: 30 pm5/ 15 pm 5/ 13: 30 pmcfof] hsMkf]v/ f Aof6nlkmN8 k|f=ln=)^!–^(^^!%Dofb @)&! c;f/ d;ffGt;Dd sfod/ fVg] ePsf] 5.To: t} a|flhnsf] a|fl;lnofdfcfufdL cS6f]j/ * b]lv !) tf/ ]v;Ddcfof]hgf x'g] t];|f] cGt/ f{<strong>li6</strong>«o afn >d;Dd]ngdf efu lng hfg >d tyf/ f]huf/ dGqLsf] g]t[Tjdf kfFr ;b: oLok|ltlglwd08nnfO{ e|d0f : jLs[lt k|bfgul/ Psf] 5. ef/ tsf] / fhwfgL gofFlbNnLdf cfufdL ebf} @% b] lv @*ut] ;Dd cfof] hgf ul/ g] blIf0f k"jL{Pl;ofsf : jf: YodGqLx¿sf] #! cf} +a} 7s tyf ljZj : jf: Yo ;·7gsf] k"jL{Pl;ofnL If] qsf] ^^ cf} + a} 7sdf efulng : jf: Yo tyf hg;ª\Vof dGqLsf]g] t[ Tjdf Ps k|ltlglwd08n k7fpg]lg0f{ o ul/ Psf] dGqL kf} 8] nn] hfgsf/ LlbP. To: t} lqe'jg ljZjljBfnosf;fdflhs tyf / fhgLlts zf: qljefusf k|d'v 8f= cf] d u'?ªnfO{pkrf/ vr{jfkt ?= kfFr nfv pknAw5/ 19: 40 pm4/ 321: 50 pm5/ 11 pm4/ 326: 40 pm4/ 322: 15 pm5/ 110: 25 am5/ 11: 30 pm5/ 110 am5/ 110: 50 amgf]6M s[kof v]n ;'? x'g' eGbf slDtdf Ps 306f cufl8 cfof]hs;Fu ;Dks{df / lx lbg'xf]nf.4/ 327 pm4/ 322: 40 pm4/ 323 pm4/ 327: 20 pm4/ 323: 25 pm4/ 327: 40 pm4/ 323: 50 pm4/ 324: 15 pmu/ fpg] / lduf}{ nf k|Tof/ f] k0f u/ ] sLPYn] l6S; v]nf8L uLtf >]i7nfO{ xjfO{l6s6afktsf] / sd pknAw u/ fpg]lg0f{ o dlGqkl/ <strong>if</strong>b\n] u/ ] sf] 5.o: t} / f<strong>li6</strong>«o ;t{ stf s]Gb|sf] nflu5'§} P] gsf] Joj: yf ug{ ;DalGwtkIf;Fusf] ;Nnfxdf cfjZos tof/ Lug] { lg0f{ o ul/ Psf] dGqL kf} 8] nn]hfgsf/ L lbP.o;}u/ L cfufdL ebf} * b] lv !#ut] ;Dd rLgsf] / fhwfgL a] Olhªdfcfof] hgf ul/ g] ] k/ / fi6«dGqL: t/ Lok/ fdz{ ;+oGqsf] a}7sdf efu lngk/ / fi6« dGqfnosf ;lrjsf] g] t[TjdfPs k|ltlglwd08nnfO{ k7fpg] lg0f{oul/ Psf] 5. To: t} cfufdL ebf} & ut]>Lnª\sfsf] / fhwfgL sf]nDaf]df x'g];fkm\6fsf] a} 7sdf efu lng jfl0fHotyf cfk"lt{ dGqfnosf ;lrjsf]g] t[ Tjdf Ps k|ltlglwd08n k7fpg]lg0f{ o ul/ Psf] 5. / f;;Pole:;+ud -PcfOhL_/ fhg : d[tLl;kL o'gfO6]8xf] d 6fpgcf/ ;L;L Sna P8]d;fO8 Pkml;/ +lunf 8fG; Sna;j]{ Zj/ o'y Snan]s;fO8 Snal8;L o'gfO6]8BAjfOh o'gfO6]8 A;fOsf] h / S;v]ns'b kqsf/ d~r8an cf]Do'lhl;og k|m]G; Sna;+ud lacr{ naf]6 Plj ug{/n]s;fO8 lk; o'y Sna P/ fOlhª : 6f/ o'y Snao'gfO6]8 ledsfnLEofnL : kf]6{ lae}+;L x/ fPsf] ;"rgfkf]v/ f–!%, / fdahf/ , ;] G6d]l/ hdfu{af6 oxL ldlt @)&);fpg !$ ut] b]lv ;]tf] / sfnf] / ·sf], Pp6f l;ª ;fgf]ePsf], Pp6f l;ª km': s] sf], 8]9 j<strong>if</strong>{sf] kf8L;lxtsf] sf7]Aofpg] e}+;L x/ fPsf] x'Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] lgDg7]ufgfdf va/ ug'{xf]nf. plrt k'/ : sf/ sf] Joj: yf 5.;Dks{;fljqL k/ fh'nL–(*$^@#!&)((*$^%^$(^$ )^!–$#!%^!v'Nof] ⁄ v'Nof] ⁄⁄ v'Nof] ⁄⁄⁄l8=P08 s]= kf]v/ f xf]6n 6]«l8ª OlG: 6Ro"6P08 sG;N6] G;L k|f=ln=df egf{ v'Nof].xfd|f ;]jfx?Ms's, j] 6/ , Nofª\Uj] h Snf;, sDKo'6/ Snf;, j] l;s ;km\6jo]/,xf8{ jo/ , j] a k] h, j] a l8hfOlgª, u|flkmS; l8hfOg, j] a Ol~hlgol/ ªs'sdf M-Ol08og, rfOlgh, slG6g]G6n, O6flnog_ z'ef/ DeMj]6/ dfM j]l;s / l8Knf]dfebf} # ut]b]lvNofª\Uj]h Snf;M OlUn;, hfkflgh, rfOlgh, lxa|f]ljz]<strong>if</strong> sf]l/ ofdf ljut !) j<strong>if</strong>{b]lv a;]/ cfpg' ePsf ljleGg 7fpFdfcWofkg ub} { cfpg' ePsf jl/ i7 k|lzIfsåf/ f cWofkg u/ fOg].sIff ;~rfngM ebf}sf] klxnf] xKtfb]lv z'ef/ Desf] cj;/ dfl;6 ;Lldt 5, t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf. %) k|ltzt 5'6yk hfgsf/ Lsf nfluMlbOg]5.l8= P08= s]= kf]v/ f xf]6n 6]«lgª OlG: 6Ro"6 P08 sG;N6]G;L k|f=ln=kf]v/ f, k[YjLrf]s kf]v/ f dn, ;6/ g+= ^ / &df]jfOnM (*)@*)!!%%, (*)^%%^&)%, (*$^)@%#)^ljz]<strong>if</strong> ;Dks{ M (*)^^*^$!#sfo/ f], #! ;fpg. ;}lgs ;dy{gsf]jt{ dfg OlhK6 ;/ sf/ n] g} ToxfFa'waf/ dfl/ g] gful/ ssf] ;ª\Vof#$# k'u] sf] laxLaf/ hfgsf/ L lbPsf]/ fhwfgL sfo/ f]af6 ljleGg cGt/ f{<strong>li6</strong>«o;~rf/ dfWodn] hgfPsf 5g\.k"j{ / fi6«klt df]xdb df];L{sf] l/ xfO/ xfn} df ePsf] ;} lgs x: tIf] ksf]lj?4df a'waf/ laxfg ePsf k|bz{gdf;] gfn] x: tIf] k ubf{ tL gful/ sdfl/ Psf x'g\.k"j{ / fi6«klt df] xdb df] ;L{ sf;dy{sn] pgsf] bn d'l: nd a|b/ x'8sfsfo{ stf{ n] / fhwfgL sfo/ f] df g}ljleGg lzlj/ sf] : yfkgf u/ Llj/ f] wnfO{ lg/ Gt/ tf lbO/ x] sf a] nf;]gfn] cs: dft xdnf u/ L cfqmd0fyfn]sf] lyof] . ToxfF k|bz{ g ul/ / x] sfk|bz{ gsf/ Ldfly ;'/ IffsdL{ n] u/ ] sf]sf/ afxLdf k/ L sDtLdf klg #$# sf]Hofg uPsf] ;/ sf/ L clwsf/ Ln] g}sf7df8f} F, #! ;fpg.g] skfPdfn] n] cfufdL dª\l;/ $ ut] x'g];+ljwfg;ef lgjf{rgsf] k|rf/ k|;f/ sfnflu pRrk|ljlw -xfO6] s_ z} nLckgfpg] ePsf] 5.pRr k|ljlwdf Od] n, j] a;fO6,km] ;a's, 6\jL6/ , o'6\o'a, lel8of] ,j[Qlrq cflb k5{ g\. lgjf{rgdf k|rf/ –k|rf/ sf nflu krf{ , kDKn] 6nufotk/ Dk/ fut z} nLsf k|rf/ ;fdu|Llj: tf/ } sd k|efjsf/ L aGb} uPsf]tyf a9L vlr{nf] / Psf]xf]/ f] ;+jfbx'g] ePsfn] hgtfsf k|ltlqmof /bf] xf] / f] ;+jfb ug{ sf nflu ‘xfO6] s’z}nL ckgfpg nfluPsf] Pdfn] k|rf/tyf k|sfzg ljefu k|d'v k|bLks'df/1jfnLn] atfP.kf] ln6\Ao"/ f] ;b: o 1jfnLn]eg]–‘gofF k': tf / fhgLltaf6 c;Gt'i65, ltgdf / fhgLltdf xfdL k|of] udfq eof} F eGg] lg/ fzf 5, tL o'jfsfo{ stf{ ;Fu k|ToIf s'/ fsfgL u/ ]/aLrdf sxfFg]/ vf8n 5, Tof] yfxfkfpg sfo{stf{aLr glhs x'g xfO6]sk|rf/ z}nL ckgfpg nfu]sf xf}F.’‘gofF k': tf clxn] k/ Dk/ futk|rf/ df ljZjf; klg ub} { gg\, pgLx¿OG6/ g]6sf] dfWodaf6 ;~rfng x'g];fdflhs ;~hfn k|of] u u5{ g\, hxfFPdfn] n] ;lhn} cGt/ lqmof ug{ ;S5,cfpg'xf];\ gf“Rg'xf];\¿ %%%%% n}hfg'xf];\lqmol6e a|f]8sf<strong>li6</strong>ª ldl8of Kn;sf] k|: t'ltCreative Dance Star df ;xefuL e}pkflw;Fu} ¿ %%%%%.–lhTg'xf];\cl8;g ldltM @)&).%.!;Dks{Mlqmol6e a|f]8sf<strong>li6</strong>· ldl8of Kn;/ ] l8of] k|: tf]tf, pb\3f]<strong>if</strong>0ftyf kqsfl/ tf tflnd s]Gb|Go"/ f] 8, ;f+lu|nf ljsf; a}+s k5fl8;fd;'ª uNnL df]= (*$^)@$&%)xflb{s lgdGq0ffof]u, /] sL tyf dfO08 6]Sgf]nf]hL ;fwgf s]Gb| ;d'b3f6g ;df/ f]xldltM @)&) efb| ! ut] zlgaf/: yfgM xf]6]n 6]«s;{ nhsf] ;efxna} bfd–^, n]s;fO8 kf]v/ f-lkm: 6]n u]6 cufl8_;doM laxfg 7Ls !!M)) ah];Dks{ g+=M (*%^)@@^)!, (*!##@%@)^ -;/ f]h clwsf/ L_pkl: yltsf] nflu ;Dk"0f{ of]uk|]dL, z'elrGtstyf lh1f;'x?df xflb{s lgdGq0ff ub{5f}+.;fb/hgfPsf 5g\.OlhK6sf] : jf: Yo dGqfnon]laxLaf/ Ps lj1lKtdfkm{ t tLgful/ ssf] Hofg uPsf] atfPsf] lyof].pQm dGqfnon] a'waf/ ePsf k|bz{gdftL gful/ s dfl/ Psf] k'<strong>li6</strong> u/ ] sf] xf].t/ dfl/ g] gful/ ssf] ;ª\Vofof] eGbf klg lgs} w] /} ePsf] d'l: nda|b/ x'8n] hgfPsf] 5. pQm bnsfk|jQmfn] dfl/ g] Ps xhf/ eGbf a9LePsf] atfPsf 5g\.h'nfO{sf] klxnf] xKtfb] lv k|bz{ ghf/ L / fv] sf] ;f] bnn] a'waf/ eg]/ fhwfgL sfo/ f] / To; glhs}sf] csf{]Ps ;x/ df lzlj/ g} / fv]/ : yfoL ?kdflj/ f]wsf sfo{qmdsf] 3f]<strong>if</strong>0ff ug{] tof/ Lul/ / x]sf lyof].tL lzlj/ x6fpg ;'/ Iff lgsfon];'?df cfb]z lbPsf] lyof]. t/ ljkIfLsfo{ stf{ n] zflGtk"0f{ ?kdf lj/ f] wug{ kfpg'kg{ ] eGb} x6\g gdfg] kl5lgjf{rg k|rf/ df Pdfn]sf] pRrk|ljlw z} nLdtbftf;Fu s'/ fsfgL ug{ ;S5’–k|rf/ljefu k|d'v 1jfnLn] yk].‘klxn] lgjf{ rg k|rf/ df krf{ ,kDKn]6 ljt/ 0fnufot ljlw a9L k|of]ux'GYof] t/ ca cfd;~rf/ dfWod /;fdflhs ;~hfn k|of] u ubf{ a9Lk|efjsf/ L x'G5’–pgn] eg] –‘o'jfk': tfn] a9L dfqfdf cfd;~rf/ dfWod/ ;fdflhs ;~hfn k|of] u u5{ g\,pgLx¿;Fu cGt/ lqmof ug} { k5{, lsglso'jfk': tf g} hgdt lgdf{0f ug]{ d'VozlQm x'g\.’‘cfd;~rf/ sf dfWod / ;fdflhs;~hfn a9L cGtlqm{ofTdssf ;fy;fy}tTsfn k|ltlqmof kfpg ;lsg], k|ltlqmofl56f] kfOg] ePsfn] kf6L{sf sdhf]/ LtTsfn ;Rofpg klg ;lsG5’–pgn]eg] –‘k|rf/ z} nL cfqmfds tl/ sfn]t/ lzi6, tYo;ª\ut, cfs<strong>if</strong>{ s,;an kIfsf] hf] 8bf/ kIfkf] <strong>if</strong>0f ug] {{,cfnf]rgfsf]] tYok"0f{ tl/ sfn] hjfkmlbg] / sdhf] / Lsf] ;Gt'lnt ;dLIff ug] {vfnsf] x'G5.’lgjf{ rgsf] k|rf/ k|;f/ s}cleofgsf nflu Pdfn] n] lhNnf: t/ df5'§f5'§} / s] Gb|df b'O{ j[ Qlrq lgdf{ 0fug{ nfu] sf] 5. Pp6f j[ Qlrqdf‘kf6L{ sf] gLlt / b[<strong>li6</strong>sf]0f’ tyf csf{df;z: q åGåsf] kL8f ;d] l6Psf] aGg]atfOPsf] 5./ f;;lgdGq0ff;~rf/ Joj;foL ;ldlt kf] v/ f sf: sLsf] !* cf} +;fwf/ 0f;ef tyf !) cf} + clwj] zg lgDg ldlt, ;do /: yfgdf x'g uO/ x]sf] x'Fbf ;Dk"0f{ ;b: ox?nfO{ kqfrf/ul/ ;lsPsf] 5 sbdsbflrt kq k|fKt gePsf] ePo;} ;"rgfnfO{ cfwf/ dfgL pkl: yt eOlbg'x'g ;fb/lgdGq0ff ub{ 5f}+.sfo{ qmdldlt M @)&) efb| )! ut] zlgaf/;do M laxfg !)M)) ah]sfo{qmd : yn M lxdfnog b]p/ fnL l/ ;f]6{ sf: sL, gfu8fF8f;Dks{ g+= )^!–%$)#&#, (*$^)&(!)), (*%^)@@)$$;~rf/ Joj;foL ;ldlt kf]v/ f, sf: sL-c;f/ d;fGt;Ddsf] gjLs/ 0f gug'{ ePsf] ;b: ox?n]gjLs/ 0f ul/ lbg'x'g ;fy} gofF Joj;foLx?n] ;ldltdf btf{ul/ lbg'x'g cg'/ f]w ul/ G5.;] gfn] eL8 x6fpg an k|of]u u/ ] sf]atfOPsf] 5. ;f] xL qmddf a|b/ x'8sfsfo{ stf{ / ;}lgsaLrdf klg / fhwfgLsfo/ f] d} låkIfLo le8Gt ePsf] lyof].;f] le8Gtsf qmddf s]xL k|x/ L klgdfl/ Psf] atfOPsf] 5.OlhK6df ut h'nfO{ # df ToxfFsf];} lgsn] k"j{ / fi6«klt df] xdb df] ;L{nfO{ckb: y u/ ] sf] lyof] . pQm sbd;Rofpg'kg{] dfu;lxt df] ;L{ sf] bnd'l: nd a|b/ x'8sf sfo{stf{n] cfGbf]ngul/ / x] sf 5g\. pQm bnn] cfkm\gfg] tfsf] l/ xfOsf] dfuub{ } ljutb] lv g}k|bz{ g ub{} cfPsf] 5. k"j{ / fi6«kltdf] ;L{ nfO{ ToxfFsf] ;] gfn] ;} lgslx/ f;tdf / fv]sf] 5.OlhK6sf] / fhwfgL sfo/ f]df ;]gf/ df] ;L{ sf ;dy{ s u/ L b'j} kIfsfsfo{ stf{sf] k|bz{gdf em8kx¿ hf/ Lg} / x]sf 5g\. x/ ] s lbgh;f] x'g] oLem8kdf s}of}F gful/ ssf] Hofg hfg]tgx'F, #! ;fpg.lhNnf c: ktfnbdf} nLdf Hj/ f] , 6fOkmfO8 /afnaflnsfdf lknf]sf] k|sf] k a9] sf]5.df};d kl/ jt{g;Fu} Hj/ f], 6fOkmfO8,efO/ n lkmj/ / lknf]sf lj/ fdLsf] ;ª\Vof a9] sf] bdf} nL c: ktfnsL 8f=PlGhnf l3ld/ ] n] hfgsf/ L lbg'eof].clwsf+z lj/ fdL Hj/ f], 6fOkmfO8,efO/ n lkmj/ , emf8fkvnfsf lj/ fdL/ x] sfdf kl5Nnf] ;dodf b} lgskfFr÷;fthgf afnaflnsf lknf] af6kLl8t eP/ pkrf/ df cfpg] pgn]atfOg\. Hj/ f] / 6fOkmfO8sf d'Vo/ fgfef6sf] >4f~hnL;ef ;DkGgcfbz{ ;dfh ;Djfbbftfkf] v/ f, #! ;fpg. ef6 ;dfhg]kfn s[: tL PsfO ;ldltsf ;fwf/ 0f;b: o tyf ;dfh;] jL r] taxfb'// fgfef6sf] >4f~hnL;ef ;DkGgeof].laxLaf/ !# cf} + lbgsf]k'0oltlydf cfof] lht >4f~hnL;efdf af]Nb} k"j{ ;efd'v tf/ fgfylqe'jg ljZjljBfnou/ ] sf] 5. k|fKt kl5Nnf] ;dfrf/ dfuPsf] h'nfO{ # b] lv hf/ L / x]sf oLk|bz{ gdf k/ L laxLaf/ ;Dddf sDtLdfklg kfFr ;o hgfsf] Hofg uO;s] sf]atfOPsf] 5.ut xKtfdfq ;+o'Qm / fi6«;ª\3sfdxf;lrj afg ls d'gn] k"j{ / fi6«kltdf] ;L{ nfO{ l/ xf ug{ / ToxfF jftf{ sfdfWodaf6 k|hftGqsf] axfnLsf nflucu|;/ / xg cfu|x u/ ] sf lyP.dxf;lrjsf ;fy} ljleGg b] zsfg] tfx¿n] klg ;a} hgfsf] ;xeflutfdfx'g] ;dfj] zL / fhgLlts Pj+ zflGtk"0f{k|lqmofdfkm{ t OlhK6sf] ;d: ofsf];dfwfg lgsfNg ;/ sf/ nfO{ cfu|xul/ / x] sf 5g\.t/ jftf{ sf dfWodaf6 ;d: ofsf];dfwfgsf] ;§f ;/ sf/ n] eg] ;ª\s6sfnsf] 3f] <strong>if</strong>0ff u/ ] sf] 5. ;fy}lxhf]b]lv tL le8Gt: yndf sÇo'{ 3f]<strong>if</strong>0fful/ Psf] 5. / f;;÷PPkmkLbdf} nL c: ktfndf Hj/ f] ,6fOkmfO8 / lknf]sf lj/ fdL a9\bf]sf/ 0f b"l<strong>if</strong>t kfgL ePsfn] kfgLz'4Ls/ 0f u/ L lkpg] / af;L ;8]un]sf]vfg]s'/ f vfg gx'g] ;'emfj lbOPsf] klgpgn] atfOg\.pQm c: ktfndf tgx'Fsf] sfx'Flzk'/ ,hfd'g], 3fFl;s'jf, s]zj6f/ / kf]v/ Le~ofª, Jof;gu/ kflnsf nufotsfuf] / vf / nDh'ªsf s] xL If] qaf6lj/ fdL pkrf/ sf nflu cfpg] u/ ] sf];f] c: ktfnn] hgfPsf] 5.To;} u/ L, lhNnfsf cGo : jf: Yos]Gb| / d]l8sndf klg kl5Nnf] ;dodfpQm lsl;dsf lj/ fdL ;ª\Vof a9] sf]atfOPsf] 5. / f;;/ fgfef6n] : <strong>j=</strong> r]taxfb'/ / fgfef6n];dfhdf k'¥ofPsf] of] ubfgsf]rrf{ ub{ } pgsf] lgwgn] l;·f]ef6;dfhnfO{ ddf{ xt agfPsf]atfP. >4f~hnL ;efdf ef6 ;dfhg] kfnsf s] Gb|Lo, klZrd If] qLo,ljleGg lhNnf / ljleGg PsfOsfk|ltlglwx¿n] / fgfef6sf] of]ubfgsf]af/ ]df rrf{ u/ ]sf lyP.k[YjLgf/ fo0f SofDk;, kf]v/ f;"rL btf{ ug{] ;DaGwL ;"rgf-k|sflzt ldlt M @)&)÷$÷@(_;fj{ hlgs vl/ b lgodfjnL @)^$ sf] lgod !* adf] lhd o;SofDk;df cf=<strong>j=</strong> @)&)÷)&! sf nflu cfjZos kg{ ] tkl;ndfadf] lhdsf ;fdfgx? vl/ b, dd{ t ;Def/ tyf k/ fdz{ ;] jfk6s–k6s u/ L lng'kg{ ] ePsfn] of] Uotf k'u] sf OR5's kmd{ ,sDkgL, ;+: yf jf JolQmn] of] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn]!% lbgleq ;"rL btf{ ug{ ;DalGwt ;a} sf] nflu of] ;"rgfk|sflzt ul/ Psf] 5. ;"rL btf{ ubf{ kmd{ btf{sf] k|df0fkq, : yfoLn] vf k|=k= / cf=<strong>j=</strong> @)^*÷)^( sf] s/ r'Qmfsf] k|df0fkqsf]k|dfl0ft k|ltlnlk ;+nUg / fvL k] z ug'{ kg{] 5. ;fy} ;"rL btf{ePsf] # dlxgfleq cf=<strong>j=</strong> @)^(÷)&) sf] pk/ f] Qm adf]lhdsfsfuhftx?sf] k|ltlnlk ;d]t k]z ug'{kg{] hfgsf/ L u/ fOG5.tkl;n!= d;nGb ;fdfgx? cfk"lt{@= 5kfO{;DaGwL sfo{x?#= kmlg{r/ tyf kmlg{ l;· ;DaGwL ;fdfgx?sf] cfk"lt{ tyf dd{ t$= On] lS6«sn ;fdfgx?sf] cfk"lt{ tyf dd{t%= kfgL Joj: yf ;DaGwL ;fdfgx? cfk"lt{^= sDKo'6/ , lk|G6/ kmf]6f]skL d]l;g, Nofk6k, o'=lk=P;\PG6LefO/ ;, 6f] g/ nufot sDKo'6/ ;Fu ;DalGwt d]l;g/ L cf} hf/tyf ljljw On] S6«f]lgS; ;fdfgx?sf] cfk"lt{ tyf dd{t&= lgdf{0f dd{t tyf /·/ f]ug;DaGwL sfo{.*=j} 1flgs pks/ 0fnufot s]ldsn UofF;jo/ sf ;fdfgx?nufotlj1fg k|of]uzfnf / e"uf] n k|of] uzfnfdf cfjZos kg{ ] j} 1flgs;fdfgx?sf] cfk"lt{ tyf dd{t(= k/ fdz{;DaGwLgf]6 M s= Dofb gfl3 k] z x'g cfPsf] , cfjZos sfuhftx?sf]k|df0fkqx? gePsf] / / Lt gk'uL k]z x'g cfPsf] lgj]bgsf] s'g}sf/ afxL ul/ g] 5}g.v= PseGbf a9L cfj] bg lbg] OR5f ePdf 5'§f5'§} lgj] bg btf{u/ fpg'kg{] 5.u= s'g sfo{sf nflu lgj]bg lbPsf] xf] ;f] : ki6 n]Vg'kg{] 5.3= ;Dks{sf nflu lgj]bgdf ;Dks{, JolQm, 7]ufgf / kmf]g gDa/v'nfP/ pNn]v ug'{kg{] 5.SofDk; k|d'vk[YjLgf/ fo0f SofDk;, kf]v/ f


@)&) ;fpg #@ ut] c z'qmaf/laqmL±cfjZostf;[hgfrf]sl: yt cToGt} rfn'cj: yfsf] /] i6'/ ] 06 / n]s;fO8dfcToGt} ;] jf;'ljwfo'Qm xf] 6n nhlaqmLdf 5.;Dks{M (*)%*)&)(!cfjZostf M n]s;fO8df / x]sf]xf] 6nsf] nflu;+Vof M ! hgfkb M xf]6n Dofhg]h/sDtLdf @ j<strong>if</strong>{sf] cg'ejePsf] nfO{ k|fyldstf.;Dks{ (*)^^(&*&*30 VacancyRequired:Male/ FemaleAge : 16-30 yearPost : MGMT/ TraineeAdmin/ Front Office(11 am to 3 pm)Earn : 7500-22, 500/ -free AccommodationContact Address061-539063, 9846612857Hotel Pathibhara, Second FloorPrithivichowk near Shyangja bus standt'–cfjZostfkmf]6f] : 6'l8of]sf] nflukmf]6f] ;k hfg]sf] Pshgf bIf sfdbf/ sf]cfjZostf k/ ] sf] x'FbfOR5's JolQmn];Dks{ug'{xf]nf.;Dks{(*)$!#)%*(-: yfgM cd/ l;+xrf]s_&vdf}nfsf]6 8fF8faf6 b] lvg] gjnk/ f;L lhNnfsf] kxf8L e] s 8] 9ufpF uflj;sf] Ps b[ Zo. ljleGg hfthfltsf] a;f] af; / x]sf] lhNnfsf] If] q g+= #df kg]{ of] uflj;sf] hg;ª\Vof sl/ a rf/ xhf/ kfFr ;o / x]sf] 5. tl: j/ M k|] dgf/ fo0f Gof} kfg]÷cfbz{ ;dfhk[YjLsf] tfkqmd a9\bfk] l/ ;, #! ;fpg.k[ YjLsf]tfkqmd a9\bf : ofpn] cfÇgf] s]xLs'?ds'?dkgf u'dfPsf] tyf o;n]o; kmnnfO{ a9L u'lnof] agfPsf]Ps cWoogdf b] lvPsf] 5.o;sf nflu hfkfgsf b'O{ : ofpv] tsf !(&) b]lv @)!) ;Ddsf]tYof° ;°ng u/ L ljZn] <strong>if</strong>0ful/ Psf] lyof].l8PnP sf: sLsf] ;fwf/ 0f;efcfbz{ ;dfh ;Djfbbftfkf]v/ f, #! ;fpg.sfª\u|];lgs6sfg'g Joj;foLx¿sf] ;+: yf l8PnPsf: sLsf] ;fwf/ 0f;ef z'qmaf/kf]v/ fdf x'g] ePsf] 5.k'g/ fj] bg cbfnt af/Pzf] l;P;gsf] ;efxndf lbpF;f]Ps ah] x'g] sfo{qmdsf] pb\3f6gl8PnP g]kfnsf k"j{ s] Gb|Lo cWoIfafa'/ fd s'Fj/ n] ug] { sf: sL cWoIf/ f] lxt/ fh af: tf]nfn] atfP.: ofpn] s'?ds'?dkgf u'dfof]t/ u'lnof] ylkof]cg';Gwfgstf{x¿n] o; cjlwdf: ofpsf] : jfb tyf vfFbfsf] cg'ejdfkm/ s km]nf k/ ] sf] hfgsf/ L lbPsf5g\.g] r/ ;fOlG6lkms l/ kf] 6{ \;gfds klqsfdf k|sflzt Pscg';GwfgfTds n] vdf o: tf]cj: yfsf] sf/ 0f k[ YjLsf] tfkqmda9\g' / x]sf] cg'dfg ul/ Psf] 5.;fwf/ 0f;efdf b] zsf];d;fdlos / fhgLlts lj<strong>if</strong>osf];dLIff x'g'sf ;fy} cfufdL lbgdfl8PnP s;/ L cufl8 a9\g] eGg] dfklg 5nkmn x'g] cfof] hsn]hgfPsf] 5.;efdf b'O{ ;o !) hgf sfg'gJoj;foL ;b: ox¿ / x] sf 5g\ eg];lrj / sf]<strong>if</strong>fWoIfsf] k|ltj]bg;d]tk|: t't x'g] ;lrj lji0f'k|;fb zdf{n]hfgsf/ L lbP.cn OlG8of / ] n l/ h/ e];gef/ tsf] s'g} klg zx/ df 3'Dghfg, tLy{ ofqf jf sfdsf]l;nl;nfdf hfg' kbf{ xfdLnfO{;Demg'xf];\. cnOlG8of /] nl/ h/ e];gsf] nflu tTsfna's ug{ ;lsg].kmf] g g+= )^!–$^#(#%df]=g+= (*)%*!())*gf]6 M : ofª\hf jf jflnªaf6klg a's ug{ ;lsg].s] tkfO{+ skfn: 6«] 6 ub{} x'g'x'G5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!