13.07.2015 Views

[90] Nr 6 czerwiec 2010 - Radom

[90] Nr 6 czerwiec 2010 - Radom

[90] Nr 6 czerwiec 2010 - Radom

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

[<strong>90</strong>]<strong>Nr</strong> 6 <strong>czerwiec</strong> <strong>2010</strong>


Nadszedł <strong>czerwiec</strong>, a wraz z nim lato, wszyscy zaczynamyprzygotowania do upragnionych wakacji.Chyba nikt z nas, Drodzy Państwo, nie może zaprzeczyć,iż z utęsknieniem oczekuje na miesiące letnie,ciepłe, niosące myśli o urlopie i wypoczynku. Planujemywyjazdy na wypoczynek, zaległe spotkaniatowarzyskie, nadrobienie zaległości w odwiedzaniuróżnorodnych wspaniałych miejsc lub skorzystaniez imprez oferowanych nam przez placówki kulturalnemiasta. Czerwiec zaczyna się MiędzynarodowymDniem Dziecka. obchodzonym pierwszego dnia miesiąca. Nie czekając więc naurlop, Drodzy <strong>Radom</strong>ianie, wybierzcie się ze swymi pociechami do teatru, kina, nafestyn, a może też na wystawę. Spróbujcie pokazać młodszym nasz <strong>Radom</strong> i jegopropozycje kulturalne. Uczyńcie coś, by wzbogacili swą wiedzę o mieście, jego historii,wspaniałych obywatelach, jego okolicach i miejscach często zapomnianych,a tak bardzo ciekawych. Chciałbym zwrócić uwagę Państwa na imprezy adresowanedo dzieci, a przygotowane przez miejskie instytucje kultury. Szczególnie polecam„A mnie jest wesoło”, imprezę organizowaną przez Dom Kultury na Idalinie, Festyndla dzieci w radomskim skansenie, bajkowe spotkania w Łaźni i spektakl Kopciuszek,przygotowany przez Teatr. Czerwiec to również wiele prelekcji, pogadanek, spotkańmuzycznych i wystaw fotograficznych. Warto zwrócić uwagę na prezentację pracartysty fotografa Mariana Strudzińskiego, wieloletniego dokumentalisty wydarzeńw mieście i okolicach pt: „Imieniny Pana Jana Kochanowskiego”. W połowie miesiąca,bo już od 12-ego, wszyscy świętować będziemy DNI RADOMIA, które w tym roku sąwyjątkowo bogate. Rozpoczynają je uroczystości 650-lecia Kościoła Świętego JanaChrzciciela – <strong>Radom</strong>skiej Fary, wprowadzając nas w klimat średniowiecznego miastai dworu Jagiellonów. Wokół kościoła będzie można uczestniczyć w pokazach przygotowanychprzez gości z bawarskiego Landshut, dokąd po zaślubinach z KsięciemWitelsbachem udała się polska królewna Jadwiga Jagiellonka. Będzie można teżnacieszyć oczy spektaklem ulicznym „Jarmark dziwów” przygotowanym przez <strong>Radom</strong>skiTeatr, czy choćby pobuszować między kramami sprzedawców oferującychwyroby rękodzielnicze oraz wypieki okolicznościowe. Miłośnikom muzyki polecamwydarzenia muzyczne w trakcie Dni <strong>Radom</strong>ia: oratorium „Mesjasz” Händla w wykonaniuznakomitych polskich solistów, Chóru Miasta <strong>Radom</strong>ia i <strong>Radom</strong>skiej OrkiestryKameralnej, Koncert Galowy Trzech Tenorów organizowany przez <strong>Radom</strong>ską OrkiestręKameralną na scenie przy Łaźni, premierę spektaklu muzycznego „Carmen Latina”w Teatrze (po niej - wręczenie <strong>Radom</strong>skiej Nagrody Kulturalnej za 2009 r.) i nazakończenie święta miasta, a jednocześnie powitanie lata – otwarty koncert zespołuMyslovitz przy Łaźni.W tak krótkich słowach nie sposób wymienić wszystkich propozycji przygotowanychdla Państwa. Szczegółowe informacje znajdują się na stronach czerwcowego RIK-u.Serdecznie zapraszam do świętowania i uczestniczenia w miarę możliwości wewszystkich przygotowanych imprezach.Andrzej KosztowniakPrezydent Miasta <strong>Radom</strong>ia


Program ogólny imprez<strong>czerwiec</strong> <strong>2010</strong>12.00 Czarnoleski Czwartek WCentrum KulturyPołudnieTermin/GodzinaWydarzenie W/P Miejsce12.00 i 18.00KLUB DOBREGO FILMU „Once”,reż. John CarneyPOKiSz ResursaObywatelskado 4 lipca „Alfabet Rzeźby JKL” Pdo 11 czerwcado 15 czerwcado 15 czerwcaod 25 czerwca10.0010.00 i 13.00Pokonkursowa wystawa fotograficznapod hasłem „Piosenka,słońce, woda, żagle i wiatr”Wernisaż „Malarstwo PeteraGemesa”„Wieczorna Modlitwa Desek” 40.lecie pisania ikon przez KsiędzaStanisława Drąga„Rekreacja, wypoczynek, zabawa...Miejsca turystyczne powiaturadomskiego w XIX i XX wieku”1 czerwca <strong>2010</strong> wtorekSpektakl „Kopciuszek”,reż. Petr NosalekSpektakl „Tajemniczy ogród”,reż. Cezary DomagałaWWWWPMuzeum RzeźbyWspółczesnejGaleria Kina „Helios”Muzeum SztukiWspółczesnejMuzeum SztukiWspółczesnejMuzeum Wsi<strong>Radom</strong>skiejTeatr Powszechny14.00 Piknik z okazji Dnia Dziecka W DK Idalin19.00Spektakl „Mój boski rozwód”,reż. Zbigniew RybkaIX Ogólnopolski Tydzień Czytania Dzieciomw ramach kampanii „Cała Polska czyta dzieciom”4 czerwca <strong>2010</strong> piątek18.00 Premiera spektaklu „Wiem” W18.0019.00Wernisaż Łukasza Rudeckiego:Figury, nie-Figury, n-Figury.Obrazy z lat 2005-<strong>2010</strong>Spektakl „Mój boski rozwód”,reż. Zbigniew RybkaPWWPTeatr PowszechnyMDKul. Daszyńskiego 5,ul. Słowackiego 17Centrum KulturyPołudnieMCSW „Elektrownia”Teatr PowszechnyPremiera filmowa: „Green Zone” P Kino HELIOS13.00Dzień dziecka.Bajki Adriana SzaregoW„Łaźnia”- RKŚTiGul. Żeromskiego 565 czerwca <strong>2010</strong> sobota17.00„Rodzice dzieciom” - widowiskoteatralneWDK Borki10.00 Rajd rowerowy WCentrum KulturyPołudnie18.00Otwarcie wystawy fotografiiHenryka Chojnackiego „Wędkarze”WMiejska BibliotekaPublicznaMała Galeria RTF14.00Wernisaż Józefa Nowaka „Młodzież”WCRPGaleria Oranżeria18.00Otwarcie wystawy fotografiiZbigniewa Staniszewskiego„Nikiszowiec”WMiejska BibliotekaPublicznasala 3614.30Wernisaż Magdaleny Raczko„Energia myśli”WCRPGaleria KaplicaIX Ogólnopolski Tydzień Czytania Dzieciomw ramach kampanii „Cała Polska czyta dzieciom”2 maja <strong>2010</strong> środaWMDK,ul. Daszyńskiego 5,ul. Słowackiego 1719.00Spektakl „Mój boski rozwód”,reż. Zbigniew Rybka6 czerwca <strong>2010</strong> niedzielaPTeatr Powszechny10.00Spektakl „Kopciuszek”,reż. Petr NosalekPTeatr Powszechny12.00Czytanie poezji – wiersze AdrianaSzaregoWTeatr Powszechny10.00 i 13.00Spektakl „Tajemniczy ogród”,reż. Cezary DomagałaPTeatr Powszechny13.00Spektakl „Kopciuszek”,reż. Petr NosalekPTeatr Powszechny12.00Spotkanie poetyckie na temat:„Świata wartości ukazanegow literackich bajkach”WŁaźnia RKŚTiGul. Traugutta 31/3319.00Spektakl „Mój boski rozwód”,reż. Zbigniew RybkaPTeatr Powszechny[][]


Rodzinna niedziela w skansenie16.409.007 czerwca <strong>2010</strong> poniedziałekEmdekowska Liga Tenisa Stołowego8 czerwca <strong>2010</strong> wtorekTrzecie przedstawienie z cyklu„Spotkania z bajką”10.00 Konkurs na Kartę Rowerową W13.00Wernisaż Elżbiety Staniszewskiej- Z cyklu: Ćwiczenia mentalne- Drzewa z ul. MalczewskiegoPWWWMuzeum Wsi<strong>Radom</strong>skiejMDKul. Daszyńskiego 5,ul. Słowackiego 17Miejska BibliotekaPublicznasala 36MDKul. Daszyńskiego 5Galeria Rogatka13.00„De[Re]Konstrukcja – Teatr”.Interaktywna instalacja intermedialnaoraz dokumentacjasymultanicznego koncertu Gliwice-Würzburg.Retrospektywnypokaz prac Grzegorza ZgraiWGaleria Rogatka15.30 Zawody pływackie W MDK Basen ORKA17.00-20.3018.0018.00II Ogólnopolski Przegląd TeledyskówNiezależnych „Klaps”Wystawa fotografii artysty fotografikaBarbary Polakowskiej pt:„Oko w oko z przyjemnością”Jacek Waltoś UCZEŃ NAUCZY-CIELEM UCZNIÓW z cyklu wystawMistrz i uczniowie III odsłona:Kinga Nowak i MirosławSikorskiPWWOKiSz ResursaObywatelskaDK Idalin„Łaźnia” – RKŚTiGul. Traugutta 31/3318.00Wernisaż Wiesława Turno„Moje Plenery”W„Łaźnia” -RKŚTiGul. Traugutta 31/33Premiera filmowa: „Drużyna A”, „Plan B” P Kino HELIOS9 czerwca środa12 czerwca <strong>2010</strong> sobota12.00 i 18.00KLUB DOBREGO FILMU„Jesienna Sonata”reż. Ingmar BergmanPOKiSz ResursaObywatelska10.00-17.00Regionalne Międzystrefowe ZawodyKonneW ul. Wośnicka 12519.00<strong>Radom</strong>skie Spotkania PodróżnikówWStrefa G211.00-18.00Finał Pucharu Polski w SiatkówcePlażowejWPlac Jagielloński10 czerwca <strong>2010</strong> czwartek10.00 Pani Muzyka Zaprasza (gr. I) WCentrum KulturyPołudnie13.00-19.00Inauguracja DNI RADOMIA<strong>2010</strong>Uroczystości Jubileuszowe650-lecia <strong>Radom</strong>skiej FARYRozpoczęcie Jarmarku ŚwiętojańskiegoPul. Rwańska,Plac przy kościeleśw. Jana Chrzcicielai Rynek11.00 Pani Muzyka Zaprasza (gr. II) W11.0011.0011.00-13.00Festyn Środowiskowy CentrumAktywności Lokalnej „Śródmieście”11 czerwca <strong>2010</strong> piątek„Trójka na piątkę” imprezaedukacyjno-rozrywkowa adresowanado uczniów klas V szkółpodstawowychKoncert gwiazd programu telewizyjnego„Ziarno”WWWCentrum KulturyPołudnieul. Żeromskiegoscena przy „Łaźnia”-KSTiGDK IdalinMOK Amfiteatr19.0019.30„The Globetrotters”- koncertw ramach trasy promującejnowy album „Stop Don’t Talk!Händel: Oratorium MesjaszWystapią:Tatiana Pożarska – sopran, TomaszRaczkiewicz – kontratenor,Piotr Friebe – tenor, PawełNowacki – basSancti Casimiri Cantores <strong>Radom</strong>ienses,ks. Wojciech Szary- przygotowanie chóru<strong>Radom</strong>ska Orkiestra KameralnaMaciej Żółtowski – dyrygentWWŁaźnia – RKŚTiGul. Żeromskiego 56Kościół św. JanaChrzciciela – Fara11.00-18.00Finał Pucharu Polski w SiatkówcePlażowejWPlac Jagielloński21.30 Iluminacja Fary WKościół św. JanaChrzciciela – Fara[][]


9.00-21.0013 czerwca <strong>2010</strong> niedzielaUroczystości JubileuszoweW650-lecia <strong>Radom</strong>skiej FARYKościół św. JanaChrzciciela – Fara17.30 Orfeusz i Eurydyka W17 czerwca <strong>2010</strong> czwartekMiejska BibliotekaPublicznasala 3610.00-17.0011.00-18.00Regionalne MiędzystrefoweZawody KonneFinał Pucharu Polski w SiatkówcePlażowej15.00 Otwarcie wystawy 650 lat Fary WRodzinna niedziela w skansenie17.30W ul. Wośnicka 125W14 czerwca <strong>2010</strong> poniedziałekHistoria Cię szuka - Niezapisanew podręcznikach historiiPWPlac JagiellońskiMuzeum im. JackaMalczewskiegoMuzeum Wsi<strong>Radom</strong>skiejOKiSz ResursaObywatelska10.00 Bliżej teatru WCentrum KulturyPołudnie10.00 Konkurs na Kartę Rowerową W ul. Daszyńskiego 516.0017.0017.00-21.00Koncert Galowy WychowankówMDKPromocja książki „Kościół św.Jana Chrzciciela. Architektura,ludzie, wydarzenia” zawierającejartykuły profesorów: M.Brykowskiej, R. Brykowskiego,D. Kupisza, mgr T. Goli„Szybko, wolno...”dance- showWWWTeatr PowszechnyOKiSz Resursa ObywatelskaScena przy Łaźnia-RKŚTiG[]18.008.00-15.30Wystawa fotografii WiesławaWarchoła15 czerwca <strong>2010</strong> wtorekII Ogólnopolskie MistrzostwaSzkół Podstawowych, Gimnazjalnychi Ponadgimnazjalnychw Tańcu Nowoczesnym o PucharPrezydenta Miasta <strong>Radom</strong>ia16.00 Dzień Chopinowski W17.3018.0018.0019.0012.00 i 18.0017.00Historia Cię szuka - promocjaksiążki „<strong>Radom</strong>skie marzenia”„Sacrum - Profanum” - spotkaniepoetyckie z MałgorzatąWoźniak i Agnieszką GreląPrezentacja Remigiusza Kutyły -„Fotografia techniczna do serwisówinternetowych”Robert Grudzień – recital organowy- muzyka FryderykaChopina16 czerwca <strong>2010</strong> środaKLUB DOBREGO FILMU„Sceny z życia małżeńskiego”,reż. Ingmar BergmanOtwarcie wystawy poetyckofotograficznejuczestnikówwarsztatów literackich w KCMArka „Poezja jak fotografie”WWWWWWPWGaleria Kina HELIOSDK BorkiSala koncertowaUrzędu MiejskiegoOKiSz ResursaObywatelskaŁaźnia-RKŚTiGul. Żeromskiego 56Łaźnia-RKŚTiGul. Traugutta 31/33Kościół MB Miłosierdziaul. MiłaOKiSz ResursaObywatelskaMiejska BibliotekaPublicznaGaleria M-1019.0010.0013.0014.00-20.0017.00-21.0018.0019.00Spektakl „Carmen Latina”,reż. Tomasz Dutkiewicz18 czerwca <strong>2010</strong> piątekPowiatowy konkurs Literackidla Młodzieży „Z pamiętnikaBabci”Otwarcie wystawy „Przemysłradomski”Piknik Rodzinny <strong>Radom</strong>iakana 100-lecie klubuMłody <strong>Radom</strong> GraPrzegląd zespołów młodzieżowychw ramach obchodów Dni<strong>Radom</strong>ia.Gwiazda wieczoru KSUInauguracja Klubu Muzycznego„Wenta”Spektakl „Carmen Latina”,reż. Tomasz DutkiewiczPWWTeatr PowszechnyDK Borki„Łaźnia”-RKŚTiGul. Żeromskiego 56W Stadion, ul. Struga 63WWPScena przy „Łaźnia”-KŚTiGCentrum KulturyPołudnieTeatr PowszechnyPremiera filmowa: Toy Story 3 3D P Kino „Helios”11.00-17.0019 czerwca <strong>2010</strong> sobotaMotoemocje - zlot pojazdówrajdowych Polsat Orlen Teamz udziałem radomskiego kierowcySzymona RutyWAutomobilklub<strong>Radom</strong>ski,ul. Warszawska17/21[]


11.00-17.00 I <strong>Radom</strong>ski Piknik Naukowy P12.0019.0019.00V Ogólnopolskie Biennale Plastyczno-FotograficzneDziecii Młodzieży „Przyroda <strong>2010</strong>”Koncert Chóru „FörderkreisBiederitzer Kantorei” z MagdeburgaSpektakl „Carmen Latina”,reż. Tomasz DutkiewiczWWPul. Żeromskiegoprzed UrzędemMiejskimOKiSz ResursaObywatelskaKościół św. JanaChrzciciela - FaraTeatr Powszechny19.0014.00-17.3018.00IV <strong>Radom</strong>skie Wieczory Organowe24 czerwca <strong>2010</strong> czwartekUroczystości odpustowe kuczci św. Jana ChrzcicielaFestyn rodzinnyUroczysta msza odpustowa -modlitewne spotkanie Janówi Janin25 czerwca <strong>2010</strong> piątekWWWBazylika MniejszaŚw. Kazimierzaul. Główna 6(os. Zamłynie)Kościół św. JanaChrzciciela - FaraKościół św. JanaChrzciciela - Fara20.0018.30Koncert A. Chylińskiej z zespołemi T. Makowieckiego zzespołem w ramach Dni <strong>Radom</strong>ia20 czerwca <strong>2010</strong> niedzielaKoncert „Trzech Tenorów”.Wystąpią:Karol Bochański, BartłomiejSzczeszek, Marek Szymański,<strong>Radom</strong>ska Orkiestra Kameralna,Maciej Żółtowski – dyrygent,Sławomir Pietras - konferansjerWWMOK „Amfiteatr”ul. Parkowa 1Scena przy Łaźniul. Żeromskiego10.00-22.0018.0018.00VI Jubileusz 1 Komendy Lotniska– ŚWIĘTO JEDNOSTKI„Dyplom - grafika warsztatowaz Wydziału Sztuki Politechniki<strong>Radom</strong>skiej” – Wernisaż wystawyprac studentów z pracownidyplomowej o specjalności: grafikiwarsztatowej pod kierunkiemdr hab. Andrzeja MarkiewiczaObchody XXXIV rocznicyCzerwca ‘76WWWLotnisko na Sadkowie„Łaźnia” – RKŚTiGul. Traugutta 31/33ul. 25 Czerwca – podpomnikiem19.00GALA PRAPREMIERA POLSKA:Spektakl „Carmen Latina”,reż. Tomasz Dutkiewicz.Wręczenie Nagrody Kulturalnejza 2009r.21 czerwca <strong>2010</strong> poniedziałekPTeatr Powszechny19.0020.30XVI Wielki Koncert CharytatywnyPKPS-u - KABARETONKoncert specjalny „SANTO SU-BITO” w wykonaniu zespołuPieśni i Tańca ŚLĄSKWWMOK Amfiteatrul. Parkowa 1sala koncertowaUrzędu Miejskiego18.0018.00CZAS PERSONALNY A PRZE-STRZEŃ - wystawa artystówGalerii AT w PoznaniuELEKTRYZUJĄCYFILMOWYMARATON22 czerwca <strong>2010</strong> wtorek10.00 Konkurs na Kartę Rowerową W17.00 Gitarowy Hyde Park WWPMCSW „Elektrownia”Kino HELIOS, salanr 5MDKul. Daszyńskiego 5MDKul. Daszyńskiego 513.00-18.3018.0020.3026 czerwca <strong>2010</strong> sobotaFestyn Rodzinny nad zalewem„Borki”- otwarcie sezonu letniegoRecital Chopinowski:Rinko Kobayashi – fortepian„Powitanie wakacji”, koncertzespołu „Myslowitz” w ramachDni <strong>Radom</strong>ia27 czerwca <strong>2010</strong> niedzielaWPWDK Borki<strong>Radom</strong>ska OrkiestraKameralna ul.Żeromskiego 53Scena przy KŚTiG„Łaźnia”12.00 i 18.0018.0023 czerwca <strong>2010</strong> środaKLUB DOBREGO FILMU„Szepty i krzyki”,reż. Ingmar BergmanOtwarcie wystawy MarianaStrudzińskiego: Imieniny PanaJana KochanowskiegoPWOKiSz ResursaObywatelskaUrząd Miejskiw <strong>Radom</strong>iu19.00Rodzinna niedziela w skansenieOficjalne rozpoczęcie cyklu koncertówpt. „Spotkajmy się naŻeromskiego”. Koncert zespołu„96Project”, występ gwiazdywieczoru zespołu „Alicetea”WPScena przy KŚTiG„Łaźnia”Muzeum Wsi<strong>Radom</strong>skiej[10][11]


W– wstęp wolnyP – wstęp płatny28 czerwca <strong>2010</strong> poniedziałek18.30 KLUB FILMOWY ELEKTROWNI P MCSW „Elektrownia”11.0017.0012.00 i 18.0029 czerwca <strong>2010</strong> wtorekSerce roście patrząc na te czasy– spektakl teatralny w oparciuo teksty Jana Kochanowskiegoprzedstawi grupa Proscenium;reż. Izabela MosańskaOtwarcie wystawy prac uczestnikówkursu rysunku i malarstwadla osób dorosłych „Pasjei marzenia3”Klub Dobrego Filmu:„Dogville”,reż. Lars von Trier30 czerwca <strong>2010</strong> środaWWWOKiSz ResursaObywatelskaMiejska BibliotekaPublicznasala 36OKiSz ResursaObywatelskaPremiera filmowa: Saga „Zmierzch”: Zaćmienie W Kino HELIOSul. Kilińskiego 30(siedziba główna)tel. 048 362 02 10www.radom.plpromocja@umradom.pl9 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz.19.00<strong>Radom</strong>skie Spotkania PodróżnikówUrząd Miejskiw <strong>Radom</strong>iuCykl spotkań, odbywających się w każdą drugą środę miesiąca, którychgośćmi są podróżnicy, globtroterzy, odkrywcy. Oprócz projekcji filmówi pokazów slajdów na uczestników czekają opowieści z wypraw… Tym razemspotkamy się z <strong>Radom</strong>ianinem Marcinem Woźniakiem, który opowieo niezwykłym kraju jakim jest Iran. Zaprezentuje miejsca, ludzi, obyczajei wiele śmiesznych historii, zaistniałych podczas jego podróży. Marcin zaprezentujeunikalny film z wnętrza Mauzoleum Imama Chomeiniego. Będzieteż opowiadał o swoim samotnym wejściu na najwyższy szczyt Iranu- uśpiony wulkan Demavend.Strefa G2, ul. Grzecznarowskiego 2Organizatorzy: radomski podróżnik – Grzegorz Mróz, Strefa G2 i Urząd Miejskiw <strong>Radom</strong>iuImpreza pod patronatem Prezydenta Miasta <strong>Radom</strong>ia Andrzeja Kosztowniakawstęp wolnyZdjęcie udstępnił G. Mróz[12] [13]


11 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz.11.00-13.00Koncert gwiazd programu telewizyjnego „Ziarno”ul. Parkowa 1wstęp wolny11-13 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz.11.00-18.00Finał Pucharu Polski w Siatkówce PlażowejPlac Jagielloński12-13 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz.10.00-17.00Regionalne Międzystrefowe Zawody KonneZespół Szkół Integracyjnych i Zespół Szkół Agrotechnicznychul. Wośnicka 125Inauguracja DNI RADOMIA <strong>2010</strong>Uroczystości Jubileuszowe 650-lecia <strong>Radom</strong>skiej FARYProgramZnak graficzny jarmarku, autorzy: Maciej Kamieńskii Stanisław Zbigniew Kamieński12 czerwca <strong>2010</strong> roku13.00 – Rozpoczęcie jarmarku świętojańskiegoul. Rwańska15.30-19.00- koncert muzyki dawnej zespołu „Jokulatores”z Niemiec- spektakl uliczny „Jarmark dziwów”przygotowany przez Teatr Powszechnyw <strong>Radom</strong>iu- pokaz tancerzy z flagamiPlac przy Kościele św. Jana Chrzcicielai RynekZdjęcie udostępnione przez „Die Förderer”19.30 – Koncert z okazji jubileuszu 25-lecia chóru Miasta <strong>Radom</strong>iaHändel: „Oratorium Mesjasz”Wykonawcy:Tatiana Pożarska – sopranTomasz Raczkiewicz - kontratenorPiotr Friebe - tenorZdjęcie udostepnione przez MKJ „Cwał”[14] [15]


Piotr Nowacki - basChór Miasta <strong>Radom</strong>ia Sancti CasimiriCantores <strong>Radom</strong>iensis przygotowanyprzez ks. Wojciecha Szarego<strong>Radom</strong>ska Orkiestra Kameralna podbatutą Macieja ŻółtowskiegoKościół św. Jana Chrzciciela – Fara21.30 – Iluminacja Fary13 czerwca <strong>2010</strong> roku9.00 Uroczystości jubileuszowe 650-lecia <strong>Radom</strong>skiej FARY„Rocznicowe inspiracje” - plener rysunkowo– malarski z udziałem uczniówZespołu Szkół Plastycznychteren miasta kazimierzowskiego11.00 – Msza św. z zaproszonymi gośćmi (m. in. biskupami i prezydentamimiast Krakowa, Wilna, Grodna, Lwowa, Lublina i miast partnerskich)12.30-15.30 – Pokazy historyczne – „Dwór Jagiellonów”13.30 – odtworzenie inscenizacji nadania aktu lokacyjnego dla Miasta <strong>Radom</strong>ia- bicie monet okolicznościowych- kuchnia średniowieczna15.00 – Otwarcie wystawy „650 lat<strong>Radom</strong>skiej Fary”- Muzeum im. JackaMalczewskiego16.00-17.00 – Spektakl uliczny „Jarmarkdziwów” przygotowany przezTeatr Powszechny w <strong>Radom</strong>iuRynek17.00-18.30 – Aukcja prac powstałychw czasie pleneru rysunkowomalarskiego„Rocznicowe inspiracje”Scena w Rynku19.30 – Koncert Krzysztofa KrawczykaScena w RynkuAl. Parku Kościuszki przed gmachem Urzędu Miejskiego19.00 – Robert Grudzień – recital organowy - muzyka Fryderyka ChopinaKościół MB Miłosierdzia ul. Miła17 czerwca <strong>2010</strong> roku17.00 – Promocja publikacji naukowej pt. ”Kościół św. Jana Chrzciciela w <strong>Radom</strong>iu,architektura, ludzie, wydarzenia” – zawierającej artykuły prof.: Marii Brykowskiej,Ryszarda Brykowskiego, Dariusza Kupisza i mgr Tomasza GoliOśrodek Kultury i Sztuki „Resursa Obywatelska”17.00-21.00 – „Szybko, wolno...” - show dance17.00 –finał konkursu tańca nowoczesnego17.30 – prezentacja 4 radomskich szkół tańca18.00 – nauka tańca prowadzona przez „Teatr Tańca Zakręconego” z Poznania19.00 – prezentacja 4 radomskich szkół tańca20.00 – spektakl „Teatru Tańca Zakręconego” z Poznania15 czerwca <strong>2010</strong> roku16.00 – Dzień ChopinowskiW programie: wykłady popularnonaukowe pracowników i studentów Instytutuoraz utwory fortepianowe w wykonaniu uczniów Zespołu Szkół Muzycznych,II Koncert: f-moll na fortepian i orkiestręOrganizatorzy: Instytut Filologiczno-Pedagogiczny Politechniki <strong>Radom</strong>skieji <strong>Radom</strong>ska Orkiestra KameralnaSala koncertowa Urzędu MiejskiegoMalowanie muzyki Chopina - artystyczny plener studentów Wydziału SztukiPolitechniki <strong>Radom</strong>skiejfot. M. Strudziński[16] [17]


18 czerwca <strong>2010</strong> roku13.00 – Otwarcie wystawy „Przemysł radomski” Łaźnia-KŚTiGI Urodziny <strong>Radom</strong>skiego Blipaszczegóły na stronach: www.radom.pl i www.radom.blip.pl14.00-20.00 – Piknik Rodzinny <strong>Radom</strong>iaka na 100-lecie klubu.Gry i zabawy dla dzieci; konkursy sprawnościowe, zabawy z piłką;„minitreningi”prowadzone przez piłkarzy i drużyny, pokazy sztuczek technicznych z piłką;turniej drużyn trzyosobowychStadion, ul. Struga 6317.00-21.00 – Przegląd zespołów młodzieżowych „Młody <strong>Radom</strong> Gra” – Organizatorzy:OKiSz „Resursa Obywatelska”, MOK AmfiteatrW programie:Rozstrzygnięcie plebiscytu Echa Dnia - Muzyczne KazikiWręczanie Nagrody PublicznościKoncert zespołu KSUul. Scena Żeromskiego przy Łaźni RKŚTiG18.00 – Mecz piłki nożnej <strong>Radom</strong>iak - Pogoń Lwów (z najstarszym polskimklubem piłkarskim)Stadion KS „<strong>Radom</strong>iak” ul. Struga 6319 czerwca <strong>2010</strong> roku11.00-17.00 – Motoemocje - zlot pojazdów rajdowych Polsat Orlen Teamz udziałem radomskiego kierowcy Szymona RutyAutomobilklub <strong>Radom</strong>ski, ul. Warszawska 17/2111.00-17.00 – I <strong>Radom</strong>ski Piknik Naukowyul. Żeromskiego przed Urzędem Miejskim19.00 – Występ Chóru z Magdeburga „Förderkreis Biederitzer Kantorei”Kościół św. Jana Chrzciciela - Fara20.00 – Koncerty: Tomek Makowiecki, Agnieszka ChylińskaMOK Amfiteatr20 czerwca <strong>2010</strong> roku18.30 – Koncert Trzech TenorówOrganizator ROKScena przy „Łaźni”-KŚTiG19.00 – GALA- premiera spektaklu muzycznego „Carmen Latina”- wręczenie <strong>Radom</strong>skiej Nagrody Kulturalnej za 2009 r.Teatr Powszechny24 czerwca <strong>2010</strong> roku14.00-17.30 – Uroczystości odpustowe ku czci św. Jana ChrzcicielaFestyn rodzinnyKościół św. Jana Chrzciciela - Fara18.00 – Uroczysta msza odpustowa - modlitewne spotkanie Janów i JaninKościół św. Jana Chrzciciela - FaraChrzest Jezusa - malowidło ścienne W. TaranczewskiPatronat honorowy nad rokiem jubileuszowym objęli:Prezydent RP Lech KaczyńskiMetropolita Krakowski ks. kard. Stanisław Dziwisz, Marszałek WojewództwaMazowieckiego Adam StruzikKomitet honorowy: Ordynariusz Diecezji <strong>Radom</strong>skiej, ks. Bp Henryk Tomasik,Prezydent Miasta <strong>Radom</strong>ia Andrzej Kosztowniak, Przewodniczący RadyMiejskiej Miasta <strong>Radom</strong>ia, Dariusz WójcikProboszcz parafii pw. św. Jana Chrzciciela w <strong>Radom</strong>iu, ks. Stanisław Kula25 czerwca <strong>2010</strong> roku18.00 – Obchody XXXIV rocznicy Czerwca ‘76Msza święta z udziałem pocztów sztandarowych i uczestników uroczystości;złożenie kwiatów pod pomnikiem <strong>Radom</strong>skiego Czerwca’7620.30 – Koncert specjalny „SANTO SUBITO” w wykonaniu zespołu Pieśni i TańcaŚLĄSKPatronat honorowy:Prezydent RP Lech KaczyńskiJ.E. ks. Bp Henryk Tomasik, Ordynariusz Diecezji <strong>Radom</strong>skiejPrezydent Miasta <strong>Radom</strong>ia Andrzej Kosztowniak, Przewodniczący ZarząduRegionu NSZZ „Solidarność” Ziemia <strong>Radom</strong>ska Zdzisław Maszkiewiczsala koncertowa Urzędu Miejskiego10.00-22.00 – VI Jubileusz 1 Komendy Lotniska – ŚWIĘTO JEDNOSTKIFestyn integracyjny dla mieszkańców <strong>Radom</strong>iaLotnisko na Sadkowie[18] [19]


26 czerwca <strong>2010</strong> roku20.30 – Powitanie wakacji, koncert zespołu MYSLOVITZscena przy „ŁAŹNIA”- KŚTiG23 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 18.00Wystawa Mariana Strudzińskiego: Imieniny Pana JanaKochanowskiegoDziałalność artystyczna:1980 V Salon Barwnych Przeźroczy – Nagroda Honorowa Wojewody <strong>Radom</strong>skiego,<strong>Radom</strong>1983 Udział w wystawie retrospektywnej klubu Zarys, <strong>Radom</strong>1983 Wystawa klubowa, Jedlińsk 19831984 Wystawa klubowa „Przetworzenia”, <strong>Radom</strong>1987 Wystawa klubowa „Pamięć świadoma”, <strong>Radom</strong>1987 Wystawa klubowa „Browar Żywiec”, <strong>Radom</strong>, Żywiec1993 Wystawa indywidualna „Podpatrywanie Rzeczywistości”, Łaźnia, <strong>Radom</strong>1995 VI <strong>Radom</strong>skie Małe Formaty, wyróżnienie, <strong>Radom</strong>1998 Udział gościnny w XXI Wystawie Sztuki Fotograficznej, Łaźnia, <strong>Radom</strong>1999 Wystawa indywidualna „Mój, Twój, Nasz”, Teatr Powszechny w <strong>Radom</strong>iu2000 Wystawa egzaminacyjna Fotoklubu Rzeczypospolitej Polskiej StowarzyszeniaTwórców, WarszawaUrząd Miejski w <strong>Radom</strong>iuwstęp wolny23 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz.19.00IV <strong>Radom</strong>skie Wieczory OrganoweKoncert II, Rafał Gumiela (organy) - recital organowy młodego artysty z TomaszowaLubelskiego, studenta Akademii Muzycznej w Bydgoszczy (organyi klawesyn). Muzyk prowadzi żywą działalność koncertową w kraju i za granicą,zarówno jako solista i kameralista.Organizator: Towarzystwo Muzyczne w <strong>Radom</strong>iuBazylika Mniejsza Św. Kazimierza, ul. Główna 6 (os. Zamłynie)fot. M. Strudzińskiwstęp wolnyMarian Strudziński1977-1988 Członek Klubu Fotografii Artystycznej Zarys1975-19<strong>90</strong> Członek <strong>Radom</strong>skiego Towarzystwa Fotograficznego1983 Uprawnienia zawodowe przyznane przez Cech Rzemiosł Różnychw Kielcach1992-1995 „Dziennik <strong>Radom</strong>ski”, ATW Press, fotoreporter1995-1997 „Życie Warszawy”, fotoreporter1997 - nadal Urząd Miejski w <strong>Radom</strong>iu, Biuro Informacji Prasoweji Publicznej, fotograf (dokumentowanie najważniejszych wydarzeń miejskich,współpraca z mediami i wydawnictwami)2000 - nadal Członek rzeczywisty Fotoklubu Rzeczypospolitej Polskiej StowarzyszeniaTwórców Region <strong>Radom</strong>ski2001 - nadal Współpraca z Teatrem Powszechnym im. Jana Kochanowskiegow <strong>Radom</strong>iuOrgany w Bazylice Mniejszej Św. Kazimierza w <strong>Radom</strong>iu, fot. M. Zawadzak[20] [21]


fot. M. StrudzińskiOrońskoul. Topolowa 1tel. 048 618 45 16fax 048 618 44 70www.rzezba-oronsko.plsekretariat@rzezba-oronsko.plCentrumRzeźbyPolskiejCentrum Rzeźby Polskiej w Orońsku jest narodową instytucją kultury nadzorowanąprzez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. CRP zajmuje13-hektarowy obszar parku krajobrazowego z zespołem zabytkowychbudowli – Pałacem Józefa Brandta, kaplicą, oranżerią, oficyną i zabudowaniamigospodarczymi. Działające na terenie CRP Muzeum Rzeźby Współczesnejorganizuje wystawy problemowe i indywidualne oraz gromadzikolekcję współczesnej rzeźby polskiej.5 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz.14.00Wernisaż Józefa Nowaka „Młodzież”Przyglądam się młodzieży, ponieważ mam szesnastoletnią córkę.Z tego przyglądania powstała grupa rzeźb „Młodzież”.Próbuję tu pokazać ten bardzo atrakcyjny rzeźbiarsko stan zawieszeniamiędzy dzieckiem a dorosłym. Nasz stary przyjaciel powiedział kiedyś, żeludzie w tym wieku wyglądają jak anioły.Zdjęcie udostępnioce przez Józefa Nowaka[22] [23]


Józef Nowak urodzony 1962 w Jordanowie. Absolwent Akademii SztukPięknych w KrakowieWydział Rzeźby, Dyplom/1991. Członek i współzałożyciel europejskiej organizacji„sculpture network”/2004członek Związku Niemieckich Artystów Plastyków, Okręg Bawarski (BBKBayern)/2006członek Związku Polskich Atrystów Plastyków, Okręg Krakowski/2007 od1994 mieszka i pracuje w Pöcking przy Starnbergersee/ Bawaria oraz KrakowieZdjęcie udostępnioce przez Józefa Nowakawystawy :1991 Dypolm/Galeria Stara Malarnia, Kraków 1992 Dyplom - WyróżnienieGdańsk/Sopot1992 Młodzi z Krakowa, Darmstadt 1995 Galeria Lotringerstrasse, KulturreferatMonachium1996 Galeria Buchholz, Denklingen 2002 Kunstaktion Hotel Mariandel, KulturreferatMonachium 2003 Galeria am Rathaus, Tutzing 1999, 2000-03 Atelierw Enzianhof, Pöcking2003 Galeria Goethe`53, Kulturreferat Monachium 2003 Medi Center,Starnberg 2004 GaleriaAndreas Baumgartl, Monachium 2004 StreetArt/Marratxinet, Hannover2004 MiedzynarodoweSympozium Rzezbiarskie, Moritzburg 2004 ActionBildhauerei / ArabellaSheratonHotel,Hannover 2005 Marratxinet, ArabellaSheraton Hotel, Hannover 2005 GaleriaDasAtelier,Weinheim 2006 TuGaleria Warszawa 2009 Galeria Andreas Baumgartl, Monachiumrealizacje:2006/ 07 pomnika papieża Jana Pawła II w Hamburgu, Niemcy, 1 miejscei w konkursie2007 rzeźba „Olga” dla Schanghai Sculpture Park , Chiny200809 rzeźby ołtarzowe do nowego kościoła w Niepołomicach/Krakóww przygotowaniu:kurator: Mariusz KnorowskiGaleria Oranżeria5 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz.14.30Wernisaż Magdaleny Raczko „Energia myśli”Magda Raczko, malarka i poetka,urodzona 17.04.1967 r. Studiaw Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie.Dyplom w 1992 roku wpracowni prof. Jana Tarasina. Aneksw pracowni prof. Ryszarda Winiarskiego.Autorka licznych wystaw indywidualnychi zbiorowych w krajui za granicą. Instalacja pt.: „Energiamyśli” poświęcona jest myśli, którakształtuje, buduje, porządkuje– myśli twórczej. Wiersze – myśliprzekształcają się w kamienne formy– czyny, konkretne dzieła. Dziełapozostają, choć podlegają zmianiewraz z upływem czasu.I myśl i czyn powstają pod wpływemświatła płynącego z sercaMagda Raczko, Eneria myśli, Liw 2009człowieka i światła płynącego odBoga. Symbolem światła ziemi i nieba jest obraz, a linia na nim jest jak delikatnastruna, która wprawiona w drganie czuciem zabrzmi i wyda nowydźwięk. Całość ekspozycji dopełniają błękitne obrazy.wystawa czynna do 25 czerwca <strong>2010</strong>Galeria Kaplicakurator: Jarosław Pajekdo 4 lipca <strong>2010</strong> roku„Alfabet Rzeźby JKL”Alfabet Rzeźby to wystawa organizowana corocznie od 2007 roku. Kluczemdoboru artystów jest alfabet, a każda odsłona zorganizowana jest wokółjego trzech kolejnych liter. Oprócz rzeźb, obiektów i instalacji na wystawiemożna zobaczyć także liczne reprodukcje najważniejszych dzieł artystówpochodzących z całego świata i z wielu okresów. Ekspozycja wzbogaconatakże o wyjaśnienia ważnych terminów zaczerpniętych z dziedziny sztuki,jest niezwykle bogata w przystępnie podaną treść. Pozwala każdemu widzowiprzyswoić podstawową wiedzę z zakresu nie tylko rzeźby, ale takżehistorii sztuki i dziedzin pokrewnych. Wystawy z cyklu Alfabet Rzeźby mającharakter edukacyjny i skierowane są do wszystkich osób, które chcą poszerzyćswoje wiadomości na temat sztuki. Dodatkowo są one okazją dozaprezentowania szerszej publiczności zbiorów Centrum Rzeźby Polskiej,ponieważ to właśnie ta kolekcja stanowi podstawę ekspozycji.W tym roku na wystawie zobaczymy abstrakcyjne prace Marii Jaremy, niezwyklebogatą twórczość Jerzego Jarnuszkiewicza, niewielkie formy ce-[24] [25]


amiczne Anny Kamieńskiej-Łapińskiej, a także rzeźby Marka Kijewskiego,Stanisława Kulona, Jana Kucza, Natalii Lach-Lachowicz czy KonstantegoLaszczki.Muzeum Rzeźby WspółczesnejKuratorzy: Anna Szary-Cioczek, Anna PodsiadłyEkspozycje stałe:Galeria rzeźby w otwartej przestrzeniWnętrza dworskieCeny biletów: normalny 5 zł, ulgowy 3 złul. Sucha 2tel. 048 331 24 46fax 048 331 24 27www.dkborki.radom.pldk.borki@op.plDomKulturyBORKIGodziny otwarcia Centrum:poniedziałeknieczynnewtorek – piątek 8.00 – 16.00sobota i niedziela 10.00 – 18.00Dom Kultury „Borki” prowadzi szeroką i atrakcyjną działalność kulturalnooświatowądla dzieci, młodzieży i dorosłych, oraz pełni szczególną rolęanimatora wolnego czasu dla dzieci w wieku szkolnym. W ramach prowadzonejdziałalności organizuje cyklicznie zajęcia z emisji głosu, sztukisamoobrony, terapeutyczne z psychologiem, taneczne w trzech grupachwiekowych, plastyczne i świetlicę środowiskową.Oferuje mieszkańcom osiedla Borki i miasta <strong>Radom</strong>ia bezpłatny dostęp doInternetu w swoim punkcie internetowym Ikonka. Cotygodniowo organizujespotkania Klubu Seniora. Najmłodszym proponuje zajęcia z rytmiki,a wszystkim chętnym czynny, zdrowy wypoczynek – Step.Dom Kultury „Borki” prowadzi również zajęcia z nauki gry na gitarze klasycznej(Piotr Dąbrówka), elektrycznej i akustycznej (Mariusz Wiązowski – Carrion)oraz instrumentach klawiszowych. Regularnie spotykają się tu miłośnicygier strategicznych, którzy w Domu Kultury organizują ogólnopolskieTurnieje Gier Strategicznych. Z placówką współpracują zespoły muzyczne:Carrion, Formacja bitów – hip-hopowy zespół złożony z adeptów zajęć wokalnychDomu Kultury, a także Piotr Dąbrówka z zespołem.1 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 17.00„Rodzice dzieciom”- widowisko teatralneAdresatami są przedszkolaki oraz dzieci uczestniczące w zajęciach stałychnaszej placówki. W programie znajdą się drobne utwory literatury dzieci.Organizatorzy: DK Borki i Przedszkole Publiczne <strong>Nr</strong> 19wstęp wolny15 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz.8.00-15.30II Ogólnopolskie Mistrzostwa Szkół Podstawowych,Gimnazjalnych i Ponadgimnazjalnych w Tańcu Nowoczesnymo Puchar Prezydenta Miasta <strong>Radom</strong>iafot. M. Strudziński[26] [27]


ul. Bluszczowa 4/8tel./fax 048 365 27 17www.dkidalin.republika.pldkidalin@poczta.onet.plDomKulturyIDALINZdjęcie udostępnione przez DK BorkiW turnieju mogą brać udział wszyscy tancerze amatorzy uczący się tańczyć.Mistrzostwa współfinansowane przez Gminę Miasta <strong>Radom</strong>ia.wstęp wolny18 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 10.00Powiatowy konkurs Literacki dla Młodzieży „Z pamiętnikaBabci”wstęp wolny26 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz.13.00-18.30Festyn Rodzinny nad zalewem „Borki”- otwarcie sezonuletniegowstęp wolnyW Domu Kultury „Idalin” swoje siedziby mają m.in.: Klub Żeglarski „Bulaj”,świetlica środowiskowa „Uśmiech”, Klub Modelarzy i Miłośników Militariów,Klub Kwadransowych Grubasów, Klub Seniora. „Idalin” prowadzi również bibliotekę,dziecięcy zespół taneczny, Dziecięcy Zespół Teatralny „Baidalinka”,Scenę Seniora, koło plastyczne, modelarskie, a także zajęcia z haftu.Dom Kultury „Idalin” organizuje następujące imprezy cykliczne: OgólnopolskiKonkurs Modeli Kartonowychi Plastikowych, <strong>Radom</strong>ską Wystawę Modelarstwa Redukcyjnego, MiędzynarodowyZlot „Modularzy” Kolejowych, konkurs recytatorski „Poetae NascunturOratores Fiunt”, „<strong>Radom</strong>skie Dwójki” – turniej break-dance, Akcję„<strong>Radom</strong> na fali” oraz Galerię malarstwa i rysunku.2 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 14.00-17.00Piknik z okazji Dnia DzieckaShow Urszuli Pakuły pn.: „A mnie jest wesoło” – barwne i dynamiczne widowiskoz bardzo aktywnym udziałem dzieci, mnóstwem rekwizytów,konkursów, zagadek, niespodzianek, pokaz psów policyjnych, grill, gorącagrochówka, słodki poczęstunek.wstęp wolny11 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 11.00„Trójka na piątkę”Impreza edukacyjno-rozrywkowa adresowana do uczniów klas V szkółpodstawowych. Ma formę turnieju międzyszkolnego obejmującego wswej tematyce szeroko pojętą wiedzę ogólną o otaczającym nas świecie.wstęp wolny[28] [29]


11 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 18.00Wystawa fotografii artysty fotografika Barbary Polakowskiejpt: „Oko w oko z przyjemnością”Członek rzeczywisty Fotoklubu Rzeczypospolitej - okręg radomski, fotografdokumentalista Muzeum Wsi <strong>Radom</strong>skiej w <strong>Radom</strong>iu. Autorka albumu fotograficznegopt: „<strong>Radom</strong>skie szlakiem zabytków”. Kilka wystaw indywidualnychi zbiorowych. Wystawa będzie częścią obchodów 15-lecia istnieniaFotoklubu Rzeczypospolitej.ul. Malczewskiego 20atel. 048 361 78 56www.wydzialsztuki.pr.radom.pl/rogatka/index.htmlGaleriaROGATKAwstęp wolnyRogatka miejska, zabytkowy obiekt architektoniczny położony w centrummiasta, od 1999 r. z inicjatywy prof. Aleksandra Olszewskiego pełni funkcjęAkademickiej Galerii Sztuki „Rogatka”.Galeria prezentuje dorobek twórczy polskich i zagranicznych nauczycieliakademickich z uczelni artystycznych, artystów z różnych dziedzin sztuki.Dwie sale ekspozycyjne o łącznej powierzchni bliskiej 25m 2 pozwalają natradycyjne aranżacje dzieł, jak i bardziej skomplikowane ekspozycje obiektówprzestrzennych.8 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 13.00Elżbieta StaniszewskaZ cyklu: Ćwiczenia mentalne - Drzewa z ul. MalczewskiegoElżbieta Staniszewska - ur. w 1955. Absolwentka WSST w Poznaniu (obecnieASP). Dyplom z wyróżnieniem w pracowni prof. J. Kozłowskiego i prof.M. Abakanowicz (1982). Absolwentka Uniwersytetu im. A. Mickiewicza(studia etnologiczne, 19<strong>90</strong>). Doktorat z filozofii uzyskała na Wydziale NaukSpołecznych UAM (2009). Rozprawa pt.: Mit i jego funkcjonowanie wewspółczesnej kulturze plastycznej,promotor prof. A. Pałubicka.Zainteresowania naukowe: filozofiakultury, estetyka, sztuka współczesna,historia designu. Realizacjaponad czterdziestu ekspozycji muzealnych,wystawy indywidualne(1996,2007), udział w wystawachzbiorowych.Adiunkt na Wydziale Sztuki Politechniki<strong>Radom</strong>skiej.Nagrody i stypendia:1982 - Nagroda Ministra Kulturyi Sztuki za dyplom;1984-1986 - Stypendium twórcze[30]fot. M. StrudzińskiZdjęcie udostępnione przez Galerię Rogatka[31]


Ministra Kultury i Sztuki;1994 - Stypendium twórcze Wojewody<strong>Radom</strong>skiego;1994 - Wyróżnienie w OgólnopolskimKonkursie na NajciekawszeWydarzenie Muzealne Roku 1993(Na granicy światów. Leon Kudła);1996 - Nagroda indywidualnaw Ogólnopolskim Konkursie naNajciekawsze Wydarzenie MuzealneRoku 1995 (Od nitki… dotkaniny. Zmiana funkcji tkaninyw kulturze ludowej);1996 - Nagroda Wojewody <strong>Radom</strong>skiegoza osiągnięcia w muzealnictwie.wstęp wolnyZdjęcie udostępnione przez Galerię Rogatka11 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 13.00Grzegorz Zgraja„De[Re]Konstrukcja – Teatr”. Interaktywna instalacjaintermedialna oraz dokumentacja symultanicznegokoncertu Gliwice-Würzburg. Retrospektywny pokazprac autora wystawyDr Grzegorz G. Zgraja ur. w Gliwicachw 1952 roku. Ukończył katowickiWydział Grafiki, AkademiiSztuk Pięknych w Krakowie. Dyplomw zakresie sztuki video i grafiki warsztatoweju doc. Gerarda Labusai prof. Andrzeja Pietscha w 1978 roku.W latach 1987 – 19<strong>90</strong> kontynuowałstudia w Niemczech na UniwersytecieSztuki w Brunszwiku na WydzialeFilmu Eksperymentalnego i Videou prof. Gerharda Büttenbendera.Obecnie jest pracownikiem naukowymna Wydziale Komunikacji Wizualnejtejże uczelni.Od połowy lat siedemdziesiątychZdjęcie udostępnione przez Galerię Rogatkazajmuje się sztuką video i grafiką.W swoich realizacjach łączy obrazy, muzykę i pojęcia estetyczne. W działaniachartystycznych pokonuje granice gatunkowe pomiędzy różnymidziedzinami sztuki. Świadomie operuje formami przestrzenno-czasowymi,posługując się często prostymi obrazami lub formami graficznymi, inicjujeprzenikanie rzeczywistości i fikcji, w elektronicznych zapisach manipulując»obecnością nieobecności«. Owo »przekraczanie granic« dokonywane jestrównież przez Zgraję w przełożeniach obrazu graficznego na interpretacjęmuzyczną.Tworzy instalacje medialno-muzyczne – nierzadko wspólnie z muzykami– których istota obrazów i dźwięków wprowadza odbiorcę w szczególnąrzeczywistość miejsc i sytuacji (genius loci). Sam, aktywnie »ingeruje muzycznie«w owe działania.Od połowy lat 70. uczestnik wielu wystaw zbiorowych i sympozjów, m.in.w Polsce, Niemczech, Brazylii, USA i Chinach. Od 1979 autor wystaw indywidualnychi pokazów video m.in. w Polsce, Niemczech, Tajwanie. Współzałożycielawangardowej grupy »Laboratorium TP«. Stypendysta MinisterstwaKultury i Sztuki. Jego prace znajdują się w zbiorach muzealnych, m.in.w Muzeum Narodowym w Warszawie, Fundacji dla Śląska w Katowicachi Muzeum Górnośląskim w Bytomiu.Więcej informacji na stronie internetowej: www.zgraja-ava.deTytuł wystawy: »De[Re]Konstrukcja – Teatr«. Interaktywna instalacja intermedialnaoraz dokumentacja symultanicznego koncertu Gliwice-Würzburg.Retrospektywny pokaz prac autora wystawy.Instalacja intermedialna to dzieło artysty Grzegorz G. Zgrai, który zainspirowanyciekawą historią przedwojennego Teatru »Victoria« w Gliwicach (dziśRuiny Teatru Victoria) stworzył spektakl multimedialny. Instalacja ta łączyróżne dziedziny artystyczne: sztuki wizualne i muzykę. Zamiarem autorabyło sprowokowanie wymienności lub bardziej równoległości czasoprzestrzennej.Częścią tej instalacji było symultaniczne wykonanie utworówskomponowanych przez niemieckiego kompozytora Jürgena Schmitta pt.»Sceny z Merlina«. Symultaniczność w tym wypadku oznacza interaktyw-Zdjęcie udostępnione przez Galerię Rogatka[32] [33]


ną, jednoczesną interpretację utworu muzyczno-scenicznego przez dwazespoły: orkiestrę Gliwickiego Teatru Muzycznego (z udziałem solistówz Niemiec), która zagrała koncert w Gliwicach oraz polskiego zespołu tancerzy,który wystąpił w tym samym czasie w Teatrze Akademii Muzycznejw Würzburgu. »Scenografią« dla orkiestry i tancerzy była projekcja filmówvideo z wirtualnej instalacji multimedialnej stworzonej dla Ruin TeatruVictoria. Łącze internetowe umożliwiło transmisję »na żywo« z Gliwicdla odbiorców i zespołu tanecznego, którzy znajdował się na koncerciew Würzburgu – oznaczało to uczestnictwo w odbiorze utworu odtworzonegow różny sposób, w tym samym czasie przez dwa zespoły oddaloneod siebie o setki kilometrów. Symultaniczność i jednoczesność obecnościwielu działań artystycznych i możliwość ich odbioru w tym samym czasiebyło głównym założeniem tego projektu.wstęp wolnyGodziny otwarcia Galerii:wtorek – piątek 11.00 – 15.00sobota 9.00 – 13.00ul. Żeromskiego 56 (siedziba główna)tel. 048 385 80 81fax 048 385 80 80ul. Traugutta 31/33tel./fax 048 360 17 27www.laznia-galeria.radom.pllazniaradom@op.plŁAŹNIA<strong>Radom</strong>ski KlubŚrodowiskTwórczychi Galeria„Łaźnia” – <strong>Radom</strong>ski Klub Środowisk Twórczych i Galeria ma swoją siedzibęw dwóch budynkach: przy ulicy Traugutta 31/33 – budynek Galerii orazprzy ulicy Żeromskiego 56 – budynek Łaźni.Placówka zajmuje się wystawiennictwem z zakresu malarstwa, rysunku,grafiki, rzeźby oraz fotografii. Organizuje corocznie festiwal jazzowy. Ofertamuzyczna została wzbogacona także o koncerty bluesowe oraz muzykipoważnej.Instytucja jest miejscem spotkań: <strong>Radom</strong>skiego Towarzystwa Fotograficznego,Stowarzyszenia Twórców Fotoklub RP, Towarzystwa Numizmatycznego,Towarzystwa Kultury Teatralnej, Towarzystwa Tatrzańskiego, TowarzystwaMiłośników Lwowa, Towarzystwa Polsko-Austriackiego.W „Łaźni” odbywają się także spotkania z poezją, wieczory z filmem krótkometrażowym.„Łaźnia” zaprasza także do czytelni internetowej, która mieścisię przy ulicy Traugutta 31/33.Przez cały rok szkolny „Łaźnia” proponuje warsztaty z zakresu edukacjitwórczej dla grup szkolnych dotyczące prezentowanych ekspozycji. Warsztatymogą się odbywać zarówno w Galerii przy ulicy Traugutta 31/33, jaki w siedzibie głównej przy ulicy Żeromskiego 56.1 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz.13.00Dzień dziecka. Bajki Adriana SzaregoFot. Zuzanna GajosSpotkanie z okazji Dnia Dziecka. W programie: m.in. czytanie bajek z cykluPraca radomskiej artystki Zuzanny Gajos. Pochodzi z wystawy: „Zuzanna Gajos i Helena Piaskowska-Jacyno RYSUNEK, MA-LARSTWO, GRAFIKA , która miała miejsce w „Łaźni” <strong>Radom</strong>skim Klubie Środowisk Twórczych i Galerii 19 marca - 9 kwietnia„Szarówki”, projekcja multimedialna z ilustracjami Sylwka Zakrzewskiego.[34] [35]


ul. Żeromskiego 56wstęp wolny2 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz.12.00Spotkanie poetyckie na temat: „Świata wartości ukazanegow literackich bajkach”Spotkanie poprowadzi Adrian Szary, który temu tematowi poświęcił swojąpracę magisterską, a obecnie kontynuuje temat w pracy doktorskiej.ul. Traugutta 31/33wstęp wolny8 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 18.00Wiesław Turno „Moje Plenery”Wiesław Turno Fotografią zajmuje się od 1980 r. Mieszka w Końskich. Jestczłonkiem ZPAF, <strong>Radom</strong>skiego Towarzystwa Fotograficznego, członkiemzałożycielemoraz opiekunem Klubu Fotograficznego „Atut” KoneckiejSpółdzielni Mieszkaniowej i komisarzem wystaw w nim organizowanych.Od roku 19<strong>90</strong> zajmuje się fotografią w technice gumy. W latach 1993-1994współpracował z „Gazetą Konecką” jako fotoreporter. Uczestniczy w warsztatachfotograficznych, pokazach, plenerach, bierze udział w wystawachzbiorowych. W swoim dorobku ma kilkanaście wystaw indywidualnych.Wykonuje fotografie katalogowe. Publikował swoje fotografie w licznychalbumach: Mistrzowie Polskiego Pejzażu, Sztuka Ziemi Kieleckiej, <strong>Radom</strong>skieSacrum i in. Jego prace znajdują się w zbiorach muzealnych i prywatnychkolekcjach krajowych i zagranicznych. W latach 1998- 2002 r. był prezesemOkręgu Świętokrzyskiego Związku Polskich Artystów Fotografikóww Kielcach.Galeria Fotografii RTF ul. Traugutta 31/3311 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 18.00Jacek Waltoś: Uczeń nauczycielem uczniówz cyklu wystaw Mistrz i uczniowieIII odsłona: Kinga Nowak i Mirosław SikorskiKinga Nowak - ur. w 1977 r. w Krakowie. Absolwentka Wydziału MalarstwaAkademii Sztuk Pięknych w Krakowie w pracowni prof. Jacka Waltosia.W latach 1998/99 studentka Wydziału Germanistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego.Współzałożycielka i członkini Stowarzyszenia Kontrapost wrazz Grzegorzem Wnękie, Beatą Bigaj, Rafałem Pacześniakiem. StypendiumSocrates Erasmus w latach 2000/2001 w École Nationale Supérieure desBeaux-Arts w Paryżu. W latach 2001/2002 stypendystka Rządu Francuskiego,studia w École Nationale Supérieure des Beaux-Arts w Paryżu. LaureatkaStypendium Twórczego Miasta Krakowa w 2004 r. Laureatka StypendiumMinistra Kultury “Młoda Polska” w 2005 r. W 2007 r. stypendystka SocratesErasmus Mobility Grant w London College of Communication. W 2008 r.Wykładowca w University of the Arts, London College of Communication.Związana z Wydziałem Malarstwa ASP w Krakowie od 2002 r. W 2007 r.otrzymała tytuł doktora.Mirosław Sikorski - ur. w 1965 r. wKrakowie. Studia na Wydziale MalarstwaAkademii Sztuk Pięknychw Krakowie w latach 1985-<strong>90</strong>. Dyplomw 19<strong>90</strong> r. w pracowni prof.Jana Szancenbacha. Aneks z grafikiw pracowni prof. Stanisława Wejmana.Od 1996 r. pracuje na WydzialeMalarstwa ASP w Krakowiew pracowni prof. Jacka Waltosia,od 2004 r. na stanowisku adiunkta.W latach 1987-2003 uczestniczyłw kilkunastu pokazach nieistniejącejjuż grupy „Trzy Oczy”. Uprawiamalarstwo sztalugowe i architektoniczne,sporadycznie - rysunek.ul. Traugutta 31/33wstęp wolnyReprodukcja obrazu Mirosława Sikorskiego„Miasta antyczne istnieją” ; 2000r.tempera i olej na płótnie, 200 x 140 cmZdjęcie udostępnione dzięki uprzejmości autora.12 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 19.00„The Globetrotters”- koncert w ramach trasy promującejnowy album „Stop Don’t Talk!Skład: Bernard Maseli - vibes, kalimba; Nippy Noya - percussion, kalimba;fot. W. TurnoJerzy Głowaczewski - sax, flute; Kuba Badach - vocal.[36] [37]


Cena biletu: 15 złul. Żeromskiego 5615 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz.18.00„Sacrum - Profanum”Spotkanie poetyckie z Małgorzatą Woźniak i Agnieszką Greląul. Żeromskiego 5615 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 18.00Prezentacja Remigiusza Kutyły - „Fotografia technicznado serwisów internetowych”Autor przedstawi sposoby prawidłowego fotografowania przedmiotów doprezentowania ich w internecie i nie tylko. Dowiemy się jak zbudować prosty„namiot bezcieniowy”, jak sfotografować zbiory numizmatyczne i inneprzedmioty trudne do fotograficznej wizualizacji.ul. Kopernika 1tel. 048 383 60 77tel. 048 385 89 95fax. 048 383 60 78www.elektrownia.art.plpoczta@elektrownia.art.plMazowieckieCentrum SztukiWspółczesnejELEKTROWNIAMazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej „Elektrownia” powstało w grudniu2005 roku jako instytucja kultury Samorządu Województwa Mazowieckiego.Inicjatorem przedsięwzięcia był Andrzej Wajda, Honorowy Obywatel<strong>Radom</strong>ia, który w tym mieście spędził część swojego dzieciństwa.Na siedzibę Centrum zaadaptowano neogotycki budynek miejskiej elektrowniw centrum miasta. W wyremontowanym wkrótce budynku oboknowoczesnej przestrzeni ekspozycyjnej powstanie m. in. biblioteka orazniewielkie kino pokazujące artystyczne filmy.ul. Traugutta 31/33 Galeria Fotografii RTF18 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz.13.00Otwarcie wystawy „Przemysł w <strong>Radom</strong>iu”ul. Żeromskiego 56wstęp wolny25 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 18.00„Dyplom - grafika warsztatowa z Wydziału Sztuki Politechniki<strong>Radom</strong>skiej”Wernisaż wystawy prac studentów z pracowni dyplomowej o specjalności:grafiki warsztatowej pod kierunkiem dr hab. Andrzeja Markiewiczaul. Traugutta 31/33wstęp wolnyGodziny otwarcia Galerii:poniedziałek – piątek 8.00 – 18.00sobota 12.00 – 18.00niedzielanieczynneZadaniem Centrum jest promocja wydarzeń z zakresu sztuki współczesnej(wystawy, performance) działalność edukacyjna (warsztaty, sesje naukowe,sympozja, spotkania autorskie), działalność wydawnicza oraz dokumentacjawybranych zjawisk współczesnej sztuki polskiej. Oprócz wystaw,w „Elektrowni” odbywają się koncerty, festiwale (Mazowiecki Festiwal Artystów„Powstanie Sztuki”) a także cykliczne imprezy filmowe (m.in. „ElektryzująceMaratony Filmowe” oraz Zimowy Przegląd Filmowy „Koksownik”).4 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 18.00Wernisaż Łukasza RudeckiegoFigury, nie-Figury, n-Figury. Obrazy z lat 2005-<strong>2010</strong>Tematem obrazów Łukasza Rudeckiegojest fragmentarycznieukazana postać nagiej kobiety. Tenakademicki, tradycyjny motyw odkilku lat angażuje autora wystawyorganizowanej w pomieszczeniachtzw. „górnego labiryntu” MCSW„Elektrownia”. Paradoksalnie, serieaktów mające rodowód w szkolnychćwiczeniach służących doskonaleniuwłasnych umiejętności,odkryły przed młodym, ambitnymartystą przestrzenie dla twórczejkreacji, bogatej w humanistyczne,Zdjęcie udostępnione przez MCSW „Elektrownia[38] [39]


egzystencjalne i symboliczne treści. Kolejne akty zdają się ilustrować wzajemnerelacje między malarzem i modelką. Są dyskretnym zapisem więzi,nastrojów, przemyśleń, także doświadczeń dotyczących funkcji kolorui światła w malarstwie, roli figuracji, aspektów kobiecości, symbolu i aluzjiw sztuce. Ciało modelki, eksponowane w kolejnych odsłonach „Figur”,„n-Figur”, „nie-Figur” ulega przeobrażeniom, zmieniają się relacje międzymalarzem, modelką i otaczającą ją anonimową przestrzenią. Elementy syntezy,redukcji, fascynacja sztuką abstrakcyjną, wprowadzają do tego świataciekawe narracje prowadzące do interesujących rozwiązań i decyzji.Łukasz Rudecki urodzony w 1979 roku w <strong>Radom</strong>iu. Absolwent KatedrySztuki (obecnie Wydział Sztuki) Politechniki <strong>Radom</strong>skiej. Studia w latach1999-2004. Dyplom z wyróżnieniem z malarstwa w pracowni prof. A. Olszewskiegoi grafiki warsztatowej prof. K. Wyznera. Od 2005 roku pracujena Wydziale Sztuki Politechniki <strong>Radom</strong>skiej na stanowisku asystenta w Katedrzemalarstwa i rysunku. W 2009 roku obronił na macierzystej uczelnipracę doktorską zatytułowaną „n-Figury, konkret, aluzja symbol w moimmalarstwie”.Wystawa czynna do 18 lipca <strong>2010</strong>21 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 18.00Czas personalny a przestrzeń - Wystawa artystów GaleriiAT w PoznaniuWystawa „Czas personalny a przestrzeń” będzie pokazem prezentującymprace ośmiu artystów z Poznania związanych od wielu lat z Galerią AT. GaleriaAT powstała w roku 1982 na terenie Akademii Sztuk Pięknych w Poznaniu(wówczas PWSSP) z inicjatywy artysty plastyka Tomasza Wilmańskiego.Od samego początku miała charakter galerii autorskiej i przez blisko 30 latdziałalności prezentowała twórczość artystów, którzy wpisywali się w aktualnynurt sztuki współczesnej tj. instalacja, obiekty, performance, wideo art,poezja wizualna i dźwiękowa, etc. Na wystawie zostaną zaprezentowaneprace następujących artystów: Sławomir Brzoska, Marek Glinkowski, JerzyHejnowicz, Wojciech Kujawski, Hanna Łuczak, Andrzej Pepłoński, AndrzejSyska, Zbigniew Taszycki. Wywodzą się oni ze środowiska poznańskiego(wszyscy są pedagogami w ASP w Poznaniu) i wielokrotnie prezentowaliswoją sztukę na wystawach indywidualnych i zbiorowych w Galerii AT.Pokaz będzie miał charakter multimedialny – prezentowane będą pracez zakresu rzeźby, obiektu, instalacji, wideo, aranżacji przestrzennych. Dodatkowo,na wystawie będzie prezentowana wideo-dokumentacja z dotychczasowejdziałalności Galerii AT w zakresie twórczości związanej z poezjąwizualną, dźwiękową, cybernetyczną, książką akustyczną.Kuratorem wystawy jest dyrektor Galerii AT Tomasz Wilmański.Wystawa czynna do 18 lipca <strong>2010</strong>.21 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 18.00Elektryzujący Maraton Filmowy28 czerwca <strong>2010</strong> rokuKlub Filmowy Elektrownigodz.18.30Widzowie obejrzą trzy interesującefilmy premierowe.Projekcje odbędą się w CF HELIOS,ul. Poniatowskiego 5.Ceny biletów: 1 film - 14 zł, 2 filmy– 22 zł, 3 filmy – 27 zł. Biletyw sprzedaży od 14 czerwcaw MCSW „Elektrownia” w godz.8.00 – 16.00 oraz w miarę wolnychmiejsc w CF HELIOS przed salą nr 5w dniu projekcji.Projekcja filmu odbędzie się w MCSW „Elektrownia”.Ceny biletów: 5 zł, sprzedaż pół godziny przed projekcjąCeny biletów na wystawy: bilet normalny - 5 zł, bilet ulgowy - 3 zł,rodzinny - 8 zł. Na wernisaże oraz w niedziele wstęp wolny.Godziny otwarcia Centrum:poniedziałeknieczynnewtorek – sobota 10.00 – 18.00niedziela 10.00 – 16.00fot. M. Kucewicz[40] [41]


ul. Piłsudskiego 12tel. 048 362 67 35tel. 048 362 77 51fax 048 363 38 18www.mbpradom.plbiblioteka@mbpradom.plMIEJSKABIBLIOTEKAPUBLICZNAim. Józefa A.i Andrzeja S. ZałuskichMiejska Biblioteka Publiczna działa od 1922 r. Obecnie ma 14 filii na tereniemiasta, zbiory liczące około 420 tys. woluminów, z których korzystaponad 25 tys. czytelników zarejestrowanych i prawie 75 tys. osóbw czytelniach. MBP wdraża Mazowiecki System Informacji Bibliotecznej,zajmuje się opracowaniem bibliografii regionalnej dla obszaru byłegowojewództwa radomskiego, prowadzi także działalność wydawniczą orazszeroką działalność z zakresu promocji czytelnictwa oraz tworzy <strong>Radom</strong>skąBibliotekę Cyfrową, dzięki której do światowych zasobów informacjitrafiły elektroniczne wersje książek i czasopism regionalnych. W tej chwiliinternauci mają dostęp do ponad 2000 publikacji wydanych do 1945 r.,a przechowywanych w zbiorach MBP i Archiwum Państwowego w <strong>Radom</strong>iu,np. do tzw. „Dekanatów” ks. Jana Wiśniewskiego czy periodyku „Gazeta<strong>Radom</strong>ska” z końca XIX wieku.1 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz.18.00Otwarcie wystawy fotografii Henryka Chojnackiego„Wędkarze”Henryk Chojnacki urodził się w 1940 r. w <strong>Radom</strong>iu. Fotografią zajmuje sięod 1970. Początkowo w Dzielnicowym Domu Kultury „Idalin”, a następnieod 1974 r. jako członek <strong>Radom</strong>skiego Towarzystwa Fotograficznego, wktórym przez kilka kadencji był członkiem zarządu. Uczestniczył w wieluwystawach i konkursach fotograficznych, na których zdobywał nagrody,wyróżnienia i dyplomy. Od 1976 r. był członkiem Komitetu organizacyjnegoMiędzynarodowych Salonów DIA – POL i <strong>Radom</strong>skie Małe Formaty.Główne jego zainteresowania to fotografia kreacyjna, a ostatnio fotografiacyfrowa.Mała Galeria RTFwystawa czynna do 30 czerwca <strong>2010</strong> rokuwstęp wolnyZdjęcia Z. Staniszewski[42] [43]


1 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 18.00Otwarcie wystawy fotografii Zbigniewa Staniszewskiego„Nikiszowiec”Wystawa towarzyszy obchodom piętnastolecia Stowarzyszenia Twórców„Fotoklub Rzeczpospolitej Polskiej” w Warszawie, które zostało powołanedo życia przez Mieczysława Cybulskiego i członków założycieli 27 maja1995 r. Zbigniew Edward Staniszewski urodził się w 1943 r. w <strong>Radom</strong>iu. Jestczłonkiem <strong>Radom</strong>skiego Towarzystwa Fotograficznego i członkiem rzeczywistymFotoklubu RP. Autor wielu wystaw indywidualnych i zbiorowych.NIKISZOWIEC - osiedle robotnicze dla górników KWK Wieczorek . Nazwaosiedla Nikiszowiec pochodzi od szybu „Nikisch”, wybudowanego w pobliżuw 1<strong>90</strong>6 roku. a ta z kolei od nazwiska bytomskiego zarządcy górniczego- Kurta Nikischa. Autorami projektu byli bracia Georg i Emil Zilimann, znakomiciniemieccy urbaniści. W latach 1914-1927 w centralnej części osiedlawzniesiony został neobarokowy kościół pw. św. Anny, którego twórcamibyli również bracia Zilimann. We wnętrzu kościoła znajdują się cenne dziełasztuki, m.in. witraże Georga Schneidera z Ratyzbony i zabytkowe organyfirmy Reger z Karnikowa. Zabudowa Nikiszowca ma charakter miejski.Architekci swoim pomysłem nawiązali do renesansowego budownictwaFlorencji, z podcieniami i arkadami. Każdy z wielobocznych budynków jestbardzo zróżnicowany pod względem elementów dekoracyjnych. Fasadydomów wykonane są z czerwonej cegły, a zabudowa tworzy zwartą formęi ze wszystkich stron otaczają ją ulice. W całości zwartej zabudowy osiedlaznajdują się wewnętrzne dziedzińce. Jest to unikatowy przykład osiedla robotniczegoi jak na owe czasy, były to domy o niezwykłym standardzie. Dodnia dzisiejszego stanowi unikalny zespół architektoniczny nie tylko w skalikrajowej. W 1960 r. Nikiszowiec został przyłączony do Katowic, a w 1978 r.został uznany za obiekt zabytkowy. Na terenie osiedla kręcił swoje filmyKazimierz Kutz: „Sól ziemi czarnej”, „Perła w koronie”. Spacerując uliczkamiosiedla, przechodząc przez niemal magiczne bramy i przejścia, trudno niezastanawiać się nad pięknem ceglanych czerwonych domów i tego urokliwegomiejsca. Miejsca nieco zapomnianego, w którym pod wpływem tejniesamowitej architektury, jakby trochę zatrzymał się czas.sala 36wystawa czynna do 25 czerwca <strong>2010</strong>wstęp wolny8 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 9.00Trzecie przedstawienie z cyklu „Spotkania z bajką”.Składają się nań przedstawienia teatralne w wykonaniu dzieci: interpretacjewierszy, bajek i baśni znanych i cenionych autorów. Takie spotkania tomożliwość obcowania z tekstem literackim, ale w innej, bardziej przystępnejdla młodych odbiorców formie. Każdy spektakl jest okraszony zarównożartem, jak i morałem, dlatego w żadnym z nich nie brakuje ani zabawy,ani nauki. Cykl „Spotkania z bajką” jest przeznaczony dla dzieci w wieku od0 do 100 lat.Grupy zorganizowane prosimy o wcześniejsze zgłoszenie obecności u organizatora,tj. w Czytelni i Sali Zabaw „Godzina Radości” - pokój nr 18, tel.(48) 362 67 35 wew. 27.Spotkania pod patronatem Radia „Plus” <strong>Radom</strong>.sala 36wstęp wolny16 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz.17.00Otwarcie wystawy poetycko-fotograficznej uczestnikówwarsztatów literackich w KCM Arka„Poezja jak fotografie”O wystawie pisze Adrian Szary: „Wystawa rozwija tezę postawioną jużw epoce antyku przez starożytnego twórcę Symonidesa, że malarstwo jestmilczącą poezją, a poezja - mówiącym malarstwem… Dziś, choć czasy sięzmieniły, bo wiersze zamiast gęsim piórem tworzymy przy klawiaturachkomputerów, a sztalugi i farby porzuciliśmy na rzecz aparatów cyfrowych,prawda ta pozostaje nadal aktualna. W tym duchu zaprezentowane zostałyfotografie wraz z krótkimi poetyckimi komentarzami, dziesięciorga uczestnikówWarsztatów Literackich, prowadzonych przeze mnie w KatolickimCentrum Młodzieży „Arka”. Do tradycji dwuletnich już, comiesięcznychspotkań, pozwalających młodym twórcom regionu radomskiego prezentowaćoraz wartościować własne próby literackie, do cyklicznych publikacjifot. Z. Staniszewski[44] [45]


29 czerwca <strong>2010</strong>godz.17.00Otwarcie wystawy prac uczestników kursu rysunkui malarstwa dla osób dorosłych„Pasje i marzenia 3”Zdjęcie udostępnione przez Miejską Bibliotekę Publicznąw almanachach powarsztatowych, konkursów literackich, zbiorowych i indywidualnychwieczorów poetyckich dołączyła kolejna forma prezentacji,jaką jest niniejsza wystawa. Wielu bowiem młodych autorów, z którymispotykam się na Warsztatach Literackich, zajmuje się także innymi, pozaliterackimidziedzinami sztuki: malarstwem, muzyką, tańcem, teatrem i fotografowaniem.Wystawa Poezja jak fotografie łączy dwie pasje autorów,pokazując jednocześnie ciekawe, z punktu widzenia warsztatowego, ćwiczenieprzekładu intersemiotycznego, a mianowicie dopisywania tekstu dozdjęcia i wykonywania fotografii do wiersza. Te dwie sztuki wiele przecieżłączy. Obydwie: poezja i fotografia utrwalają oraz przekazują emocje. Któraz nich silniejsze? Oceńcie Państwo sami…” Swoją twórczość poetycko-fotograficznązaprezentują: Malwina Biel, Agnieszka Grela, Marcin Kobiałka,Magdalena Krzesicka, Iga Kwiatkowska-Rzodeczko, Aleksandra Przybyłek,Aneta i Edyta Sieradz, Katarzyna Sobol, Małgorzata Woźniak i AleksandraZasada.Galeria M-10W ubiegłym roku, podczas trzeciej z kolei wystawy (pierwsza nosiła tytuł„Arteterapia” i powstała pod opieką Anny Pawliny), swoje prace zaprezentowałosiedemnaście pań i jeden pan. Byli wśród nich m.in.: Dagmara Boenert,Katarzyna Bujak, Wanda Chudzio, Krystyna Lasota, Olga Nosal - Błądek,Krystyna Poneta, Teresa Przybylska, Julita Rendzner, Małgorzata Sarnowicz,Elżbieta Sekulska, Teresa Sikora, Teresa Sznyrowska, Alicja Wojciechowska- Iwańczuk, Eliza Wojszko, Dariusz Frączek.Obecnie kurs prowadzony jest przy Miejskim Ośrodku Kultury „Amfiteatr”,dokąd został przeniesiony ze Szkoły Plastycznej im. Jacka Malczewskiego.W bieżącym roku grupa liczy 20 uczestników zaawansowanych i początkujących.Dla wszystkich twórczość plastyczna jest spełnieniem marzeńi wielką pozazawodową pasją. Na wystawie znajdą się prace rysunkowei malarskie wyselekcjonowane od każdego autora z licznych i różnorodnychrealizacji.Wystawa czynna do 30 lipca <strong>2010</strong>sala 36wstęp wolnyGodziny otwarcia Galerii:poniedziałek – piątek 9.00 – 19.00sobota 9.00 – 15.00Godziny otwarcia Galerii „Ekslibris”:poniedziałek-piątek 10.00 -18.00wstęp wolny16 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 17.30Orfeusz i EurydykaWieczór poetycki uczestników warsztatów literackich: Aleksandry Przybyłeki Marcina Kobiałki towarzyszący wystawie poetycko-fotograficznej„Poezja jak fotografie”sala 36wstęp wolny[46] [47]


ul. Parkowa 1 i ul. Śniadeckich 2tel./fax 048 364 29 68tel. 048 364 42 07www.amfiteatr.radom.plamfiteatr.radom@wp.plMiejskiOśrodek KulturyAMFITEATRZnajduje się w miejscu, do którego, jak mówią artyści z całej Polski: „nie sposóbnie trafić”. Otoczony parkiem w dzielnicy „Obozisko” przy ulicy Parkowejstanowi niewątpliwą atrakcję dla wszystkich organizatorów imprez kulturalnychdla mieszkańców <strong>Radom</strong>ia (i nie tylko). Dużym walorem Ośrodkasą cztery sceny, w tym jedna plenerowa, dzięki czemu może on prowadzićdziałalność kulturalną przez cały rok.Na scenie głównej „Amfiteatru” odbywają się imprezy masowe, gdziewystępują artyści z Polski i zagranicy, zaś w kawiarni muzycznej (ok. 100miejsc) oraz na scenie „Obozisko” (ok. 150 miejsc) przy ul. Śniadeckich 2 kameralnekoncerty: jazzowe, rockowe, bluesowe, reggae, poezji śpiewanejoraz spotkania okolicznościowe.W „Amfiteatrze” działają: zespoły muzyczne „Lawina”, „The Crunch”, „Renesans”,Kapela Podwórkowa „Halniacy”, Big Band „MUNDANA”, koło plastyczne– Galeria Młodych, koło Seniora, kawiarenka internetowa i świetlicaśrodowiskowa „Bezpieczne miejsce”, a od tego roku Ośrodek zaprasza dosekcji plastycznej dla osób niepełnosprawnych, której uczestnicy dołącządo dużej grupy dzieci, młodzieży i dorosłych, systematycznie biorącejudział w proponowanych zajęciach. W nowo otwartej pracowni muzycznejswój warsztat artystyczny doskonalą zespoły muzyczne, jak przez wielelat działający w MOK „Amfiteatr” zespół IRA.Dużym zainteresowaniem cieszy się cykl koncertów pn. „Spotkajmy się naŻeromskiego” realizowanych przez Ośrodek w okresie letnim. Mieszkańcy<strong>Radom</strong>ia i okolic licznie uczestniczyli w koncertach gwiazd estrady polskiej.MOK „Amfiteatr” jest współorganizatorem eliminacji do OgólnopolskiegoKonkursu Recytatorskiego.W 2001 r. w konkursie „Bliżej Teatru” Ośrodek otrzymał nagrodę MinistraKultury i Dziedzictwa Narodowego za upowszechnianie amatorskiegoruchu artystycznego, a w roku 2006 nagrodę Bene Merenti Civitas <strong>Radom</strong>iensisprzyznaną przez Prezydenta Miasta <strong>Radom</strong>ia za zasługi w dziedziniekultury.fot. M. Strudziński[48] [49]


25 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz.19.00XVI Wielki Koncert Charytatywny PKPS-u - KABARE-TONul. Parkowa 1wstęp wolny26 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 20.30„Powitanie wakacji”, koncert zespołu „Myslowitz”w ramach Dni <strong>Radom</strong>iaScena na Żeromskiegofot. M. Strudziński11 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 11.00-13.00Koncert gwiazd programu telewizyjnego „Ziarno”wstęp wolny27 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 19.00Oficjalne rozpoczęcie cyklu koncertów pt. „Spotkajmysię na Żeromskiego”. Koncert zespołów „96Project”oraz „Alicetea”Scena na Żeromskiegowstęp wolnyul. Parkowa 1wstęp wolny18 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 17.00-21.00Przegląd zespołów młodzieżowych w ramach obchodówDni <strong>Radom</strong>iaul. Żeromskiego 53wstęp wolny19 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 20.00Koncert Agnieszki Chylińskiej z zespołem i Tomka Makowieckiegoz zespołem w ramach Dni <strong>Radom</strong>iaZdjęcie udostępnione przez MOK „Amfiteatr”- Zespół „Alicetea”ul. Parkowa 1[50] [51]


Zdjęcia M. Sołśniaul. Słowackiego 17tel. 048 360 62 02ul. Daszyńskiego 5tel. 048 364 72 35www.mdk.radom.plmdk.pak@wp.plMŁODZIEŻOWYDOMKULTURYim. Heleny StadnickiejWielokierunkowa działalność MDK adresowana jest do dzieci i młodzieżywszystkich grup wiekowych. MDK uzupełnia i wzbogaca proces edukacjiszkolnej oraz wychowania. Działa na rzecz właściwego zagospodarowaniaczasu wolnego. Z uczestnikami zajęć pracują wysoko wykwalifikowani nauczyciele,których cechuje wiedza i szczególny dar pedagogiczny. W MDKprowadzone są zajęcia artystyczne: muzyczne, teatralne, plastyczne, taneczne,nauka gry na instrumentach oraz zajęcia sportowe, informatyczne,fotograficzne, a także nauka języków obcych.W MDK działają m.in. <strong>Radom</strong>ska Młodzieżowa Orkiestra Dęta „Grandioso”,Studio Piosenki „Fermata”, chór „Gospel <strong>Radom</strong>”, sekcja szachowa, Akademia5-latka, Koło Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego. MDK jest organizatoremOgólnopolskiego Festiwalu Piosenki Majki Jeżowskiej „Rytm i Melodia”,Ogólnopolskiego Biennale Plastyczno-Fotograficznego Dzieci i Młodzieży„Przyroda” oraz Regionalnego Przeglądu Dorobku Artystycznego Dziecii Młodzieży „Prezentacje”. Jest także koordynatorem kampanii „Cała Polskaczyta dzieciom”.do 2 czerwca <strong>2010</strong> rokuIX Ogólnopolski Tydzień Czytania Dzieciom w ramachkampanii „Cała Polska czyta dzieciom”ul. Daszyńskiego 5, ul. Słowackiego 17wstęp wolny7 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 16.40Emdekowska Liga Tenisa Stołowegoul. Daszyńskiego 5, ul. Słowackiego 17wstęp wolny[52] [53]


8, 17, 22 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz.10.00Konkurs na Kartę Rowerowąul. Daszyńskiego 5wstęp wolny10 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz.11.00 -14.00Festyn Środowiskowy Centrum Aktywności Lokalnej„Śródmieście” - finałul. Żeromskiego scena przy „Łaźni”wstęp wolny11 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz.15.30Zawody pływackie19 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz.12.00V Ogólnopolskie Biennale Plastyczno-FotograficzneDzieci i Młodzieży „Przyroda <strong>2010</strong>”Resursa Obywatelskawstęp wolny22 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz.17.00Gitarowy Hyde Parkul. Daszyńskiego 5wstęp wolnyBasen ORKAwstęp wolny17 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz.16.00Koncert Galowy Wychowanków MDKTeatr Powszechny w <strong>Radom</strong>iuwstęp wolnyfot. M. Sołśniafot. M. Sołśnia[54] [55]


Rynek 11tel. 048 362 43 29tel. 048 362 21 14tel. 048 362 56 94fax 048 362 34 81www.muzeum.edu.plmalczewski@muzeum.edu.plMuzeumim. JackaMalczewskiegoMuzeum im. J. Malczewskiego mieści się w kompleksie barokowych zabudowańdawnego klasztoru pijarów, wzniesionych w latach 1737 – 1756.Gromadzi i przechowuje dobra kultury polskiej w zakresie archeologii, literatury,historii, sztuki, numizmatyki, medalierstwa, falerystyki, sfragistykii przyrody.Muzeum im. Jacka Malczewskiego w <strong>Radom</strong>iu jest placówką wielodziałową.Integralną jego częścią jest Dział Sztuki Współczesnej, który (na wystawachtematycznych i czasowych) prezentuje zgromadzoną w kolekcjiDziału polską sztukę współczesną (po 1945 roku). Drugim oddziałem Muzeumjest Muzeum im. Jana Kochanowskiego w Czarnolesie. Muzealneekspozycje poświęcone są życiu i twórczości Jana Kochanowskiego. Ukazująwspaniały wiek XVI, epokę, w której poeta żył i tworzył.13 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 15.00650 lat Fary - otwarcie wystawyProjekt jest skierowany do wszystkich<strong>Radom</strong>ian, a także miłośnikówhistorii regionu i Polski w całymkraju oraz znawców i miłośnikówpolskiej sztuki sakralnej.Na wystawie prezentujemy historięparafii i kościoła, wszystkie jej rozbudowy,przebudowę na początkuXX wieku, zmiany wystroju wnętrzaświątyni na przestrzeni 7 stuleci istnieniaFary.Zgromadzono najważniejsze dokumentyzwiązane z historią miasta ikościoła farnego oraz księgi z parafialnejbiblioteki znajdujące się obecniew sandomierskim ArchiwumDiecezjalnym i Bibliotece Diecezjalfot.M. Strudziński[56] [57]


nej. Na wyróżnienie zasługują wspaniałe zabytki sztuki sakralnej związanez kościołem farnym: rzeźba Madonna z Dzieciątkiem z XV w., obraz „Jan Ewangelista”z ok. 1500, obraz „Ukrzyżowanie”, ok. 1600. Całość dopełniają obiektyzabytkowe z pobliskich kościołów, na które najprawdopodobniej promieniowałaradomska Fara. Spośród wielu cennych, gotyckich, renesansowychi barokowych dzieł należy wymienić gotyckie rzeźby, a wśród nich: Madonnaz Dzieciątkiem z Chlewisk, Madonna z Dzieciątkiem ze Skrzynna (rzeźbata reprezentowała Polskę w Salzburgu na wystawie pt. „ Czasy Jagiellonów”).Zwiedzający zapoznają się również z działalnością Fary w społeczeństwiestaropolskim, kiedy to była cenionym ośrodkiem życia religijnego, naukowegoi działalności charytatywnej, prowadzonej w szpitalu św. Ducha. Tudziałała ceniona szkoła parafialna (w renesansie zwana gimnazjum), tuzbierały się liczne bractwa, m.in. Tkackie, Kuśnierzy, Różańcowe…Na wystawie pokażemy wszystkie najważniejsze wydarzenia, które działysię w mieście, a były związane z Farą. Przedstawimy postać św. Kazimierza,patrona miasta, przybliżymy postać jego brata Fryderyka, który właśnie tutajw 1495 roku otrzymał insygnia kardynalskie. Z dziejów nowszych przypomnimym. in. fakt przekazania na potrzeby powstania kościuszkowskiego(1794) drogocennych przedmiotów liturgicznych, wizytę gen. Halleraw 1920 roku i inne.W zamierzeniu autorów ekspozycja będzie bogato ilustrowana zabytkamisakralnej sztuki gotyckiej i renesansowej oraz barokowej z regionu radomskiego,terenów Małopolski oraz terenów ościennych. Prezentowanebędą wspaniałe zabytki sakralne z muzeów diecezjalnych w Sandomierzu,Kielcach, Siedlcach… Ilustracją dziejów miasta i kościoła będą cenne eksponatyhistoryczne z Muzeum Narodowego i Historycznego w Krakowieoraz Biblioteki Jagiellońskiej, Muzeum Uniwersytetu Jagiellońskiego i wieluinnych.Wystawa potrwa do 31 grudnia <strong>2010</strong> roku.Wystawy stałe„Jacek Malczewski (1854 – 1929)”Na wystawie pokazujemy ok. 50 obrazów artysty. Jest to największa stałaekspozycja płócien malarza w Polsce, i piąta pod względem wielkości naświecie. Większe zbiory posiadają muzea w Warszawie, Krakowie, Poznaniui Lwowie. Uzupełnieniem ekspozycji jest bogaty – najobszerniejszy wkraju - wybór pamiątek (fotografie, dyplomy, listy...) związanych z JackiemMalczewskim. Do najciekawszych obrazów prezentowanych na wystawie,należy zaliczyć: „Zatrutą studnię”, „Autoportret z muzą” 1<strong>90</strong>8”, Zatrutą studnięz autoportretem”, „Młodą Polskę” 1918...Jacek Malczewski jest rdzennie radomskim malarzem; w dobie renesansutzw. małych ojczyzn warto to mocno akcentować. O Malczewskich, przodkachartysty z Malczewa, wspominał już Jan Długosz w „Liber beneficjorum”.Sam artysta z nostalgią wspominał swoje młodzieńcze lata spędzonew mieście nad Mleczną, i w Wielgiem, w majątku wuja Feliksa Karczewskiego.O jego przywiązaniu do stron rodzinnych, miejsc młodości świadczyfakt, że chciał być pochowany gdzieś w radomskiej ziemi; wyznał to kiedyśsynowi Rafałowi. Potęga jego malarstwa, sława i uznanie, jakimi cieszył sięjuż za życia, spowodowały, że spoczął w Krypcie Zasłużonych Polaków nakrakowskiej Skałce.ceny biletów: normalny – 5 zł, ulgowy z przewodnikiem (grupowy) – 4 zł,ulgowy – 3 zł„Kolekcja rodziny Pinno”Zbiór ok. 700 eksponatów, niezwykle cennych historycznych pamiątek, stanowiącychw przeszłości element wyposażenia siedzib rodowych znanychradomskich rodzin - Karschów, Łagodzińskich, Pinno... Kolekcję podarowałMuzeum prof. Andrzej Pinno, nie żyjący już obywatel świata, wykładowcaurbanistyki i architektury na uniwersytetach Ameryki Północnej. Składająsię nań: meble, obrazy, porcelana, biżuteria, zdjęcia, dokumenty, oraz liczneprzedmioty użytkowe...Andrzej Pinno (1927-2006) mając świadomość, że wiele cennych rodzinnychpamiątek zaginęło w czasie wojen i innych katastrof dziejowych,systematycznie (w przeszłości) wzbogacał zbiory, dokonując zakupów narynku kolekcjonerskim. Pragnął, by ekspozycja muzealna, do utworzeniaktórej zmierzał, możliwie wszechstronnie ukazywała stan posiadania dawnychmieszczańskich i fabrykanckich domów.ceny biletów: normalny – 5 zł, ulgowy z przewodnikiem (grupowy) – 4 zł,ulgowy – 3 zł„Zanim powstało miasto”Wystawa ukazuje najwcześniejszy okres osadnictwa słowiańskiego w dolinierzeki Mlecznej, i rozkwit wczesnośredniowiecznego <strong>Radom</strong>ia w czasachfunkcjonowania kasztelańskiego grodu. Uwagę zwracają zgromadzonew gablotach cenne znaleziska (przedmioty użytkowe i ozdoby) - z kości,drewna, gliny, żelaza - pochodzące z wykopalisk prowadzonych w latach1959-1974 nad rzeką Mleczną i na terenie grodu „Piotrówka”; prowadzonychwspólnymi siłami pracowników Polskiej Akademii Nauk z Warszawyi Działu Archeologii radomskiego Muzeum.Zwiedzający mogą zobaczyć również dokumentację fotograficzną zewspomnianych badań archeologicznych, poznać wyposażenie zrekonstruowanejśredniowiecznej kuchni i prześledzić remont i odbudowę kościołaśw. Wacława, najstarszej zachowanej radomskiej świątyni.Na najmłodszych zawsze największe wrażenie robi szkielet młodej kobiety,ze zlikwidowanego cmentarzyska (XI-XII w.), istniejącego niegdyś przy wyżejwymienionym kościele.ceny biletów: normalny – 4 zł, ulgowy z przewodnikiem (grupowy) – 3 zł,ulgowy – 2 zł[58] [59]


Był zamek”Wystawa omawia rozwój (a dokładniej rozkwit) <strong>Radom</strong>ia w czasach KazimierzaWielkiego i za Jagiellonów. Autorzy ekspozycji ukazują dotychczasowewyniki badań na zamku radomskim, zbudowanym w czasach KazimierzaWielkiego i funkcjonującym do potopu szwedzkiego (1655-1660).Zamek był świadkiem ważnych wydarzeń z dziejów Polski. Między innymiunii radomsko-wileńskiej (1401) , sejmów (uchwalenie konstytucji „NihilNovi”, 1505), licznych wizyt królewskich i zagranicznych poselstw... Na wystawieoglądać można makietę miasta kazimierzowskiego, modele kościołów,zachowane elementy stolarki kamiennej z zamku, fragmenty kafli, ceramiki,szklanych naczyń, skórzanej odzieży..., i liczne wizualizacje obiektu.Ryciny i sztychy przedstawiające zamek (niestety !) nie zachowały się.Znajdują się tutaj również: metalowe drzwi i skrzynia z kościoła św. Wacława(roboty Piotra Prażma z Klwowa, XVI w.) oraz zrekonstruowany warsztatszewsko-garbarski z przełomu XIV-XV wieku, z pozostałościami odkrytymiw czasie badań arch. na dziedzińcu zamku – fragmentami obuwia, surowcaskórzanego, narzędzi szewskich…ceny biletów: normalny – 4 zł, ulgowy z przewodnikiem (grupowy) – 3 zł,ulgowy – 2 złWystawy przyrodniczeTworzy je ciąg szeregu wystaw: „Ochrona przyrody na Ziemi <strong>Radom</strong>skiej”,„Środowiska przyrodnicze Ziemi <strong>Radom</strong>skiej”, „Gabinet XIX-wiecznegoPrzyrodnika”, „Geologia i paleontologia Ziemi <strong>Radom</strong>skiej”. Wystawy pomyślanesą bardzo nowocześnie. Na wzór czołowych krajowych ekspozycjiprzyrodniczych. Na zbiory składają się okazy z wielu dziedzin: ornitologii,oologii, zoologii, paleontologii, entomologii, botaniki. Osobnym zbioremjest kolekcja afrykańska. Uwagę zwraca również pokaźna kolekcja faunykrainy orientalnej (Azji płd.-wsch.).Ostatnim nabytkiem Działu jest EKOSFERA - zamknięty, samowystarczalnyekosystem, będący miniaturą procesów zachodzących na Ziemi. Muzealnaekosfera ma 50 cm średnicy i została zakupiona od niemieckiego koproducentatego typu „żywych eksponatów”. Ekosfera powstała w laboratoriumNASA - w Jet Propulsion Laboratory w Pasadenie - w 1982 roku, w ramachprogramu badawczego zamkniętych ekosystemów na potrzeby długotrwałych,załogowych lotów kosmicznych. W 1984 roku produkt ten zostałwprowadzony do obrotu handlowego. W pierwszej kolejności zakupiły gomuzea przyrodnicze. Dział Przyrody Muzeum im. Jacka Malczewskiego jestpierwszym w Polsce, który wszedł w posiadanie tego wyjątkowego eksponatu.WYSTAWY CZASOWE:„Benedykt Dybowski 1833-1930 Rycerz Niezłomny” - wystawa czynnado końca czerwca br., poświęcona wybitnemu polskiemu uczonemu, badaczowiSyberii i Bajkału, zesłańcowi syberyjskiemu, Benedyktowi Dybowskiemu.Składa się z dwóch części: biograficzno-przyrodniczej i etnograficznej.Poznajemy rodzinę badacza Bajkału i odkrywamy kolejne etapy jegoedukacji. Jako doktor z dyplomem berlińskiego Uniwersytetu i pracownikSzkoły Głównej w Warszawie, za aktywną działalność polityczną w okresiepowstania styczniowego, został Dybowski skazany na 12 lat katorgi. Czaszesłania wykorzystał na badanie nie w pełni dotąd odkrytej fauny Bajkałui wschodniej Syberii. A w latach 1879-1833 – już z wolnego wyboru – kontynuowałpracę badawczą na Kamczatce i Wyspach Komandorskich.Na wystawie, poza dermoplastami zwierząt, narzędziami myśliwskimi, miniaturkamiłodzi i zdjęciami, podziwiać można unikalne w skali światowejobiekty etnograficzne: codzienne stroje, zabawki i przedmioty kultowe ludówKamczatki i Wyspy Beringa, m.in. bęben szamański, odzież ochronnąwykonaną z jelit ssaków morskich, czy futro z ptasich piór…Wystawa zawiera mnóstwo informacji. Pokazujemy bogaty dorobek naukowyBenedykta Dybowskiego (publikacje książkowe), jego poglądyfilozoficzne i polityczne. Młodym zwiedzającym ekspozycja przypominawkład polskich uczonych w badania nad Syberią.ceny biletów: normalny – 5 zł, ulgowy z przewodnikiem (grupowy) – 4 zł,ulgowy – 3 złod 15 sierpnia w Budynku Głównym Muzeum im. Jacka Malczewskiegooglądać można wystawę strojów węgierskich, a w długim korytarzu obokkolejne dwie ekspozycje „Bogu, Ojczyźnie, Bliźnim” oraz „1000 lat przyjaźnipolsko-węgierskiej”.Wystawa „100 lat RKS <strong>Radom</strong>iak <strong>Radom</strong> 1910-<strong>2010</strong>” prezentuje historiętego zasłużonego dla miasta klubu. W „<strong>Radom</strong>iaku” na przestrzeni jego historiidziałało 14 sekcji sportowych. Wiodącymi były: piłka nożna, kolarstwo,boks, lekkoatletyka, zapasy… Im też poświęcamy najwięcej miejsca.Wśród eksponatów na wystawie zobaczyć można m.in.: marynarkę AntoniegoCzortka (element olimpijskiego stroju z Igrzysk Olimpijskich w Berlinie,1936), koszulkę Mistrza Świata Ryszarda Szurkowskiego z MistrzostwŚwiata w Barcelonie (1973) oraz jego czapeczkę z Wyścigu Pokoju (1971).Sporo miejsca poświęcamy sekcji piłki nożnej „<strong>Radom</strong>iaka”, przypominającm.in. najsławniejszego radomskiego piłkarza w historii, reprezentanta Polski,Mariana Czachora, grę drużyny w II lidze na przełomie lat 40. i 50. ub.wieku, i krótki – niestety! – pobyt „<strong>Radom</strong>iaka” w I lidze (sezon 1983/1984).Sekcja bokserska powstała jako druga w klubie. Istniała do 1958 roku. Jejreaktywacja nastąpiła w 2008 roku.Rozkwit radomskiej lekkoatletyki miał miejsce w latach 70. ubiegłego wieku.Lekkoatleci występowali w II lidze, i bardzo często stawali na podiummistrzostw Polski juniorów, młodzików i seniorów. Szczególne miejscaw historii klubu zajmują osiągnięcia Grzegorza Krzoska, najwybitniejszegoradomskiego lekkoatlety, ośmiokrotnego Mistrza Polski na 800 metrów..Obszerną kolekcję medali tego utytułowanego sportowca pokazujemy na[60] [61]


wystawie. Liczące się sukcesy odnosili zapaśnicy „<strong>Radom</strong>iaka” i przedstawicielkisekcji judo kobiet. Najważniejsze osiągnięcia „<strong>Radom</strong>iaka” przypomnianezostały na wystawie.Ozdobą ekspozycj jest kolekcja obrazów, 9 płócien o tematyce sportowej,wypożyczonych z Muzeum Sportu i Turystyki w Warszawie.Wystawa potrwa do 31 sierpnia br.Rynek 4/5(Dom Esterki i Dom Gąski)tel. 048 362 25 50fax 048 362 34 81www.muzeum.edu.plmsw@muzeum.edu.plMuzeumSztukiWspółczesnejceny biletów na wszystkie wystawy: normalny – 10 zł, ulgowy – 5 złłGodziny otwarcia Muzeum:poniedziałek 10.00 – 15.00wtorek – czwartek 9.00 – 15.00piątek 10.00 – 17.00sobotanieczynneniedziela (wstęp wolny) 10.00 – 16.00W Oddziale Muzeum – Muzeum im. Jana Kochanowskiego w Czarnolesie(tel. 048 677 20 05) czynna jest wystawa stała pt. „Jan Kochanowski– duch miejsca, klimat epoki”.Godziny otwarcia Muzeum:poniedziałeknieczynnewtorek – piątek 8.00 – 16.00sobota – niedziela 9.00 – 16.00Muzeum Sztuki Współczesnej w <strong>Radom</strong>iu powołane zostało jako oddziałradomskiego Muzeum Okręgowego w 19<strong>90</strong> roku przez pierwszegoradomskiego wojewodę III RP, Jana Rejczaka. Działalność rozpoczęłow maju 1991 r., w 1992 r. rozpoczęło akcję gromadzenia darów. Dzięki akcjipowiększyło zbiory o blisko 2500 dzieł (teraz kolekcja sztuki po 1945 rokuto prawie 4500 prac).do 15 czerwca <strong>2010</strong> roku„Wieczorna Modlitwa Desek” 40. lecie pisania ikonprzez Księdza Stanisława DrągaAutor prac, osoba duchowna, uprawia sztukę sakralną. W swoich pracachczęsto wprowadza nas w jakże odmienny od katolickiego, prawosławnyi bizantyjski, świat wrażliwości estetycznej. Ikony księdza Drąga emanująspokojem. Nie wszystkie jednak, jak się zdaje, spełniają warunek kanonicznejpoprawności. Bo też chyba artyście nie o to chyba chodzi. Ksiądz StanisławDrąg maluje również pejzaże, i doskonale operuje techniką akwareli.do 15 czerwca <strong>2010</strong> roku„Malarstwo Petera Gemesa”Prezentacja prac urodzonego w Budapeszcie (1951) – tam też zmarłego(1996) - malarza, grafika i fotografa węgierskiego. Wielokrotnie już pokazywanegow Polsce; m.in. w <strong>Radom</strong>iu (1993) i Warszawie. Artysta wybrałtechnikę fotografii. Tworzył obrazy stykowo kopiując negatywy lub nakładająckilka negatywów. W efekcie powstawały prace bliskie figuralnemumalarstwu. Takie przedstawienia postaci jeden z węgierskich krytyków nazwałobrazem materii i ucieleśnionego w niej ducha. Artysta odwoływałsię do sztuki starożytnej, egipskiej, greckiej… Tworzył swoje fotografie tak,fot. M. Strudziński[62] [63]


jakby były przeznaczone do sakralnej architektury, jakby chciał nadać tymwizjom i znakom sakralny sens.ul. Szydłowiecka 30tel./fax 048 332 92 81www.muzeum-radom.plmuzeumwsi@muzeum-radom.plMuzeum Wsi<strong>Radom</strong>skiejMuzeum Wsi <strong>Radom</strong>skiej tworzy ponad 60 obiektów dawnego budownictwawiejskiego – chłopskiego, szlacheckiego, sakralnego zgromadzonychna 32-hektarowym terenie na obrzeżach <strong>Radom</strong>ia. Obok chałup i budynkówgospodarczych – stodół, spichlerzy, olejarni, usytuowane są obiektywiejskiej użyteczności publicznej – Dom Ludowy i remiza.W muzeum znajdują się dwa dwory z XVIII wieku. Wokół nich rozrzuconesą zabudowania folwarczne. Cennym obiektem w muzeum jest osiemnastowiecznykościół z Wolanowa z malowidłami ściennymi z tegoż stulecia,jeden z nielicznych drewnianych kościołów zachowanych na Mazowszu.Kolekcja wiatraków, w której są „koźlaki” i „paltrak” należy do najciekawszychw polskim muzealnictwie skansenowskim.Gemes, Apokryf - Magiczny kwadrat, 1992na wernisaże wstęp wolnyGodziny otwarcia Muzeum:poniedziałek 10.00 – 15.00wtorek – czwartek 9.00 – 15.00piątek 10.00 – 17.00sobotanieczynneniedziela 10.00 – 16.00Obiekty architektury ludowej wyposażone są odpowiednio do ich pierwotnejfunkcji w dawne przedmioty codziennego użytku. Wystrój wnętrzi otoczenie zabytkowych budynków zmienia się wraz z rytmem pór roku,prac polowych oraz świąt kościelnych. Obraz dawnej wsi uzupełniają przydrożnekrzyże, kapliczki, sady z ulami, pola uprawne i przydomowe ogródkioraz hodowane w skansenie zwierzęta. W zbiorach muzeum znajduje się16 000 eksponatów ruchomych, wśród których na szczególną uwagę zasługująkolekcje: pojazdów, maszyn rolniczych, uli i narzędzi pszczelarskich,tkanin i sztuki ludowej.Imprezy plenerowe:6 czerwca <strong>2010</strong>Rodzinna niedziela w skansenie13 czerwca <strong>2010</strong>Rodzinna niedziela w skansenie27 czerwca <strong>2010</strong>Rodzinna niedziela w skansenieWakacyjny cykl festynów niedzielnych z różnymi atrakcjami dla zwiedzającychuzupełniającymi standardową ofertę muzeum, np. występy kapel,prezentacje twórców ludowych.[64] [65]


Ceny biletów wstępu: normalny - 12 zł, 10 zł – ulgowy, 25 rodzinny(2 osoby dorosłe i dwoje dzieci)Wystawy czasowe25 czerwca <strong>2010</strong> rokuRekreacja, wypoczynek, zabawa... Miejsca turystycznepowiatu radomskiego w XIX i XX wieku”.Wystawa oparta na literaturze wspomnieniowej i pamiętnikarskiej orazźródłach archiwalnych poprzez refleksję historyczną ukazuje potencjałturystyczny powiatu radomskiego, przybliża walory miejscowości rekreacyjnychi uzdrowiskowych powiatu, np. Garbatki, Kozienic, Goździkowa, atakże historię parków i zieleńców miejskich.„Pod strzechą, gontem i dachówką. Chłopskie domyw Polsce”Wystawa ukazuje bogactwo tradycyjnego budownictwa ludowego. Nazdjęciach, planach oraz szkicach architektonicznych zaprezentowanoblisko 40 przykładów wiejskich domostw z terenów Karpat, Śląska, Wielkopolski,Pomorza i Małopolski, a więc z regionów, których budownictwoludowe rozwijało się w innych warunkach niż to na Mazowszu. Pozwalato na dokonanie wielu bezpośrednich porównań odnośnie ich konstrukcji,wyposażenia, sposobów urządzania i rozplanowania wnętrz.Wystawy stałe„Historia maszyn i narzędzi rolniczych”Tytuł ekspozycji nie powinien być odczytywany dosłownie, jak gdyby miałoznaczać wykład na temat „od kopacza do kombajnu”, to raczej impresjao mechanizacji gospodarstw chłopskich. Na wystawie zaprezentowanourządzenia do wszelkich prac rolnych – od zrobionych samodzielnie, przezwiejskich konstruktorów po produkowane na skalę przemysłową. MuzeumWsi <strong>Radom</strong>skiej może poszczycić się jedyną w kraju kolekcją ciągnikówchłopskiej roboty tzw. SAM-ów. Oprócz nich na wystawie pokazano takierarytasy kolekcjonerskie jak: unikatowy niemiecki ciągnik Kramer K18 z 1938r. czy pierwszy masowo produkowany w Polsce traktor Ursusa C 45 nazywanybuldogiem od swego niemieckiego pierwowzoru Lanz Bulldog.fot. Z. Słomski, Chałupa biedniaczaLekcje muzealneMuzeum zaprasza młodzież szkolną do udziału w lekcjach muzealnych.Uczestnicy zajęć uzyskają wiele interesujących informacji o dawnej wsii spróbują swych sił w wykonywaniu czynności, którymi trudnili się jejmieszkańcy, by zapewnić byt rodzinie i zagwarantować przetrwanie, i rozwójgospodarstwa. Uczniowie poznają także tajniki wykonania niektórychozdób ubarwiających niegdyś wiejskie obejścia, chałupy i stroje.ceny biletów na lekcje muzealne:dzieci przedszkolne – 9 zł, dzieci szkolne – 12 złfot. Z. Słomski, Warsztat tkacki w chałupie z Chomentowaceny biletów wstępu do Muzeum:normalny – 9 zł, ulgowy – 6 zł, rodzinny (dwie osoby dorosłe z dziećmi) – 20 zł[66] [67]


ul. Malczewskiego 16tel. 048 362 85 <strong>90</strong>tel./fax 048 362 42 63www.resursa.radom.plresursa.radom@wp.plOśrodekKultury i SztukiRESURSAOBYWATELSKAOKiSz „Resursa Obywatelska” to najstarsza placówka kultury w mieście, jejhistoria sięga połowy XIX wieku. Głównym celem jej działalności jest propagowanietradycji i historii <strong>Radom</strong>ia.„Resursa Obywatelska” jest organizatorem wielu imprez m.in. „Uliczki Tradycji”,Festiwalu Filozoficznego „Okna”, Spotkań z Kulturą Żydowską „Ślad”,Festiwalu Kolęd i Pastorałek, licznych konkursów i przeglądów. W resursieprężnie działają zespoły muzyczne, taneczne, wokalne oraz Teatr Poszukiwań.W kilku galeriach prezentowane są systematycznie prace artystówamatorów i profesjonalistów oraz wystawy dokumentalne.fot. Z. Słomski, Chałupa z KlonówkaGodziny otwarcia Muzeum:poniedziałeknieczynnewtorek – piątek 9.00 – 17.00sobota i niedziela 10.00 – 18.00Placówka posiada własne studio filmowe, które realizuje „<strong>Radom</strong>ski magazynkulturalny”, relacjonujący wydarzenia kulturalne <strong>Radom</strong>ia, „MagazynLiteracki”, cykliczne programy: „Świadkowie historii”, „<strong>Radom</strong>skie portrety”(dostępne na stronie internetowej resursy oraz na antenie TVK Dami).11 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz.17.00-20.30II Ogólnopolski Przegląd Teledysków Niezależnych„Klaps”Impreza ma na celu prezentację i przegląd teledysków oraz twórczościfilmowej i muzycznej artystów niezależnych z całego kraju. „Klaps” ma charakterotwarty, tzn. mogą brać w nim udział studenci uczelni filmowych,artystycznych, jak i amatorzy. Na ubiegłoroczny konkurs napłynęło 16 teledysków,a I miejsce jury przyznało dla teledysku „Świder - Miejskie choroby”autorów - Marka Skrzecza (zdjęcia) i Przemysława Kuśmidera (muzyka). Teni inne teledyski I Klapsa do obejrzenia na stronie www.klaps.radom.pl.17.00 – początek prezentacji teledysków,18.00 – ogłoszenie wyników,19.00 – koncert: Fanatycy Flow, Bob One.Wstęp na przegląd – wolny,bilety na koncert – 10 zł.[68] [69]


14 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz.17.30Historia Cię szuka - Niezapisane w podręcznikachhistoriiHistoria Cię szuka to cykl działań, które wystartowały w końcu 2009 r. Wramach cyklu ukazują się książki popularyzujące lokalną historię, powstająfilmy. W każdy drugi poniedziałek miesiąca w Sali Kameralnej OKiSz odbywająsię także spotkania dyskusyjne „Niezapisane w podręcznikach historii”.Tym razem Marcin Markowicz, nauczyciel historii w IV LO im. dra TytusaChałubińskiego opowie o upadku Kamieńca Podolskiego w 1672 roku. PolskieKresy Wschodnie - utracone lecz niezapomniane i miejsce szczególnena mapie tej krainy - Kamieniec Podolski - twierdza symbol dla każdego Polaka.Tragiczne wydarzenia roku 1672 utrwaliły się w polskiej świadomościhistorycznej głównie w sienkiewiczowskiej wizji, wzmocnionej dodatkowoekranizacją powieści „Pan Wołodyjowski”. Czy jednak tak przedstawiona historiaoddaje pełnię ówczesnej rzeczywistości, czy upadek twierdzy w takkrótkim czasie był nieunikniony, czy Rzeczpospolita zrobiła wszystko, byzapobiec takiej katastrofie i jaką rolę pełnił faktycznie „Mały Rycerz”? Na tepytania spróbujemy znaleźć odpowiedzi podczas wykładu: „Między prawdąa legendą - upadek Kamieńca Podolskiego 1672”.Cykl spotkań „Nie zapisane w podręcznikach historii” jest realizowanywspólnie z Wydziałem Edukacji Urzędu Miejskiego w <strong>Radom</strong>iu.wstęp wolny15 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz.17.30Historia Cię szuka - promocja książki „<strong>Radom</strong>skie marzenia”Historia Cię szuka to cykl działań, które wystartowały w końcu 2009 r.W ramach cyklu ukazują się książki popularyzujące lokalną historię, powstająfilmy, odbywają się dyskusje.Dotychczas w cyklu „Historia Cię szuka” ukazały się cztery książki: „<strong>Radom</strong>wstęp wolnyzarys dziejów czyli 6 historycznych dowodów na wielkość i niepowtarzal-[70] [71]ność królewskiego miasta” Adama Duszyka, „Kościół farny św. Jana Chrzcicielacentrum kultury duchowej <strong>Radom</strong>ia w czasach staropolskich”, „Św.Kazimierz Jagiellończyk – patron Litwy, <strong>Radom</strong>ia i Diecezji <strong>Radom</strong>skiej”obie Dariusza Kupisza oraz „<strong>Radom</strong>- Katyń. 1940- <strong>2010</strong>” pod red. KonradaSłowińskiego.Tym razem zapraszamy na promocję książki napisanej przez uczniów VI LOim. Kochanowskiego pod kierunkiem Adama Duszyka „<strong>Radom</strong>skie marzenia”.Uczniowie w archiwach, bibliotekach odnaleźli rozmaite plany rozwoju<strong>Radom</strong>ia, jakie powstawały na przestrzeni ostatnich kilkudziesięciu lat,a których niestety nie udało się zrealizować. Jak wyglądałby <strong>Radom</strong>, gdybydworzec PKP przeniesiono na ul. Żeromskiego a na Gołębiowie powstałaogromna fabryka samochodów – to tylko niektóre z pytań stawianychw książce przez uczniów.Podczas spotkania będzie można nabyć książkę „<strong>Radom</strong>skie marzenia”a także inne wydawnictwa Resursy. Pokażemy także przygotowany w Resursiefilm o Józefie Grzecznarowskim.wstęp wolny17 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 17.00Promocja książki „Kościół św. Jana Chrzciciela. Architektura,ludzie, wydarzenia” zawierającej artykułyprofesorów: M. Brykowskiej, R. Brykowskiego, D. Kupiszai mgr T. GoliKsiążka powstała w związku z 650-leciem radomskiej fary.„Jubileusz 650-lecia radomskiej Fary w naturalny sposób skłania nas dospojrzenia wstecz. Warto podjąć ten trud, by dostrzec bogactwo przeszłościi lepiej rozumieć teraźniejszość. Myśląc o radomskiej Farze, będącejprzecież niezaprzeczalnym świadkiem przeszłości, może przyjść myśl, żegdyby jej mury mogły mówić i opowiadać, to z pewnością przywołałybytak wiele osób i wydarzeń ze swych dziejów. Byłaby to bez wątpienia pasjonującaopowieść.Minione 650 lat dziejów radomskiego kościoła św. Jana Chrzciciela zawieraw sobie wiele ważnych wydarzeń dla Kościoła i Ojczyzny, dla Miasta i jegomieszkańców” – pisze w słowie wstępnym ks. biskup ordynariusz HenrykTomasik.„Jubileusz Kościoła św. Jana Chrzciciela to święto wszystkich radomian, aleteż – z uwagi na miejsce w historii kraju – wydarzenie szczególnej rangi dlacałej Polski. Honorowy patronat nad jubileuszem Fary w <strong>Radom</strong>iu przyjąłprezydent Rzeczypospolitej Polskiej, zmarły tragicznie ś.p. Lech Kaczyński.Niech obchody jubileuszu królewskiego kościoła radomskiego i niniejszewydawnictwo będą Jemu dedykowane” – we wstępie pisze Prezydent <strong>Radom</strong>iaAndrzej Kosztowniak.


18 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 17.00-21.00Młody <strong>Radom</strong> Grajego istnienia Młodzieżowy Dom Kultury w <strong>Radom</strong>iu, zaś „Resursa Obywatelska”współorganizatorem. Pokonkursowa wystawa V OgólnopolskiegoBiennale Plastyczno – Fotograficznego Dzieci i Młodzieży „PRZYRODA”czynna będzie przez całe wakacje <strong>2010</strong> i stanowić będzie edukacyjnąformę wystawienniczą. Obok fotografia nagrodzonych prac: plastyczneji fotograficznej IV Biennale z 2008 roku.wstęp wolny29 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 11.00Serce roście patrząc na te czasy - spektakl teatralny w oparciuo teksty Jana Kochanowskiego przedstawi grupa Proscenium.reż. Izabela Mosańska.wstęp wolnyKlub Dobrego Filmu:Zdjęcie udostępnione przez OKISz „Resursa Obywatelska”Scena pod „Łaźnią”, impreza w ramach Dni <strong>Radom</strong>iaPrzez cały rok w Resursie trwają zmagania lokalnych, młodzieżowych zespołówmuzycznych w ramach cyklicznej imprezy <strong>Radom</strong> Music Drive.Na scenie zaprezentuje się sześć najlepszych grup wyłonionych podczaswcześniejszych koncertów w Resursie. Będą one rywalizować o NagrodęPubliczności, którą funduje Prezydent Miasta <strong>Radom</strong>ia Andrzej Kosztowniak.Młody <strong>Radom</strong> Gra to jedyna, niepowtarzalna szansa, aby przekonać się jakamuzyka interesuje młodych mieszkańców naszego miasta, jaką muzykętworzą. Kto wie, może wśród zespołów kryje się następca IRY?godz. 20 – wręczenie Nagrody Publiczności i występ gwiazdy wieczoruKSU.wstęp wolny19 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 12.00V Ogólnopolskie Biennale Plastyczno- FotograficzneDzieci i Młodzieży „Przyroda”Większość czerwcowych spotkań do filmy Ingmar Bergmana. Trudno chybawyobrazić sobie kino bez filmów tego wybitnego szwedzkiego aktora, reżysera,scenarzysty. Tak samo, jak trudno, wymienić wszystkie nagrody, jakimi jego obrazyzostały uhonorowane. Większość filmów Bergmana to pesymistyczne dramatypsychologiczne, za pomocą których ukazał nieograniczone psychologiczne kinajako medium. Jego filmy są zarazem bardzo osobiste i bardzo uniwersalne; zawierająspójną wizję człowieka i świata. Przez całą twórczość Bergmana przewijają siępewne stałe motywy: samotność, trudności w kontakcie z drugim człowiekiem,upokorzenie, człowiek wobec śmierci i cierpienia.2 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz.12.00 i 18.00„Once”Reż. John Carney, Irlandia (2007)Zapraszamy na kolejną edycja popularnego konkursu, w którym od kilkulat biorą udział młodzi autorzy z całej Polski. Prace na temat przyrody, ukazujązachwyt nad jej urokami i problemy środowiska, w którym przyszłonam wszystkim żyć. Głównym organizatorem biennale jest od początkuOpowieść o niezwykłym uczuciu, które na jednej z ulic Dublina przytrafiło się irlandzkiemumuzykowi, zarabiającemu na życie graniem na ulicy i emigrantcez Czech, która sprzedaje kwiaty i lubi słuchać dźwięków jego muzyki.ceny biletów: 10 zł, 40 zł karnet na 5 seansów ważny przez trzy miesiące[72] [73]


9 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 12.00 i 18.00„Jesienna Sonata”Reż. Ingmar Bergman, Niemcy (1978)Charlotta - światowej sławy pianistka, która, zapomniawszy o rodzinie,w całości poświęciła się sztuce - przeżywa depresję po śmierci swojegoprzyjaciela, Leonarda. Na zaproszenie córki i jej męża przyjeżdża ze Szwajcariido małego prowincjonalnego zboru protestanckiego w Szwecji. Matkajest oburzona, że Eva bez jej wiedzy wzięła pod opiekę swoją upośledzonąi oddaną przed laty do przytułku siostrę - Helenę. Będzie to pierwsza, ale niejedyna rysa w atmosferze pozornej, uprzejmej obojętności między nimi.ceny biletów: 10 zł, 40 zł karnet na 5 seansów ważny przez trzy miesiące16 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz.12.00 i 18.00„Sceny z życia małżeńskiego”Reż. Ingmar Bergman, Szwecja (1973)30 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 12.00 i 18.00„Dogville”Reż. Lars von Trier, Dania, Niemcy, Szwecja, Norwegia, Finlandia, Włochy,Francja, Holandia ( 2003)Bohaterka filmu jest Grace, która uciekając przed gangsterami, przybywado odciętego od świata miasteczka Dogville. Za namową samozwańczegoprzewodniczącego miasta, Toma, mała społeczność zgadza się ukryć ją,w zamian za co Grace zgadza się dla nich pracować. Ale szybko przekonujesię boleśnie, że w Dogville dobroć można różnie rozumieć.ceny biletów 10 zł, karnet na 5 seansów 40 złRezerwacje biletów (10 PLN) i karnetów (40 PLN) – 048 362 42 63 lub osobiściew „Resursie”. Karnet upoważnia do wstępu na pięć dowolnych projekcjiw KDF w ciągu trzech miesięcy od daty jego wystawienia.Marianne i Johana poznajemy w 10 lat po ślubie, kiedy udzielają wywiaduilustrowanemu pismu jako statystyczne, acz szczęśliwe szwedzkie małżeństwo.On jest psychologiem pracującym naukowo, ona - prawniczką,specjalistką od rozwodów. Mają dwójkę dzieci. Żyją zgodnie, umieją sięporozumieć, z zażenowaniem oglądają znajomych, którzy tkwią w toksycznymzwiązku. Jednak po dziesięciu latach zastajemy ich w zupełnie innejsytuacji, w nowych małżeństwach. Johan, odszedłszy od Marianne, związałsię z dużo młodszą Paulą, by w końcu, z rozsądku i w zasadzie bez miłościzałożyć drugą rodzinę. Z kolei Marianne, początkowo załamana odejściemmęża, niespodziewanie odnalazła w sobie siłę, porzucając rolę kobiety potulneji podporządkowanej.ceny biletów: 10 zł, 40 zł karnet na 5 seansów ważny przez trzy miesiące23 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 12.00 i 18.00„Szepty i krzyki”Reż. Ingmar Bergman, Szwecja (1972)Schyłek XIX wieku. Przy łożu umierającej kobiety spotykają się jej dwie siostry.Próbują one pomóc cierpiącej, ale same nie potrafią przebić się przezswoje własne życiowe problemy. Najwięcej uczuć wobec umierającej płynieze strony służącej. Film nagrodzony Oscarem za najlepsze zdjęcia dlaSvena Nykvista.ceny biletów: 10 zł, 40 zł karnet na 5 seansów ważny przez trzy miesiącefot. M. Strudziński[74] [75]


ul. Żeromskiego 53(sala koncertowa Urzędu Miejskiego)tel./fax 048 36 20 444tel. 048 360 24 80www.rok.art.plsekretariat@rok.art.plkoncerty@rok.art.pl<strong>Radom</strong>skaOrkiestraKameralnaW październiku 2007 r. <strong>Radom</strong>ska Orkiestra Kameralna rozpoczęła swójpierwszy regularny sezon artystyczny. Koncerty odbywają się raz w miesiącu,w soboty. Orkiestra prowadzi też cykl piątkowych audycji umuzykalniającychdla dzieci i młodzieży. Sezon artystyczny wzbogacony jest organizowanymiprzez orkiestrę: Międzynarodowym Festiwalem KwartetówSmyczkowych oraz Dniami Szymanowskiego.Repertuar orkiestry jest niezwykle różnorodny, zawiera zarówno dziełaz kanonu literatury dla orkiestry smyczkowej, jak i utwory mniej znane. <strong>Radom</strong>skaOrkiestra Kameralna to zespół artystów łączących entuzjazm młodościze sporym doświadczeniem. Wysokie umiejętności każdego członkazespołu, współpraca ze znakomitymi solistami, perfekcyjne wykonanie – tonajwiększe atuty orkiestry. Dzięki nim każdy słuchacz może obcować z muzykąnajwyższej próby.12 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz.19.30Händel: Oratorium MesjaszWystąpią:Tatiana Pożarska – sopranTomasz Raczkiewicz – kontratenorPiotr Friebe – tenorPaweł Nowacki – basSancti Casimiri Cantores <strong>Radom</strong>iensesks. Wojciech Szary - przygotowanie chóru<strong>Radom</strong>ska Orkiestra KameralnaMaciej Żółtowski – dyrygentMesjasz - oratorium skomponowane w 1741 roku przez Georga FriedrichaZdj. udostępnione przez <strong>Radom</strong>ską Orkiestrę Kameralną[76] [77]


Händla. Dzieło to przyniosło kompozytorowi światową sławę i niezmienniew każdej epoce przyjmowane jest z zachwytem. Stawiane jest na równiz Pasją według św. Mateusza J.S. Bacha. Krytycy zgodnie pisali, że jest tonajdoskonalsza kompozycja wszech czasów. Tekst oratorium, zamkniętyw 52 ogniwa, jest zaczerpnięty z wersetów Pisma Świętego (głównie ksiągprorockich Starego Testamentu, ale również z Nowego Testamentu). Dziełopodzielone jest na trzy części: pierwsza jest zapowiedzią przyjścia Mesjasza,druga opowiada o jego życiu, śmierci i zmartwychwstaniu, trzeciamówi o misji zbawienia ludzkości.Kościół Farny pod wezwaniem św. Jana Chrzciciela w <strong>Radom</strong>iuOrganizatorzy: <strong>Radom</strong>ska Orkiestra KameralnaSancti Casimiri Cantores <strong>Radom</strong>ienses: tel. 048 365 62 28, tel. kom. 606 714052wstęp wolny26 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 18.00Recital ChopinowskiWystępują:Rinko Kobayashi – fortepianZdjęcie udostępnione przez <strong>Radom</strong>ską Orkiestrę Kameralną - Rinko KobayashiZdjęcie udostępnione przez <strong>Radom</strong>ską Orkiestrę Kameralną - Sancti Casimiri Cantores <strong>Radom</strong>ienses20 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 18.30-20.30Koncert „Trzech Tenorów”Występują:Karol BochańskiBartłomiej SzczeszekMarek Szymański<strong>Radom</strong>ska Orkiestra KameralnaMaciej Żółtowski - dyrygentSławomir Pietras - konferansjer„Wielka sława to żart”, „Wróć do Sorrento”, „Brunetki, blondynki”, „Granada”,„Ninon” - to tylko niektóre z przebojów, które usłyszymy podczas tego specjalnegoplenerowego koncertu. Trójka znakomitych śpiewaków, solistówTeatru Wielkiego w Poznaniu, wykona z towarzyszeniem <strong>Radom</strong>skiej OrkiestryKameralnej najpiękniejsze pieśni oraz arie operowe i operetkowe.Nie zabraknie przebojów Jana Kiepury, pięknych arii Verdiego, Pucciniego,Lehára. Zapowiada się przepiękny wieczór pełen urzekających melodiii wspaniałej zabawy!Miejsce: Scena przy Łaźni na ul. ŻeromskiegoProjekt Towarzystwa im. Fryderyka Chopina: 200 koncertów na 200-lecieurodzin Fryderyka Chopina; Rinko Kobayashi w wieku pięciu lat jako „cudownedziecko” występowała regularnie w radiu i telewizji. Swój pierwszysukces pianistka odniosła wygrywając konkurs laureatów NHK-MainichiMusic Competitions w roku 1973 i na Konkursie Chopinowskim, uzyskującdyplom i nagrodę specjalną. Od tej pory rozpoczęła się jej międzynarodowakariera. Artystka dawała recitale i grała z orkiestrami w wielu krajachświata, m.in.w Weil Hall w Carnegie Hall w Nowym Yorku, gdzie słuchaczezgotowali jej stojącą owację. Hideo Saito, profesor wielkiego dyrygenta SeijiOzawa, usłyszawszy Rinko Kobayashi wykonującą koncert fortepianowyA-dur Liszta, powiedział: „Ona jest jedną z niewielu solistów, którzy potrafiąprowadzić orkiestrę swą charyzmą.”, zaś Jan Weber, jeden z najznakomitszychpolskich krytyków muzycznych, napisał w „Ruchu Muzycznym”: „KO-BAYASHI jest rasową pianistką, dysponującą świetnym warsztatem, grającąprzy tym z pasją...(...) grając Rachmaninowa wyzwalała demony, dosłownieszalejąc na klawiaturze, pozostając jednak całkowicie w zgodzie z intencjąkompozytora.Organizatorzy koncertu: <strong>Radom</strong>ska Orkiestra Kameralna, Wojewoda Mazowieckioraz Towarzystwo im. Fryderyka Chopina;ceny biletów:I strefa - bilet normalny 18 zł. bilet ulgowy 15 zł,II strefa - bilet normalny 12 zł, bilet ulgowy 10 zł,karnet w I strefie na 5 wybranych koncertów - 50 zł.[78] [79]


Plac Jagielloński 15tel. 048 384 53 22fax 048 384 53 07www.teatr.radom.plteatr@teatr.radom.plbilety@teatr.radom.plTeatrPowszechnyim. JanaKochanowskiegoTeatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego jest teatrem repertuarowym.Współpracuje z teatrami w kraju i za granicą. Rocznie wystawia ok. 300spektakli dla ponad 70 tysięcy widzów. Jest organizatorem MiędzynarodowegoFestiwalu Gombrowiczowskiego (co dwa lata – od 1993 r.) oraz cykluGoście Teatru Powszechnego. Prowadzi także Czytania poezji, Czytania dramatów,Warsztaty teatralne i Bajkowe niedziele.1-2 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz.10.00 i 13.00Frances Hodgson Burnett „Tajemniczy ogród”reż. Cezary DomagałaNostalgiczna opowieść o przyjaźni, która potrafi odmienić smutną rzeczywistośći przywrócić radość życia.Mary Lennox po śmierci rodziców trafia pod opiekę swego wuja Archibaldai zamieszkuje w jego posiadłości. Dziewczynka wyczuwa w domu skrzętnieskrywaną tajemnicę, obserwuje dziwne zachowania mieszkańców, słyszyróżne głosy, płacze i krzyki. Kiedy nikt nie chce jej wyjawić prawdy, postanawiasama dowiedzieć się, co ukrywają przed nią domownicy...Pełne wdzięku, barwne widowisko muzyczne dla całej rodziny, urzekająceurodą plastyczną i pięknymi piosenkami.fot. M. Strudziński[80] Zdjęcie udostępnione przez Teatr Powszechny[81]


1-2 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 10.006 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 13.00Marta Guśniowska „Kopciuszek”reż. Petr Nosalek„Kopciuszek” to pierwsza premiera nowej lalkowej Sceny Fraszka – adresowanejdo najmłodszej publiczności. Spektakl oparty na znanej baśni braciGrimm jest opowieścią o biednej sierocie, która dzięki czarom dobrej wróżkitrafia na królewski bal. Wybiegając o północy z pałacu, dziewczyna gubipantofelek. Zgubiony bucik znajduje książę. Zakochany w dziewczynie postanawiaza wszelką cenę ją odnaleźć…„Kopciuszek” to dowcipne, barwne,pełne fantazji przedstawienie z piosenkami i pięknymi lalkami. Spektakl reżyserujePetr Nosalek - jeden z najbardziej utytułowanych reżyserów teatrudla dzieci. Wraz z Kopciuszkiem zapraszamy Was w podróż do magicznejkrainy bajek, w której nie można się nudzić…2, 4-6 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz.19.00Geraldine Aron „Mój boski rozwód”reż. Zbigniew Rybkapomogło”. - G. Aron „Mój boski rozwód”Czy życie po rozstaniu może mieć barwy i pełnię? Jak walczyć z samotnościąi nieuchronnym wpływem praw grawitacji na pewne części ciała? Na tei inne pytania znajdziecie Państwo odpowiedź w przezabawnej komediio życiu po rozwodzie. Dowiecie się z niej całej prawdy o damsko-męskichrelacjach, o przyjaźni i zazdrości, o miłości i seksie, o przemijaniu i radości życia.O tęsknotach i lękach, które - od wieków przypisywane kobietom - możewcale nie są wyłącznie kobiece?...6 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 12.00Czytanie poezji – wiersze Adriana SzaregoCykl adresowany jest do wszystkich zainteresowanych poezją. Podczasspotkań (w kameralnej atmosferze małej sceny, przy ciasteczkach i filiżanceherbaty) aktorzy radomskiego Teatru prezentują swoje ulubione wierszei autorów. Gospodynią spotkań jest Danuta Dolecka.wstęp wolny17-19 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 19.0020 czerwca <strong>2010</strong> roku - PRAPREMIERA POLSKAgodz. 19.00Stewart Trotter, Callum McLeod „Carmen Latina”reż. Tomasz DutkiewiczInspirowany mistrzowską operą Bizeta musical „Carmen Latina” to realizowanez rozmachem, tętniące życiem widowisko ze znakomicie nakreśloną, intrygującąfabułą, barwnymi postaciami, olśniewającymi układami choreograficznymi,imponującą scenografią, a nade wszystko - porywającą muzyką w nowej aranżacjii brawurowym wykonaniu. Wielkie, znane wszystkim doskonale hity wersjioperowej zabrzmią w spektaklu zaskakująco i bardzo współcześnie.Akcja musicalu została osadzona w fikcyjnym państwie Santa Mariaw realiach Ameryki Łacińskiej XX w. Historia wielkiej namiętności rozgrywa sięna tle reżimu, rewolucji i zbliżających się… mistrzostw świata w piłce nożnej.Tytułowa Carmen to tajemnicza, seksowna, niedostępna i bardzo pociągającakobieta, która widzi przeszłość i przyszłość za pomocą czarów. Nieposkromionanatura i efektowna uroda są jej wielkimi atutami, ale i przekleństwem, któredoprowadza do szaleństwa mężczyzn, a ją samą prowadzi do zguby…Zdjęcie udostępnione przez Teatr PowszechnyNa wszystkie spektakle wstęp płatny„Kay zapewniała mnie, że pierwsze 50 lat w życiu kobiety to są te najgorsze.Mówiła, że powinnam spojrzeć na swoje życie jak na smakowity obiad,Informacje o cenach biletów: tel. 048 384 53 22bilety@teatr.radom.pla na mężczyznę jak na dodatek - przyjemny, ale niekonieczny. Poradziła mi,www.eBilet.plżebym się sobie oświadczyła, sama przyjęła oświadczyny i sama wyszła zasiebie. Aby... kochać siebie aż do śmierci. Śmiejcie się jak chcecie, ale mi to[82] [83]


ul. Poniatowskiego 5tel. 048 362 80 50fax 048 340 07 89www.heliosnet.plradom@heliosnet.plKinoHELIOSKino „Helios” jest jednym z 26 obiektów kinowych należących do CentrumFilmowego HELIOS S.A. – trzeciego największego gracza na rynkukinowym. <strong>Radom</strong>ski „Helios” to nowoczesny i atrakcyjny architektonicznieobiekt wolnostojący w centrum miasta. Oprócz uroczystych premier i pokazówprzedpremierowych w kinie odbywają się także nocne maratony filmowei inne wydarzenia specjalne. Kino organizuje również szereg impreztakich jak: Wakacyjne wtorki i czwartki, Urodziny, Walentynki, Dzień Dzieckai inne spotkania okolicznościowe. Oferuje kinomanom pięć klimatyzowanychsal – 1360 miejsc, dźwięk: dolby digital DTS, dolby digital EX, dolbydigital oraz bary popcornowe, Cafe Nescafe, Helios Pub, kanapy dwuosobowei nowość – projekcje cyfrowe w formacie 3D.Premiery filmowe:4 czerwca <strong>2010</strong> rokuGreen ZoneMatt Damon i reżyser Paul Greengrass ponownie połączyli siły w thrillerze„Green Zone”, którego akcja rozgrywa się podczas pierwszych chaotycznychdni wojny w Iraku, kiedy to nikomu nie można było ufać, a każda decyzjamogła skończyć się nieprzewidywalnymi konsekwencjami. Podczasprowadzonej przez Stany Zjednoczone okupacji Bagdadu w 2003 roku,starszy chorąży Roy Miller (Damon) i zespół inspektorów wojskowych zostająwysłani w celu odnalezienia broni masowej zagłady, która jak wierzonomiała być składowana na irackiej pustyni. Przemieszczając się z jednegozabezpieczonego minami miejsca – pułapki na drugie, żołnierze w trakcieposzukiwania śmiertelnych odczynników chemicznych natykają się na zawiłepróby zatajenia prawdy, które zmieniają cel ich misji. Działając wśródagentów wywiadu kierujących się sprzecznymi motywami, Miller szukaodpowiedzi, które albo zniosą reżim, albo doprowadzą do eskalacji działańwojennych w tym zapalnym rejonie. Znajduje najbardziej zawodną broń- prawdę.[84] Zdjęcia udostępnione przez kino Helios[85]


11 czerwca <strong>2010</strong> rokuDrużyna AZdjęcie udostępnione przez kino Helios - „Drużyna A”Grupa weteranów wojny w Iraku zostaje wrobiona w zabójstwo i postanawiaza wszelka cenę odzyskać dobre imię. Kinowa wersja bijącego rekordypopularności komediowego serialu TV, wyreżyserowana przez Joe Carnahan(autora „Asa w rękawie” oraz „W cieniu chwały”).30 <strong>czerwiec</strong> <strong>2010</strong> rokuSaga „Zmierzch”: ZaćmienieSamotna kobieta (Jennifer Lopez) decyduje się na sztuczne zapłodnienie.Dochodzi ona do wniosku, że jej „biologiczny zegar” tyka. W dniu kiedy okazujesię, że jest w ciąży spotyka faceta swoich marzeń (Alex O’Loughlin).Doskonała komedia romantyczna.Ponadto w repertuarze:• „Seks w wielkim mieście 2”• „Książę Persji”• „Disco Robaczki”• „Niania i wielkie bum”• „Czarodziejka Lilli: Smok i magiczna księga”• i wiele innychdo 11 czerwca <strong>2010</strong> rokuPokonkursowa wystawa fotograficzna pod hasłem„Piosenka, słońce, woda, żagle i wiatr”Plan BSamotna kobieta (Jennifer Lopez) decyduje się na sztuczne zapłodnienie.Dochodzi ona do wniosku, że jej „biologiczny zegar” tyka. W dniu kiedy okazujesię, że jest w ciąży spotyka faceta swoich marzeń (Alex O’Loughlin).Doskonała komedia romantyczna.18 czerwca <strong>2010</strong> rokuToy Story 3 3DAndy stał się już dużym chłopcemi wybiera się na studia. Pragnie zabraćwraz ze sobą swą ulubionązabawkę z dzieciństwa KowbojaChudego, a resztę jego podopiecznychmama chłopca postanawiaoddać do miejskiego przedszkola.W obawie o los swoich przyjaciółChudy postanawia ich nie opuszczać.W przedszkolu zabawki nawiązująnowe znajomości, oraznapotykają na niebezpieczeństwoze strony niesfornych przedszkolaków.Od tej pory Chudy wrazz przyjaciółmi robią wszystko bysię stamtąd wydostać i wrócić doZdjęcie udostępnione przez Kino HELIOSKonkurs rozstrzygnięto 21 listopada 2009r podczas XXIX OgólnopolskichSpotkań z Piosenką Żeglarską RAFA, pod honorowym patronatem MarszałkaWojewództwa Mazowieckiego i Starosty <strong>Radom</strong>skiego.Galeria Kina Helios14 czerwca <strong>2010</strong> rokugodz. 18.00„Wybrane z ...” Wystawa fotografii Wiesława WarchołaZapraszamy do obejrzenia wystawy fotografii Wiesława Warchoła w GaleriiKina Helios. W Galerii Helios w <strong>Radom</strong>iu wystawa Wiesława Warchoła AFRP,domu.RTF, ZPAF z <strong>Radom</strong>ia tytuł „Wybrane z ...” Wiesław Warchoł artysta fotogra-[86]Zdjęcie udostępnione przez kino Helios -„Toy Story 3 3D[87]


fik członek Fotoklubu RP Region <strong>Radom</strong>ski, <strong>Radom</strong>skiego TowarzystwaFotograficznego i Związku Polskich Artystów Fotografików Okręg Świętokrzyskiw Kielcach. Urodzony w 1948 w Pionkach. Ukończył PolitechnikęŚwiętokrzyską w <strong>Radom</strong>iu. Jest instruktorem fotografii kat. I, fotografemzawodowym. Na swoim koncie ma ponad 25 indywidualnych wystaw fotograficznych.Bierze również udział w wystawach zbiorowych na którychzdobywał liczne nagrody i wyróżnienia. Jego zainteresowania to: portret,akt, krajobraz, fotografia reklamowa i kreacyjna. Pracuje w technice czarnobiałej,barwnej i gumie szlachetnej.KLUBYradomskiewstęp wolnyALIBI Klub Studenckiul. Malczewskiego 29tel. 048 361 73 73www.alibiklub.plArchiwumclubul. Grzecznarowskiego 2tel.048 385 39 00 lub 509 447 323www.archiwumclub.plarchiwumclub@vp.plfot. W. WarchołGodziny otwarcia Galerii Kina Helios:poniedziałek – niedziela 15.00 – 22.00Informacje o cenach biletów na www.heliosnet.plRezerwacja pod nr tel. 048 362 80 50AULA Klub Studenckiul. Chrobrego 31tel./fax 048 361 73 89 lub 781 705 151www.aula.radom.pltomek@aula.radom.plmarcin@aula.radom.plFANABERIAul. Struga 7atel. 048 369 01 43www.fanaberia.plfanaberia@fanaberia.plHOCUS POCUSul. Rwańska 7tel. 048 369 93 70www.rwanska7.plKATAKUMBYpl. Stare Miasto 11tel. 505 581 096www.katakumby.radom.plkontakt@katakumby.radom.pl[88] [89]


MK BOWLING Centrum RozrywkiGaleria ROSA ul. Żeromskiego 52tel. 048 382 02 02 (recepcja, rezerwacja torów)tel/fax 048 382 02 32 (biuro)www.mkbowling.plradom@mkbowling.plDaneteleadresowePIVOVARIAul. Moniuszki 26tel. 048 384 88 78fax 048 384 88 79www.pivovaria.plinfo@pivovaria.plSTREFA G2al. Grzecznarowskiego 2tel. 048 383 06 99 lub 513 043 203fax 048 385 38 28www.strefag2.plg2@g2.radom.plMuzyka:środy – karaoke (wstęp wolny)czwartki – czarna (wstęp wolny)piątki – tylko polska (5 zł)soboty – strefa hitów – najlepszy hity z list przebojów minionego tygodnia(10 zł, dziewczyny wstęp gratis do godz. 22.00)niedziele – lata 70., 80., <strong>90</strong>. (do godz. 22.00 – 5 zł, po godz. 22.00 – 10 zł)Początek grania: godz. 20.00Godziny otwarcia:poniedziałek – wtorek 11.00 – 24.00środa 11.00 – 01.00czwartek – niedziela 11.00 – 03.00Biblioteka Pedagogiczna w <strong>Radom</strong>iuul. Kościuszki 5atel. 048 345 95 50, faks 048 345 95 50 w.101Centrum Informacji Turystycznejul. Traugutta 3tel. 048 360 06 10www.informacjaturystyczna.radom.plCentrum Kultury Południeul. Czarnoleska 17tel. 048 384 65 87www.smpoludnie.radom.plCentrum Rzeźby PolskiejOrońsko, ul. Topolowa 1tel. 048 618 45 16www.rzezba-oronsko.plDom Kultury BORKIul. Sucha 2tel. 048 331 24 46www.dkborki.radom.plDom Kultury IDALINul. Bluszczowa 4/8tel. 048 365 27 17www.dkidalin.republika.pl[<strong>90</strong>] [91]


Galeria Dziedzictwa Kulturowego <strong>Radom</strong>iaGaleria Miasta Kazimierzowskiegoul. Żeromskiego 53tel. 048 362 07 46www.radom.plGaleria ROGATKAul. Malczewskiego 20atel. 048 361 78 56www.instytutsztuki.pr.radom.pl/rogatka/index.htmlKino HELIOSul. Poniatowskiego 5tel. 048 362 80 50www.heliosnet.plKlubokawiarnia BABIE LATOul. Rwańska 7tel. 048 369 93 75www.rwanska7.plŁAŹNIA – <strong>Radom</strong>ski Klub Środowisk Twórczych i Galeriaul. Żeromskiego 56tel. 048 385 80 81ul. Traugutta 31/33tel. 048 360 17 27www.laznia-galeria.radom.plMazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej ELEKTROWNIAul. Kopernika 1tel. 048 383 60 77www.elektrownia.art.plMazowieckie Samorządowe Centrum Doskonalenia NauczycieliWydział w <strong>Radom</strong>iuul. Kościuszki 5atel. 048 362 15 79, 362 44 <strong>90</strong>www.radom.mscdn.plMiejska Biblioteka Publicznaul. Piłsudskiego 12tel. 048 362 67 35www.mbpradom.plMiejski Ośrodek Kultury AMFITEATRul. Parkowa 1tel. 048 364 29 68www.amfiteatr.radom.plMłodzieżowy Dom Kulturyul. Daszyńskiego 5tel. 048 364 72 35ul. Słowackiego 17tel. 048 360 62 02www.mdk.radom.plMuzeum im. Jacka MalczewskiegoRynek 11tel. 048 362 43 29www.muzeum.edu.plMuzeum im. Jana Kochanowskiego(Oddział Muzeum im. J. Malczewskiego)Czarnolastel. 048 677 20 05www.muzeum.edu.plMuzeum Sztuki Współczesnej(Oddział Muzeum im. J. Malczewskiego)Rynek 4/5tel. 048 362 25 50www.muzeum.edu.plMuzeum Witolda Gombrowicza(Oddział Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza)Wsola, ul. W. Gombrowicza 1tel. 048 321 50 73www.muzeumliteratury.plMuzeum Wsi <strong>Radom</strong>skiejul. Szydłowiecka 30tel. 048 332 92 81www.muzeum-radom.plOśrodek Kultury i Sztuki RESURSA OBYWATELSKAul. Malczewskiego 16tel. 048 362 85 <strong>90</strong>www.resursa.radom.plPolskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze o/Miejskiul. Traugutta 46/48tel. 048 362 25 26www.pttkradom.prv.pl[92] [93]


<strong>Radom</strong>ska Orkiestra Kameralna (sala koncertowa)ul. Żeromskiego 53tel. 048 362 04 44www.rok.art.plfot. K. Strudziński<strong>Radom</strong>skie Towarzystwo Motocykloweul. Limanowskiego 95 etel. 048 340 44 23, faks 048 340 44 21Stowarzyszenie Centrum Młodzieży ARKApl. Stare Miasto 2tel. 048 360 69 51www.arka.radom.plTeatr Powszechnypl. Jagielloński 15tel. 048 384 53 22www.teatr.radom.plZespół Szkół Muzycznych im. O. Kolbergaul. Waryńskiego 2ul. Kilińskiego 14tel. 048 362 66 65www.muzycznaradom.strefa.plZespół Szkół Plastycznych im. J. Brandtaul. Kilińskiego 20tel. 048 340 28 38www.plastyk.radom.pl[94] fot. M. Strudziński [95]


Bezpłatny RIK można dostać w Urzędzie Miejskim, we wszystkich wymienionychw informatorze instytucjach oraz w: radomskich uczelniachi szkołach wyższych, Powiatowym Urzędzie Pracy, Wojewódzkim OśrodkuRuchu Drogowego, Nocie, Centrum Handlowym „Korej”, Centrum Handlowym„Feniks” (ul. Śląska i Grzecznarowskiego), Miejskiej Komendzie Policji,Komendzie Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej, Biurze Rady Miejskiej,Stowarzyszeniu Emerytów i Rencistów, Centrum Zabaw Fantazja, StowarzyszeniuCentrum Młodzieży Arka, Centrum Informacji Turystycznej,hotelach, restauracjach i kawiarniach oraz licznych księgarniach (główniew centrum). Informator jest dostępny także podczas imprez masowych.Zachęcamy do zgłaszania imprez do 2 dnia każdego miesiąca poprzedzającegoimprezę drogą mailową rik@umradom.pl – formularz do pobraniana www.radom.pl w zakładce Kultura – Wydarzenia – NOWY <strong>Radom</strong>skiInformator Kulturalny.Wydawca: Urząd Miejski w <strong>Radom</strong>iuRedakcja: Jolanta Majewska, Renata SarnowiczOpracowanie graficzne: Sławomir Iwański, Mirosław ŁukasiewiczSkład komputerowy: Ola BorkowskaOpracowanie wydawnicze, druk i oprawa: PrintPartner JAKON S.A.,Spółka komandytowa, www.printpartner.com.plNakład: 10 tys. egzemplarzyWydawnictwo przygotowane w oparciu o materiały dostarczone do redakcjiprzez organizatorów imprez (szczegółowe informacje na stronachinternetowych).Wydawca i redakcja nie ponoszą odpowiedzialności za ewentualne zmianyterminów imprez prezentowanych w RIK-u.Wydawnictwo, całkowicie zrealizowane ze środków finansowych GminyMiasta <strong>Radom</strong>ia, służy wyłącznie promocji wydarzeń kulturalnych. Zabronionajest sprzedaż oraz czerpanie wszelkich korzyści finansowychz RIK-u. Wydawca zastrzega sobie wyłączne prawo do dystrybucji RIK-u.EGZEMPLARZ BEZPŁATNY

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!