jaguar-me.com

jaguar.brochures.tagworldwide.com
  • No tags were found...

jaguar-me.com

مرسد املصطلحاتالوسائط املتعددةاألجهزة االفرتاضية )٢(األجهزة االفرتاضية – شاشة قياس ١٢.٣ بوصة مع تقنية طبقة الرتانزستور الرقيقة )TFT( التي تحل محل األجهزة التقليدية.‏ شاشة معلوماتافرتاضية تشمل الرسعة وعدد الدورات يف الدقيقة ووظيفة كمبيوتر الرحالت واملعلومات األساسية املطلوبة للمالحة والصوت والهاتف - مبا يفذلك عرض الوضع العادي ووضع الشتاء والوضع الدينامييك.‏شاشة تعمل باللمس )٢(شاشة تعمل باللمس قياس ٨ بوصة تتحكم يف الوظائف الرئيسية ببساطة وسهولة،‏ ومنها التحكم يف الصوت وأجواء املقصورة واالتصال بالهاتفعن طريق تقنية Bluetooth® وكمبيوتر الرحالت واملالحة.‏ يسمح هذا بتخفيض األزرار امليكانيكية لتتخذ شكل لوحة متموضعة برباعة أسفلشاشة املالحة.‏شاشة عرض مزدوج تعمل باللمس )١()٢(تتيح للسائق والراكب إمكانية مشاهدة منظرين مختلفني متاما عىل نفس الشاشة امللونة التي تعمل باللمس قياس ٨ بوصة،‏ كام تتيح إمكانيةالوصول إىل وظائف مختلفة يف نفس الوقت.‏ كام ميكن السائق الوصول إىل أجهزة التحكم ذات الشاشة التي تعمل باللمس ونظام الصوتواملالحة.‏ تتوفر للراكب سامعات رأس السلكية رقمية طراز WhiteFire® ملشاهدة التلفزيون أو DVD عرب أجهزة التحكم يف الرؤية املزدوجة.‏أجهزة تحكم تفاعليةجهازي تحكم خامسيي االتجاه مثبتني بعجلة القيادة يتيحان للسائق التحكم يف الوظائف التي تستخدم عىل نحو متكرر.عن طريق قوائم األجهزةاالفرتاضية دون الحاجة إىل ترك عجلة القيادة أو البحث يف قوائم الشاشة التي تعمل باللمس.‏ كام توجد أجهزة تحكم إضافية أسفل شعاعاتعجلة القيادة لتشغيل وظائف نظام تثبيت الرسعة والهاتف والصوت التفاعيل.‏نظام الصوت التفاعيل )٢()٣(يستخدم هذا النظام تقنية Say What You See ‏)قل ما تراه(‏ إلرشاد املستخدم إىل األوامر الصحيحة للتحكم باستخدام األوامرالصوتية يف الصوت واالتصال بالهاتف عرب تقنية Bluetooth® واملالحة.‏ عند التشغيل أو إصدار طلبات صوتية،‏ تظهر جميع األوامر عىلاألجهزة االفرتاضية.‏محور الوسائطيسمح محور الوسائط باتصال األجهزة املختلفة بالسيارة،‏ سواء كان هذا االتصال السلكيا عرب تقنية Bluetooth® لتدفق الصوت أو من خاللواجهة الوسائط األمامية للصوت والفيديو.‏ تشتمل اللوحة القاعدية،‏ التي تقع يف صندوق التخزين املوجود بالكونسول املركزي،‏ عىل مقبساحتياطي قياس ٣.٥ مم ومصدر طاقة ١٢ فولت باإلضافة إىل اثنني من موصالت USB تسمح باالتصال مبجموعة كبرية من أجهزة .USB كامأن منصة التثبيت متوافقة مع جميع إصدارات أجهزة iPod بدء من الجيل الثالث وحتى أحدث طرازات iPod التي تعمل باللمس.‏ كام أنهاتدعم أيض ا جميع أجهزة التخزين كبرية السعة ذات منفذ USB مثل وحدة التخزين القلمية أو رشائح الذاكرة ومشغالت MP3 مع إمكانيةالتوصيل عرب .USB يتوفر التحكم الكامل يف وظائف أجهزة iPod أو MP3 من خالل قوائم الشاشة التي تعمل باللمس والتي ميكن من خاللهاالبحث بسهولة حسب الفنان واسم األلبوم أو األغنية والنوع وقوائم التشغيل.‏مشغل أقراص CD/DVD أحادي املنفذ )١(إنه مشغل أقراص CD/DVD أحادي املنفذ ميكنه تشغيل أقراص الفيديو والصوت.‏ تشتمل تنسيقات امللفات عىل WMA و AAC و .MP3واجهة وسائط أماميةتعترب هذه الواجهة جزء من محور الوسائط.‏ إذ تسمح بتوصيل أجهزة iPod أو مشغل MP3 أو جهازي تخزين كبريي السعة ذوي منفذ USBبنظام الصوت املتوفر داخل السيارة،‏ حيث يتم التحكم يف كل منهام عىل حدة من خالل الشاشة التي تعمل باللمس قياس ٨ بوصة وأجهزةالتحكم املثبتة بعجلة القيادة.‏واجهة وسائط خلفيةتعترب هذه الواجهة جزء من محور الوسائط.‏ إذ تسمح بتوصيل جهاز iPod أو مشغل MP3 أو جهاز تخزين كبري السعة ذوي منفذ USB يفالخلف عند تركيب نظام الرتفيه الخلفي.‏تدفق الصوت باستخدام تقنية BLUETOOTH®ميكنك من خالل تقنية Bluetooth® املتوفرة بسيارات جاكوار استخدام هاتفك دون الحاجة إىل االستعانة باأليدي يف أي وقت تريد فيهاستخدام الهاتف بالسيارة من خالل الشاشة التي تعمل باللمس.‏ كام تسمح تقنية Bluetooth® بإمكانية تدفق محتوى الصوت،‏ ويسهلالتحكم الكامل يف الوظائف اختيار املسارات.‏ وتتوافق تقنية Bluetooth® مع العديد من الهواتف النقالة التي تنتجها معظم الرشكات مثلرشكة Apple و®‏BlackBerry و – HTC اسأل وكيل جاكوار املحيل لديك أو تفضل بزيارة املوقع jaguar-me.com للحصول عىلاملزيد من التفاصيل.‏نظام صويت من جاكوار بقوة ٤٠٠ واط )١(يتوفر بسيارة جاكوار نظام صويت بقوة ٤٠٠ واط،‏ وراديو ،AM/FM ونظام EON ونظام بيانات الراديو ومحطة طرفية وهمية )PTY(و TA ومشغل أسطوانات و DVD أحادي املنفذ،‏ وإمكانية التوافق مع تشغيل أسطوانات ،MP3 ومحرك أقراص صلب لتخزين حتى ١٠أسطوانات تحتوي عىل ملفات موسيقى غري مضغوطة و ١٢ مكرب صوت.‏ وميكن التحكم يف نظام الصوت من خالل الشاشة التي تعمل باللمسوأجهزة التحكم التفاعلية.‏ يتميز مضخم الصوت من الفئة ذي الثامين قنوات بوجود نظام MultEQ® Audyssey ملعادلة الصوت ونظامتحكم دينامييك،‏ يعمل عىل تقليل الضوضاء بفاعلية يف املقصورة.‏ يضم مضخم الصوت هذا ١٢ مكرب صوت،‏ مع ثالثة مكربات يف كل باب.‏نظام صويت فاخر من جاكوار بقوة ٦٠٠ واط )١(يتوفر بسيارة جاكوار نظام صويت مع مضخم صوت قوي طراز DSP فئة ذي ١٢ قناة مجهزبنظام MultiEQ® Audyssey ملعادلة الصوت ومحرك أقراص صلب لتخزين حتى ١٠ أسطوانات تحتوي عىل ملفات موسيقى غري مضغوطةونظام تحكم دينامييك يف مستوى الصوت مع ١٤ مكرب صوت،‏ منها ٢ مضخم الصوت ومكربين يف األبواب األمامية بحجم ٨ بوصة.‏ وباإلضافةإىل نظام إخراج الصوت يف املقصورة،‏ يحتوي هذا النظام عىل ثالث قنوات صوت إضافية ميكن الوصول إليها من خالل سامعات الرأس الالسلكيةالرقمية طراز WhiteFire® عند تحديد العرض املزدوج أو نظام ترفيه للمقاعد الخلفية.‏٧٢


مرسد املصطلحاتنقل الحركة وديناميكيات القيادةنظام النقل املتتابع من جاكوار ( TM ) J AGUAR SE q UENTIAL SHIFTمينحك نظام النقل املتتابع من جاكوار حرية االختيار بني أوضاع مبدل الرسعة الثالثة Drive ‏)قيادة(‏ أو Sport Automatic ‏)دينامييك ريايض(‏أو Manual ‏)يدوي(،‏ من خالل ملسة واحدة عىل األزرار املثبتة خلف عجلة القيادة للتحكم يف تغيري الرتوس يدويًا إىل أعىل وأسفل.‏نظام جاكوار للتحكم بالقيادة ( TM ) JAGUARDRIVE CONTROLيتفاعل نظام جاكوار للتحكم بالقيادة مع أنظمة إدارة املحرك ونقل الحركة يف نظام التحكم الدينامييك بالثبات )DSC( لتغيري خصائص تخطيطاملحرك وتغيريات نقل الحركة وتدخالت الفرامل.‏ ويوفر هذا النظام أوضاع مختلفة ميكن اختيارها بواسطة زر من أجل تحسني استجابةالسيارة تبعًا لظروف الطريق وأسلوب القيادة.‏وضع الشتاءيعمل وضع الشتاء عىل تهدئة استجابة املحرك وتعديل إسرتاتيجية تغيري الرتوس للمساعدة يف الحافظ عىل السحب األمثل يف الظروف الجليديةأو الزلقة.‏ تعمل املركبة بطريقة أكرث هدوءً‏ وسالسة وتحكامً‏ ، مام مينحك املزيد من الثقة يف األداء.‏ عند تنشيط وضع الشتاء فإنه يختار الرتسالثاين للسحب عىل املستوى األريض ‏)بدون انحدار(.‏ تتغري العدادات والتفاصيل الرسومية يف األجهزة االفرتاضية عند تحديد وضع الشتاء.‏الوضع الدينامييكيقوم الوضع الدينامييك بشحذ أنظمة املركبة ليمنحك تجربة قيادة مطعمة بلمساتك الشخصية.‏ وعند اختيار هذا الوضع،‏ يعمل نظام Trac DSCأوتوماتيكيًا،‏ ويتم تعديل خصائص نقل العزم من املحرك ونقاط تغيري الرتوس من أجل تحسني االستجابة بصورة أفضل.‏ عند اختيار هذا الوضعأثناء تشغيل وضع نقل الحركة يدويًا بشكل كامل،‏ فإن السائق يتحكم كليًا يف نقل الرسعة ألعىل،‏ مع عدم نقل الرسعة أوتوماتيكيًا ألعىل عندالوصول إىل الحد املعني لعدد دورات املحرك.‏ تتغري العدادات والتفاصيل الرسومية يف األجهزة االفرتاضية عند تحديد الوضع الدينامييك.‏نظام األمناط الديناميكية املتكيفةيوفر أقىص درجات التوازن بني الراحة املتوفرة عند القيادة برسعة منخفضة ودقة التحكم عند القيادة برسعة عالية.‏ ويقوم النظام بتحليل حركةتأرجح الهيكل وعجلة القيادة وأداء العجالت عىل الطريق إىل ما يصل إىل ٥٠٠ مرة يف الثانية ويواصل ضبط إعدادات نظام التعليق من خاللمخمدات يتم التحكم بها إلكرتونيًا.‏الرتس التفاضيل النشطترس تفاضيل نشط يخضع للتحكم اإللكرتوين مع وظيفة القيادة التي تحدد االنزالق بني العجلتني الخلفيتني لتحسني السحب والثبات يف ظروفالقيادة املختلفة،‏ ويعمل بصورة متناسقة مع نظام السحب ونظام منع انغالق الفرامل )ABS( ونظام التحكم الدينامييك بالثبات .)DSC(نظام تثبيت الرسعة مع نظام تحديد الرسعة األوتوماتيكي ASL( )يتيح نظام تحديد الرسعة األوتوماتييك للسائق،‏ الذي يعمل يف نفس الوقت مع نظام تثبيت الرسعة،‏ اختيار الرسعة القصوى التييجب عدم تجاوزها.‏نظام تثبيت الرسعة التكيفي ACC( )يستخدم تقنية الرادار ذي املوجات متناهية الصغر ملراقبة تباطؤ حركة املرور ومن املمكن أن يقوم بتنبيهك ضد األخطار املحتملة مسبقًا.‏ كامميكن أن يتحكم يف كل من الخانق والفرامل للمساعدة عىل الحفاظ عىل فجوة زمنية ثابتة بينك وبني السيارة املوجودة أمامك.‏ وعند خلو الطريقأمامك،‏ يقوم النظام تلقائيًا بالتسارع للرسعة التي كنت عليها.‏ ويقوم نظام اإلنذار بوجود عوائق يف األمام بإصدار تحذير صويت إذا ما تباطأتحركة املرور.‏نظام املساعدة املتقدم لفرامل الطوارئيعد نظام املساعدة املتقدم لفرامل الطوارئ مبثابة تحسني وتعزيز لوظيفة نظام تثبيت الرسعة التكيفي.‏ يتمكن النظام،‏ من خالل رادار نظامتثبيت الرسعة التكيفي،‏ من حساب مسافة ورسعة اقرتاب سيارتك من املركبة املوجودة أمامها كام يقوم بإعداد الفرامل بشكل مسبق للحد منالرسعة إذا توقع حدوث تصادم.‏ يتفاعل نظام ACC مع األجهزة االفرتاضية لتزويد السائق مبعلومات عن ظروف القيادة.‏نظام التحكم الدينامييك بالثبات DSC( )يتدخل نظام التحكم الدينامييك بالثبات يف مواقف القيادة الحساسة من خالل توزيع قوة الفرملة عىل كل العجالت والتخفيف من عزمدوران املحرك.‏وضع Trac DSCيوفر هذا الوضع أعىل قدر من تدخل بدايات االنزالق لزيادة الحامسة لدى السائق.‏املميزات الخارجيةإضاءة أمامية متكيفةتتفاعل املستشعرات مع رسعة السيارة ومعطيات التوجيه،‏ وميكن للنظام ضبط أضوء املصابيح األمامية ليسلط الضوء بشكل أعمق عىلاملنعطفات ومن ثم فإنه يوفر ثقة أكرب ليالً.‏ ستقوم ميزة اإلضاءة العالية الذكية بتبديل املصابيح األمامية إىل اإلضاءة العالية،‏ وعند استشعارمركبات يف األمام أو اقرتاب حركة املرور أو وجود إنارة يف الشوارع،‏ ستقوم ‏.املصابيح األمامية بالتبديل أوتوماتيكيًا إىل اإلضاءة املنخفضة،‏ ماميحسن رؤية السائق إىل أكرب قدر ممكن ويجعل استخدام اإلضاءة مالمئًانظام مراقبة النقاط العمياءيستخدم مستشعرات رادارية لتوفري إمكانية تغطية املناطق التي يتعذر رؤيتها بصورة مبارشة أو بواسطة املرآة عن بعد،‏ وينبه السائق بحركةاملرور القادمة نحوه من خالل عالمة تحذير كهرمانية يف املرايا الخارجية.‏نظام مساعد الركن الخلفينظام مساعد الركن الخلفي مع مؤرش برصي ذو شاشة تعمل باللمس.‏نظام مساعد الركن األمامينظام مساعد الركن األمامي مع مؤرش برصي ذو شاشة تعمل باللمس.‏كامريا الركن بالرجوع إىل الخلف مع اإلرشاداتيشمل هذا النظام كامريا خلفية مع معلومات معروضة عىل شاشة تعمل باللمس،‏ كام يفخر النظام بإرشادات ملونة توضح املسافات وإرشاداتمعروضة عىل الشاشة تتحرك تبعًا لزاوية عجلة القيادة لتوضيح املنطقة التي سرتجع فيها السيارة إىل الخلف.‏نظام مساعد الركننظام مساعد الركن األمامي مع مؤرش برصي ذو شاشة تعمل باللمس وكامريا الركن بالرجوع إىل الخلف مع اإلرشادات.‏األمناط الداخليةاألمناط الداخلية للطراز XJ LUXURYمقاعد مكسوة بجلد مرتابط الحبيبات.‏ ضبط مقعد السائق الراكب كهربائيًا )٨/١٠ وضعية(‏ مبا يف ذلك ضبطه لألمام/الخلف ويف وضع االتكاءودعم ألسفل الظهر باتجاهني مع وظيفة الذاكرة لحفظ ثالثة أوضاع للسائق.‏ مقاعد أمامية مدفأة متغرية.‏٧٠


بطانة مقصورة األمتعةستعمل البطانة الفاخرة املصممة خصيصً‏ ا ملقصورة األمتعة بطراز XJ عىل توفري الحامية ملساحةالتخزين بصندوق السيارة.‏ وهي تتسم بالخفة واملتانة،‏ كام يسهل إزالتها لغرض التنظيف.‏غطاء السيارة املناسب لجميع ظروف الطقسغطاء سيارة مناسب لجميع ظروف الطقس ومصمم خصيصً‏ الطراز XJ ومزركش بشعار جاكوار.‏ يحمي سيارتك طراز XJضد العوامل الخارجية مثل األمطار والصقيع واألتربة.‏ كامأنه رسيع وسهل الرتكيب.‏قاعدة عجالت قياسية – C2D7599قاعدة عجالت طويلة – C2D8821منظف العجالتعبارة عن منظف عجالت مصنوع من مزيج معدين مطور من Autoglymخصيصً‏ ا لعجالت جاكوار ‏)مع زجاجة رذاذ سعة ٥٠٠ مل(.‏ يرجى مراجعةوكيل جاكوار املحيل لديك ملعرفة توافر هذا املنتج.‏ ‏)غري معروض(‏نظام مساعد السحب الشتوي SPIKE SPYDERنظام سحب جليدي من سالسل الجليد ذو قدرة عالية عىل التامسك للقيادةيف الظروف الجليدية أو املوحلة أو الثلجية.‏ يناسب العجالت الخلفية فقط.‏‏)غري معروض(‏ XR836517مقعد الرضع الفاخرهو مقعد مصمم خصيصً‏ ا لتحقيق أعىل قدر من السالمة للرضع واألطفالالصغار ‏)من عمر الوالدة إىل ١٣ كجم(‏ وذلك لالستمتاع باألمان أثناء ركوبسيارة طراز .XJ يويص باستخدام قاعدة .ISOFIX‏)غري معروض(‏ C2C36774مقعد األطفالمقعد مصمم وفقًا ألعىل معايري السالمة من أجل ضامن توفري السالمةالكاملة لألطفال ‏)من وزن ٩ كجم إىل ١٨ كجم(‏ عند استخدام أحزمة األمانبالسيارة طراز .XJ يويص باستخدام قاعدة .ISOFIX‏)غري معروض(‏ C2C35104مقعد األطفال مع وسادة داعمةيساعد هذا املقعد عىل ارتفاع مستوى جلسة األطفال األكرب سنًا إىل حدٍ‏ما ‏)من ١٥ كجم إىل ٣٦ كجم(‏ حتى يتسنى لهم الحصول عىل االستفادةالكاملة من نظام حزام األمان بالطراز .XJ يويص باستخدام قاعدة .ISOFIX‏)غري معروض(‏ C2C35572قاعدة – ISOFIX ‏)غري معروض(‏ C2C32923مثلث التحذير – ‏)غري معروض(‏ C2S20992طقم اإلسعافات األولية – ‏)غري معروض(‏ C2A1287مطفأة حريق – ‏)غري معروض(‏ C2D14752C2D15159طبقة خارجية المعة لصندوق السيارةتحيط مقصورة األمتعة بخطوط ضوئية ليزرية بسيطة باللون األزرق الفوسفوري،‏ حيث تغمر هذهالطبقة الخارجية األنيقة املصنوعة من اإلستانليس ستيل والتي تحمل عالمة جاكوار التجارية املكانبوهج مميز يبعث عىل الهدوء.‏C2D17708٦٩


اإلكسسواراتالسالمة والحاميةشبكة مقصورة األمتعةطقم من شبكتني لتوفري مكان إضايف مدمج للتخزين يف مقصورة األمتعة ويساعد يفتثبيت األغراض السائبة مثل الحقائب والرزم الصغرية.‏ تويص جاكوار بطلب هذهالشبكات مع مجموعة وسائل الراحة للمقاعد الخلفية لتوفر موقع لتخزين مسندالقدمني عندما ال يكون قيد االستخدام.‏C2D14680فرش سجاد فاخر يف مقصورة األمتعةفرش سجاد فاخر وأملس يف مقصورة األمتعة باللون الكهرماين األسود ومطعم بشعارجاكوار.‏ فرش سجاد منسوج فاخر برتكيز ٢٠٠٠ جم/‏ م مطعم بحوايش إطارية من جلدالنوبوك ودرزات متباينة التأثري باللون األبيض الفاتح ‏)دوف(.‏C2D7450النقشإلضفاء املزيد من اللمسات الشخصية والخصوصية،‏ ميكن أن يعكس النقش،‏الذي يحمل عالمة جاكوار التجارية واملوجود يف مقدمة مقصورة طراز ،XJالطابع الشخيص من خالل نقش اسمك أو كتابتك الشخصية أو تصميمك أوشعارك.‏ ويأيت النقش مصحوبًا أيضً‏ ا مبجموعة كبرية من التصميامت الرائعةاألخرى والتي تشمل توقيع إيان كالوم مصمم طراز .XJعلم جاكوار – C2D14681توقيع إيان كالوم – C2D17977حسب الرغبة – C2D14682جرافيت – C2D12040فرش أرضية مطاطي ملنطقة األقدامفرش أرضية مطاطي مضاد للبيل يحمل عالمة جاكوار التجارية يعمل عىل توفري حاميةإضافية للسجاد يف سيارتك من طراز .XJقاعدة العجالت القياسية األمامية/‏ الخلفية للسيارات التي توجد عجلة القيادة بهاجهة اليسار – C2D8683/C2D7785قاعدة العجالت الطويلة األمامية/الخلفية للسيارات التي توجد عجلة القيادة بها جهةاليسار – C2D8683/C2D7786٦٨


التصميم الداخيلطبقة خارجية ألنابيب العادم من الكروم الالمعتضفي الطبقة الخارجية ألنابيب العادم املصنوعة من الكروم الالمع،‏ والتيتتطلب معدات تركيب،‏ ملسة فائقة من القوة والتحسني لطراز .XJأغطية رياضية للبداالتيُركب طقم البداالت،‏ املصنوع من اإلستانليس ستيل واملطاط،‏ بإحكام عىل البداالتالحالية إلضفاء مظهر عرصي ذي طابع ريايض.‏LHD – C2D8415دواسات عتبات مضيئةتيضء دواسات العتبات األنيقة هذه املصنوعة من األلومنيوم عند فتح باب السائق أو باب الراكب.‏ وتربزهذه الدواسات بفضل اإلضاءة الخافتة باللون األزرق الفوسفوري.‏أبواب السائق والراكبقاعدة عجالت قياسية:‏أمامية جهة اليمني واليسار – C2D17703/C2D17702خلفية جهة اليمني واليسار – C2D17703/C2D17702قاعدة عجالت طويلة:‏أمامية جهة اليمني واليسار – C2D17703/C2D17702خلفية جهة اليمني واليسار – C2D17705/C2D17707C2Z11723٦٧


اإلكسسواراتالتصميم الخارجيحاويات للمرايا من الكرومتربز حاوية املرآة املصنوعة من الكروم روعة التصميم العرصيللمرايا الخارجية بطراز .XJحاوية املرآة يف الجهة اليرسى – C2D5489حاوية املرآة يف الجهة اليمنى – C2D5488عزقات قفل العجالتتوافر الحامية لعجالتك عرب االستعانة بعزقات قفل العجالت املصممة بعناية والتي تحظى مبستوياتفائقة من األمان.‏ – C2C9198عزقات العجالتحسن مظهر عجالتك برتكيب عزقات العجالت التي تحمل شعار جاكوار سواء املطلية باللون األسود أو الكروم.‏طقم عزقات العجالت - مطلية بالكروم – C2D20072طقم عزقات العجالت - مطلية باللون األسود – C2D20073أغطية أنيقة للصامماتاستكمل روعة مظهر عجالت سيارتك من طراز XJ من خالل أغطية صاممات مصممة بعناية.‏أغطية صاممات مطبوع عليها العلم الربيطاين باللون األبيض واألسود – C2D19598أغطية صاممات مطبوع عليها العلم الربيطاين – C2D19599أغطية صاممات مطبوع عليها شعار جاكوار – C2D19596غطاء مركز العجلة - باللون األحمر – C2D12326واقيات من الوحلتعمل الواقيات من الوحل األمامية والخلفية التي تحمل عالمة جاكوار التجارية،‏ عىلإمتام روعة الخطوط االنسيابية التي يتمتع بها طراز ،XJ كام توفر حامية للسيارة منالقاذورات واألحجار.‏واقيات أمامية من الوحل – C2D8498واقيات خلفية من الوحل – C2D8499ميكن أن تتوفر كذلك العجالت املصنوعة من مزيج معدين واملبيّنة يف الصفحات منصفحة ٤٥ إىل صفحة ٥٧ كمعدة من معدات اإلكسسوارات.‏ يرجى مراجعة وكيلجاكوار املحيل لديك ملعرفة توافر هذا املنتج.‏٦٦


٦٥SUPERSPORTPORTFOLIOPREMIUM LUXURYLUXURYO O O OO O O –مميزات اختياريةاملميزات الخارجية O Oمصابيح زينون مزدوجة أمامية مزودة بتقنية التفريغ عايل الشدة )HID( مع ميزة اإلضاءة األمامية املتكيفة ومصابيحللزوايا وميزة اإلضاءة العالية الذكيةنظام مساعد الركن األمامي مع مؤرش برصي ذو شاشة تعمل باللمس Pكامريا الركن بالرجوع إىل الخلف مع اإلرشادات Pالسالمة واألماننظام تثبيت الرسعة التكيفي )ACC( مع نظام التنبه بوجود عوائق يف األمام ونظام املساعدة املتقدم لفرامل الطوارئ*‏ O O O Oنظام مراقبة النقاط العمياء O O O Oاملميزات الداخليةنظام التحكم أوتوماتيكيًا يف أجواء املقصورة رباعي املناطق مع إمكانية ترشيح الهواء واستشعار الرطوبة ونظامالتحكم يف درجات الحرارة رباعي املناطق للسائق والراكب األمامي،‏ وتحكم مستقل للراكبني األيرس واألمينالجالسني يف الخلف**‏نظام استشعار جودة الهواء مع خاصية إعادة تدوير الهواء أوتوماتيكيًا O O O Oجهاز لفتح باب موقف السيارة O O O Oجيوب ألوراق العمل يف الخلف ‏)الطرازات ذات قاعدة العجالت الطويلة فقط(‏ – O منفضة ووالعة سجائر يف األمام O O O Oواقية من الشمس للنافذة الخلفية – كهربائية ‏)الطرازات ذات عدة العجالت القياسية(‏ O O O Oواقية من الشمس للنافذة الخلفية – كهربائية ‏)الطرازات ذات قاعدة العجالت الطويلة(‏ يرجى مراجعة وكيل جاكوار املحيل لديك ملعرفة التفاصيل وتوافر املنتج.‏يرجى الرجوع إىل مرسد املصطلحات لالطالع عىل وصف أكرث تفصيالً‏ للمميزات.‏ قيايس O خيار P خيار كجزء من املجموعة – غري متاح∆ طراز ذو قاعدة عجالت قياسية فقط.‏ متوفر بقاعدة عجالت طويلة بدءًا من شهر نوفمرب ٢٠١١.‡ عجلة القيادة مصنوعة من الخشب والجلد متوفرة فقط مع القشرات الزيتية البراقة.‏8 خيار مرتبط.‏‏*غري متوفر مبحرك ذي ست أسطوانات )V6( يعمل بالبنزين سعة ٣.٠ لرت.‏‏**قيايس يف جميع الطرازات ذات قاعدة العجالت الطويلة.‏الفرش الداخيلتبطني السقف بالقامش السويدي الفاخر – اللون الكهرماين األسود∆‏ – P – تبطني السقف بالجلد – – – طقم فرش سجاد فاخر – ‏)األمام والخلف(‏ – O – عجلة قيادة من ثالثة شعاعات مكسوة بجلد ناعم الحبيبات تحتوي عىل أزرار نظام النقل املتتابع من جاكوار( TM )Jaguar Sequential Shift وأزار للتحكم عن بعد خاصة بالصوت ونظام تثبيت الرسعة واالتصال بالهاتف عنطريق تقنية Bluetooth® ونظام الصوت التفاعيلعجلة قيادة من ثالثة شعاعات مدفأة مكسوة بجلد ناعم الحبيبات تحتوي عىل أزرار نظام النقل املتتابع من جاكوار( TM )Jaguar Sequential Shift وأزار للتحكم عن بعد خاصة بالصوت ونظام تثبيت الرسعة واالتصال بالهاتف عنطريق تقنية Bluetooth® ونظام الصوت التفاعيلعجلة قيادة من ثالثة شعاعات مدفأة مصنوعة من الخشب والجلد تحتوي عىل أزرار نظام النقل املتتابع من جاكوار( TM )Jaguar Sequential Shift وأزار للتحكم عن بعد خاصة بالصوت ونظام تثبيت الرسعة واالتصال بالهاتف عنطريق تقنية Bluetooth® ونظام الصوت التفاعيل‡‏مقاعد أمامية مزودة بتهوية نشطة - مدفأة ومربدة – – –مقاعد أمامية وخلفية مزودة بتهوية نشطة - مدفأة ومربدة – O الوسائط املتعددة–– O نظام صويت فاخر من جاكوار بقوة ٦٠٠ واط مزود مبشغل أقراص CD/DVD أحادي املنفذ نظام صويت فاخر من باورز آند ولكنز Wilkins( )Bowers & بقوة ١٠٠ واط مزود مبشغل أقراص CD/DVDأحادي املنفذ O Oتلفاز رقمي/‏ تناظري O Oوظيفة العرض املزدوج ومجموعة من سامعات الرأس الالسلكية الرقمية طراز WhiteFire® ٨ O Oالرتفيه يف املقاعد الخلفية - شاشات LCD مزدوجة حجم ٨ بوصة ‏)مثبتة يف الجزء الخلفي من مساند الرأس األمامية(‏مع واجهة وسائط خلفية وجهاز للتحكم عن بعد يف الشاشة التي تعمل باللمس ومجموعتني من سامعات الرأسالالسلكية الرقمية طراز WhiteFire® O Oاملجموعاتمجموعة نظام مساعد الركن – Oمجموعة تجهيزات اإلضاءة – O Oمجموعة وسائل الراحة للمقاعد الخلفية – O O Oمجموعة فرش طراز – O – Portfolio –SUPERSPORTPORTFOLIOPREMIUM LUXURYLUXURY O O


الخياراتالتحسني سعيًا نحو املثاليةتقدم جاكوار مجموعة منقطعة النظري من املواصفات املحسّ‏ نة واملميزات املخصصةإلضفاء طابع فردي مميز عىل كل طراز من طرازات .XJ توفر املجموعة الشاملة منالتجهيزات املُنتقاة بعناية أرقى مستويات الفخامة واألداء التي ميكن أن يتوقعها كلسائق يف سيارات جاكوار.‏نظام تثبيت الرسعة التكيفييستعني نظام تثبيت الرسعة التكيفي بسيارة XJ بأحدث التقنيات إلضفاء متعة كبريةعىل تجربة القيادة حتى يف حاالت تكدس حركة املرور وانخفاض الرسعة.‏نظام مراقبة النقاط العمياءتوجد نقاط عمياء يف املرايا الجانبية لكل سيارة بني حدود حافة املرآة والرؤيةاملحيطية للسائق.‏الرتفيه يف املقاعد الخلفيةإضافةً‏ إىل مجموعة الرتفيه باملقاعد الخلفية،‏ تأيت الكابينة الخلفية مزودة بالعديدمن خيارات الرتفيه املعلوماتية.‏ شاشات مزدوجة قياس ٨ بوصة متقدمة للغاية يتمالتحكم فيها بواسطة جهاز للتحكم عن بعد مزود بشاشة تعمل باللمس يتم وضعهوشحنه يف مسند الذراع الخلفي املوجود يف املنتصف.‏٦٤


املواصفات الفنيةاملحركاتمحرك AJ-V6D ديزل ذو ستأسطوانات )V6( منالجيل الثالث سعة ٣ لرتمحرك AJ-V6 من الجيلالثالث ذي ست أسطوانات)V6( يعمل بالبنزين سعة ٣ لرتمحرك AJ-V8 من الجيل الثالثذي مثاين أسطوانات)V8( يعمل بالبنزين سعة ٥ لرتمحرك AJ-V8 من الجيل الثالثذي مثان أسطوانات )V8( يعمل بالبنزين سعة ٥ لرتسوبر تشارجد بقوة ٤٧٠ حصانمحرك AJ-V8 من الجيل الثالثذي مثان أسطوانات يعمل بالبنزين سعة ٥لرت سوبر تشارجد بقوة ٥١٠ حصان٤/٨ ٤/٨ ٤/٨ ٤/٦ ٤/٦األسطوانات/‏ عدد الصاممات يف كل أسطوانة ٩٣/٩٢.٥ ٩٣/٩٢.٥ ٩٣/٩٢.٥ ٧٩.٥/٨٩.٠ ٩٠/٨٤مم القطر/الشوط ٥٠٠٠ ٥٠٠٠ ٥٠٠٠ ٢٩٦٧ ٢٩٩٣سم مكعب السعة ٥١٠ )٣٧٥(٤٧٠ )٣٤٦( ٣٨٥ )٢٨٣( ٢٣٨ )٢٠٢( )٢٠٢( ٢٧٥ / EEC حصان ‏)كيلو وات(‏ أقىص قوة - ٦٠٠٠ ٦٥٠٠- ٦٠٠٠ ٦٥٠٠ ٦,٥٠٠ ٦,٨٠٠ ٤,٠٠٠ عدد دورات املحرك/الدقيقة )٤٦١( ٦٢٥٥٧٥ ٥١٥ )٣٨٠( ٢٩٣ )٢١٦( )٤٤٣( ٦٠٠ / EEC نيوتن مرت ‏)رطل/‏ قدم(‏ أقىص عزم - ٢٥٠٠ ٥٥٠٠- ٢٥٠٠ ٥٥٠٠ ٣٥٠٠ ٤١٠٠ ٢٠٠٠ عدد دورات املحرك/الدقيقة ٩.٥ ٩.٥ ١١.٥ ١٠.٥ ١٦نسبة:‏‎١‎ االنضغاط أوتوماتييك ذو ست رسعاتأوتوماتييك ذو ست رسعات أوتوماتييك ذو ست رسعات أوتوماتييك ذو ست رسعات أوتوماتييك ذو ست رسعات نظام نقل الحركة األداء٤.٩ ٥.٢ ٥.٧ ٨.٧ ٦.٤ثانية من ٠ إىل ١٠٠ كم/س ٢٥٠ محددة٢٥٠ محددة ٢٥٠ محددة ٢٣٨ ٢٥٠ محددة كم/س أقىص رسعة قاعدة عجالت طويلةقاعدة عجالت قياسية قاعدة عجالت طويلة قاعدة عجالت قياسية قاعدة عجالت طويلة قاعدة عجالت قياسية قاعدة عجالت طويلة قاعدة عجالت قياسية قاعدة عجالت طويلة قاعدة عجالت قياسية استهالك الوقود )١(١٨.٣ ١٨.٣ ١٨.٣ ١٨.٣ ١٧.٠ ١٧.٠ ١٧.٥ ١٧.٥ ٩.٧ ٩.٦لرت/‏‎١٠٠‎ كم السري داخل املدينة ٨.٧ ٨.٧ ٨.٧ ٨.٧ ٨.٢ ٨.٢ ٨.١ ٨.١ ٥.٨ ٥.٦لرت/‏‎١٠٠‎ كم السري خارج املدينة ١٢.١ ١٢.١ ١٢.١ ١٢.١ ١١.٣ ١١.٣ ١١.٦ ١١.٦ ٧.٢ ٧.٠لرت/‏‎١٠٠‎ كم السري داخل وخارج املدينة ٢٨٩ ٢٨٩ ٢٨٩ ٢٨٩ ٢٦٤ ٢٦٤ ٢٧٢ ٢٧٢ ١٨٩ ١٨٤جم/كم انبعاثات ثاين أكسيد الكربون ٨٢ ٨٢ ٨٢ ٨٢ ٨٢ ٨٢ ٨٢ ٨٢ ٨٢ ٨٢لرت تقريبًا سعة خزان الوقود قاعدة عجالت طويلةقاعدة عجالت قياسية قاعدة عجالت طويلة قاعدة عجالت قياسية قاعدة عجالت طويلة قاعدة عجالت قياسية قاعدة عجالت طويلة قاعدة عجالت قياسية قاعدة عجالت طويلة قاعدة عجالت قياسية الوزن )٢( ١٩١٥ ١٨٩٢ ١٩٦١ ١٩٤٢ ١٧٧٤ ١٧٥٥ ١٨١٣ ١٧٩٦ ١٨١٣ ١٧٩٦‏)كجم(‏ الوزن ٢٣٩٠ ٢٣٦٥ ٢٣٩٠ ٢٣٦٥ ٢٣٣٥ ٢٣٠٠ ٢٣٣٥ ٢٣٠٠ ٢٣٦٥ ٢٣٦٥‏)كجم(‏ وزن املركبة اإلجاميل دائرة الدوران – ١٢.٣ م و ١٢.٧ م لقاعدة العجالت الطويلة.‏ حجم صندوق السيارة – ٥٢٠ لرت - VDA)١( تم قياس جميع البيانات املتعلقة باالقتصاد يف استهالك الوقود وفقًا للترشيعات األوروبية الحالية.‏ قد تختلف كمية استهالك الوقود الفعلية،‏ يف ظل االستخدام الطبيعي عن الكمية املحددة يف إجراءات االختبار تبعًاألسلوب القيادة وأحوال الطريق واملرور،‏ إضافةً‏ إىل العوامل البيئية وحالة املركبة.‏ إذا ساورك أي شك،‏ يُرجى مراجعة وكيل جاكوار املحيل،‏ مع األخذ يف االعتبار أن املعلومات الصادرة صحيحة يف وقت نرشها.‏)٢( يُرجى مراجعة وكيل جاكوار املحيل ملعرفة تفاصيل التكاليف املرتبطة باملعدات االختيارية.‏ تعكس األوزان السيارات ذات املواصفات القياسية.‏ اإلضافات االختيارية تزيد الوزن.‏٦٣


األلوان الخارجيةقيايسأبنويسفاخرأسود قاتم**‏ أخرض عشبي**‏ ‡ رمادي رهجي**‏ رمادي قمري*‏ فيض روديوم*‏ كشمريي*‏أبيض قطبيجرى تطوير مجموعة ألوان جاكوار الجديدة لتعكس حيوية السيارةوأناقتها.‏ حيث تتجىل األناقة منقطعة النظري والتطور البارع يف األلوانالقياسية التي تتمتع بها السيارة.‏ كام تقدم جاكوار أيضً‏ ا مجموعةأخرى من الطالء الفاخر،‏ فضالً‏ عن مجموعة خاصة من األلوان التيتتميز باألناقة.‏ حيث يستعيد الطالء مستوحاة من السباقات تاريخجاكوار الريايض الحافل باإلنجازات.‏‏*دهان معدين‏**دهان بصبغة Xirallic† متوفرة من شهر نوفمرب ٢٠١١‡ متوفرة حتى شهر سبتمرب ٢٠١١يُرجى مراجعة وكيل جاكوار املحيل ملعرفة توافر املنتج٦٠


١٩ Toba بوصةاملميزات الرئيسيةمقاعد أمامية مكسوة بجلد شبة اإلنيلني مزودة بإمكانية التدليك ومزودة بتهوية نشطةومدفأة ومربدة مع درزات مزدوجة ووسادات مطاطية ذات نقوش عىل مساند الرأسنظام صويت فاخر من باورز آند ولكنز Wilkins( )Bowers &بقوة ١٢٠٠ واط – ٢٠ مكرب صوتبطانة جلدية فاخرةفتحة تهوية جانبية منقوش عليها اسم Supersport٦ خيارات رائعة للفرش الداخيل من بينهام خيار الجلد املحىلنقش فريد الشكلتلفاز رقمي/‏ تناظريإضاءة فوسفورية زرقاء يف فتحات التهوية األمامية والخلفية،‏ مع دواسات مضيئة وطالء ميضءلقفل الصندوقطالء فاخر أو خاصمجموعة وسائل الراحة للمقاعد الخلفية ‏)قياسية يف قاعدة العجالت الطويلة(‏قيايسالخيارات١٩ Aleutian بوصة٢٠ Mataiva بوصةاألداءمحرك ذو مثانية أسطوانات )V8( يعمل بالبنزين سعة ٥ لرتسوبر تشارجد)‏‎٥١٠‎ حصان(‏ قاعدة العجالت القياسية والطويلةالقوة بالحصان – ٥١٠- ٠ ١٠٠ كم/س ثانية – ٤.٩انبعاثات ثاين أكسيد الكربون جم/كم – ٢٨٩السري داخل املدينة لرت/‏‎١٠٠‎ كم – ١٨.٣السري خارج املدينة لرت/‏‎١٠٠‎ كم – ٨.٧السري داخل وخارج املدينة لرت/‏‎١٠٠‎ كم – ١٢.١العجالت٢٠ Kasuga بوصة١٩ Toba بوصة المعة ٢٠ Amirante بوصة*‏خيارات محددةنظام تثبيت الرسعة التكيفي )ACC( مع نظام التنبه بوجود عوائق يف األمام ونظام املساعدةاملتقدم لفرامل الطوارئجهاز استشعار جودة الهواءنظام مراقبة النقاط العمياءالرتفيه يف املقاعد الخلفيةجلد محىلطالء مستوحي من السباق٢٠ Kasuga بوصة المعة ٢٠ Orona بوصة ٢٠ Orona بوصة المعةمتوفرة فقط مع محرك ذي مثاين أسطوانات )V8( يعمل بالبنزين سعة ٥ لرت سوبر تشارجد )٥١٠ حصان(‏٥٧


xJ SUPERSPORT


PORTFOLIOالخيارات الداخليةالقرشات الزينيةقيايسالخياراتخشب السنديان الفاخر الالمعخشب الجوز األمرييكاملحىل بالستانخشب الجوز الالمعخشب أبنويس مزخرف المعخشب الدردار املحىل بالستانألياف الكربونأسود بيانوالبيئة الداخليةتبطيناتلوحة أجهزة علويةفرش املقاعدوالجلد٥٥التجهيزات الداخلية املعروضةمقاعد مكسوة بجلد ناعم الحبيبات بلونلندن تان مع درزات وتزينيات ذات تأثريمتباين باللون األزرق الداكن،‏ ولوحةأجهزة علوية من الجلد باللون األزرقالداكن،‏ وقرشة زينية اختيارية من خشبالجوز الالمع وتبطني للسقف من القامشالسويدي الفاخر ذي اللون الكتاينمقاعد مكسوة بجلد ناعمالحبيبات باللون العاجيمع درزات وتزينيات ذاتتأثري متباين بلون الكهرماناألسود ولوحة أجهزةعلوية من الجلد بلونالكهرمان األسودمقاعد مكسوة بجلد ناعمالحبيبات بلون الكهرماناألسود مع درزاتوتزينيات ذات تأثري متباينباللون العاجي ولوحةأجهزة علوية من الجلدبلون الكهرمان األسودمقاعد مكسوة بجلدناعم الحبيبات باللوناألزرق الداكن مع درزاتوتزينيات ذات تأثري متباينباللون العاجي ولوحةأجهزة علوية من الجلدباللون األزرق الداكنمقاعد مكسوة بجلد ناعمالحبيبات بلون الكاشيومع درزات وتزينيات ذاتتأثري متباين بلون الكأمةولوحة أجهزة علوية منالجلد بلون الكأمةتبطني السقف من القامش السويدي الفاخر متوفر باللون الكتاين والعاجي والكهرمان األسود كام هو معروض أعالهمقاعد مكسوة بجلد ناعمالحبيبات باللون العاجيمع درزات وتزينيات ذاتتأثري متباين بلون الكأمةولوحة أجهزة علوية منالجلد بلون الكأمةمقاعد مكسوة بجلد ناعمالحبيبات باللون العاجيمع درزات وتزينياتذات تأثري متباين باللونالرمادي املحاري ولوحةأجهزة علوية من الجلدباللون الرمادي املحاريمقاعد مكسوة بجلد ناعمالحبيبات باللون العاجيمع درزات وتزينيات ذاتتأثري متباين باللون األزرقالداكن ولوحة أجهزةعلوية من الجلد باللوناألزرق الداكنمقاعد مكسوة بجلد ناعمالحبيبات بلون لندن تانمع درزات وتزينيات ذاتتأثري متباين باللون األزرقالداكن ولوحة أجهزةعلوية من الجلد باللوناألزرق الداكنمقاعد مكسوة بجلد ناعمالحبيبات بلون لندن تانمع درزات وتزينيات ذاتتأثري متباين بلون الكهرماناألسود،‏ ولوحة أجهزةعلوية من الجلد بلونالكهرمان األسود


١٩ Aleutian بوصة٢٠ Amirante بوصة*‏١٨ Meru بوصة١٩ Toba بوصة المعة٢٠ Kasuga بوصة١٩ Toba بوصةاألداءمحرك ديزل ذو ست أسطوانات )V6( سعة ٣ لرت مع قاعدة عجالت طويلةالقوة بالحصان – ٢٧٥- ٠ ١٠٠ كم/س ثانية – ٦.٤انبعاثات ثاين أكسيد الكربون جم/كم – ١٨٤السري داخل املدينة لرت/‏‎١٠٠‎ كم – ٩.٦السري خارج املدينة لرت/‏‎١٠٠‎ كم – ٥.٦السري داخل وخارج املدينة لرت/‏‎١٠٠‎ كم – ٧.٠محرك ذو مثاين أسطوانات )V8( يعمل بالبنزين سعة ٥ لرت مع قاعدة عجالت طويلةالقوة بالحصان – ٣٨٥- ٠ ١٠٠ كم/س ثانية – ٥.٧انبعاثات ثاين أكسيد الكربون جم/كم – ٢٦٤السري داخل املدينة لرت/‏‎١٠٠‎ كم – ١٧.٠السري خارج املدينة لرت/‏‎١٠٠‎ كم – ٨.٢السري داخل وخارج املدينة لرت/‏‎١٠٠‎ كم – ١١.٣محرك ذو مثاين أسطوانات )V8( يعمل بالبنزين سعة ٥ لرت سوبر تشارجد )٤٧٠ حصان(‏قاعدة العجالت الطويلةالقوة بالحصان – ٤٧٠- ٠ ١٠٠ كم/س ثانية – ٤.٩انبعاثات ثاين أكسيد الكربون جم/كم – ٢٨٩السري داخل املدينة لرت/‏‎١٠٠‎ كم – ١٨.٣السري خارج املدينة لرت/‏‎١٠٠‎ كم – ٨.٧السري داخل وخارج املدينة لرت/‏‎١٠٠‎ كم – ١٢.١املميزات الرئيسيةمقاعد أمامية مكسوة بجلد ناعم الحبيبات مزودة بإمكانية التدليك ومزودة بتهوية نشطةومدفأة ومربدة مع درزات وتزينيات ذات تأثري متباين ووسادات مطاطية ذات نقوش عىلمساند الرأستبطني السقف بالقامش السويدي الفاخرمجرى انزالق بصندوق السيارة مننظام التحكم أوتوماتيكيًا يف أجواء املقصورة رباعي املناطقنظام صويت فاخر من باورز آند ولكنز Wilkins( )Bowers &بقوة ١٢٠٠ واط – ٢٠ مكرب صوتشاشة تعمل باللمس قياس ٨ بوصة ذات تقنية العرض املزدوجكامريا الركن بالرجوع إىل الخلف مع اإلرشاداتمصابيح زينون مزدوجة أمامية مزودة بتقنية التفريغ عايل الشدة )HID( مع ميزة اإلضاءةاألمامية املتكيفة ومصابيح للزوايا وميزة اإلضاءة العالية الذكيةطالء فاخر أو خاصمجموعة وسائل الراحة للمقاعد الخلفية ‏)قياسية يف قاعدة العجالت الطويلة(‏خيارات محددةنظام تثبيت الرسعة التكيفي )ACC( مع نظام التنبه بوجود عوائق يف األمام ونظاماملساعدة املتقدم لفرامل الطوارئنظام مراقبة النقاط العمياءالرتفيه يف املقاعد الخلفيةمجموعة تجهيزات اإلضاءةطالء مستوحي من السباقالعجالتقيايسالخيارات٢٠ Kasuga بوصة المعة ٢٠ Orona بوصة ٢٠ Orona بوصة المعةمتوفرة فقط مع محرك ذو مثانية أسطوانات )V8( يعمل بالبنزين سعة ٥ لرت سوبر تشارجد )٤٧٠ حصان(‏٥٣


xJ PORTFOLIO


PREMIUM LUXURYالخيارات الداخليةالقرشات الزينيةقيايسالخياراتخشب الجوز الالمعخشب الجوز األمرييك املحىل بالستانخشب الدردار املحىل بالستانألياف الكربونأسود بيانوالبيئة الداخليةقيايسخيارتبطيناتلوحة أجهزة علويةفرش املقاعدوالجلدالتجهيزات الداخلية املعروضةمقاعد مكسوة بجلد ناعم الحبيباتبلون الكاشيو مع لوحة أجهزة علويةمن الجلد بلون الكأمة وقرشة زينيةمن خشب جوز الهند الالمع وتبطنيللسقف باللون الكتاينمقاعد مكسوة بجلد ناعم الحبيبات بلون الكهرماناألسود مع لوحة أجهزة علوية من الجلد بلون الكهرماناألسود وتبطني للسقف باللون العاجيمقاعد مكسوة بجلد ناعم الحبيبات باللون األبيضالفاتح ‏)دوف(‏ مع لوحة أجهزة علوية من الجلد بلونالكهرمان األسود وتبطني للسقف باللون العاجيمقاعد مكسوة بجلد ناعم الحبيبات بلون الكاشيو معلوحة أجهزة علوية من الجلد بلون الكأمة وتبطنيللسقف باللون الكتاينمقاعد مكسوة بجلد ناعم الحبيبات باللون العاجي مع لوحةأجهزة علوية من الجلد باللون الرمادي املحاري وتبطنيللسقف باللون العاجي.‏ متوفرة فقط مع مقاعد مدفأة مزودةبالتهوية النشطة٥١


١٩ Toba بوصة٢٠ Kasuga بوصة المعة١٨ Meru بوصة٢٠ Kasuga بوصة١٩ Aleutian بوصة١٩ Toba بوصة المعةاألداءمحرك ديزل ذو ست أسطوانات )V6(سعة ٣ لرت مع قاعدة عجالت طويلةالقوة بالحصان – ٢٧٥- ٠ ١٠٠ كم/س ثانية – ٦.٤انبعاثات ثاين أكسيد الكربون جم/كم – ١٨٩السري داخل املدينة لرت/‏‎١٠٠‎ كم – ٩.٧السري خارج املدينة لرت/‏‎١٠٠‎ كم – ٥.٨السري داخل وخارج املدينة لرت/‏‎١٠٠‎ كم – ٧.٢محرك ذو ست أسطوانات )V6(يعمل بالبنزين سعة ٣ لرت مع قاعدة عجالت طويلةالقوة بالحصان – ٢٣٨- ٠ ١٠٠ كم/س ثانية – ٨.٧انبعاثات ثاين أكسيد الكربون جم/كم – ٢٧٢السري داخل املدينة لرت/‏‎١٠٠‎ كم – ١٧.٥السري خارج املدينة لرت/‏‎١٠٠‎ كم – ٨.١السري داخل وخارج املدينة لرت/‏‎١٠٠‎ كم – ١١.٦محرك ذو مثاين أسطوانات )V8(يعمل بالبنزين سعة ٥ لرت مع قاعدة عجالت طويلةالقوة بالحصان – ٣٨٥- ٠ ١٠٠ كم/س ثانية – ٥.٧انبعاثات ثاين أكسيد الكربون جم/كم – ٢٦٤السري داخل املدينة لرت/‏‎١٠٠‎ كم – ١٧.٠السري خارج املدينة لرت/‏‎١٠٠‎ كم – ٨.٢السري داخل وخارج املدينة لرت/‏‎١٠٠‎ كم – ١١.٣املميزات الرئيسيةمقاعد أمامية مدفأة/مربدة ومقاعد خلفية مدفأة مكسوة بجلد ناعم الحبيباتعجلة قيادة من ثالثة شعاعات مكسوة بجلد ناعم الحبيباتنظام املفتاح الذيك من جاكوار ( TM ) Jaguar Smart Key Systemمع إمكانية الدخول بدون مفتاحنظام صويت فاخر من جاكوار بقوة ٦٠٠ واط – ١٤ مكرب صوتطالء فاخر أو خاصتكييف الهواء رباعي املناطقخيارات محددةمصابيح زينون مزدوجة أمامية مزودة بتقنية التفريغ عايل الشدة )HID( مع ميزة اإلضاءةاألمامية املتكيفة ومصابيح للزوايا وميزة اإلضاءة العالية الذكيةنظام تثبيت الرسعة التكيفي )ACC( مع نظام التنبه بوجود عوائق يف األمام ونظام املساعدةاملتقدم لفرامل الطوارئنظام مراقبة النقاط العمياءمجموعة وسائل الراحة للمقاعد الخلفيةالرتفيه يف املقاعد الخلفيةمجموعة تجهيزات اإلضاءةمجموعة فرش طراز Portfolioطالء مستوحي من السباقنظام مساعد الركن األمامي مع مؤرش برصي ذو شاشة تعمل باللمسكامريا الركن بالرجوع إىل الخلف مع اإلرشاداتمقاعد أمامية مزودة بتهوية نشطة - مدفأة ومربدةالعجالتقيايسالخيارات٢٠ Orona بوصة ٢٠ Orona بوصة المعة٤٩


xJPREMIUM LUXURY


LUXURYالخيارات الداخليةالقرشات الزينيةقيايسالخياراتخشب الجوز األمرييك املحىل بالستانخشب الجوز الالمعألياف الكربونأسود بيانوالبيئة الداخليةتبطيناتلوحة أجهزة علويةفرش املقاعدوالجلدالتجهيزات الداخلية املعروضةمقاعد مكسوة بجلد مرتابط الحبيبات بلونالكهرمان األسود مع لوحة أجهزة علوية منالجلد بلون الكهرمان األسود وقرشة زينيةمن خشب الجوز األمرييك املحىل بالستاناألسود وتبطني للسقف باللون العاجيمقاعد مكسوة بجلد مرتابط الحبيبات بلون الكهرمان األسود مع لوحة أجهزة علوية منالجلد بلون الكهرمان األسود وتبطني للسقف باللون العاجيمقاعد مكسوة بجلد مرتابط الحبيبات بلون الكاشيو مع لوحة أجهزة علوية من الجلدبلون الكأمة وتبطني للسقف باللون الكتاين٤٧


١٩ Toba بوصة٢٥ Kasuga بوصة المعة١٩ Aleutian بوصة٢٥ Kasuga بوصة١٨ Meru بوصة١٩ Toba بوصة المعةاألداءمحرك ديزل ذو ست أسطوانات )V6(سعة ٣ لرت مع قاعدة عجالت قياسيةالقوة بالحصان – ٢٧٥- ٠ ١٠٠ كم/س ثانية – ٦.٤انبعاثات ثاين أكسيد الكربون جم/كم – ١٨٩السري داخل املدينة لرت/‏‎١٠٠‎ كم – ٩.٧السري خارج املدينة لرت/‏‎١٠٠‎ كم – ٥.٨السري داخل وخارج املدينة لرت/‏‎١٠٠‎ كم – ٧.٢محرك ذو ست أسطوانات )V6(يعمل بالبنزين سعة ٣ لرت مع قاعدة عجالت قياسية وطويلةالقوة بالحصان – ٢٣٨- ٠ ‎١٠٠‎كم/س ثانية – ٨.٧انبعاثات ثاين أكسيد الكربون جم/كم – ٢٧٢السري داخل املدينة لرت/‏‎١٠٠‎ كم – ١٧.٥السري خارج املدينة لرت/‏‎١٠٠‎ كم – ٨.١السري داخل وخارج املدينة لرت/‏‎١٠٠‎ كم – ١١.٦محرك ذو مثاين أسطوانات )V8(يعمل بالبنزين سعة ٥.٠ لرت مع قاعدة عجالت قياسية وطويلةالقوة بالحصان – ٣٨٥- ٠ ‎١٠٠‎كم/س ثانية – ٥.٧انبعاثات ثاين أكسيد الكربون جم/كم – ٢٦٤السري داخل املدينة لرت/‏‎١٠٠‎ كم – ١٧.٠السري خارج املدينة لرت/‏‎١٠٠‎ كم – ٨.٢السري داخل وخارج املدينة لرت/‏‎١٠٠‎ كم – ١١.٣املميزات الرئيسيةكسوات للمقاعد من جلد مرتابط الحبيباتنظام االستشعار من جاكوار ( TM ) JaguarSenseأجهزة افرتاضيةشاشة ملونة تعمل باللمس قياس ٨ بوصةأجهزة تحكم فاعلية عىل عجلة القيادةمحور وسائط لتدفق الصوت والفيديوإنارة باللون األزرق الفسفوري تشبه الهالة وإضاءة خافتة داخليةنظام التحكم يف أجواء املقصورة ثنايئ املناطقنظام صوت من جاكوار بقوت ٤٠٠ واط – ١٢ مكرب صوت مع مشغلأقراص CD/DVD أحادي املنفذسقف بانورامي وستائر كهربائيةمصابيح زينون مزدوجة أمامية مزودة بتقنية التفريغ عايل الشدة )HID( ومساحات ومصابيحتتميز بتقنية LED ‏)الصامم الثنايئ الباعث للضوء(‏مرايا خارجية مع إمكانية الضبط كهربائياً‏ ومدفأة مع إمكانية الطي الكهربايئ والتظليلاألوتوماتييك ومصابيح سفلية ووظيفة الذاكرةطالء فاخر أو خاصخيارات محددةمصابيح زينون مزدوجة أمامية مزودة بتقنية التفريغ عايل الشدة )HID( مع ميزة اإلضاءةاألمامية املتكيفةومصابيح للزوايا وميزة اإلضاءة العالية الذكيةنظام مساعد الركن األمامي مع مؤرش برصي ذو شاشة تعمل باللمسكامريا الركن بالرجوع إىل الخلف مع اإلرشاداتنظام تثبيت الرسعة التكيفي )ACC( مع نظام التنبه بوجود عوائق يف األمامونظام املساعدة املتقدم لفرامل الطوارئنظام مراقبة النقاط العمياءطالء مستوحي من السباقالعجالتقيايسالخيارات٢٥ Orona بوصة ٢٥ Orona بوصة المعة٤٥


xJ LUXURY


SUPERSPORT ٥٦ PORTFOLIO ٥٢ PREMIUM LUXURY ٤٨ LUXURY ٤٤


مجموعة طرازات XJضمن شغف جاكوار بالجودةأن جميع طرازات XJ تفوق أفضل معايري الدقة واملساحة الرحبة والراحة التي تتمتع بها سيارات الصالون رفيعةاملستوى.‏ كام يعمل الهيكل خفيف الوزن املصنوع من األلومنيوم الذي يزيد من الديناميكية الهوائية للسيارة،‏باإلضافة إىل أنظمة التحكم الذكية واالختيار من بني كوكبة من املحركات الجبارة،‏ عىل متكني طراز XJ من توفريطاقة هائلة وعزم فوري واستجابات رسيعة للغاية كتلك التي تتمتع بها السيارات الرياضية الحقيقية.‏ وبالفعل،‏ أنكل طراز من طرازات XJ هو سيارة صالون رياضية حقيقية.‏ تقدم جاكوار مجموعة متنوعة من الطرازات التيتعزز طراز XJ بصورة أكرب لتتناسب مع الرغبات جميع ماليك السيارات.‏يجمع طراز XJ Luxury بني التصميم العرصي املذهل والتقنية املتقدمة،‏ كام يتوفر معها حرية االختيار من بنياملحركات؛ محرك ذو ست أسطوانات )V6( يعمل بالبنزين سعة ٣ لرت ومحرك ديزل ذو ست أسطوانات )V6( سعة٣ لرت ومحرك ذو مثاين أسطوانات )V8( يعمل بالبنزين سعة ٥ لرت.‏ يقدم طراز XJ Premium Luxury عددًا منالتحسينات وحرية االختيار من املحركات،‏ محرك ذو ست أسطوانات )V6( يعمل بالديزل أو بالبنزين سعة ٣ لرتوأيضً‏ ا محرك ذو مثاين أسطوانات )V8( يعمل بالبنزين سعة ٥ لرت.‏ كام يقدم طراز XJ Portfolio نفس خياراتاملحركات باستثناء محرك ذو ست أسطوانات )V6( يعمل بالبنزين سعة ٣ لرت باإلضافة إىل محرك ذي مثانيةأسطوانات )V8( يعمل بالبنزين سعة ٥ لرت سوبر تشارجد )٤٧٠ حصان(‏ ونفس خيارات التصميم الداخيل للسياراتالرياضية التي تتميز بالتصميم العرصي املتقدم.‏ وتشمل مجموعة أنيقة من املواصفات املُحسنة وتوفر خيارًا مذهالً‏من الخيارات الشخصية.‏ ويعترب طراز XJ Supersport النجمة األبرز يف سامء جاكوار،‏ وذلك بفضل ما يتميز بهمن محرك ذي مثاين أسطوانات )V8( يعمل بالبنزين سعة ٥ لرت سوبر تشارجد )٥١٠ حصان(‏ وتصميمه الداخيلالذي يتسم بالفخامة الساحرة.‏ ومع حرفيته الفائقة وتفاصيله املُحسنة،‏ يجمع طراز XJ Supersport بني أرقىمستويات الفخامة مع األداء البسيط الساحر الذي يخطف األبصار ويسبي العقول.‏٤٢


٤١


خيار املصممتم تصميم الطراز XJ مع وضع نفرد مالكة يف االعتبار،‏ بداية من أول منوثج أويل الطراز.‏ منخالل مجموعة ضخمة من التحسينات والخيارات واالختيارات األنيقة،‏ تم تصنيع كل سيارةالطراز XJ بغرض ينمثل قي عكس الذوق املتميز الوعي الفريد ملالكها.‏ ؤبض النظر عنمجموعة الطراز،‏ ميكن اختيار سلسلة من اللمسات النهائية الخارجية والداخلية واألالوان واملواد.‏تم اختيار مجموعات من األلوان منسق فيام بينها بعناية من قبل مصممي جاكوار حيث تستقياإللهام من مجموعة متنوعة من الرتكيبات اللونية:‏ بداية من درجات األلوان الرياضية لسياراتالسباقات الربيطانية الكالسيكية إىل أدىن حد من درجات األلوان العرصية.‏ سواءً‏ من خالل املظهرالريايض أو األنيق أو التقليدي أو املعارص،‏ مع مجموعة من الخيارات املتاحة،‏ تتميز سياراتالطراز XJ بأنها تكمل روعة شخصية وهيئة وسلوك مالكيها.‏


دورة حياة السيارة تصميمونظرًا لخفة هيكله املصنوع من األلومنيوم،‏ فإن XJ يعد أخف من أقرب منافسيه مبا يقرب من ١٥٠ كجم.‏ إذ أن الوزن األقليعني كتلة أقل عند التسارع،‏ األمر الذي يرتتب عليه تحسني استهالك الوقود وتقليل االنبعاثات.‏ كام أن شكلها االنسيايب يخلقمعامل سحب منخفض ومتميز يف هذه الفئة مام يقلل بشكل أكرب من تأثري ثاين أكسيد الكربون يف سيارات طراز .XJ كل ذلك منخالل سيارة ذات محرك ديزل سعة ٣ لرت ميكنه االنطالق من رسعة ٠ إىل ١٠٠ كم يف غضون ٦.٤ ثانية،‏ كام أن استهالك الوقوديف القيادة املتنوعة يعد مذهالً‏ حيث تستهلك ٧ لرت/‏ ١٠٠ كم مع سعة خزان تكفي للسري ملسافة ٩٤٠ كم.‏ ويطلق XJ غاز ثاينأكسيد الكربون مبعدل ١٨٤ جرام/كم وهو ما يعد قريبًا من معدل انبعاثات عائلة السيارات الهاتشباك الصغرية.‏وعند تصنيع ،XJ ظلت جاكوار يف املقدمة من حيث اإلنتاج املتسم بالوعي البيئي.‏ حيث أن ٥٠ باملائة من بنية هيكل XJ مصنعمن األلومنيوم املعاد تدويره.‏ فاأللومنيوم املعاد تدويره يستهلك ٥ باملائة من الطاقة الرضورية لتصنيع املعدن األويل وهوما يعني أن كل سيارة جديدة من الطراز XJ توفر ما يقرب من ٣ أطنان من ثاين أكسيد الكربون مقارنة بالسيارات التي يتمتصنيعها بالكامل باستخدام األلومنيوم األويل.‏٣٩


البنيةتصميم شبكة آمنة من األلومنيومعىل شكل قرص العسل سدايسالشكل لتعزيز القوة.‏ نظاماستشعار مالمسة املشاةتوقع ما هو ليس متوقعًاأسفل الخطوط الديناميكية الهوائية يف طراز XJ يوجد هيكل يعد ضمن األنواع الرائدة منحيث القوة والصالبة حيث يكتنف السائق والراكب عىل حدٍ‏ سواء.‏ تتسم أنظمة السالمة يف XJبإمكانية التوقع،‏ حيث تستخدم مجموعة من املميزات التقنية التي تكون جاهزة تقريبًا ألي يشءوجاهزة ملساعدة السائق يف التعامل مع الظروف غري املتوقعة كام تشحذ خربة السائق بشكلمستمر،‏ فضالً‏ عن الوسائد الهوائية التي تستشعر وجود الركاب.‏


٨ وسائد هوائيةمبا يف ذلك حامية صدر السائق والراكب األمامي،‏ ستائر جانبية أمامية وخلفية٣٦


التحكمللمناورة بالدقة املرجوة من ،XJ تتم مساعدة السائق عىل الدوام من خالل مهارة السيارة ذاتها.‏فنظام األمناط الديناميكية املتكيفة املبتكر يف XJ يراقب عىل الدوام تعليق السيارة،‏ ويغري التخميدليتناسب مع كل الظروف،‏ سواء فيام يتعلق بالقيادة عرب األخاديد أو التسارع عىل الطريق.‏حيث أن النظام يقوم بحساب االستجابة املناسبة للتعليق ١٠٠ مرة يف كل ثانية.‏ ويساعد ضبطاملخمدات عىل إبقاء السيارة ثابتة ومتوازنة بقدر اإلمكان،‏ كام أن ذلك يحسن من عملية التحكموقيادة السيارة دون التأثري عىل الراحة أثناء ركوب السيارة.‏


٣٤


٥ لرتسوبر تشارجدمحرك ذو مثانية اسطوانات )V8( يعمل بالبنزين سعة ٥ لرت سوبر تشارجد ٥١٠ حصانالقوة بالحصان – ٥١٠ )٣٧٥ كيلو وات(،‏ دورات املحرك – ٦٠٠٠ ٦٥٠٠ دورة يف الدقيقة١٠٠-٠ كم/الساعة بالثواين – ٤.٩أقىص رسعة – ٢٥٠ كم/الساعة محددةالقيادة داخل وخارج املدينة لرت/‏‎١٠٠‎ كم – ١٢.١انبعاثات ثاين أكسيد الكربون جم/كم – ٢٨٩


٥ لرتمحرك سحب طبيعييعمل بالبنزين ذو مثانية أسطوانات سعة ٥ لرتالقوة بالحصان – ٣٨٥ )٢٨٣ كيلو وات(،‏ دورات املحرك ٦٥٠٠ دورة يف الدقيقة١٠٠-٠ كم/الساعة بالثواين – ٥.٧أقىص رسعة – ٢٥٠ كم/الساعة محددةالقيادة داخل وخارج املدينة لرت/‏‎١٠٠‎ كم – ١١.٣انبعاثات ثاين أكسيد الكربون جم/كم – ٢٦٤٣٢


٣ لرتمحرك ذو ست أسطوانات )V6( يعمل بالبنزين سعة ٣ لرتالقوة بالحصان – ٢٧٥ )٢٠٢ كيلو وات(،‏ دورات املحرك ٤٠٠٠ دورة يف الدقيقة١٠٠-٠ كم/الساعة بالثواين – ٦.٤أقىص رسعة – ٢٥٠ كم/الساعة محددةالقيادة داخل وخارج املدينة لرت/‏‎١٠٠‎ كم – ٧.٠*انبعاثات ثاين أكسيد الكربون جم/كم – ١٨٤*محرك ذو ست أسطوانات )V6( يعمل بالبنزين سعة ٣ لرتالقوة بالحصان – ٢٣٨ )٢٠٢ كيلو وات(،‏ دورات املحرك ٦٨٠٠ دورة يف الدقيقة١٠٠-٠ كم/الساعة بالثواين – ٨.٧أقىص رسعة – ٢٣٨ كم/الساعةالقيادة داخل وخارج املدينة لرت/‏‎١٠٠‎ كم – ١١.٦انبعاثات ثاين أكسيد الكربون جم/كم – ٢٧٢‏*حسب قاعدة العجالت القياسية٣١


سوبر تشارجد ذو مثانية أسطوانات )V8( سعة خمسة لرتات- ٠ ١٠٠ كم يف ٤ . ٩ ثا نية٢٨


رسعة الصوتليس هناك ما ميكن أن يخلق تجربة قيادة تتفوق عىل ما سواها سوى نظام الصوتاألعىل من حيث الدقة.‏ يوفر XJ خيارًا مكونًا من ثالثة أنظمة صوت مختلفة مبايف ذلك نظام الصوت الفاخر واملدهش من باورز آند ولكنز الذي تم تصنيعه بدقةبالغة.‏ وهو نظام صويت مصمم خصيصً‏ ا ليناسب املحيط الصويت ملقصورة ،XJ حيثأنه يوفر صوتًا نقيًا بقوة ١٢٠٠ واط من خالل ما ال يقل عن عرشين مكرب صوتموضوعة بصورة مدروسة.‏ مع االختيار ما بني النظامني Logic® Dolby® ProIIX و ،DTS TM Neo 6 إضافة إىل الوضوح الرائع لنظام ضبط الصوتMultEQ® ،Audyssey حيث يوفر مسارًا صوتًيا رائعًا.‏٢٧


مسندالرأسقابل للتعديل عىل ثالث مراحلاملقاعد الخلفية قادرا عىل اإلمالةمع دعم ألسفل الظهروإمكانية التدليك٢٥


املزيد ...يعد XJ ذو قاعدة العجالت الطويلة الطراز األبرز لجاكوار عندما نتحدث عن السفراملطعم بالفخامة.‏ إضافة إىل حيز األرجل الخاص بالركاب الذي يبلغ مرتًا كامالً‏ يفاملقاعد الخلفية،‏ تم توفري مجموعة وسائل راحة اختيارية للمقاعد الخلفية لخلق أروعتجربة حرصية.‏ وعند الحاجة إىل مزيد من املساحة يف املقصورة،‏ مع ضغطة زر ينزلقمقعد الراكب األمامي إىل األمام لتوفري مساحة منقطعة النظري ميكن فيها متديد األرجل.‏كام أن املقاعد الخلفية القابلة لإلمالة للخلف واملصممة خصيصً‏ ا مثبت بها دعم ألسفلالظهر بأربعة اتجاهات،‏ حيث ميكنها تطويق العمود الفقري والتشكل بشكل العمودالفقري مام يسمح بتوفري الراحة املرغوبة.‏ وسعيًا وراء االسرتخاء الكامل،‏ تشتملمجموعة وسائل الراحة للمقاعد الخلفية أيضً‏ ا عىل مساند رأس ذات جانبني بارزينومساند قدم مائل فضالً‏ عن نظام تدليك للتخلص من التوتر.‏ من خالل مجموعةوسائل الراحة،‏ أصبح XJ بيئة تزخر بأقىص درجات الهدوء والسكينة.‏


تقديم ما هو أفضلتتمثل تجربة املقاعد الخلفية يف XJ يف االستمتاع براحة وسكينة ال مثيل لهام عىل الطريق.‏ توفرالسيارات ذات قاعدة العجالت الطويلة مساحة لألقدام ال تقل عن مرت.‏ وميكن للركاب االستفادة منجيوب أوراق العمل ومصابيح القراءة.‏ ومع مجموعة الرتفيه للمقاعد الخلفية،‏ فإن املقصورة الخلفيةمزودة بالعديد من خيارات الرتفيه املعلوماتية.‏ شاشة ملس جذابة،‏ تعمل بخيارات من القوائم ويتمالتحكم بها بواسطة جهاز تحكم عن بعد متموضع يف مسند الذراع األوسط مام يسمح لكل راكبأن يختار املحتوى بشكل منفرد.‏ كام أن XJ يستخدم نظام محرك األقراص الصلب املدمج لتخزيناملوسيقى مع جهاز DVD وتلفاز اختياري وواجهة وسائط خلفية،‏ وميكن للركاب مشاهدة مجموعةمختارة من الوسائط عىل الشاشات الخلفية لتوفري ميزة التشغيل بدون تخطي عند الرغبة.‏WHITEFIRE® كام أن XJ يفخر بخيارXJWhiteFire® املتاح مع شاشة اختيارية تعملباللمس ذات تقنية العرض املزدوج أو مجموعةالرتفيه باملقاعد الخلفية.‏ ويسمح هذا النظامللركاب بتوصيل سامعات رأس منفصلة ال سلكيًابنظام الرتفيه فضالً‏ عن االستامع إىل املساراتاملختلفة أو مشاهدة الوسائط بشكل مستقل عىلالشاشات ذات نظام العرض املزدوج.‏٢٣


٢١


التمكنيعندما يحكم السائق قبضته عىل عجلة القيادة املكسوة بالجلد الناعم يف ،XJ فإن التحكم الكامليكون بني يديه.‏ التقنية الحديثة توفر التمكن،‏ لكنها ال تهيمن عىل تجربة القيادة.‏ تحل لوحةاألجهزة االفرتاضية محل مجموعة أجهزة القياس التقليدية مع شاشة كريستالية بحجم ١٢.٣بوصة مزودة بتقنية طبقة الرتانزستور الرقيقة )TFT( تعرض مجموعة من املقاييس التي تظهركأجهزة مجسمة ثالثية األبعاد.‏ تقوم الشاشة،‏ ذات األطواق الرائعة التي تقوم بتغيري األلوانلتعكس أسلوب القيادة،‏ بتغيري العرض تلقائيًا لتوفري املشورة للسائق فيام يتعلق باملعلوماتاملالمئة،‏ سواءً‏ فيام يتعلق باقرتاب السيارة من ملتقى طرق أو سعة الوقود الحالية.‏كام توجد شاشة واحدة تعمل باللمس حجمها ٨ بوصات يف الكونسول األوسط،‏ ال يقترصعملها عىل التحكم يف املقصورة الفعلية وعرض معلومات املالحة لكنها أيضً‏ ا،‏ من خالل نظامشاشة العرض املبتكرة التي تعمل بتقنية العرض املزدوج،‏ ميكنها أيضً‏ ا أن تقدم يف نفس الوقتاملختارات من مقاطع الفيديو واملوسيقى للركاب.‏ وقد تم تصميم النظام ليكمل بكل براعةروعة فلسفة جاكوار يف التصميم – البساطة والسهولة.‏ بعيدًا عن األزرار ولتوفري تجربة التحتاج إىل استخدام األيدي،‏ يوفر النظام أيضً‏ ا التحكم الصويت يف املقاطع الصوتية واملالحة وحتىالشاشة التي تعمل باللمس.‏


اللون الرمادي املحاري / اللون العاجي / لون خشب األبنوس املزخرف الالمع


ال تساهلليس هناك استهتار فيام يتعلق باهتامم جاكوار بالفخامة املطلقة.‏ فكل بوصة منالتجهيزات الداخلية لطراز XJ تعكس التحسني الذي ال نظري له عىل السيارة.‏ كام أنالجلود اللينة املطرزة يدويًا موجودة يف جميع أجزاء السيارة،‏ كام أن الدرزات محاكةعىل نحو ممتاز مع أقل حد من التساهل.‏ تم تصميم الكونسوالت أعىل الرأس بعنايةلتنتج شالالً‏ أبيض من األضواء يسطع داخل مركز املقصورة وذلك إلبراز مزايا التحكمبدون التشويش عىل الرؤية الليلية للسائق.‏ حتى الساعة التناظرية تم تصميمها لتحايكالتصميم الكالسييك لساعة املعصم الخاصة بالطيار.‏والتجهيزات الداخلية املكسوة بالجلد متوفرة مع مجموعة من الحبيبات فائقة الجودةواملتسمة بأنها من أفخم األنواع،‏ فضالً‏ عن مجموعة مختارة كبرية من األلوان املختلفةوأرشطة التزيني املختلفة لتعكس التصميم الفردي والذوق الشخيص.‏١٨


١٧


١٤


١٣


وجهة نظرمنظور مختلفمن خالل السقف الزجاجي البانورامي للسيارة،‏ توفر XJ تجربة جديدة متامًا للرحلة.‏فليس العامل الخارجي فقط هو ما ميكن االستمتاع به من خالل الرؤية الجديدة،‏ لكنأيضً‏ ا املقصورة املغمورة بضوء طبيعي مام يجعل البيئة ككل تبدو أكرث سحرًا.‏ فاإلحساسباملساحة اإلضافية أكرث من مجرد شعور.‏يوفر الحجم الرفيع للزجاج املزيد من املساحة الداخلية أعىل الرأس داخل السيارة دونالتأثري عىل الخطوط الخارجية االنسيابية املنخفضة لهيكل طراز .XJ تم تصميم الزجاجخصيصً‏ ا لعكس الحرارة بشكل كامل ولتنقية أي أشعة شمسية ضارة وذلك لضامن أننظام التحكم يف أجواء املقصورة يعمل بأقىص قدر من الكفاءة.‏


األلومنيومالتوازنصهر املعادنمن خالل التوزيع املثايل تقريبًا للوزن بنسبة ٥١:٤٩ بني الجزء األمامي من السيارة والجزء الخلفي،‏ يعد XJمن جاكوار متوازنًا وجاهزًا لتقديم تجربة قيادة رائعة.‏ تعد تلك واحدة من املزايا العديدة لبناء هيكلالسيارة خفيف الوزن،‏ ومع تركيز الرشكة عىل املسئولية البيئية،‏ فإن هذه هي الركيزة األساسية لفلسفةالتخطيط والتصميم لرشكة جاكوار.‏بنية السيارة خفيفة الوزن تعني هيكل السيارة خفيف الوزن الجديد متامًا املصنوع من األلومنيوم الذييستخدم تقنيات البناء الحديثة يف صناعة الطائرات فيام يتعلق بربط املواد والتثبيت بالربشام.‏ كام يتضمنذلك تقنية صهر املعادن،‏ واملاغنسيوم،‏ واأللومنيوم عايل القوة ومجموعات تركيب األبواب أحادية القطعة،‏وتتميز السيارة XJ بكونها أخف وزنا مبقدار ١٥٠ كيلو جرامًا مقارنة بأقرب سيارة منافسة لها.‏ يقلل الوزناملنخفض من الكتلة التي تتطلب التسارع وينتج عنها اقتصادية أفضل يف استهالك الوقود وانبعاثات أقل.‏١٠


الواقع االفرتايضمن النموذج األويل إىل التصميم الفعيل.‏ لطاملا كان الجامل الفني للهيكل االنسيايب لطراز XJ عنرصًا أساسيًا يف تصنيعها.‏ فقبل أن يصبح كل جزء من السيارة واقعًا ملموسً‏ ا،‏ تم إلقاء نظرة عامة عىلXJ بصورة افرتاضية من خالل واحدًا من أكرث برامج الواقع االفرتايض ثاليث األبعاد تقدمًا.‏ فكل مكون من مكونات السيارة قد تم تشكيله بعناية من خالل ما يزيد عىل ٤٣٠٠٠ عملية محاكاة منفصلة.‏قام املصممون بتصنيع كل جزء من XJ واختباره وتغيريه،‏ حيث كانوا مصممني عىل تصنيع أكرث سيارات جاكوار فخامة وراحة عىل اإلطالق،‏ لضامن التحسني فيام يتعلق بالراحة والشكل الجاميل أكرثمام هو عليه الحال يف تصميم السيارة التقليدي املرسوم.‏ وعندئذ فقط تم تصنيع النموذج األصيل لطراز .XJ يف غرفة اختبار تعمل بالحاسب اآليل تحايك أصعب البيئات يف العامل وأشدها قسوة،‏ سارتالسيارة XJ ملسافة ٤ ماليني كيلو مرت عىل أرض تتسم بالقسوة.‏٨


التصميمكشف االختبار عن قرب تفاصيل فريدة ال تستهدف فقط خطوط السيارة األنيقةوتزينها،‏ بل تعزز من ما تتمتع به من كفاءة وسالمة ومتعة شاملة.‏ وقد تم إضافةملسات رائعة إىل سامت التصميم املميزة األخاذة للسيارة مثل السقف البانوراميوعناقيد مصابيح اإلضاءة الخلفية الشبيهة مبخلب القط.‏


الخروج عن املألوفتتجسد األناقة املهيبة مع الدراما البرصية املحسنة يف طراز XJ من جاكوار.‏ مل يكن الهدفمن هذا الطراز،‏ املصمم وفق قيم جاكوار املتمثلة يف الجامل والنقاء والبساطة والتناسق،‏‏“مجرد”‏ صنع سيارة ذات صالون ريايض هي األجمل عىل مستوى العامل،‏ ولكن كان الهدفهو إحراز املزيد من التقدم وتصنيع سيارة تتسم بقدر أكرب من الكفاءة والديناميكية الهوائية.‏ويف ملح البرص،‏ كان طراز XJ من جاكوار خري تعبري عن الديناميكية والسمة الرياضية من خاللحضورها البارز وأقواس العجالت مفتولة العضالت وخط املنتصف األنيق.‏٤

More magazines by this user
Similar magazines