Tvarové přechody kruh - obdélník \(dále jen přechody ... - ZVVZ a.s.

KATALOGOVÝ LISTPŘECHODY TVAROVÉKRUH - OBDÉLNÍKpro potrubí skupiny I I IKM 12 0440aVydání: 3/96Strana: 1Stran: 4Tvarové přechody kruh - obdélník (dále jen přechody) se používají jako samostatné montážní dílyvzduchotechnického potrubí.Pracovní podmínkyDoprava vzdušiny s obsahem abrazivních prachů o teplotě max. +350 o C. Maximální dovolenýstatický přetlak nebo podtlak 6000 Pa.ProvedeníPřechod kruh - obdélník je složen z přechodu kruh - čtverec dle KM 12 0439.1 a přechodučtverec - obdélník dle KM 12 0443.1.OznačováníPřechod kruh - obdélník jmenovitých rozměrů D = 250, A = 500, B = 355, L = 350 se označí:Přechod 250 - 500 / 355 - 350 KM 12 0440Technické údajeHlavní rozměry a informativní hmotnosti přechodů jsou uvedeny v obr. 1 a v tab. 1. Připojovacírozměry odpovídají PM 12 0505 - u čtyřhranných přírub je použita těžká řada.Obr. 1 Hlavní rozměry přechodůZVVZ a. s. Tel: 382552728Sažinova 888 Fax: 382521252399 25 MILEVSKO e-mail: vyroba@zvvz.cz

Tab. 1 HLAVNÍ ROZMĚRY A HMOTNOSTI PŘECHODŮD A x B L Hmotnost D A x B L Hmotnost160 355 x 250 250 7,3 355 355 x 250 300 12,6400 x 280 300 9,8 400 x 280 300 13,6450 x 315 350 12,- 450 x 315 300 14,2500 x 355 400 14,5 500 x 355 350 16,7560 x 400 400 20,1 560 x 400 350 17,8180 355 x 250 250 7,3 630 x 450 400 21, -400 x 280 300 11,1 710 x 500 450 28,2450 x 315 350 12,- 400 355 x 250 350 16,6500 x 355 400 14,5 400 x 280 350 17,5560 x 400 400 16,- 450 x 315 300 16,3630 x 450 450 23,1 500 x 355 350 18,6200 355 x 250 250 7,5 560 x 400 350 19,6400 x 280 300 10,- 630 x 450 400 22,9450 x 315 350 12,2 710 x 500 450 31,4500 x 355 400 14,8 450 355 x 250 300 15,5560 x 400 450 17,7 425 20,9630 x 450 500 20,7 400 x 280 300 16,5710 x 500 550 28,5 425 21,7225 355 x 250 250 8,4 450 x 315 250 15,2400 x 280 300 11,- 375 20,4450 x 315 300 12,- 500 x 355 250 15,9500 x 355 350 14,4 375 20,9560 x 400 400 17,3 560 x 400 300 18,6630 x 450 450 20,6 375 21,5710 x 500 500 21,7 630 x 450 350 22, -250 355 x 250 250 8,8 425 24,9400 x 280 300 11,4 710 x 500 400 29,1450 x 315 300 12,3 475 31,9500 x 355 350 14,8 800 x 560 450 34, -560 x 400 400 17,6 525 36,9630 x 450 450 18,4 900 x 630 575 42,9710 x 500 500 28,2 500 355 x 250 350 19, -280 355 x 250 250 9,3 490 21,9400 x 280 300 11,9 400 x 280 350 19,8450 x 315 300 12,8 490 26,6500 x 355 350 15,3 450 x 315 300 18,5560 x 400 350 16,3 440 25,1630 x 450 400 19,9 500 x 355 300 19, -710 x 500 500 28,7 440 25,5315 355 x 250 250 9,8 560 x 400 300 19,6400 x 280 300 12,2 390 23,8450 x 315 300 12,9 630 x 450 350 23, -500 x 355 350 15,4 390 24,7560 x 400 350 17,3 710 x 500 400 30, -630 x 450 400 19,9 440 31,6710 x 500 450 27,1PokračujeKM 12 0440a - 2 -

Pokračování tab. 1D A x B L Hmotnost D A x B L Hmotnost500 800 x 560 450 35, - 710 710 x 500 400 37,7440 36,4 580 50,2900 x 630 500 41, - 800 x 560 400 39,3540 42,3 580 51,3560 355 x 250 400 19,2 900 x 630 450 45, -400 x 280 400 23,9 580 53,5545 32,3 1000 x 710 500 51,4450 x 315 350 22,4 630 59,7495 30,7 1120 x 800 680 75,1500 x 355 350 22,8 800 500 x 355 550 46,4495 31, - 560 x 400 500 44,2560 x 400 300 21,2 630 x 450 500 44,5445 29,1 695 60,8630 x 450 300 22, - 710 x 500 450 45,3445 29,6 695 64,3710 x 500 350 28,9 800 x 560 450 46,4445 34, - 645 61,8800 x 560 400 33,7 900 x 630 450 48,6495 38,6 595 60, -900 x 630 450 39,6 1000 x 710 500 54,8545 44,4 645 65,51000 x 710 695 54,9 1120 x 800 550 70,2630 400 x 280 450 30,8 695 79,4450 x 315 400 29,2 1250 x 900 795 101, -615 41,8 900 630 x 450 550 53,6500 x 355 400 29,5 710 x 500 550 57,1565 40, - 790 79, -560 x 400 350 27,6 800 x 560 500 54,6565 40,3 790 79,6630 x 450 350 28,1 900 x 630 450 52,8515 38,2 740 77,2710 x 500 350 32,5 1000 x 710 500 58,2515 42,1 690 74,8800 x 560 400 37,1 1120 x 800 550 72,2515 43,7 690 82,4900 x 630 450 42,9 1250 x 900 650 93,6565 49,4 790 102, -1000 x 710 550 53,4 1400 x 1000 840 120, -615 55,8 1000 710 x 500 650 76,1710 450 x 315 500 37,4 800 x 560 650 76,7450 x 355 450 35,6 900 x 630 600 74,3680 51,3 870 101, -560 x 400 450 35,9 1000 x 710 550 71,9630 49,1 820 97,9630 x 450 400 33,8 1120 x 800 550 79,5630 49,4 770 101, -Pokračuje- 3 - KM 12 0440a

Pokračování tab. 1D A x B L Hmotnost D A x B L Hmotnost1000 1250 x 900 650 98,9 1600 1250 x 900 750 175, -770 112, - 1400 x 1000 700 170, -1400 x 1000 700 117, - 1120 259, -870 131, - 1600 x 1120 650 167, -1120 900 x 630 600 91,7 1070 253, -1000 x 710 550 88,9 1800 x 1250 700 184, -845 138, - 970 241, -1120 x 800 500 91,8 2000 x 1400 800 213, -845 140, - 1120 277, -1250 x 900 500 103, - 2240 x 1600 1170 305, -795 143, - 1800 1400 x 1000 900 228, -1400 x 1000 600 122, - 1600 x 1120 850 222, -795 149, - 1275 323, -1600 x 1120 845 166, - 1800 x 1250 750 209, -1800 x 1250 945 195, - 1225 317, -1250 1000 x 710 700 125, - 2000 x 1400 800 245, -1120 x 800 700 127, - 1125 301, -870 159, - 2240 x 1600 950 273, -1250 x 900 650 130, - 1125 313, -820 157, - 2500 x 1800 1325 376, -1400 x 1000 650 135, - 2000 1600 x 1120 1050 293, -770 157, - 1800 x 1250 1000 287, -1600 x 1120 650 153, - 2000 x 1400 900 271, -820 171, - 1320 369, -1800 x 1250 800 181, - 2240 x 1600 900 283, -920 199, - 1220 366, -1400 1120 x 800 700 142, - 2500 x 1800 1100 346, -1250 x 900 650 139, - 1270 391, -970 202, - 2240 2000 x 1400 1050 321, -1400 x 1000 600 139, - 950 318, -920 197, - 2240 x 1600 950 318, -1600 x 1120 650 154, - 1490 473, -870 194, - 2500 x 1800 1000 343, -1800 x 1250 750 181, - 1340 480, -920 211, - 2500 2240 x 1600 1200 415, -2000 x 1400 1020 240, - 2500 x 1800 1050 422, -1630 570, -ZVVZ a. s. Tel: 382552728Sažinova 888 Fax: 382521252399 25 MILEVSKO e-mail: vyroba@zvvz.czKM 12 0440a

NÁVOD K POUŽÍVÁNÍPŘECHODY TVAROVÉ KRUH - OBDÉLNÍKpro potrubí skupiny IIIČíslo podkladu: KM 12 0440aPříloha 1Počet stran: 4BŘEZEN 1998

Příloha 1 ke KM 12 0440a1 ÚVOD1.1 Návod k používání (dále jen návod) je určen všem uživatelům přechodů tvarových kruhobdélníkpro potrubí skupiny III (dále jen přechody). Návod obsahuje pokyny pro bezpečnost, dodávání,dopravu, přejímání, skladování, montáž, údržbu, likvidaci a záruky.1.2 Údržbu přechodů smí provádět pouze poučení a zaškolení pracovníci podle pokynů a poddohledem odpovědného pracovníka.1.3 Výrobek je opatřen údajovým štítkem výrobce.2 BEZPEČNOST2.1 Bezpečnost je podmíněna kvalitou montáže do potrubního rozvodu.2.2 Přechody musí být podle ČSN 34 1390 při montáži vodivě spojeny pro ochranu přednebezpečným dotykovým napětím. Pro vodivé spojení se používá 1 ks šroubu, 1 ks matice a 2 ksvějířovitých podložek (viz obr. 1). Tyto šrouby, matice a podložky musí být vhodně chráněny protikorozi (pozinkované).Umístění vodivého spoje se provádí na libovolném místě spoje na přírubách.2.3 Při manipulaci s přechody musí být dodržovány bezpečnostní předpisy. Přechody se zavěšujíza přírubu, u přechodů se závěsnými oky se zavěšují vždy jen za závěsná oka.Obr. 1 Vodivé spojení přechodů s potrubím3 DODÁVÁNÍ, DOPRAVA, PŘEJÍMÁNÍ, SKLADOVÁNÍ3.1 Dodávání3.1.1 V rozsahu dodávky je kompletní přechod v objednaném provedení a průvodní technickádokumentace.3.1.2 Průvodní technická dokumentace obsahuje:a) osvědčení o jakosti a kompletnosti výrobku,b) katalogový list vč. přílohy 1 - návod k používání.- 2 -

Příloha 1 ke KM 12 0440a3.2 Doprava3.2.1 Přechody se dopravují volně, nebalené a musí být na dopravních prostředcích bezpečněupevněny.3.2.2 Hmotnost nejtěžší přechodu je cca 380 kg.3.3 Přejímání3.3.1 Rozsah a způsob přejímky se provádí podle smlouvy (ujednání) mezi dodavatelema odběratelem.3.3.2 Při přejímce je nutné zkontrolovat, zda přechody byly dodány v dohodnutém provedenía rozsahu (viz čl. 3.1.1) včetně průvodní technické dokumentace (viz čl. 3.1.2) a zda nebyly poškozenypři dopravě.3.4 Skladování3.4.1 Přechody se skladují na volných, zpevněných skládkách tak, aby nedošlo k jejichpoškození.Při skladování se pokládají vždy na přírubu většího rozměru.3.4.2 Během skladování je nutné kontrolovat stav přechodů.3.4.3 Organizace skladující přechody vystaví před montáží doklad o správnosti skladovánípřechodů, provedených prohlídkách, kontrolách a jiných operacích.4 MONTÁŽ4.1 Před zahájením montáže je nutné zkontrolovat, zda byly přechody dodány v dohodnutémprovedení (viz čl. 3.1.1) včetně průvodní technické dokumentace (viz čl. 3.1.2), zda nebyly při dopravěpoškozeny a zda byly skladovány podle podmínek uvedených v čl. 3.4.1 až 3.4.3.4.2 Montáž přechodů se provádí v rámci celkové montáže potrubí a jejich umístění se řídíprojektem zařízení.4.3 Spojování přechodů na montáži se provádí sešroubováním přírub, mezi které se vkládátěsnění (viz obr. 1).5 ÚDRŽBA A OPRAVY5.1 Provádí se průběžná kontrola těsnosti a poškození přechodů.Při poškození přechodu je nutné tento opravit, příp. vyměnit.6 LIKVIDACE6.1 Po uplynutí životnosti přechodů a jejich následné likvidaci je nutné postupovat podle zákonač. 185/2001 Sb. a podle vlastní směrnice uživatele přechodů.6.2 Likvidace přechodů se provádí šrotací.- 3 -

Příloha 1 ke KM 12 0440a7 ZÁRUKY7.1 Jakýkoliv zásah do konstrukce přechodů a jejich provozování v rozporu s tímto návodem činízáruku neplatnou.Souvisící normy a předpisyDODATEKČSN 34 1390 Elektrotechnické předpisy. Předpisy pro ochranu před bleskem+ Za,Zb,Zc,Z4PM 12 0505-1 Připojovací rozměry vzduchotechnických spojů. Část 1: Příruby kruhovéPM 12 0505-2 Připojovací rozměry vzduchotechnických spojů. Část 2: Příruby čtyřhrannéVyhláška č. 48/1982 Sb., kterou se stanoví základní požadavky k zajištění bezpečnosti práceve znění pozdějších předpisů a technických zařízeníVyhláška č. 324/1990 Sb., o bezpečnosti práce a technických zařízení při stavebních pracíchZpracovatel: ZVVZ a. s. - DV - TK- TÚ - NORZVVZ a. s. - Sažinova 888 - 399 25 Milevsko- 4 -