Waray - philippinerevolution.net

ANGPahayagan ng Partido Komunista ng PilipinasPinapatnubayan ng Marxismo-Leninismo-MaoismoEdisyon nga WarayTuig XL Ihap 23Disyembre 7, 2009www.philippinerevolution.netEditoryalDuguon an mga kamot han rehimenDuguon an mga kamot diri la han mga Ampatuanngan mga armado nira nga pwersa para ha masakerha Maguindanao. Prinsipal nga may-adabaratunon an US-Arroyo nga rehimen ngan an kabug-usannga ginhahadian hini nga dunot nga naghahadi ngabagakolonyal ngan bagapyudal nga sistema.An masaker ha Maguindanao an makangingirhat nga krimenhan usa nga pyudal ngan militarista nga warlord ngainataman ngan ginpatubo han kaalyado hini nga naghahadinga rehimen komo kabaraydan ha damo nga utang hini ha mgaAmpatuan. Gintagan-wada han rehimen an dugang nga pagpadako,pag-aarmas ngan pagdominar han pribado nga hukbohini nga pamilya agud magamit nga instrumento han kabangispareho ha mga pangontra nira ha reaksyunaryo nga politikangan ha mga rebolusyunaryo nga pwersa ngan katawhan.Kinalasan an publiko ha makangingirhat nga resulta hansistematiko ngan waray renda nga pagtugot ni Gloria Arroyoha warlordismo han iya mga kaalyado. Nahiagum hin makusogngan hiluagan nga pagkondenar tikang ha iba-iba ngasektor han katawhan ha bug-os nga nasud ngan kalibutanan makangingirhat nga masaker. Ginhimo an masaker hanpamilya Ampatuan, pribado nira nga hukbo ngan mga kakonsabonga pwersa militar, paramilitar ngan pulisya hangobyerno hadton Nobyembre 23. Ginhimo ini para lamapugngan an pagrehistro han kandidato han usanga makusog nga karibal tikang ha Mangudadatunga pamilya, usa liwat nga warlord nga pamilya.Inabot na 57 an natad-an nga patay ngalawas ha nahitabuan han masaker. Kaupod ha mga biktima anmga membro han pamilya Mangudadatu, 30 nga tagamidya,duha nga abogado ngan pira nga sibilyan nganahilapid la. Ginlugos pa an pira nga biktima nga babayengan ginlamadyaan liwat an patay nga lawas han damonga iba pa.Mga landaw hininga isyu..Mga warlord, inatamanhan rehimen PAYPAY 3Bag-o nga gimik hamaniobra ni ArroyoPAYPAY 610 armas, nakumpiskahan BHB PAYPAY 10

Ha mga oras nga nahitatabomismo an masaker, nakadto haMalacañang ngan kahampang ni Arroyoan mga pinuno han pamilyaAmpatuan.Ginpalandaw han masaker haMaguindanao an kultura han waraywantas nga kabangisan nga igindudusohan rehimen Arroyo ngan hankabug-usan nga neokolonyal nganbagapyudal nga reaksyunaryo ngapolitika ngan sistema han paghahadiha nasud. Kalakip na dinhi an dunot,linurong ngan kontra-katawhan ngakinaiya han mga reaksyunaryo nganoportunista nga pampolitika ngaalyansa giutan han mga nasyunal ngawarlord nga nag-aagragaw ngannaghahadi ha reaksyunaryo nga estadongan mga warlord nga nag-aagragawngan naghahadi ha lokal ngapoder. Maiha na nga kaparte handunot nga reaksyunaryo nga politikaha nasud an brutal nga paggamit hanmga warlord hin mga pwersa militar,paramilitar, pulisya ngan pribado ngagoons para ha kalugaringon nga interesngan kontra ha interes hankatawhan.An diri harumamay nga mamadamonga biktima han waray wantasnga kabangisan han naghahadinga rehimen ngan estado amo anANGTuig XL Ihap 23 Disyembre 7, 2009Igin-gagawas an Ang Bayan ha yinaknannga Pilipino, Bisaya, Iloko, Hiligaynon,Waray ngan Ingles.Mahihimo ini nga i-download tikangha Philippine Revolution Web Centralnga makikita ha:www.philippinerevolution.netNakarawat an Ang Bayan hin mgakontribusyon ha porma hin mga artikulongan balita. Gin-aaghat liwat anmga mambarasa nga magpaabot hinmga suson ngan rekomendasyon haikauuswag han aton pahayagan. Maaabotkami pinaagi han mga email ha:angbayan@yahoo.commga nakikigbisog ngan nagpapasulonghan mga pagbabag-o ha dunot,mabangis ngan kontra-katawhan ngapaghahadi ngan sistema. Maiha nanga duguon an mga kamot hannaghahadi nga rehimen ha panmatayha sobra na usa kayukot nga mga aktibista,taga-midya ngan iba pa ngaaktibo nga natipa ha tinuyaw ngapaghahadi. Magkalain-lain pa ngamga grabe nga pagtalapas ha katungod-pantawo,sugad han pansikmit,iligal nga pandetenir, tortyur, panarhugngan iba pa nga pasista ngapangangabuso an iginsasabrag hannaghahadi nga rehimen ha mga natipaha ira ngan hasta ha mga inosentenga sibilyan. Milyun-milyon an biktimahan mga operasyon militar, piritnga pag-ebakwet, blokeyo hapagkaon, pagringgal han mga komunidadngan umhanan ngan iba panga pasista nga kabangisan.Bisan ha panahon han mgaeleksyon para ha reaksyunaryo ngagobyerno, pinakadamo ha mga ginpapatayngan nahiaagum hin pandarahughan mga pasista nga militar,paramilitar, pulisya ngan pribado ngagoons han mga warlord amo an mgamilitante nga lider ngan aktibistahan mga demokratiko ngan progresibonga panmasa nga organisasyonGin-uunodEditoryalDuguon an mga kamot han rehimen 1Mga warlord, inataman han rehimen 3Masaker, hiluagan nga kinokondenar 5Bag-o nga gimik ha maniobra ni Arroyo 6Pagkandidato ni Arroyo 7KoresponsalMga leksyon ha weste Cagayan 8Magdinaugon nga TO10 armas, nakumpiska han BHB 10Ika-45 anyos han KM, ginselebrar 10Panhihibang han pasista nga estado2 abogado, biktima han masaker 11Balita 12Iginpupublikar an Ang Bayan duha kabeses kada bulanhan Komite Sentral han Partido Komunista han Pilipinasngan partido. An maghugaw nga taktikangan pandarahug han mga pwersahan reaksyunaryo nga estado kontraha ira iginmamando tikang hapinakahitaas nga balitang. Pinakaklaronga pananglitan an Inter-AgencyLegal Action Group han Malacañangnga asya an nagtalaan han balayanhan pandarahug ngan pan-gigipitnga iginpapatuman tubtub ha balitanghan mga lokal nga tirano ha representasyonhan mga warlord ngankakonsabo nira nga mga pwersa militar,paramilitar ngan pulisya.Kinahanglan mapagdesisyon ngapabatunon an mga pinuno han mgaAmpatuan ngan ngatanan nga mganagmando ngan nagpatuman hamasaker ha Maguindanao. Labaw pahini, kinahanglan pabatunon hi GloriaArroyo ngan an iya rehimen hininga makangingirhat nga krimen ngandamo pa nga sala ha katawhan. Labinanga naghihimo yana an rehimenhin iba-iba nga desperado nga pamaagisugad han pagdeklarar hin balaudmilitar yana ha kadak-an hanMaguindanao agud igbulag an kalugaringonha mga Ampatuan atubanganhan makusog ngan hiluagannga pagkondenar ha makangingirhatnga masaker ngan singabuton an ibaibanga pamaagi ngan instrumentohan reaksyunaryo nga estado paramaowat ngan labaw pa nga puypuyonan katawhan, ilibre an kalugaringonngan makakapyot pa gihapon hapoder.Kundi bisan ano pa an himuon niArroyo ngan han iya rehimen agudilibre an kalugaringon, diri niyamatatahuban an namumulagdat ngakamatuoran nga hiya an aada ha luyohan mga Ampatuan ngan may-adaprinsipal nga baratunon ha krimennira. Hiya an pinakautok hapagsabrag hin kultura han waraywantas nga kabangisan han sugadnga mga warlord, han mga pasistanga pwersa militar, paramilitar nganpulisya, ngan han kabug-usan hannasyunal ngan lokal nga makinaryahan terorismo han niyu-tiyo nga2 ANG BAYAN Disyembre 7, 2009

eaksyunaryo nga estado. Diri mahililikaw nga hiya nganan mga tuyaw ngan pasista nga pinuno han iya rehimenan nagmando ha pagsabrag hin maghugaw ngan magdarahugnga atake ha mga rebolusyunaryo nga pwersa,mga aktibista ngan iba pa nga aktibo nga nakikigbisog hadunot ngan tinuyaw nga paghahadi han iya rehimen nganhan bug-os nga sistema. Diri mahililikaw nga ginpapakusogini niya ngatanan yana ha desperasyon niya ngamakalastar ha pwesto ngan makalikay ha pagbaton hadamo na niya nga krimen ha katawhan. Nagseserbe ininga ayat ha mga rebolusyunaryo nga pwersa ngan hiluagnga katawhan nga kaptan an madig-on nga determinasyonagud igsalikway ngan liwnan diri la an naeksister ngapaghahadi ngan mga tuyaw ngan berdugo nga mgakaalyado ngan kaway hini, kundi an kabug-usan nganiyu-tiyo ngan reaksyunaryo nga estado ngan an sistemanga tinutungtungan han dunot, mabangis ngan kontrakatawhannga rehimen. ~Mga warlord, inataman han rehimenMaiha na nga kilalado an pamilya Ampatuan ha pagigin magbangisnga warlord. Kundi ginpagrabe pa ini han naghahadi nga rehimenArroyo.Antes mahitabo an madugo ngamasaker ha Maguindanao, hugot nanga nahipapailarum ha poder hanpyudal-militar han warlord nga pamilyaAmpatuan ini nga probinsyangan an Autonomous Region of MuslimMindanao (ARMM).Tikang pa hadton dekada 1930,panahon han direkta nga kolonyalismohan US naghahadi na hini ngamga parte han Mindanao an pamilya.Suok hira nga nakikigbubligay hamga pwersa militar, paramilitar nganpulisya han magkasusrunod nga papetnga reaksyunaryo nga rehimen.Pinakabase han pampolitika ngapoder nira an ikatulo kaparte hanmga munisipalidad ha probinsya hanMaguindanao.An presente nga pinuno hanpamilya, hi Andal Ampatuan Sr. amoan usa ha mga lokal nga warlord ngagin-gamit han diktadura Marcos hakampanya kontra ha Moro NationalLiberation Front. Pakapwesto hapoder han rehimen Aquino, hi AmpatuanSr., nga bays meyor hadtohan Maganoy (Shariff Aguak yana,kabisera han Maguindanao) ginasaynnga OIC (officer-in-charge) komomeyor. Hadton 1988 opisyal nahiya nga nabotosan nga meyor.Hadton 2001, han magbiling annakaposisyon pala nga rehimen Arroyohin poyde pakandidatuhon paramagin gobernador han Maguindanaokontra ha nakaposisyon nga maka-ANG BAYAN Disyembre 7, 2009MILF nga gobernador nga ZacariaCandao, hi Ampatuan Sr. an pinili.Ha bulig han AFP, ginmaniobra hanMalacañang an pagdaug ni Ampatuan.Aada ha ikatulo na nga terminoyana hi Ampatuan Sr. komogobernador han Maguindanao.Dinako pa hin ura-ura an poderhan mga Ampatuan katapos hanpampresidente nga eleksyon han2004, kun diin nagkonsabuhay hiraComelec Commissioner Virgilio Garcillano(nga nakilala ha mga teypnga “Hello, Garci”) ngan mga Ampatuanagud ighatag an harosngatanan nga botos han probinsyakan Arroyo. An peke nga presidentenakakuha hin 200,000 nga botos haMaguindanao samtang an popularnga hi Fernando Poe Jr. nakakuhala hin waray pa 60,000 nga botos.Ha tulo nga bungto han probinsya,nahimo pa han mga Ampatuannga pagawson ngawaray bisan usa nga botos nganakuha hi Poe. Kahuman hini,nagselebrar hi Arroyo ha Malacañangpara la ha mga Ampatuan.Hadton Setyembre 2005 naman,komo dugang ngapremyo ha pagbulig hanmga Ampatuan ngamagkamay-ada hin usakamilyon nga “labaw” kan Poe hiArroyo, ginmaniobra han Malacañangan pagkontrol hanmga Ampatuan ha Au-tonomous Region of Muslim Mindanao(ARMM) pinaagi han suhagnga anak ni Ampatuan Sr. nga hiZaldy Ampatuan.Ha eleksyon hadton 2007, labawpa nga ginpamatud-an hini ngapamilya an ira gahum han “mapadaug”hin 12-0 ha Maguindanaongan damo pa nga lugar ha ARMMan mga kandidato pagkasenadorilarum han “Team Unity” ni Arroyokontra ha oposisyon.3

Asian Press Alliance nga antes pa man an nahitabo ngamakangingirhat nga masaker ha Pilipinas, usa na ini hamga nangunguna ha isyu han panmatay hin mga tagamidya.Hadton Disyembre 1, sobra 2,000 nga delegadotikang ha 87 nga nasud nga inatender ha ika-62 nga kongresohan World Association of Newspapers and NewsPublishers (WAN-Ifra) an nagkabakdaw ngan naghaladhin pira kaminuto nga kamingawan agud kondenaron anmasaker ngan magpahayag hin simpatiya ha ginpataynga mga kaurupod nira ha sektor. Ha usa nga resolusyon,nagsering an lupon han mga direktor han WAN-Ifra nga“pinakagrabe nga pampatay nga atake ha midya hakasaysayan” an nahitabo nga masaker ha Maguindanao.May-ada liwat mga organisasyon han taga-midya ngaPilipino ha langyaw nga labnasan, kaupod na an FilipinoPress Club-United Arab Emirates nga nagkondenar hamasaker ngan nagsul-ot hin mga itom nga bado nganarmband komo protesta.Ginkondenar liwat han United Nations, EuropeanCommission ngan iba pa nga pankalibutan nga organisasyonan masaker. ~Balaud militar ha MaguindanaoBag-o na liwat nga gimik ha maniobra ni ArroyoAn Proclamation 1959 ni Gloria Arroyo, nga nag-iimponer hin balaudmilitar ha kadak-an han Maguindanao, usa na liwat nga bag-o ngagimik ha nagpapadayon niya nga mga maniobra.Ha pagtikang, an nagin batondayon han Malacañang ha masakerha Maguindanao amo an protektahanngan salbaron an alyado nga dako ankahimaralsan han rehimen Arroyo.Kundi damo na an ebidensya kontraha mga Ampatuan ngan damo na liwatan dayag nga pagkondenar hamasaker tikang ha sakob ngan gawashan nasud nga diri na poyde balewarayonhan rehimen.Waray na yana nahimo an Malacañangkundi salbaron an kalugaringon.Ginsingabot hini yana angrabe nga kangalas ngan protestahan katawhan ngan mga panawagannga kinahanglan batunon han mgakriminal an makangingirhat ngamasaker, para makamaniobra pa hinmaghugaw, tinuyaw ngan magbangisnga iskema agud seguruhon ngamakakapyot pa gihapon ha poderbisan kun klarado ha publiko anbaratunon han rehimen ha masaker.Nagbabarangga mismo an mgaginluluwas ni Arroyo agud tagan-rasonan pagdeklarar hin balaud militar.Nagsering hiya nga rebelyon naan presensya han “mga armado ngagrupo ha probinsya han Maguindanaonga aada ha posisyon para umato hamga tropa han gobyerno.” Kundi aniya gintutudlok an mga lugar ngakontrolado han mga tradisyunal ngapolitiko nga pyudal nga warlord ngaha aktuwal inataman ngan inarmasanhan gobyerno, ngan kun diin waraymasesering nga rebelyon.Agud pagawson nga may-ada rebelyonha Maguindanao, nag-imbentopa an rehimen hin notisya ngamay-ada kuno 4,000 nga armado ngapwersa nga konsentrado na ngannananarhug nga maatake ha gobyerno.Ginhimo ini bisan kun nabungkagna hini an pribado nga hukbo hanmga Ampatuan ngan nakumpiska naan ira mga armas.Ha luyo nga bahin, waray na igapini Arroyo an mga erya nga katinhan Moro Islamic Liberation Frontkun diin aadto an ungod nga rebelyon.Nahiaagum hin magkusog nganhiluag nga pagkondenar ngan protestaan deklarasyon han balaud militarha Maguindanao tikang ha mgademokratiko nga organisasyon, mgatag-undong han katungod-pantawo,mga organisasyon han mga abogado,mga oposisyon nga pwersa ngan ibapa nga sektor han katawhan, nganbisan tikang ha Commission on HumanRights ngan mayoriya ha mgasenador. Nagsalawad na liwat hin kasoan pira ha ira ha Korte Supremanga nagkukwestyon ha basaranan ngagin-gamit ni Arroyo ha pag-imponerhin balaud militar. Sering nira, labotha diri ungod nga naato ha gobyernoan mga pribado nga hukbo ha probinsya,aktuwal nga rebelyon o pag-atakela ha nasud an gintutugutan ngabasaranan han konstitusyon han 1987para ha deklarasyon hin balaud militar.Labot ha panginahanglan ngamay-ada mahipagawas nga baton anrehimen ha hiluag nga hingyap ngapabatunon an mga Ampatuan,nagdeklarar hi Arroyo hin balaud militarha Maguindanao agud mas masayonniya nga maseguro nga makukuhapa gihapon han mga kandidato hanadministrasyon an solido nga botoshan probinsya ngan rehiyon, gamit anmga pwersa militar han rehimen.Ginhimo liwat ini agud pugnganan mga Ampatuan ha ira panarhugnga igbubuksas an ira nahibabaruanha panlimbong ni Arroyo ha mganaglabay nga eleksyon, labot pa haiba nga pamaagi hin pagbulos, kun igduduonhira han rehimen.Pagproyba liwat ini ha larang ngaig-imponer liwat o pahiluagon an lupgophan balaud militar ha iba pa ngalugar o ha bug-os nga nasud. Gagamitonini ha maniobra nga “no election”ngan pagpapaeksister han “transitionrule” agud padayon nga makapaghadihi Arroyo. ~6 ANG BAYAN Disyembre 7, 2009

Pagkandidato ni Arroyo, kapartehan maniobra nga kumapyot ha poderGinkompirma ni Gloria Arroyo an larang niya nga kumapyot hapoder. Ha dedlayn para ha pagsubmiter han certificate of candidacyha Commission on Elections (COMELEC), pormal nga iginpahayagni Arroyo an iya larang nga magin representante han ikaduha ngadistrito han Pampanga. Samtang sige an likay hadto han Malacañang ngatukion ini, maiha na ini nga ginmaniobra han pamilya Arroyo ngan mgakakonsabo nira.Kalakip ha mga pangandam niraan inabot 50 kabeses nga pagbisitani Arroyo ngan pagbuhos hinpundo ngan mga benepisyo didto,nga waray iba nga karuyag sidngonkundi temprano nga pangampanya.Agud makabulig ha pagseguro hanpagdaug ni Arroyo ha iyadistrito, nakigkonsaboan iya pamilya ha pamilyahan kilalado ngajueteng lord nga hiRodolfo “Bong”Pineda agud agawonan pamumunoha bug-os ngaprobinsya tikang hapopular nga gobernadorhan Pampanganga hi Fr.Ed Panlilio.D i r inasasantop hanpira nga kritiko anyawe nga punto ha pagkandidatoni Arroyo ha pagka-kongresista.Simple kaupay an ira interpretasyonnga plano la ni Arroyonga magin talwas tikang ha asuntokahuman han iya termino komopresidente. Gin-aantuman niya ngaigkikiha hiya ha mga kaso ngamay-ada kalabutan han iya pagtraydorha nasud, pandarambongngan pagtalapas ha katungodpantawonga naglulurul-on sakobhin haros usa kadekada niya ngapaghahadi.An ungod nga panmaihaan ngaplano ni Arroyo amo an hakbutonan pwesto ha Kongreso han iyaANG BAYAN Disyembre 7, 2009gintikangan nga distrito komo syahannga pitad. Karuyag niya lahaponan iya poder komo presidentetubtub ha urhi nga adlawhan iya opisyal nga termino agudmaseguro nga makakatinan pa gihaponhan iya mga niyu-tiyo anmayoriya ha Kongreso paramahiposisyon hiya komoHouse Speaker. Planoniya nga himuon la ngatransisyunal an masunodnga presidente. Ini nga mgalarang an tungtungan niyapara ha larang nga cha-changa magpapapwesto ha iyakomo pinuno nga ministroilarum han parlamentaryonga sistema.Ini an “Plan A”ni Arroyo. Parehoini han ginhimo ni anaypresidente Vladimir Putinhan Russia han diri na hiyapoyde kumandidato para hautro niya nga termino komopresidente. Kinandidato hi Putin haparlamento ngan nagbutang hinpinili nga kasaliwan, hi DmitriMedvedev, komo presidente. Ha kamatuoran,nawu-tawo la hiMedvedev han anay presidente ngapadayon nga naghahadi ha gobyernoha Russia komo pinuno ngaministro.Kundi enkaso magin makuri iningatanan para ha iya ngan iyamakinarya, may-ada liwat “Plan B”hi Arroyo agud pahilawigon an iyapaghahadi komo “pantransisyonnga presidente” pinaagi han emergencypowers. Ini mismo an rasonkun kay ano nga igin-asayn komoDefense Secretary an lanong ngakleriko-pasista nga hi NorbertoGonzales, usa nga promotor hankultura nga waray wantas nga kabangisanngan waray awod ngatag-undong han pagpapabilin niArroyo ha poder ha usa nga“pantransisyon nga rehimen.”Nagtitikakusog liwat an mgakabaraka yana nga magmamaniobraan kampo ni Arroyo hin kombinasyonha duha nga senaryo. Poydenga an igdeklarar la nga nagdaugha eleksyon amo adton mga kinandidatoha Kongreso ngan mga lokalnga pwesto, samtang pagagawsonnga pakyas an eleksyon para hamga nasyunal nga posisyon kalakipna an ha presidente, bise presidentengan mga senador. An magiginSpeaker kun sugad asya anmatindog nga “pantransisyon ngapresidente” samtang ginmamaniobrapa an cha-cha.Nangangahulugan ini ngatanannga an pakigbisog para patalsikonhi Arroyo ngan an iya rehimen diripa matatapos kahuman han iyapresente nga termino ha Hunyo2010. Pumasar man an iya larangnga kumandidato ha Kongresongan magin pinuno nga ministro, olumiso hira ha pagmaniobra hanfailure of elections komo daitlananagud pahilawigon an paghahadi niArroyo ilarum han emergency transitionrule, kikinahanglanon nga igpadayonhan katawhan Pilipino anpakigbisog nira ha naghahadi ngarehimen nga dunot, madarahugngan hakog ha poder tubtub ngadiretso na ini nga mapatalsik nganmagbaton ha ngatanan nga magpakangingirhathini nga krimen hakatawhan. ~7

MGA SUMAT KORESPONSALMga leksyon ha kontra-pasistanga kampanya ha West CagayanTuig 2006 han iglansar han 5 th ID han Philippine Army ha Cagayan Valleyan Task Force Amiya, usa nga kontra-rebolusyunaryo nga kampanyanga ginbalayan ha Oplan Bantay Laya 2 (OBL2) han rehimen Arroyo.Tuyo hini nga rumkon an mga yunit han Bagong Hukbong Bayan (BHB)ngan paatrason an rebolusyunaryo nga kagiusan ha este ngan weste Cagayan.8Ha weste Cagayan iginkonsentra antag-duha nga kumpanya han 21 st IB,17 th IB ngan 53 rd Reconnaissance Company.Gindugngan pa ini han SeparateRifle Company, 77 th Civilian Armed Auxiliaryngan Regional Mobile Group hanPhilippine National Police (RMG-PNP).Naglansar ini nga mga pwersa hintagdagko ngan diruderetso nga operasyonpankombat kadungan hanpagsabrag hin kabangisan militar sugadhan pagpatay ha mga lider-masa,pinirit nga pagpapasurender, pagsikmit,pagtortyur ngan panarhug.Makalabay an pira katuig nga panhihibanghan OBL2, diri la naungbawanhan rebolusyunaryo nga kagiusan nganhan katawhan an pasista nga kampanya,nadepensahan nira an mga kadauganha iba-iba nga natad han pakigbisogngan napreserbar an ira pwersa.Nakatinan han panteritoryo nga komitehan Partido an hilaba nga kasaysayanngan eksperyensya han pag-ato hankatawhan para igpasulong an pampolitikangan panmilitar nga kampanyadinhi.Importansya han pagkaurusangan determinasyon han Partido. Animportansya han hugot nga pagkaurusatikang ha lebel-prente ngada ha mgasanga han Partido ha lokalidad an usaha pinaka-mahinungdanon nga leksyonnga napurot han West Cagayan ha pagatubangha mabangis ngan mapanowatnga kaaway.Importante kaupay nga mapahitaasan mapan-ato nga diwa han hukbongan han katawhan. Para makab-otini, mas pa nga ginpahitaas an panideolohiyanga kasantupan han hukbongan masa nga asya an naghatag hinkompyansa ngan kadig-on ha paninduganhan bug-os nga rebolusyunaryonga pwersa ha lugar. Ini an nagpadigonha pagkaurusa han kolektibo hanPartido tikang ha pagplano ngadto hapangunguna ha implementasyon hantrabaho.Ginseguro an pagkamay-ada mgaplano, pag-ases ngan pagkamay-adahaum nga susnanay tubtub ha lebelhan sanga han Partido ha lokalidad.Ginpalandaw an mga nakab-ot ngapositibo nga resulta han pagkaurusangan pagbubligay han kolektibo. Gintalakayngan ginsolbar liwat an mgaproblema nga ginkakaatubang hankaapihan ngan kolektibo; ginklaro anburuhaton han sanga ha pagpapultaymngan plano ha kampanya nga kontrapasistaha West Cagayan. Ha sakob hanmga organisasyon masa, komo pangandamha away, gin-adman an mahinungdanonnga mga dokumento hiunong hamga operasyon militar han ArmedForces of the Philippines (AFP).An nakab-ot nga mga kadaugan annagin tungtungan para maaghat anpinakahigluag nga ranggo hankatawhan nga pumartisipar ha kampanyanga kontra-pasista. Ginios hira parakuhaon an suporta han mga lokal ngaopisyal ha ira mga lugar, mga namumutngaannga pwersa, masmidya nganiba pa nga personahe nga bumulig hapagsalawad hin mga kaso kontra hamilitar. Nahiduso an Commission onHuman Rights (CHR) ngan lakip na anPNP nga mag-imbestiga ngan igbuksasnga mga militar an may-ada binuhatanha pagpatay ngan pagsikmit.Padayon nga nahibuksas an mgaabuso ngan pan-gigipit han militar halugar. Gin-gamit han katawhan an ibaibanga pamaagi sugad han padayonnga pagbubulgar ha radyo ha mga landawnga pangangabuso han militar hamga baryo. Kalakip dinhi an piniritayANG BAYAN Disyembre 7, 2009

nga pagrekrut ha CAFGU ha mgaopisyal han barangay, pagrekisa hankabablayan han mga parag-uma ngaAgay, pan-ngawat, pangilkil nganiba pa. Padayon an katawhan hapagpadara hin mga mensahe nga textngan nakasurat nga mga pahayag haradyo ngan mga mantalaan ngannagpadamo hin mga polyeto gamitan mga karton han kaha han sigarilyongan luyo han mga daan ngakalendaryo. Ginpayakan nira an mgabiktima han kabangisan ha mga istasyonhan radyo.Duruyog nga ginios an mgaparag-uma bisan pa ha panahon ngamay-ada ginsisikmit o ginpapatay ankaaway tikang ha ira ranggo. Pananglitanhini, usa kagatos nga mgaedaran nga parag-uma, kababayinan,kabatan-unan ngan kabataan annagrekorida ha mga kampo han 17 thIB ngan ha istasyon han BomboRadyo para ig-insister an pagbuhi hausa nga lider-masa nga gindakop hankaaway. Utro nira ini nga ginhimohan sikmiton an lima pa ha ranggonira. Duha ha mga ginsikmit ginpatayhan militar.Maupay liwat an nagin suportahayhan mga baryo nga magkasarapitnga gin-aatake han kaaway. Pananglitan,kun an usa nga baryo ginkukurusubanhan kaaway ngan libyano anusa, ini an nagmomobilisa han mgatawo. Nagkaurusa hira nga magbubligayenkaso atakihon liwat hanmilitar an kasapit nga mga bungto.Tama nga estilo han paggioshan platun. Usa liwat ha maghinungdanonnga leksyon han Partido anpagseguro ha tama nga estilo hanpaggios han platun para makatinanhan BHB an buruhaton masa nganburuhaton militar ha butnga han mgaatake han kaaway.Gin-adman han BHB an sitwasyonmilitar ha tipak ngan tikang dinhinaitalaan an mahirot ngan sekretonga paggios han platun. Nagmobilisaliwat an mga Pula nga mangarawayANG BAYAN Disyembre 7, 2009hin mga iskwad han milisya hankatawhan. Nag-ases ngan nag-araman milisya han katawhan kadunganhan pagrebyu ha ira mga buruhatonngan plano. Pinartisipar hira ha pangandamngan mismo paglansar hinmga taktikal nga opensiba.Ha mga panahon nga gipit ansitwasyon militar, namentinar an hitaasnga moral han mga Pula ngamangaraway. Para maseguro an seguridad,24 oras hira nga nagwardya.Hinaum hira ha limitado ngapan-adlaw-adlaw nga suplay. Anmilisya han katawhan asya an nagrekoridaha kinamumutangan hankaaway, agap nga nagpadangat hinimpormasyon ha gios hini ngannag-ayos han suplay. Temporaryo liwathira nga tinimpo ha platun hanBHB. Ha sugad hini nga pamaaginabaton an mga batakan nga panginahanglanhan hukbo ngan nakapagmentinarini ha luyo han makuringa kamutangan.Maupay nga iginpatuman ankonsentrasyon ngan dispersal hanplatun. May-ada naatubang ha masapara ha buruhaton nga konsolidasyonsugad han paghatag hinedukasyon ngan pag-ayos han mgaorganisasyon masa. An iba namangintutukod komo mga tim nganiskwad para umatubang ha buruhatonpinansya ngan buruhaton militar.May-ada liwat panahon nganagtatalaan hin iskwad nga magaasikasoha pagpahiluag ha iba panga mga kasapit nga baryo.Waray bul-iwi an buruhatonkonsolidasyon ha sakob han platun.Ha butnga han pag-atubang ha buruhatonmasa ngan buruhaton militar,nag-aram hira ngan nagplano.Ginpapaaktibar an mga iskwad paramaseguro an pagpatuman han mgatrabaho. Binulan nga nagpaplanongan nag-aases an mga Grupo hanPartido sa sakob hini. Kada adlaw,ginseseguro nga may-ada talaannga buruhaton an kada Pula ngaMGA SUMAT KORESPONSALmangaraway agud magin epektiboan kada kasama ngan magin mabinungahonan kabug-usan nga trabahohan platun.Mga taktikal nga opensiba.Ha sakob hin upat kabulan (tikangAgosto ngada Disyembre 2008),naglansar an platun han BHB hintulo nga taktikal nga opensiba nganaksyon militar. Napartisipar dinhian milisya han katawhan nga iginandamnira kaupod an masa halokalidad. Gin-ambus nira an usanga platun han 17 th IB, gindisarmahanan usa nga tawuhan hanlanong nga politiko ngan ginsirutanan usa nga ahente paniktik han 17 thIB.Hini nga mga taktikal nga opensiba,nakakumpiska an BHB hinM16, usa nga de-sabog, usa nga pistolanga kalibre .45 ngan tulo panga rebolber nga kalibre .38.Naglansar liwat hin kalugaringonnga mga aksyon militar an milisyahan katawhan.Ha pagkaurusa ngan pangungunahan Partido, pagsarig ha masa ngantama nga pamaagi han platun hanBHB, nakab-ot an usa nga lebel hankonsolidasyon han hukbo ngankatawhan ha butnga han pag-atakehan 501 st Bde. Kaupod an BHB, naginmaungod an katawhan ha pagatubangha kaaway ngan nahibaro hiratikang ha eksperyensya.May-ada na paghugpoy an mgapagtalapas ha tawhanon nga katungod,nasalawdan hin kaso an mgaopisyal han AFP sugad kan Lt. JohnnyCalub, CO han Charlie Coy han 17 th IBngan Intelligence Officer han batalyon.Talagsa na sumulod an militar halugar ngan hinugpoy an pwersado ngapagrerekrut ha CAFGU.Samtang, padayon an militarisasyonha lugar. Kundi kompyansado anbug-os nga Partido didto nga hul-osnga mapipirde an OBL2, sugad hanpagkapakyas han mga nakalabay ngakontra-rebolusyunaryo nga larang. ~9

10MAGDINAUGON NGA OPENSIBA HAN BHB10 armas, nakumpiska han BHBNapulo nga armas an nakumpiska han mga Pula nga mangaraway hanBagong Hukbong Bayan (BHB) ha mga agway hini nga ikaduha ngaparte han Nobyembre ngada syahan nga semana han Disyembre. Siyamnga sundalo an namatay ngan 15 naman an nasamaran ha gapil han militar.Waray kaswalti nga nahiaguman an mga Pula nga mangaraway.Disyembre 3. Tulo nga sundalohan Philippine Army an namatayngan upat an nasamaran ha pinakaurhinga report han mga agwaygiutan han Bagong Hukbong Bayan(BHB) ngan militar ha CompostelaValley.Nagtikang an agway han ambusonhan mga Pula nga mangarawayhan Front 20 han BHB an tropa han28 th IB han Philippine Army samtangnagpapatrolya ini ha Sityo Calaberahan,Diwata Complex, bungto hanMonkayo. Nakakumpiska an BHB hintulo nga M16.Nobyembre 29. Duha naman ngaM16 ngan usa nga pistola nga kalibre.45 an nakumpiska han mga Pula ngamangaraway han BHB ha reyd hahedkwarters han pulisya ha bungtohan Divilacan, Isabela. Labot hini,nakakumpiska liwat hira hin usa ngahand grenade, ngan usa nga riflegrenade, 44 nga magasin nga punohin bala, usa nga base radio, usa ngamakinilya ngan pito nga yunipormehan pulis.Nobyembre 23. Upat nga elementohan 69 th IB an nasamaran hanpabuthan hin command-detonatedexplosives han mga Pula nga mangarawayhan 1 st Pulang Bagani Company-BHBsamtang nagpapatrolya anmga sundalo ha Barangay Fatima,Paquibato District, Davao City.Samtang, ha Catanduanes, padayonnga ginpapakyas han armadonga rebolusyunaryo nga kagiusan haisla an iginlalansar nga kampanyamilitar han kaaway. Sumala hapinakaurhi nga report han NerissaSan Juan Command (NSJC)-BHB,duha nga sundalo han 83 rd IB an na-matay ngan pito an nasamaran hanambuson hira han mga Pula nga mangarawayha Barangay Guiamlong,Caramoran. Tipauli na ha ira kampo anmga sundalo han gobyerno tikang hamakusog nga operasyon militar nira halugar han ambuson hira.Hadto naman nga Nobyembre 17,kaupod hi Lt. Rodel Balatbat, kumanderhan Bravo Coy han 83 rd IB, ha upat ngasundalo nga namatay han ambuson hirahan upat katawo nga tim han NSJCha Barangay Alinawan, bungto hanPanganiban. Sakay han duha nga motorsikloan mga kaaway han paurananhira hin bala.Ha duro nga kaarawdan, waray namanlaignotisya han militar ha radyongan mantalaan an pagkamatay hanopisyal han 83 rd IB.Nobyembre 16. Ha Samar, usa ngaM16, usa nga M14, usa nga Garandngan usa nga karbin an nakumpiskahan mga mangaraway han Nida CantongCommand ha ambus nga iginlansarnira kontra ha mga elemento han52 nd IB ha Barangay Dawo, OquendoDistrict, Calbayog City, sumala hapinakaurhi nga mga report tikang haprente.Namatay ha ambus an duha ngaelemento han CAFGU ngan grabe nganasamaran an usa nga sarhento han52 nd IB.Kabaliskaran ha pahayag ni Lt. Col.Armando Rico, tagapagyakan han 8 thID, waray kaswalti ha gapil han mgaPula nga mangaraway.An sunud-sunod nga mga taktikalnga opensiba ha Eastern Visayas, seringni Ka Karlos Manuel, panrehiyon ngatagapagyakan han BHB, nagpapakitanga pakyas an Oplan Bantay Laya harehiyon. ~Ika-45 anyos han KM, ginselebrarNaglansar hin pakilat nga rali an mga kaapi han Kabataang Makabayan(KM) para igselebrar an ika-45 nga anibersaryo han organisasyonhini nga Nobyembre 30.Nagmartsa an mga aktibista tikang ha Morayta St. tubtub Carriedoha Manila hadton Nobyembre 27. Nanawagan hira hin hustisyapara ha mga biktima han Maguindanao Massacre. Nanawagan liwathira ha kabatan-unan nga kumadto ha kabaryuhan ngan umapi haBagong Hukbong Bayan.Nagpahayag naman hi Prof. Jose Ma. Sison, tagpundar nga tsirmanhan KM. Nagsering hiya nga dako an nagin papel han kabatanunanha pagpasulong han pakigbisog han katawhan, labina ha pagatoha diktadura nga US-Marcos. Damo nga kadre ngan aktibista hanKM an naghalad hin kinabuhi ngan kinatin hin dagko nga responsabilidadha rebolusyon. Damo an igindeploy ha kabaryuhan parakumatin hin buruhaton ha politika, militar, kultura ngan iba pa nganatad.Samtang, iginpasundayag ha University of the Philippines andrama nga Ang Makata’y Mandirigma, Mandirigma’y Makata hadtonNobyembre 30 komo kaparte pa gihapon han selebrasyon. An dramanga iginbasar ha luwa ni Sison nga “The Guerrilla is Like a Poet”iginsurat ni Bienvenido Lumbera ngan gindiriheran ni RomelLinatoc. ~ANG BAYAN Disyembre 7, 2009

Duha nga abogado, biktimahan masaker ha MaguindanaoDuha nga abogado nga tag-undong han tawhanon nga katungod ankaupod ha 57 nga biktima han masaker ha Maguindanao hadtonNobyembre 23. Hira Atty. Concepcion “Connie” Brizuela, 56 anyos,ngan Atty. Cynthia Oquendo, 35 anyos, kaupod ha mga ginmasaker han privatearmy han mga Ampatuan.Hira Brizuela ngan Oquendopuros membro han Union of People’sLawyers in Mindanao (UPLM). Membroliwat hi Brizuela han GabrielaNetwork of Professionals ha NorthCotabato.Ginpasidunggan hira Brizuelangan Oquendo ha pagselebrar ha InternationalDay of Women HumanRights Defenders ha Mendiola Bridgenga ginpangunahan han mga kaapihan Gabriela Women’s Party, Karapatanngan Tanggol Bai. Hugot ngaginkondenar han mga inatender hakatitirok an makangingirhat ngamasaker nga ginhimo han mgakaalyado ni Gloria Arroyo.Ilarum han rehimen Arroyo, 50ha 1,115 nga biktima han ekstrahudisyalnga panmatay mga babayenga tag-undong han tawhanon ngakatungod.Masunod an iba pa nga report hapagtalapas ha tawhanon nga katungodnga nakalap han Ang Bayan:Nobyembre 27. Ginpurupsil hanConcepcion Brizuela at Cynthia OquendoANG BAYAN Disyembre 7, 2009tulo nga lalake an balay ni EdgarCadagat, presidente han Negros PressClub ngan anay nasyunal tsirman hanNational Union of Journalists of thePhilippines (NUJP). Sakay han multicabngan motorsiklo an mga kriminal.An pag-atake kan Cadagat waraymakapugong ha martsa han mgamembro han masmidya ha Negroshadton Nobyembre 30 nga nag-iinsisterhin hustisya para ha mga biktimahan masaker ha Maguindanao.Duha ha mga namatay nga mamarahayag—hiraBart Maravilla han BomboRadyo-Koronadal ngan HenryAraneta han dzRH-Cotabato—mgaresidente han Negros Occidental.Nagsul-ot hin mga itom ngan pulanga T-shirt an mga nagmartsa ngannagtirok ha atubangan han opisinahan Negros Press Club ha BacolodCity.Nobyembre 28-29. Ginsikmitngan ginpatay han mga elementohan 25 th IB, 7 th Special Forces-AFPngan CAFGU hi ConradoCañete, 57 anyos, usa ngaparag-uma ngan tatay ni KaJinggoy, usa nga Pula ngakumander. Urhi nga nakitannga buhi hi Cañete nganamatron ha BarangayBanlag, Monkayo, CompostelaValley hadtonNobyembre 28. Sumala hamga testigos, nakig-irignomha grupo ni Cañete anmga militar. Waray napakauli hiton nga gab-i hiCañete ha iya balay ha ka-PANHIHIBANG HAN PASISTA NGA ESTADOsapit nga Barangay Gabanan. Kaagahonkinabuwasan, nakit-an nga iginpilakhi Cañete tikang ha usa ngaawto nga inagi ha Sityo Highlander,Barangay Gabanan. Ginpauranan hinbala hi Cañete tikang ha sakob hansarakyan. Nahiagum hiya hin 12 ngaigo han bala.Maiha na nga ginsinubaybayanhan militar an pamilya Cañete. Hiyaan ginpanmurangtan han militartungod ha sunud-sunod nga magdinaugonnga taktikal nga opensibahan yunit han BHB nga ginpapamunuanhan iya anak. Ha usa ngapahayag, sering ni Ka Nadem, tagapagyakanhan 4 th Pulang BaganiCompany han Merardo Arce Commandhan BHB ha Southern Mindanaonga kabatasanan na han AFPnga patayon an mga kapamilya hanmga kilalado nga kasama para bumulosngan gipiton an gintatarget ngamembro han BHB, sugad han ginhimoha anak ni Ka Parago nga hi Rebelyn.Nobyembre 23-24. Namatay hiDanilo Benalo, 57 anyos, membrohan Center for Filipino Seafarersngan organisador han MIGRANTE Internationaltungod ha stroke (paghuloto pagbuto han ugat ha utok) kataposhiya tarhugon ngan atentaranpagrekrut han mga elemento han IntelligenceService of the AFP (ISAFP).Dapit udto han Nobyembre 23han duokon hi Benalo han mga elementohan ISAFP ngan magpakita haiya hin hilaba nga listahan kuno hindatos hiunong ha iya. Ginsidngan nirahi Benalo nga sobra na usa katuignga ginsusubaybayan hiya nganwaray kuno hiya matataguan. Gintarhughi Benalo nga sisikmitonngan kakastiguhon an iya mga anakkun diri hiya magkooperar ha ISAFP.Iginpapasumat kan Benalo an mgangaran ngan kinamumutangan hanmga yawe nga lider ngan organisadorhan mga progresibo nga organisasyon.11

Tungod ha kahadlok para hakinabuhi han iya mga anak, inabuyonhi Benalo nga makigkita ha mgaelemento han ISAFP dapit alas-5han kulop duok ha Cultural Center ofthe Philippines, Pasay City. Ginsidnganniya an iya sangkay nga abogadonga susumatan ini hiunong haresulta han pakigkita ha ISAFP kundiwaray na niya ini kahimo. Pagkaalas-7han gab-i, gintawagan hi Benalohan iya sangkay ha cellphone.Usa nga nagpapakilala nga Jason annagsering nga gindara hi Benalo haospital tungod ha stroke. Ginseringhan mga doktor ha pamilya ni Benalonga upat nga lalaki an nagdara haiya ha ospital. Namatay hi Benalohadton aga han Nobyembre 24.Bisan patay na hi Benalo, padayonpa gihapon nga gintatarhughan ISAFP an iya pamilya. Ginmonitorhan ISAFP an kondisyon ni Benaloha ospital ngan sugadman aniya lamay.Nobyembre 23. Tulo nga kaapihan Samahang Magbubukid ngBatangas (SAMBAT) an gindakop hanmagkatimpo nga pwersa han pulisyangan militar ha Talisay, Batangas. Anmga gindakop amo hira Billy Baterina,Sonny Rogelio ngan Charity Denio.Gin-akusaran nga mga membrohan Bagong Hukbong Bayan (BHB)an tulo nga biktima.Nobyembre 23. Ginkinarastigongan gin-akusaran nga mga membrohan BHB hira Mateo Molato, 57anyos, ngan mga anak niya nga hiraJimboy, 21 anyos ngan Richard,18 anyos, puros mga parag-uma.Nagtatrabaho hadto ha ira umhananha Sityo Salagunting, Barangay Fatima,Paquibato District, Davao Cityan mga biktima han basta nala hirasikmiton han mga elemento han69 th IB. An usa ha mga anak ni Molatoginpabanga han buka hanpusil. Iginpipirit han militar ngamay-ada hira kalabutan ha pagpabutohin usa nga eksplosibo duokha ira umhanan nga iginkasamadhan upat nga sundalo. ~MADINAUGON nga napugngan hangios-protesta han mga istudyante,magturutdo ngan empleyado hanUniversity of the Philippines (UP) haDiliman, Quezon City an pagkadtokunta didto ni Gloria Arroyo komoprinsipal nga bisita ha inagurasyonhan GT-Toyota Asian Cultural Centerhadton Disyembre 2.Iginpahayag han mga demonstradornga diri makarukarawatan pagkadto ni Arroyo ha UP. Ginkondenarnira an kapakyasan niya ngaresolbahon dayon an masaker haMaguindanao hadton Nobyembre 23.Ginkondenar liwat nira an pagkandidatoni Arroyo komo kongresistahan Pampanga.Ginsering liwat nira nga ginpagrabeni Arroyo an kamutangan hanedukasyon ha UP ha hinay-hinay ngapag-iban han badyet han unibersidadngan nagtitikagrabe nga komersyalisasyonhan unibersidad.BALITAPagbisita ni Arroyo ha UP, napugngan han protestaGin-atentaran pagbungkag hanPNP Quezon City, UP Diliman Policengan UP Special Service Brigade angios-protesta. Siyam nga istudyantean nasamaran han panrapaduhonngan posasan hira. May-ada liwatmamarahayag nga ginpasul-an. Ginseringhan mga aktibista nga hugotnga igindidiri han charter han unibersidadan pagsulod han mga pulis hakampus. Ginkondenar liwat nira hi UPDiliman Chancellor Sergio Cao ngaasya an naghangyo ha pagsulod hanmga pulis ha unibersidad.Ginpangunahan an piket han StudentAlliance for the Advancement ofDemocratic Rights in UP (STAND-UP),Contend-UP, ngan All-UP WorkersUnion. Nakiusa liwat an Faculty Regenthan UP System nga hi JudyTaguiwalo ngan Student Regent ngahi Charisse Banez, sugadman anmga istudyante han PolytechnicUniversity of the Philippines.Ocampo, Maza, makandidato nga independenteINDEPENDENTE NGA makandidatokasenador hira Rep. Satur Ocampohan Bayan Muna ngan Rep. Liza Mazahan Gabriela Women’s Party ha 2010.Ini na an desisyon han walo ngaprogresibo nga organisasyon nga ginbugkosha Koalisyon ng MakabayangMamamayan (Makabayan), sering niOcampo han magsubmiter hira niMaza hin certificate of candidacy haCommission on Elections (COMELEC)hadton Nobyembre 29.Napakyas an pakig-alyansa kuntahan Makabayan ha Nacionalista Party(NP) ni Manuel Villar han makigalyansaan NP kan Ferdinand “Bongbong”Marcos, Jr. han partido ngaKilusang Bagong Lipunan.Sumala ha Makabayan, diri poydemag-upod ha usa nga alyansa hiraOcampo ngan Marcos. Tungod ini hamadig-on nga panindugan han Makabayannga bawion an mga kinawatnga karikuhan han mga Marcos ngantagan-hustisya an yukut-yukot ngabiktima han pagtalapas ha tawhanonnga katungod hadton panahon handiktadura. Antes magin magbaralaudhira Ocampo, 70 anyos, ngan Maza,52 anyos, kilalado hira nga mga kontra-Marcosnga aktibista nga nahiagumhin kabangisan han pasista ngadiktadura.Sugadman, abrido hira Ocampongan Maza ha posibilidad nga mayadasusuportahan nga kandidatokapresidente ngan bise presidente.Abrido liwat hira nga magin guest candidatehan mga partido nga oposisyon.12 ANG BAYAN Disyembre 7, 2009

BALITAPadayon an pagluros han ekonomiyaBINAGSAK hin 22.8% an mga importhan Pilipinas tikang hadton nakalabaynga tuig, sumala ha pinakaurhi nga reporthan National Statistics Office.Prinsipal nga hinungdan hini an 20.3%nga pagbagsak han importasyon hanmga pyesa nga elektroniks nganagkokomponer han 33.8% han mgaprodukto nga inaangkat han nasud.Otomatik liwat nga binagsak anmga eksport tungod kay an ginaangkatnga mga elektroniks nga pyesagin-gagamit ha baga-manupakturahan mga produkto nga elektroniks nganagkokomponer han masobra 60% hanmga produkto nga igin-eeksport hannasud. Inabot ha 26% an pagluya haeksport han mga produkto nga elektronikstikang hadton nakalabay ngatuig. Resulta hini, inabot nala ha $3.42Kadugangan nga tropa ha Afghanistan, gintitipahanGINTITIPAHAN han pira nga kaalyadohan US ha North Atlantic Treaty Organization(NATO) an kadugangan nga10,000 nga tropa nga gin-aaro han USnga igpadara ha Afghanistan komomalon nira ha kadugangan nga40,000 nga tropa didto. Tungod inikay nahiaagum na hin makusog ngapagkondenar ha kada tagsa nira ngamga nasud an pagdabi nira ha interbensyunistanga gerra han US. Anpagpapadara hin kadugangan nga40,000 nga sundalo kaparte hankabug-usan nga istratehiya han USpara puypuyon an pakigbisog hankatawhan ha Afghanistan. An US anmagpupuno han nahisasalin nga30,000 nga ginkikinahanglan ngasundalo.Usa ha mga nasud nga tinipa namagpadara hin kadugangan nga tropaan France. Ha Britain naman, masobra70% han katawhan an pabor ha tempranonga pag-atras han ira mgatropa. Ha butnga han makusog ngaANG BAYAN Disyembre 7, 2009bilyones an balor han mga eksport hininga Hunyo itanding ha $4.52 bilyonesha pareho nga bulan hadton 2008.Katugbang ini han 24.7% nga pagbagsak.Samtang, binagsak hin 12.4% anbolyum han produksyon han mgapabrika hini nga Setyembre itandingha pareho nga bulan hadton 2008.Onse na kabulan an diruderetso ngapagbagsak han manupaktura.Pinakadako an pagbagsak ha mga produktonga lana, mga produkto nga himoha anit, mga irinmon, sapatosngan dugnit, papel ngan produkto ngahimo ha papel, produkto nga himo hatabako, tela, mga produkto ngakemikal, mga produkto nga himo hakahoy ngan makinarya nga dekuryente.pagtipa, 500 la an iginsaad hanBritain nga maipapadara. Ha Germany,igpapailarum pa ha pag-aprobarhan parlamento an pagpadara hinkadugangan nga tropa. An TheNetherlands ngan Canada naman mayadaplano nga diruderetso na nga igatrasan ira mga tropa. Nagpahayagan mga opisyal han depensa ha Canadanga waray hira intensyon nga magpadarahin kadugangan nga tropangan ig-aatras na ini ha katapusanhan 2011.An Germany may-ada 4,300 ngatropa ha Afghanistan samtang anFrance may-ada 3,750 nga tropa. Yananga tuig, inabot na ha 98 an kaswaltihan Britain, pinakahitaas tikang iniumentra ha gerra ha Afghanistan. AnUS may-ada 298 nga kaswalti ngan 87naman an tikang ha iba pa nga nasud.Tikang 2001 inabot na 1,530an kabug-usan nga kaswalti hanmga nangangatake nga nasud hapangunguna han US.Dubai, naigo han krisisNABANTAD an kalibutan han internasyunalnga pinansya ngan pagbabangkohan ig-anunsyo han gobyernohan Dubai hadton Nobyembre 25nga nag-aaro ini hin unom kabulannga palugit ha pagbayad han mgautang. Diniri naman an Abu Dhabi,nga riko ha lana, nga batunon an higantenga utang nga diri na mabaydanhan Dubai. An Dubai ngan AbuDhabi mga estado han United ArabEmirates.Gin-estimit nga maabot $80 bilyonesan kabug-usan nga utang hanDubai ha iba-iba nga bangko. Singkwenta-e-noybebilyones dolyares($59 bilyones) hini gin-gastos hamarahalon nga mga proyekto nga realestate sugad han mga hotel, kondominyumngan iba pa.Grabe nga naigo han krisis haekonomiya ngan pinansya an sektorhan real estate nga ginkakatinanhan Nakheel, an nagdudumara hapagtukod han mga marahalon ngaproyekto nga real estate ha Dubai.Inabot ha $3.52 bilyones an utanghini nga diri mabaydan.Resulta han anunsyo han gobyernonga Dubai nga diri ini makakabayadhin utang, binagsak an balor hanmga sapi ha duha nga dagko ngabangko—an Hongkong and ShanghaiBanking Corporation (HSBC) nganStandard Chartered. An nasering ngamga bangko may-ada dako nga pundonga iginpautang ha Dubai.Gin-estimit nga maabot 250,000nga trabahador nga Pilipino didto anmawawarayan hin trabaho tungod hakrisis ha pinansya ha Dubai.May-ada liwat kabaraka an mgaekonomista nga masusundan pa anDubai han iba pa nga nasud, mas panga magrabe an pankalibutan ngaresesyon ngan magluluros pa anpankalibutan nga kapitalista ngasistema.13

ANGPahayagan ng Partido Komunista ng PilipinasPinapatnubayan ng Marxismo-Leninismo-MaoismoEdisyon nga WarayTuig XL Ihap 23Disyembre 7, 2009www.philippinerevolution.netEditoryalDuguon an mga kamot han rehimenDuguon an mga kamot diri la han mga Ampatuanngan mga armado nira nga pwersa para ha masakerha Maguindanao. Prinsipal nga may-adabaratunon an US-Arroyo nga rehimen ngan an kabugusannga ginhahadian hini nga dunot nga naghahadinga bagakolonyal ngan bagapyudal nga sistema.An masaker ha Maguindanao an makangingirhat nga krimenhan usa nga pyudal ngan militarista nga warlord ngainataman ngan ginpatubo han kaalyado hini nga naghahadinga rehimen komo kabaraydan ha damo nga utang hini hamga Ampatuan. Gintagan-wada han rehimen an dugangnga pagpadako, pag-aarmas ngan pagdominar han pribadonga hukbo hini nga pamilya agud magamit nga instrumentohan kabangis pareho ha mga pangontra niraha reaksyunaryo nga politika ngan ha mga rebolusyunaryonga pwersa ngan katawhan.Kinalasan an publiko ha makangingirhat nga resultahan sistematiko ngan waray renda nga pagtugotni Gloria Arroyo ha warlordismo han iya mgakaalyado. Nahiagum hin makusog ngan hiluagannga pagkondenar tikang ha iba-iba nga sektor hankatawhan ha bug-os nga nasud ngan kalibutan anmakangingirhat nga masaker. Ginhimo an masaker hanpamilya Ampatuan, pribado nira nga hukbongan mga kakonsabo nga pwersa militar, paramilitarngan pulisya han gobyerno hadtonNobyembre 23. Ginhimo ini para la mapugnganan pagrehistro han kandidatohan usa nga makusog nga karibaltikang ha Mangudadatu nga pamilya,usa liwat nga warlord nga pamilya.Inabot na 57 an natad-an nga patay ngalawas ha nahitabuan han masaker. Kaupod hamga biktima an mga membro han pamilya Man-Mga landaw hininga isyu..Mga warlord, inatamanhan rehimen PAYPAY 3Bag-o nga gimik hamaniobra ni ArroyoPAYPAY 610 armas, nakumpiskahan BHB PAYPAY 10

Mga instruksyon ha pag-iimprenta1. An ginsundan nga paypay, nga eksakto nga kopya han paypay 1 gawas ha maspus-aw an masthead o logo in para ha mga nagamit hin mimeo machine o nag-iimprentaha pamaagi nga v-type. Gindesenyo ini para diri madali nga mahibang an istensil.2. Pag-print ha istensil:a) Ha print dialog, i-check an Print as imageb) Tanggalon an check ha Shrink oversized pages to paper sizek) I-click an Propertiesd) I-click an Advancede) Seguruhon nga naka-set ha 100% an Scalingd) Ipadayon an pag-print