Hiligaynon - philippinerevolution.net

ANGPahayagan ng Partido Komunista ng PilipinasPinapatnubayan ng Marxismo-Leninismo-MaoismoEdisyong HiligaynonTuig XLII No. 7Abril 7, 2011www.philippinerevolution.netEditoryalLabi nga papagsikonang mga pangmasang paghimakasbatuk sa rehimeng US-AquinoAng mga aksyon protesta sang nagligad ngasimana batuk sa nagapadayon nga pagtaassang presyo sang gasolina kag lain-lain ngaproduktong petrolyo nagapatampok sa padayonnga nagabaskog nga mga aksyon protesta batuksa kontra-pumuluyo kag maki-dumuluong ngapolisiya nga ginapatuman sang rehimeng Aquino.Pila ka pulo kalibo nga pumuluyo ang nagpasakopsa mga demonstrasyon sa karsada sa mga pangunahonnga syudad sa bug-os nga pungsod.Ang kalapad kag kasingki sang mga demonstrasyonnga ini sa mga pangunahon nga syudadsalaming sang madalom kag mabaskog nga kaakigsang pumuluyo sa ginapaluntad nga polisiya kagsistema sang rehimeng Aquino. Patimaan ini sangindi lang nagapadayon nga paglala sang krisispangkatilingban, kundi labaw pa diri, sang nagadamonga numero sang pumuluyo nga nagatindogbatuk sa nagabug-at nga palasanonnga dulot sang krisis nga ini.Ang nagapadayon pa nga mgapaghulag sang pumuluyo batuk sapagsinaka sang presyosang langis kabahinsang padayon nga pagbaskogsang mga pangmasanga paghimakashalin pa sang nagligadnga tuig. Pila ka bulanlang halin nga magpungkosi Aquino, gilayonniya nga ginpaibwalang kaakig sang pumuluyosang halos dululungan niyanga ginpatuman ang mgapolisiya nga nagapabug-at saila palas-anon kag nagapalala sang ila kaimulonkag kalisdanan. Ang paglaum sang pumuluyo ngamakaangkon sang pagbag-o sa pagsulod sangbag-ong gubyerno gilayon nga nadula sang ipakitani Aquino nga wala siya sang plano nga sabtonang demanda sang pumuluyo.Pila ka bulan pa lang sa iya pagpungko sapoder, ginpakita gilayon ni Aquino kon sin-o angtunay niya nga “boss”. Sandig sa dikta sang InternationalMonetary Fund kag World Bank, ginbuhinanniya ang badyet sa edukasyon, ikaayonglawas kag iban pang serbisyo sosyal. Kadungansini, gin-aprubahan niya ang mga hagna ngapataason ang sukot sa mga expressway, lakip naang pamasahe sa mga tren sa Kamaynilaan.Matingkad nga ginapakita sang mga isyu ngaini ang bangian nga mga prayoridad ni Aquinopabor sa kaabyanan kag kapareho niyang sahi ngaMga tampoksa isyu nga ini...Protesta kontra sapagtaas sg presyosg langis PAHINA 3Unyonista, mamahayag,ginpatayPAHINA 7Mapaslawan ang USnga paludhon angLibya PAHINA 11

on-estudyante sa pagbwelosang ila pagbato sa pagtaassang matrikula kag sa mgatikang sang rehimeng US-Aquino nga buhinan angbadyet sa edukasyon kag ibanpang galastuhan sosyal.Dapat padayon nga palaparonang edukasyon pulitikalagud pukawon ang mga pamatan-on-estudyantesa mgaproblema pangkatilingban kagugat sang mga ini. Dapat aktibonga kontrahon ang lainlainnga hibo sang petiburgesnga pamensaron nga ginapalapnagsa ila kubay agudsablagan ang ila pangkatilingbannga paghimakas.Dapat pahulagon ang mgapamatan-on sa isa ka makagagahumnga kahublagan sang“pag-alagad sa pumuluyo” konsa diin pila ka pulo kalibo angnagasulod sa mga pabrika kagmga komunidad sa kasyudarankag mga baryo sa kaumhanagud didto magtuon kag magbuligsa pagpukaw kag pagpahulagsa masang anakbalhas.Dapat muklat sila ngamagpasakop sa pagporma sangopinyon publiko gamit ang internet,mga cellphone, masmidyakag iban pang pamaagi.Matukod ang malapad ngaprente nga anti-Aquino nganakabase sa kusog sangkahublagan sang mgademokratiko nga sektor. Nagadamoang nagapartisiparnga mga personahe kagasosasyon sang nahanunganga saray nga disgustado sanagapadayon nga paglala sangkrisis pangkatilingban kag kapaslawansang nagahari ngarehimeng US-Aquino nga magplastarsang mga solusyon samga problema sang banwa. Indimagdugay pagabayaran niAquino ang inutil, korap, kontra-pumuluyo,pasista kag papetniya nga pagginahum. Indimagdugay kag pagalamunonsiya sang higante nga balodsang mga pangmasang paghimakas.~ANG BAYAN Abril 7, 2011Koordinadong protestabatuk sa pagtaas sangpresyo sang langisNaglunsarsang karaban ang mga drayber sa Metro Manilabatuk sa sunud-sunod nga pagtaas sang presyo sang langiskadungan sang untat-pasada kag mga demonstrasyon sa ibanpa nga mga syudad sa pungsod.Ginpamunuan sang PISTON(Pinagkaisang Samahan ng mgaTsuper at Opereytor Nationwide)ang “Transport Caravan” nga ginatawagPambansang Araw ngPagkilos Laban sa Pagtaas ngPresyo ng Langis sang Marso 31nga gin-updan sang 3,000 kag700 salakyan sang dyip, FX kagiban pa. Nakig-isa man sa ilaang mga progresibong organisasyonkag tiglawas sa Kongreso.Nag-umpisa sa QuezonCity Circle tubtob sa Universityof Sto. Tomas sa Maynila kagpagkatapos nagmartsa silatubtob sa Mendiola.Mabaskog nga ginkastigo niGeorge San Mateo, secretarygeneralsang PISTON, ang 10 kabeses nga pagsaka sang presyosang langis halin pa sang Enero.Suno kay San Mateo, nagakitasang halos P370 milyon kadaadlaw ang mga daku nga dumuluongnga kartel sang langisbangud overpriced sang P7.50ang presyo sang langis. Halinsang ginpasar nga layi ang OilDeregulation Law (ODL) sang1998, nagsaka sang653% ang presyosang langis. Ginhingyonila kayAquino nga ibasuraang ODLbangud ini angugat sang indimapunggan nga pagtaassang presyo sang langis.Gindemanda nila nga ibasuraang expanded value added taxnga ginapataw sa mga produktongpetrolyo.Ang iban nga mga syudad sapungsod halos naparalisa sangmga drayber sa ginhimo nila ngauntat-byahe. Sa Angeles City,halos 100% ang untat-byahekon sa diin masobra 20,000drayber ang nakig-isa. Nagpasakopang 14 organisasyonsang mga dyip kag 208 gruposang mga drayber sang traysikel.Sa Davao City, nag-untat pasadaang 94% sang masobra 10,000nga mga drayber sa syudad.Suno naman sa TransportMindanao for Solidarity, Independenceand Nationalism(TRANSMISSION), madinalag-onnga naparalisa nila ang byahe sapila ka syudad sa Mindanao.Nag-abot sa 100% ang nag-untat-byahesa mga syudad sangIligan kag Valencia, 98% sa Cagayande Oro, 80% sa Malaybalay;95% sa Butuan City; kag90% sa Gingoog City. Nakig-isaang mga drayber sang dyip, taksi,traysikel, bus kag habal-habal(nagapasada nga motorsiklo).Sa Bacolod City, nagrali angmga drayber sa idalom sangUnited Negros Drivers OperatorsCenter (UNDOC)bilang pagpakig-isasakaraban. Ginhingyonila saDepartment ofEnergy ngakuhaon ang P5sa presyo kadalitro sang petrolyo, nga masmataas kumparar sa Metro Manila.Sa Roxas City, isa ka noisebarrage man ang ginhimo sangHugpong Transport mga alas-3sang hapon. Nagprotesta manang mga drayber sa Sorsogonkag Legaspi City bilang pagprepararsa daku nga paghulagsa maabot nga Abril 13. ~3

Mga mamumugon sa PAL,desidido nga dayunon ang welgaLiwat nga nagpabutyag ang mga mamumugon sang PhilippineAirlines sang ila panindugan nga dayunon ang ila nga welga.Ini ang deklarasyon sangobreros pagkatapos nadulaansang gahum ang pagdumili saila nga maglunsar sang welgasamtang ginabista sang Departmentof Labor and Employment(DOLE) ang gamo sa tunga nilakag sang maneydsment.Mabaskog nila nga ginapamatukanang outsourcing sang3,000 obreros sang Air Philippines,nga iya man ni Lucio Tan.Antes ini, mayorya sang obrerossang PAL ang nagboto pabor sapaglunsar sang welga.Nagaisa ang Kilusang MayoUno (KMU) sa paghimakas sangobreros sa PAL kag nagasuportaini sa welga. Ginpakamalautman sang KMU ang rehimengAquino sapaghimbunanay sinikay Lucio Tan.Ang pagpasilabotni Aquinosa isyu sangPAL maathagnga pagpasilabotniya ngapara pungganang nakatalananga welgakag ipatumanang kontra-mamumugonnga polisiya,pareho sa iskema nga kontraktwalisasyon,siling sang KMU.Nagkabalaka man ang KMUsa pagpamuno ni Gerry Riverakag Partido ng Manggagawa saPhilippine Airlines EmployeesAssociation (PALEA). Suno saKMU, ginabutang sa peligro niRivera ang interes sang obreros.Indi gawi sang isa ka liderobrero, siling sang KMU, ang ginahimoni Rivera nga pag-anunsyokon san-o ang welga.Madamo man siya sang kasaypanansa pag-uyat sa gamo saPAL pareho sang pag-uyat niyasang gamo sa PAL pareho sangpagpangayo sang bulig kayAquino kag pagdayaw sa desisyonsini nga magpasilabot.Siling sang KMU, mahimonga makapagamo ini sa paghimakassang obreros. May rekordkuno si Rivera nga nakighimbunanaysa anay rehimengEstrada sang 1998 sang may 10tuig nga moratorium sa collectivebargaining agreement(CBA). Ini naghatag-dalan kayTan nga magkita sang minilyonsamtang ginlansang sa manubonga lebel ang sweldo kagbenepisyo sang obreros sangPAL, siling sang KMU. ~Pagpatalsik kay Gutierrez,gin-aprubahan sang KongresoGin-aprubahan sang Kongreso sang Marso 22 sa boto nga 212-46ang kaso nga “impeachment” kontra kay Merceditas Gutierrezbilang Ombudsman. Ginpadala man sa Senado ang report sangCommittee on Justice sang Kongreso. Ang Senado ang magaserbinga korte nga magabista sa kaso. Kinahanglan sang indi magnubosa 2/3 o 16 nga boto sang tanan nga mga senador para masilutansi Gutierrez kag makuha sa pwesto.Pila sa mga kaso batuk kayGutierrez ang ginpasaka sangBagong Alyansang Makabayansang Agosto 2010. Sa pagpangunani Renato Reyes, ginhilerasang BAYAN ang mga masunodnga kaso batuk kayGutierrez: indi pag-aksyon saanomalya bahin sa pondo ngapang-abono (Fertilizer Fund)nga nagabalor sang P1 bilyon;indi pag-aksyon sang iskandalosang Euro Generals nga nagtuyonga magpalusot sang P6.9 milyon;kag indi pag-aksyon samaanonalya nga kontrata ngaginaumiran sang Mega Pacificnga nagabalor sang P1.3 bilyon.Wala ginsunod ni Gutierrez angdesisyon sang Korte Supremanga ibasura ang kasugtanan satunga sang Mega Pacific Corp.kag Commission on ElectionsChairman Benjamin Abalos.Sa pinal nga report sangkomite nga ginsumiter sa Senado,lakip sa iban pang kaso niGutierrez ang wala niya ngapagpasaka sang kaso batuk kayGloria Macapagal-Arroyo kag banasini nga si Jose Miguel Arroyobahin sa maanomalya ngakasugtanan sang Philippine NationalBroadband o NBN-ZTE.Gin-atrasar man niya angimbestigasyon bahin sa pagpataykay Ensign Philip Pestano,nga ginpatay para mapungganang iya pagbuyagyag sang mgaanomalya sa Philippine Navy.Tuman kanubo man ang tantossang pagdesisyon (low convictionrate) sang Ombudsman.Pagabistahon sa Senado angkaso batuk kay Gutierrez sa liwatnga pagbukas sini samaabot nga Mayo. ~4 ANG BAYAN Abril 7, 2011

BHB-Mindanao, nagabanderasa armadong paghimakasBase sa indi pa kumpleto nga mga report nga nabaton sang AngBayan (AB), nagapanguna sa pagpasulong sang armadong rebolusyonaryongpaghimakas sa pungsod ang isla sang Mindanao.Nagbunga ang ila mgapagtinguha bangud sa hugot nilanga pagsunod sa panawagannga “Magsalig sa masa, maglunsarsang antipyudal nga paghimakas,makahas nga maglunsarsang mga taktikal nga opensibakag ipatuman ang aton mga mapang-awaynga katungdanan!”Halin sa 39 nga prentenggerilya sang 2009, nangin 44 nasubong ini, kon sa diin haloskatunga kusog-kumpanya.Natukod man ang dugang ngamga platun kag kumpanya. Sahugot nga pag-ubay sang PartidoKomunista sang Pilipinas,ang mga yunit sang BHB nagaangkonsang malapad nga suportangmasa kag padayon nganagaani sang mga kadalag-an.Sang 2010 lang, nakalunsarang BHB sang 200 taktikal ngaopensiba, nakaagaw sang 200mabaskog nga armas kag nakapataysang katumbas sang masobraisa ka batalyon nga kaaway(mas o menos 300). Sauna nga kwarto sang 2011,nakalunsar ini sang masobra 50taktikal nga opensiba, nakaagawsang 40 armas (22 sinimabaskog nga riple), nakapataysang katumbas sang isa kakumpanya sang mga suldado kagnakapilas sang 50 nga tropasang kaaway.Suno kay Jorge “Ka Oris”Madlos, tagapamaba sang NDF-Mindanao, ang BHB nakaamotsang 10% dugang sa numerosang mga baryo nga ginahulagansa bilog nga Mindanao.Nagdaku man sang 12% ang organisadongmasa sa idalom sanglain-lain nga rebolusyonaryonga organisasyong masa.Nakatukod sang mga organosang gahum pangpulitika kagnatukod, napalapad kag nakonsolidaang nanari-sari nga tiposang alyansa.Bilang tunay nga hangawaysang banwa, nakaamot ini sangdaku sa paghimakas para sa tunaynga reporma sa duta. Pila kagatos ka libo nga pumuluyo angnabenepisyuhan halin sa pagpanubosang renta kag mgakagamitan agrikutural; pagpanubosang tantos sang usura;pagpataas sang sweldo sangmga mamumugon sa uma; kagpaglunsar sang mga kampanyapara sa ikaayong lawas, kultura,literasiya kag iban pang serbisyo.Naamligan man sini angkapalibutan batuk sa wala untatnga pagpangtroso, pagmina kagmakahalalit nga operasyon sangmga plantasyong agribisnes.“Bilang mga hangaway parasa matarung kag malawigan ngakalinungan, ginpakita sini angmataas sini nga lebel sang disiplinakag kamuklatan pangpulitikasa hugot nga pagsunodsa 25-adlaw nga untat-lupokhalin Disyembre 16, 2010tubtub Enero 3, 2011 kaghalin Pebrero 15 tubtubPebrero 21, 2011.”Hayagan nga ginlapasi n isangm g apwersapangseguridadsang rehimengU S -Aquino.MADINALAG-ON NGA OPENSIBA SG BHBPero sa pihak sang 42 insidentesang probokatibong paglapassang mga mersenaryong pwersasa untat-lupok sa Mindanao, nagpaumodang mga hangaway sangBHB sa pag-uyat sang armas bilangpagsunod sa untat-lupok,pagtukod sang pinakapaborablengkondisyon para sa sugilanonpangkalinungan sang GPHkag NDFP, dugang pa ni Ka Oris.Samtang, suno sa upisyalnga report sang Kalihiman sangKomiteng Rehiyon sang SouthernTagalog (KH-KR-ST), sangMt. Amandewin Command sangBHB sa idalom sang Leyte PartyCommittee sa Eastern Visayaskag sang Panay Party Committee,indi lang nila napaslaw angmabangis nga Oplan Bantay Laya1 kag 2 kundi ginahandaan na nilaang pagpasulong kag pagluksosang malawigan nga inaway banwapadulong sa bag-o kag masmataas nga lebel sang paghimakassa sulod sang 5 ka tuig.Sa Southern Tagalog,nakalunsar ang mga pwersa sangBHB sang 43 taktikal nga opensibakon sa diin indi magnubosa 69 ang napatay sa kaaway,34 ang napilasan, kag 55 armasman ang naagaw.Sa Leyte, 40 elementosang kaaway ang napataykag dose (12) ang napilasansa mga taktikal nga opensibanga ginlunsar halinMarso 2010 tubtob Marso2011. ~ANG BAYAN Abril 7, 20115

MADINALAG-ON NGA OPENSIBA SG BHBMga aksyon militar saLaguna, Batangas kag CapizDuhaka magkasunod nga taktikal nga opensiba ang madinalag-onnga ginlunsar sining Marso sang mga pwersa sangNilo Hatol Command sang Bag-ong Hangaway sang Banwa(NHC-BHB) sa Laguna agud sabton ang madugay na nga demandasang pumuluyo nga silutan ang mga manug-agaw sang duta kaglapnagon nga nagalapak sa kinamatarung sang obereros, mangungumakag pumuluyo. Amot man ini sa pagsug-alaw sa pagselebrarsang ika-42 nga anibersaryo sang pagkatukod sang BHB.Ginreyd sang NHC-BHB sangMarso 24 ang manukan sangmag-utod nga Manuel kag RodrigoCo sa Sityo Saksak, BaryoJuan Santiago, Sta. Maria, Laguna.Nakumpiska sini ang 18shotgun kag 5 ka radyong VHFhalin sa mga security guard sangnasambit nga manukan. Antesini, ginreyd man sang BHB sangMarso 12 ang compound sangDole Philippines-Banana Plantation,Inc. sa Magdalena, Laguna.Nakumpiska diri ang isa kashotgun kag isa ka pistola.Ginsalakay ang nasambit ngamga kumpanya bangud sa ilalapnagon nga paglapas sa mgapolisiya sang DemokratikongGubyerno sang Banwa (DGB)kaangut sang pag-amlig sa kapalibutan,proteksyon sa mgakinamatarung sang mga empleyadokag iban pang mga pagsulundankag polisiya sang DGB.Ginpangin-wala man sangmga taktikal nga opensiba ngaini ang pagpahambog sang AFPnga dalayon na nila nga napaluyaang rebolusyonaryonghublag sa Laguna.Sa Batangas, maisognga ginbatuan sang isa kaiskwad kadaku nga yunitsa hilikutonmasa sa idalomsang EdgardoDagli Commandsang Marso23 ang tuyonga pagwasaksa ila sang regularnga platun sang 730thCombat Group sang Philippine AirForce nga nakadestino sa SityoPalico, Baryo Biliran, Nasugbu.Suno kay Apolinario Matienza,tagapamaba sang EdgardoDagli Command sa Batangas,mga alas-4 sang aga sangmatabo ang engkwentro. Sabaylo nga madugmok angiskwad sang BHB, nakatuga paini sang kahalitan sa PAF. Isaang napatay kag siyam angnapilasan sa kubay sang kaaway.Luwas sa mga pwersa nga direktanga nagsalakay sa BHB,nag-abot sa batalyon-kadakuang tropa nga pang-istrayk nganagalikop sa bukid sang Batulaokag mga kaiping nga baryo sakunsaran sini. Pero bangud samadalom nga nakaugat ang BHBsa masa kag madamo ngakadalag-an sa rebolusyongagraryo kag armadong paghimakas,ginhakos kag gin-amligansang masa ang ila mahalnga hangaway. Hilway nganakaatras halin sareyd sang kaawayang mga kaupodnga walasangnaagumnga kahalitan.S aCapiz,ginpatumansang isaka yunit sangBHB sa idalomsang Jose Percival EstocadaJr. Command ang pag-arestokay Cpl. Joebert Glindro, alyasMino, sa Baryo Artuz, Tapaz,Capiz. Napatay siya sang magbatokag nagtuyo nga magpalagyo,suno sa kay Ka JurieGuerrero, tagapamaba sang JosePercival Estocada Jr. Command.Si Mino aktibo, masupog kagberdugo nga operatiba sang MilitaryIntelligence Battalionsang 3rd ID nga may malaba ngalistahan sang mga kaso sangpagpamatay kag paglapas satawhanong kinamatarung batuksa pumuluyo kag rebolusyonaryonghublag.Pila sang pinakadaku ngakrimen ni Mino ang pagdukotkay Renante Lerona, isa ka detenidopulitikal nga nauna nanga ginbasura ang kaso sangRegional Trial Court sa Mambusaosang 1997; pagdukot kayBalis Castor, isa ka pamatan-onnga sibilyan sang Katipunan,Tapaz, Capiz, sang Agosto 8,2007; nagpareyd sa isa ka yunitsang BHB sa Bag-ong Baryo,Tapaz, Capiz sang Hulyo 4, 2001nga nagresulta sa pagkapatay niKa Merlan; pagreyd kag pagpataykay Enrico Lerona (KaRadin) sa Mambusao sang 1990;aktibong pagpaniktik, pagpanabotahesa mga aktibidadsang mga rebolusyonaryong organisasyon,mga ligal nga progresibongorganisasyon, mgalider sini kag mga ordinaryongsibilyan nga ginadudahan suportesang BHB.Si Mino ang nagtukod kagnagdiriher sang lambat paniktiksa mga baryo nga sakop sangsentral nga prente sang Panay,labi na sa mga banwa sangTapaz, Jamindan kag Mambusao.Nakuha sa iya ang isa ka .45kal. pistola, isa .38 kal. rebolber,3 granada, mga magasinkag bala. Nakuha man ang isa kacellphone, listahan sang mga asset,ila mga numero sa cellphonekag ID sa Philippine Army. ~6ANG BAYAN Abril 7, 2011

Silutan ang 39th IB!Luboskaisog nga ginpakita sang mga kapamilya, kaabyanankag tagasuporta sang duha ka biktima sang ekstrahudisyal ngapagpamatay sa Davao del Sur nga indi sila magpalutos saPAGPANGHALIT SG PASISTANG ESTADOterorismo militar.Masobra 500 katawo angnag-upod sa martsa sang gindul-ongsa lulubngan sang Marso9 ang mga bangkay nandayRody Dejos, 50 anyos, kag iyaanak nga si Rody Rick, 26 anyos.Ang tigulang nga Dejos angpangaduha nga pangulo sangZone One Farmers Assocation(ZOFA), nga kaalyado sang KilusangMagbubukid ng Pilipinas.Lider man siya sang tribongB’laan. Myembro naman sangZOFA si Rody Rick.Mga alas-4 sang hapon sangPebrero 27, nakit-an ni MercyDejos, asawa ni Rody, ang duhaka biktima nga patay kag nagapaligosa ila dugo sa ila balay saSityo Malusing, Barangay Zone1, Sta. Cruz, Davao del Sur. Bagogid lang maghalin sadto niMercy sa banwa nga nagtindasang ila pananom. Ginbunalansang martilyo ang mga tudlokag kamot sang mga biktima kagpuno sang lagob ang ila mgalawas. Nag-agum sila sang mgabuno kag mga igo sang bala.Wala sang iban nga ginadudahanang mga kapamilya kagkaabyanan sang mga Dejos.Kahimuan ini sang berdugo nga39th IB.Sang Hulyo 2010, nagsugodnga magkampo ang 39th IB sabarangay hall sang Zone 1 kagnagpatawag sang mga pulongpulong.Diri ginsugo nila angmga tagabaryo, nga ginaakusahanmga tagasuporta sang BagongHangaway sang Banwa(BHB), nga magkadto sa detatsmentpara “limpyuhan” ang ilamga ngalan. Una sa tanan ngalistahan nga dapat kuno mag-”limpyo” amo si Rody Rick. Walasiya magreport sa detatsmentbangud indi man kuno siya pagpamatiansang militar.Halin sadto sunud-sunod ngaharasment ang naagyan sangmag-amay. Sang Hunyo 2010,gin-interogar ni Rody Rick sangnagahingalan “Boyong” ngamyembro sang Barangay DefenseSystem (BDS) kag ginpamangkotsa bayaw niya ngamyembro kuno sang BHB. Ginlitratuhansiya nga wala sang pahanugotkag gintayaan sangpusil sa ulo. Sang Disyembre2010, isa ka kilala nga ahentemilitar kag myembro man sangBDS ang nagpaandam kay RodyDejos bangud sa iya pagtungodsa ZOFA kag ginhambalan siyanga bungkagon ini.Sa kada may inaway sa tungasang AFP kag BHB sa lugar permiginaakusahan ang mag-amaynga may kahilabtanan sila diri.Sa pihak sang pagpamahognagpursiger ang mag-amay ngaDejos sa ila paghulag sa ZOFA.Pareho sa iban nga progresibongorganisasyon sang mangungumasa iban nga prubinsya, ginapakigbatosang ZOFA ang kinamatarungsang mga mangungumasa duta. Otsenta porsyentosang mangunguma sa SouthernMindanao ang wala sang duta,suno mismo sa estadistika sangreaksyunaryong gubyerno.Mabaskog ang presensya dirisang mga daku nga korporasyongagribisnes pareho sangSan Miguel Corporation, CocoDavao Inc., Franklin Baker Co.,kag GSL Food Industries nga nagapanglaksamsang duta halinsa mga mangunguma. Ang interesnila ang ginaproteksyunansang Oplan Bayanihan, sa kahalitansang mga mangunguma.Dugo ang ginabuhis sangmga mangunguma sa ila pagbatopara sa duta. Suno sa KARA-PATAN, 6 sa 9 biktima sangpaglapas sa tawhanong kinamatarungsubong nga tuig mgamangunguma. Tatlo sa 6 biktimanga mangunguma ang ginpatay.Sa kaso sang mga Dejos, indipa nakontento sa pagpatay saila ang 39th IB. Ginbalabagansang mga suldado ang mganakiglubong. Antes ini,madamol ang guya sang militarnga magkadto sa pagpasidungogsa mag-amay, nga daw matuodgid nga nagaunong kag walasang labot sa ila makasiligni kamatayon.Nagpadala pa sangmga bulak ang 39th IB sa pamilya.Gilayon naman nga ginlampossa duta kag ginsunog inini Marilyn Dejos, anak ni Rody.Hayagan nga ginaduso sangmga nakiglubong nga silutanang 39th IB.Natapos man ang pagpakuno-kunosang militar sangmagpamahog si Lt. Col. OliverArtuz, hepe sang 39th IB, ngapagapasakaan sang kaso nga iligalnga pagtipon ang mga lidersang mga progresibong organisasyonbangud sa martsa ngaginhimo nila sang ilubong angmga Dejos. “Desperado na ang39th IB nga ilihis ang atensyonsang pumuluyo sa ila responsibilidadsa pagkamatay sangmag-amay nga Dejos. Sila angginatudlo nga kriminal sangpumuluyo sang Sta. Cruz.”Madasig man nganahublasan ang pagpakunokunosang rehimeng Aquino kagsang Oplan Bayanihan nga ginasakdagnila ang tawhanongkinamatarung. Sa pagkapataysang mag-amay nga Dejos, 40na ang biktima sang ekstrahudisyalnga pagpatay sa sulodsang 8 bulan nga pag-alagad niAquino. Dose sini ang ginpataysang mga ahente pangseguridadsang estado halin Enero-Pebrero,sa idalom sang bag-o ngaoplan sang rehimen. ~ANG BAYAN Abril 7, 20117

PAGPANGHALIT SG PASISTANG ESTADOUnyonista, mamahayagginpatayIsaka lider sang unyon sa Cavite kag isa ka brodkaster sa MetroManila ang ginpatay sining Marso. Sa kaumhan, wala sang untatang pagpang-abuso kag mga kaso sang kahalitan militar saidalom sang Oplan Bayanihan.Marso 26. Ginpalukpan sangisa ka gwardya sang NationalHousing Authority (NHA) angmga residente sang Sityo SanRoque, Barangay North Trianglesa Quezon City.Ini pagkatapos palayasonsang mga residente ang mgagwardya bangud sa pagkamposang mga ini sa ila nga komunidad.Sang ginreklamo nila sapulisya ang pagpaniro, ang mgaresidente pa ang ginkasuhansang mga pulis sang illegal entrykag walo sa ila ang ginkulong.Mabaskog ang pagbato sangmga residente pagkatapos sangmapintas nga demolisyon sa ilanga komunidad sang Septyembre2010. Madugay na nga gustopalayason sang gubyernosang Quezon City Central BusinessDistrict.Marso 24. Ginpatay si Marlina“Len” Flores-Sumera, 45anyos, isa ka brodkaster sang“Arangkada 1530” sa dzME. Nagasakayang biktima sa dyip malapitsa iya balay sa SolonianStreet, Maysilo, Malabon Citykag pakadto tani sa trabahosang tiruhon siya satangkugo sang isa kadi nakilala nga biktima.Ginkuha sangnagpatay ang bagkag cellphone para ngamagwa nga pagpangawatlang ang motibo. Sa aktwal,si Sumera isa sapinamabaskog nga kritikosang road-widening projectsang gubyernosang Malabon City.Siya man ang presidentesang asosasyonsa isa sa mga komunidad ngaapektado sang proyekto.Ginkundenar sang BAYAN-NationalCapital Region kagGabriela Women’s Party ang pagpataykay Sumera. Siya ang unanga babaye nga mamahayag ngaginpatay sa idalom sang subongnga rehimen. Apat na ngamamahayag ang napatay sasubong nga rehimen.Marso 16. Napilitan ngatemporaryo nga maghalin angistap sang Center for Lumad Advocacyand Services (CLANS)halin sa ila mga proyekto sa UpperSuyan, Malapatan, Sarangganimakaligad ang sistematikongharasment sa ila sangmga elemento sang 73rd IB. Angmga pagpamigos nagsingkihalin sang Nobyembre, sangginpaidalom sa interogasyon,harasment, pagpakalain kagpagpang-insulto indi lang angistap sang CLANS kundi mga batanga manug-eskwela, ila mgaginikanan kag mga lider sa komunidad.Isa ka 10-tuig angedad nga estudyante sang eskwelahansang sang CLANS angginpilit sang mga suldado sang73rd IB nga mag-uyat sang isaka belt sang mga bala sangmasinggan kag magbitbitsang isa ka riple nga M16.Ginkuhaan siya sanglitrato pagkatapossini kagginpadala inisa lokal ngapahayagannga maycaption nga“Bata ngahangaway sang BHBnga nagasulod sa eskwelahansa (Sityo)Dalumay, (Upper Suyan.)” Isaman ka pamilya B’laan ang ginmanduannga kutkuton angbangkay sang kapamilya nilanga pastor nga napatay bangudsa madugay na nga sakit.Gin-akusar nga gerilya sangBag-ong Hangaway sang Banwaang pastor nga napatay kuno sainaway. Sang Pebrero 18, tatloka oras nga gin-interogar sangisa ka Sgt. Jake Geron kag isa kaPfc. Cabawbaw si Maricel Salem,program director sang CLANS.Ginpamangkot siya bahin sa ilanga istap, mga programa sangorganisasyon kag ginahalinansang pondo sini. Pilit man siyanga ginapaako nga kontra kunosa gubyerno ang CLANS bangudsa pagsuporta sini sa paghimakaspara sa duta sang mgakatigulangan, proteksyon sangkapalibutan kag iban pa. Ginpahogsiya nga patyon bangud angeskwelahan nga gintukod sangCLANS kontra kuno sa gubyerno.Bangud sa masingki nga harasment,nauntat ang proyektosang eskwelahan kag pati angmicro hydro project sang CLANS.Ang 73rd IB ang nagagwardyasa mga minahan sang SanMiguel Corporation, nga amoman ang ginabutangan sangmga proyekto sang CLANS.Marso 10. Isa ka bata ngababaye ang napilasan sa abagasang wala untat nga pagtiro sangmga elemento sang 19th IB angbalay sang sibilyan nga siBalodoy Amaro sa Sityo Balinsasayaw,Barangay Sta. Fe, Mandaon,Masbate. Ang biktima batani Amaro. Napatay man ang ginasagodnga baboy sang pamilya.Ginapagwa sang 19th IB ngaang biktima naigo sa bayluhanaysang lupok sang militarkag BHB. Sa kamatuoran, naigosiya sa unang bugso sang mgalupok halin sa mga suldado.Marso 8. Ginpatay si CelitoBaccay, 31 anyos, board membersang Maenco-Giken Workers Organization(MAGIKWO)mga alas-10 sang gab-i sa Governor’s Dri-8 ANG BAYAN Abril 7, 2011

PAGPANGHALIT SG PASISTANG ESTADOve, Langkaan Village,Dasmarinas, Cavite.Siya gintiro samtangnagapaulisakay sang iya motorsiklo.Napataysiya mga alas-10:45 sang gab-isamtang ginabulongsa De La SalleUniversity MedicalCenter sa parehonga banwa.Antes ini, pila ka beses nganakabanggi ni Baccay ang humanresource manager ngMaeno-Giken nga si AnnalizaMelchor kag vice president foroperations nga si Gart DennisMelchor bangud sa iyapagsakdag sa mga ginapigosnga mamumugon. Nagsingki angharasment sa obreros halin sangorganisahon nila ang unyon saMaeno-Giken sangAgosto 2010.Ang Maeno-Giken Inc., isa kakumpanya sangHapon nga maypabrika sa FirstCavite IndustrialEstate sa banwasang Dasmarinas.Nagahimo ini sangmga istruktura nga salsalonkag mga pyesa sang heavyequipment pareho sang mgacontainer crane, fuel kag chemicaltanks. Katunga sang mgaprodukto sini ginagamit sanglain-lain nga kumpanya ngaHapon sa Pilipinas kag katungaginaeksport sa Japan. Angkumpanya ginapanag-iyahan niShinichiro Maeno.Pebrero 10. Ginpaidalom sainterogasyon, ginkawatan kagginpahog sang mga elementosang 14th IB ang duha ka 17anyos nga pamatan-on ngataga-Barangay Huknan, Giporlos,Eastern Samar.Pakadto ang mga biktima saila nga uma para magkuha sangkopra sang masumalang nilaang mga nagaoperasyon ngasuldado sang Bravo Coy sang14th IB. Ginpamangkot silapara kuhaan kuno sang impormasyonbahin sa nahamtangansang BHB. Antes sila ginbayaan,ginkawat sang mga suldadoang dala-dala nga mga binangonsang duha ka biktimakag ginkuhaan sila sang litrato.Ginpaandaman sila nga indimagsugid, labi na sa mga upisyalsang Barangay Huknan,kag kon indi dukuton sila. Sakahadlok dali-dali nga nagpauliang mga menor-de-edad. ~Morong 43, nagpasaka sang kasokontra kanday ArroyoNagpasaka sang kaso ang anum sa mga myembro sang Morong 43sa Quezon City Trial Court batuk sa anay rehimen ni GloriaMacapagal-Arroyo kag pila ka upisyal sang militar kag pulisya.Ginpasaka sang Abril 4 nandayDr. Merry Mia Clamor kag Dr. si Major Gen. Jorge Segovia, Col.sang 2nd Infantry Division ngaAlexis Montes, nars nga si Gary Aurelio Balalad, Lt. Col. CristobalZaragosa kag Jaime Abawag,Liberal kag sanday Teresa Quinawayan,Reynaldo Macabenta Maj. Manuel Tabion kag Supt.kag Mercy Castro ang kaso nga Marion Balolong kag Allansibil batuk kanday Arroyo kag Nubleza.napulo ka iban pa. Ini kaangut Upod nila nga nagkadto sasang iligal nga pag-aresto, pagtortyurkag pagdetine sa ila Alliance, National Union of Peo-korte mga grupo nga Free the 43sang halos napulo ka bulan. Nagapangayosila sang P15 milyon ng mga Ex-Detainees Laban saple’s Lawyers (NUPL), Samahannga bayad-kahalitan kanday Arroyobangud sa mga nadula kag (SELDA) kag KARAPATAN.Detensyon at para sa Amnestiyanagkalasamad nga kagamitan, Umpisa lang ini sa mga kasoamo man sa paglapak sa ila nga nga igapasaka kay Arroyo halinmga kinamatarung. Upod sa sang nagbiya siya sa pwesto bilangpangulo, suno kay Atty.mga ginkasuhan amo sandayanay National Security Adviser Edre Olalia, isa sa mga abugadoNorberto Gonzales, anay AFP sang Morong 43. Isa si Arroyo saChief Gen. Victor Ibrado kag may pinakamalala nga rekordanay Philippine Army Chief sang paglapas sa tawhanong kinamatarungpareho sang Delfin Bangit, anay kumanderpagpatay,pagdukot kag pagdetinekahimbon ang iya mga upisyalsa AFP kag PNP.Gin-aresto ang 43 mamumugonsa ikaayong lawas sang Pebrero6, 2010 sa Morong, Rizal.Ginbutang-butangan sila ngamga myembro sang Bag-ongHangaway sang Banwa (BHB).Nagahimo sila sadto sangpagahanas sa ikaayong lawassang sila iligal nga arestuhonkag dalhon sa kampo sang 2ndID sa Tanay, Rizal. Sang ulihiginsaylo sila sa Camp BagongDiwa sa Taguig City. ~ANG BAYAN Abril 7, 20119

PAGPANGHALIT SG PASISTANG ESTADODiary sa bilangguan,Marso 10, 2011Ang masunod halin sa diary ni Kaupod Alan Jazmines,konsultant sang peace negotiating panel sang NationalDemocratic Front of the Philippines. Iligal siya nga ginarestosang Pebrero 14 sa Bulacan sa gahum sang 13 himuhimonga kaso kriminal. Isa siya sa mga detenido nganabilanggo subong sa PNP Custodial Center sa Camp Crame.Madalom na ang gab-i, isa ka abusado kag garuk nga upisyalsang pulis ang nag-insister sa panan-awan sang pulisyabahin sa tawhanong kinamatarung kag kon paano dapat“ibutang sa ila lugar” ang mga detenido diri sa Philippine NationalPolice (PNP) Custodial Center sa Camp Crame.Gulpe lang nga ginpukpoksang Camp Duty Officer (CDO)kagab-i mga alas-11 ang lainlainnga selda, pilit nga ginsulodang mga ini kag ginpukawang mga detenido. Nagapamuyayawsiya kag nagabinastos.Ginmanduan niya ang mga detenidonga magpila para isipon.Tuman kahubog sa alak kaggahum.Wala siya sang ginapasin-o,bisan ang mga babaye nga detenido.Ginlaygayan siya sangmas matino nga gwardya ngamas manubo ang rangko nga dapattahuron ang privacy sangmga babaye nga detenido labiSa pihak sini ginsulod pa gihaponniya ang mga selda sangmga babaye nga detenido kagginmanduan sila nga magbangonkag ipresentar ang kaugalingonsa iya.Ginkuha niya ang iya nameplatepara indi siya makilala.Pero madamo nga detenido angnakakilala nga siya si PoliceChief Inspector (PIC) Eco.Nagsagsag ang iya nga pagabusarsang makalab-ot siya saCell Block Alpha mga alas-11:30sang gab-i.Ang mga detenido ginatugutannga magkandado sang ilanga mga selda halin sa sulodna nga nagakatulog na sila kag pagkatapos ini kandaduhanmanipis lang ang mga ginasuksoknila nga pangtulog.sang mga gwardya halin sa gwa.Ini para indi pag-abusuhan angmga detenidokagkawatonang ila ngamga gamitkon tulogna sila.Sang indisiya gilayonmakasulodsaSelda Numero8sang detenidongasi Rizal Alibangudnakakandado ini halin sa sulod,ginmandu sang abusado nga upisyalsang pulis nga buksan ini.Nagapamuyayaw siya sangkumpiskahon niya ang kandadokag magsulod sa selda ni Ali.Sa Selda Numero 7 niMauwiya Musabpi, nakakita angupisyal sang toothpaste.Ginkumpiska niya ini bangudpwede kuno ini nga gamiton sapaghimo sang bomba. Ginprotestahanini ni Mauwiya kagginsiling ang toothpaste upodsa pakete nga ginhatag sa iyakag iban pang detenido sang isaka organisasyon nga nagasakdagsa tawhanong kinamatarung.Siling niya, “Paglapas ini satawhanong kinamatarung”. Nagsinggitang aroganteng u-pisyalsang “Ano nga tawhanong kinamatarung?Wala sang tawhanongkinamatarung sa amon!” Sa SeldaNumero 6, ginkumpiska sangabusado nga upisyal ang gamaynga nail cutter sang detenido ngasi Gilbert Soliman.Gamit ang kamera sang iyanga cellphone, ginlitratuhansang wala huya nga upisyal sangpulis ang pila ka detenido, lakipsi Ed Sarmiento, para pahugonsila. Pagkabukas sang ila ngamga selda sini nga aga, nagsulatgilayon ang mga detenido saCell Block Alpha sa hepe sangPNP Custodial Center paraireklamo ang mga pagpang-abusokagab-i ni PCI Eco.Ang mga pagpang-abusokagab-i sa amon detention centergamay lang nga bahin sangmas madamo kag malaut pangmga pang-abuso kag pagpamahognga ginahimo batuk sa mgadetenido nga uyat sang pulisyakag militar sa aton nga pungsod,labi na sa mga detenidopulitikal. Ginapakita sini konano kagaruk, kaabusado angpagdumala sa mga bilangguan,establisyimento militar, pulisyakag kon paano kalala angpaglapas sa tawhanong kinamatarungdiri. ~10 ANG BAYAN Abril 7, 2011

Mapaslawan ang USnga paludhon ang LibyaPadayon nga napaslawan ang imperyalismong US kag kahimbonsining gamhanan nga pungsod sa tuyo nila nga pukanon ang rehimenni Moammar Gaddafi, tukuron ang papet nga gubyernokag lubos nga sakupon ang Libya kag ang resorsa nga langis sini.Sang Abril 2, malinong nga hatagan sini sang ligwa anggin-atras sang US ang halos gubyernong Gaddafi ngatanan nga mga eroplano kagbarko-de-gera nga ginbutang sinibatuk sa Libya. Bunga sini,nabuhinan sang 80% ang arsenalsang koalisyon para sa operasyonsini. Signipikante nganabuhinan ang ikasarang sininga suportahan ang mga armadongkaayuhon ang nawasak nga mgasentro sang depensa kag ilunsarang todo-todo nga inaway batuksa mga grupo nga nagabato diri.Sa kabilugan nagapabilinnga bilog ang pwersa sanggubyernong Gaddafi. Pagkataposang pila ka adlaw nga pag-rebelde nga anti- pamomba sang imperyalistangGaddafi kag depensahan ang koalisyon, nagapabilin ngamga syudad nga uyat nila. Gin-bilog ang tubtob 80% sangAFP: Pinakakorap nga ahensyaSatunga sang sunod-sunod nga pagkabuyagyag sang mgamaanomalya nga kaso sang pagkadalahig sang Armed Forces ofthe Philippines (AFP), ginkilala na ini bilang isa sa pinakakorapnga ahensya sang gubyerno. Ginasalaming ini sa ginhimo ngasarbey sang Pulse Asia (ginhimo sa tunga sang Pebrero 24 kag Marso6) kon sa diin halos katunga sang ila ginpamangkot ang nagapatinga pinakakorap ang AFP nga mga ahensya sang gubyerno. Nagapangaduhaman sa AFP sa ginakabig nga pinakakorap ang PhilippineNational Police (PNP), nga naglista sang 26.6%.Nalabawan sang AFP kag PNPang madugay na nga mga kilalanga pugad sang mga korapsyon—angDepartment of PublicWorks and Highways, nga nagpangatlo.Masunod nga ginatumodnga pinakakorap ang Bureauof Internal Revenue (BIR),Land Transportation Commission,Commission on Audit kagang Bureau of Customs (BoC).Sa isa pa ka sarbey nga ginhimosang Nobyembre 2010-Pebrero2011 sang Politikal andEconomic Risk Consultancy(PERC) nga nakabase saHongkong, ang AFP ang maypinakaitom nga imahen sa matasang mga dumuluong nganegosyante. Sa grado nga 0tubtob 10, nakakuha ini sangsang 9.25 nga nagbutang sapinakamataas nga pinakakorapnga institusyon sa Pilipinas. Ginsundanini sang BIR kag PNP.Sa mga testimonya sanganay budget officer sang AFPnga si Lt. Col. George Rabusa saJustice Committee sang Kongresokag sa Senate Blue RibbonCommittee sang Pebrero, ginbuyagyagang korapsyon sangmatag-as nga upisyal sang AFP.Suno kay Rabusa, si Chief ofStaff Angelo Reyes nagbulsasang P150 milyon, si DiomedesVillanueva sang P160 milyonkag si Roy Cimatu sang P80 milyon.Ang “pabaon” kag“pasalubong” ginhatag sa mgahepe sang AFP sa umpisa kagkatapusan sang ila nga termino.SA LUWAS SG PUNGSODistruktura kag kumand sangbilog nga armadong kusog sangLibya, bisan ang arsenal sininga mga tangke kag missile.Liw-as sa ginalauman sang US,wala natabo ang malaparan ngapagbungkag sang mga suldadokag upisyal sang hangaway sanggubyernong Gaddafi.Bisan nagapabilin pa ngamabaskog sa Benghazi, sakadam-an nagakalutos ang mgaarmadong pwersa sa katuyuannila nga ibagsak ang gubyernongGaddafi. Ini sa pihak sangpagkober sa ila sang US kagiban pang mga imperyalistapara liwat makatipon kag magpabaskogsa mga ginahukmungannila nga syudad. Siningulihi, nagtanyag ang mga iniDugang pa ni Rabusa, maymandu ang iya boss nga si Gen.Carlos Garcia nga magpain siyasang P5 milyon kada bulan parasa AFP Chief of Staff. May mganagakatabo nga kumbersyonsang mga pondo sang mga sangao serbisyo sang AFP ngaginkumpirma man sining ulihisang anay budget officer sangCivil-Military Operations Staffnga si Lt. Col. Romeo Mateo kagiban pa nga nagatestigo.Naghikog si Reyes sang Pebrero8 bunga sang testimonyani Rabusa. Ang 2 nga anay hepesang AFP nanghugas sangkamot. Indi mapaathag niCimatu ang 2 ka mansyon niyasa Iloilo City kon sa diinnakalista sa iya nga ngalan angisa kag sa iya nga asawa nga siFe (taga-San Jose, Antique) angikaduha. Indi man madumdumanni Gen. Jacinto Ligot angmga balay nila nga mag-asawasa US kag kon nagalisensya saiya ang iya nga asawa sa tionnga upod siya kay Mrs. TeresitaReyes sa panglugayawan sa ibannga mga pungsod, gamit angpondo sang AFP. ~ANG BAYAN Abril 7, 201111

SA LUWAS SG PUNGSODsang untat-lupok, sa pihak sangsitwasyon nga nagahina sangikasarang sini. Sa katuyuan ngamakatipon sang resorsa, nagbaligyaang mga pwersa anti-Gadaffi sang tubtob $100 milyonnga langis sa bulig sangmga imperyalistang pungsod.Madumduman nga gin-umpisahansang France ang pagpamombasang Marso 17 parapiangon kuno ang depensapangkahanginan sang pungsod.Nakalunsar ang mga ini sangtubtob 600 pagpamomba nganagatum-ok sa tropa kag instalasyonnga militar sa duta.Wala sang kahadlok nga ginaatubangsang Libya angagresyong militar sang US samtangginalutos ang pag-alsasang mga armadong pwersa ngakontra-Gaddafi. Sa una nga adlawsang pagpamomba, nagpahayagsi Gaddafi nga pagaarmasanniya ang masobra isa kamilyon nga pumuluyo bilangpaghanda sa pagpanalakay sangmga dumuluong nga tropa.Naghulag ang linibo nga pumuluyopara palibutan kag depensahanbatuk sa pagpamombaang mga sibilyan nga imprastruktura,lakip ang mga radarstation, planta nga pang-enerhiyakag ginakuhaan sang tubig.Gindepensahan man nila angmga airport sang Tripoli, angmga ginadudahan nga hedkwarterssang militar, lakip naang balay ni Gaddafi nga daanginbomba sang US sang 1986.Daku na ang nangin kahalitansang pagpamomba sa mga istrukturakag mga lugar sang mgasibilyan nga Libyan. Lakip sa mganawasak ang pila ka espesyalisadonga mga ospital sa Tripoli.Suno sa mga duktor didto, maymga pasyente sila nga napataybangud sa pagkawasak sang ilanga mga pasilidad kag bahinsang ila nga mga bilding. Nareportman nga nagaabot sa 64 ngasibilyan ang napatay kag 150 angnapilasan sa pagpamomba sangMarso 19-20. Bangud sini, napilitanang Arab League nga magpanawagannga gilayon nga untatonang pagpamomba.Antes pa man ang pagpamomba,hayagan angpanawagan sang US, UK kagFrance para patalsikon ang rehimengGaddafi bangud kuno sabrutalidad, pagmasaker kag ibanpa nga malala nga paglapas satawhanong kinamatarung.Sa pagpanulsol sang rehimengObama sang US, ginpatumanman ang embargo batuk saLibya. Sa UN Resolution 1973,ginhatagan sanggahum ang SecurityCouncil ngamagpasilabot sainternalnga pulitikasangLibya para“protektahanang mgasibilyan” gamitang anuman nga“kinahanglanonnga pamaagi.”Sobra-sobraang mgatikang nga ini kon ikumparar sanangin tindog sang US kag ibanpang mga imperyalistangpungsod saatubang sang malaparan ngapagpamigos sang mgademokratikong kinamatartungsa Tunisia, Egpyt, Bahrain,Yemen kag Saudi Arabia, ngapareho nga ginapamunuan sangila nga mga papet.Ginapagwa sang US nga nagaisaang UN nga gerahon angLibya, pero ang matuod katungasang Security Council ang nagbalibadnga magpirma sa resolusyonsini. Sang maathag ngawala sang katapusan ang gerangagresyon nga ginpamunuansang US, labi nga nangin direktaang pagpamatuk sang mgapungsod pareho sang Russia,China, Germany, Brazil kag India.Ang pagpanalakay sa Libyaginapaanggid ni Vladimir Putin,punong ministro sang Russia, sakrusada sang una nga panahon.”Direkta ang pagpasilabotsang US sa Libya. Antes paaprubahan sang UN ang Resolusyon1973, naghimo na sangmga likom nga operasyon saLibya ang mga espesyal nga operatibakag espiya ang US, UK atiban pang imperyalista. Isa katim sang M16, ahensyang paniktiksang UK ang nadakop sa sulodsang pungsod sang Marso17. Direktang gindeklarar sangUS nga nagahimo sang mga espesyalnga operasyon ang CentralIntelligence Agency sa sulodsang Libya.Ang gera nga agresyon batuksa Libya may tuyo ngawaskon ang gubyerno nganagapamatuk nga magpaidalomsa ila nga gahum.Madugay na nga gusto ngaibagsak sang US ang gubyernongGaddafi nga nagaupangsa tuyo sang mga dumuluongnga kumpanya ngalubos nga kontrolon ang industriyasang langis. Sang2009 nagpaandam siya ngainasyunalisa ang industriya sanglangis.Wala sang kinatuhay ang“makatawong interbensyon”sang rehimeng Obama sa “gerakontra-terorismo” sadto sang rehimengBush. Lain man ang rason,isa lang ang tuyo sang mgaini: ang paluntaron ang imperyalistanggahum sang USpaagi sa armadong agresyon.Pareho sang “gera kontra-terorismo,”ang “makatawong interbensyon”isa ka manipis ngatabon sa gerang agresyon nganagalapak sa soberanya kag integridadsang mga nagatindogsa kaugalingon nga pungsod.Ang gerang agresyon sang USkag mga alyado sini batuk saLibya pareho man sang mgagerang agresyon sini sa Iraq kagAfghanistan, amo man sa Kosovo,Serbia kag iban pa. ~12 ANG BAYAN Abril 7, 2011

ANGPahayagan ng Partido Komunista ng PilipinasPinapatnubayan ng Marxismo-Leninismo-MaoismoEdisyong HiligaynonTuig XLII No. 7Abril 7, 2011www.philippinerevolution.netEditoryalLabi nga papagsikonang mga pangmasang paghimakasbatuk sa rehimeng US-AquinoAng mga aksyon protesta sang nagligad ngasimana batuk sa nagapadayon nga pagtaassang presyo sang gasolina kag lain-lain ngaproduktong petrolyo nagapatampok sa padayonnga nagabaskog nga mga aksyon protesta batuksa kontra-pumuluyo kag maki-dumuluong ngapolisiya nga ginapatuman sang rehimeng Aquino.Pila ka pulo kalibo nga pumuluyo ang nagpasakopsa mga demonstrasyon sa karsada sa mga pangunahonnga syudad sa bug-os nga pungsod.Ang kalapad kag kasingki sang mga demonstrasyonnga ini sa mga pangunahon nga syudadsalaming sang madalom kag mabaskog nga kaakigsang pumuluyo sa ginapaluntad nga polisiya kagsistema sang rehimeng Aquino. Patimaan ini sangindi lang nagapadayon nga paglala sang krisispangkatilingban, kundi labaw pa gid, sang nagadamonga numero sang pumuluyo nga nagatindogbatuk sa nagabug-at nga palas-anon nga dulotsang krisis nga ini.Ang nagapadayon pa nga mgapaghulag sang pumuluyo batuk sapagtaas sang presyo sang langiskabahin sang padayon nga pagbaskog sang mgapangmasang paghimakas halin pa sang nagligadnga tuig. Pila ka bulanlang halin nga magpungkosi Aquino, gilayonniya nga ginpaibwalang kaakig sangpumuluyo sang halosdululungan niya ngaginpatuman ang mga polisiyanga nagapabug-at sa ila palasanonkag nagapalala sang ilakaimulon kag kalisdanan. Angpaglaum sang pumuluyo nga makaangkon sangpagbag-o sa pagsulod sang bag-ong gubyerno gilayonnga nadula sang ipakita ni Aquino nga walasiya sang plano nga sabton ang demanda sangpumuluyo.Pila ka bulan pa lang sa iya pagpungko sapoder, ginpakita gilayon ni Aquino kon sin-o angtunay niya nga “boss”. Sandig sa dikta sang InternationalMonetary Fund kag World Bank, ginbuhinanniya ang badyet sa edukasyon, ikaayonglawas kag iban pang serbisyo sosyal. Kadungansini, gin-aprubahan niya ang mga hagna ngapataason ang sukot sa mga expressway, pati naang pamasahe sa mga tren sa Kamaynilaan.Matingkad nga ginapakita sang mga isyu ngaini ang bangian nga mga prayoridad ni Aquinopabor sa mga abyan kag kapareho niyang sahiMga tampoksa isyu nga ini...Protesta kontra sapagtaas sg presyosg langis PAHINA 3Unyonista, mamahayag,ginpatayPAHINA 7Mapaslawan ang USnga paludhon angLibya PAHINA 11

Mga pagsulundan sa pagbalhag1. Ang ginsundan nga pahina, nga eksakto nga kopya sang pahina 1 maluwas sa masmalus-aw ang masthead o logo para sa mga nagagamit sang mimeo machine o naga-imprentasa pamaagi nga v-type. Gindisenyo ini para indi madali masamad ang istensil.2. Pag-print sa istensil:a) Sa print dialog, i-check ang Print as imageb) Kuhaon ang check sa Shrink oversized pages to paper sizek) I-click ang Propertiesd) I-click ang Advancede) Siguruhon nga naka-set sa 100% ang Scalingg) Padayunon ang pag-print3. Ginabuyok ang mga kaupod nga ipaabot sa editoryal istap sang AB ang anumannga problema angut sa pagbalhag paagi sa v-type. Magpadala sang e-mailsa angbayan@yahoo.com.