Bisaya - philippinerevolution.net

ANGPahayagan ng Partido Komunista ng PilipinasPinapatnubayan ng Marxismo-Leninismo-MaoismoEdisyong BisayaEspesyal nga IsyuHulyo 19, 2013www.philippinerevolution.netMakighiusa sa gubat sa katawhansa India!Gideklara sa Partido Komunista sa Pilipinas (PKP), kuyog satanang rebolusyonaryong pwersa sa nasud ang Hulyo 2013isip Bulan sa Pakighiusa sa Pilipinas sa Gubat sa Katawhansa India. Gipagula sa PKP kining maong deklarasyon sa pakighiusaduyog sa panawagan diha sa mga demokratiko ug anti-imperyalistangpwersa alang sa usa ka internasyonal nga adlaw sa pagsuportasa gubat sa katawhan sa India sa Hulyo 1. Ipadangat nato ang atongpinakataas nga pasidungog diha sa mga bayani ug martir sa rebolusyonsa katawhan sa India, isaulog ang ilang mga kadaugan ug lantawonang labawng pag-asdang sa umaabot.Nanawagan ang PKP sa tibuokginsakpan niini, sa tanangmga Pulang manggugubatsa Bagong HukbongBayan (BHB) ug sa tanangrebolusyonaryongpwersa nga anaa sa pagpanguloniini nga magpahigayonog aktibidad ngapang-edukasyon ug pangkulturasa bulan sa Hulyo aronlabawng palawmon ang pagsabotug pakighiusa sa mgarebolusyonaryong pwersangPilipino diha sa demokratikongrebolusyon sa katawhan sa India.Ang mga sanga sa Partido,mga yunit sa BHB, mga tsaptersa mga rebolusyonaryong organisasyongmasa ug mga departamentosa rebolusyonaryonggobyerno mogahin og usa o pilaka adlaw nga aktibidad sa bulansa Hulyo aron maglunsad ogmga aktibidad sama sa panaghisgotnga pang-edukasyon,pagpagula og signipikantengmga salida, mga pangkulturangpagpasundayag aron ipadayagang pakighiusa ug makamugnaog suporta alang sa gubat sakatawhan sa India.Ang paglunsad sa Bulan saPanaghiusa sa Pilipinas sa Gubatsa Katawhan sa India usakapagtumbas sa PKP sa gilunsadnga pakighiusa nga gihimo saCommunist Party of India (Maoist)o CPI-M niadtong Abril 22-28 dungan sa ika-40 anibersaryosa National DemocraticFront of the Philippines (NDFP)niadtong Abril 24.Luyo sa gilay-on sa distansyaug nasudnong katakus, anggubat sa katawhan sa India ugPilipinas adunay daghang pagkapareho.Labaw sa tanan,ang gubat sa katawhan sa Indiaug Pilipinas parehong gi-pangulu-

han sa partido komunista nganagatuman sa Marxismo-Leninismo-Maoismoug lalom nganakagamut sa hut-ong sa naghagongmasa.Ginaasdang niining duruhaang demokratikong interes samga mag-uuma ug nasudnongminorya alang sa yuta batok samga nagmonopolyo sa yuta ugnagapangilog nga mga langyawngmonopolyo kapitalistangmangawkaway. Parehong nagpaasdangkini og demokratikongpakigbisog sa mga mamumuo,kabatan-onan, estudyante,kababayen-an ug uban pangsektor batok sa mga mapahimuslanonug madaug-daugon.Nangulo ang CPI-M sa People'sLiberation Guerilla Army(PLGA) sama sa pagpangulo saPKP sa Bagong Hukbong Bayansa Pilipinas. Parehong naglunsadog kaylap ug sunson ngagerilyang pakiggubat samtangnagtukod og mga organo sa demokratikongpolitikanhong gahumsa katawhan ug naglunsadog mga kampanya aron isulongang kalihukan sa reporma sa yuta.Sa pagbaton og makayla-ANGEspesyal nga Isyu Hulyo 19, 2013Ang Ang Bayan gipagula sa pinulungangPilipino, Bisaya, Iloko, Hiligaynon,Waray ug Ingles.Mahimo kining i-download gikan saPhilippine Revolution Web Centralnga mahilpagan sa:www.philippinerevolution.netModawat ang Ang Bayan og mgatampo sa dagway sa mga artikulo ugbalita. Gi-awhag usab ang mga magbabasanga magpadangat og mgapagsaway ug rekomendasyon ngadtosa pagpalambo sa atong mantalaan.Maabot kami pinaagi sa email sa:angbayan@yahoo.comAng Ang Bayan gimantala duha ka besesmatag bulan sa Komite Sentralsa Partido Komunista sa Pilipinaspong suporta, padayon nga nagapalapadug nagatigom ogdagkong kadaugan ang PLGA ugBHB sa natad sa armadong pakigbisog.Parehong gisagubang sa gubatsa katawhan sa India ugPilipinas ang linuug nga mgakampanya sa pagpanumpo ngaginalunsad sa reaksyonaryongpwersa sa diktar sa imperyalistanggobyerno sa US. Ang OperationGreen Hunt sa mga reaksyonaryongIndian ug ang OplanBayanihan sa mga reaksyonaryongPilipino parehong nagagamitog pinakamangtas ngamatang sa armadong pagpanumponga mibunga og hitak ugmakaylapong mga paglapas satawhanong katungod. Walaykalahian kining mga aksyona sapagpanumpo nga nakapuntingbatok sa rebolusyonaryong masasa dautang pagsulay nga hurawonang katawhan.Gilibak sa mga imperyalistangUS ug mga reaksyonaryoang mga rebolusyonaryongpwersa sa India ug Pilipinas isip“mga terorista.” apan wala nilamapugngi ang paglabong sa rebolusyonaryongkalihukan sakatawhan sa India ug Pilipinasnga parehong lig-on nga nagaasdangnga adunay lalom ug lapadnga suporta sa katawhan.Inutro-utro ug mahukmanonggipakyas sa gubat sa katawhansa India ug Pilipinas ang pagsulaysa mga reaksyonaryo sa armadongpagpanumpo samtanglig-on nilang ginatubag angmithi sa katawhan alang sa demokrasya.Gitinguha ug gipaningkamutannga tukuron sa mga rebolusyonaryongIndian ug Pilipinoang usa ka lapad nga internasyonalnga anti-imperyalista ugdemokratikong kalihukan aronisulong ang interes sa naghagongmasa taliwala sa nagkagrabingkrisis sa pangkalibutangsistemang kapitalista ugsa pagkabangkrap sa mga palisiyangneoliberal. Gilantaw sagubat sa katawhan sa India ugPilipinas ang dakong potensyalsa rebolusyonaryong pag-asdangatubangan sa pagsamot sapagpahimulos ug panaug-daugdiha sa katawhan sa mga kapitalistasa semikolonyal ug semipyudalnga nasud.Gidayeg sa PKP ang CPI-Mug tanang rebolusyonaryongpwersa sa India sa paglahutaysa dalan sa gubat sa katawhan.Gilauman sa katawhan sa kalibutanang paglabong ug dakongpag-asdang sa gubat sa katawhansa India samtang padayonnga nagabangon ug nagaalsaang katawhan sa India batok sapanaug-daug ug pagpahimulossa mga nagharing hut-ong ugmga imperyalista. Gilantaw sakatawhan sa kalibutan ang epikonglinangkuban ug potensyalsa gubat sa katawhan sa Indiaaron dinagkong bag-ohon angdagway sa kalibutan, sama sanahimong pagbag-o sa internasyunalnga balanse sa panagbangisa mga hut-ong diha sa pagdaugsa rebolusyon sa China ugRussia.Ginalantaw sa katawhangPilipino ang hingpit nga kadaugansa rebolusyong Indian samtanggitinguha nilang makab-otang kadaugan sa ilang kaugalingongnasud. Ginatubag sa katawhangPilipino ug Indian anginteres sa proletaryado ug katawhansa tibuok kalibutan pinaagisa paglunsad og gubat sakatawhan sa iya-iyahayng mganasud ug sa armadong paghapaksa mga imperyalista ug mgareaksyonaryong kakunsabo nila.Dili malimod nga mohataginspirasyonang ilang pag-asdangug kadaugan sa uban pangkatawhan sa kalibutan aron mobarugbatok sa mga imperyalistaug maglunsad og rebolusyonaron makab-ot ang nasudnon ugkatilingbanong kagawasan.2 ANG BAYAN Hulyo 19, 2013

Introduksyon sa katilingbanug rebolusyong IndianAng India usa ka nasud sa South Asia. Inutlan kini sa Pakistansa kasadpan; China, Nepal ug Bhutan sa amihanan-sidlakan;Burma ug Bangladesh sa sidlakan; ug Sri lanka sa habagatankasadpan.Anaa sa habagatan nga bahin niini ang Indian Ocean; angArabian Sea sa habagatan-kasadpan ug ang Bay of Bengal sa habagatan-sidlakan.Kapin 4,600 kilometro ang gilay-on niini sa Pilipinas.Gibaton sa India ang usa sapinakakaraan nga sibilisasyon(5,000 ka tuig na sukad mitumawang sibilisasyong Harappansa palibot sa suba sa Indusug migitib ug milabong ang siyensya,arte ug kultura). Usa kinisa pinakadagkong nasud sa tibuokkalibutan nga adunay populasyong1.2 bilyon. Gilangkubankini og nagkalain-laing nasyonalidadug mga tribo ngaanaa sa lain-laing ang-ang sapaglambo. Nagkadaiya usab angmga relihiyon ug lenggwahe sakatawhan.Mayorya (80%) sa mga Indianmga Hindu, o kadtong nagsubaysa relihiyong Hinduismo.Dako usab ang populasyon ngaMuslim dinhi (ikatulong pinakadakosa tibuok kalibutan ug pinakadakosa usa ka nasud ngadili-Muslim). Aduna usay mgaKristyano, Sikh, Buddhista, Jainistaug uban pa.Bahandianon ang yuta ugkadagatan sa India. Mosangkosa 1.3 milyon kilometro kwadradoo kapin 56% sa kinatibuk-angyuta niini ang mahimong tikaron.Niadtong 2008, ikatulo kinisa pinakadakong sektor sa panagatsa tibuok kalibutan. Ikatulousab ang India sa pinakadagkongeksporter sa puthaw,ika-upat sa produksyon sa coalug numero uno sa produksyon sathorium, usa ka elementong ginagamitsa pagmugna sa mga makinasa rocket ug eroplano. Dakoang produksyon niini sa zinc,manganese, bauxite, copper ugchromite. Aduna usab kiniy kaugalingongproduksyon sa lananga kayang mosuplay sa 25% sapanginahanglan sa nasud.Ang nag-unang mga produktongagrikultural sa India maoang humay, trigo, oilseed, gapas,jute, tsa, tubo, patatas ugnagkalain-laing mga prutas.Mayor usab nga industriya niiniang textile, telekomunikasyon,kemikal, tambal, bioteknolohiya,pagproseso og pagkaon, puthaw,kagamitang transportasyon,semento, pagmina, petrolyo,makinarya ug mga programangpangkompyuter.Ang India ang ika-10 sa pinakadakongekonomiya sa kalibutan.Apan 1/3 ka bahin samga nag-antus sa kawad-on saentero kalibutan ang anaa dinhi.Dako kaayo ang gintang sa mgahut-ong sa nasud.Usa ka semipyudal ug semikolonyalnga katilingban nga gihariansa dagkong agalong yutaan ugburgesya komprador ug nakapailalomsa kontrol sa mga imperyalistanggahum ang India. Angreaksyonaryong gobyerno niinianaa sa dagway sa pederasyonsa 28 ka estado (o pradesh, “probinsya”sa pinulungang Hindi) ugpito ka teritoryo nga gikalakipansa mga pundok nga mga isla sakadagatan niini.Mubo nga kasaysayanSulod sa pila ka libo ka tuig, naghari sa Indiaang pyudalismo nga gipagahi sa sistemangcaste (paglitok: kast). Ang sistemang caste maoang inandana nga paggrupo sa katawhan subay sailang trabaho, banay ug nahimutangan sa katilingban.Hugot nga ginadili ang pakigsandurot tali samga caste. Ang mga tawo nga wala masulod saupat nga mayor nga caste (o kadtong mga gitawagnga outcaste o dalit) nagatagamtam og grabingdiskriminasyon, pangpanglupig ug pagpahimulos.Sa pyudal nga katilingbang Indian, sila ang gi-uliponsa mga agalong yutaan ug aristokrata aron palapdonang iya-iyahayng mga yuta o gingharian.Kini nga pyudal nga sistema ang naabtan samga kolonyalistang British niadtong una silangmangilabot sa subkontinenteng Indian—nga niadtogilangkoban sa India, Pakistan ug Bangladesh—niadtongsiglo 1700. Direktang gipailalom sa Britishsa ilang kontrol ang subkontinente sukad 1757 uggiharian sulod sa hapit duha ka siglo. Una niini,lagsik na ang pamatigayon ug lutaw na ang sayongporma sa ekonomiyang kapitalista sa India. Apangibungkag kini sa mga kolonyalistang British. Gigubaniini ang makabarog-sa-kaugalingon nga produksyonsa agrikultura, ug gipunting ang India saproduksyon sa hilaw nga materyales alang sa mgakompanyang British ug isip han-okanan sa ilangprodukto.Sa tabang sa mga aristokrata ug agalong yutaan,gikonsolida sa mga kolonyalista ang ilangANG BAYAN Hulyo 19, 20133

paghari sa India. Gi-organisanila ang mga mag-uuma diha samga permanenteng komunidadnga nakapunting sa pagtanomog mga produktong agrikulturalalang sa British East IndiaCompany. Gipadayon nila angdaang palakat sa pagpanguliponsa mga mag-uuma ug sistemasa pagpamuwis sa mga karaangagalong yutaan. Gikan saindependyente ug pyudal ngakatilingban, ang India mipaingonsa pagkakolonyal ug semipyudalnga katilingban nga hugotnga nakalambigit sa pangkalibutangkapitalistang produksyon.Niining panahona, mitumawang hut-ong mamumuong Indiansa mga syudad kundiin gitukodsa kolonyalistang Britainang imprastraktura alang sailang paghari sama sa mga rilessa tren, minahan, pantalan,plantasyon ug pabrika. Dinaghangnamuhunan ang lokal ngamga komprador, usurero, agalongyutaan ug aristokrata niiningmaong mga industriya. Gikansa ilang han-ay mitumawang lokal nga burgesya komprador,usa ka hut-ong nga hingpitnga nakasandig sa kapital ugproduksyon sa mga kapitalistangkolonyalista. Niini gihapongpanahona, gilatag sa mgaBritish ang sistema sa edukasyonaron dinaghang mobansayog mga intelektwal ug propesyonalnga gikatimbang nila sailang paghari sa subkontinentesa India.Sukad sa sinugdanan, kusganonnang gisupak sa katawhangIndian ang kolonyal ngapaghari sa mga British. Mapadayononsilang nakigbatok samga kolonyalista ug sa pyudalnga palakat nga gipabilin nila.Lakip niini ang pag-alsa sa Santhal(1854-56) nga misangpotsa unang gubat alang sa independensyaniadtong 1857. Misalmotniining makasaysayanongpag-alsa ang liboan kamag-uuma ug patriyotikong katawhansa nagkalain-laing bahinsa India. Kining maong gubatgiila nga sinugdanan saunang demokratikong rebolusyonsa katawhan. Sukad niadto,midaghan pa ang mga kalihukangantikolonyal diha sa katawhangIndian. Apan tungodkay wala kini lig-on nga gigiyahansa proletaryado, nagpabilinghuyang ug bulag-bulag kiningmga pagpaningkamot sulodsa taas nga panahon.Niadtong 1884, gitukod sakolonyalistang British ang itoynga Indian Nationalist Congress(INC), usa ka kapunungansa mga British ug Indiannga politiko, aron pahuyangonang anti-kolonyalistang kalihukanalang sa nasudnong kalingkawasan.Apan wala niini mapugngiang pagkaylap sa mgapag-alsa batok sa Britain, ilabinasa han-ay sa petiburgesyaug mga mag-uuma. Gipaningkamutansa mga nagharing hutongnga idiskaril ang mga pagalsapinaagi sa pagpakaylap sakonsepto sa “satyagraha” o pasibongpagsukol, civil disobedienceug non-violence nga giimbentoni Mohandas Gandhi, usaka abogado nga naggikan sa nahataasnga caste nga Brahmin.Gipakaylap ni Gandhi angsatyagraha aron pahuyangonang militante ug armadong pagsukolsa katawhan. Sibaw niiniang paglihok ni Gandhi aron paatrasonang armadong pag-alsasa mga mag-uuma sa Champara,Bihar batok sa dili makatarunganonnga pagpamuhis ugpagpakunhod sa presyo sa mgaprodukto sa mag-uuma nga palitonsa mga agalong yutaan.Mi-adto sa Champar si Gandhi,kuyog ang pila pa ka abogado,ug gilunsad niya ang satyagraha.Samtang ginasuportahanniya ang pangayong pang-ekonomiyasa mga mag-uuma, gisupakniya ang panawagangmolingkawas sa pagharing Britishtungod kuno kay pagagamitonlamang kini sa mga kolonyalistaaron bangis sila nga sumpuon.Ubay sa pagkaylap sa mgakadaugan sa rebolusyong Oktubresa Russia niadtong 1917,natukod ang Communist Partyof India (CPI) niadtong 1925.Apan luyo sa maayo kaayo ngaobhetibong kondisyon, napakyasang CPI nga panguluhanang mga kalihukan batok sa imperyongBritish nga labawngmikaylap niadtong dekada1930-40. Mibalibad ang pamunuanniini nga ilhon ang burgesnga kinaiya sa kalihukangGandhian ug wala niini hustongnatuki ang makihut-ong nga panagbangisulod sa katilingbangIndian. Napakyas kining pakusgonang independyenteng kusogdihang nakig-alyansa kini sapamunuang Gandhian (nga sataas nga panahon girepresentahanni Jawaharlal Nehru) ugnalumin sa parlamentaryongpakigbisog.Niadtong 1930, migambalaysi Nehru og deklarasyon alangsa malinawong transisyon gikansa kolonyalistang paghari paingonsa “hingpit nga independensyasa India” ug gihikyad kinidiha sa itoy nga INC. Sa pagagnini Gandhi, gipaubos sa INCang pangayo gikan sa hingpitnga independensya paingon saawtonomiya ubos sa gahum saimperyong Britain. Inay ngamo-alsa ug aktibong mosukol,gipili nila Nehru ug Gandhi ngaipaagi sa negosasyon tali saINC (nga niadto gipanguluhanni Molital Nehru, amahan ni Jawaharlal)ug estadong Britishang pagtakda sa independensyasa India. Dihang wala respetohasa British ang panaad niiningihatag ang awtonomiya, gilunsadni Gandhi ang iyang pasibongsatyagraha batok sa mga4 ANG BAYAN Hulyo 19, 2013

British. Sa ingon, gisimang niGandhi ug sa mga maki-kolonyalistangINC ang niadto migitibnga kalihukan alang sa nasudnongpagpalingkawas gikansa dalan sa pakigbisog ug rebolusyonpaingon sa dalan sa pagsurenderug burgis nga repormismo.(Sukad itugyan sa Britishang mini nga kagawasan sa India,giharian na sa dinastiyangNehru-Gandhi ang INC ug angreaksyonaryong politika sapangkinatibuk-an. Nahimongunang prime minister sa nasudsi Jawaharlal Nehru gikan 1947taman 1964. Gipulihan siya saiyang anak nga si Indira Gandhigikan 1966-1977 ug 1980 tamansa iyang asasinasyon niadtong1984. Gipulihan usab siIndira sa iyang anak nga si RajivGandhi gikan 1984 taman saiyang asasinasyon niadtong1991. Sa pagkakaron, ang INCgipanguluhan ni Sonia Gandhi,asawa ni Rajiv Gandhi.)Sa panahon sa IkaduhangGubat Pangkalibutan (1942-1946), mitumaw ang rebolusyonaryongkahimtang sa subkontinentesa India sa dagway sagamhanang kalihukang antikolonyal.Nalunsad ang higantengmga anti-imperyalistang demonstrasyonsa mga estudyanteug mga welga sa mga mamumuoug empleyado sa gobyernosa lain-laing bahin sa nasud.Namugna ang dakong kalihukanalang sa pagpalaya sa mga bilanggongpolitikal. Mi-asdangang antipyudal nga mga kalihukansa Tebhaga, Bakhast ug samga estado sa mga prinsipe(mga estadong anaay bahin ngaawtonomiya nga giharian samga aristokrata.) Mikaylap angdisgusto sa han-ay sa mga pulisug sundalo ug mikusog ang panaghiusasa mga kalihukangmag-uuma nga sa kadugayannagduso sa makasaysayanongpag-alsa sa mga mag-uuma saTelangna. Kining tanan nagdulotog kusganong mga hapak saimperyalistang paghari sa Britainsa India.Atubangan sa nagkakusognga panawagan alang sa nasudnongindependensya sa katawhangIndian ug pakigbisog aronlumpagon ang kolonyal ngagobyernong British, gitugyan samga kolonyalistang British angmini nga kagawasan sa India uggibalhin ang direktang pagdumalasa estado sa nakalingkodnga kongreso niadtong 1947.Gipaspasan sa mga British angtransisyon paingon sa ilang dilidirektangpaghari aron ihikawang pagpangulo sa niadto paspasnga nagkakusog nga mgarebolusyonaryong pwersa. Aronmasiguro ang pagkamatinumanonsa bag-ong estado, gihataganniini og mga konsesyon saekonomiya ug politika ang mgaburgesya komprador ug agalongyutaan nga niadto nag-inilogaysa teritoryo. Gitugyan saBritish ang India sa INC sapagpangulo ni Nehru ug saMuslim League ang bahin ngaPakistan, aron ipabilin angilang kontrol sa politika ug ekonomiyasa subkontinente.Matapos ang direktang pagharingBritish, nahimong natadsa pag-inilogay sa rekurso ugmerkado sa mga bag-ong gitibnga imperyalistang gahum angsubkontinenteng Indian. Niadtongpanahon sa Cold War(1950-1970), mas kusog angnahimong impluwensya sa USSRsa India itandi sa US bisan parelatibong mas gamay ang gibuboniining kapital sa nasud. Bisannagpakaaron-ingnon pa gihapongsosyalista, ang USSRniadtong panahona hingpit nanga sosyal-imperyalista.Nahimong dakong merkadosa armas sa USSR ang India. Gihulhuganug gisuportahan niiniang mga gubat-pagpanakop salokal nga mga burgesya kompradorug agalong yutaan batok saEast Bengal, Kashmir ug ubanpang mga estado sa amihanansidlakangbahin sa subkontinente.Gihulhugan usab niini anggubat tali sa India ug Pakistan(nga kaniadto pa man alyado nasa US) ug ang armadong pagpangilabotsa East Pakistan (karonBangladesh na).Pinaagi sa mga pautang, nakapahimulosog husto ang USSRsa gitukod niining mga pangpublikongkorporasyon ug mga bugatnga industriya sa India (ngagihimong gatasan sa mga burukratanganaa sa gahum). Napailalomniini sa kontrol ang produksyonsa puthaw (30%), pagprosesosa lana (20%), eksplorasyonug pagmina sa lana (80%),pagmugna ug distribusyon saenerhiya (60%), mga bug-at ngamakinarya (856%), electric motors(75%) ug pagproseso ogaluminum (25%). Gigamit saUSSR kining maong mga industriyaaron palapdon ang produksyonniini sa modernong armas.Sa hinapos sa dekada 1970,mibubo og kapital ang US sa nasudsa dagway sa ayuda, pautang,grant ug puhunan sanagkalain-laing pribadong industriyangwala masakop saUSSR. Gisugdan niini ang liberalisasyonsa ekonomiya sa nasudniadtong 1985 ug gipabuylopagsulod sa dekada 1990. Baylosa pautang nga gipaagi sa InternationalMonetary Fund ugWorld Bank, giduso sa US angmakaylapong praybitisasyon samga pangpublikong industriya,deregulasyon sa mga pangpublikongyutilidad ug liberalisasyonsa pamatigayon. Nahimong dalankining maong mga palisiyaalang sa dinaghang pagsulod samga tigpamuhunan ug kompanyangUS sa nasud.Sa pagkakaron, liboang mgaimperyalistang kompanyang USang nagpahimulos sa kinaiyanhongbahandi ug kusog-pamuo saANG BAYAN Hulyo 19, 20135

India. Kuyog-baboy ang reaksyonaryong estadongIndian sa mga dikta niini—gikan sa pagsiguro sasuplay sa barato ug masulundon nga gisumpo ngakusog-pamuo, hilaw nga materyales ug uban pangpabor ug pribilehiyo. Ang US usab ang nag-unangnagagiya ug nagapundog kwarta sa militar sa Indiasa karon ug ginagamit sa US sa pagpaningkamot niininga tukuron ang gahum-militar sa Asia-Pacific.Kasaysayan sa kalihukang komunistaMapadayonon nga gisalikway ug gibatukan sa mga tinuod nga rebolusyonaryoang oportunismo, rebisyonismo ug pagtraydor samga panguluhan sa Communist Party of India (1925), ug ang misunodniini nga Communist Party of India (Marxist). Apan mikusog lamangang pangbangi tali sa husto ug sayop nga linya niadtong dekada1960, sa panahon sa Bantugang Debate (Great Debate) nga gilunsadni Kaubang Mao Zedong ug sa Communist Party of China batok sa modernongrebisyonismo ug pagdilaab sa Bantugang Proletaryong RebolusyongPangkultura (Great Proletarian Cultural Revolution o GPCR)niadtong 1966-1976.Sa paggiya sa mga prinsipyonggipakaylap sa GPCR, gihuptansa mga tinuod nga komunistangIndian ang Marxismo-Leninismo-PanghunahunangMao Zedong (Maoismo) ug gidapatkini sa kongkretong kahimtangsa katilingbang Indian.Nagresulta kini sa paghawa sadaghang mga kadre gikan sa daangpartido ug pagdeklara nilanga rebisyonista ang programasa ika-pitong kongreso ug angtibuok pamunuan sa CPI (Marxist).Usa sa mga mihawa si KaubangCharu Mazumdar (CM) nganagpundar sa Communist Partyof India (Marxist-Leninist). Gideklarani Kaubang CM ang pagsugodsa malungtarong gubat sakatawhan sa India isip hustongdalan kontra sa rebisyonistangdalan sa parlamentarismong dugaynang gisubay sa CPI (Marxist).Gisundan kini sa makasaysayanongpag-alsa sa mga maguumabatok sa mga pulis saNaxalbari, West Bengal niadtongMayo 1967. Ang pag-alsanga Naxalbari, nga linuug ngagisumpo sa lokal nga reaksyonaryongestado, giila nga sinugdanansa “dahunog sa rebolusyonsa India” ug nahimongtimaan sa bag-ong yugto sa rebolusyongpakigbisog sa nasud.(Dinhi naggikan ang terminong“Naxal” ug Naxalite” isip paghingalansa mga “Maoista” ngamao usay pagtawag sa mga kadreug myembro nga mipahawa saCPI [Marxist].)Human ang pag-alsa saNaxalbari, mitumaw ang kalahiansa panglantaw sa han-ay samga tinuod nga rebolusyonaryokung haom na ba sa panahonnga magtukod og bag-ong partidoug unsaon pagpaasdang anggubat sa katawhan sa India. Dilisayon ang pagresolba niiningmaong mga panagbangi. Tungodniini, managkabulag nga gitukodang CPI (ML) sa pagpangulo niKa CM niadtong Abril 22, 1969ug ang Maoist Communist Centerof India (MCCI) sa pagpamunoni Ka Kanai Chatterjee(KC) niadtong Oktubre 20, 1969.Dili madayonon ang pagsulongsa duha ka grupo bunga sanagkalain-laing panghitabo, samasa pagkamartir ni Ka CM,pagkadakop ug detensyon ni KaKC ug saksak-sinagol nga problema.Human niini, nahitabo angmas kanunay ug daghan pangpagkabahin-bahin sa han-ay samga rebolusyonaryo. Niadtong1980, natunga ang CPI (ML) saduha ka kampo, ang CPI (ML)-People's War nga mibase sa AndhraPradesh ug Tamil Nadu; ugang CPI (ML) People's Unity ngamilihok sa Bengal. Luyo sa pagkabahin-bahin,mapadayononnga naningkamot ang mga kadrenga subling hiusahon ang managsamaapan nagkatag-katagnga mga grupo. Niadtong 1998,nagtapo pag-usab ang CPI (ML)[PW] ug CPI (ML) [PU] ug pormalnilang gidala ang pangalannga CPI (ML)[PW].Ingon usab, mapadayononang mga pagpaningkamot sa CPI(ML)[PW] ug sa MCCI (nagunangnakabase sa Bengal)alang sa yunipikasyong nakabasesa lig-on nga pundasyong politikalug teoretikal, ug nagsubaysa hustong linyang militar. Dulotsa daghang paktor, walay nakab-otang ilang mga panaghisgotgikan 1981 hangtud 1995.Mi-agi sa komplikado—ug sa usaka panahon, nahimong duguon—angpanagbangi sa duha kagrupo.Subling nagkita ang duha kapamunuan niadtong 2003. Niiningtungora, gisiguro nila angpagresolba sa tanan nilang mgapanaglahi ug ang pagtul-id samga kahuyangan pinaagi sa matubayongpagsaway ug pagsawaysa kaugalingon, pagtuon ugpanaghisgot lambigit sa mgabatakang hisgutanan sa politikaug praktika sa rebolusyong Indian.Nahimong mabungahonang mga panaghisgot ug nagresultakini sa paggambalay ugpagpaynal sa mga batakang dokumentosa pagtukod sa CommunistParty of India (Maoist)6 ANG BAYAN Hulyo 19, 2013

o CPI (Maoist).Niadtong Septembre 21, 2004, pormal nga gitapoang MCCI ug CPI (ML)[PW] ug gitukod angCPI (Maoist). Sumala sa unang pamahayag niini,ang pagtukod sa gitapo nga partido nahisubay sakagustuhan ug pangayo sa naghagong masa alangsa tinuod nga partido sa proletaryado nga mangulosa rebolusyonaryong pagbag-o alang sa pagtukodsa bag-ong katilingbang demokratiko, paingon sasosyalismo ug komunismo.Natukod ang gitapo nga partido matapos angpanaghisgot tali sa delegasyon sa duha ka partidoug gipaynal sa panagtigom sa gitukod nga Magkataponga Komite Sentral. Gitukod ug gipaynal usabang lima ka mahinungdanong dokumento—angIpakayab ang Banderang Pula sa Marxismo-Leninismo-Maosimo;Programa sa Partido; Estratehiyaug mga Taktika sa Rebolusyong Indian; ResolusyongPolitikal lambigit sa Pangkalibutan ug Lokalnga Kahimtang; ug Konstitusyon sa Partido.Isip pag-ila sa layog nga kasaysayan sa duha kapartido, gihiusahan nilang ideklara isip mga namunongnagtukod sila anhing Kaubang Charu Mazumdarug Kaubang Kanai Chatterjee. Gideklara usabnilang kabilin ang tinapong partido sa rebolusyonaryongpag-asdang sa dekada 1960, sa partikularang bantugang pag-alsa sa Naxalbari, ug ang taasnga rebolusyonaryong tradisyon sa kalihukang komunistasa India. Giila nila nga managkabulagmang mitunhay ang duha ka grupo, managkadunganusab nilang gi-asdang ang mga komun nga pakigbisogsa katawhan sa mi-aging 35 ka tuig. Gitapousab nila ang iya-iyahayng mga armadong hukbo—angPeople's Guerrilla Army sa CPI (ML)[PW]ug ang People'e Guerrilla Liberation Army (PLGA)sa MCCI—paingon sa hiniusang PLGA.Kinaiya ug kahimtang sa katilingbangIndia sa kasamtanganSemikolonyal ug semipyudal ang katilingbang Indian. Kini nga kinaiyagibunga sa taas nga kasaysayan sa dominasyon sa mga imperyalistanggahum sa nasud ug sa ilang pagpugong sa paglambo saekonomiya ug katilingbang Indian alang sa ilang kapuslanan.Sukad itugyan sa mga kolonyalistangBritish ang mini ngakagawasan sa India niadtong1947, walay nag-inusarang imperyalistanggahum nga nakadominasa tibuok nasud. Ingon paman, walay puas ang ilang pagharisa nagkalain-laing natad sakatilingban. Partikular sa ekonomiya,mibubo og kapital ang mgaimperyalista sa nagkalain-laingpribado ug pangpublikong industriyaug gidiktahan ang mga palisiyasa ekonomiya pinaagi samga kondisyong nakadugtong samga pautang ug pinansyal ngaayuda.Sa natad militar, nakapabilinug nakapakusog usab sa gahumang mga imperyalista. Nakontrolsa imperyalismong US ang direksyonug mga palisiyang militarsa India pinaagi sa mapadayononnga pagsulod sa ayuda, pagdusoog “kooperasyon” ug mgapagbansaybansay militar, pagpadalaog mga “tigtambag”alang sa nagkalain-laing sangasa hukbo ug pagtukod og mgatratado o kasabutan sa ngalansa “nasudnong depensa.”Wala lamang gamita sa mgaimperyalista ang itoy nga militararon sumpuon ang katawhangIndian, direkta usab nila kininggigamit sa ilang mga gubatagresyonug pagpangilabot samga kasikbit-nasud. Lakip niiniang pagtunga sa Pakistan ugpagtukod sa Bangladesh, linugsanaynga pagpangilog sa Sikkim(usa ka independyenteng ginghariansa utlanan sa India, Nepalug Tibet) ug pagpangilabotsa mga pangsulod nga hisgutanansa Sri Lanka ug Maldivesniadtong dekada 1970 ug 1980.Sa duso sa imperyalismong US,mapadayonon usab ang interbensyon,pagsiak, pagpanghul-hog ug pagpamwersa sa itoy ngaestadong Indian sa Nepal, Pakistanug Sri Lanka.Dili sama sa mga nasud saEurope ug America, wala molamboang lokal nga kapitalismopinaagi sa pagbungkag sa pyudalnga gahum sa India. Inay,gipabilin sa mga kolonyalistaang pyudalismo ug gigamit kiniisip baseng sosyal sa ilang paghari.Ang pagsulod sa ilang kapitalnga wala bag-oha ang pyudalnga palakat misangpot sa semipyudalnga relasyon sa produksyonsa tibuok nasud.Sa paglarawan sa CPI (Maoist),kasamtangang adunay upatka mayor nga kontradiksyon sakatilingbang Indian: 1) tali sakatawhan ug imperyalismo; 2)tali sa katawhan ug pyudalismo;3) tali sa kapital ug pamuo; ug 4)tali sa mga nagharing hut-ong.Niining upat, ang naunang duhaang batakang kontradiksyon sanasud ug maoy nag-unang basehansa paglatag sa estratehiyaug mga taktika sa bag-ong demokratikongrebolusyon sa India.Ang makihut-ong nga panagbangisa katilingbang Indiannagkinaiya sa kunsabohay sahut-ong agalong yutaan ug bur-ANG BAYAN Hulyo 19, 20137

gesya komprador nga parehongitoy sa mga imperyalistang gahum;ug sa pikas bahin, ang hutongproletaryo, gagmayng maguuma,semi-proletardo, hatungangmag-uuma, adunahangmag-uuma, petiburgesya, nasudnongburgesya ug seksyon salumpen proletaryado.Makalolooy ang kahimtangsa naghagong masa sa India. Sadatos sa gobyernong Indian niadtong2007, mosangko sa 77%sa katawhan ang nabuhi sa walapay 20 rupee/adlaw (o`14.45/adlaw sa binayloay nga1 rupee=`0.72). Sa datos saWorld Bank niadtong 2010, 1/3sa pinakakabus nga katawhan satibuok kalibutan anaa sa India.Sa usa pa ka taho (Oxford), masdaghan ang mga pobre sa waloka estado sa India (Bihar, Chhatisgarh,Jharkhand, Madya Pradesh,Orissa, Rajasthan, UttarPradesh ug West Bengal) itandisa 26 nga pinakakabus nga nasudsa Africa.Mayorya sa katawhang Indianmga mag-uuma ug nahikot saatrasadong pagpanguma. Moabotsa 60% (o 600 milyon saubang pagbanabana) kanila walaykaugalingong yuta. Kaylapang mga pinakagrabing dagwaysa pyudal ug semipyudal ngapagpahimulos. Dulot sa kawalayyuta, dinaghang nagpa-uliponang mga mag-uuma aron lamangmabuhi. Daghan kanila angmangamatay bunga sa grabingkagutom.Nagkadaghan ang mga kasosa paghikog tungod sa kakabusug kawalay katakus nga mobayadog mga utang. Lapas200,000 ang mga mag-uumangnaghikog gikan 1995 taman2009, ang pinakataas nga tantossa paghikog dulot sa kalisudsa tibuok kalibutan.Mayorya sa mga naghikogmga kababayen-ang mag-uumasa mga probinsyang nagprodyusog mga cash crop, partikular saBt cotton (gapas) alang sa mgalangyawng kompanya. Nagunangproblema nila ang taaskaayong presyo sa mga binhi,pestisidyo ug uban pang gamitsa produksyon nga mapalit lamanggikan sa mga multinasyonalnga kompanyang agribisnes.Ubay niini ang hilabihang pagkaubossa presyo sa ilang mga produktodiha sa pagpalit sa mgakomersyante ug sulabi usab ngausura. Kaylap usab ang pagpahimulossa bahinay nga pabor saagalong yutaan ug nagkalain-laingmatang sa brutal nga pagpamwersaug panaugdaug.Labaw pang migrabi ang kawalayyuta atubangan sa bangisnga pagpangilog og yuta sa estadongIndian sa ngalan sa mgamakilangyawng “proyektong kalamboan.“Lakip niini ang paglatagsa mga special economiczone, plantasyon, dam ug ubanpang imprastraktura alang samga higanting kompanya sa minaug enerhiya. Nagkahulugankini sa paghawan ug pagguba saliboang hektaryas sa yuta, subaug kalasangang tradisyonal ngapinuy-anan sa mga tribo oadivasi. Direktang apektado dinhiang kapin 150 ka milyongadivasi sa Dandakaranya, Odisha,Bihar, Jharkland, West Bengalug Andhra Pradesh.Padayon usab nga gipanalipdanug gipakaylap sa mga agalongyutaan ang sistemangcaste, ubay sa komunalismongHindu, superstisyon ug ubanpang atrasadong panghunahunaaron ipabiling mahadlokon ugmasugtanon ang mga mag-uuma,ilabina ang mga dalit.Sa kapatagan ug kasyudaran,grabi usab ang pagpahimulosug kalisud nga nahiagomansa proletaryado ug uban pangprogresibong sektor. Mokabatsa 93% sa mga mamumuong Indiananaa sa “impormal” ngasektor ug nagtrabaho nga walayseguridad sa trabaho, walamagdawatan og mga benepisyoug wala nakapailalom sa mgabalaud sa pamuo sa pangkinatibuk-an.Hapit 60% kanila nagtrabahosa sektor sa agrikultura,lakip sa dagkong plantasyonug kapitalistang umahan kundiinubos kaayo ang suholan.Mayorya sa katawhan walaygitagamtam nga serbisyongpang-edukasyon ug panglawas.Niadtong 2005, mosangko sa58% sa mga balay ang walaykuryente. Otsenta porsyentousab o hapit 800 ka milyong katawhanang walay sistema salimpyong imnonong tubig. Walaysignipikanteng pagbag-o niiningkahimtanga sa kasamtangan.Kaylap ang kagutom ug kawad-on.Kapin katunga (55%) samga batang Indian ang malnurisug 45% sa mga batang anaa sapangedaron nga lima paubos kulangsa timbang.Bisan ang gamay nga hatungangseksyon sa katilingbannga “nataligsikan sa paglambo”nahiagom sa grabing pagpahimulos.Tungod kay taas kaayoang tantos sa disempleyo, mahimosa mga lokal ug langyawngkompanya (lakip ang gipanghambognga sektor sa informationtechnology) nga daginotonang suholan sa mga nakahumanog kurso ug propesyonal sa India.Taas ang tantos sa disempleyosa mga naka-ekswela ngakabatan-onan.Sa pikas bahin, labaw pangnagkadako ang bahandi sa mganagharing hut-ong ug ilang mgaimperyalistang agalon. Hapitmatag adlaw adunay nabutyagnga iskandalo sa korapsyonglambigit ang mga pinakatag-asnga opisyal sa estado ug paghukhokog minilyong rupee. Walaykukaulaw ang mga kumbiraug maluhong konsumo sa mgaopisyal sa gobyerno ug mga pinakadatonga pamilya sa nasud.Ubay niini, paspas kaayo angakumulasyon sa kapital sa mga8 ANG BAYAN Hulyo 19, 2013

pangpolitika ug ang pagtukod ogdemokratikong gobyerno sa katawhankundiin hiusahon ang tanangmga anti-imperyalista ugantipyudal nga seksyon sa katilingbanubos sa diktadurya saproletaryado. Siguruhon sa gobyernosa katawhan ang kagawasan,mga katungod ug demokrasyasa naghagong masa ugawhagon ang ilang partisipasyonsa kolektibo ug inadlawadlawnga pagdumala sa estado.Palamboon sa demokratikonggobyerno sa katawhan anglokal nga ekonomiya aron moalagadkini sa katawhan, ug ilatagniini ang basehan alang sapagtumaw sa sosyalistang ekonomiya.Nasyonalisahon niiniang tanang mga industriya,bangko ug uban pang negosyo samga imperyalista ug burgesyakomprador. Pagakompiskahonniini ang tanang mga yuta samga agalong yutaan ug ipatikadkini sa mga kabus ug walay yutangmag-uuma ug wagtangonang mga pyudal ug semipyudalnga dagway sa pagpahimulos sakabanikanhan.Sa natad sa kultura, palambuonniini ang syentipiko, demokratikoug makimasang kulturaaron pulihan ang dunot ngasemikolonyal ug semipyudal ngakultura, ug batukan usab niiniang mga ideya sa modernong rebisyonismo.Lakip sa mga isalikwayang mga konsepto sa sisteburgesyakomprador ug ilang mga kompanyang kasosyosa mga imperyalista. Niining 2013, anaa nay61 ka bilyonaryo ang India, gikan sa 24 niadtong2009. Mokabat sa $341 ka bilyon ang tinapo nilangbahandi, tumbas sa 1/3 sa GDP sa nasud.Atubangan sa nagkakusog nga rebolusyonaryongpagsukol sa katawhang Indian, gipakusog karonsa reaksyonaryong gobyerno ang armadongpagpanumpo. Gilunsad sa reaksyonaryong armadongpwersa ang Operation Green Hunt (OGH) niadtong2009 sa tabang sa mga ahensya sa US nga“eksperto” sa counterinsurgency. Gipatuman angOGH gamit ang mga grupong paramilitar sama saSalwa Julum ug Sendra. Nag-unang ginabiktima saOGH ang mga adivasi. Kabahin sa ilang mga brutalnga taktika ang pagmasaker, hamletting, pagsunogsa tibuok nga mga komunidad, pagpanglugos uguban pang mangilngig nga mga krimen. Tumong niiningipahilayo sa dalan sa rebolusyon ang mgaadivasi ug palayason sila sa ilang mga kayutaanaron magamit sa mga langyawng dagkong korporasyon.Ang bag-ong demokratikongrebolusyonSumala sa CPI (Maoist), ang hinanaling tumong ug programa niinimao ang pagpadayon ug paghingpit sa bag-ong demokratikongrebolusyon sa India isip kabahin sa pagpaasdang sa pangkalibutangrebolusyong proletaryo. Ginalunsad kini pinaagi sa paggun-ob sa semikolonyalug semipyudal nga sistema sa katilingbang giharian sa imperyalista,agalong yutaan ug burgesya kapitalistang komprador.Ilunsad ug mahingpit kini nga rebolusyon pinaagi sa malungtaronggubat sa katawhan, subay sa estratehikong linya sa pagliyok sa kasyudarangikan sa kabanikanhan.Gidikta sa kasaysayan ug kinaiyasa katilingbang Indian angpanginahanglan sa paglunsad ogduha-ka-yugtong rebolusyon.Segun sa CPI (Maoist), ang tumongsa unang yugto mao angpagtransporma sa kasamtangangsemikolonyal ug semipyudalnga katilingban paingon sabag-ong demokratikong katilingbanpinaagi sa pagsulbad sa batakangkontradiksyon sa katilingban.Ang mga target niini maoang imperyalismo, kompradorburukratakapitalismo ug pyudalismo,ang tulo ka dangan nganagpasawot sa paglambo saekonomiya, politika ug kulturasa katawhan. Sa ingon, ang hinanalinga tahas sa mga partidokomunista mao ang paglumpagsa gahum pangpolitika sa dagkongagalong yutaan ug burgesyakomprador pinaagi sa paglunsadog armadong pakigbisog,ug ang pagtukod sa usa ka demokratikongestadong panguluhansa proletaryado.Mahimo kini sa proletaryadopinaagi sa pag-organisa ug pagpangulosa rebolusyong agraryosa mabagang masa sa mga maguuma.Dili mapalingkawas saproletaryadong Indian ang hutongniini kung dili kini makighiusahut-ong mag-uuma nga maoynaglangkob sa mayorya sa populasyonsa nasud. Busa ang nagunangunod sa bag-ong demokratikongrebolusyon mao angagraryong rebolusyon.Ang tahas sa ikaduhang yugtosa rebolusyong Indian maoang pagtukod sa sosyalistangkatilingban. Modayon sa ikaduhangyugto ang rebolusyon ngawalay bag-ong yugto taliwala niiniug kadaugan sa unang yugto.Ang sentral nga tahas sabag-ong demokratikong rebolusyonmao ang ilugon ang gahumANG BAYAN Hulyo 19, 20139

mang caste, diskriminasyon samga minoryang relihiyon, komunalismongHindu, patriarkismoug uban pang pyudal nga panghunahunanglalom nga nakagamotsa kahimatngon sadaghang Indian.Sa paglarawan sa CPI (Maoist),ang mosunod ang prinsipalnga mga kinaiya sa gubat sa katawhansa India:1. Ang India usa ka lapadnga semipyudal ug semikolonyalnga nasud nga adunay dili patasnga paglambo. Anaa kiniy kayutaangpaborable sa gerilyangpakiggubat.2. Ang kaaway sa rebolusyongIndian dako ug adunaygamhanang sentro, ug anaay kusogug modernong armadonghukbo.3. Sa pikas bahin, gamay ughuyang pa ang partido komunista,gerilya sa katawhan ug rebolusyonaryongkalihukan.4. Anaa sa India angnagkalain-laing nasyonalidadnga nagalunsad og makasaysayanongmga kalihukan alang sapaghukom-sa-kaugalingon batoksa reaksyonaryong estadong Indian.Ang kinaiya nga dili patasnga paglambo ang pinakamahukmanongpaktor sa paglatagsa estratehiya ug mga taktika sapolitika ug militar sa gubat sakatawhan. Sa usa ka bahin, nagtunhayang usa ka sigpit ngaekonomiyang kapitalista nganagsandig sa imperyalistang sistemasa produksyon. Nagmugnakini og hut-ong mamumuo ngamokabat sa 70 ka milyon (anaasa 6% sa populasyon). Sa pikasbahin, kining kapitalistang ekonomiyanakatungtong sa mas lapadnga semipyudal nga basengekonomiya. Bisan dako na uganiang langyawng kapitalistangpagpamuhunan sa agrikultura(sa dagway sa mga plantasyonug mina), wala niini mabag-oang pyudal ug semipyudal ngarelasyon sa produksyon sa lagpadnga bahin sa kabanikanhan.Sa ingon, nakasandig ang kadaugansa bag-ong demokratikongrebolusyon sa batakangalyansa sa mga mamumuo ugmag-uuma. Kinahanglang pasalmutonang gatusan ka milyongmag-uuma sa armadong pakigbisognga gipamunuan sa PartidoKomunista. Ipatuman ang rebolusyonaryongprograma sa repormangagraryo nga magpalingkawassa mga relasyon saproduksyon sa kabanikanhan.Itukod ang mga organo sa gahumsa katawhan isip pangpulisa pyudal nga gahum.Gitakda usab sa dili patasnga paglambo sa nasud ang panginahanglanaron ilunsad angmalungtarong gubat sa katawhansubay sa estratehikong linyasa pagliyok sa kasyudaran gikansa kabanikanhan. Kinahanglangi-asdang ang rebolusyon sa mgaestratehikong seksyon sa kabanikanhannga relatibong atrasadoug kundiin kusog ang panaugdaugug pagpahimulos.Kining mga lugara relatibonghuyang ang sistema sa transportasyonug komunikasyon, mgabutang nga makapahinay sa lihokug paspas nga pagbalos sapwersa sa kaaway. Dinhi, mahimongmagpakusog ug magpalapadang hukbong bayan ug mgamilisyang bayan. Igo ang lugararon paspas silang makamaniobradepende sa kondisyon samasa presensya ug dagkong opensibasa kaaway o kawalay kaaway.Lapad kaayo ang kabanikanhansa India. Sa daghang bahinniini, huyang ang gahum-militarsa reaksyonaryong estado dulotsa mga huyang nga imprastraktura,ingon usab ang gilay-on sadaghang komunidad diha sa mgasentro sa estado ug militar. Kiningmaong kahimtanga paborablesa pagtransporma sa lapadnga bahin sa kabanikanhanpaingon sa mga balwarte sa armadongpakigbisog, sonang gerilya,baseng gerilya ug mga gipalingkawasnga eryang nakapailalomsa Pulang gahum.Ang panginahanglan ngai-asdang ang gubat sa katawhangikan sa kabanikanhan kundiinhuyang ang kaaway kabahin sapag-ila sa relatibong kusog uggahum sa makinarya sa reaksyonaryongestado ug sa armadonghukbo niini. Ang reaksyonaryonghukbo sa India sa pagkakaronadunay hapit lima ka milyongtropa nga nahasulod sa upat kadagkong sanga. Niadtong 2012,migahin ang estado og $49 kabilyong badyet alang sa mgaoperesyon niini. Kini ang pinakadakongimporter og armas sa tibuokkalibutan niining mi-agingmga tuig.Atubangan niini, kinahanglanglikayan sa mga gerilya angmga mahukmanon ug tag-as ngapakigsangka sa mga pwersa sakaaway. Kinahanglang mogamitog mga taktikang gerilya aronipreserba ang mga rebolusyonaryongpwersa samtang binahin-bahinnga ginabuntog angkaaway. Kinahanglang ilunsadang lalom ug lapad nga gerilyangpakiggubat sa nagkalapad ngaerya, ginamit ang superyor ngapagkasinati sa tereyn ug suportasa masa.Sa pikas bahin, nasayud angmga rebolusyonaryong pwersaug katawhan nga ang superyoridadsa kaaway anaa sa taktikalnga kahulugan lamang. Dala sataas nga kasaysayan sa brutalidadsa mga armadong pwersa saestado, ingon usab sa naturalnga kinaiya niining mersenaryo,wala tagamtama sa reaksyonaryongarmadong hukbo ang suportaug simpatiya sa katawhan.Sibaw ang mga kontradiksyon sahan-ay sa mga opisyal ug yanongsundalo niini. Labaw sa tanan,tungod kay daghan kanilanaggikan sa hut-ong mag-uuma,10 ANG BAYAN Hulyo 19, 2013

mahimo silang kabigon paingonsa kampo sa bag-ong demokratikongrebolusyon.Sa pagkakaron, anaa sa huyangnga posisyon pa ang partidokomunista, hukbong gerilyaug rebolusyonaryong kalihukansa kabanikanhan relatibo sa kusogsa makinarya sa reaksyonaryongestado. Kinahanglangmalahutayon pang magpakusogang mga rebolusyonaryongpwersa duyog sa pagpakusog sagubat sa katawhan. Kinahanglanpang pakusgon ang People'sLiberation Guerrilla Army ughingpiton niini ang mga rekisitosalang sa transpormasyonniini ngadto sa People's LiberationArmy. Kinahanglan pangilatag ang tago nga mga mekanismosa Partido ug pakusgonkini.Ingon pa man, panamtanglamang ang relatibong kahuyangansa rebolusyonaryong kalihukan.Sa pagkakaron, nagkadaghanna ang mga paktoralang sa paspas nga pagpakusogsa partido ug rebolusyonaryongkalihukan. Ang relatibongkakulangan sa mga armas sahukbong bayan inanay nangginapun-an.Niining nangaging katuigan,paspas nga mi-asdang ang armadongrebolusyon sa India.Nakalunsad kini og subsob ugdinagkong mga taktikal ngaopensiba ug nakasakmit ogdaghang mga armas. Natukodang Pulang gahum sa lapad ngakayutaan sa India. Ang mga estadosa Andhra Pradesh, Bihar,Chattisgarh, Jharkhand, MadhyaPradesh, Orissa, Uttar Pradeshug West Bengal ginganlanog Red Corridor (Pasilyong Pula)sa burgis nga masmidya isippag-ila sa presensya dinhi saCPI (Maoist).Hingpit nga makatabang sapagpakusog sa gubat sa katawhanug sa rebolusyonaryong kalihukansa pangkinatibuk-anang pagkusog sa pagsukol sanagkalain-laing nasyonalidadnga dugay nang nakigbatok sareaksyonaryong estadong Indian.Dakong bahin sa kabanikanhangmahimong palamboon paingonsa mga baseng gerilyamga estado sa uban pang nasyonalidadug mga yutang kabilinsa mga tribo.Ang India usa ka nasud ngaadunay nagkalain-laing nasyonalidad,lenggwahe ug kultura.Ang mga tribong nagrepresentarniini nagaagi sa nagkalainlaingang-ang sa paglambo.Ubos sa reaksyonaryong estado,gipasawot ug inanayng ginagubaang nagkalain-laing minoryasa ngalan sa “nasudnongpanaghiusa” ug ginapadayonang pagdaugdaug ug pagpahimuloskanila. Kini ang hinungdannganong daghan sa mgatribo ang adunay taas nga kasaysayansa armadong pagalsa.Lakip sa nagbaton og mgaarmadong kalihukan sa pagkakaronang katawhang Kashmiri,Naga, Assamese, Manipuri uguban pang minoryang makita saamihanan-sidlakang bahin sanasud. Kinahanglang ilhon angilang mga katungod alang sapaghukom-sa-kaugalingon lakipang ilang katungod alang sa sesesyon.Labaw niini, kinahanglangsuportahan ang pagtumawsa mga partido komunista samga estado sama sa pagkatukodsa Maoist Communist Partyof Manipur.Tungod sa ilang mga pagsukol,maobliga ang reaksyonaryonghukbo nga inaton ang kaugalingongpwersa aron santaonang ilang mga kalihukan. Sapagkakaron, puluan ka libongtropa ang nakadeploy sa Kashmirug mga estadong anaa saamihanan-sidlakang bahin saIndia aron ipahamtang ug ipabilinang kontrol sa reaksyonaryongestadong Indian didto. SaKashmir pa lamang, mosangkona sa 500,000 sundalo, paramilitar,espiya ug uban pangpwersa ang giplastar sa estadongIndian. Samtang nagkakusogang mga kalihukan alang sanasudnong paglingkawas niningmga lugara, modako ang panginahanglanaron magdeploy ognagkadaghang tropa didto. Mahimongimposible alang sa estadongIndia nga ipunting ang tibuokpwersa niini batok sa gubatsa katawhan. ~ANG BAYAN Hulyo 19, 201311

Bay of BengalArabian SeaIndian Ocean

ANGPahayagan ng Partido Komunista ng PilipinasPinapatnubayan ng Marxismo-Leninismo-MaoismoEdisyong BisayaEspesyal nga IsyuHulyo 19, 2013www.philippinerevolution.netMakighiusa sa gubat sa katawhansa India!Gideklara sa Partido Komunista sa Pilipinas (PKP), kuyog satanang rebolusyonaryong pwersa sa nasud ang Hulyo 2013isip Bulan sa Pakighiusa sa Pilipinas sa Gubat sa Katawhansa India. Gipagula sa PKP kining maong deklarasyon sa pakighiusaduyog sa panawagan diha sa mga demokratiko ug anti-imperyalistangpwersa alang sa usa ka internasyonal nga adlaw sa pagsuportasa gubat sa katawhan sa India sa Hulyo 1. Ipadangat nato ang atongpinakataas nga pasidungog diha sa mga bayani ug martir sa rebolusyonsa katawhan sa India, isaulog ang ilang mga kadaugan ug lantawonang labawng pag-asdang sa umaabot.Nanawagan ang PKP sa tibuokginsakpan niini, sa tanangmga Pulang manggugubatsa Bagong HukbongBayan (BHB) ug sa tanangrebolusyonaryongpwersa nga anaa sa pagpanguloniini nga magpahigayonog aktibidad ngapang-edukasyon ug pangkulturasa bulan sa Hulyo aronlabawng palawmon ang pagsabotug pakighiusa sa mgarebolusyonaryong pwersangPilipino diha sa demokratikongrebolusyon sa katawhan sa India.Ang mga sanga sa Partido,mga yunit sa BHB, mga tsaptersa mga rebolusyonaryong organisasyongmasa ug mga departamentosa rebolusyonaryonggobyerno mogahin og usa o pilaka adlaw nga aktibidad sa bulansa Hulyo aron maglunsad ogmga aktibidad sama sa panaghisgotnga pang-edukasyon,pagpagula og signipikantengmga salida, mga pangkulturangpagpasundayag aron ipadayagang pakighiusa ug makamugnaog suporta alang sa gubat sakatawhan sa India.Ang paglunsad sa Bulan saPanaghiusa sa Pilipinas sa Gubatsa Katawhan sa India usak apagtumbas sa PKP sa gilunsadnga pakighiusa nga gihimo saCommunist Party of India (Maoist)o CPI-M niadtong Abril 22-28 dungan sa ika-40 anibersaryosa National DemocraticFront of the Philippines (NDFP)niadtong Abril 24.Luyo sa gilay-on sa distansyaug nasudnong katakus, anggubat sa katawhan sa India ugPilipinas adunay daghang pagkapareho.Labaw sa tanan,ang gubat sa katawhan sa Indiaug Pilipinas parehong gi-pangulu-

Mga instruksyon sa pagmantala1. Ang gisundan nga panid, nga insaktong kopya sa panid 1 gawas nga daw abohonang masthead o logo alang sa mga tiggamitan og mimeo machine o nagmantalapinaagi sa v-type (hagod). Gidisenyo kini aron dili daling maguba ang istensil.2. Pag-print sa istensil:a) Sa print dialog, i-check ang Print as imageb) Tangtangon ang check sa Shrink oversized pages to paper sizek) I-click ang Propertiesd) I-click ang Advancede) Sigurohon nga naka-set sa 100% ang Scalingg) Ipadayon ang pag-print3. Gi-awhag ang mga kauban nga ipadangat sa editoryal istap sa AB ang unsamangproblema kalambigit sa pagmantala pinaagi sa v-type. Magpadala og email saangbayan@yahoo.com