Waray - philippinerevolution.net

4MAGDINAUGON NGA OPENSIBA HAN BHBHa Agusan del Norte ngan Surigao del NorteNapulo ka-adlaw nga atakehan AFP, ginpakyas han BHBMabayanihon nga gin-atuhan han mga mangaraway ilarumhan Pulang Diwata Command han Northeastern MindanaoRegion (NEMR) an nagpapadayon nga atake han mga pwersahan 4 th Infantry Division ha mga bungto han Jabonga nganKitcharao, Agusan del Norte ngan bungto han Gigaquit, Surigao delNorte nga nagtikang hadton Nobyembre 1.Ha syahan nga napulo kaadlawhan pangangatake hini,nahiagum an AFP hin diri mamenosha 56 nga kaswalti--26nga patay ngan masobra 30 ngasamaran. Diri pa kaupod dinhian mga sundalo nga namatay hamisencounter giutan han mgapasista nga tropa. Kalakip hamga nasamaran an usa nga kapitanhan Scout Rangers. Ha luyonga gapil, waray bisan usa ngakaswalti an BHB.Masobra usa ka-batalyon hangintimpo nga mga yunit-militar,pulisya ngan paramilitar anigintambak han AFP para atakihonan mga parag-uma nganLumad nga Mamanwa ha Jabongangan Kitcharao nga natipaha hiluagan nga pag-entra hanmga kompanya ha pagmimina.Ginkokomponer ini han 5 th ngan6 th Scout Ranger Company (SRC)nga nagtikang pa ha CompostelaValley ngan Davao; 42 nd DivisionReconnaissance Company (DRC);PNP Regional Mobile Group;ngan CAFGU. Suportado an mgapasista nga tropa hin mga 105mm howitzer ngan mga helikopternga Huey ngan MG520.Sakob hin napulo kaadlaw,30 nga air to surface rocket anginbul-iwan han militar, labotha 1,200 nga bala han kal. .50masinggan ngan 29 nga balahan kanyon. Konsentrado anmga atake ha Zapanta Valley haBangayan, Kitcharao ngan kasapitnga mga baryo han Jabonga.Dako nga kahadlok an igindurothini ha katawhan ngan grabe andestroso ha mga umhanan,tanom, kakahoyan ngan mgainataman nga hayop, salog nganmga sapa ngan ha kalibungan.Masugad paman, maungodngan mahimuon an mga Pulanga mangaraway ha ira taktikaha pakig-away. Nakada pala habukana han prente gerilya anmga Scout Ranger, dayon na hiragin-atake han mga Pula ngamangaraway hadton Nobyembre2 ha Ticlan, usa mga bubkironnga parte han Baligyan, Jabonga.Tulo an namatay dayonngan siyam an nasamaran ha kaaway.Ginkordon han AFP an lugarngan waray bisan usa ngasibilyan an ginpasulod paramaitago an ira mga kaswalti.Hiton liwat nga adlaw, ginharashan iba nga tim han BHBan usa nga kolum han DRC haBaryo Magtangale, Surigao City.Nahiagum hin usa nga kaswaltian kaaway.Komo pagbulos han AFP, nagpalupadini hin MG520 ngan Hueyhelikopter nga nagpauran hinmga rocket, nanganyon ngan nagmasingganha Ticlan ngan mgakasapit nga lugar hadton aga hanNobyembre 4. Nadestroso an mgaumhanan. Grabe nga kahadlok anigindurot hini diri la ha mga naestarha kabubkiran, kundi ha mganaestar duok ha haywey hanJabonga ngan Kitcharao. Napiritanpag-ebakwet an mga paragumangan Lumad tikang ha interyor.Inabot masobra 270 katawoan nag-ebakwet ngadto ha sentronga bungto han Kitcharao. Sitentay siete porsyento han mga nagebakwetmga bata. Ha luyo ngagapil, ha Sityo Banban, BarangayCamam-onan ha bungto han Gigaquit,duha nga kolum han pasistanga tropa an nag-misencounter.Upat an kompirmado ngapatay ha ira ngan damo annasamaran.Hadto la nga Nobyembre 4,walo nga tawuhan han AFP an namatay--upatha agway ha BHBngan upat ha misencounter.Tikang Nobyembre 6 ngadaNobyembre 8, unom nga kolumhan kaaway an inabante pasagkaha Zapanta Valley ha tuyo ngalanaton ngan rumkon an mga Pulanga mangaraway. Pero bisan diinnga kasusudkan nasakob an pasistanga militar, gintapo pa gi-ANG BAYAN Nobyembre 21, 2011

hapon hira han iba-iba nga harasment tim hanBHB.Nobyembre 6, walo an namatay ha partehan Scout Rangers ngan walo liwat an nasamaranhan maigo hin command-detonated explosivesngan pauranan hin bala han BHB an duhanga kolum han kaaway ha Pulang Lupa nganKatorotombuan ha Kitcharao. Dinhi nasamaranan usa nga kapitan han Scout Rangers.Nobyembre 7, ha Maribuhok, Zapanta Valley,ginharas naman an usa pa nga kolum han5 th SRC. Duha an namatay ngan duha liwat annasamaran ha kaaway.Pagka-Nobyembre 8, alas-6 pala han aga,nanganyon an kaaway ha Pulang Lupa antessumagka an ira mga tropa. Dapit alas-9 hanaga, ginharas han mga Pula nga mangarawayan usa nga kolum. Usa an patay ngan duha annasamaran. Dapit alas-5:30 han kulop, usa panga kolum han kaaway an ginharas kun diinusa an namatay. Damo ha mga nasamaran annagpulilid ha bulod. Komo pagbulos, grabe ngananganyon an mga pasista nga kaaway tubtubkagab-ihon.Tubtub Nobyembre 10 padayon pa gihaponan panganganyon han militar ngan panmombahin MG520 nga waray naiigo bisan usa nga Pulanga mangaraway. Dinhi nagpadara na an 4 thID hin iba pa nga yunit ilarum hini--an 29 th IB,30 th IB ngan 36 th IB. Kundi tungod kay nagamitan BHB hin gerilya nga taktika, diri magdadaugngan diri gud makakalipol an kadugangannga mga pwersa ngan mga moderno ngakagamitan han AFP.Tungod kay napakyas an AFP 4 th ID ha tuyohini nga lipulon an BHB, waray kaluoy hini ngagin-gigipit ngan ginhihibang an panginabuhihan mulupyo nga parag-uma ngan Lumad. Ginakusarannira nga mga gerilya han BHB an mgasibilyan ngan ginpurupsil hira sugad han ginhimoha mga nagkokopras ha hirani han Gate1 ha Barangay Bangayan, Kitcharao.An sugad nga mga pagtalapas ha tawhanonnga katungod kasumpay la han hilaba na ngalistahan han mga pangangabuso nga nahiaagumanhan katawhan tikang pa hadtonnakalabay nga mga rehimen. Klaro nga tubtubyakan la an saad han presente nga rehimennga respetaran hini an tawhanon nga katungod.Atubangan han nagtitikagrabe nga pangangabusomilitar, kinahanglan pakusgon pahan katawhan nga parag-uma ngan Lumad anira pakigbisog para ibuksas ngan atuhan anwaray hunong nga terorismo nganpananalumpigos han pasista nga militar. ~MAGDINAUGON NGA OPENSIBA HAN BHBMga sundalo ngaprotektor han dagkonga minahan,ginbanatanDuha kabeses nga ginbanatan han mga Pulanga mangaraway han Marcial Daggay Commandhan Bagong Hukbong Bayan (BHB) haNorthwest Kalinga Front an 21 st IB han PhilippineArmy, protektor han dagko nga kompanya han minahanha Ilocos-Cordillera Region. Napailarum anMDC han Lejo Cawilan Command (LCC-BHB-Kalinga).Iginlansar an duha nga taktikal nga opensibahadton Nobyembre 12 ngan Oktubre 19. Nakakumpiskadinhi an BHB hin duha nga magbakod nga armas,nakapatay hin tulo ngan nakasamad hin pira panga sundalo han 21 st IB. Ha luyo nga bahin, waraykaswalti ha gapil han BHB hini nga duha nga agway.Hadton alas-9:25 han aga han Nobyembre 12,gin-ambus han usa nga yunit han MDC an usa ngaplatun han 21 st IB ha bublod nga parte han bawnderihan mga barangay han Daoangan nganPinukpuk ha bungto han Balbalan. Nakumpiska hanBHB an usa nga M16 ngan usa nga M203. Patay haagway hira Cpl. Jeffry de los Santos ngan Pfc. NicholAlipio. May-ada iba pa nga nasamaran.Antes ini, gin-ambus han usa pa nga yunitilarum han MDC an nag-ooperasyon nga pwersa han21 st IB hadton alas-5:10 han aga giutan han SityoSassalong ngan Sityo Kabiil, Barangay Poswoy, Balbalan.Dayon namatay an usa nga Corporal Bagasin,an giya han mga pasista nga tropa. Labot ha mgaigo han bala, nagkasasamad an iba pa nga sundaloresulta han mga bato ngan tunok tungod hapagkahulog nira ha pangpang.Sering ni Ka Tipon Gil-ayab, tagapagyakan hanLCC, protektor an 21 st IB han dagko nga kompanyahan minahan ha rehiyon. Partikular ha Kalinga lamay-ada walo nga dagko nga minahan: an FacetsMineral Inc.; Cordillera Exploration Co., Inc.; AsiaPacific Basin Mining Corp.; Vegas Exploration andMining Corp.; Malibato Mining Co., Inc.; MakilalaMining Company; Philippine Mining DevelopmentCo.; ngan Wolfland Resources, Inc.Labot ha paggwardya ha mga minahan,nagseserbe liwat nga mga armado nga gwardya an21 st IB han mga hydro-power plant project nga waraywantas nga manhihibang ha ansestral nga katunaanhan katawhan nga minoriya, sumala ha LCC. ~ANG BAYAN Nobyembre 21, 20115

MAGDINAUGON NGA OPENSIBA HAN BHBMadarahug nga AFP,ginsirutan ha CatanduanesTulo nga sundalo han Alpha Coy han 83 rd IB an namatay nganpira pa an nasamaran han pabuthan hira han usa nga tim hanmga mangaraway han Bagong Hukbong Bayan (BHB) ha Oga,bungto han Pandan, Catanduanes hadton alas-6 han gab-i han Oktubre14.An aksyon harasment sirotha 83 rd IB ha grabe hini ngapanhihibang ha mulupyo ngaCatandunganon. Subay ha iraoperasyon nga Community Organizingfor Peace and Development(COPD), ginhihimo niranga mga base an barangay hall,eskoylahan, kapilya ngan mgapribado nga balay han mgasibilyan, nga talapas ha ProtocolII han Geneva Conventionsngan International HumanitarianLaw. Ha mga bungto hanPanganiban ngan Bagamonoc,samwak an panarhug, interogasyon,pag-aakusar, panrekisangan pangastigo han 83 rd IB.Ha Barangay Milaviga, bungtohan Caramoran waray pagalangnga ginpusil hi NacerOtrodo han usa nga sundalo han83 rd IB samtang napahoway iniha gawas han ira balay. HaBarangay Mayngaway, bungtohan San Andres ginkastigo anusa nga binatilyo han usa ngaelemento han yunit-paniktikhan 83 rd IB nga nakabase haBarangay Lictin han pareho ngabungto. Padayon liwat an pangigipitngan panarhug hakinabuhi han mga liderngan kaapi hanmga progresibonga grupo nga nagpapasulonghandemokratiko nga interes hanmulupyo.Naglulubid liwat hin buwaan 83 rd IB para kabigon an suportahan katawhan ngan ihimulagan BHB. Pirit nga iginsusumpayha BHB-Catanduaneshi Ricardo Momongan, usa ngaahente han Intelligence Serviceof the Armed Forces of thePhilippines nga maiha na nganagpostura nga kaapi kundiman may-ada sumpay ha BHB.Maiha na hiya nga nag-atentarnga sumakob ha mga sona gerilyagamit an iba-iba nga prentesugad han handicrafts nganproyekto nga para hakababayin-an. Napusil hiMomongan hadton Nobyembre 9samtang nakipag-irignom hiraniha kampo han Philippine CoastGuard ha Virac, kabisera hanCatanduanes tungod ha away hababaye. Dabi liwat hiya ha damonga kaso han panhold-ap nganhadto anay nagserbe nga goonshan politiko. ~NACC-BHB,naglansarhin harasmentha RizalGinpabuthan han mga gerilyailarum han NarcisoAntazo Aramil Command(NAAC-BHB-Rizal) an detatsmenthan 82 nd Coy han PNPSpecial Action Force ha SityoToyang, Barangay San Isidro,Rodriguez, Rizal hadton alas-2:45 han kaagahon hanNobyembre 6. Dyes minutosnga naringgal han mga balaan detatsment.Ha usa nga pahayag,iginpaliwanag ni Ka MacarioLiwanag, tagapagyakan hanNAAC nga an operasyon harasmentbaton han BHB hamaiha na nga gin-aaro hankatawhan nga sirutan an SAFtungod ha damo na hini ngapagtalapas ha tawhanon ngakatungod. Hira an responsableha pagpatay ha tulo ngaaktibista nga Dumagat haBarangay San Isidro, Rodriguezhadton Hulyo 2010ngan ha duha nga paragkahoyha Barangay Puray, Rodriguezhadton Setyembre2010. Agsub liwat hiramangilkil.Katapos han operasyon harasmentnapulo nga elementohan CAFGU an nablakan hanmga Pula nga mangaraway hausa nga tsekpoyt ha BarangaySta. Inez, Tanay hadtonNobyembre 2. Naniniktik anmga paramilitar ha teritoryonga kontrolado hanDemokratiko nga Gobyernohan Katawhan. Ginhayawanhira katapos magsaad nga gumawasna hira ha CAFGU.Regular nga nagbubutanghin tsekpoynt an BHB para seguruhonnga waray makalusotnga ahente militar ha mga rebolusyunaryonga teritoryo. ~6ANG BAYAN Nobyembre 21, 2011

Magkasunod nga taktikalnga opensiba ha Samarhadton HulyoMadinaugon nga nailansar han mga Pula nga mangaraway hanEfren Martires Command (EMC) ngan Arnulfo Ortiz Commandha Eastern Visayas an duha nga magkasunod nga taktikalnga opensiba ha duha nga bungto han Samar hadton Hulyo. Ginatakehan mga Pula nga mangaraway an subprovincial jail han Catbaloganhadton Hulyo 13. Gin-ambus liwat an nag-ooperasyon ngatropa han 34 th IB ha Paranas hadton Hulyo 20.Ha reyd ha prisuhan madinaugonnga nakakuha hin mgaarmas ngan kagamitan.Nagserbe liwat ini para dirimaitutok an atensyon han kaawaytikang ha mas dako ngaplano nga ambus. An ambus ansyahan nga aksyon ha rehiyonnga ginhimo ha gab-i ngan kontraha pinakadamo nga ihap hansarakyan ha kasaysayan han rebolusyunaryonga gerra ha rehiyon.An duha nga taktikal ngaopensiba baton ha panawaganhan Partido ha rehiyon hadtonMarso nga ungbawan an mgaulang ha paglansar hin mga taktikalnga opensiba.Reyd ha subprovincial jail.Nakahon na han paniktik hanBHB an subprovincial jail haBarangay Lagundi, Catbaloganhadto pa nga Abril. Bisan kunmagaan la nga naarmasan anmga gwardya han Bureau of JailManagement and Penelogy,ginkonsidera nga makuri an targettungod kay napapalibutanini hin mga barangay ngaginkakampuhan han kaawayngan hirani pa ini ha nasyunalhaywey. Masugad paman, pagka-ikaduhanga semana han Hulyonaresolbar ngan naplanuhannga poyde maiwasan ha pagatrasan mga barangay nga mayadamga sundalo. Iginkasa liwatdayon an plano para gupungonan kaaway ngan maitago anplano nga ambus ha Paranas kundiin nakakahon na an target hitonliwat nga bulan.MGA SUMAT KORESPONSALDinuso dayon an usa ngaiskwad han Arnulfo Ortiz Commandpara ipatuman an misyon.Alas-9 han gab-i, Hulyo 13, usanga tim an inatake ha subprovincialjail samtang mayadabulag nga tim nganakapusisyon komo blockingforce ha posible agianhan kaaway. Dayon sinurenderhin waray manlamakapagpabuto an upatnga tawuhan han BJMPnga naggwardya ha 28 ngadetenido. Nakumpiska hanBHB an usa nga 9 mm ngapistola, usa nga .38 ngapistola, usa nga .38 ngarebolber, duha nga laptop,usa nga printerngan iba pa nga gamitmilitarngan pan-opisina.Linastar hin 20 minutosan opensiba, kundiaksidente nga nakapagpabutoan mga Pulanga mangaraway ngandiri grabe nga nasumaran an usanga tawuhan han BJMP. Dagmitngan libyano naman nga nakaatrasan BHB. Tungod ha pangaritngan ha paghunahuna ngaaatakihon an mga pwersa hininga duok ha gintarget han BHB,ginpaatras han 8 th ID an mgasundalo nga nag-ooperasyon hanasering nga mga barangay.Waray sarabutan an 8 th ID hiningan ini nga pitad pinabor hapangandam han BHB para hamas dako nga opensiba: usa ngaambus ha mga tropa han lanongnga 34 th IB.Ambus ha gab-i ha 34 th IB.May-ada panahon nga naobserbaranhan BHB an pagbag-o hapadron han paggios han mgatropa han 8 th ID ha San Jose deBuan ngan kasapit nga mgabungto. Pirme gab-i nga nabiyahean mga sarakyan militar. Haanalisis han BHB, ginhimo inipara makalikay ha mga taktikalnga opensiba ha rehiyon tungodkay waray pa ambus an BHB ngaANG BAYAN Nobyembre 21, 20117

8MGA SUMAT KORESPONSALiginlansar ha gab-i. Kundi nagbag-oini han mahitabo an taktikalnga opensiba han BHB haBarangay Concepcion, Paranashadton Hulyo 20.May-ada nahitatabo nga balyuayhin pwersa han 34 th IBngan 87 th IB hiton nga bulan.Tigikan na an 34th IB tikang haarea of responsibility ngan hedkwartershini ha sentro ngabungto han San Jose de Buanngan an 87 th IB an masaliwan.Nakahon han paniktik han BHBan ginhihimo nga pagbiyahehan mga sarakyan militar kadagab-i tikang pa han entrada hanHulyo. Ginbug-os an plano ngaambus ha gab-i ha pakipagbubligayhan mga kasama haEfren Martires Command nganArnulfo Ortiz Command.Tipatip nga gin-adman hanmga kasama an tereyn nganpaggios han kaaway. Nabug-osan desisyon nga ha gab-ihimuon an ambus tungod kaydiri ini lalauman han kaaway.Nangandam liwat hin ginkikinahanglannga ordnans: mga command-detonatedexplosives ngaginkokomponer han 11 nga anti-tankngan unom nga anti-personnelnga bomba. Igintanomini ngatanan ha 200 metros ngakilling zone nga aagian hankomboy mga says kilometrostikang ha San Jose de Buan: hagiutan han Barangay Canligisngan antes umabot ha tulaytikadto ha Barangay Concepcion,Paranas.Gab-i pala han Hulyo19 nakaposisyon na anBHB para mag-ambus.Mapawa an bulan, nganmay-ada gud inagi ngakomboy tikadto ha SanJose de Buan. Kundiwaray igpadayon an ambustungod ha sobra kadamo hansarakyan ngan waray pa mataposan paglatag han ngatanannga mga bomba. Kinabuwasanhan gab-i, Hulyo 20, nakaposisyonutro an BHB ngan andamna an ngatanan. Nagtimbre antim han paniktik nga may-adamaagi nga komboy an militarnga ginawas tikang ha San Josede Buan.Pasado alas-10 han gab-i, habutnga han kasisidman, tigdanga nagpawa ngan dinuok ankomboy nga ginpapangunahanhan tulo nga motorsiklo, kasunodan duha nga siksbay ngantulo nga owner-type nga dyip.Han magsenyales an kumandhan BHB nga pabuthon an mgabomba, dayon naigo an duhanga siksbay ngan duha nga owner-typenga dyip. Nakalusot hakilling zone an tulo nga motorsiklongan usa nga dyip ngamatulin nga nagpadalagan nganbinayaan an ira mga kaurusa.Inutil nga nagpabuto ha kahanginganan mga luran hinipag-abot ha Barangay Concepcion.Binaliskad an naigo ngamga sarakyan militar. Nahilabogha duok nga salog an usa ngasiksbay.Pagkatapos han mga pagbuto,nagpabuto ngan nagmaniobradayon an iskwad ha asolt.Ha kalas ngan destroso nganahiaguman, waray makapagmaniobrao makabulos pagpabutoan kaaway.Samtang, ginios an iskwadnga natuinan para magkumpiskahan mga pusilngan gamitmilitartikangha kaaway. Dinhila nakurianan mga kasamatungod kaymasirom hinduro. Waray inimaandami tungodkay mapawa an bulanha orihinal ngatarget nga Hulyo 19. Habutnga han kasisidmanngan kagupungan, usa ngasarakyan la an naduokan ngannakumpiskahan hin mga gamitmilitar.Masugad paman, nakapagkliningan BHB ngan libyanonga nakaatras pagkatapos hintraynta minutos.Ha nakalap nga datos hanBHB, diri mamenos ha 17 an namatayngan unom an nasamaranha mga tropa han Bravo Coy han34 th IB. Usa la nga sundalo angin-amin nga kaswalti han 8 thID. Iginbalita han mga nakakitanga parag-uma nga labot ha tulonga patay nga lawas ngaginkuha han militar hanahitabuan han ambus, may-adapa siyam nga patay nga lawasha Barangay Canligis ngan limaha Barangay Concepcion.Nakumpiska naman han BHBan usa nga K3 masinggan, duhanga M16 nga riple ngan usa nga.45 nga pistola. Nakakuha liwathin 526 nga bala han M16,1,950 nga bala han M14, 400bala han K3 masinggan, nganusa nga kahon han bala hanmortar. Labot pa ini ha iba panga gamit-militar ngan mgadokumento.Nagserbe nga dako nga brektruan nahitabo nga ambus haBarangay Concepcion. Nabuongan kompyansa han 8 th ID ngannapamatud-an han BHB ngaakos nira gamiton an gab-i paraha kalugaringon bentaha nganibutang ha disbentaha an kaaway.Nakakumpiska hin armasngan gamit-militar para ha pagpasulonghan gerra.Makusog nga santado ngannadiskaril an plano nga balyuanhan pwersa han 87 th IB an 34 thIB. Ginkakangalsan han masa an34 th IB nga usa nga lanong ngabatalyon ngan dabi ha damonga pagtalapas ha tawhanonnga katungod ha Samar.Napamatud-an an epektibidadhan tama nga paggamithan mga eksplosibo kontra hakaaway.Iginkalipay han mga kasamangan masa an nagin kadauganha armado nga pakigbisog ngadtoha mas pa nga pagpakusoghan mga taktikal nga opensibaha bug-os nga rehiyon. ~ANG BAYAN Nobyembre 21, 2011

PANHIHIBANG HAN PASISTA NGA ESTADOKadre han BHB-Batangas,ginsalbeydsWaray kaluoy nga ginpatay han mgaelemento han 740 th Combat Grouphan Philippine Air Force (PAF) hi Hernando"Ka David" Sabiya, usa nga kadre hanEdgardo Dagli Command han BagongHukbong Bayan (BHB) ha Batangas. Ginpatayhi Sabiya hadton Nobyembre 7 haBarangay San Rafael, Sto. Tomas, Batangas.Ha usa nga pahayag, hugot nga ginpanhimuwani Ka Apolinario Matienza,tagapagyakan han Edgardo Dagli Command,an iginpasamwak nga report hanmilitar nga nag-unay hi Sabiya han matsekpoyntan awto nga iya ginsakyan.Sumala kan Matienza, tikadto hiSabiya ha Manila para magpatambal tungodha grabe nga sakit ha ulo nga durothan pagkatortyur ha iya han madakophiya hadton Enero 2010. Han mapugnganha tsekpoynt an iya ginsakyan,ginposasan han militar an drayber, ginpadapaan usa pa niya nga kaupod ngandayon ginsikmit hi Sabiya ha luyo hanawto. Gindara hiya ha atubangan hanawto ngan didto ginpusil. Waray hiyadara nga armas han patayon hiya.Bisan an mga rinesponde nga mgapulis waray tumuod ha bersyon han militarngan waray mapapirma komo testigosha pag-unay kuno ni Sabiya.An pagpatay kan Sabiya usa la hapinakaurhi nga pagtalapas han 730 th ngan740 th Combat Group nga napailarum haSpecial Operations Wing han PAF.Usa ka-adlaw katapos patayon hiSabiya, ginpatay liwat han militar hi LouieGonzales ha Barangay Lucsuhin ha bungtohan Calatagan. Bugto hiya ni Willy Gonzalesnga biktima liwat han ekstrahudisyalnga panmatay hadton Pebrero 2009. Padayonliwat an panarhug ha mga lidermasasugad kan Jommel Igananay hanBarangay Balibago, Calatagan nga ginakusarannga membro o tagsuporta hanBHB.Sering ni Matienza, "Mas la nga gintututduanhan gobyerno nga mag-armas ankatawhan, kun ha panahon nga makigbisoghira kabangisan an iginbubulos haira." ~Ika-7 nga anibersaryohan masaker ha HaciendaLuisita, ginhandomGinhamdomhadton Nobyembre 16 han mga paragumaha Tarlac an ikapito nga anibersaryo han HaciendaLuisita Massacre. Mahinunumduman ngapito nga parag-uma an namatay han gin-atake hanmga sundalo an welga han mga parag-uma ngan trabahadorhan asyenda.Iginlansar an giosprotestahan mga kaapihan Alyansa ng mgaManggagawang Bukid saAsyenda Luisita (AMBALA)ngan United Luisita WorkersUnion (ULWU) hasakob han Azucarera deTarlac. Dinhi ginsunog aneffigy ni Benigno AquinoIII. Antes ini, nagrali liwathira ha Northern LuzonCommand (NOLCOM)nga nakada ha atubanganla han asyenda.Sumala ha AMBALA,padayon hira nganananawagan para hahustisya ha pito ngaparag-uma nga namatayha masaker ngan ha mgabiktima han ekstrahudisyalnga panmatay haasyenda. Sering hini,waray pa masiruti anbisan usa ha mga pumatayha ira mga kaurusa nganpadayon nga iginhihikawha ira an hustisya.Igin-iinsister liwat niraan tinuod nga repormaha tuna pinaagi han librenga pagdistribwer ha irahan katunaan han asyenda.Samtang waray pa inimaipatuman nagpapadayonan ira kampanya ngabungkalan para matagamtamanna han mga paragumaan katungod nira hatuna. Gin-aaro liwat niranga ibasura an Stock DistributionOption (SDO)ngan ComprehensiveAgrarian Reform ProgramExtension with Reforms(CARPER) nga kontraparag-umangan makaagaronmaytuna.Gin-aatuhan liwat nirayana an namamangpangannga panlupot hin tuna haparte han asyenda haBarangay Balite kun diiniginbaligya na han pamilyaCojuangco-Aquino antuna ha Rizal CommercialBanking Corporation. ~ANG BAYAN Nobyembre 21, 20119

PANHIHIBANG HAN PASISTA NGA ESTADOPagtalapas han AFP ha mgakatungod han kabataanSamwak an pagkakampo han mga pwersa han Armed Forces of thePhilippines (AFP) ha mga eskoylahan ha luyo han peligro nga igindudurothini ha mga istudyante ngan talapas ha mga naeksisternga lokal ngan pankalibutan nga balaud hiunong ha proteksyon hanmga katungod han kabataan ha butnga han armado nga banggaay.Ha Sadanga, Mountain nas nga maghasog hini tungodProvince, diri mamenos ha tulonga eskoylahan an nahireportnga gin-ookuparan han mgasundalo--an Sadanga ElementarySchool, Sadanga NationalHigh School ngan Belwang ElementarySchool. An mga tropanga naokupar ha mga eskoylahantikang ha 54 th IB ngan ginpapamunuanni Lt. JosephSabas.Nagpapabilin an mga tropaha luyo han pag-abiso ha irahan usa nga grupo tikang haUnited Nations Children's Fund(UNICEF) nga binisita ha lugarhadton Hunyo. Sering ni RobertMacTavish han UNICEF, angaynira tanggalon an ira mga kampotungod kay nagdadara ini hinpeligro ha mga bata. Waray inipamatii han militar.An katungod han kabataankontra ha pag-eksister hin mgakampo militar ngan baraks hasakob han mga eskoylahan ginagarantiyahanhan United NationsConvention on the Rightsof the Child. Obligado an Pilipi-kay ginpirmahan ini han Gobyernohan Pilipinas (GPH) hadtonHulyo 26, 1990. Para iniipatuman, gin-aprubahan hanGPH an Republic Act 7610 nganaghahatag proteksyon ha mgabata kontra ha pangangabuso,paniniyupi ngan diskriminasyon.Kalakip ha mga ginpoprotektahanan mga bata ha butngahan armado nga banggaay.Kundi direkta ini nga gintatalapashan AFP.Para tahuban an ira pagtalapasha katungod han mga bata,iginbwelta han AFP an akusasyonha rebolusyunaryo nga kagiusan.Bag-o na naman nga buwaan iginpasamwak han militarhan nagsering ini nga samwakkuno an pagrekrut han BagongHukbong Bayan (BHB) han mgabata nga mangaraway.Pagpamatuod kuno hini anmga nagsurender daw hini ngaNobyembre 14 ha South Poblacion,Maramag, Bukidnon tungodkay haros katunga ha iranag-edad hin 11 tubtub 17anyos. Baton ini ha nahiunanga pagkondenar hanHuman RightsWatch ha AFP hiunongha pag-imbentohini hindatos hiunong hapira nga mga batanga aada ha kustodiyanira para pagawsonnga mga batahira nga mangarawayhan BHB.Samtang, haBarangay Diatagon,Lianga, Surigao del Sur, igin-iinsisterhan mga residente ngapagiknon an mga sundalo han29 th IB ha ira komunidad. Pinamumunuanan mga sundalo niLt. Col. Henry A. Robinson, Jr.An ira pagpabilin kaparte hanCommunity Operations for Peaceand Development (COPD), anbag-o nga bansag ha ReengineeredSpecial Operations Teams(RSOT).Inabot an mga sundalo hadtonOktubre 23 ngan nagpipinirmeyana ha Han-ayan ngan Km.16, ha luyo han pagtipa hanmga residente. Gin-okuparanhan militar an mga balay hanmga sibilyan hin waray manlapagsarit ha ira. Plano pa niranga okuparan liwat an Km. 15ngan Km. 9.Hadton Oktubre 25 inabot halugar hi Caroline Khoubesserian,representante han InternationalCommittee of the Red Cross (ICRC).Ginsidngan ni Khoubesserian anmilitar nga talapas ha mga balaudhan gerra an ginhihimo nira. Ginbalewarayla han militar an ginseringhan representante han ICRC.Ginpahimatngunan han mgaresidente an militar nga kun igpapadayonnira an COPD, anmga sibilyan an magikan paramaipakita an ira pagtipa ha presensyamilitar.~han10 ANG BAYAN Nobyembre 21, 2011

Gloria Arroyo, gin-arestoGin-aresto hadton gab-i han Nobyembre 18 an anay presidenteGloria Arroyo ha iya kwarto ha St. Luke's Mecial Center ha TaguigCity. Iginbutang hiya ha "hospital arrest" katapos ini igmandoni Judge Jesus Mupas han Pasay City Regional Trial Court Branch 112kasumpay han kaso nga pagsabotahe ha 2007 eleksyon nga iginsalawadkontra ha iya. Diri hiya poyde magpyansa hini nga kaso.ANG BAYAN Nobyembre 21, 2011Disi-syete kabulan na annakalabay katapos mabotusan hiBenigno Aquino III ha saad ngapapabatunon niya an mga korapnga opisyal han nakalabay ngarehimen. Maiha na kunta ngaangay kinasuhan ngan inarestohi Arroyo. An pagsabotahe haeleksyon usa la ha gidadamuinga kaso nga kinahanglanigsalawad ha iya. Kalakip dinhian mga reklamo nga iginsalawadna han mga progresibo nga kongresistakasumpay han hiluagannga korapsyon ngan samwaknga pagtalapas ha tawhanonnga katungod han katawhan.Han aga la han Nobyembre18 nagmeting an Commission onElections (COMELEC) para talakayonan mga reklamo kasumpayha 2007 eleksyon. Dinhi lahira nagdesisyon ngamagsalawad hin kriminal ngakaso kontra kan Arroyo kasumpayhan iya pagsabotahe hanmga resulta han eleksyon haMaguindanao. Waray ig-upod hiMike Arroyo ha kaso tungod hakakulangan kuno hin ebidensya.Iginbasar an iginsalawadnga kaso ha mga ginsumpaannga asoy nira Norie Unas, usa hamga prinsipal nga tinapuran nianay Maguindanao Gov. AndalAmpatuan, Sr., anay Gov.Zaldy Ampatuan han AutonomousRegion forMuslim Mindanao, ngananay COMELEC ProvincialSupervisor LintangBedol. Dayon iniiginsalawad haPasay City RegionalTrial Court.Labot ha anaypresidente, ginkasuhanliwat ngan ginpadangatanhin mandamyentode aresto hira AmpatuanSr. (nakadetenir ha BicutanDetention Center) ngan Bedol(nakadetenir ha Camp Crame).Antes hiya salawdan hin kasongan arestuhon, nag-atentarhi Arroyo ngan asawa nga hiMike nga gumikan ha Pilipinaspara kuno magpatambal ha ibanga nasud. Nahitabo ini katapospadig-unon han Korte Supremaan petisyon han mga Arroyo ngatemporaryo nga ibalewaray anpagdiri ha ira nga mag-abrod.Sumala ha Korte Suprema, mayadakatungod nga magbiyahe anmga Arroyo tungod kay waray panakasalawad nga kaso kontra haira.Waray tumana han Departmentof Justice an mando hanKorte Suprema ha rason ngawaray pa hira makapagsubmiterhin apelasyon ha korte kontrahini nga kamanduan. Ginpugnganhan mga tawuhan han Bureauof Immigration ha NinoyAquino International Airportnga makagikan ha nasud anmag-asawa nga Arroyo.Utro nga ginpadig-on hanKorte Suprema hadton Nobyembre18 an desisyon hini nga tugutanmag-biyahe ha iba nga nasud anmag-asawa nga Arroyo. Kundinawarayan ini hin pulos hanmaisalawad na han COMELEC ankaso kontra kan Gloria Arroyongan igmando han Pasay CityRegional Trial Court an pagarestoha iya.Masugad paman, tempranopa kaupay para igselebrar anmga panhitabo. Waray kaseguruhannga mabibista na gud hiArroyo ha kaso nga pagsabotahehan eleksyon. Poyde pa ini niyalusutan tungod ha teknikalidad.Dayon nga nakapagsalawad anmga abogado ni Arroyo para igbalewarayan mandamyento dearesto tungod kay an Sandiganbayankuno an angay maglupgopha higtaas nga opisyal hangobyerno nga may-ada ginaatubangnga kaso, ngan diri anmga regional trial court.Diri hirayo an posibilidadnga tinuyo nga palulusuton hiArroyo tungod ha teknikalidad.Makusog na an hurub-hurobhadton 2010 eleksyon nga mayadana sarabot hira Arroyo nganBenigno Aquino III nga tuyangannga magdaug ngan makapwestoha poder hi Aquino kabalyohan pagharukal hini hamga kriminal nga kaso han kampoArroyo. Kinahanglan gudlanga pagawson nga ginhimo hanrehimen Aquino an ngatananpara mabista ngan masirutan hiraArroyo.Kinahanglan magin mabinantayonan katawhan Pilipinopara diri hira maowat nganmaungbaw pa gihapon an hustisya.Samtang, nakalusot haistrikto nga mga gwardya hanSt. Luke's Medical Center an piranga raliyista hadton Nobyembre20 para ig-insister an pagbalhinkan Arroyo haprisuhan ngan diri magpabilinha usa nga marahalonnga ospital. Sering nira, kinahanglanpabatunon hi Arroyo haiya mga krimen ha katawhanngan diri tagan hin ispesyal ngatratamyento. ~11

HA LANGYAW NGA LABNASANBag-o nga mga gobyernoha Greece ngan Italy,gintapo hin protestaGintapo hin dagko nga protesta an pagpwesto han bag-o nga mgapinuno ha Greece ngan Italy. Ginkondenar han mga nagpoprotestaan mga larang nga ipatuman an mga pitad ha pagdaginot oausterity measures nga dikta han International Monetary Fund (IMF),European Central Bank (ECB) ngan European Commission (EC).Banggaay ha Greece: Gin-atuhan han mga nagpoprotesta an inatakenga pulis gamit an dagko nga basurahan komo tamingHadton Nobyembre 17, masobra50,000 nga mulupyo hanGreece an nagmartsa hakakalsadahan han Athens nganThessanoliki kontra ha austeritymeasures. Ini an duha ngapinakadagko nga syudad hanGreece. Iginlansar an martsapara handumon an "Madugo ngaPag-aalsa han mga Istudyante"kontra ha gintukod nga huntamilitar hadton 1973 nga suportadohan US.Igin-guliat han mga nagmartsaan "EU and IMF go Out!"(EU ngan IMF Layas!) Usa ngaraliyista an nasamaran ha ulotungod ha pagbatuta han mgapulis nga nagblak ha ira martsa.Masobra 50 an gin-aresto nganigindetenir, kaupod an mganadakop ha grupo nga inatakeha bilding han Goldman Sachs.Nagtarhug naman ngamaglansar hin sunud-sunodnga welga tubtub ha katapusanhan tuig an mgaunyon han mga trabahadorhaGreecekun diribaguhonni Papademosan mga palisiya ngasering nira nagdudul-ong haGreece ha hul-os nga pagkalupaypay.Ha Italy, naglansar liwat hinmartsa hadton Nobyembre annarunapulo kayukot nga istudyanteha iba-iba nga syudadpara ipaabat an ira kangalas habag-o nga prime minister tungodkay diri nabutang ha pwestopinaagi ha eleksyon ngan tungodha igin-uundong niya ngamga palisiya nga kontrakatawhan.Inukoy liwat an operasyonhan mga bus, taksi, trenngan edro resulta han welga hatransportasyon.Ginbansagan han mga nagpoprotestanga "gobyerno hanmga bangko" an temporaryo ngagobyerno ni Monti labina kaypuros mga teknokrataan iya mga gin-nombrahannga membro han kabinete.Utro nga binuto an mga giosprotesta katapos magkasunodnga nagresayn ha pwesto an mgaprime minister han Greece nganItaly. Hadton Nobyembre nagresaynhi Prime Minister GeorgePapandreou han Greece. Ginsaliwnanhiya ni Lucas Papademos,usa nga banker ngan anay bisepresidente han ECB. Atubanganhan hiluagan nga pagtipa, napakyashi Papandreou nga ipatumanan mga austerity measuresngan iginproponer nga ig-agianay ha reperendum an programaha pagsalbar han ekonomiyahan Greece nga gin-abuyunanniya ha meting han EU Summithadton Oktubre. (Basahon anAng Bayan, Nobyembre 7 para haiba pa nga detalye.)Hadto naman nga Nobyembre12, napiritan liwat pagresayn hiPrime Minister Silvio Berlusconihan Italy kaapos hiya mapakyasnga makuha an mayoriya ngabotos ha parlamento. Pero anteshiya magresayn, gin-aprubahanna han parlamento an mga pitadnga igin-iinsister han mga nasudnga pareho nira kalakip ha EUpara makabawi kuno anekonomiya. An sumaliwan ha iyaamo hi Mario Monti, usa ngaanay Commissioner han EU,ekonomista ngan presidente hanBoccuni University.Samtang, napatalsik annaghahadi nga Socialist Party haSpain ha parlamento nga eleksyonhadton Nobyembre 20. Anpagkapakyas han SP nga utromakuha an mayoriya resulta hanpagpatuman han nakalabay ngagobyerno ni Prime Minister JoseLuis Rodriguez Zapatero nga mgaausterity measures ha butngahan pagkaludlod han Spain hakrisis.Nakuha han Popular Party anmayoriya ha parlamento nganauna na nga nagpahayag ngaipatuman an mga palisiya hapagdaginot nga igin-imponerhan European Union. ~12 ANG BAYAN Nobyembre 21, 2011

Hustisya para ha Kananga 3, igin-insisterUSA KATUIG na an nakalabay tikang mahitabo an Masakerha Kananga, Leyte pero waray pa makab-ot an hustisyapara ha mga biktima.Nahitabo an masaker hadton Nobyembre 15, 2010han pagpupsilon han mga sundalo han 19 th IB an usa ngagrupo nga pinamumunuan ni Leonardo Co, usa nga kilaladonga siyentista, samtang nangangalap hin mga semilyaha kagugub-an han Kananga. Labot kan Co, napatayliwat an mga kaurusa niya nga hi Julius Borromeongan Sofronio Cortez.Sumala ha militar, an ginbansagan nga Kananga 3nahilapid han magkaengkwentro an mga sundalo nganBagong Hukbong Bayan (BHB). Ginpanhimuwa han mgatestigos an ebidensya nga nakalap han fact finding mission.Sumala liwat ha BHB, waray yunit han hukbo didtohan mahitabo an masaker.Ha usa nga piket ha opisina han Department of Justice,ginsering ni Dr. Giovanni Tapang, convenor han Justicefor Leonard Co Movement, nga waray ginhihimo anadministrasyon Aquino para masolbar an kaso. Imbes ngatagan hin hustisya an mga biktima, gin-abswelto han Departmentof Justice (DOJ) ngan National Bureau of Investigationan mga elemento han 19 th IB nga pinatay hatulo.Pag-umento han sukot ha kuryente,pamasahe, gintipahan han kababayin-anHUGOT NGA gintipahan han GABRIELA an pag-umento hansukot ha kuryente ngan pamasahe. Hadton Nobyembre 7,naglansar hin gios-protesta an kababayin-an tikang ha iba-ibanga komunidad para ig-insister ha rehimen Aquino nga pugnganan pag-umento han presyo han lana ngan namamangpangannga pag-umento han sukot ha kuryente yana nga bulan.Ha usa nga piket atubangan han Meralco branch ha EDSA-Kamuning Road, Quezon City, ginkondenar han mga kaapi hanGABRIELA an 44-sentabos kada kilowatt-hour (kwh) nga pagumentoha presyo han kuryente. Sering nira, madudugngan hinsumobra-kumulang `44 an kabaraydan ha kuryente han usanga pamilya nga nakonsumo hin 100 kwh kada bulan. Kun anuanoan ginhihimo nira nga pagdaginot para sumadang anbadyet han pamilya tungod kay nagtitikaguti an badyet hapagkaon ngan mga panginahanglan ha bag-o nga pag-umentohan sukot ha kuryente.Pagkatapos hini, kinadto hira ha opisina han LandTransportation and Franchising Regulatory Board para ipahayagan pagtipa nira ha petisyon para ha pag-umentohan pamasahe ha dyip nga iginsalawad han pira nga gruponga pan-transportasyon (diri kalakip an PISTON). Seringnira, imbes mag-aro hin bag-o nga umento han pamasahe,angay nira kondenaron an pakigkonsabuhay ni Aquino hadagko nga kartel han lana ngan manawagan ha paghunonghan pag-umento han presyo han lana o pagtanggal han12% VAT (Value Added Tax) ha presyo han lana.BALITAKagiusan nga "Occupy",nagpapadayon ha luyohan kabangisanSUNUD-SUNOD an pag-atentar han USnga idispers an mga kampo nga gintukodhan kagiusan nga "Occupy" ha iba-ibanga parte han nasud hadton Nobyembre11 tubtub 17. Hugot nga ginkokoordinarhan Office of Homeland Security anpagdispers ha gintatantiya nga pinakamagbakodnga kampo ha 18 nga syudad,kalakip an pinakauna ha Zucotti Park haNew York City, an Occupy Wall Street(OWS). Nagin mabangis an pamaagi hanmga pulis, tikang ha paggamit hin pepperspray kontra ha mga raliyista tubtub hapaggamit hin buldoser para bungkagonan ira mga tolda.Pero imbes mapuypoy an mga raliyista,dugang la nga sinamwak an iramga panawagan. Hadton Nobyembre17, nanawagan an OWS ha ngatanannga mga kagiusan nga "Occupy" habug-os nga kalibutan para atuhan anpan-gigipit han estado.Ha New York City, masobra 30,000 ngaistudyante, trabahador ngan iba pa ngasektor han katawhan an naglansar hinmga gios-protesta ha Manhattan, sentronga parte han New York City ngan basehan Wall Street kun diin matad-an anpinakadagko nga bangko ngan sentro hanpinansya ha US ngan bug-os nga kalibutan.Igintayming an gios-protesta ha debatehan super-committee han Kongresohan US hiunong ha dugang nga $1.2 trilyonnga kakaltason ha badyet han gobyernoha 2012. Ini an pinakadako ngamobilisasyon nga nahitabo ha duha kabulanna nga pag-eksister han kagiusan.Madinaugon nga nablakan han mgaraliyista an lima nga kalsada pasulodhan Wall Street. Gin-atentaran liwat nirapagparalisa an New York Stock Exchangenga plano kunta nira iparalisakundi gindumog na hira han luon-luonnga mga pulis nga nanmomba hin pepperspray, nangastigo ngan nanngarestohan mga demonstrador.Kadungan hini, yukut-yukot liwatnga mulupyo an naglansar hin mgagios-protesta ha masobra 30 nga syudadhan US ngan ha iba pa nga dapithan kalibutan.ANG BAYAN Nobyembre 21, 201113

ANGPahayagan ng Partido Komunista ng PilipinasPinapatnubayan ng Marxismo-Leninismo-MaoismoWaray nga EdisyonTuig XLII Num. 22Nobyembre 21, 2011www.philippinerevolution.netEditoryalIsalikway an paghahadihan US imperyalismo ha Asia-PacificAtubangan han nagpapadayon nga pagkaludlodhan ekonomiya han US imperyalismo,nakatutok ini yana ha pagkusog han iyadominasyon ha rehiyon han Asia-Pacific. Direktanga iginpapakita yana han US ini nga poder hangaran han ginbansagan hini nga "America's PacificCentury," usa nga balayan para pahiluagonngan padig-unon an kahadian han US imperyalismoha rehiyon ngan puypuyon an ngatanan nganakikita nga ayat o tarhug hini nga paghahadi.Igindeklarar diri pala maiha han mismo pinunohan US imperyalismo nga hi Barack Obamanga, "Igintalaan han amon panmaihaan nga interesha rehiyon an panmaihaan namon nga presensyaha rehiyon. An US usa nga poder ha Pacific,ngan pirmi kami magpapabilin dinhi." Hapagpahayag naman ni US Secretary of StateHillary Clinton, igindeklarar niya nga an "pagbutanghin mahinungdanon nga ginpadako ngapuhuhan ha rehiyon nga Asia-Pacific" an "yaweha pagkaabunda ngan seguridad" han US.Ini nga mga deklarasyon ngan kadungannga pitad han US imperyalismo waray ibanga hingaradtuan kundi an pagpakusog hanpanginginlabot han US ha politika, militar,ekonomiya ngan diplomasya han mga nasud haAsia-Pacific. Para tagan-rason an panginginlabothan US, ginpagawas hini nga an mga nasud ha rehiyon"ura-ura nga naghihingyap ha aton pamumuno."Ginpapakusog han US imperyalismo anpanginginlabot hini ha Asia-Pacific tungod kaymaaram ini nga importante ini kaupay ha pagbangonhan ekonomiya han US tikang ha resesyon.Ura-ura nga gin-iinteresan han US imperyalismoan hiluag nga merkado ha Asia. Sumala mismokan Clinton, "An mga abrido nga merkado haAsia naghahatag ha United States hin waray pakapareho nga oportunidad para ha pamumuhunanngan pakikipagnegosyuhay. An pagbangon hanekonomiya han US nakasarig ha pag-eksport ngankapas han mga kompanya nga Amerikano ngasingabuton an hiluag ngan natikahiluag ngamerkado ha Asia."Hini nga nakalabay nga tuig, inabot$320 bilyones an gin-eksport han USha rehiyon, katumbas han empleyohan 850,000 nga trabaho ha US. Determinadoan gobyerno Obamanga dugang pa nga tanggalon anmga ulang ha pagbuhos hanmga produkto nga himo hanAmerika ha merkado ha rehiyonha tuyo nga doblihon an balorhan eksport han US pagka-2015.Iginduduso han US ini ngakatuyuanan pinaagi han paningkamotnga bug-uson an usanga pan-negosyuhay nga blokeyonga ginbabansagan hini nga Trans-Pacific Partnership (TPP). Kaupod a-Mga landaw hininga isyu...10 adlaw nga atakehan AFP ha NEMR,ginpakyas BHBPAYPAY 4Magkasunod ngaopensiba ha SamarPAYPAY 7Gloria Arroyo,gin-arestoPAYPAY 11

Mga instruksyon ha pag-iimprenta1. An ginsundan nga paypay, nga eksakto nga kopya han paypay 1 gawas ha maspus-aw an masthead o logo in para ha mga nagamit hin mimeo machine o nag-iimprentaha pamaagi nga v-type. Gindesenyo ini para diri madali nga mahibang an istensil.2. Pag-print ha istensil:a) Ha print dialog, i-check an Print as imageb) Tanggalon an check ha Shrink oversized pages to paper sizek) I-click an Propertiesd) I-click an Advancede) Seguruhon nga naka-set ha 100% an Scalingd) Ipadayon an pag-print3. Gin-aaghat an mga kasama nga ipaabot ha patnugutan han AB an anuman ngaproblema kasumpay han pag-iimprenta pinaagi han v-type. Magpadara hin email haangbayan@yahoo.com