i y i r m i i k i n c i k i t a b

─────────────────────────────MÜSTƏQİLLİYİMİZƏBƏDİDİRi y i r m i i k i n c i k i t a bsentyabr, 1999 - noyabr, 1999AZƏRNƏŞRBAKI-2007

ББК 32Я 56Бурахылышына мясулРАМИЗ МЕЩДИЙЕВƏLİYEV HEYDƏRƏ 56 Müstəqilliyimiz əbədidir. B., Azərnəşr, 2007, 528 səh.Görkəmli dövlət xadimi, xalqımızın ümummilli lideri Heydər Əlirza oğlu Əliyevin oxucularatəqdiın olunan növbəti cildində Naxçıvan MR-nin 75 illik yubiley tədbirlərində iştirak etməsi,keçirdiyi görüşləri, blokada şəraitində yaşayan diyarın iqtisadi-sosial, elmi və mədəni inkişafına dairdərin məzmunlu nitqləri, çıxışları, kütləvi informasiya vasitələrinə verdiyi müsahibələri toplanmışdır.Kitabda, həmçinin, «Əsrin müqaviləsi»nin 5-ci ildönümünə həsr olunmuş sənədlər, dünyanınbir çox dövlət və hökumət başçılarına, beynəlxalq təşkilatların rəhbərlərinə və görkəmli şəxsiyyətlərəünvanladığı məktublar, bir sıra xarici dövlətlərin nümayəndə heyəti ilə, həmçinin, ədəbiyyat vəincəsənət xadimləri ilə görüşlərə aid materiallar öz əksini tapmışdır.Bu cilddə dahi rəhbərin respublikamızın əldə etdiyi uğurlardan, iqtisadiyyatın inkişafından,müstəqil, demokratik, hüquqi dövlət quruculuğu sahəsində ölkəmizin nailiyyətlərindən, Azərbaycanınbeynəlxalq aləmdəki artan nüfuzundan, dünya dövlətləri arasında özünə layiqli yer tutmasından bəhsedən çıxışları və nitqləri daxil edilmişdir.ЯМ0801000000− 651(07)− 2007ББК-32© Азярняшр, 20072

КИТАБЫН ИЧИНДЯКИЛЯР«ЯСРИН МЦГАВИЛЯСИ»НИН БЕШИНЪИ ИЛДЮНЦМЦ ШЯРЯФИНЯАЗЯРБАЙЪАН ПРЕЗИДЕНТИНИН АДЫНДАН ТЯШКИЛ ОЛУНМУШ РЯСМИГЯБУЛДА НИТГ20 сентйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 9РУСИЙАНЫН ЙАНАЪАГ ВЯ ЕНЕРЭЕТИКА НАЗИРИ ВИКТОР КАЛЙУЖНЫИЛЯ ЭЮРЦШДЯ СЮЩБЯТ21 сентйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 12«ИСЛАМ МЕМАРЛЫЬЫ МИНИЛЛИКЛЯР АЙРЫЪЫНДА» БЕЙНЯЛХАЛГСЕМИНАРЫНЫН ИШТИРАКЧЫЛАРЫН21 сентйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 22АБШ-ын АЗЯРБАЙЪАНДАКЫ СЯФИРИ СТЕНЛИ ЕСКУДЕРО ИЛЯ ЭЮРЦШДЯСЮЩБЯТ25 сентйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 23ЭЦРЪЦСТАН КИНЕМАТОГРАФЧЫЛАР ИТТИФАГЫНЫН КАТИБИ,КИНООПЕРАТОР ЛОМЕР АХВЛЕДИАНИ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯ СЮЩБЯТИ27 сентйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 27ИНТЕРФАКС МЦСТЯГИЛ АЭЕНТЛИЙИНИН БАШ ДИРЕКТОРУ ЪЯНАБМИХАИЛ КОМИССАРА29 сентйабр 1999-ъу ил...................................................................................................... 34МИСИР ЯРЯБ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБМЯЩЯММЯД ЩЦСНЦ МЦБАРЯКЯ30 сентйабр 1999-ъу ил...................................................................................................... 35БАКЫДА БИНЯ БЕЙНЯЛХАЛГ АЕРОВАЬЗАЛЫНЫН ЙЕНИКОМПЛЕКСИНИН ТЯНТЯНЯЛИ АЧЫЛЫШЫ МЯРАСИМИНДЯ НИТГИ30 сентйабр 1999-ъу ил...................................................................................................... 36ЧИН ХАЛГ РЕСПУБЛИКАСЫ ЙАРАДЫЛМАСЫНЫН 50 ИЛЛИЙИМЦНАСИБЯТИЛЯ ЧИНИН АЗЯРБАЙЪАНДАКЫ СЯФИРЛИЙИНИН ТЯШКИЛЕТДИЙИ РЯСМИ ГЯБУЛДА НИТГ30 сентйабр 1999-ъу ил...................................................................................................... 39САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ШЯЩЯРИНИН ГУБЕРНАТОРУ – ЩЮКУМЯТИНИНСЯДРИ ЪЯНАБ ВЛАДИМИР АНАТОЛЙЕВИЧ ЙАКОВЛЕВЯ1 октйабр 1999-ъу ил.......................................................................................................... 41РУСИЙАНЫН «ЛУКойл» НЕФТ ШИРКЯТИНИН БАКЫДАКЫ ЙЕНИ ОФИСИНИНАЧЫЛЫШЫ МЯРАСИМИНДЯ НИТГ1 октйабр 1999-ъу ил.......................................................................................................... 42БЕЙНЯЛХАЛГ ЭЯНЪ ПРЕЗИДЕНТЛЯР ТЯШКИЛАТЫНЫН НЦМАЙЯНДЯЩЕЙЯТИ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯ СЮЩБЯТ2 октйабр 1999-ъу ил.......................................................................................................... 45АЛМАНИЙАНЫН БИРЛЯШМЯСИ ЭЦНЦНЦН ИЛДЮНЦМЦ МЦНАСИБЯТИЛЯАЛМАНИЙА ФЕДЕРАТИВ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН АЗЯРБАЙЪАНДАКЫСЯФИРЛИЙИНИН ТЯШКИЛ ЕТДИЙИ РЯСМИ ГЯБУЛДА НИТГ3 октйабр 1999-ъу ил.......................................................................................................... 49ЭЮРКЯМЛИ СЯЙЙАЩ ВЯ АЛИМ ТУР ЩЕЙЕРДАЛА4 октйабр 1999-ъу ил.......................................................................................................... 513

АМЕРИКА БИРЛЯШМИШ ШТАТЛАРЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИЪЯНАБ УИЛЙАМ Ъ.КЛИНТОНА4 октйабр 1999-ъу ил.......................................................................................................... 52ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБСЦЛЕЙМАН ДЯМИРЯЛЯ4 октйабр 1999-ъу ил.......................................................................................................... 53ЙАПОНИЙАНЫН БАШ НАЗИРИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБ КЕЙДЗО ОБУТИЙЯ4 октйабр 1999-ъу ил.......................................................................................................... 54НОРВЕЧ КРАЛЛЫЬЫНЫН БАШ НАЗИРИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБ КУЕЛМАГНЕ БОНДЕВИКЯ4 октйабр 1999-ъу ил.......................................................................................................... 55БЕЛЧИКА КРАЛЛЫЬЫНЫН БАШ НАЗИРИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБ ЭИВЕРХОФСТАДА4 октйабр 1999-ъу ил.......................................................................................................... 56ИКИ МЦГЯДДЯС ОЪАЬЫН ХАДИМИ, СЯУДИЙЙЯ ЯРЯБИСТАНЫМЯМЛЯКЯТИНИН КРАЛЫ ЯЛАЩЯЗРЯТ ФЯЩД БИН ЯБДЦЛЯЗИЗ АЛСЯУДА4 октйабр 1999-ъу ил.......................................................................................................... 57УКРАЙНА ПРЕЗИДЕНТИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБ ЛЕОНИД КУЧМАЙА4 октйабр 1999-ъу ил.......................................................................................................... 58ЭЦРЪЦСТАН ПРЕЗИДЕНТИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБ ЕДУАРДШЕВАРДНАДЗЕЙЯ4 октйабр 1999-ъу ил.......................................................................................................... 59ЮЗБЯКИСТАН ПРЕЗИДЕНТИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБ ИСЛАМ КЯРИМОВА4 октйабр 1999-ъу ил.......................................................................................................... 60ГАЗАХЫСТАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБНУРСУЛТАН НАЗАРБАЙЕВЯ4 октйабр 1999-ъу ил.......................................................................................................... 61БЮЙЦК БРИТАНИЙА ВЯ ШИМАЛИ ИРЛАНДИЙА БИРЛЯШМИШ КРАЛЛЫЬЫНЫНБАШ НАЗИРИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБ ТОНИ БЛЕЙРЯ4 октйабр 1999-ъу ил.......................................................................................................... 62БЮЙЦК БРИТАНИЙА ВЯ ШИМАЛИ ИРЛАНДИЙА БИРЛЯШМИШ КРАЛЛЫЬЫНЫНБАШ НАЗИРИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБ ТОНИ БЛЕЙЕРЯ6 октйабр 1999-ъу ил.......................................................................................................... 63ЙЯМЯН ЯРЯБ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИЪЯНАБ ЯЛИ ЯБДУЛЛАЩ САЛЕЩЯ7 октйабр 1999-ъу ил.......................................................................................................... 64АЛМАНИЙАНЫН НЦМАЙЯНДЯ ЩЕЙЯТИ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯ СЮЩБЯТ7 октйабр 1999-ъу ил.......................................................................................................... 65БАКЫДА АЧЫЛМЫШ «ГЯРБ-ШЯРГ» КИНОФЕСТИВАЛЫНЫН ИШТИРАКЧЫЛАРЫИЛЯ ЭЮРЦШДЯ8 октйабр 1999-ъу ил......................................................................................................... 68ЙАПОНИЙАНЫН НЦМАЙЯНДЯ ЩЕЙЯТИ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯ СЮЩБЯТ8 октйабр 1999-ъу ил......................................................................................................... 734

АБШ-ын АЗЯРБАЙЪАНДАКЫ СЯФИРИ СТЕНЛИ ЕСКУДЕРО ИЛЯ ЭЮРЦШДЯСЮЩБЯТ9 октйабр 1999-ъу ил......................................................................................................... 75НАХЧЫВАН МУХТАР РЕСПУБЛИКАСЫНЫН 75 ИЛЛИЙИ МЦНАСИБЯТИЛЯКЕЧИРИЛЯН БАЙРАМ ШЯНЛИКЛЯРИНДЯ ИШТИРАК ЕТМЯК ЦЧЦНОКТЙАБРЫН 10-да НАХЧЫВАНА ЙОЛА ДЦШМЯЗДЯН ЯВВЯЛ БИНЯЩАВА ЛИМАНЫНДА ЖУРНАЛИСТЛЯРИН СУАЛЛАРЫНА ЪАВАБ10 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 77НАХЧЫВАН ШЯЩЯРИНИН САРВАНЛАР МЯЩЯЛЛЯСИНДЯ ИРАН ИСЛАМРЕСПУБЛИКАСЫНЫН «БОНЙАДЯ МОСТЕЗЯФИН» ФОНДУ ТЯРЯФИНДЯНТИКИЛМИШ «ЩЯЗРЯТИ ЗЯЩРА (С)» МЯСЪИДИНИН ТЯНТЯНЯЛИ АЧЫЛЫШЫМЯРАСИМИНДЯ НИТГ10 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 78НАХЧЫВАНДА ТИЪАРЯТ-ТЯДРИС МЯРКЯЗИНИН ТЯНТЯНЯЛИ АЧЫЛЫШЫМЯРАСИМИНДЯ НИТГ10 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 83ЕРМЯНИСТАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИ РОБЕРТКОЧАРЙАНЛА ЭЮРЦШЦ11 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 85ЙУСИФ МЯММЯДЯЛИЙЕВ АДЫНА НАХЧЫВАН ДЮВЛЯТУНИВЕРСИТЕТИНИН ЙЕНИ ТЯДРИС КОРПУСУНУН ТЯНТЯНЯЛИ АЧЫЛЫШЫМЯРАСИМИНДЯ НИТГ11 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 87НАХЧЫВАН МП-ин ТЯШКИЛ ОЛУНМАСЫНЫН 75 ИЛЛИЙИНЯ ЩЯСР ЕДИЛМИШТЯНТЯНЯЛИ ЙУБИЛЕЙ ИЪЛАСЫНДА НИТГ12 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 90НАХЧЫВАН ГАРНИЗОНУ «Н» ЩЯРБИ ЩИССЯСИНИН ШЯХСИ ЩЕЙЯТИ ИЛЯЭЮРЦШДЯ НИТГ12 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 99НАХЧЫВАН МР-nыn 75 ИЛЛИК ЙУБИЛЕЙИ МЦНАСИБЯТИЛЯ ВЕРИЛМИШЗИЙАФЯТДЯ НИТГ12 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 102NАХЧЫВАНДА АКАДЕМИК ЗЯРИФЯ ЯЛИЙЕВА АДЫНА ПОЛИКЛИНИКАДАНИТГ13 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 105НАХЧЫВАНДА «КАЗЫМ ГАРАБЯКИР ПАША МЯСЪИДИ»НИН АЧЫЛЫШЫМЯРАСИМИНДЯ НИТГ13 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 109ЪЯМШИД НАХЧЫВАНСКИ АДЫНА ЩЯРБИ ЛИСЕЙИН НАХЧЫВАНФИЛИАЛЫНЫН АЧЫЛЫШЫНДА НИТГ13 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 113ЭЮРКЯМЛИ ЙАЗЫЧЫ-ПУБЛИСИСТ, ДРАМАТУРГ, ИЪТИМАИ ХАДИМЪЯЛИЛ МЯММЯДГУЛУЗАДЯНИН ЕВ МУЗЕЙИНИН АЧЫЛЫШЫМЯРАСИМИНДЯ НИТГ13 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 116МИЛЛИ МЕМАРЛЫЬЫМЫЗЫН МЮЩТЯШЯМ АБИДЯСИ, ХЫЫ ЯСРДЯЭЮРКЯМЛИ МЕМАР ЯЪЯМИ ЯБУБЯКР ОЬЛУ НАХЧЫВАНИНИН5

ЙАРАТДЫЬЫ МЮМЦНЯ ХАТУН ТЦРБЯСИНИ ЗИЙАРЯТИ ЗАМАНЫ ЧЫХЫШ14 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 119НАХЧЫВАН МР АЛИ МЯЪЛИСИНДЯ КЕЧИРИЛЯН ЭЮРЦШДЯ НИТГ14 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 121ТЦРКИЙЯНИН «САМАНЙОЛУ» ТЕЛЕВИЗИЙАСЫНЫН МЦХБИРИНЯМЦСАЩИБЯ14 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 127ПУШКИН АДЫНА ТОВУЗ ШЯЩЯР ОРТА МЯКТЯБИНЯ15 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 130ИРАН ИСЛАМ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН КЯНД ТЯСЯРРЦФАТЫ НАЗИРИ ИСАКЯЛЯНТЯРЛИНИН БАШЧЫЛЫГ ЕТДИЙИ НЦМАЙЯНДЯ ЩЕЙЯТИ ИЛЯЭЮРЦШДЯ СЮЩБЯТ16 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 131ДЮВЛЯТ МЦСТЯГИЛЛИЙИ ЭЦНЦ МЦНАСИБЯТИЛЯ АЗЯРБАЙЪАНХАЛГЫНА ТЯБРИК17 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 134ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИ СЦЛЕЙМАН ДЯМИРЯЛИНБИНЯ ЩАВА ЛИМАНЫНДА ГАРШЫЛАНМА МЯРАСИМИНДЯ НИТГ18 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 135АЗЯРБАЙЪАН – ТЦРКИЙЯ НЦМАЙЯНДЯ ЩЕЙЯТЛЯРИ АРАСЫНДАДАНЫШЫГЛАР ЗАМАНЫ ЧЫХЫШ18 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 137ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИ СЦЛЕЙМАН ДЯМИРЯЛЯ«ИСТИГЛАЛ» ОРДЕНИНИН ТЯГДИМ ЕДИЛМЯСИ МЯРАСИМИНДЯ НИТГ18 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 140АБШ-ын ДЮВЛЯТ КАТИБИНИН ЙЕНИ МЦСТЯГИЛ ДЮВЛЯТЛЯР ЦЗРЯХЦСУСИ КЮМЯКЧИСИ СТИВЕН СЕСТАНОВИЧИН БАШЧЫЛЫГ ЕТДИЙИНЦМАЙЯНДЯ ЩЕЙЯТИ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯ СЮЩБЯТ21 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 145АВРОПА БИРЛИЙИНИН ХАРИЪИ СИЙАСЯТ ВЯ ТЯЩЛЦКЯСИЗЛИКСИЙАСЯТИ ЦЗРЯ АЛИ НЦМАЙЯНДЯСИ, АВРОПА БИРЛИЙИ ШУРАСЫНЫНБАШ КАТИБИ ЪЯНАБ ХАВЙЕР СОЛАНАЙА22 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 148УКРАЙНА ПРЕЗИДЕНТИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБ ЛЕОНИД КУЧМАЙА22 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 149ИНДОНЕЗИЙА РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБЯБДЦРРЯЩМАН ВАЩИДЯ22 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 150ИЛИСУ КЯНД ОРТА МЯКТЯБИНЯ22 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 151ЙАПОНИЙАНЫН БАШ НАЗИРИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБ КЕЙДЗО ОБУЧИЙЯ22 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 152ГАЗАХЫСТАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИЪЯНАБ НУРСУЛТАН НАЗАРБАЙЕВЯ25 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 1536

ТЦРКМЯНИСТАНЫН ПРЕЗИДЕНТИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБСАПАРМУРАД НИЙАЗОВА25 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 154АМЕРИКА БИРЛЯШМИШ ШТАТЛАРЫ ДЮВЛЯТ КАТИБИНИН МЦАВИНИСТРОУБ ТЕЛБОТТ БАШДА ОЛМАГЛА АБШ НЦМАЙЯНДЯ ЩЕЙЯТИ ИЛЯЭЮРЦШДЯ СЮЩБЯТ26 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 155ПОЛША РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИ АЛЕКСАНДР КВАСНЕВСКИИЛЯ ТЯКБЯТЯК ЭЮРЦШДЯКИ СЮЩБЯТДЯН27 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 157АЗЯРБАЙЪАН ВЯ ПОЛША НЦМАЙЯНДЯ ЩЕЙЯТЛЯРИ АРАСЫНДАДАНЫШЫГЛАРДА ЧЫХЫШ27 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 158АЗЯРБАЙЪАН-ПОЛША СЯНЯДЛЯРИНИН ИМЗАЛАНМАСЫМЯРАСИМИНДЯН СОНРА БИРЭЯ МЯТБУАТ КОНФРАНСЫНДАБЯЙАНАТ27 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 163АЗЯРБАЙЪАН ПРЕЗИДЕНТИ АДЫНДАН ПОЛША РЕСПУБЛИКАСЫНЫНПРЕЗИДЕНТИ АЛЕКСАНДР КВАСНЕВСКИНИН ШЯРЯФИНЯ ТЯШКИЛЕДИЛМИШ РЯСМИ ГЯБУЛДА НИТГ27 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 166ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБСЦЛЕЙМАН ДЯМИРЯЛЯ28 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 169ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН БАШ НАЗИРИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАББЦЛЯНД ЕЪЕВИТЯ28 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 170ТЙРКИЙЯ БЮЙЦК МИЛЛЯТ МЯЪЛИСИНИН СЯДРИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИЪЯНАБ ЙЫЛДЫРЫМ АКБУЛУТА28 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 171ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИ СЦЛЕЙМАН ДЯМИРЯЛИНДЯВЯТИ ИЛЯ ГАРДАШ ЮЛКЯЙЯ ГЫСАМЦДДЯТЛИ ИШЭЦЗАР СЯФЯРЯЙОЛА ДЦШМЯЗДЯН ЯВВЯЛ БИНЯ ЩАВА ЛИМАНЫНДАЖУРНАЛИСТЛЯРИН СУАЛЛАРЫНА ЪАВАБ31 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 172ИСТАНБУЛ ШЯЩЯРИНИН АТАТЦРК АДЫНА ЩАВА ЛИМАНЫНЫН ШЯРЯФСАЛОНУНДА ЖУРНАЛИСТЛЯРИН СУАЛЛАРЫНА ЪАВАБ31 октйабр 1999-ъу ил....................................................................................................... 173ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИ СЦЛЕЙМАН ДЯМИРЯЛ ИЛЯТЯКБЯТЯК ЭЮРЦШДЯКИ СЮЩБЯТДЯН1 нойабр 1999-ъу ил............................................................................................................ 175ТЦРКИЙЯ ВЯ АЗЯРБАЙЪАН ПРЕЗИДЕНТЛЯРИНИН КОЪАЕЛИБЮЛЭЯСИНИН «КЮСЯКЮЙ» ЩАВА ЛИМАНЫНДА ЖУРНАЛИСТЛЯРГАРШЫСЫНДА БЯЙАНАТЛАРЫТцркийя Президенти Сцлейман Дямирялин б я й а н а т ы1 нойабр 1999-ъу ил............................................................................................................ 176Азярбайъан Президенти Щейдяр Ялийевин б я й а н а т ы7

1 нойабр 1999-ъу ил............................................................................................................ 176«ИНТЕРТЕКС» БЕЙНЯЛХАЛГ МЯРКЯЗИНДЯ ЧЫХЫШ1 нойабр 1999-ъу ил............................................................................................................ 178ТЦРКИЙЯ СИЛАЩЛЫ ГЦВВЯЛЯРИНИН МАДДИ-ТЕХНИКИ ЙАРДЫММЯРКЯЗИ ТЯРЯФИНДЯН ИНША ЕДИЛМИШ ЧАДЫР ШЯЩЯРЪИЙИНДЯЧЫХЫШ1 нойабр 1999-ъу ил............................................................................................................ 179КОЪАЕЛИ УНИВЕРСИТЕТИНДЯ ЙЕНИ ДЯРС ИЛИНИН БАШЛАНМАСЫНАЩЯСР ОЛУНМУШ МЯРАСИМДЯ НИТГ1 нойабр 1999-ъу ил............................................................................................................ 180БЕЙНЯЛХАЛГ АТАТЦРК СЦЛЩ МЦКАФАТЫНЫН ТЯГДИМ ОЛУНМАСЫМЯРАСИМИНДЯ НИТГ1 нойабр 1999-ъу ил............................................................................................................ 182ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИ СЦЛЕЙМАН ДЯМИРЯЛИНАНАДАН ОЛМАСЫНЫН 75 ИЛЛИЙИ МЦНАСИБЯТИЛЯ ТЯБРИК1 нойабр 1999-ъу ил............................................................................................................ 188БЮЙЦК АТАТЦРКЦН ХАТИРЯСИНЯ ЕЩТИРАМ2 нойабр 1999-ъу ил........................................................................................................... 191ЭЦЛЩАНЯ ЩЯРБИ ТИББ АКАДЕМИЙАСЫНДА ХЦСУСИ ЪЯРРАЩИЙЙЯШЮБЯСИНИН АЙРЫ-АЙРЫ ПАЛАТАЛАРЫНДА МЦАЛИЪЯ ОЛУНАН ЗАБИТВЯ ЯСЭЯРЛЯРЛЯ ЭЮРЦШДЯ СЮЩБЯТ2 нойабр 1999-ъу ил........................................................................................................... 1928

«ЯСРИН МЦГАВИЛЯСИ»НИН БЕШИНЪИ ИЛДЮНЦМЦ ШЯРЯФИНЯ АЗЯРБАЙЪАНПРЕЗИДЕНТИНИН АДЫНДАН ТЯШКИЛ ОЛУНМУШ РЯСМИ ГЯБУЛДА НИТГ«Эцлцстан» сарайы20 сентйабр 1999-ъу илЩюрмятли ханымлар вя ъянаблар!Щюрмятли гонаглар, достлар!Мян сизин щамынызы бу мющтяшям «Эцлцстан» сарайында бир даща саламлайырам вя сизя бу байрамэцнцндя хош ящвал-рущиййя арзулайырам.Бу эцн «Ясрин мцгавиляси»нин бешинъи илдюнцмуня щяср олунмуш тянтяняли мярасимдя бу мцгавилянинсийаси, игтисади, сосиал, мяняви ящямиййяти щаггында ятрафлы данышылды. Анъаг бу эцн бизи даща да чохсевиндирян мцгавилянин юзц дейил, беш ил мцддятиндя онун уьурла иъра олунмасы вя вердийи мцсбятнятиъяляр, бизим мцштяряк ишимизин бюйцк наилиййятляридир.Бу эцн мян юз чыхышымда билдирдим ки, Азярбайъан нефт сянайесинин 150 иллик тарихи вар вя дейя билярямки, юлкямиз юз мцстягиллийини ялдя едяня гядяр Азярбайъан халгы щеч вахт бу сярвятлярин сащиби олмамышдыр.Азярбайъан, Бакы юз нефти иля дцнйанын ширкятлярини, иш адамларыны ХЫХ ясрин икинъи йарысындан, ХХ ясриняввялляриндян ъялб етмиш вя бир чох хариъи ширкятляр бурада уьурлу фяалиййят эюстярмиш, нефт щасилатыны тяминетмишляр. Бу просеся Азярбайъанын йерли сащибкарлары да, иш адамлары да гошулмуш вя онлар хариъи нефтширкятляри иля бяра[5-6]бяр нефтин щасил олунмасыны вя дцнйа базарына чыхарылмасыны тямин етмишдир. Тябиидирки, бунларын щамысы Азярбайъана, анъаг дейя билярям ки, Бакы шящяриня чох файда вермишдир вя Бакынынинкишафы цчцн хидмятляр эюстярмишдир. Бу эцн биз Нобел гардашларыны, Азярбайъанын бюйцксащибкарларындан вя хейриййячиляриндян бири олан Щаъы Зейналабдин Таьыйеви вя о иллярдя Азярбайъанынтябии сярвятляриндян истифадя едиб мянфяят эютцрян, ейни заманда Бакы шящярини инкишаф етдирян инсанларыхатырлайа билярик.Бакы шящяри ХЫХ ясрин сонларында – ХХ ясрин яввялляриндя чох эцълц инкишаф етмишдир. Бурада о дюврцнтялябляриня уйьун олан сянайе мцяссисяляри, йашайыш евляри, офисляр цчцн мцхтялиф биналар, тиъарят мяркязлярийарадылмыш вя бунларын щамысы Бакыны бир нюв Авропа цслубунда олан эюзял бир шящяря чевирмишдир. Овахтлар йарадылан биналарын бир чоху щягигятян эюзял мемарлыг абидяляридир.Биз о дюврдя Азярбайъан нефтинин чыхарылмасы иля мяшьул олуб юлкямиздя иш эюрмцш хариъи ширкятляри дя вяюз сащибкарларымызы да бу эцн миннятдарлыг щисси иля хатырлайырыг.Сонра ися, билирсиниз ки, 1918-ъи илдя илк Азярбайъан Халг Ъцмщуриййяти бир мцстягил дювлят кими юзсярвятляриндян халгы цчцн истифадя етмяйя чалышмыш, амма о, аз йашамыш, буна наил ола билмямишдир. 1920-ъиилдян ися Азярбайъан Советляр Иттифагынын, совет щакимиййятинин тяркибиндя олмушдур. Бу эцн ъясарятлядемяк лазымдыр ки, 1920-ъи илдян кечян 70 ил ярзиндя Азярбайъанда нефт сянайеси чох эцълц инкишаф етмишдирвя бунун да сябяби ондан ибарятдир ки, о вахт совет щакимиййятиня, совет дювлятиня нефт лазым иди. СоветИттифагыны сянайеляшдирмяк, онун игтисадиййатыны инкишаф етдирмяк цчцн нефт чох лазым иди. Яэяр нязяряалсаг ки, о иллярдя Советляр Иттифагынын яразисиндя щасил едилян нефтин 80, бялкя дя 90 фаизи Бакыда ялдяолунурду, онда анламаг олар ки, совет щакимиййяти цчцн, ССРИ дювляти цчцн Бакынын нефти ня гядяр лазымиди. [6-7]Азярбайъан халгы, юлкямизин нефтчиляри вя алимляри нефт сянайесинин инкишаф етмяси цчцн бюйцк хидмятлярэюстярмиш вя наилиййятляр ялдя етмишляр. Мян бир даща гейд етмяк истяйирям ки, Икинъи дцнйа мцщарибясиндяалман фашизми цзяриндя гялябя чалынмасында Азярбайъан нефтинин мисилсиз ролу олмушдур. АзярбайъанСоветляр Иттифагынын башга бюлэяляриндя нефт сянайесинин инкишаф етдирилмяси цчцн дя бюйцк хидмятляр эюстярмишдир.Биз ифтихар щисси иля дейя билярик ки, Азярбайъан нефтчиляри, алимляри Русийада «Икинъи Бакы»,«Цчцнъц Бакы», «Дюрдцнъц Бакы» кими нефт мядянляринин вя йатагларынын ачылмасында иштирак едибляр вяонларын чоху о вахтдан индийя гядяр о дийарларда – Сибирдя, Тцмендя йашайыр вя бу эцн дя нефт щасилаты илямяшьулдурлар.Азярбайъан Хязяр дянизиндя нефт йатагларынын ашкар олунмасында, бу йатагларын сянайе цсулу иляистисмар едилмясиндя дцнйада биринъи йердя олмушдур. Азярбайъанда нефтин сянайе цсулу иля щасилолунмасына башланандан бу эцня гядяр йерин тякиндян, дянизин дяринликляриндян 1 милйард 500 милйонтона гядяр нефт щасил едилмишдир. Бунун тяхминян 450-500 милйон тону Хязяр дянизинин дярин суларынданчыхарылмышдыр. Амма бцтцн бу заманларда Азярбайъан халгы юзцнцн зянэин тябии сярвятляринин сащибиолмамыш, Азярбайъанын юз мцстягил дювляти олмамыш вя юлкямиздя щасил едилян нефт, шцбщясиз ки, СоветлярИттифагынын бцтцн тялябатларыны тямин етмяк цчцн истифадя едилмишдир.Кечмишдя мян узун илляр Азярбайъанда ишлямишям вя 1969-ъу илдян Азярбайъанын башчысы олмушам. Мянбунлары йахшы билирям вя йахшы хатырлайырам. Биздян тяляб олунурду ки, нефт-газ щасилатыны артыраг. Биз бунуедирдик. Анъаг бундан ялдя олунан эялирлярин щамысы Совет Иттифагынын ващид бцдъясиня эедирди. Йяни о иллярдянефт сянайесинин Азярбайъана ня гядяр мянфяят вермясиня бахмайараг, юлкямиз ялдя олунан нефтин файдасынын9

чох щиссясини эюрмяйибдир. Тарихин сящифялярини сизя хатырладараг, [7-8] ону демяк истяйирям ки, Азярбайъанйалныз дювлят мцстягиллийини ялдя етдикдян сонра юз агибятинин, юз сярвятляринин сащиби олмуш вя юлкямизин янзянэин сярвяти олан газ вя нефт ещтийатларындан мцстягил, сярбяст истифадя етмяк имканы ялдя етмишдир.Биз кечмишя миннятдарлыг едирик. Анъаг хошбяхтик ки, нящайят, ХХ ясрин сонунда Азярбайъан юз миллиазадлыьыны, дювлят мцстягиллийини ялдя едиб вя юз тябии сярвятляриндян ня ъцр, щансы йолла истифадя олунмасыныюзц мцяййян едир.«Ясрин мцгавиляси» дя мящз Азярбайъанын дювлят мцстягиллийинин ялдя олунмасындан иряли эялмиш биртарихи щадисядир. Биз йалныз мцстягил дювлят оландан сонра дцнйанын мцхтялиф юлкяляри, нефт ширкятляри илясярбяст, щеч кясдян асылы олмайараг данышыглар апармаг имканы ялдя етмишик вя бу сащядя эюрдцйцмцзишлярин ян эюркямлиси, ян бюйцйц, ян мцщцм тарихи ящямиййят кясб едяни «Ясрин мцгавиляси»нин щазырланыбимзаланмасы иди. Бу эцн тянтяняли мярасимдя артыг дейилди ки, бу мцгавилянин щазырланмасы иля биз ня ъцраьыр шяраитдя мяшьул олмушуг, дахили вя хариъи гцввялярин йаратдыьы ня гядяр чятинликлярля растлашмышыг.Анъаг биз ирадя вя язм эюстярмишик, риск етмишик вя «Ясрин мцгавиляси»ни имзаламаьа наил олмушуг.«Ясрин мцгавиляси» бу мющтяшям «Эцлцстан» сарайында имзаланыбдыр. О эцн бизим цчцн бюйцк севинъ,байрам эцнц иди. Ейни заманда биз йахшы билирдик ки, цзяримизя бюйцк мясулиййят эютцрмцшцк вягаршымызда чох бюйцк сынаглар вардыр. Бу эцн ифтихар щисси иля дейирям ки, бу беш иллик йолун бцтцнсынагларындан шяряфля кечмишик, бцтцн чятинликлярин гаршысыны алмышыг, щяр ъцр тязйигляря ъаваб вермишик вя«Ясрин мцгавиляси»нин гыса бир заманда щяйата кечирилмясиня наил олмушуг. Тябиидир ки, бунаилиййятляримиз бюйцк нефт ширкятляри иля бизим мцштяряк ишимизин нятиъясидир.Бу эцн там ъясарятля демяк олар ки, мцгавилянин имзаланмасындан сонра йаранмыш Бейнялхалг ЯмялиййатШиркяти, Азярбайъан[8-9] Дювлят Нефт Ширкяти Азярбайъан дювлятинин вя щюкумятинин рящбярлийи алтында даимонун дястяйини алараг чох бюйцк ишляр эюрмцшляр вя бизи бу нятиъяйя эятирмишляр.«Ясрин мцгавиляси»нин беш иллийини гейд едяряк дейирик ки, биз бюйцк сынаглардан чыхмышыг. Тяряфдашларымызынвя бюйцк нефт ширкятляринин мянсуб олдуглары юлкялярин, дювлятлярин етимадыны доьрултмушуг. Азад, мцстягилдювлят кими дцнйайа нцмайиш етдирмишик ки, Азярбайъан халгы, юлкямизин нефтчиляри, алимляри даща бюйцкнаилиййятляр ялдя етмяйя гадирдирляр. Тябиидир ки, бунларын щамысы биздя, шяхсян мяндя бюйцк ифтихар щиссидоьурур.Бу эцн «Ясрин мцгавиляси»нин беш иллийини гейд едяркян бу мцгавилянин имзаланмасында хидмятлярэюстярмиш вя бизя дястякляр вермиш дювлятлярин, тяшкилатларын, ширкятлярин щамысыны миннятдарлыгла хатырлайырыг.Биз бу эцн Азярбайъан Бейнялхалг Ямялиййат Ширкятиня, Азярбайъан Дювлят Нефт Ширкятиня вя бунларынятрафында мцгавилянин иърасы иля мяшьул олан мцтяхяссисляря, алимляря, мцщяндисляря, техникляря, фящляляря,бу сащядя чалышанларын щамысына тяшяккцрцмцзц билдиририк.Мцгавилянин имзаланмасы вя щяйата кечирилмясиндя, гейд етдийим кими, биз бир чох манеялярля,чятинликлярля растлашырдыг. Анъаг мцгавиляни имзаламыш ширкятляр, онларын мянсуб олдуглары дювлятляр вя бизинамла ирялиляйирдик. Она эюря дя мян мцгавиляни имзаламыш ширкятлярин мянсуб олдуглары дювлятляря,онларын щюкумятляриня тяшяккцрцмц, миннятдарлыьымы билдирирям.Мцгавилянин щазырланмасы вя хцсусян щяйата кечирилмяси дюврцндя, о ъцмлядян Бакы-Супса нефткямяринин йаранмасы цчцн гярарларын гябул олунмасы заманы Америка Бирляшмиш Штатлары щюкумятинин,хцсусян президент ъянаб Билл Клинтонун ролуну мян бу эцн хцсуси гейд едирям.Инди, мцгавилянин эюзял нятиъялярини байрам едяркян ютян иллярдя «Ясрин мцгавиляси»ндян сонра 18мцгавилянин имзаландыьыны[9-10] дцнйайа нцмайиш етдиряряк сцбут етдик ки, Азярбайъан мцасир сявиййядя,базар игтисадиййаты принсипляри ясасында, хариъи сярмайядян истифадя етмякля чох ишляр эюря биляр вя бундансонра да эюряъякдир.Бу эцн Азярбайъан Бейнялхалг Ямялиййат Ширкятинин президенти ъянаб Вудворд юз чыхышындамцгавилянин щяйата кечирилмяси цчцн алты ил мцддятиндя Азярбайъанда иътимаи-сийаси сабитлийин тяминолунмасы вя бурада бизим эюрдцйцмцз ишляр щаггында деди вя бу ишляри йцксяк гиймятляндирди. Дювлят вящюкумят башчыларындан, ширкятлярдян, айры-айры тяшкилатлардан вя бир чох нефт ширкятляриндян алдыьымыз тябрикмяктубларында да мящз Азярбайъанда хариъи сярмайядян истифадя олунмасы цчцн йахшы шяраит йарадылмасыхцсуси гейд едилир. Бяли, яэяр биз юлкямиздя иътимаи-сийаси сабитлийи тямин етмясяйдик, Азярбайъаны даьыдан,парчалайан гцввяляри арадан чыхармасайдыг, онлары ляьв етмясяйдик, республикамызда вятяндашларын ращатйашамасы цчцн лазыми шяраит йаратмасайдыг, хариъи ширкятляр бурайа эялмяздиляр, эялсяйдиляр дя гысамцддятдя бурадан дюнцб эедяъякдиляр.Биз сцбут етдик ки, Азярбайъан етибарлы тяряфдашдыр. Биз сцбут етдик ки, Азярбайъана хариъи сярмайянинэялмяси вя истифадя олунмасы цчцн бурада бцтцн имканлар йарадылыбдыр. Биз сцбут етдик ки, Азярбайъанаэялян щяр бир иш адамы, ширкят, вятяндаш бурада азад, сярбяст, ращат ишляйя вя йашайа биляр. Цмидварам ки,«Ясрин мцгавиляси»ндян сонра имзаладыьымыз мцгавиляляр даща да эюзял нятиъяляр веряъякдир. «Шащдяниз»йатаьында ашкар олунан газ ещтийаты вя ялдя етдийимиз эюзял нятиъяляр буну айдын эюстярир. Мялумдур ки,«Шащдяниз» йатаьы иля баьлы щазырланмыш мцгавиляни дя дахилимиздяки гцввяляр бу сянядин имзаланмасынабир щяфтя галмыш позмаг истядиляр. Анъаг биз бу мцгавиляни имзаладыг вя щямин мцгавиляйя инанмайан,йахуд гясдян бунун ялейщиня чыхан адамлара сцбут етдик ки, Азярбайъан халгынын милли мянафеляри[10-11]цчцн чалышырыг вя она эюря дя бу ъцр наилиййятляри ялдя етмяйя гадирик.10

Хязярин Азярбайъан секторунда щяля чохлу нефт вя газ йатаглары вар. Шцбщя етмирям ки, эяляъяк иллярдяйени-йени мцгавиляляр имзаланаъагдыр. Биз артыг бу барядя чохлу тяклифляр алмышыг.Мян бяйан едирям вя щамыны ямин едирям ки, Азярбайъанын милли мянафеляриня ъаваб верян йени-йенимцгавилялярин имзаланмасы вя онларын щяйата кечирилмяси цчцн бундан сонра даща да бюйцк имканлар, даща дайахшы шяраит йаранаъагдыр. Биз бюйцк ишин башланьыъындайыг. Бу эцн эюрдцйцмцз бцтцн ишляр, «Ясрин мцгавиляси»иля гойдуьумуз тямял ХХЫ ясрдя Азярбайъан халгынын инкишафы, фираван щяйаты, мцстягил Азярбайъан дювлятининсуверенлийинин даща да мющкямлянмяси цчцн эюзял имканлар йарадыр вя инанырам ки, ХХЫ яср мцстягилАзярбайъан дювляти цчцн ян хошбяхт дювр олаъагдыр.Бу беш ил мцддятиндя бизимля ямякдашлыг едянлярин щамысына бир даща тяшяккцр едирям.Бу байрам эцнцнц бизимля гейд етмяк цчцн Азярбайъана эялмиш дювлят нцмайяндя щейятляринятяшяккцр едирям вя миннятдарлыьымы билдирирям. Щамыныза эяляъяк ишляриниздя уьурлар арзулайырам.«Ясрин мцгавиляси»нин шяряфиня!«Ясрин мцгавиляси»нин эяляъяк наилиййятляри шяряфиня!Эяляъякдя даща да сямяряли мцштяряк иш шяряфиня!Азярбайъан нефтчиляринин шяряфиня!Азярбайъан нефтчиляри иля юлкямиздя чийин-чийиня ишляйян хариъи юлкялярин мцтяхяссисляринин шяряфиня!Сизин шяряфинизя, щюрмятли гонаглар, бу бадяляри галдырырам! Саь олун. [11]11

РУСИЙАНЫН ЙАНАЪАГ ВЯ ЕНЕРЭЕТИКА НАЗИРИ ВИКТОР КАЛЙУЖНЫ ИЛЯЭЮРЦШДЯ СЮЩБЯТПрезидент сарайы21 сентйабр 1999-ъу илЩ е й д я р Я л и й е в: Щюрмятли ъянаб назир, щюрмятли Виктор Иванович, щюрмятли сяфир, щюрмятлиВащид Йусифович, мян сизи бир даща саламлайырам. Азярбайъана эялмяйиниздян вя «Ясрин мцгавиляси»нинимзаланмасынын бешинъи илдюнцмцня щяср олунмуш тянтяняли мярасимлярля йахындан иштирак етмяйиниздянмямнунлуг дуйдуьуму билдирирям.Яслиня галса, бу, тябии щалдыр, чцнки «Ясрин мцгавиляси»ни биз бирликдя имзаламышыг. Йяни Русийанын«ЛУКойл» ширкяти мцгавилянин щазырланмасында вя имзаланмасында чох мцщцм йер тутур, мцгавилядябюйцк пайа маликдир.Цстялик, хатырламаг истяйирям ки, щяля 1993-ъц илин октйабрында биз данышыглар апардыг вя Хязяр дянизининАзярбайъан секторундакы тябии нефт-газ ещтийатларындан бирэя истифадя едилмяси щаггында РусийаФедерасийасынын щюкумяти иля Азярбайъан арасында сазиш имзаладыг. Бу сяняд мювъуддур. Беля ки, бу,щямин мясяля иля ялагядар имзаладыьымыз илк сяняд иди, ондан сонра «Ясрин мцгавиляси»нин щазырланмасынадоьру ирялилядик.Бунунла беля, мян миннятдарам ки, сиз бурайа эялмисиниз. Виктор Иванович, сямими сюзляринизя эюря,тябрикляринизя эюря, арзуларыныза эюря сизя тяшяккцр едирям. Зяннимъя, бу, бир даща вя бир даща ону эюстярирки, биз йахшы ямякдашлыг едирик[12-13] вя бцтцн сащялярдя, хцсусян нефт сянайеси сащясиндя йахшы ямякдашлыгедяъяйик.Мян дцнян юз чыхышымда дедим ки, бцтцн бунларын кюкляри узаг кечмишя эедиб чыхыр. Азярбайъанда нефтсянайесини биз ютян ясрин ахырлары – бу ясрин яввялляриндя, хцсусян 1920-ъи илдян башлайараг бирликдя тяшкилетмишик. Азярбайъан нефти бцтцн Советляр Иттифагына хидмят едирди. Азярбайъан нефтчиляри СоветлярИттифагынын башга реэионларында, ясасян Русийада йени-йени йатагларын кяшфиндя чох бюйцк рол ойнамышлар.«Икинъи Бакы», «Цчцнъц Бакы», «Дюрдцнъц Бакы» вя нящайят, Тцмен, Сибир – бизя мялум олдуьу кими, индиРусийанын юзцня нефт вя газ ясасян орадан эялир. Бу йатагларын кяшфиндя, ишлянилмясиндя Азярбайъаннефтчиляри, алимляри, эеологлары бюйцк рол ойнамышлар. Йери эялмишкян, биз мямнунлугла гейд едирик ки, овахтдан бяри онлар Тцмен вилайятинин, Сибирин даими сакинляри олмушлар. Русийа Федерасийасынынвятяндашлары кими орада йашайыр, чалышыр вя Русийа цчцн – вятяндашлары олдуглары юлкя цчцн нефт щасилатынынсцрятини артырмагла мяшьулдурлар.Она эюря бцтцн бунлар ямякдашлыьымызы шяртляндирир, бцтцн бунлар мящз ону шяртляндирир ки, биз «Ясринмцгавиляси»ни дя бирликдя имзаладыг вя онун бешинъи илдюнцмцнц дцнян сизинля бирликдя лайигинъя гейдетдик.Сизя бир даща тяшяккцр едирям.В и к т о р К а л й у ж н ы: Щейдяр Ялийевич, Бакыда бир даща олмаг имканы верян дявятинизя эюряминнятдарлыьымы билдирмяк истярдим.Сюзцн дцзц, мян она шадам ки, сиз йеня вязифя башындасыныз. Биз бурайа эяляндя марагланыб сорушдуг –дейин эюряк, Щейдяр Ялийевич неъядир? Бизя ъаваб вердиляр ки, еля щямин яввялки режимдя ишляйир. Белядцшцнцрям ки, бу, сабитлик яламятидир, бунларын щамысы чох йахшыдыр. Одур ки, сющбятимизин лап яввялиндясизя ъансаьлыьы арзуламаг истярдим. [13-14] Зяннимъя, бу эцн Азярбайъанда сизин тясиринизля, Азярбайъаныннефт щасилатында иштиракынызла эюрцлян бцтцн ишляр, тябии олараг, бизим цчцн ваъибдир, чцнки Азярбайъан бизимясас тяряфдашларымыздан бири олуб, биридир вя бири олараг галаъагдыр. Щяр шей бурадан башламышдыр, бу эцнбурада да давам едир. Биз истярдик ки, гаршылыглы мцнасибятляримиз давам етсин.Азярбайъанда олмаг мяним цчцн икигат хошдур. Бу, онунла баьлыдыр ки, мяним ясил-нясябим дяАзярбайъанла баьлыдыр. Мяним бабам да, няням дя бурада дяфн едилмишляр, валидейнлярим бурадайашамышлар, баъым 1938-ъи илдя бурада доьулмушдур. Йяни бцтцн бунлар бурада баш вермишдир, биз СтепанРазин гясябясиндя, Нефтчалада йашамышыг. Мцщарибя башландыгдан, Икинъи Бакы кяшф едилдикдян сонра атамбир нефтчи кими орайа эетди вя мян Уралда доьулдум. Амма тарихи кюкляр щямишя чякир. Бурада олмагхошдур. Инсанын хисляти елядир ки, о, бу мясяляйя щямишя хцсуси щисслярля вя щяйяъанла йанашыр. Буна эюря дяреспубликаныза мяним мцнасибятим сырф тарихи мцнасибятдир вя гощумлуг мцнасибятидир. Бурайа эялибэетмякмяня щямишя хошдур.Тябии ки, гаршылыглы мцнасибятляримизин давам етдийини нязяря алараг, истярдим ки, бу мцнасибятлярмющкямлянсин. Чох щейф ки, бу эцн Азярбайъанда Русийаны йалныз «ЛУКойл» ширкяти фяал тямсил едир. Бизистярдик ки, сизин тяряфиниздян вя Дювлят Нефт Ширкяти тяряфиндян олан чох бюйцк дястяк давам етсин. Бунаэюря бир даща миннятдарлыьымы билдирмяк истярдим. Дцшцнцрям ки, ширкят юз бизнесини бундан сонра далайигинъя эенишляндиряъякдир, беля ки, бу эцн ону артыг дайандырмаг мцмкцн дейилдир. Мян истярдим ки, бубизнес садяъя, даща да артсын.12

Бунунла бирликдя, эяляъяк инкишаф барясиндя вя ян яввял бизим шимал маршрутунун, - бу маршрутщаггында чох данышылмышдыр, - мющкямляндирилмяси барядя мювгеляримизи бир пешякар кими неъя тясяввцретдийимизя даир бир сыра мцлащизяляри [14-15] билдирмяк истярдим. Тяяссцф ки, щансыса бир мярщялядя бир сырамянфи мягамлар баш верди. Чеченистан бюлэясиндя сийаси ишлярля баьлы олан бу мягамлар сабитмцнасибятляримизя янэял тюрятди.Демяк истярдим ки, беля бир вязиййятин дцзялдилмяси цчцн ясаслы гярар гябул едилмишдир. Кянардан кечянбору кямяри чякилмяси щаггында гярар гябул олунмушдур. Зяннимъя, биз бу иши 6-8 ай ярзиндя эюряъяйик.Бу ися бизим щюкумятлярарасы сазишляр чярчивясиндя яввялки разылашмалара уйьун олараг шимал маршруту иляилдя 12 милйон тон нефти сабит режимдя бурахмаьа имкан веряъякдир.Инди биз Новороссийск терминалынын эцъцнц 42 милйон тондан 52 милйон тонадяк, йяни 10 милйон тонартырырыг, Балтик бору кямяри системи йарадырыг. Йяни бу, сабит ишлямяйя имкан верир. Бу, бизим вязифямиздирвя щюкумятин адындан сизи рясмян ямин едирям ки, биз шимал маршрутуну бярпа едяъяйик. Ъари ишляряэялдикдя, 1999-ъу ил вя сонракы ил цчцн 2 милйон тон щяъминдя олан разылашма чярчивясиндя ишляри йубатмырыгвя давам етдиририк. Дцшцнцрям ки, бир даща беля фасиляляр олмайаъагдыр. Бизим вязифямиз ишин сцрятини артырмагдыр.Ону да демяк истярдим ки, Азярбайъанда щасилатын артдыьыны нязяря алараг, бурада чыхарылан нефти сизинзаводларда емал етмяк йолу иля, - зяннимизъя, бу, тамамиля реалдыр, - нефт мящсуллары базарынын сярщядиниСтавропола, Шимали Гафгаза гядяр эенишляндиря билярдик. Чцнки бу эцн бизим щямин районда йанаъагчатышмыр. Биз цмуми разылашмалар, щюкумятлярарасы комиссийа чярчивясиндя Дювлят Нефт Шипкяти цчцн бизнессащясинин эенишляндирилмясиня имкан вермяйя щазырыг. Мяня еля эялир ки, бу комиссийа щансыса бирмярщялядя юз ишини дайандырмышдыр, лакин зяннимъя, биз ону бярпа едяъяйик. Бу, бизим цчцн мараглыдыр,нефт мящсулларынын Русийа яразисиня ихраъы бахымындан Азярбайъан цчцн ялавя эялир демякдир. Мянистярдим ки, бу мараг Азярбайъан Дювлят Нефт Ширкятинин бизнесиня чеврилсин. [15-16]О ки галды шимал маршруту вя Хязярдя бизнесин эенишляндирилмяси иля баьлы ясас мювзуйа, инди биз ялавянефт ширкятляри ъялб етмяк мясялясини нязярдян кечиририк: еля ширкятляри ки, онлара эюря хяъалят чякмяйяк,бахмайараг ки, бир сыра ширкятляр бурайа сярмайя гоймаг перспективлярини доьрултмады вя Хязяр мясялясииля фяал мяшьул олмаьы давам етдирмядиляр. Биз бу мясяляни Дювлят Нефт Ширкяти иля мцзакиря етдик вядцшцнцрям ки, бу ишля иштирак едя биляъяк даща бир сыра ширкятляри нязярдян кечирмяк цчцн щямин мясяляйягайыдаъаьыг.Бизим цмуми бир мясялямиз вар - бу, Хязярля баьлы олан проблемдир. Бу эцн биз ону Баш назирлямцзакиря етдик. Дцшцнцрям ки, бурада бу проблемин щяллини ирялилятмяк цчцн цмуми разылашмаларынвариантлары вар. Мянъя, бурада ишимизи садяъя олараг эцъляндирмяк лазымдыр. Цмуми разылашмаларын,мясялян, Газахыстанла разылашманын илкин шяртляри вар. Биз Азярбайъанла данышыглар апарырыг. Дцшцнцрям ки,данышыглары садяъя олараг давам етдирмяк вя бу проблеми бирдяфялик вя щямишялик щялл етмяк лазымдыр.Башлыъасы, бу иши эцъляндирмякдир.Дедикляримин щамысы игтисади гаршылыглы мцнасибятляримиз бахымындан щазырда Йанаъаг вя ЕнерэетикаНазирлийи, щюкумят чярчивясиндя щялл едилмякдя олан мягсяд вя вязифяляря аиддир. Бунунла йанашы, демякистярдим ки, инди Шимали Гафгазда йаранмыш вязиййят биздя хцсуси тяшвиш доьурур. Москвада,Волгодонскда баш вермиш щадисяляря бяшяриййят, ялбяття, биэаня гала билмяз. Биз бу ишя юз мцнасибятимизибилдирмялийик. Сизи хцсусян Шимали Гафгазда ян нцфузлу адамлардан бири кими таныдыьыма эюря, ЩейдярЯлийевич Ялийевин сюзцнцн ня демяк олдуьуну билдийимя эюря, йекдил ряй чярчивясиндя вя ян фяал шякилдяинкишаф етмяйя башлайан террорчу гцввялярин дяф едилмяси чярчивясиндя бу эцн чох зярури олан цмумимювге, цмуми дястяк барясиндя сизин мювгейиниз бизим цчцн чох ваъибдир. [16-17]Юз мювгейинизи мяня ики кялмя иля билдирдийиниз дцнянки сющбятдян сонра сяфирдян тяляб етдим ки, о,Азярбайъан тяряфинин индийядяк ифадя етдийи бцтцн фикирляри мяня эюстярсин. Демялийям ки, мян бу фикирляридиггятля охудум. Сизин мювгейинизя бяляд олдуьума эюря истярдим ки, йахшы мянада, даща ачыг, сяртфикирляр гязет охуйуб-охумамасындан асылы олмайараг щяр бир инсанын гялбиня йол тапсын, бу мясялядяЩейдяр Ялийевичин мювгейи сярт олсун, чцнки сизин ряйинизин вя нцфузунузун ня демяк олдуьуну билирям.Русийада биз щамымыз истярик ки, Шимали Гафгазда бу бяла эенишлянмясин, яксиня, мящдудлашдырылсын вягуртарсын.Бяли, щазырда мцяййян мягамлар вар вя биз бу эцн баш назирин йанында бу мювзуда данышдыг. Анъагмян демяк истярдим ки, бяла эяляндя, - терроризм ися йягин ки, цмуми бяладыр, - бирляшмяк вя бу вязиййятиарадан галдырмаг лазымдыр. Чеченистан тяряфинин бурадакы нцмайяндялийиндякилярин бу эцн охудуьумфикирлярини ялбяття ки, нормал щесаб етмяк чятиндир. Бу, Чеченистан тяряфиня башуъалыьы эятирмир. Лакинялбяття ки, сырф екстремист, анлашылмаз вя ряхня салан вя йа буна йюнялдилян фикирляр щеч бир щалда бизимгаршылыглы мцнасибятляримизя нцфуз етмямялидир.Биз щямишя нормал шяраитдя йашамышыг, бир-биримизи баша дцшмцшцк. Инди Даьыстанда щансыса миллиазадлыг мцщариясинин апарылмасы барядя фикиляри охуйаркян щеч бир анлашма ола билмяз. Беля бир мцшащидяДаьыстанда, садяъя, мцмкцн дейилдир. Лакин тяяссцф ки, мян охудум вя сюйляйя билярям ки, мцшавирдейяндя ки, Даьыстанда азадлыг мцщарибяси эедир вя щятта Йермолову хатырламышлар, зяннимъя, бу, садяъя,гейри-ъиддидир. Сизин апарат тяряфиндян тякзиб верился дя, бир даща тякрар едир вя Азярбайъан торпаьы иля13

баьлы олан адам кими шяхсян юз адымдан хащиш едирям, бу терроризмя гаршы бирляшмянин баш вермяси цчцнбу эцн сизин фикриниз, сюзсцз, файдалыдыр, сюзсцз, зяруридир. Эеъя йатан йцздян чох инсан [17-18] евинучуглары алтында щялак оларкян, бу барядя няйи ися изащ етмяк вя няся демяк чятиндир.Сизя демяк истядиклярим бунлардыр. Мяня айырдыьыныз вахта эюря, фикирляримизи сюйлямяйя имкан вердийинизяэюря сизя бир даща тяшяккцр едирям. Бурада ишляйян нефт ширкятляримизя эюстярдийиниз дястяйя эюря Йанаъаг вяЕнерэетика Назирлийи адындан вя тябии ки, щюкумят адындан миннятдарам. Саь олун.Щ е й д я р Я л и й е в: Виктор Иванович, сизя тяшяккцр едирям.Илк нювбядя мяним сящщятимля баьлы хош сюзляря эюря сизя тяшяккцрцмц билдирирям. Хошбяхтлийимдян,щесаб едирям ки, халгымын да хошбяхтлийиндян, саьламлыьым кечирдийим ямялиййатдан сонра чох тез бярпаолунду, артыг чохдан ишя башламышам вя зяннимъя, щяля бир чох илляр юз халгыма файда веряъяйям.Аиляниз, Азярбайъанла, Азярбайъанын нефт сянайеси иля баьлылыьыныз щаггында сюйлядикляриниз мянисевиндирди. Мян буну билмирдим. Билмирдим ки, сиз яслян Азярбайъандансыныз, атаныз бурада нефтсянайесиндя ишляйиб вя «Икинъи Бакы»нын мянимсянилмяси цчцн бир чох башга нефтчилярля бирликдя Русийайакючцб эетмисиниз. Бяли, беля дя олмушдур. Йери эялмишкян, щямйерлимиз Николай Константинович Байбаковбу барядя тез-тез данышыр. Беля ки, о да Бакыда доьулмуш, бурада бюйцмцшдцр. Онун валидейнляри,гощумлары бурада дяфн олунмушлар. О, щяля ъаван йашларында бурада, Сабунчуда, о заман «Лениннефт»адланан бюйцк бир нефт мядянляри идарясинин ряиси сявиййясиня йцксялмишди. Ихтисаслы мцтяхяссис кими ораданСоветляр Иттифагынын йени йатагларынын мянимсянилмясиня, Русийайа, «Икинъи Бакы»йа эюндярилмишди. Онаэюря дя ешитмяйимя шадам ки, сизин атаныз да Азярбайъанын нефт сянайесинин инкишафында иштирак етмиш вясонра азярбайъанлы кими Русийа, нефт сянайесини даща инкишаф етдирмяйя эетмишдир. Буну ешитмяк чох хошиди. [18-19]Ямякдашлыьымыза эялдикдя ися, сиз билирсиниз ки, Азярбайъан щамы цчцн ачыгдыр. Билмирям, сиз юзцнцздя«ЛУКойл»у башга ширкятлярля мцгайисядя неъя гиймятляндирирсиниз. «ЛУКойл»у биз дявят етмямишик, о,бурайа юзц эялибдир. Яэяр нефт ширкятляри оларса вя мцсабигядя башгаларына нисбятян даща йахшы шяртляртяклиф едярлярся, онда биз буну етмяйя щямишя щазырыг. Йери эялмишкян, биз «ЛУКойл»а щеч вахт щеч бир эцзяштэетмямишик, она щеч вахт щеч бир имтийаз йаратмамышыг. Йохса кимся дцшцня биляр ки, ВащидЯлякбяров азярбайъанлыдыр вя биз мцяййян имтийазлар йаратмышыг. Щеч вахт. Чцнки коммерсийамарагларымыз, милли марагларымыз адамларын щяр щансы гаршылыглы мцнасибятляриндян йцксякдя дурур.«ЛУКойл» «Би-Пи» вя «АМОКО» кими диэяр ширкятлярля бирликдя данышыглар просесиня фяал гошулмуш вяйер ялдя етмишдир. Йери эялмишкян, юзц дя тякъя биринъи мцгавилядя йох. «Гарабаь» йатаьына даир икинъимцгавилядя «ЛУКойл» «Аъип»ля бирликдя яслиндя операторлар кими чыхыш етмиш, чох иш эюрмцшляр. Доьрудур,биз орада арзу олунан нятиъяни ялдя етмядик. Лакин орада апарылмыш иш чох файдалы олду. Яэяринфраструктурла, бир чох диэяр щалларла баьлы проблемляр нязяря алынарса, бу эцн орада сянайе цсулу иля нефтщасилатына башламаг щялялик о гядяр дя мягсядяуйьун дейилдирся, сабащ мцмкцн олаъагдыр. Йериэялмишкян, «Гарабаь» йатаьы барясиндя биз артыг тяклифляр алырыг. Она эюря дя эюрцлмцш ишляр щядярэетмямишдир. «ЛУКойл» биринъи олду вя онунла бирликдя диэяр ширкятляр Азярбайъан Дювлят Нефт Ширкяти иляял-яля вериб няинки кяшфиййат ишляри апардылар, щям дя орада нефт олдуьуну вя юзц дя бюйцк мигдардаолдуьуну прогнозлашдырдылар. Бу нефт чыхарылаъагдыр. Ола биляр «ЛУКойл» да орайа гайыдаъагдыр, бялкядиэяр ширкятляр дя гайыдаъаглар. Щяр щалда, артыг бюйцк иш эюрцлмцшдцр.Бизим сонракы, цчцнъц мцгавилямиз «Шащдяниз» йатаьы щаггындадыр. «ЛУКойл» бу мцгавилядя дя чохмцщцм йер [19-20] тутур. «Шащдяниз» мцгавиляси цзря ня кими нятиъяляр ялдя етдийимиз инди артыг щамыйамялумдур. Ялбяття, щяр шей щеч дя щямишя ряван олмур, сиз нефтчиляр буну билирсиниз. Амма Аллаща шцкцрки, бяхтимиз эятирир. Она эюря йох ки, Аллащ бизя илтифат эюстярир, она эюря ки, Азярбайъанын нефт сянайеси чохясаслы, фундаментал, елми бцнювряйя маликдир. Яэяр бизим эеологларымыз няйися мцяййян етмишлярся, бунашякк-шцбщя ола билмяз. Будур, дцнян «Шащдяниз» йатаьы барясиндя дя сющбят эетди. Биз орада иш апараркянмятбуатда, йери эялмишкян, о ъцмлядян дя Русийа мятбуатында ня гядяр мцхтялиф йазылар дяръ едилирди,дейирдиляр ки, эюрцрсцнцзмц, Ялийев адамлара кяляк эялир, Азярбайъанын нцфузуну галдырмаг цчцн Хязярдянизиндя бюйцк нефт ещтийатлары олдуьу барядя яфсаня йарадыр, яслиндя ися беля шей йохдур. Онларъавабларыны алдылар. Юзц дя тякъя хариъдяки бядхащларымыз дейил, бялкя дя щятта, тяяссцфляр олсун,дцшмянляримиз дя. Юлкямизин дахилиндя дя щяр шей ряван эетмир.Натиг Ялийевля Илщам Ялийев бурада яйляшибляр, онларын хатириндядир ки, «Шащдяниз»я даир мцгавилякифайят гядяр узун мцддят вя «ЛУКойл» иля бирликдя щазырланмышды. Биз ону щазырлайанда билирдик ки,орада бюйцк газ ещтийатлары вар. Йери эялмишкян, щяля 1990-ъы илдя нефтчиляримиз, Азярбайъан нефт ширкятиорада бир гуйу газмаьа ъящд эюстярмишдиляр. Няйя эюря? Она эюря ки, эеологларымыз, нефтчиляримизбилирдиляр ки, орада бюйцк газ йатаглары вар. Бизим башга йатагларымызда газ щасилаты азалырды. Одур ки, буазалмайа йол вермямяк, газ щасилатыны артырмаг цчцн биз щямин гуйуну газмаг истяйирдик, амма газабилмядик, чцнки суйун дяринлийи чохдур – 400–500 метрдир. Щесаб един ки, 600 метр газмаг лазымдыр. Башадцшцрсцнцзмц? Лакин бунунла беля, бу йатаьын чох перспективли олдуьу бизя мялум иди. Буна эюря дя бизорайа ъясарятля эетдик. [20-21]14

Щям дя тякъя биз йох. Биз тяклиф едирик, амма чох бюйцк мябляьдя пул, чох бюйцк мябляьдя капиталгойан хариъи ширкятляр бу вя йа диэяр блокун перспективли олдуьуну йягин етмяйинъя орайа эетмяйяъякляр.Нефтчи кими сиз буну чох эюзял билирсиниз.Мцгавиля щазырланды. Лакин бядхащларымыз, бизим цчцн писдян дя пис олмасыны истяйянляр тякъяАзярбайъанын щцдудларындан кянарда дейилдир. Беляляри юлкямизин дахилиндя дя кифайят гядярдир. Бах онда,мцгавилянин имзаланмасына тяхминян бир щяфтя галмыш парламентимизин о вахткы сядри Рясул Гулийев, - йериэялмишкян, о, Натиг Ялийевин йахын достудур, - бирдян эялиб мяня дейир ки, бу мцгавиляни имзаламаголмаз. Биздя ися мцгавилянин имзаланаъаьы эцн артыг елан едилмишди. Йери эялмишкян, биз ону«Хязярнефтгаз» адлы нювбяти бюйцк нефт сярэисинин ачылышы иля бир вахта салмышдыг. Артыг щяр шей еланолунмушду. Сорушурам ки, ня цчцн имзаламаг олмаз? О, дцз бир саат ярзиндя мяня сцбут етмяйя чалышырки, «бу, Азярбайъана сярфяли дейилдир, бу, лазым дейилдир, биз ня цчцн нефти хариъи ширкятлярля бирликдя чыхармалыйыг,йахшысы будур, ону сахлайаг, сонра биз юзцмцз чыхарарыг...». Ня ися, чох сяриштясиз, ачыьыны дейим,сяфещ мцлащизяляр иди.Мян дедим, гулаг асын, сиз бизимля бирликдя ишляйирсиниз, билирсиниз ки, бу мцгавиля бир илдир щазырланыр,цстялик, сиз щямишя бизим нефт ширкятийля чох йахын мцнасибятлярдя олмаьа ъан атырсыныз, щалбуки парламентсядринин игтисадиййата рящбярликля мяшьул олмаг сялащиййяти йохдур. Амма о, мяним хейирхащмцнасибятимдян истифадя едяряк, юз мювгейиндян суи-истифадя едяряк Азярбайъан Дювлят Нефт Ширкятининишиня щямишя гарышырды. Мян дедим, сиз ки щяр шейи билирсиниз, бу мцгавиля сизин эюзцнцзцн габаьындащазырланыб, бцтцн диллярдя щазырланыб, тяръцмя едилиб вя саир. О ися дедийиндян ял чякмирди. Йахшы. Мянщямишя адамлары динляйирям. Дейирям, йахшы, мян нефт ширкятинин рящбярлийини бурайа дявят едяъяйям. [21-22] Бяс ня цчцн сиз буну онлара демямисиниз? «Йох, демишдим». Дейирям, онлар билмирляр? Орада НатигЯлийев, чох бюйцк эеолог Хошбяхт Йусифзадя, диэяр мцтяхяссисляримиз вар, о адамлар ки, Хязяр дянизиндяон иллярля кяшфиййат ишляри апармыш вя нефт чыхармышлар. «Онлар щеч ня билмирляр, онлар щеч ня баша дцшмцрляр.Мян онлара буну да, ону да, башга шейляри дя сцбут едирям». Йери эялмишкян, бах бу, чох йелбейин олан,бунунла беля, щяр шейя чох тякяббцрля йанашан бу адам цчцн характерик иди.Одур ки, мян мцгавилянин имзаланмасы цчцн тяйин едилмиш вахта бир щяфтя галмыш, йери эялмишкян, елябу салонда мцшавиря чаьырмалы олдум. Мцтяхяссисляримизи, нефт ширкятинин рящбярлярини вя НазирлярКабинетинин рящбярлярини дявят етдим. Она дедим ки, инди юз дялил-сцбутларыны эятир. О, дцз бир саат ярзиндяъяфянэийат данышды, ясасландырмады ки, бу мцгавиляни ня цчцн имзаламаг олмаз. Яввяла, бир тяряфдяндейирди ки, шяртляр Азярбайъан цчцн сярфяли дейилдир, диэяр тяряфдян ися дейирди ки, орада кифайят гядярещтийатлар йохдур. Эащ дейирди ки, йохдур, эащ да дейирди ки, бу ещтийатлары эяляъяк нясилляря сахламаглазымдыр. Щяр щалда, мягсяд айдын иди - бизим бу бюйцк ишимизи позмаг.Онда ширкятин президенти Натиг Ялийев дя, витсе-президентляр Хошбяхт Йусифзадя, Ибращимов, Зейналов,Валещ Ялясэяров да, бцтцн башгалары да чыхыш етдиляр. Щамы онун цзцня деди ки, бура бах, сян щаглыдейилсян, ня данышдыьыны билирсянми? Хошбяхт Йусифзадянин чыхышы хцсусиля хатиримдядир. О, нефт сянайесиндябу нашыйа аьыллы, сяриштяли вя чох мцдрик ъаваб верди.О, истядийиня наил олмадыьыны эюрдцкдя мяня деди ки, бу барядя рясмян йазаъагдыр. Дедим ки, йазын.Щеч йазмады да. Йери эялмишкян, биз бир щяфтядян сонра мцгавиляни имзаладыг. Бир чох мцшащидячиляринхатириндядир ки, мцгавилянин имзаланмасы эцнц онун цчцн матям эцнцня чеврилди. Буна эюря дя[22-23]тясадцфи дейилди ки, бундан ики щяфтя сонра о, Азярбайъандан гачыб эетди вя артыг цч илдир Америкададыр, юзхалгына гаршы, юз мцстягил дювлятиня гаршы мцхтялиф фитнякар ъящдляр, тяхрибат, террор ъящдляри едир.Бир сюзля, эюрцрсцнцз, мян фцрсятдян истифадя едяряк буну бир даща она эюря дедим ки, мювгейимизайдын олсун. «Шащдяниз» перспективли йатагдыр, «ЛУКойл» бу мцгавилянин фяал иштиракчысыдыр вя Аллащашцкцр ки, эцман едилянлярин щамысы няинки тясдиглянди, щятта эюзлядийимиздян дя артыг олду. ХошбяхтЙусифзадя бурада чыхыш едяркян деди - мян орада 400 милйард кубметр газ вя филан гядяр конденсатолдуьуна тяминат верирям. Будур, инди ися щесабламалара эюря, ещтийатлар трилйон кубметрдян артыгдыр.Индибуну щамы етираф едир.Йяни, мян тякъя бизим адамын позуъу, хяйаняткар ролундан данышмаг истямирям. Бунунла бирликдяону да демяк истяйирям ки, мцгавиля имзаландыгдан сонра бунун барясиндя чохлу бядхащ характерлийазылар дяръ едилди, о ъцмлядян дя Русийада.Йери эялмишкян, биз буна щеч вахт мящял гоймамышыг. Онаэюря дя бу нефт мювзусуну битирмяк цчцн демяк истяйирям ки, биз башга ширкятлярля дя ямякдашлыг етмяйящазырыг. Йери эялмишкян, Шафранникин башчылыг етдийи Москва нефт ширкяти бурайа эялмишди, биз она имканвердик. Лондонда биз «Инам» йатаьына даир мцгавиля имзаладыг. Шафранникин орада 12,5 фаиз пайы вар.Ахы Москва нефт ширкяти дя Русийа ширкятидир. Юзц дя о, Шафранник Лондонда Даунинг-Стритдя мцгавилянинимзаланмасында бизимля иштирак етмишдир. Одур ки, биз бундан сонра да щазырыг.Инди дя Хязяр дянизинин статусу барядя. Биз Хязяр дянизинин бейнялхалг статусунун бцтцн параметрлярцзря, йяни Хязярин диби цзря, суйун сятщи цзря, эямичилик цзря вя бцтцн диэяр параметрляр цзрямцяййянляшдирилмяси мювгеляриндя щямишя дурмушуг вя инди дя мющкям дуруруг. Ахы биз йеэаняХязярйаны юлкя дейилик. Русийа да. Газахыстан да, Тцркмянистан[23-24] да, Иран да Хязярйаны юлкялярдир.Баша дцшцрцк ки, Хязярин бейнялхалг статусуну мцяййян етмяк лазымдыр. Бир дя ки бу, тякъя биздян асылыдейилдир. Гятиййян биздян асылы дейилдир. Бу, бцтцн Хязярйаны юлкялярдян асылыдыр. Бунунла йанашы, дцнян15

дейилди ки, биз юз ишимизя башламаг цчцн Хязярин статусунун щялл едиляъяйини иллярля эюзляйя билмяздик. Биздящяля 50-ъи, 70-ъи иллярдя кяшф едилмиш мцяййян йатаглар вар. Биз щяля Советляр Иттифагы дюврцндя бу йатагларынмянимсянилмясиня щазырлашырыг. Тясадцфи дейилди ки, дярин дяниз юзцлляри заводу тикмишдик, борудцзян«Сцлейман Вязиров» вя «Исрафил Щцсейнов» эямиляри инша етмишдик. Тясадцфи дейилди ки, «Шелф-2», «Шелф-3»,«Шелф-5» кими цзян газма гурьулары инша етмишдик, инди онлар модернляшдирилмишдир вя «Истиглал», «ДядяГоргуд» адландырылыр.Йяни щяля онда, Советляр Иттифагы дюврцндя биз Хязяр дянизинин дярин гатларына, неъя дейярляр, йол ачмагцчцн лазыми мадди-тезники база йаратмышдыг. Бу, бизим цчцн йени бир иш дейилдир. Амма о вахтлар, - сизя буда йахшы мялумдур, - Хязярдя нефт щасилаты иля Азярбайъандан башга щеч ким мяшьул олмурду. Ялбяття, овахтлар Азярбайъан мцстягил дювлят дейилди, Советляр Иттифагынын тяркибиня дахил иди. Биз цмуми бир ишэюрцрдцк. Совет щюкумяти, о ъцмлядян Советляр Иттифагынын Нефт Сянайеси Назирлийи дя мягсядяуйьунщесаб едирди вя бунунла биз дя разы идик ки, бцтцн бу ишляр Азярбайъанда башландыьына эюря орада даъямляшдирилир. Биз Тцркмянистан сащилляриндя нефт чыхарырдыг. Бурада вя Хязяр дянизинин башгаакваторийаларында олан йатаглары Азярбайъан нефтчиляри, эеологлары кяшф етмишляр.Йяни мцстягиллик шяраитиндя, игтисадиййатымызын чох аьыр вязиййятя дцшдцйц, Ермянистан тяряфиндянтяъавцзя мяруз галдыьымыз, яразимизин 20 фаизинин ишьал едилдийи шяраитдя биз щансыса рясмиййятчилийя табеолуб бу ишля мяшьул олмайа билмяздик ки, ня вар. Хязяр дянизинин статусу йохдур, буну[24-25] щамы башадцшмяли, о ъцмлядян дя Русийада сиз баша дцшмялисиниз.О вахт биз Хязяр дянизинин статусуну тяклиф етдик. Щятта хатиримдядир, бир дяфя Виктор СтепановичЧерномырдин баш назирляри Щяштярхана топлады, биз орада фяал иштирак етдик. Амма бцтцн бунлар щамысысадяъя сющбят олараг галды, биз щеч бир нятиъяйя наил олмадыг. Она эюря дя биз ишя башладыг. Биз дцзэцнщярякят етдик вя бу эцн дя дцз едирик, бизим мювгейимиз дцзэцндцр.Анъаг биз Хязярин статусуну мцяййянляшдирмяк щаггында данышыгларын давам етдирилмясиня щазырыг.Ялбяття, шадыг ки, Русийа Газахыстан вя Русийа секторларында Хязяр дянизинин дибиндян истифадяйя даирГазахыстанла сазиш имзаламышдыр. Амма ола биляр ки, сиздя кимся буну сектор адландырмыр, кимся бутерминдян йапышыб галмышдыр. Бяс башга ъцр неъя адландырмаг олар? Шелф айры бир анлайышдыр, сащя демяколмаз. Сектор – мялум рус сюзцдцр, бейнялхалг сюздцр. Бяс ня цчцн бу сюз кимлярися гыъыгландырыр? Башадцшмцрям. Йахшы, Русийа Газахыстанла сазиш имзаламышдыр – бу, чох йахшыдыр. Биз тяклиф етдик ки, - эялинРусийа иля Азярбайъан арасында икитяряфли гайдада сазиш имзалайаг, биз бундан йайынмырыг. Секторларынмцяййянляшдирилмяси цзря тяклиф едилмиш принсипя эюря, Азярбайъана аз, Газахыстана, Русийайа чох сащядцшцр. Доьрудур, Газахыстана нисбятян Русийайа аз сащя дцшцр, амма Русийанын да пайы вар. Анъаг бизюз секторумуздан кянара чыхмырыг. Юз секторумузда ися бу иши давам етдирмяйя щаггымыз вар вя биз онудавам етдиряъяйик.Хязяр дянизинин статусунун мцзакиряси цчцн йени эюрцш, мян билян, октйабрда Иранда кечириляъякдир. Бизбу мцзакирядя иштирак едяъяйик, бу мцзакиряйя юз мцсбят тющфямизи вермяйя щазырыг. Амма эяряк бумцзакиря нормал олсун, щяр бир тяряф юз идеалларыны ясас тутараг чыхыш етмясин, яксиня, [25-26] Тещранатоплашаъаг бцтцн тяряфляр гаршылыглы анлашма тапмаьа чалышсынлар.Бир сюзля, Виктор Иванович, хащиш едирям ки, нязяря аласыныз, сектор проблемляри барясиндя бизим башгафикримиз йохдур. Дцшцнцрям ки, бу фикир Русийа Федерасийасына мялумдур.Нефт сянайеси сащясиндя Русийа иля ямякдашлыьымызын фундаментал характери вар. Биз «Ясринмцгавиляси»ни имзалайаркян еля орадаъа мцяййянляшдирдик – илкин нефт цчцн бору кямяри лазымдыр. Щям дябу кямяри Бакы – Новороссийск нефт кямяри кими мцяййянляшдирдик. Ахы буну биз мцяййянляшдирмишик. Буки мцгавилядя йазылмышдыр. Еля ися ня цчцн кимся бцтцн бунлары тящриф едир? Бу барядя сакит данышабилмирям. Мцнасибятляримизи позмаг истяйян бу адамлар щяр шейи беляъя тящриф едир, бу ъцр тясяввцрйарадырлар. Ялбяття, бу, бизим хошумуза эялмир. Бунунла бярабяр, щямин адамлар няинки Азярбайъана,щям дя юзляриня, бизим мцнасибятляримизя зийан вурурлар.Мцхтясяри, бу, мцгавилядя йазылмышдыр. Одур ки, биз бунунла мяшьул олмаьа башладыг. Биз орайа юзвясаитимизи гойдуг. Русийанын «Транснефт» ширкяти орада юз мясяляси иля мяшьул олду вя щяля 1997-ъи илиноктйабрында биз Бакы – Новороссийск бору кямяриня нефт вурмаьа башладыг, ону долдурдуг. 1997-ъи илиннойабрында биз «Чыраг» платформасындан илкин нефтин чыхарылмасыны гейд едяркян, щямин платформаданщасил олунан нефт артыг Новороссийск терминалында иди. Бир сюзля, бунлар фактдыр.Доьрудур, Чеченистанда вязиййятля баьлы чятинликляр олмушдур. Биз дейирдик ки, бу чятинликляр сизя янэялтюрядир. Йери эялмишкян, бир даща хатырлатмаг истяйирям ки, щяля 1996-ъы илин йанварында мян Москвайаэетдим, биз бу мясяляни щялл етдик вя Русийанын Баш назири Виктор Степанович Черномырдинля Бакы–Новороссийск нефт кямяри щаггында сазиш имзаладыг, бу сяняди мян имзаладым. Бир сюзля, РусийаФедерасийасы иля[26-27] фундаментал ямякдашлыьа йюнялдилмиш ямяли тядбирляримиз эюз габаьындадыр.Бунунла бярабяр, биз чятинликляр барядя хябярдарлыг едирдик вя Русийа бу чятинликлярля щягигятянгаршылашды. Ахы о да мялумдур ки, Русийа бу нефт кямяри барясиндя Чеченистанла щеч вахт разылыьа эялябилмямишдир. Онлар дяфялярля данышыглар апармышдылар. Сонра онлар мяня мцраъият етдиляр. Русийа щюкумятисядринин о вахткы биринъи мцавини ъянаб Немтсов Чеченистан нцмайяндяляри иля бу мясяляни Москвада щялледя билмядикдян сонра мяндян хащиш етдиляр вя бурайа эялдиляр. Биз йеня дя бах бу салонда данышыглар16

апардыг, юзц дя саатларла. Мян юз тющфями веряряк Чеченистан тяряфини инандырдым ки, сяняди имзаламаглазымдыр. Русийа иля Чеченистан арасында щямин сяняд бурада, Бакыда, бу салонда, бу столун цстцндяимзаланмышдыр. Будур бизим ямяли тядбирляримиз.Инди ися вязиййят мцряккябляшмишдир. Амма бу, бизя зяряр вурмушдур. Йери эялмишкян, билдийимиз кими,мцгавилянин шяртляриня эюря нязярдя тутулмушдур ки, Азярбайъан консорсиумун нефтини дейил, юз нефтинийалныз Бакы–Новороссийск бору кямяри иля ихраъ едя биляр. Буна эюря дя Бакы–Новороссийск нефт кямяридайандыгда, биз юз нефтимизи ихраъ етмяк имканындан мящрум олдуг. Биз нефтимизин бир щиссясини Бакы–Супса бору кямяри иля ихраъ етмяйя ъящд эюстярдик, лакин Азярбайъан Бейнялхалг Ямялиййат Ширкятибизимля разылашмады вя биз щеч ня едя билмядик. Чцнки онлар дедиляр ки, шярт вар – Бакы–Супса нефт кямярианъаг Азярбайъан Бейнялхалг Ямялиййат Ширкяти тяряфиндян чыхарылан мцгавиля нефтинин ихраъы цчцндцр вяАзярбайъан юз сащяляриндян чыхарылан нефтини Бакы – Новороссийск бору кямяри иля ихраъ етмялидир. Биз чохшей итирдик, бу, бцдъямизя юз тясирини эюстярди. Буна бизми тягсиркарыг? Йох. Бу тягсир Русийа тяряфининцзяриня дцшцр, чцнки о, бору кямяринин нормал ишини тямин едя билмямишдир. Бу бору кямяри инди дя ишлямир.[27-28]Билирям ки, «Транснефт» бизим нефтин бир щиссясини систернлярля дашыйыр. Бу ишя эюря саь олсун. Лакин бу,бцтцн нефтимизин дашынмасыны тямин етмир. Кянардан кечян бору кямяри барядя сющбят чохдан эетмишдир.Эюрцнцр, Русийа щюкумяти буну габагъадан нязяря алмалы вя индийядяк щяйата кечирмяли иди. Бу щалдабашгалары бу нефт кямярини баьлайа билмязди, чцнки эялирдян мящрум олардылар. Онлар Русийа нефтинин няглицчцн башга имкан олмадыьыны эюрдцкдя, нефт кямярини баьладылар.Мясялянин фактики тяряфи белядир, Русийа иля ямякдашлыьа мцнасибятимиз белядир. Биз фундаменталямякдашлыьа маликик, юзц дя тякъя нефт сянайеси сащясиндя дейил, щям дя бцтцн диэяр сащялярдя. Амматяяссцфляр олсун ки, биз буну Русийа тяряфиндян щисс етмирик. Москвада мцхтялиф даиряляр бизим сямимищиссляримизи, хейирхащ ишляримизи лазымынъа гиймятляндирмир вя бязи дезинформасийа материалларындан истифадяедяряк йанлыш тясяввцр йарадырлар. Бунунла ону дейирям ки, Русийа мятбуатында щяддиндян чоххошаэялмяз материаллар дяръ едирляр.Инди дя Шимали Гафгазда баш верян щадисяляр барясиндя.Билирсинизми, Виктор Иванович, Шимали Гафгаздакы щадисяляр бизи щямишя наращат етмишдир. Чцнки Гафгазбир-бири иля чох сых баьлыдыр вя бялкя дя буну Москвада чохлары баша дцшмцр. Шимали Гафгазда динъ шяраитинолмасы бизим цчцн Русийа иля етибарлы ялагя демякдир. Бяс инди Русийа иля етибарлы ялагя ня демякдир? Мянняглиййат ялагясини, башга коммуникасийалары нязярдя тутурам, бу тиъарятдир, мал мцбадилясидир,адамларын эедиб-эялмяк имканы демякдир.Бизим Русийа иля олдугъа чох мал мцбадилямиз вар. Инди, вязиййятин мцряккябляшдийи бир вахтдаширкятляримизин, хцсусян Русийа иля тиъарятля мяшьул олан ширкятляримизин иши чох чятинляшмишдир. Йериэялмишкян, бу, бцдъямизя, эялиримизя мянфи тясир эюстярир. Чцнки ширкятляр истядикляри маллары эятириб-апара,[28-29] сата билмирляр. Бу, базарымыза да юз тясирини эюстярир. Доьруданмы, орада дцшцнмцрляр ки, биз бунуэюзял баша дцшцрцк? Биз эюзял баша дцшцрцк ки, Азярбайъанла Русийа арасында бцтцн истигамятлярдя етибарлыкоммуникасийа хятти олмалыдыр. Бу, щям Русийанын хейринядир, щям дя Азярбайъанын. Буна эюря дя биз яняввял юз мянафеляримизи нязяря алараг Шимали Гафгаздакы вязиййятя щеч ъцр биэаня ола билмярик.О ки галды бюйцк достумузун, шимал гоншумузун – Русийа Федерасийасынын мянафеляриня, биз буна дащеч вахт биэаня олмамышыг. Йеня дя демялийям ки, бязи даиряляр, ола билсин ермяни лоббиси, ола билсинРусийа Федерасийасынын мцяййян мцртяъе даиряляри щяр дяфя бу ъцр щадисялярдян истифадя едярякАзярбайъанла Русийа арасында мцнасибятляри мцряккябляшдирмйя чалышырлар. Чеченистанда мцщарибяэедяркян Москвада эащ телевизийа иля, эащ гязетлярдя, эащ да айры-айры шяхслярин бяйанатларында арды-арасыкясилмядян щарай чякирдиляр ки, «Яфганыстандан, Пакистандан, Тцркийядян, ня билим, Ирандан», дащащаралардан силащ Чеченистана Азярбайъан васитясиля эятирилир. Бцтцн бунлар мяни бездирмишди. Нящайят ,1996-ъы илин йанварында мян Москвада оларкян щям Борис Николайевичля, щям дя Виктор Степановичляэюрцшдцм. Сонра Виктор Степановичля бизим бирэя мятбуат конфрансымыз олду вя бурада мян суаллараачыг-айдын ъаваб вердим. Щеч ким Азярбайъанын буна йол вердийини тясдигляйян бир дяня дя дялил-сцбутэятиря билмяди. Щеч бир факт йохдур. Мян Русийа рящбярлийиня мцраъият етмяли олдум, Русийа сярщядгошунларынын бюйцк бир нцмайяндя щейяти бурайа эялди. Онлар там бир щяфтя ярзиндя Даьыстанласярщядляримизи нязярдян кечирдиляр, чцнки Чеченистана анъаг Даьыстанла Азярбайъан арасындан кечянРусийа – Азярбайъан сярщядиндян эетмяк олар. Онлар щеч няйи мцяййянляшдиря, щеч ня, щеч бир факт тапабилмядиляр. Лакин фактларсыз, ифадямя эюря цзр истяйирям, дезинформасийа, [29-30] бошбоьазлыгла мяшьулолмаг мцнасибятляримизя хялял эятирир – ялбяття, бу, бизи щиддятляндирир. Юзц дя тякъя мяни щиддятляндирмир,ъямиййятимизи, адамларымызы да щиддятляндирир, Русийа барясиндя мянфи мцнасибят йарадыр. Биз буну истямирик,гятиййян истямирик.Хатиримдядир, Первомайскда Чеченистанла Даьыстан арасында бющран баш вермишди. О вахтлар ФедералТящлцкясизлик Хидмятиня Барсуков рящбярлик едирди. О, щансыса бир сурийалыдан онун орайа Азярбайъанданкечиб эетдийи барядя виза олан паспорт тапыб эюстярмишди. Азярбайъана эялянлярин Русийадан кечдийибарядя виза олан паспортлардан инди ня гядяр истясяниз чыхарыб сизя эюстяря билярям. Биз мяэяр онларынщамысына нязарят едирик? Биз мяэяр онларын щамысыны тутуруг? Биз буну неъя едя билярик? Юлкяляримиз азад17

юлкялярдир, сярщядляр ачыгдыр, кимся орайа эедя биляр, кимся бурайа эяля биляр. Мяэяр бу факт ясасында белягянаятя эялмяк олармы ки, Азярбайъандан Чеченистана йараглылар вя йа гулдурлар кечиб эедирляр? Мянбуну о дювр щаггында дейирям. Ня ися, олан олуб, кечян кечиб. Орада щадисяляр йатды вя саиря. Щяр шейютцб кечди.Даьыстан. Даьыстан Русийа Федерасийасынын сцбйекти кими, Русийа Федерасийасынын айрылмаз щиссяси кимиян йахын гоншумуздур, ейни заманда бизим бюйцк достумуздур. Беля ки, яввял, бцтцн сярщядимизДаьыстанла бизим арамызда олан яразидян кечир, икинъиси, Азярбайъаны Даьыстанла чохясрлик ялагяляр,мядяниййятляримизин цмумилийи, динимизин цмумилийи, диэяр дяйярляримизин цмумилийи бирляшдирир. Сонра, сизэюзял билирсиниз ки, Азярбайъанда яслян даьыстанлы олан чохлу инсан йашайыр. Даьыстанда да яслянАзярбайъандан олан бир о гядяр инсан йашайыр. Даьыстанда 120 миндян артыг азярбайъанлы йашайыр.Биз щямишя истямишик ки, Даьыстанда вязиййят сакит олсун. Щямишя, Чеченистанда щадисяляр баш веряндюврдя дя даим[30-31] наращат олмушуг ки, бу щадисяляр Даьыстана кечя биляр. Бунунла ялагядар бизДаьыстан рящбярлийи иля, Дювлят Шурасынын сядри Мящяммядяли Мящяммядовла, Назирляр Шурасынын сядриШыхсяид Хизройев вя башгалары иля сых ялагя сахлайырыг. Биз щямишя бир-биримизя мялумат вермишик вя саир.Йери эялмишкян, Даьыстанда вязиййятин мцряккябляшмясини биз бурадан мцшащидя едирдик. Щяля 1997-ъиилдя, - инди мян бу фактлары мятбуат нцмайяндяляринин йанында ачыгламалыйам ки, мювгейимизи тящрифетмясинляр, - мян Москвада рясми сяфярдя оларкян вя президент Борис Николайевич Йелтсинля эюрцшяркяннцмайяндя щейятимизин йанында она дедим ки, Даьыстанда вязиййят аьырдыр, мцряккябляшир, сиз бунадиггят йетирин. Лакин дедиляр ки, биз буну билирик, мяшьул олуруг вя саир. Сонралар, 1997-ъи илин октйабрындаКишинйовда МДБ дювлят башчыларынын иъласында юз чыхышымда, - мян ону ян чох Ермянистан–Азярбайъанмцнагишясиня щяср етдим, - дедим ки, Даьыстанда вязиййят мцряккябляшир, хащиш едирям, буна диггятйетирясиниз. 1997-ъи илин октйабрында Кишинйовда дювлят башчыларынын иъласынын йазысы вар, стенограмы вар.Азярбайъан президенти кими мяним мювгейим белядир, бу, Азярбайъан дювлятинин мювгейидир.Биз буну эюрцрдцк. Лакин орада кимя хош эялмяся дя, бу эцн демялийям ки, Русийа рящбярлийиДаьыстанын тящлцкясизлийини тямин етмяк цчцн лазыми тядбирляр эюрмяди. Тядбирляр эюрмяди. Буну демяйящаггым вар, чцнки орадакы вязиййятя бялядям. Яэяр Русийанын мцвафиг хидмятляри бу мясяляйя даща чохдиггят йетирсяйди, ъидди ишля даща чох мяшьул олсайдылар, Даьыстанда бу ъцр вязиййят йаранмазды.Мян Даьыстан нцмайяндяляри иля даим эюрцшцрям. Онлар мяня дейирляр – бири эялир, онунла, бунунлаэюрцшцр, амма дейир ки, щяр шей нормалдыр вя саир. Русийанын ян йцксяк вязифяли шяхсляриндян бири бущадисяляр инкишаф етмядян щяля хейли яввял Даьыстана эяляряк бяйан етмишди ки, билирсинизми, [31-32]вящщабиляр чох тяряггипярвяр инсанлардыр вя онларла ямякдашлыг етмяк лазымдыр. Бу бяйанатларДаьыстанда мялумдур, онлар бизя дя эялиб чатмышдыр. Баша дцшцрсцнцзмц? Инди Даьыстанын дцшдцйцвязиййятин башлыъа сябяби Русийа Федерасийасынын мцхтялиф хидмятляринин Даьыстанда бу ъцр гейри-ардыъылмювгейидир.Сонра. Ахы орада Чобанмахи вя Карамахи кяндлярини, даща щансыса дюрд кянди щямин террорчулар,щямин гулдурлар щярби ямялиййатлар башланмаздан хейли яввял яля кечирмишдиляр. Бу, бир нечя ай яввял чохйахшы мялум иди. Мян бундан йеня дя даьыстанлыларла ялагялярим васитясиля хябяр тутмушдум. Дейирям –неъя олмушдур ки, бу кяндляр Даьыстан рящбярлийинин, даща доьрусу, Русийа рящбярлийинин табелийиндянчыхмышдыр. Лакин онлар вахтында тядбир эюрмякдянся, садяъя олараг сейр етмиш, орада садяъя олараг кимсябир типи дястяклямиш, кимся башга бир типи дястяклямишдир. Йери эялмишкян, орада Хачилайев адлы бириси вар. Ишо йеря эялиб чатмышды ки, бир вахтлар ону бцтцн Русийа мцсялманларынын рящбяри, президенти елан етмишдиляр.О, Азярбайъана да чох мянфи мцнасибят бясляйирди. Борис Николайевич Йелтсин президент сечилдикдян сонраонун андичмя мярасими олду. Мярасимдя мян дя иштирак едирдим, бу заман Хачилайев, - о вахтадяк мянону танымырдым, - мяня йахынлашараг деди: - Мян Хачилайевям, сизинля таныш олмаг истяйирям вя саир.Индики щадисялярин баисляриндян бири олан вя Чобанмахи, Карамахи кяндляринин вя диэяр кяндляри яля кечирянбу адам йцксяк щакимиййят даиряляриндя иди, Дювлят Думасынын депутаты сечилмишди.Ахы бцтцн бунлар Русийа рящбярлийиня чох эюзял мялум иди. Онлар ня цчцн тядбирляр эюрмядиляр, ня цчцнвязиййятин бу йеря эялиб чатмасына йол вердиляр? Биз бундан язиййят чякирик. Гоншу кими, тяряфдаш кимибцтцн бунлар барясиндя ачыг демяйя ясасымыз вар. [32-33]Мювгейимизя эялдикдя ися, билирсиниз, мяня садяъя эцлмяли эялир, эцлмяли эялир. Щесаб едирям ки, бялкя дясизин сяфир, - мян Русийанын Азярбайъандакы сяфирини нязярдя тутурам, - бизим сянядляри охумур, бизимтелевизийайа гулаг асмыр вя лазыми мялуматы вермир. Бялкя дя, - чох эцман ки, белядир, - Москвада елягцввяляр вар ки, онлар Азярбайъаны тягсирляндирмяк цчцн дезинформасийа материалларындан истифадя едирляр.Мцдафия Назирлийинин нцмайяндяси Ивашов беля бяйанат вермишдир ки, гулдурлар Азярбайъандан кечибэялирляр, - доьрудур, о, Эцръцстанын да адыны чякмишдир, - эуйа онлары Азярбайъанда щазырлайырлар. О, белябяйанаты щансы ясасла верир? О, Мцдафия Назирлийинин рясми нцмайяндясидир. Йахуд, Думанын МцдафияМясяляляри Комитясинин сядри Роман Попкович беля бяйанат верир вя бу, мятбуатда эедир. О, бу бяйанатыщансы ясасла верир? Бунлары йалан, дезинформасийа, бющтан характерли, Русийа иля Азярбайъан арасындамцнасибятляри мцряккябляшдирмяйя йюнялдилмиш бяйанатлар щесаб едирям.Мян тяяъъцбляндим ки, Думанын сядри ъянаб Селезнйов да, - доьрудур, ачыг иъласда дейил, щардасабашга йердя, - бяйанат вермишдир ки, эуйа гулдурлар Азярбайъандан кечиб эялирляр, орайа силащ кечирилир вя18

саиря. Бу бяйанат да йайылмыш вя Русийа мятбуатында истифадя олунмушдур. Азярбайъанын силащыщарадандыр? Щамыйа мялум иди ки, Чеченистанда щямин гулдурлар силащы ясасян Русийанын мцхтялиф хцсусихидмят идаряляриндян алырлар. О да щамыйа мялумдур ки, онлар буну инди дя орадан алырлар. Кечмишдяхцсуси хидмят органларында ишлямиш, бюйцк щярби хидмят кечмиш, бюйцк сийаси фяалиййят тяърцбясиня маликолан бир инсан кими мяня садяъя айдын дейил, Русийа яразисиндя бир чох айлар ярзиндя, бялкя дя даща чохмцддятдя, яъняби Хяттаб башда олмагла, о ъцр гулдур дястяси неъя формалаша билмишдир вя бу дястя орадабеля мцсибятляря вя бядбяхтликляря эятириб чыхаран мцщарибяйя башламышдыр? Мяэяр[33-34] Русийанын хцсусихидмят органлары юз хяталарыны, сящвлярини эюрмцрлярми? Буну етираф етмяк, тядбирляр эюрмяк явязиня онларбашгаларыны иттищам етмяйя чалышырлар.Будур мяним мювгейим. Мян бцтцн мятбуатын иштиракы иля буну сизя ачыг шякилдя бяйан едирям.О ки галды мяним мцнасибятимя, яввялляр, Чеченистандакы щадисяляр заманы да билдирмишям вя бу эцндя билдирирям. Мяним мювгейим айдын вя дягигдир – бу, Азярбайъан дювлятинин мювгейидир. Биз щямишясепаратизмин ялейщиня олмушуг вя ялейщиняйик. Азярбайъан 12 илдир ермяни сепаратизминдян язаб чякир, бусепаратизм нятиъясиндя мцщарибя башланмыш вя яразимизин 20 фаизи артыг ишьал олунмушдур, бир милйонвятяндашымыз мцсибятли вязиййятдядир, онлар чадырларда йашайырлар.Лакин беля бир факт барядя дя демялийям. Биз МДБ-нин иъласларында сянядя сепаратизмин пислянмясищаггында мцддяалар дахил олунмасында тяклиф едяркян Ермянистанын етиразы иля растлашырыг вя тяяссцф ки,диэяр дювлят башчылары буна гаршы чыха билмирляр. Щямин мцддяа сяняддян чыхарылыр. Ахы онлар о замандцшцнмядиляр ки, бу сепаратизм Русийайа да чох бюйцк зяряр вураъагдыр. Азярбайъан цчцн сепаратизмбах, будур – бу, бизя мцсибят эятирмишдир. Мяэяр биз сепаратчылары – Русийаны парчаламаг истяйян адамларыдястякляйя билярикми? Бу сепаратчылыг щярякятляри юлкямизи парчалайырды, яразисизин 20 фаизи ишьал алтындадыр.Мяэяр биз буну дястякляйя билярикми?Террорчулары, гулдурлары биз щямишя пислямишик вя писляйирик. Дцнян дейилдийи кими, биз бу гулдурлугданчох зяряр чякмишик. 1993-ъц илдя бурада вятяндаш мцщарибяси олмушдур. Сюз дцшмцшкян, гайда-ганунйаратмаг вя бу вятяндаш мцщарибясинин гаршысыны алмаг цчцн мян бурайа эяляндя, Русийанын щеч бирмювгейини ешитмядим. Мян эилейляниб демядим ки, онлар юз мювгелярини билдирмирляр, мян юз ишимиэюрцрдцм. Биз бу вязиййяти арадан галдыра билдик. [34-35]Еля щямин 1993-ъц илдя бир груп Азярбайъанын ъянубунда «Талыш-Муьан Республикасы» йаратмаьаъящд эюстярмишди вя Азярбайъанын щямин щиссяси яслиндя бир нечя ай Азярбайъан дювлятинин нязаряти алтындаолмамышдыр. Биз чятин вязиййятдя идик. Инди щябсханада ъязасыны чякян бу лидер о вахтлар Борис Йелтсиня,славйан дювлятляриня мцраъият едяряк билдирмишди ки, онлар Русийа иля, славйанларла бирляшмяк истяйирляр.Лакин биз бу мясялядя Русийанын мювгейини ешитмядик. Щеч олмаса бизя билдиряйдиляр ки, бу ъцр хябяралмышыг, ону писляйирик. Биз буну ешитмядик.Буну она эюря дейирям ки, биз щямишя дцзэцн мювгелярдяйик. Амма тяяссцфляр олсун ки, биз Русийатяряфинин дя бу ъцр мювге тутдуьуну эюрмцрцк.1994-ъц илдя биздя метрода ики дяфя бюйцк партлайыш олду. Йери эялмишкян, бу партлайышлары Ермянистанынхцсуси идаряляри, Даьыстан миллятиндян олан адамлар тюрятмишдиляр. Бу ики партлайыш нятиъясиндя онларъаадамымыз щялак олду. Бизим метрополитеня зийан вурулду. Билирсинизми, щеч ким щалымыза аъыдыьыны вя буъцр ямялляри пислядийини билдирмяди. Щярчянд, сонра биз тящгигат апарараг бу партлайышлары кимлярин тюрятдийинимцяййянляшдиря билдик. Биз онлары тапдыг, мясулиййятя ъялб етдик. Йери эялмишкян, онлардан биридюйцшляр заманы Ермянистан гошунларына ясир дцшмцшдц, ермяниляр ону юз тяряфляриня ъялб едяряк Даьыстанваситясиля бурайа, анасынын йанына эюндярмишдиляр. Бу партлайышы да о тяшкил етмишди. Сонра о,Азярбайъандан олса да, Русийа вятяндашлыьы алараг узун мцддят Даьыстанда эизлянмишди. Нящайят, о,Даьыстанда бир террор щярякятинин тящгиги заманы яля кечмиш, йахаланараг Москвайа апарылмыш, ФедералТящлцкясизлик Хидмяти онун иши иля мяшьул олмушдур. Бу мювзунун сонунда дейя билярям – ФТХ саь олсунки, бу адамы сонра бизя верди, биз ону мцщакимя етдик. О, ъязасыны чякир. [35-36]Партлайыш фактлары вя бизим мцнасибятимиз белядир. Биз гулдурлугдан, террордан зийан чякмишик.Москвада партладылмыш евя ня гядяр парлайыъы маддя гойулдуьуну билмирям, лакин Сабунчу районундакы600 метр узунлуьунда кюрпцнцн алтына, - сиз орадан кечяндя ону эюряъяксиниз, тяхминян 200 килогрампартлайыъы маддя гойулмушду. Бу кюрпцнц Азярбайъан вя Украйна президентляри онун цстцндян кечяркянпартлатмалы идиляр. Лакин биз бунун гаршысыны ала билдик. Дцнян дейилдийи кими, тяййарямизи вурмагистямишдиляр.Йяни биз терроризмдян зяряр чякмишик вя чякирик. Биз терроризми дястякляйя билмярик, ону пислямяйябилмярик. Мян демишям вя дейирям – биз кимя мянсуб олмасындан асылы олмайараг, Русийаны парчаламаьачалышан бцтцн гцввяляри писляйирик. Биз Русийанын ярази бцтювлцйцнц щямишя дястяклямишик вя дястякляйирик.Щесаб едирик ки, Даьыстан Русийа Федерасийасынын айрылмаз щиссясидир вя орада вязиййятин дяйишдирилмясиняйюнялдилмиш бцтцн щярякятляр арадан галдырылмалыдыр вя биз бу щярякятляри писляйирик, онларын ялейщинячыхырыг. Биз Даьыстанда нормал вязиййятин бярпа едилмясини истяйирик. Биз дини бящаня едяряк гулдурлуг,террорчулуг ямялляри иля мяшьул олан бу гулдурлары, террорчулары, бу тямялчиляри, бу, ня билим, вящщабиляри вябашгаларыны писляйирик.19

Бизим мянсуб олдуьумуз мцсялман дини терроризми щеч вахт тяблиг етмяйибдир. Амма тяяссцфляр олсунки, инди бу ъцр щаллар вар. Биз буну писляйирик. Биз федерал гцввялярин Русийада, Шимали Гафгазда, конкретолараг Даьыстанда эюрдцйц бцтцн тядбирляри дястякляйирик. Дястякляйирик. Арзу едирик ки, бу тядбирлярмцмкцн гядяр тез конкрет нятиъяляря эятириб чыхарсын, Даьыстан бу гулдурлардан, бу террорчулардан тямизлянсин,орада динъ, нормал щяйат гайдайа салынсын. Ялбяття, биз Москвада вя Ростов вилайятиндя евлярипартлатмыш бцтцн террорчулары писляйирик. Биз бу ъцр партлайышлары эюрмцшцк, баша[36-37] дцшцрсцнцз, бизонлардан зяряр чякмишик. Одур ки, биз бцтцн бунлара биэаня гала билмярик.Йери эялмишкян, партлайыш баш верян кими мян Борис Николайевич Йелтсиня башсаьлыьы телеграмыэюндярдим, о, мятбуатда дяръ едилмишдир. Бах, бизим мювгейимиз, бизим мцнасибятимиз белядир. Ону неъябилдирмяйясян? Мян ону дяфялярля ачыгламышам. Авропа Шурасы Парламент Ассосиасийасынын сядри бир нечяэцн яввял бурада олмушдур, о, мяня суал верди вя мян она ъаваб вердим. Сюзцн дцзц, буна эюря дя мянитяяъъцбляндирян одур ки, Русийа иля Азярбайъан арасында мцнасибятлярин писляшмясиндя мараьы олан,бундан яввял Чеченистандакы, инди ися Даьыстандакы вязиййятдян истифадя едян щансыса гцввяляр бизя зийанвурмаг истяйирляр.Лакин биз буна йол вермяйяъяйик. Йяни неъя йол вермяйяъяйик? Москвада едилянляря гаршы биз щамымызаъизик. Яэяр мятбуатда ня ися дяръ едилярся вя йа телевизийа иля ня ися верилирся, щансыса дювлят хадими нясядейирся, биз бунларын гаршысыны ала билмярик. Лакин бизим виъданымыз тямиздир, биз щямишя достлуг,ямякдашлыг рущунда щярякят едирик вя хащиш едирям, бу мясяля барясиндя мювгейимизи, мяним мцнасибятимищюкумятя, щюкумятин сядри щюрмятли Владимир Владимирович Путиня, Русийанын президенти щюрмятлиБорис Николайевич Йелтсиня чатдырасыныз.. Гой щеч кяс шцбщя етмясин ки, Азярбайъанда щансыса башга бирмювге ола биляр.Хащиш едирям, мцхтялиф хидмятлярдя, бялкя дя дювлят хидмятляриндя вя йа информасийа органларындаАзярбайъан барясиндя йол верилян тящрифляря сон гойулмасы цчцн сизин щамыныз бирликдя тядбирляр эюрясиниз.Бу тящрифляр бизи чох наращат едир.Мян бир гядяр щиссиййатлы данышдым, чцнки бу ядалятсизлик мяня, бизя чох тохунур. Сян йахшылыг етмяк,ямякдашлыг етмяк истяйирсян, хош мцнасибятляр эюстярирсян, амма бунун ъавабында… Ялбяття, бунаетинасыз мцнасибят эюстярмяк гейри-мцмкцндцр. Бах беля, Виктор Иванович. [37-38]В и к т о р К а л й у ж н ы: Щейдяр Ялийевич, бу ъцр мялумата эюря чох саь олун. Щюкумятин эянъ бирцзвц кими мяня индийядяк аэащ олмайан йени чох шей аэащ олду. Шцбщясиз ки, бцтцн бунлары мян еля буэцн Москвайа гайыдан кими щям Александр Волошиня, - сиз онунла сющбят етмисиниз, - щям дя ВладимирВладимировичя чатдыраъаьам. Тябии ки, бу информасийа Хариъи Ишляр Назирлийи васитясиля президентя дящюкмян чатаъагдыр. Сизин хащишинизи нязяря алараг, мян Владимир Владимировичдян тявягге едяъяйям ки,ачыгладыьыныз мювгейи чатдырсын. Бу мювге бу эцн кифайят гядяр ачыг шякилдя сяслянди. Буна эюря чох саьолун.Бунунла йанашы, демяк истярдим ки, мцдриклик она эюря мцдрикликдир ки, бир кяся мцсибят цз вердикдя о,мювъуд олан бцтцн инъикликляри цстялямялидир. Бу мцдриклик сизя хасдыр. Буну заман да эюстярир, сизинфяалиййятиниз дя, сиз бурайа гайытдыгда бу евдя гайда-ганун йаратмаг лазым иди. Бцтцн дцнйайамялумдур ки, буну сиз етмисиниз вя буну данмаг олмаз. Бу хидмятдир, бу мювгедир, бу тяърцбядир.Мяъму щалда бцтцн бунлар лидери мцяййянляшдирир вя сиз бу йери лайигинъя тутурсунуз. Мян буну сямимигялбдян,црякдян дейирям. Буна эюря дейирдим ки, ъари вязиййят барясиндя конкрет вя сярт мювге бу эцнщамы цчцн мараглы вя эяряклидир. Беля ки, Щейдяр Ялийевич бурада неъя чыхыш едяъякся, Шеварднадзе неъячыхыш едяъякся- бунларын щамысы бурада вя Ъянуб реэионунда йаранмагда олан бцтцн вязиййят цзрятяъридедиъи амилдир. Одур ки, бу информасийайа эюря сизя бир даща тяшяккцр етмяк вя сизин бу мювгейинизинбизим цчцн ня дяряъядя мцщцм олдуьуну демяк истярдим. Сизин мювгейиниз ашкардыр.Бу эцн Русийада проблемляр башдан ашыр. Сиз бцтцн бунлары гейд етмякдя йягин ки, щаглысыныз. Лакинмцщакимя йцрцтмяк мяним цчцн чох чятиндир, чцнки мян бу проблемлярля баьлы олмамышам, мянимсащям сырф техноложи сащядир, мян бу сащяйя бизя дяхли олмуш проблемляр васитясиля эялмишям, [38-39] мянчечен проблемини нязярдя тутурам. Лакин бир даща тясдигляйирям ки, биз мювъуд ющдяликляри йериняйетирмяк цчцн вя сизин иткиляря мяруз галмамаьыныз цчцн бцтцн тядбирляри эюрцрцк вя артыг мцяййянтядбирляр эюрмцшцк. Беля ки, инди бу бору иля ялагядар мювъуд олан гейри-таразлыг бу эцн цзяримизядцшмцшдцр. Биз Азярбайъана гаршы гятиййян щеч бир иддиа иряли сцрмядян буну щялл едирик. Дцшцнцрям ки,биз бу проблемлярин щамысыны щялл едяъяйик.Ахырынъы олараг буну демяк истяйирям. Нефт сащясиндя ямякдашлыьы давам етмяк истярдим. Бумяктубда «ЛУКойл» ширкяти иля бирэя фяалиййятин инкишафы чярчивясиндя Дювлят Нефт Ширкяти иля гаршылыглымцнасибятлярин даща бир формасы тяклиф олунур. Истярдик ки, сиз ону гиймятляндирясиниз. Биз Дювлят НефтШиркяти иля бу гярара эялмишик ки, онун цзяриндя щяля ишлямяк, мцзакиря етмяк, онун щяр ики тяряф цчцн нядяряъядя мараглы олдуьуну гиймятляндирмяк лазымдыр.Гябула эюря, бизя вахт айырдыьыныза эюря бир даща чох саь олун. Талейимя чох миннятдарам ки, мянясизинля – дюврцмцзцн патриархы иля, дцнйа эюрмцш вя чох йахшылыглар етмиш бир инсанла эюрцшмяк гисмятолду. Мян дямирйол няглиййатында вязиййят барясиндя сизин селектор мцшавиряляринизи хатырлайырам.Щ е й д я р Я л и й е в: Хатырлайырсыныз?20

В и к т о р К а л й у ж н ы: Бяли, хатырлайырам, чцнки сиз бу вязиййятля ялагядар чох язиййят чякмисиниз.Щейдяр Ялийев селектор мцшавиряляри кечиряркян кимся тир-тир ясирди, кимин ки, бцтцн ишляри йахшы иди, севинирдивя саир. Бу, сизинля баьлы иди, сиз бу иш цчцн ъавабдещ идиниз. Зяннимъя, щямишя мцсбят нятиъя олурду, чцнкимцнасибят варды, мювге варды, виъданлы мцнасибят варды. Она эюря дя мян бизим танышлыьымыза олдугъашадам вя сизя ъансаьлыьы, ъансаьлыьы, ъансаьлыьы вя йеня дя ъансаьлыьы арзуламаг истярдим. МянАзярбайъанда адамларла цнсиййятдя оларкян баша дцшдцм ки, сизя бу цмумхалг[39-40] мящяббятинин индиАзярбайъанда щяйата кечирдийиниз ишляря эюря там ясасы вар.Сизя бир даща уьурлар арзулайырам, щяр шейя эюря саь олун.А л е к с а н д р Б л о х и н: Бурада щяля бязи мясяляляр вар, амма йахшы олар ки, онлара мябтуатыништиракы олмадан бахылсын.Щ е й д я р Я л и й е в: Йахшы, сян ки билирсян, еля ися ня цчцн йериндян дейирсян?В и к т о р К а л й у ж н ы: Зяннимъя, мятбуат бизим вердийимиз гиймятляр вя бир-биримизя мцнасибятимизбарядя щяр шейи билмялидир. Саь олун.Щ е й д я р Я л и й е в: Виктор Иванович, хош сюзляринизя эюря чох саь олун. Демяк истяйирям ки, сизинляэюрцшмяк мяним цчцн чох хош иди. Хцсусян она эюря ки, сиз бизим щямйерлимизсиниз. Билирсиниз, дцнян мянюз чыхышымда сюйлядим вя инди дя фяхрля дейирям ки, Азярбайъан нефтчиляри тякъя Азярбайъан нефти цчцндейил, щям дя о вахткы бцтцн Советляр Иттифагы цчцн чох ишляр эюрмцшляр. Сиз щямин нефтчилярдян бирисиниз.Мян шадам ки, сиз, Азярбайъандан олан кадр инди Русийанын Йанаъаг вя Енерэетика Назирлийиня башчылыгедирсиниз, шадам ки, мян Сийаси Бцронун цзвц, ССРИ Назирляр Совети сядринин биринъи мцавини оларкянкечирдийим селектор мцшавирялярини йада салдыныз. Бяли, о илляр аьыр дювр иди вя мяним цзяримя мцряккяб ишдцшмцшдц. Шадам ки, сиз о дюврля мцяййян дяряъядя танышсыныз. Чох саь олун.Хащиш едирям, Александр Волошиня салам сюйляйин, базар эцнц онунла телефонла данышмышам.Сющбятимиз мяндя чох йахшы тяяссцрат бурахмышдыр. Она миннятдарлыьымы вя саламымы чатдырын.Шцбщясиз ки,Владимир Владимирович Путиня салам сюйляйин. Мян бу эцн сизя дедим, бир дя тякрар едирям– дейин ки, онун цчцн мцнасиб олан вахтда Азярбайъана сяфяря дявят едирям. Биз онунла эюрцшмяйя шадолаъаьыг. [40-41]Ялбяття, Борис Николайевич Йелтсиня саламымы вя мющкям ъансаьлыьы арзуладыьымы, Русийанын щяйатындаолан чятинликляри арадан галдырмаг цчцн юлкянин президенти кими, даща эцълц сурятдя фяалиййят эюстярмясибарядя хош арзуларымы юзцнцз вя йа башгалары васитясиля йетирин. Бу чятинликлярин арадан галдырылаъаьына исямяним щеч бир шцбщям йохдур. Русийа бюйцк юлкядир, Русийа гцдрятли дювлятдир, Русийа чох бюйцкпотенсиала маликдир вя бцтцн бу чятинликляри арадан галдыраъагдыр. Саь олун. [41]21

«ИСЛАМ МЕМАРЛЫЬЫ МИНИЛЛИКЛЯР АЙРЫЪЫНДА» БЕЙНЯЛХАЛГСЕМИНАРЫНЫН ИШТИРАКЧЫЛАРЫНАЩюрмятли семинар иштиракчылары! Сизи - «Ислам мемарлыьы минилликляр айрыъында» мювзусундапайтахтымыз Бакы шящяриндя кечирилян бейнялхалг семинарын иштиракчыларыны мцстягил Азярбайъан торпаьындасямими-гялбдян саламлайырам.Дцнйа сивилизасийасынын формалашыб инкишаф етмясиндя ислам елминин вя мядяниййятинин бюйцк ролуданылмаздыр. Мцхтялиф мцсялман халгларынын бирэя сяйляри иля тяшяккцл тапмыш ислам мядяниййятинин янмцщцм тяркиб щиссяляриндян бири ися мемарлыгдыр. Халгларымызын узун ясрляр бойу йаратдыглары надирмемарлыг абидяляри юз язямятли, орижинал цслубу вя йцксяк сяняткарлыг кейфиййятляри иля мцтяхяссисляри бу эцндя щейран едир. Ислам мемарлыг мяктябинин бяшяриййятя бяхш етдийи мисилсиз сянят инъиляри динимизинщуманист фялсяфи дяйярляринин парлаг ифадяси, мцсялманларын даим гуруб-йаратмаг ешгинин яйани маддитяъяссцмцдцр.Бу мютябяр бейнялхалг форумун еркян ислам мядяниййяти мяркязляриндян бири сайылан Бакы шящяриндякечирилмясини юлкямизин дцнйа мемарлыьында тутдуьу йеря верилян йцксяк гиймят кими дяйярляндирир вя онумцстягил Азярбайъан Республикасынын мядяни щяйатында яламятдар щадися щесаб едирям. Авропа вяАсийанын говшаьында йерляшян юлкямиздя дцнйа вя ислам мемарлыьынын ян йахшы яняняляри иля миллихцсусиййятлярин синтезини юзцндя якс етдирян эцълц мемарлыг мяктяби тяшяккцл тапмышдыр. Зянн едирям ки,семинарын кечирилдийи эцнлярдя Азярбайъан мемарларынын йаратдыглары бязи сянят нцмуняляри иля яйанишякилдя таныш олмаьа имкан тапыб буна ямин олаъагсыныз. [42-43]ХХЫ ясрин астанасында юз мцстягиллийини бярпа етмиш Азярбайъанын гаршысында эениш инкишафперспективляри ачылмышдыр. Щяйатын бцтцн сащяляриндя мцщцм дяйишикликляр баш верир. Азярбайъан бцтцнпостсовет мяканына хас олан мцряккяб сосиал-игтисади проблемлярин щялли иля йанашы, ъямиййятдя миллимянявидяйярлярин бярпа вя бяргярар едилмяси сащясиндя ъидди иш апарыр. Инанырам ки, ислам мемарлыьынынинкишафы мясяляляриня щяср олунмуш семинарыныз да бу йолда атылмыш мцщцм аддымлардан бири олаъаг,халгларымызын мядяни вя интеллектуал инкишафына йардым едяъякдир.Семинарынызын ишиня бюйцк уьурлар арзулайыр, щяр биринизя ъансаьлыьы, хошбяхтлик вя йени наилиййятлярдиляйирям.Бакы шящяри, 21 сентйабр 1999-ъу ил[43]ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти22

АБШ-ын АЗЯРБАЙЪАНДАКЫ СЯФИРИ СТЕНЛИ ЕСКУДЕРО ИЛЯ ЭЮРЦШДЯСЮЩБЯТПрезидент сарайы25 сентйабр 1999-ъу илЩ е й д я р Я л и й е в: Сизи хош эюрдцк. Ики-цч эцн бундан юнъя биз Азярбайъанда, Бакыда бюйцктядбирляр кечирдик, «Ясрин мцгавиляси»нин беш иллийини гейд етдик. Сиз дя бу ишлярдя, мярасимлярдя фяалиштирак етдиниз. Америка Бирляшмиш Штатларынын ширкятляринин дя чоху иштирак едирдиляр, бура эялмишдиляр.Хцсусян президент ъянаб Билл Клинтонун тябрик мяктубу мярасими чох зянэинляшдирди. Чцнки бу мяктубдасадяъя тябрик дейил, бизим ялдя етдийимиз наилиййятляря верилян гиймят вя эяляъяк ишляр щаггында чох дяйярлисюзляр ифадя олунмушдур. Мян буна эюря бир дя тяшяккцр едирям.Ъянаб сяфир, шяхсян сиз дя чох эюзял чыхыш етдиниз. Америка Бирляшмиш Штатларнын щюкумятини тямсилетдиниз. Бизим юлкямиздя бу мярасим чох бюйцк мараг доьурмушдур вя чох рущ йцксяклийи ямяляэятирмишдир. Шцбщясиз ки, бизим вятяндашларымызын яксяриййяти беш ил бундан юнъя имзаланмыш мцгавилянинящямиййятини билирляр вя бу беш ил мцддятиндя ялдя олунан наилиййятляри дя билирляр. Анъаг сентйабрын 20-дябиз бу беш ил мцддятиндя ялдя олунан наилиййятляр щаггында цмуми сюзлярля йох, конкрет фактларла, конкретрягямлярля, конкрет эюстяриъилярля бир даща вятяндашларымыза билдирдик ки, «Ясрин мцгавиляси» нядянибарятдир, Азярбайъана ня кими файдалар - щям сийаси, щям игтисади, щям дя сосиал файдалар верибдир вя[44-45] эяляъякдя Азярбайъан халгы бу мцгавилядян ня эюзляйир. Бизим ясас мягсядимиз бу иди вя щесаб едирямки, биз буна наил олдуг. Мян сизя юз тяяссцратларым щаггында сюзлярими дедим. Буйурун.С т е н л и Е с к у д е р о: Ъянаб президент, йягин ки, Сиз тяяъъцблянмязсиниз - мян Сизин дедикляринизлятам разыйам. Президент Клинтонун мяктубуну изащ етмяйиниз, ялбяття, чох дцзэцн, доьру изащдыр. Бу ися одемякдир ки, биз Азярбайъаны яввялляр дя дястяклямишик, инди дя дястякляйирик вя эяляъякдя дяАзярбайъанын щям ярази бцтювлцйцнц, щям дя игтисади инкишафыны дястякляйяъяйик.Бу мянада, ъянаб президент, Сиз эяляъяк щаггында данышаркян, ялбяття, нефт мцгавиляляринин адларыныинамла чякя билярсиниз. Бу сюзляри йалныз нефт сащясиня дейил, ейни заманда газ сащясиня аид етмякистяйирям. Бу йахынларда «Шащдяниз» йатаьындан сямт газынын тапылмасы о демякдир ки, бурада йенимцгавилялярин имзаланмасы эюзлянилир. Буну щяля практик иш тясдиг етмяся дя, сейсмик мялуматлар тясдигедир ки, бурада бюйцк, щятта дейярдим ки, нящянэ газ ещтийаты, тябии ещтийатлар вардыр. Бу о демякдир ки,цмумиййятля, Азярбайъан бу структурлары инкишаф етдирмялидир. Бунлары инкишаф етдирмяк цчцн бурайаширкятляр дявят едиляъяк, бу ишя ъялб олунаъагдыр. Даща сонра лайищяни щяйата кечирмякдян ютрц гурьуларлазым олаъаг, газын ихраъы цчцн кямярляр тикилмяси эяряк олаъагдыр. Бу бахымдан Азярбайъан яввялъядянэяляъяйи тямин олунмуш вя гибтя едиляси бир вязиййятдядир.Ъянаб президент, бунларын щамысы «Ясрин мцгавиляси»нин имзаланмасындан башланды. Бу, даща сонраэцълц, нящянэ милли структур адландырылаъаг бюйцк диварын илк кярпиъи иди. Еля билирям ки, бу ъцр аталарсюзляри Мяркязи Асийа юлкяляриндя вардыр. Мянъя, Гафгазда да беля бир аталар сюзц вар ки, «яэяр бюйцкдивар тикмяк истяйирсянся, биринъи кярпиъини дцзэцн гой». [45-46]Щ е й д я р Я л и й е в: Доьрудур, беля аталар сюзц вар.С т е н л и Е с к у д е р о: Ъянаб президент, демялийям ки, «Ясрин мцгавиляси»нин тямял дашы Сизинтяшяббцсцнцзля гойуларкян вя Сизин эюстяришляринизля Азярбайъан Дювлят Нефт Ширкяти тямял дашыны гойаркянбу, дцзэцн гойулмушдур.Мян август айында вя сентйабрын яввялиндя АБШ-да оларкян бцтцн юлкя бойу сяфярляримдяАзярбайъанын хейриня чыхышлар етдим вя эюрдцм ки, щягигятян, бизнес даиряляринин Азярбайъана эялмякарзусу чох бюйцкдцр. Щям Вашингтонда, щям Флоридада, щям Щйустонда, Техас штатында, щям дяАлйаскада бизнесменляр Азярбайъана бюйцк мараг эюстярирляр. Диггятинизя хцсуси чатдырмаг истяйирям ки,Алйаскада бизнесменляр, хцсусиля нефт сащяси иля мяшьул оланлар чох истяйирляр ки, нойабр айында Бакыйаэялсинляр. Онлар тиъарят нцмайяндя щейятинин тяркибиндя Азярбайъана, Бакыйа эялиб бурада лазымиданышыглар апармаг вя шяраити йериндя эюрмяк истяйирляр. Америка бизнесменляри даим бурайа эялмякдядирляр.Щ е й д я р Я л и й е в: Бу, чох йахшы щалдыр. Биз буну истяйирик.С т е н л и Е с к у д е р о: Ъянаб президент, Сизя ону да демялийям ки, биз - Америка Бирляшмиш Штатлары,еляъя дя Минск групунун диэяр цзвляри чох шадыг вя чох севинирик ки, Сиз беля бир тяшяббцс иряли сцрмцсцнцз.Икитяряфли данышыглар йалныз президентляр сявиййясиндя дейил, бцтцн мцмкцн мцхтялиф сявиййялярдя даваметдириляъякдир. Бу васитя иля Даьлыг Гарабаь мясялясиня, цмумиййятля, реэиона сцлщ эятирмяк мясялясиняйоллар ачылмасы эюзлянилир. Ейни заманда айдындыр ки, бу наращат проблеми щялл етмякдян ютрц йалныз буюлкялярин лидерляри, йяни президентляр юз араларында разылыьа эяля билярляр. Йалныз Сиз Азярбайъана сцлщ эятирябилярсиниз. Минск групунда бизим ролумуз ондан ибарятдир ки, бу мясялянин щяллини даща щамар едяк,23

сцрятляндиряк. Еля билирям ки, чох[46-47] кечмяз, йахын эяляъякдя Сиз бизим тяряфимиздян бу сащяйяйюнялмиш фяалиййятляри эюрярсиниз.Ъянаб президент, билирсиниз ки, сентйабр айынын 29-да ханым Олбрайт щяр ики юлкянин хариъи ишлярназирляринин иштиракы иля Вашингтонда беля бир эюрцш кечирмяйи планлашдырыр.Ъянаб президент, демялийям ки, еля эеъя вахты мян ханым Олбрайтдан чох тяъили телеграм алдым. О,щямин телеграмда сентйабрын 29-дан яввял ня едиля билярся, фикирлярини Сизинля бюлцшцр вя цмид едир ки, Сизбунларын щамысыны нязяря алаъагсыныз. Бялкя дя артыг бу месажы охумусунуз. Беля ки, дцнян бу хябяриВашингтонда сяфир Пашайевя ютцрмцшцк. Ейни заманда ханым Олбрайтын Сизя щюрмятинин вя валещолмасынын бир яламяти кими, истярдим бу шякли Сизя тягдим едим. Бу, Даьлыг Гарабаь мясялясинин щяллиня,енержи ещтийатларынын инкишаф етдирилмясиня йюнялмиш сяйляринизя онун щюрмятидир вя Бакы - Ъейщан кямярининтикилмясиня олан дястяйинизин ифадясидир.Сяфир АБШ-ын дювлят катибинин мяктубуну вя ханым Олбрайтын президент Щейдяр Ялийевля бирликдячякдирдийи фотошякли дювлятимизин башчысына тягдим етди.Щ е й д я р Я л и й е в: Чох эюзял шякилдир. Мян чох мямнунам ки, бунун алтында ханым Олбрайтынюзцнцн дяст-хятти иля йазылар вардыр. Ханым Олбрайт чох эюзял эюрцнцр. Амма Азярбайъан президенти дя писдейил. Бу диггятя вя шякля эюря тяшяккцр едирям.Щягигятян, апрел айында мяним Вашингтонда щям НАТО-нун 50 иллик йубилей мярасимляриндяиштиракым, щям дя кечирдийим чохсайлы эюрцшляр, о ъцмлядян ханым Олбрайтла эюрцшцм чох ящямиййятлидир вядемяк олар ки, Даьлыг Гарабаь мясялясинин щялл олунмасына, Ермянистан–Азярбайъан мцнагишясинин щялледилмясиня йени бир тякан верди.Мян бу мяктуба эюря тяшяккцр едирям. Мян артыг бу мяктубун мязмуну иля бу эцн танышам. Сиздедийиниз кими, мяктубун мязмунуну бизим сяфир Пашайевя вермисиниз вя о[47-48] да бизя чатдырыбдыр.Мян сящяр буну алмышам вя таныш олмушам. Она эюря мяктуб щаггында сющбят апара билярик.Мян щесаб едирям ки, дювлят катиби ханым Олбрайтын бурадакы фикирляри чох ящямиййятлидир вя ирялисцрдцйц тяклифляр дя чох ящямиййятлидир. Бу, ону нцмайиш етдирир ки, Америка Бирляшмиш Штатларынынщюкумяти Ермянистан–Азярбайъан мцнагишясинин сцлщ йолу иля щялл олунмасы мясялясиня даща да чохящямиййят верир вя бу просеся даща да ъидди эиришир. Бир даща гейд етмяк истяйирям, бунун ясасыны апрелайында Вашингтондакы бизим эюрцшляр тяшкил едир.Ханым Олбрайтын тяклифи иля вя онун сяйляри нятиъясиндя Вашингтонда мяним, Азярбайъан президентининЕрмянистан президенти Кочарйанла эюрцшц дя бу мясялянин щялл олунмасында йени бир мярщялядир. Билирсинизки, ондан сонра гыса бир заманда биз – президент Кочарйан вя мян цч дяфя тякбятяк эюрцш кечирмишик: икидяфя Ъеневрядя, бир дяфя дя Йалтада. Мян щесаб едирям, бу эюрцшляр чох мящсулдар олубдур. Шцбщясиз ки,данышыглар асан эетмир, чятин эедир. Чцнки 12 ил бундан юнъя башланмыш вя чох бюйцк фаъияляря эятирмишмцнагишянин инди щялл олунмасы иля ялагядар, бир-бири иля мцщарибя апармыш ики дювлятин башчыларынынэюрцшляри асан кечя билмяз. Анъаг мян дейя билярям ки, бу эюрцшляр илк дяфя бялкя мцяййян бир тярягги ялдяетмяйя цмид йарадыбдыр.Тябиидир, бизим данышыгларымызын мязмуну щяля мяхфи характер дашыйыр. Биз яввялдян беля разылыьаэялмишик. Чцнки бу, чох ъидди бир просесдир. Тябиидир ки, яэяр биз сон нятиъяйя эяля билсяк, бунлар щеч кясдянэизлядилмяйяъякдир. Чцнки бунлары биз бяйан етмялийик вя онларын ясасында ишляр эюрцлмялидир. Садяъя, мянону билдирмишям ки, компромисляря эетмяк лазымдыр. Яэяр гаршылыглы компромисляр олмаса щеч бир нятиъяялдя едилмяйяъякдир.Президент Кочарйан да беля фикирдядир. О да беля бяйанатлар верибдир. Щесаб едирям ки, бизим буэюрцшляр бундан[48-49] сонра давам етдириляъякдир. Ейни заманда, биз сон дяфя Ъеневрядя эюрцшдцйцмцззаман беля разылыьа эялдик ки, Йалтада бизим эюрцшцмцздян юнъя Азярбайъанын вя Ермянистанын хариъи ишлярназирляри эюрцшсцнляр. Беля эюрцш кечирилмишдир. Онларын нятиъяси щаггында хариъи ишляр назирляри бизя мялуматвермишляр. Бундан сонра биз, президентляр эюрцшдцк вя данышыглар апардыг.О вахт биз, президентляр данышыг апараркян беля фикря, беля разылыьа эялдик ки, Нйу-Йоркда БирляшмишМиллятляр Тяшкилатынын Баш Мяълисиндя олдуглары заман Ермянистанын хариъи ишляр назири вя Азярбайъанынхариъи ишляр назири бу эюрцшц давам етдирсинляр. Мян чох мямнунам ки, бу просеся Америка БирляшмишШтатларынын щюкумяти вя Дювлят Департаменти дя гошулубдур. Бу, мяни севиндирир. Чцнки бу, данышыгларпросесинин даща да уьурлу кечмясиня кюмяк едя биляр.Мяктубдакы бир чох фикирляр мяним тяряфимдян мцсбят гиймятляндирилир. Мян дя беля фикирдяйям ки, бизчалышмалыйыг ки, нойабр айынын 18-19-да Истанбулда кечириляъяк АТЯТ-ин зирвя эюрцшцня йени нятиъя иля эялябиляк. Она эюря дя Америка Бирляшмиш Штатларынын бу барядя юз хидмятлярини тягдим етмяси вя просесдяиштирак етмяси вя яэяр биз щансыса разылыьа эялярикся, бунун цчцн щям бейнялхалг алямдя, щям дяАзярбайъанда вя Ермянистанда лазыми мцщитин йаранмасында бизя кюмяк етмяси щаггында ханымОлбрайтын мяктубундакы фикирляр чох ящямиййятлидир.Билирсиниз ки, АТЯТ-ин сядри, Норвечин хариъи ишляр назири бу йахынларда щям Ермянистанда, щям дяАзярбайъанда олмушдур. Мян онунла бу барядя чох ятрафлы данышдым. АТЯТ-и вя онун Минск групунуъидди тянгид етдим.24

Хатириниздядир, ондан юнъя – сентйабр айынын яввялиндя Америка Бирляшмиш Штатлары президентинин ДаьлыгГарабаь мясяляси цзря хцсуси нцмайяндяси сизинля бярабяр эюрцшя эялмишди. О эюрцш заманы да мян АТЯТинМинск групуну чох[49-50] ъидди тянгид етдим вя бяйан етдим ки, биз йени тяклифляр эюзляйирик.Сентйабрын яввялиндя Русийанын хариъи ишляр назири Азярбайъана эялмишди. Онунла эюрцшцмцздя дя бумясяляни чох эениш мцзакиря етдик вя онлардан да, йяни Минск групунун щямсядрляриндян бири кими,Русийадан чох бюйцк наразылыьымыз олдуьуну она билдирдим. Бир дя гейд едирям ки, сон бир илдя АТЯТ-инМинск групу демяк олар, фяалиййятсиздир. Буну онунла изащ етмяйя чалышырлар ки, эуйа Ермянистан вя Азярбайъанпрезидентляри бирбаша эюрцшдцкляриня эюря бу груп юз фяалиййятини дайандырыб вя эюзляйирляр ки, буэюрцшлярин нятиъяси ня олаъагдыр.Мян бу эцн дя беля фикидяйям ки, биз бир нечя истигамятдя фяалиййят эюстярмялийик. Ермянистан вяАзярбайъан президентляринин эюрцшляри Минск групунун фяалиййятини дайандырмамалыдыр. Яксиня, щесабедирям ки, бу эюрцшляр дя олмалыдыр, Минск групу да юз фяалиййятини давам етдирмялидир вя биз башгаваситялярдян дя истифадя етмялийик. Мян АТЯТ-ин сядриндян хащиш етдим ки, Минск групу тезликля юз йенитяклифлярини версин. Биз бу тяклифляри эюзляйирик. Бу бахымдан - йяни о мянада ки, биз бцтцн васитялярдянистифадя етмялийик, бир чох истигамятлярдя фяалиййят эюстярмялийик, - бу бахымдан ханым Олбрайтынтяшяббцсц, Нйу-Йоркда Азярбайъанын вя Ермянистанын хариъи ишляр назирляри иля эюрцш кечирмяк истямяси вябунунла ялагядар мяня эюндярдийи мяктубда шярщ етдийи фикирляр, щесаб едирям ки, чох ящямиййятлидир. Онаэюря дя мян бу эцн йола дцшмцш Азярбайъанын хариъи ишляр назири Зцлфцгарова лазыми эюстяришляр вермишямвя о, бу мяктубун мязмунуну да билир. Щесаб едирям ки, орада, Америка Бирляшмиш ШтатларындаАзярбайъан чалышаъаг ки, ханым Олбрайтла чох сямяряли ямякдашлыг етсин. Тяшяккцр едирям.С т е н л и Е с к у д е р о: Ъянаб президент, Сиз дя саь олун. Чох шадам вя мямнунам ки, Сиз мяктубунмязмуну иля[50-51] назир Зцлфцгарову да таныш етмисиниз. Еля билирям ки, бу, Вашингтонда эюрцшцн уьурлакечмясиня юз тющфясини веряъякдир. Чох саь олун, ъянаб президент.Щ е й д я р Я л и й е в: Сюзцмцн ахырында бир дя билдирмяк истяйирям, - хащиш едирям, щюрмятли ханымОлбрайта чатдырасыныз ки, биз мясялянин сцлщ йолу иля щялл олунмасы цчцн инди даща да сцрятли тядбирляр щяйатакечирмяк язминдяйик.Доьрудур, Ермянистан президенти Роберт Кочарйанла мяним сон эюрцшлярим Азярбайъанда бязитябягялярдя бирмяналы гябул едилмяйибдир. Бязиляри ися буна чох кяскин етиразла чыхыш едирляр. Бязи мцхалифятгцввяляри ися артыг мясялянин щялл едилмясинин мцмкцн олдуьуну щисс едяряк, садяъя, араны гарышдырмагистяйирляр, Гарабаьын азад олунмасы щаггында йцрцшляр тяшкил етмяк истяйирляр, митинг кечирмяк истяйирляр.Щалбуки онлара айдындыр ки, Азярбайъанын дювляти, щюкумяти вя шяхсян президент бу мясялялярля демяк оларки, щяр эцн мяшьул олур.Щесаб едирям ки, биз индийя гядяр щям Минск групунун бюйцк кюмяйи иля, щям дя Минск групущямсядрляринин кюмяйи иля, о ъцмлядян хцсусян Америка Бирляшмиш Штатларынын кюмяйи иля хейли ишэюрмцшцк. Доьрудур, мясяля индийя гядяр щялл олунмайыбдыр. Бунун да сябябляри вардыр. Анъаг мясялянинщялл едилмяси цчцн чох ишляр эюрцлцб вя биз мярщяляйя хейли йахынлашмышыг. Бизим бу тядбирляримизин ялейщинячыхан, йахуд да митингляр, ня билим, йцрушляр кечирмяк истяйян адамлар, садяъя, щисс едирляр ки, биз мясялянищялл едя билярик. Онлар буна мане олмаьа чалышырлар. Онлар да билмялидир, щамы да билмялидир ки,Азярбайъанын щяйаты цчцн ян ваъиб, ян ясас мясяля олан Ермянистан–Азярбайъан мцнагишясинин щялледилмяси дювлятин цзяриня дцшцбдцр вя буна дювлят мясулиййят дашыйыр. Щеч бир сийаси партийа, йахуд иътимаитяшкилат, йахуд да ки, щансыса бир груп бу мясялянин щялл едилмясиндя щеч бир мясулиййят дашымыр. Бизмясулиййяти юз цзяримизя эютцрмцшцк[51-52] вя бу мясулиййяти дярк едирик. Бу мясулиййяти дярк едяряк дямясяляни щялл етмяйя чалышырыг.Мян дяфялярля бяйан етмишям вя бу эцн дя билдирмяк истяйирям ки, яэяр кимся бизим бу эюрдцйцмцзишлярдян ялавя эюрцля биляъяк ишляр щаггында конкрет тяклифляр иряли сцря билярся, биз ону мямнуниййятля гябуледяряк вя щямин адамларла, йахуд гцввялярля мямнуниййятля ямякдашлыг едярик. Амма ъцрбяъцр гязетмягаляляриндя, йахуд да кцчялярдя, башга йерлярдя щеч бир мязмуну, мянасы олмайан сюзлярля юзляриниГарабаь мясялясинин щялл олунмасына даща да мараглы щесаб едянляр, щеч бир тяклифи, щеч бир фикри олмайанадамлар, садяъя, бизим ишимизя мане олмаг истяйирляр. Шцбщясиз ки, биз бунлара йол вермяйяъяйик. Анъагбиз щяр бир дяйярли, сямяряли тяклифи гябул етмяйя щазырыг.Милли Мяълисин пайыз сессийасында - октйабрын 1-дян сессийа ишя башлайыр, - хариъи ишляр назири АмерикаБирляшмиш Штатларындан эери дюняндян сонра эюрцлян ишляр щаггында Милли Мяълис цчцн эениш мялуматла чыхышедяъякдир. Милли Мяълисин цзвляри щям билмядикляри шейляри арашдыра билярляр, щям дя юз тяклифлярини верябилярляр. Ейни заманда, ким истяйирся, - фярги йохдур ки, о, Милли Мяълисин цзвцдцр, йа цзвц дейил, - яэярпрезидентя эюндярмяк истямирлярся Милли Мяълися, президентя бу барядя юз тяклифлярини эюндяря билярляр. Яэярбу тяклифлярин ичярисиндя бизим цчцн файдалы бир фаиз дя бир шей олса, мян буна севиняъяйям.Бу мянада ханым Олбрайтын мяктубунда бир фикир мяни чох севиндирди. Ханым Олбрайт йазыр ки, яэярбу просес инкишаф едярся вя мцнагишянин щялл олунмасы мясялясиндя щялледилмя просеси реаллашарса, ондаАмерика Бирляшмиш Штатлары щям Азярбайъанда, Ермянистанда бунун цчцн лазыми мцщит йаранмасына юзсяйлярини эюстяряъяк, щям дя бейнялхалг алямдя юз сяйлярини эюстяряъякдир. Бу фикирляр, бу тяклифляр бизимцчцн чох ящямиййятлидир, ваъибдир. Яввялъядян дейя[52-53] билярям ки, бизим буна ещтийаъымыз вар вя бу,25

бизя лазым олаъагдыр. Чцнки 12 ил давам едян мцнагишянин щялл олунма просеси щеч дя асан кечмяйяъякдир.Мцхтялиф хариъи вя дахили гцввяляр Азярбайъаны даим беля вязиййятдя гоймаг цчцн, ЕрмянистанлаАзярбайъан арасында сцлщ йаранмасына мане олмаг цчцн, шцбщясиз ки, юз имканларындан чох эцълц истифадяедяъякляр. Она эюря дя биз бу сащядя чох сых ямякдашлыг едяъяйик.Мяктуба эюря бир даща тяшяккцр едирям. Щесаб едирям ки, бизим ямякдашлыьымыз инди сцрятлянибдир.С т е н л и Е с к у д е р о: Ъянаб президент, щягигятян белядир. Еля билирям ки, мяктуб да бунутясдигляйир. Саь олун.Щ е й д я р Я л и й е в: Саь олун. [53]26

ЭЦРЪЦСТАН КИНЕМАТОГРАФЧЫЛАР ИТТИФАГЫНЫН КАТИБИ, КИНООПЕРАТОРЛОМЕР АХВЛЕДИАНИ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯ СЮЩБЯТИПрезидент сарайы27 сентйабр 1999-ъу илЩ е й д я р Я л и й е в: Ломер Бидзинович, сизи Азярбайъанда саламлайырам.Азярбайъанла Эцръцстан арасында, о ъцмлядян дя инъясянят, мядяниййят сащясиндя инкишаф едян вяэенишлянян ялагялярин чох бюйцк ящямиййяти вар. Буна эюря дя Эцръцстанын мядяниййят нцмайяндялярининАзярбайъанда, еляъя дя Азярбайъанын мядяниййят нцмайяндяляринин Эцръцстанда щяр бир эюрцшцмцнасибятляримизин инкишаф етмяси вя мющкямлянмяси ишиня мцяййян тющфядир.Мяня дедиляр ки, сиз бир нечя эцндцр бурадасыныз. Мян буна, еляъя дя бу эцн сизинля эюрцшмяк имканымолмасына чох шадам.Л о м е р А х в л е д и а н и: Сизинля эюрцшмяк, щабеля чох мцщцм ясяр цзяриндя ишлямяк цчцн бурайадявят едилмяйим мяндян ютрц бюйцк шяряфдир.Демяк истяйирям ки, тяхминян он беш дягигя яввял, биз бурайа эяляндя йанында ушаг олан зийалы бирханым режиссор Вагиф Мустафайевя йахынлашды вя онунла щярарятля данышмаьа башлады. Мян Азярбайъандилини, тяяссцфляр олсун, щялялик билмирям, лакин бир мцддятдян сонра биляъяйям. О ханым онунла чохщявясля, марагла данышды, сонра да саьоллашыб[54-55] эетди, Вагиф онун дедиклярини мяня тяръцмя етди. Оханым она «Щейдяр Ялийев» филминя эюря чох саь олун дейиб сорушду: Бяс ня цчцн филмин давамы йохдур?Ялбяття, Вагиф сюз верди ки, филмин давамы олаъагдыр.Классик вариантда, адятян, беля олур: Варислик вя ирсилик атадан оьула кечир. Мяндя ися яксиня олду. Артыгекрана чыхан бу филмин дюрд серийасыны оьлум чякмишдир. Инди ися мяня бу филми давам етдирмяк шяряфиэюстярилибдир.Щ е й д я р Я л и й е в: Бу, чох хошдур.Л о м е р А х в л е д и а н и: Мяня дя чох хошдур. Чцнки бу филм нцмайиш етдириляркян онун неъягаршыландыьыны эюрдцм. Онда мян мещманханада идим вя эюрдцм ки, адамлар телевизора бахмаьа неъятялясирдиляр. Мараг чох бюйцк иди.Щ е й д я р Я л и й е в: Ня дейирям, бунлары ешитмяк хошдур.Бяли, бу фцрсятдян истифадя едяряк, тарихимизин мцяййян мярщялялярини олдуьу кими, неъя дейярляр,сянядляр ясасында ъанландырмаг цчцн чякдийи бюйцк зящмятя эюря эюзял кинорежиссорумуз ВагифМустафайевя тяшяккцрцмц билдирмяк истяйирям. Ахы кимдян вя нядян бящс етмясиндян асылы олмайараг,тарихи сяпкили сянядли филмляр чох бюйцк ящямиййятя маликдир.Ялбяття, биз бядии кинону йцксяк гиймятляндиририк, щамымыз ушаглыгдан, ола билсин, кинофилмлярин бюйцктясири иля бюйцйцб баша чатмышыг. Мясялян, мян йашлы няслин адамыйам, хатиримдядир, сяссиз кинойабахмаьа неъя бюйцк щявясля эедирдик, сонра сясли кино мейдана эялди, - бу, бизим цчцн щадися иди. Сонраузун мцддят кинофилмляри гара-аь тясвирдя эюстярирдиляр, нящайят, рянэли кинофилмляр мейдана эялди -бу дабюйцк щадися иди. Буна эюря дя о иллярдя кино инсанларын, онларын характеринин формалашмасына, мянявидяйярлярин формалашмасына щягигятян чох бюйцк тясир эюстярирди. Биз буну унуда билмярик, буну щямишягиймятляндирмялийик.Телевизийа мейдана эялдикдян сонра кино, яэяр беля демяк мцмкцнся, тядриъян сыхышдырылмаьа башлады.Буна бахмайараг, [55-56] мяня мялумдур ки, бир чох юлкялярдя адамлар яввялкитяк кинотеатрлара эедир,филмляря бахыр, онлара бюйцк мараг эюстярирляр. Буна еля бизим Азярбайъанда да тядриъян гайыдырлар.Билирсиниз, кечмишдя мян инъясянятя, мядяниййятя, о ъцмлядян кинематографа юз мцнасибятими дяфялярлябилдирмяли олмушам. Юзц дя буну мян тякъя ишимя, йцксяк вязифя тутдуьума эюря дейил, щям дя црякдянедирдим. Мядяниййят вя инъясянят кичик йашларымдан гялбимдя хцсуси йер тутур. Бялкя дя эянълик илляриндяарзум ряссам олмаг, йахуд театра эетмяк иди. Амма гисмят башга ъцр олду. Она эюря дя бунларын щамысыгялбдян эялир.Л о м е р А х в л е д и а н и: Сиз щяйатда режиссор олмусунуз, бу ися даща мцщцмдцр.Щ е й д я р Я л и й е в: Буна эюря дя 30-40 ил яввял олдуьу кими, йеня дя дейирям ки, театр йашайыр вяйашайаъагдыр. Чцнки кино, сонра ися цстялик телевизийа мейдана эялдикдя театра мараг азалды. Бунунлабеля, театры щеч ня явяз едя билмяз. Щеч ня. Она эюря ки, театрда инсан ъанлы адамларла - бу вя йа диэярвязиййяти сящнядя ъанландыран актйорларла билаваситя цнсиййятдя олур. Буну кинематограф щаггында дадемяк олар. Инъясянятин йени ня кими нювляри мейдана эялся дя, кинематограф юз ящямиййятини щеч заманитирмяйяъякдир. Одур ки, бядии кино, бядии ясярляр инди телевизийа иля, диэяр цсулларла йарадылан галан бцтцнлентлярдян, шцбщясиз, гат-гат йцксякдир.Лакин бир даща она гайыдырам ки, сянядли кино хцсуси ящямиййятя маликдир. Ялбяття, адамлар бядии филмябахаркян эюрдцкляриня инаныр вя буну эерчяклик щесаб едирляр. Тябиидир ки, бу, яксяр щалларда эерчяклийинтяглиди дейил, якс олунмасыдыр. Бу, эерчяклийин филмин йарадыъысынын мювгейиндян якс етдирилмясидир.27

Бунунла йанашы, - мян йеня дя юз щиссиййатларымы, тяяссцратымы дейирям, - щяр щансы бядии филмя бахыш[56-57]щямишя чох бюйцк тяяссцрат бурахырды, щямишя инанырдым ки, бу, мящз белядир, бу щягигятдир вя саир. Мянбу эцн дя беля щесаб едирям. О вахтлар бу ъцр фикирляширдим - дейян адамларла ясла разылаша билмярям. Мянеля инди дя беля дцшцнцрям.Анъаг, бир даща дейирям, ялбяття, бядии, пешякарлыг сявиййяси лайигинъя олдугда сянядли кино хцсусидяйяр кясб едир. Она эюря дя инди, мясялян, ХХ йцзиллик ярзиндя биздя нефт сянайесинин неъя инкишаф етдийиниэюстяряндя, ясрин яввялляриня аид щяр щансы сянядли кадрлары эюстяряндя, бунлар щятта бир ан, щятта бир санийя,бир дягигя чякся дя, бир эюрцн, неъя тяяссцрат баьышлайыр!Дцнян ахшам мян «Ясрин мцгавиляси»нин имзаланмасынын бешинъи илдюнцмцня щяср едилмиш телевизийафилминя бахдым. Ону Азярбайъан телевизийасы чякмишдир. Сюз дцшмцшкян, чох йахшы филмдир, хошума эялди.Бунун неъя олдуьуна бахмаг мяня чох мараглы иди, щярчянд бцтцн бунлар эюзлярим гаршысында башвермишдир. Амма Азярбайъан нефтчиляринин Нефт Дашларыны неъя кяшф етдикляри барядя, 1949-ъу илдя, - йягин,биз тезликля бу тарихи дя гейд едяъяйик, - дянизин ортасында дцнйада илк дяфя нефт фонтаны вурдугда онларыннеъя севиндикляри барядя 50 ил яввял чякилмиш вя бялкя дя чох эюзял олмайан гара-аь тясвирли кадрларэюстярилдикдя, олдугъа севиндим, хцсуси щиссляр кечирдим, щалбуки щямин кадрлары кечмишдя дяфялярляэюрмцшдцм.Бунларла йанашы, мяним бурада ишлядийим 70-ъи илляр дюврцмя аид, нефт мядянляриня, нефт сянайеси илябаьлы за- водлара эетмяйим щаггында бязи сянядли кадрлары да эюстярирдиляр. Бунлара бахмаг мяним цчцндя мараглы иди. Щярчянд, тякрар едирям, мян чох шейляри хатырлайырам. Амма бунларын мяним хатиримдяолмасы бир шейдир, яйани сурятдя эюрмяк ися башга шейдир.Она эюря дя сянядли кино бюйцк ишдир вя бу ишля мяшьул олан сяняткарлар бюйцк иш эюрцрляр. [57-58]Сиз Роман Карменин Нефт Дашлары щаггында чякдийи «Хязяри фятщ едянляр» адлы мяшщур кинофилминихатырлайырсынызмы? Неъя эюзял филм иди! Кармен сянядли кинонун бюйцк устады иди.Эцръцстанда сянядли кино иля нечя-нечя нясил мяшьул олмушдур вя мяшьул олур. Азярбайъанда йени, эянъкадрлар бюйцйцр.Мян Москвада Сийаси Бцронун цзвц вя Назирляр Совети сядринин биринъи мцавини ишляйяркян бир чохсащялярля йанашы, Мядяниййят Назирлийи вя Дювлят Кинематографийа Комитяси дя дахил олмагла,мядяниййятя дя кураторлуг едирдим. Буна эюря дя бир чох кинематографийа хадимляри иля эюрцшмялиолурдум. Бир дяфя эюркямли вя мяшщур кинематографчылар мцраъият едяряк дедиляр ки, билирсинизми, бизядястяк, кюмяк лазымдыр. Биз инкишафын йени мярщялясиндяйик. Назирляр Совети сядринин биринъи мцавини кимимян бу мясялялярля билаваситя мяшьул олдуьума эюря, щямин вязифяни юз цзяримя эютцрдцм. О вахтлар юлкярящбярлийинин беля бир цмуми гярары варды ки, Советляр Иттифагында кинематографын инкишафына даир тядбирляришляйиб щазырланмалыдыр. Мян буну бюйцк мямнунлугла едирдим вя ян эюркямли кино усталары иля дяфялярляэюрцшмяли, фикир мцбадиляси апармалы олурдум. Онларын бир чоху артыг дцнйасыны дяйишмишдир, анъаг мянонларла эюрцшлярими бюйцк сямимиййятля хатырлайырам.Мян гяти бир сяняд щазырламаг вя ону, о вахтлар едилдийи кими, Назирляр Советинин, Сийаси Бцронунмцзакирясиня чыхармаг цчцн бу мясяляни, неъя дейярляр, лазымынъа юйрянир, даща эениш даиря иля эюрцшмякистяйирдим. Онда мян Дювлят Кинематографийа Комитясиня эетдим вя комитянин сядри Филипп Йермашданхащиш етдим ки, тяърцбяли, нцфузлу адамлары топласын, азад, сярбяст, гейри-рясми сющбят апараг,щазырладыьымыз сяняд онларын марагларына, тялябляриня ня дяряъядя уйьун эялдийини, бцтцн бунларынкинематографа щягигятян реал кюмяк олуб-олмайаъаьыны биляк. [58-59]Хатиримдядир, биз комитянин коллеэийасынын иъласында бир нечя саат мцзакиря апардыг. Яслиндя, мянонлары динляйирдим, щяр бир кясин ряйини билмяк мяним цчцн ваъиб иди. Сонра мян мювгейимизинконсепсийасыны - юлкямиздя кинематографын инкишафына йени тякан вермяк цчцн ня кими тядбирляр нязярдятутдуьумузу шярщ етдим. Онлар буну бюйцк севинъля гаршыладылар вя щятта инанмырдылар ки, биз буну едябилярик.Хатиримдядир, о вахт ахырынъы, йа да ахырдан икинъи сырада бизим Ибращимбяйовла бирликдя сизин Шенэелайада отурмушду. Бирдян о, галхыб диллянди: - дедикляринизин, нязярдя тутдугларынызын щамысы Эцръцстан цчцндя олаъагмы? Орада бюйцк мадди-малиййя йардымы вя бир чох башга тядбирляр нязярдя тутулурду. Мяндедим ки, ялбяття, Эцръцстан цчцн дя олаъаг, Азярбайъан цчцн дя олаъаг, щамы цчцн олаъагдыр.Филмляр щаггында йох, кино щаггында хатирялярим чохдур. Филмляря щяр бир кяс бахыр. Аммакинематографла иш бахымындан хатирялярим чохдур. Одур ки, бу эцн сизинля эюрцшмяк мяня хошдур.Сянядли кинодан данышаркян демяк истяйирям ки, сизин филминизя бахмаг, ялбяття, мяня чох хош иди. Онаэюря йох ки, мяним кечмиш щяйатым вя фяалиййятим барядя сянядли кадрлар нцмайиш етдирилир. Йалныз онаэюря ки, тякъя мяним цчцн йох, ян чох да мяним цчцн йох, мящз халгым цчцн щягигятян чох мцщцм оланеля фактлар вар ки, онлары ня сюзля, ня мягаля иля, ня дя китабла сянядли кинокадрлардакы кими чатдырабилмязсян.Л о м е р А х в л е д и а н и: Еля билмяйин ки, сюзцнцзц кясирям, иъазянизля демяк истярдим ки, бах бу,Вагифин чякдийи щямин филмин ян фяргляндириъи хцсусиййятляриндян биридир. Сизин сюзляринизи гисмян тякраредяъяйям, филмдя еля бир форма тапылмышдыр ки, о, ютцб кечмиш вахты тамамиля ъанландырыр. Юзц дя сюзлярлядейил, мящз тясвири васитялярля. Цмумиййятля, беля шейляр чох надир щалларда олур. Мян щятта еля бир филм28

хатырламырам ки, о, ящвал-рущиййяни, заманы сюзлярсиз беля[59-60] дягиг ъанландырсын, гящрямандан сющбятачсын. Бу, чох йцксяк сявиййядир, филм чох бюйцк тяяссцрат баьышлайыр. Мян пешякарлыг бахымындан дейирям.Байаг дедийим кими, адамларын бу филмя неъя бахдыгларынын шащиди олмушам вя буну эюрмцшям. Тякъяона эюря бахмырдылар ки, бюйцк вя севимли лидер щаггында филмя тамаша едирдиляр, щям дя она эюрябахырдылар ки, бу лидерля баьлы олан дюврц дя эюрцрдцляр. О дювр ютцб кечмишдир вя филмдя чох тясирлиэюстярилмишдир. Сизи инандырым ки, чох тясирлидир. Буну демяйя щяр щалда, щаггым вар, чцнки бу ишдя щяляликбилаваситя иштирак етмямишям.Щ е й д я р Я л и й е в: Щятта иштирак етмиш олсайдыныз да, щяр щалда, мян сизин фикирляринизля разылашардым.Билирсиниз, орада бу бахымдан мараглы ъящятляр щягигятян чохдур. Юзц дя тякъя мяним цчцн йох,халгымыз цчцн дя, индики вя эяляъяк нясилляр цчцн дя. Гой онлар билсинляр ки, ня вахт вя няляр олубдур. Чцнкиинсан йаддашы чох гысадыр. Инсан кечмиши чох тез унудур. Мясялян, бу филмин кадрлары о вахтлары, сизиндедийиниз кими, чох йахшы якс етдирир. Бунунла беля, ачыьыны дейяъяйям, мян буэцнкц ишля мяшьул оларкян овахтлар няляр баш вердийи барядя щеч вахт дцшцнмямишям. Бу, мяним юзцмя дя мараглыдыр. Чох шейлярийада салды. Ахы мян дя инсанам вя щеч дя щяр шейи хатырламырам. Она эюря дя бу, мяним цчцн чох мараглыиди.Ачыьыны дейим ки, сянядли кадрларын яксяриййяти Москвада чякилянлярдир. Бурада ня ися сахланыб, ня исяйох. Тяяссцф ки, биздя беля дюврляр дя олуб, 1987-ъи илдя мян Москвада бцтцн вязифялярдян истефайаэетдикдян сонра вя бир нечя ил щцъумлара мяруз галдыьым вахт, мяня мялум олдуьуна эюря, бурада бязисянядли кадрлар мящв едилмишдир. Щалбуки мараглы шейляр чох иди, щяр щалда, 14 ил республикайа рящбярликетмишдим, бурада гайнар, чох фяал щяйат олмуш, истяр бейнялхалг, истяр Цмумиттифаг, истярся дя Азярбайъанхарактерли чох щадисяляр баш вермишди, игтисадиййатын, мядяниййятин бцтцн сащяляриндя[60-61] ямяли ишлярэюрцлцрдц вя саир. Чох ишляр олмушдур. Дейирляр ки, щеч дя бцтцн кадрлар сахланылмайыб, бязи бядхащинсанлар онлары мящв едибляр.Амма беля дцшцнцрям ки, щяля ахтармаг, хцсусян дя Москвада ахтармаг олар. Мясялян, БАМ-а сяфярщаггында кадрларын тапылмасыны чох истярдим. Буну она эюря хатырлайырам ки, билдийиниз кими, 1974-ъц илдяСовет щюкумяти Байкал - Амур маэистралынын - узаг Шяргядяк, дцз Владивостокадяк дямир йолу чякилмясищаггында, о вахтлар дейилдийи кими, тарихи бир гярар, - бу, щягигятян тарихи гярар иди, - гябул етмишди.Мювъуд олан Русийа - Чин йолу щяля чарын, императорун дюврцндя чякилмишди. Бу йолдан истифадяолунурду, амма о, щямин реэионун игтисади тяляблярини юдямирди. Щалбуки Русийанын щямин щиссясиндяолдугъа бюйцк ещтийатлар, олдугъа бюйцк тябии сярвятляр вар. Она эюря дя бу йол чох эяряклидир вя щесабедирям ки, дцзэцн гярар гябул олунмушду.БАМ цмумхалг тикинтиси елан едилмишди. Йягин ки, сиз орада Эцръцстанын сащяси олдуьунухатырлайырсыныз. Азярбайъанын юз стансийасы вар иди вя ону инша етмишди. Онун ады йадымдан чыхыб, лакинмян орада олмушдум. Щяр республиканын юз сащяси варды. Бундан ялавя, орайа бюйцк гцввяляръямляшдирилмишди. 1982-ъи илин ахырларында мян Москвайа эялдикдя няглиййата - бцтцн дямир йол, авиасийа,дяниз, автомобил няглиййатына, щабеля няглиййат тикинтисиня дя башчылыг етмяк вязифяляри мяня щяваляолунду. Беля ки, няглиййат имканларынын истисмары бир ишдир, няглиййат васитяляри йарадылмасы ися башга ишдир.Мян Сийаси Бцронун, БАМ цзря комиссийасынын сядри тяйин едилдим. Мяндян яввял дя сядрляр олмушду,анъаг онлар эетмишдиляр.БАМ 1972-ъи илдян инша едилирди вя 1984-ъц илдя мян 10 эцндян артыг мцддятдя БАМ-да сяфярдяолдум - гатарла Москвадан Владивостока гядяр эетдим. Бу, бирбаша сяфяр[61-62] дейилди, биз дайанадайанаэедирдик. Совет Иттифагы назирляринин, мцтяхяссисляринин чох бюйцк бир групу мянимля бирликдя иди,чцнки тикинти йубадылырды, артыг 10 ил кечмишди вя БАМ 1984-ъц илдя истисмара верилмяли иди. Буна эюря дяорайа эедиб бахмаг, яслиня галса, мяним тяшяббцсцм иди, мян Владивостокдан тяййаря иля гайытдым, орайаися биз хцсуси гатарла эетмишдик, програмымыз варды.Бу, бюйцк сющбятдир, инди вахтынызы алмаг истямирям. Бу, щяйатымда мяним цчцн ян мараглы сяфяр иди.Мян мараглы чох шей эюрдцм вя щесаб едирям ки, чох бюйцк вя файдалы иш эюрдцм. Башлыъасы ися, мянорадан гайыдыб, Сийаси Бцронун иъласында мялумат вериб дейяндя ки, БАМ няинки бу ил, няинки эялян ил,щятта беш илдян сонра да баша чатдырылмайаъаг, онларын щамысы шок вязиййятиня дцшдц - щеч беля шей олар?Ахы бизя индийядяк беля мялумат вермямишдиляр вя саир. Ики саат ярзиндя мян мялумат вердим вя вязиййятиннеъя олдуьуну изащ етдим, эюстярдим. Хцсусян дя чох уъа даьларын алтындан кечян вя Северомуйскадланан тунел барядя данышдым.Йахшы йадымдадыр ки, тунелин лайищядя нязярдя тутулан узунлуьу 15 километрдир. О уъа даьлары бутунелсиз кечмяк мцмкцн дейилди. Мялум олду ки, бу тунелин чякилмяси сон дяряъя чятиндир. Иш о йерячатмышды ки, бир чох мцтяхяссисляр, академикляр артыг дейирдиляр ки, Северомуйск тунелини инша етмяк лазымдейил, чцнки ора чох сейсмик зонадыр, орада онсуз да чох бюйцк зялзяля баш веряъяк вя саир. ЩалбукиСеверомуйск тунели олмадан БАМ да ола билмязди.2Газма ишляри щям бу, щям дя диэяр тяряфдян - Шяргдян вя Гярбдян апарылырды. Тясяввцр едирсинизми, мянтунеля эирдим вя онларын газма ишляри апардыглары йерядяк щям бу, щям дя диэяр тяряфдян пийада эетдим.Амма тяяссцфляр олсун ки, 10 ил ярзиндя щям бу, щям дя диэяр тяряфдян вур-тут 7,5 километр газылмышды.Яслиндя ися щяля бир о гядяр дя газылмалы иди. [62-63]29

Адамлар неъя аьыр шяраитдя ишляйирдиляр! Биз эедирик, су ися дизимизя чыхырды. Адамлар, бах, беля шяраитдяишляйирдиляр. Щяр тяряфдян су сызыб ахырды. Йери эялмишкян, о вахтдан мяндя надир фотошякилляр галмышдыр.Ялбяття, мян адамларын неъя ишлямясинин бюйцк тясири алтында идим. Бунунла беля, дцшцнцрдцм ки, няцчцн индийядяк щеч ким бу мясяляни мцзакиря етмяйибдир.Сюзцн гысасы, Сийаси Бцройа мялумат вердим вя саир. Бу, айры бир ишдир, ону саатларла сюйлямяк лазымдыр.Бу барядя она эюря данышырам ки, БАМ-ы илк эцндян лентя чякян кинооператорлар бизимля эетмишдиляр.Фамилийаларыны унутмушам, лакин онлар мяшщур сянядли филм усталары идиляр, 1974-ъц илдя илк эцндянбашлайараг БАМ-ы чякир, онун тикинтисинин салнамясини йарадырдылар. Бцтцн о эцнляр ярзиндя онлар бизимлябиликдя олдулар. Онлар олдугъа чох шей чякмишляр.В а г и ф М у с т а ф а й е в: Мян буну юйрянярям.Щ е й д я р Я л и й е в: Бяли, фамилийаларыны юйрянин. Онлар чох бюйцк мигдарда материал топлайыблар.Доьрудур, БАМ индийядяк баша чатдырылмадыьындан онлар юз филмлярини, мянъя, тящвил веря билмямишляр,йахуд онун айры-айры щиссялярини вермишляр. Амма онлар щяр шейи чох фяаллыгла чякирдиляр. Ялбяття, мянонларла сющбят едирдим, онлар щейран галмышдылар вя дейирдиляр: - биз 10 илдир БАМ-ы эязиб-долашырыг, 10 илдирчякилишлярля мяшьулуг, амма щеч вахт бу сяфярдяки гядяр материал топламамышыг.Мян гайытдыгдан сонра онлар бу сяфяр щаггында хцсуси сянядли филм бурахмаг цчцн мяня мцраъиятетдиляр. Юзц дя онларда чохлу материал варды. Лакин мян буна разы олмадым, ачыьыны дейяъяйям, няйя эюря.Чцнки иш еля эятирмишди ки, 1974-ъц илдян бяри, йяни 10 илдя Советляр Иттифагынын рящбярлийиндян, СийасиБцродан, Назирляр Советинин рящбярлийиндян щеч ким БАМ-да олмамышды, орайа эедиб бахмамышды.Няглиййат тикинтиси назири, мярщум Соснов Иван Дмитрийевич, - о, сяфярдя[63-64] щямишя мянимля иди, -мялумат верирди вя бу мялумат Кремлдякилярин хошуна эялирди. Сийаси Бцрода, Советляр Иттифагынын йцксякдаиряляриндя мяним шяхсиййятимя онсуз да чох гысганълыгла йанашылдыьы, цстялик Дювлят КинематографийаКомитясиня рящбярлик етдийим бир вахтда бу ъцр филмин бурахылмасына иъазя верилмясини, шцбщясиз, белягиймятляндирярдиляр ки, эуйа мян юзцмц эюзя сохурам вя саир. Мян дедим, йох, лазым дейилдир. Сиз айрыайрыпарчалардан мцхтялиф киножурналларда истифадя едя билярсиниз, анъаг беля дцшцнцрям ки, биз БАМ-ынтикилиб баша чатдырылаъаьыны эюряъяйик, артыг онда сиз дя филми щазырлайарсыныз вя бу сяфяр дя орада юз йеринитутар.Мян буну инди, бурада сянядли кинодан сющбят эетдийиня эюря хатырладым. Ялбяття, бунлар надирматериаллардыр. Юзц дя тякъя бизим сяфяримиз барядя олан материаллар йох. Биз сяфярдя 10 эцн олмушдуг,онлар ися 10 ил эетмишдиляр. Йягин, сонралар да эетмишдиляр. Чцнки 1984-ъц илдян сонра мян бу проблемля1987-ъи илядяк, истефайа эедянядяк мяшьул олдум вя ишимиз чох-чох ирялиляди. Сонра щяр шей эетди...Бу йахынларда БАМ-чылар йолун иншасынын 25-ъи илдюнцмцнц гейд етдиляр. Тында адлы бир шящяр вар - о,Узаг Шяргдя, Амур вилайятиндядир. Яслиндя, бу шящяр хцсуси олараг БАМ цчцн салынмышдыр. Онун иншасы даБАМ-ын тикинтисиндян башланмышдыр. Мараглы, эюзял шящярдир. Мян орада ики эцн йашадым, чохлу мцшавирякечирдим. Сонра биз йолумуза давам едяряк узаг Шяргя эетдик.Бах, мян орадан хябяр алдым ки, Тындада онлар БАМ-ын 25-ъи илдюнцмцну гейд едирляр. Онларын мянихатырламасы, мяня дявят эюндярмяси мяним цчцн хош иди. Тябии ки, орайа эетмяк имканым йохдур вя мянонлара сямими тябрик мяктубу эюндярдим.Одур ки, Вагиф, киноархивлярдя йахшы ахтарышлар апарылса, олдугъа чох материал тапмаг олар. Мян бунуюзцм цчцн демирям. Ола билсин ки, инди сизинля эюрцшмясяйдим, бцтцн[64-65] бунлары хатырламаздым.Сиздян айрыландан 10 дягигя сонра ися башым тамам диэяр ишляря гарышаъаг вя буну йеня ики-цч илунудаъаьам.Л о м е р А х в л е д и а н и: Амма биз цмидварыг ки, Сизя цч ил унутмаьа имкан вермяйяъяйик, чцнкиСизи бир нечя дяфя наращат етмяйимизя шад олаъаьыг. Сизин бир нечя беля сющбятиниз ися бизи дцзэцн йолайюнялдяъяк ки, Вагифин эюрмяйя щазырлашдыьы галан ишляр даща мараглы олсун.В а г и ф М у с т а ф а й е в: Ъянаб президент, яввяла мяня беля шяряф эюстярилдийиня, Сизин щаггынызда будюрд серийаны чякмяк имканы йарадылдыьына эюря Ряфаел Аллащвердийевя тяшяккцрцмц билдирмяк, мянимтяклифими гябул едиб филми чякмяк цчцн эялдийиня эюря Ломеря миннятдарлыг етмяк, онун оьлуна тяшяккцретмяк истярдим. Бурада варислик щям дя башга мянададыр. Мясяля бундадыр ки, Ломер мяним мцяллимимолан Елдар Рйазановла филм чякирди, инди ися онун шаэирди иля чякяъякдир.Демялийям ки, бу филми йаратмаг чох чятин иди. Няйя эюря? Она эюря ки, олдугъа чох материал варды.Москвайа аид материалы биз Москвадан эятирдик. Нахчывана аид материалы биз ясасян Тцркийядянэютцрмцшцк, чцнки юйрянмишдим ки, яввялляр телевизийа орайа, Нахчывана юз ямякдашларыны эюндярмирди.Щ е й д я р Я л и й е в: Яввялляр Азярбайъан телевизийасы Нахчываны тамамиля инкар едирди. Бу йахшыдырки, Тцркийядян материаллар эютцрмяк аьлыныза эялмишдир, чцнки Тцркийя телевизийасы Нахчывана тез-тезэялирди...В а г и ф М у с т а ф а й е в: Биз орадан материаллары сатын алдыг вя мяня еля эялир ки, ялимизя чох мараглыматериаллар дцшдц. Амма бцтцн бу материаллардан истифадя етмяк чох чятин иди. Биз ъями дюрд серийачякдик, орада ися щяля ня гядяр материал вар, ня гядяр адам данышмаг истяйирди. Бцтцн Москва, щяттаавтомобил сцрцъцляри дя данышмаг истяйирдиляр. [65-66] Онлардан бири сизин кечмиш сцрцъцнцз, о дейирди ки,Кремлдя башга беля бир шяхсиййят эюрмямишям. Кутапин данышды, Йаковлев лап чох данышды. О, эюзял сюзляр30

сюйляди - Щейдяр Ялийев юзц барясиндя щагг-ядаляти бярпа етмишдир. Мяним цчцн чох мараглы олан будурки, Йаковлевин данышыьында, - Сиз бир диггят йетирин, - онун Горбачова садиглийи иля юз алиъянаблыьы арасындабир таразлыг вар. Щяр щалда, алиъянаблыг даща чохдур. О, конкрет олараг Горбачовун адыны чякмир, аммабунунла беля дейир ки, бу ишляр гясдян бурадан - Кремлдян гурулурду, Кремлдя ися Горбачов отурурду.Бцтцн бунлар чох хошдур. Биз тядгигатлара хцсуси диггят йетирдик. Чернйайевин китабыны ялдя етдик,сонра Йаковлевля эюрцшдцк, о деди ки, бу сянядляр мяндя иди, сонра Пугойа вердиляр. Щям дя бцтцн бунлартядгигат кими апарылырды. Она эюря ки, тякъя бир ифадя - «Ялийевин айаьынын алтыны газырыг» ифадяси, «газырыг»сюзц ону эюстярир ки, бунлар чиркин ишлярдир.Щ е й д я р Я л и й е в: Бяли. Йери эялмишкян, мян Чернйайевин бу китабыны эюрмямишдим. Ону мяняРяфаел верди. Чернйайев ися Горбачовун чох йахын кюмякчиси иди. Сонра, Горбачов даща СоветлярИттифагынын президенти олмайанда да Чернйайев щямишя онунла бирликдя иди. Эюрцнцр, онлар сонраларайрылмышлар.Р я ф а е л А л л а щ в е р д и й е в: О, инди дя орададыр. Раиса Горбачова дяфн едиляркян орада иди.Щ е й д я р Я л и й е в: Елями? Бу, онун чох йахын адамыдыр. Амма, эюрцнцр, обйектив йазыр, о, юзэцндялийини йазыр. Шащназаровла бирликдя Горбачовун йанына неъя эетдикляриндян йазыр. ГорбачовШащназарову баьрына басараг, ону 64 иллийи мцнасибятиля тябрик етмиш вя сонра демишдир - Ялийевинайаьынын алтыны газырыг вя бу, Ряшидовун ишиндян дя бетяр бир иш олаъагдыр. Фикир верин. Онлар щягигятянгазырдылар, юзц дя неъя газырдылар. Ряшидов вяфат етмишди вя онун юлцмцндян сонра газмаьа башламышдылар.Ян дящшятлиси ися[66-67] буну Сийаси Бцрода мцшащидя етмяк иди. Мян бир нечя дяфя щиддятляндим, юзфикрими билдирдим, амма ня етмяк оларды. Инсан юлцб эедиб, ди эял ки, онун юлцмцндян сонра да газырлар,газырлар, газырлар. Еля дящшятли ишляр, яхлага, мянявиййата зидд ишляр эюрцрдцляр ки, бунлара дюзмяк садяъя,мцмкцн дейилди. Онда мян Сийаси Бцронун тяркибиндя идим вя бир нечя дяфя етираз едиб дедим ки, беляолмаз. Амма, демя, онлар сонра... Газмаьы гярара алыблармыш...В а г и ф М у с т а ф а й е в: Принсипъя, бир кинематографчы кими мяня еля эялир ки, Горбачовла Сизинящвалатыныз Мотсартла Салйеринин ящвалатыдыр. Кимин Мотсарт, кимин ися Салйери олдуьу айдындыр, анъагсонлуг айрыдыр - Мотсарт галиб эялир.Ъянаб президент, демялийям ки, сюзцн дцзц, мян бцтцн бунлары билмирдим. Йяни, филми чякяркян мян, -ачыьыны дейим, мяни сюзц еля-беля демяйян адам кими таныйырлар, - баша дцшдцм ки, Сиз няинки ХХ йцзиллийинбюйцк адамларындан бирисиниз, мян Сизи ХХ йцзиллийин ян бюйцк адамы сайырам. Щесаб едирям ки, Сизинтяръцмейи-щалыныз бядии филм йарадылмасына лайигдир вя артыг буну етмяк лазымдыр. Она эюря ки,данышыланларын щеч дя щамысыны сянядли кино васитясиля чатдырмаг мцмкцн дейилдир.Мясялян, Сизин Бакы щава лиманына эялишиниз, - Ряфаел мцяллимин сюйлядийи кими, - Сизи щядяляйирдиляр,машын йахынлашды...Щ е й д я р Я л и й е в: Мян Москвадан бурайа гайыданда?В а г и ф М у с т а ф а й е в: Буну бядии кино васитясиля чатдырмаг олар.Щ е й д я р Я л и й е в: Цмумиййятля, о, доьру дейир. Бу епизод бир филм цчцн тамамиля кифайятдир - мянМосквадан неъя чыхыб эетмяк истяйирдим, орада йолуму неъя кясирдиляр, щятта она да ял атдылар ки, мянитякъя горхутмаг наминя бир инсаны - бир груп зийалынын щава лиманында эюрцшцнц тяшкил етмяйя щазырлашанжурналист Ханбабайеви юлдцрдцляр. Мяня[67-68] бундан сонра да чыхыб эетмяйя имкан вермирдиляр. Мянтяййаряйя билети гейри-легал алдым, щава лиманына гейри-легал эетдим, бурайа эялдим. Ряфаел вя диэярдостларым автомобили тяййарянин йанына сцрдцляр вя дедиляр - тез отурун. Мян дедим - ня олуб ки? Онларъаваб вердиляр - орада адамлары сизя гаршы топлайыблар. Амма биз онлары, неъя дейярляр, алдатдыг. Неъясцрятля эедирдик, чцнки щяр йердя йолумузу кясирдиляр, мяни тутуб сахламаг истяйирдиляр. Бу, Ряфаелинавтомобили иди. Йери эялмишкян, онун сцрцъцсц йадымдадыр, о, машыны неъя ъясарятля сцрцрдц. О, сонраларрящмятя эетди. Чох алиъянаб адам иди, бурада мяни аз гала щябс етмяк истяйирдиляр, садя бир инсан олан буадам ися юз щяйатыны тящлцкя гаршысында гойараг мяни машында апарырды.Л о м е р А х в л е д и а н и: Беля шейи уйдурмаг истясян дя, щей вахт фикирляшиб тапа билмязсян.В а г и ф М у с т а ф а й е в: Биз филмдя бу сящняни якс етдирмишик. Лакин бцтцн бунлары бядии васитялярлябашга ъцр етмяк олар. Зяннимъя, бядии образы щюкмян йаратмаг лазымдыр. Чцнки щесаб едирям ки,Азярбайъанда президент йох иди. Ахы башга бир адамы тамам баша дцшдцкдя, беля нцмуня олдугда белящадися баш вердикдя, Азярбайъанда беля бир шяхсиййят олдугда - бах, онда бу инсан, мясялян, Щеменгуейкими щярякят етмишдир. Лакин Азярбайъанда беля бир шяхсиййят олмадыгда, онда Сизин дедийиниз кими,эяляъяк нясилляр цчцн, инди эюрцб-эютцрмяли оланлар цчцн щюкмян чякмяк лазымдыр.Мисал цчцн, эюрцнцр, аз адам билирди ки, Сиз Москвада 19 назирлийя рящбярлик едирдиниз. Бурада ися бирисимянзил-истисмар конторуну идаря едя билмир, амма президент олмаг истяйир. Беляляри дя вар.Щ е й д я р Я л и й е в: Юзц дя мян мцхтялиф профилли назирликляря рящбярлик едирдим.Л о м е р А х в л е д и а н и: Мядяниййятдян тутмуш дямир йолунадяк. [68-69]Щ е й д я р Я л и й е в: Бцтцн няглиййата. Йери эялмишкян, демялийям ки, Советляр Иттифагында дямир йолуян мцряккяб сащялярдян бири вя дцнйада ян узун дямир йолу иди. Ян узун. Орада проблем олдугъа чохиди. Лап чох иди.31

Русийанын йанаъаг вя енерэетика назири Виктор Иванович Калйужны «Ясрин мцгавиляси»нин бешиллийи иляялагядар бу йахынларда бурада олду. Мян ону илк дяфя иди эюрцрдцм. Демя, щямин иллярдя о, Томскдаишляйирмиш. О, Ялийевин неъя селектор мцшавиряляри кечирдийини хатырлады. Амма чохлары селектормцшавирясинин ня олдуьуну йягин ки, билмир.Бу о демякдир ки, Советляр Иттифагынын бцтцн нюгтяляри радио иля гошулур, щяр бир нюгтяйя вилайятин,шящярин, районун дямир йол няглиййатынын рящбярляри, йолларын, сащялярин ряисляри топлашырлар. Вязиййятарашдырылыр, мясялян, Кемерово дямир йолунун ряисиня сюз веририк, о, бир мялумат верир. Мяндя ися башгаматериал вар, мян суаллар верир, тянгид едирям вя с. Цмумиййятля, бу, мараглы просесдир. Бунун ня демяколдуьуну яввялляр мян юзцм дя билмирдим.Будур, Калйужны дейир ки, щямин селектор мцшавиряляри индийядяк йадымыздадыр. Биляндя ки, сящяр саат 9-да мцшавиря олаъаг, щамы буну эярэинлик ичиндя эюзляйирди - ня олаъаг, неъя олаъагдыр? Бязян кимися ишдянчыхармаг, кимися ъязаландырмаг лазым эялирди. Бир сюзля, дямир йол няглиййаты чох нящянэ иди. Дянизняглиййаты, щава, чай, автомобил няглиййаты да бюйцк иди.Бу, няглиййат комплексидир. Диэярляри бцтцн мядяниййят, тящсил комплекси иди. О вахтлар цч ТящсилНазирлийи варды - али тящсил, маариф вя техники пешя тящсили назирликляри. Сонра елм, сящиййя - бурада да СящиййяНазирлийи вя Тибб Сянайеси Назирлийи варды. Йцнэцл сянайе, Халг истещлакы маллары истещсалы. СоветлярИттифагынын Йцнэцл Сянайе Назирлийи ян бюйцк назирлик иди. Халг истещлакы маллары истещсал едянляр исямцхтялиф сащяляря аид идиляр. Тиъарят Назирлийи вя диэяр бцтцн баш[69-70] идаряляр, юзц дя онларын щамысыхарактеръя мцхтялиф иди. ССРИ Назирляр Советинин тарихиндя щяля щеч вахт еля олмамышды ки, бир няфяр бугядяр йцк чяксин.В а г и ф М у с т а ф а й е в: Ъянаб президент, она эюря дя йеня демяк истяйирям ки, бу материалданистифадя етмяк чох чятин иди. Бир о гядяр, бялкя дя даща чох материал щяля галмышдыр. Ялбяття, биз Сизиништиракынызла щеч олмаса даща ики серийа щазырламаг истяйирик, бцтцнлцкдя ися 12 серийалы сянядли филмйаратмаг фикриндяйик. Лакин бунлар да Сизин эюрдцйцнцз ишлярин анъаг бир щиссясини ящатя едяъяк, щамысыолмайаъагдыр. Она эюря ки, Тцркийядя Дямирял данышмышдыр, Доьрамаъы данышмышдыр, бу мягамлар дагалыбдыр.Ня демяк истяйирям? Мян 1982-ъи илдя Москвада курслара дахил олдум. Директорумуз Кокарева иди.О, яввялляр ССРИ Дювлят Кинематографийа Комитясинин баш редактору олмушду. Курсларда охуйан ушагларися гятиййян щеч няйи бяйянмирдиляр, еля бир филм олмурду ки, щамымызын хошуна эялсин. Щеч кими, щеч биррящбярлийи танымырдыг. Бир дяфя мян мяшьяляйя эяляндя мцяллим деди - щамы айаьа галхсын. Мян сорушдумки, онлар ня цчцн айаьа галхыблар? Директор деди - Вагиф Мустафайев, Щейдяр Ялийевичин Москвада олмасымцнасибятиля сизи тябрик едирик. Щеч билмирдим юзцмц неъя апарым, онлар ися айаг цстя галмышдылар. Онларынщамысы институту битирдикдян сонра эялмишдиляр - бири Минскдян, диэяри Болгарыстандан, Кайдановски... Мянйанларындан ютцб дедим - яйляшин, яйляшин. Бу, чох хош иди.Сизин щаггынызда филм чякмяк идейасынын ня вахт йаранмасындан данышым. Гярибя олса да, Сизя гаршыгара-гышгырыг салдыглары, айагларыны йеря дюйдцкляри, данышмаьыныза манечилик тюрятдикляри вя с. Щяминсессийаны эюряндя мяндя еля бир щисс варды ки, аз галырды телевизора эирим. Баша дцшцрдцм ки, артыг онларынщамысы удузубдур. Мян Ряфаел мцяллимя демишям ки, Сизин натиглик мящарятиниз щаггында филмчякмяк[70-71] лазымдыр. Она эюря ки, Сиз орада микрофона йахынлашараг ейни бир ъцмляни ики дяфя тякраредирсиниз, бундан сонра салондакылар билмирляр ки, юзлярини неъя апарсынлар. Бу, комиссийа йарадылмасы тяклифедиляндя олмушду. Сиз сорушдунуз - щансы комиссийаны йаратмаг истяйирсиниз? Кичик бир паузадан сонра бирдаща сорушдунуз - щансы комиссийаны йаратмаг истяйирсиниз? Вяссалам. Бу, яслиндя 15 сюз демяйя бярабяриди.Мян бу салона бахырдым - ахы мян монтаж едирям, бцтцн бунларын щамысыны ири планда эюрцрям, - Сизейни бир ъцмляни тякрар етмякля бцтцн салону карыхдырдыныз. Сизин щаггынызда филм чякмяк фикри бах, ондааьлыма эялди. Чцнки баша дцшдцм ки, Азярбайъан халгынын... Яввялляр неъя олурду? Мясялян, 60-70-ъииллярдя щяр евдя дивардан Щемингуейин, Майаковскинин, Блокун вя башгаларынын портрети асылырды. Йяни,биз гящряманлары кянарда ахтарырдыг. Мян ися щесаб едирям ки, - еля эюрцнмясин, тямтяраглы сюзлярсюйляйирям, йох, мян нормал сюзляр дейирям, - ювладларымыз хошбяхтдир вя эяляъяк нясилляр хошбяхтолаъаглар ки, онларын юз гящряманы вар. Дцзцнц дейирям. Мян беля адамам, щамы мяни таныйыр, щеч вахтняйинся хатириня йалан данышан дейилям. Щяйатымда щяля еля бир щал олмайыб ки, мян рящбярлярдян щяр щансыбири щаггында данышым.Щ е й д я р Я л и й е в: Саь ол.В а г и ф М у с т а ф а й е в: Сиз саь олун, ъянаб президент.Щ е й д я р Я л и й е в: Чякдийиниз ямяйя эюря саь олун, бу ишя сямими, црякдян йанашдыьыныза эюря саьолун. Сизин ахырда дедикляринизи баша дцшцрям. Беля олмасайды, сизя бу гядяр сифаришляр верилмязди. Юздуйьуларыныз вя юз фикриниз олмасайды, сиз щеч ня едя билмяздиниз. Йери эялмишкян, беля бир филм олдуьуну, -ахы мян буну гятиййян билмир вя тясяввцр етмирдим, - мяня дейяндя, Аллащвердийев мяндян бу филмябахмаьы дяфялярля хащиш едяндя дедим ки, мяним бахмаьым няйя эярякдир, ня чякмисинизся, ону даэюстярин, мян ки она[71-72] щансыса дцзялишляр етмяйяъяйям. Сиз азад сяняткарсыныз, ня етмисинизся, ону даетмисиниз. Вагиф Мустафайев ня чякибся, гой ону да эюстярсин.32

В а г и ф М у с т а ф а й е в: Ломер дя шяхсиййят щаггында щяля щеч вахт филм чякмямишди, имтина едирди.Мян дя имтина едирдим. Амма даща бурада... Бу, мяним цчцн бюйцк шяряфдир.Л о м е р А х в л е д и а н и: Бир щалда ки, сющбят Вагифдян, онун филминдян дцшдц, онда иъазя версяниздейярям ки, сон бир чох илляр ярзиндя мян кино ясяриндян беля тяяссцрат алмамышам. Мян буну мянидинляйянлярин вя йа динляйяъяк щяр бир кясин гаршысында там виъданла дейирям.Йарым саатлыьа вахт тапсаныз, Вагифин «Щяр шей йахшылыьа доьру» адлы гысаметражлы бир филми вар, Сиз онабахын. Мян тямтярагла данышмаьы севмирям, лакин там мясулиййятля дейирям ки, онун инсани вя вятяндашмцдриклийи гаршысында баш яйирям. Бу ъясурлугдур. Материал белядир. Бяри башдан Сизя данышмаг истямирям,бу филмдян алаъаьыныз зювгц садяъя олараг тясяввцр едирям. Вагифин бу филмдя етдикляри мисилсиздир, бу,бюйцк сянятдир. Орада даим сющбят юлцмдян эедир. Амма бу мювзунун ющдясиндян беля шяряфля эялмяк,щеч кимин хятриня дяймямяк, йумор щиссляри доьурмаг вя ясл пасифист олмаг, сянятин беля йцксяксявиййясиня галхмаг... Сюзцн дцзц, мян чох бахырам, чох чякирям, амма чохдандыр филмляр мяня белябюйцк тясир баьышламамышдыр. Буну мяслящят вермяйя ъцрят етмяк кими гябул етмяйин, мян Сизя садяъяолараг, тювсийя едирям.Щ е й д я р Я л и й е в: Щюкмян бахаъаьам. Ялбяття, сиз мяндя мараг ойатдыныз, тяблиьат апармаглазым дейил.Л о м е р А х в л е д и а н и: Чох йцксяк сявиййядя чякилмишдир. Бцтцн бу бир нечя эцндя мяни щейрятбцрцмцшдцр ки, сянят адамы юлцмля, мцнагишя иля, инсан мцнасибятиля баьлы[72-73] беля эярэин сцжетли филмибеля йцксяк сянят сявиййясиндя чякя вя мцщарибяйя, юлцмя мянфи мцнасибят щиссляри ойада биляр.Щ е й д я р Я л и й е в: Саь олун, саь олун, щюкмян бахаъаьам.В а г и ф М у с т а ф а й е в: Мян бу филм барядя тякъя бир кялмя дейяъяйям. Оберщаузендя кечириляннцфузлу фестивалда бу филм бирдян-биря дюрд мцкафат газанмышдыр. Демяк истяйирям ки, яввялляр Гарабаьадаир филми йахына беля бурахмырдылар, галсын ки, она дюрд мцкафат версинляр. Ъянаб президент, бу да Сизинхидмятиниздир ки, Гарабаьа даир филмляримизя артыг бахырлар. Щалбуки беля филмляри гябул етмирдиляр. 1991-1992-ъи иллярдя Гярбдя сорушурдулар - филм ня барядядир? Гарабаь щаггында? Йох, бизя беля филм лазымдейил. Бахын, Сиз ня гядяр ишляр эюрмцсцнцз, ня гядяр данышмысыныз, ня гядяр ишляр эюрцрсцнцз ки, артыг бизидинляйирляр, бизим филмляря бахырлар. Буна эюря дя бизим филмя бахдылар, гиймятляндирдиляр вя дюрд мцкафатвердиляр. Бу да Сизин хидмятиниздир.Цмумиййятля, инъясянятля баьлы олан ня варса, щамысы Сизин хидмятиниздир. Юзц дя тякъя Азярбайъандайох. Ахы мян материалларла танышам, ачыг материаллара да бялядям, йасаг едилмиш материаллара да. СоветлярИттифагында бцтцн кино сащясиня Сиз рящбярлик едирдиниз. Филмдя бу да вар. Киномузда ня варса, щамысыны,щятта аваданлыг алынмасыны да Сиз етмисиниз. О вахтлар ня алмышдынызса, индийядяк галан йалныз бунлардыр.Щ е й д я р Я л и й е в: Саь ол. Бу филмя эюря, чякдийин ямяйя эюря вя сямими, хейирхащ кейфиййятляриняэюря сяня бир даща тяшяккцр едирям. [73] ∗∗ Вагиф Мустафайев «Щейдяр Ялийев» филминин кассетини дювлятимизин башчысына тягдим етди.33

ИНТЕРФАКС МЦСТЯГИЛ АЭЕНТЛИЙИНИНБАШ ДИРЕКТОРУ ЪЯНАБ МИХАИЛ КОМИССАРАЩюрмятли Михаил Виталйевич!Сизи вя щямкарларынызы Интерфакс аэентлийинин - щяля совет дюврцндя йаранмыш биринъи мцстягил аэентлийи10 иллийи мцнасибятиля црякдян тябрик едирям.Бирлик юлкяляриндя вя бцтцн дцнйада баш верян щадисялярин оператив, обйектив вя щяртяряфлиишыгландырылмасы сащясиндя Интерфаксын журналист коллективинин иши ян йцксяк гиймятя лайигдир. Аэентлийинканаллары иля дахил олан хябярляр щямишя фактларын зянэинлийи, щадисялярин тящлилиндя обйектив мювге,информасийанын эениш аудиторийайа цнванланмасы иля сечилир.Республиканын щяйатына даир дюьру-дцзэцн информасийанын йайылмасында, цмуми информасийамяканында яняняви вя йени ялагялярин инкишафында аэентлийин ролуну Азярбайъанда хцсуси мямнунлуглагейд едирляр.Арзу едирям ки, Интерфакс аэентлийи даща да инкишаф етсин, даща бюйцк йарадыъылыг уьурлары газансын.Щюрмятля,Бакы шящяри, 29 сентйабр 1999-ъу ил[74]ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти34

МИСИР ЯРЯБ РЕСПУБЛИКАСЫНЫНПРЕЗИДЕНТИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИЪЯНАБ МЯЩЯММЯД ЩЦСНЦ МЦБАРЯКЯЩюрмятли ъянаб президент, Сизи йенидян Мисир Яряб Республикасынын президенти сечилмяйинизмцнасибятиля црякдян тябрик едирям.Азярбайъан Республикасы иля Мисир Яряб Республикасы арасында тяшяккцл тапмыш достлугмцнасибятляриня бюйцк ящямиййят верирям. Цмидварам ки, юлкяляримиз арасындакы ялагяляр халгларымызынрифащы наминя даим эенишляняъяк вя инкишаф едяъякдир.Сизя мющкям ъансаьлыьы, ишляриниздя уьурлар, дост Мисир халгына сцлщ, ямин-аманлыг вя фираванлыгарзулайырам.Щюрмятля,ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын ПрезидентиБакы шящяри, 30 сентйабр 1999-ъу ил[75]35

БАКЫДА БИНЯ БЕЙНЯЛХАЛГ АЕРОВАЬЗАЛЫНЫН ЙЕНИ КОМПЛЕКСИНИНТЯНТЯНЯЛИ АЧЫЛЫШЫ МЯРАСИМИНДЯ НИТГИ30 сентйабр 1999-ъу илЯзиз баъылар, гардашлар!Щюрмятли ханымлар вя ъянаблар!Щюрмятли гонаглар!Щюрмятли сяфирляр!Мян сизин щамынызы сямими-гялбдян саламлайырам вя сизя ян хош арзуларымы билдирирям.Бу эцн мцстягил Азярбайъан дювлятинин, халгынын щяйатында бюйцк тарихи ящямиййят кясб едян яламятдарщадися баш верир. Азярбайъанын дцнйайа гапысы олан щава лиманында мцасир тялябляря ъаваб верян, юлкямизинбейнялхалг ялагяляри цчцн бюйцк хидмят эюстяря билян, Азярбайъан халгына мцасир тялябляр сявиййясиндя хидмятэюстяря билян аероваьзал комплекси тикинтисинин баша чатмасы вя онун ачылышы мярасимидир.Мян бу мцнасибятля сизи, Азярбайъан халгыны, бцтцн вятяндашларымызы, республика мцлки авиасийасынынколлективини вя бцтцн ишчилярини тябрик едирям. Цмидвар олдуьуму билдирирям ки, бу эюзял аероваьзалкомплекси мцстягил Азярбайъана бу эцн дя вя узаг эяляъякдя дя бюйцк хидмятляр эюстяряъякдир.Бакы щава лиманынын аероваьзал комплексинин тикилиб баша чатдырылмасы вя бу эцн ачылмасы мцстягилАзярбайъанын щяйатынын щяр сащясинин инкишаф йолу иля эетмясини эюзял нцмайиш етдирир. Мцстягил дювлят, юлкякими Азярбайъан юз игтисадиййатында бюйцк дяйишикликляр щяйата кечирир. Азярбайъанда щцгуги, [76-77]демократик, дцнйяви дювлят гуруъулуьу просеси эедир. Юлкямиздя игтисади, сосиал, сийаси ислащатлар щяйатакечирилир. Азярбайъанда сярбяст игтисадиййат, сащибкарлыьа эениш имканлар йаратмаг сийасяти апарылыр. Базаригтисадиййаты, сярбяст игтисадиййат Азярбайъан игтисадийатынын бу эцнцнц вя эяляъяйини тяшкил едир.Бу просеслярдя дцнйанын мцхтялиф дювлятляри, малиййя мяркязляри иля азярбайъанын ямякдашлыьы вябундан истифадя едяряк сосиал-игтисади мясялялярини щялл етмяси гаршымызда дуран ясас вязифялярдян биридир.Мян бу эцн мямнуниййят щисси иля дейя билярям ки, биз бу вязифяляри уьурла йериня йетиририк. Бейнялхалгаероваьзал комплексинин, Бакы бейнялхалг щава лиманынын язямятли бинасы вя ондан истифадя олунмасы цчцнмцасир тялябляря ъаваб верян бцтцн техники гурьулар, ъищазлар буна нцмунядир. Бу, Азярбайъан дювлятинин,щюкумятинин щям халг,миллят цчцн, щям бу эцн, щям дя эяляъяк цчцн эюстярдийи хидмятлярдян биридир.Сон илляр Азярбайъан мцстягиллик йолу иля эедяркян бцтцн игтисади-сосиал чятинликляря бахмайараг, бюйцкящямиййят дашыйан бир чох тикинтиляр щяйата кечириб вя онлары халгын, ъямиййятин истифадясиня верибдир. Анъагмян там гятиййятля дейя билярям ки, бу эцн ачдыьымыз бейнялхалг аероваьзал комплекси бунларын ичярисиндяян дяйярлисидир вя йахшысыдыр.Она эюря ки, бу, мцстягил Азярбайъанын щяр бир вятяндашына хидмят едяъякдир. Халга, вятяндашларахидмят етмяк, онларын сярбяст, азад йашамасы, истядикляри йеря сярбяст эедиб-эялмяси, щярякят етмяси цчцншяраит йаратмаг мцстягил Азярбайъан дювлятинин ясас вязифяляриндян биридир. Азярбайъан ачыг, азад,мцстягил бир юлкя кими дцнйанын бцтцн дювлятляри иля мцхтялиф ялагяляр сахлайыр вя бу ялагяляр щям дювляторганлары, щюкумят органлары тяряфиндян, щям юзял сектор, щям дя айры-айры вятяндашлар тяряфиндян щяйатакечирилир. Бунлары щяйата кечирмяк цчцн бу эцн мцлки авиасийа биринъи йери[77-78] тутур. Чцнки яэяр мцлкиавиасийа олмаса щярякят етмяк, чох сцрятли ялагяляр сахламаг, сямяряли иш эюрмяк мцмкцн дейил.Сон 50 илдя дцнйада мцлки авиасийанын инкишаф етмяси, мцлки авиасийанын дцнйа няглиййат системиндя янмцщцм вя ян ящямиййятли бир няглиййат системиня чеврилмяси тарихи щадисядир. Азярбайъан да бу дюврииндийя гядяр йашайыб вя бу эцн дя йашайыр. Она эюря дя азярбайъанын мцлки авиасийасынын фяалиййяти,инкишафы, сямяряли фяалиййят эюстярмяси цчцн она шяраит йарадылмасы ясас шяртлярдян биридир. Биз бу шяртляринязяря алараг Бакы Аероваьзал Комплексинин гыса мцддятдя тикилиб баша чатдырылмасына наил олдуг.Бу аероваьзал комплексинин бюйцк тарихи вардыр. Онун ясасы, тямяли 1981-ъи илдя гойулубдур.Республикамыз о вахта гядяр 1964-ъц илдя тикилмиш аероваьзал комплексиндян истифадя едирди,- мян тарихийада салмаг истяйирям, - амма бундан юнъя бурадан 2-3 километр мясафядя кичик бир аероваьзал вар иди.Шцбщясиз ки, о, Азярбайъана лазыми хидмят эюстяря билмязди. Щесаб едирям ки, 1964-ъц илдя тикилмишкомплекс о вахтын тялябляриня эюря бюйцк бир щадися иди. О, Азярбайъана хидмят етди, юз хидмятляриниэюстярди. Анъаг артыг 1970-ъи иллярдя биз щисс етдик ки, о, Азярбайъанын бу эцнцнц вя эяляъяйини тяминетмир. Она эюря дя йени, мцасир тялябляря ъаваб верян вя Азярбайъанын эяляъяйи цчцн лазым олан аероваьзалкомплексинин тикилмяси щаггында дцшцндцк.О вахт Азярбайъан мцстягил дювлят дейилди, Советляр Иттифагынын тяркибиндя бир республика иди. Мцлкиавиасийа ися мяркязляшмиш бир тяшкилат иди. Москвадакы Мцлки Авиасийа Назирлийи бцтцн Советляр Иттифагындаолан мцлки авиасийайа щям рящбярлик едирди, щям дя ону идаря едирди. Она эюря дя щяр бир беля иши эюрмякцчцн биз чох чятинликлярля цзляширдик. Чцнки бунлар щамысы щямин дюврдя совет дювлятинин бцдъясиндянайрылан вясаитляр щесабына ола билярди. Биз бу барядя бир нечя ил данышыглар апардыг. Нящайят, 1970-ъииллярин[78-79] сонунда бунун разылыьыны алдыг. ССРИ Мцлки Авиасийа Назирлийи Азярбайъанда бейнялхалгстандартлара ъаваб веря биляъяк аероваьзал комплексинин тикилмясиня разылыг верди. Онун лайищяси36

щазырланды. О вахт лайищяни ССРИ Мцлки Авиасийа Назирлийинин тяркибиндя олан «Аеропройект» тяшкилатыщазырлайырды. Анъаг биз бу иши юз ялимизя кечирдик. Бу лайищянин щазырланмасында азярбайъанын щям мцлкиавиасийа ишчиляринин, щям дя башга тяшкилатларынын, о ъцмлядян Азярбайъан ме'марларынын иштиракыны тяминетдик. Беляликля, бир нечя лайищя щазырланды вя 1981-ъи илдя биз бу лайищяляри бурада арашдырдыг. Мян мящзбу лайищянин азярбайъанда щяйата кечирилмясиня гярар вердим.О вахтдан 18 ил кечибдир. Биз ондан сонра да чятинликлярля растлашдыг. Лайищя тясдиг едилди, анъаг онунщяйата кечирилмяси цчцн вясаит айрылмалы иди. Бизим щяр ил бу барядя чалышмаларымыз юз нятиъясини вермирди.Нящайят, 1985-ъи илдя мян Москвада, Советляр Иттифагы Назирляр Совети сядринин биринъи мцавини вязифясиндяишляйяряк вя о вахт Советляр Иттифагынын бцтцн няглиййат сащяляриня, о ъцмлядян мцлки авиасийайа рящбярликедяряк, мящз о имканлардан истифадя едиб бу аероваьзал комплексинин тяъили тикинтисиня башланмасы барядягярар чыхартдырдым вя бу тикинти башланды.Тикинти мцяййян мцддят сцрятля эедирди. Анъаг тяяссцфляр олсун ки, 1989-ъу илдя Азярбайъанда йаранмышдахили вязиййят вя Азярбайъан рящбярлийинин юз республикасына рящбярлик едя билмямяси нятиъясиндя бу тикинтидемяк олар ки, дайандырылды. О вахтдан 1996-ъы иля гядяр бурада щеч бир иш эюрцлмямишди. Анъаг 1996-ъы илдя,йяни биз мцстягиллийимизин бир нечя илини кечяндян, имканларымызы мцяййянляшдиряндян сонра бу аероваьзалкомплексинин тикинтисинин баша чатдырылмасы вя кечмиш лайищянин ясасында бурада тамамиля йени стандартларынтятбиг олунмасы щаггында гярар гябул етдик вя бу гярары щяйата кечирмяйя башладыг. [79-80]Тябиидир, биз бу иши юзцмцз эюря билмяздик. Она эюря дя бурайа хариъи инвестисийанын ъялб олунмасы лазым иди.Беля тикинтиляри, бейнялхалг аероваьзалларын иншасыны апармагда бюйцк тяърцбяси олан ширкятлярин вя бир нечя башгаширкятин бу ишя ъялб едилмяси лазым иди. Биз бу барядя чох фяал иш апардыг, нятиъядя консорсиум йаранды вяконсорсиум аероваьзал комплексинин гыса бир мцддятдя тикилиб баша чатдырылмасына наил олду.Бунлар щамысы ону эюстярир ки, бир мцстягил дювлят кими Азярбайъан юз талейинин сащиби олараг юзц цчцнян ваъиб мясяляляри юн плана кечирир вя онларын гыса мцддятдя щяйата кечирилмяси цчцн тясирли ишляр эюрцр,бунлара наил ола билир. Биз буна наил олдуг.Гейд етдим ки, биз бир чох хариъи ширкятлярля, малиййя мяркязляри иля, юлкялярля бу сащядя ямякдашлыьабашладыг. Бунун ясасыны биринъи нювбядя Тцркийя Ъцмщуриййяти иля ямякдашлыьымыз тяшкил едир. ЧцнкиТцркийя Ъцмщуриййятинин щям «Буръ-Енка» ширкятляри, щям дя «Ексимбанк»ы бу ишя гошулмасайды,шцбщясиз ки, буна наил олмаг мцмкцн дейилди. Бюйцк Британийа Краллыьы щюкумятинин вя бу юлкянин юзялширкятляринин, малиййя мяркязляринин дя бурада бюйцк ролу вардыр. Яэяр онлар бу ишя бизимля, Тцркийя илябярабяр гошулмасайдылар буну тямин етмяк мцмкцн дейилди.Беляликля, Азярбайъан бу бюйцк, мющтяшям бинанын – аероваьзал комплексинин йаранмасы цчцн щяммалиййя вясаитляри ялдя едя билди, щям бу комплексин йцксяк стандартлара ъаваб вермяси цчцн лазымитехники ъищазларын вя мцхтялиф гурьуларын алынмасына вя щям дя иншаат ишляринин йцксяк сявиййядя апарылмасынанаил олду. Тябиидир ки, бу ишлярин щамысы азярбайъанын мцхтялиф тяшкилатлары иля бирликдяэюрцлмцшдцр. Азярбайъанын мцлки авиасийа ишчиляри, «Азал» Дювлят Консерни вя хцсусян, республикамызынмцхтялиф иншаат тяшкилатлары хариъи юлкялярин ширкятляри иля бирликдя бу бюйцк тикинтини гыса мцддятдя инша едиббаша чатдырдылар. [80-81]Мян март айында бурайа эялмишдим, тикинтинин эедиши иля таныш олурдум. Доьрудан да щисс етдим ки,эюзял бир аероваьзал комплекси алыныр. Анъаг шцбщясиз ки, нюгсанлар, чатышмазлыглар да вар иди. Биз онларынарадан галдырылмасы цчцн бурада данышыглар апардыг, бир сыра мясяляляри мцзакиря етдик. Мян мямнунам,инди артыг мялумат верилир ки,бцтцн нюгсанлар арадан галдырылыбдыр вя аероваьзал комплекси бу эцн бизя –бурайа топлашмыш Азярбайъан вятяндашларына вя халгымыза йцксяк сявиййядя тягдим олунур.Мян бу мцнасибятля Тцркийя Ъцмщуриййятинин ролуну хцсуси гейд едирям. Билдирмяк истяйирям ки, бизбу комплексин ачылыш мярасимини Тцркийя Ъцмщуриййятинин президенти, Азярбайъан халгынын бюйцк досту,язиз гардашым Сцлейман Дямирялля бирликдя кечирмяли идик. Анъаг сизя мялум олан сябяблярдян о, индиюлкядян чыха билмяз, чцнки орада йаранмыш проблемлярля мяшьулдур. Она эюря дя о, бу эцн мяня телефонлазянэ етди, ьурайа йцксяк сявиййяли- дювлят назири сявиййясиндя нцмайяндя щейяти эюндярилдийини билдирди,тябрик етди вя хащиш етди ки, онун тябриклярини вя хош арзуларыны бу эцн сизя, бцтцн Азярбайъан халгыначатдырым.Биз бюйцк бир иши баша чатдырмышыг. Бу иншаатын апарылмасында вя аероваьзал комплекси тикинтисинин щяйатакечирилмясиндя иштирак етмиш тяшкилатлара, ширкятляря, инсанларын щамысына тяшяккцр едирям. Тцркийянин «Буръ-Енка» ширкятляриня, «Ексимбанк»ына хцсуси тяшяккцрцмц, миннятдарлыьымы билдирирям.Бюйцк Британийа щюкумятиня, онун малийййя мяркязляриня вя бу тикинтидя иштирак едян бцтцнширкятляриня бюйцк тяшяккцрцмц вя миннятдарлыьымы билдирирям.Азярбайъанын иншаат тяшкилатлары щямишя чох бюйцк ишляр эюрмцшляр, зянэин тяърцбя топламышлар.Азярбайъанын бцтцн иншаат тяшкилатларынын - бу ишдя иштирак едянлярин щамысына црякдян тяшяккцр едирям.[81-82]Мцлки авиасийа ишчиляринин щамысына вя «Азал» Дювлят Консернинин рящбярлийиня, бцтцн коллективиня буишин эюрцлцб баша чатдырылмасы цчцн миннятдарлыьымы билдирирям.Язиз достлар!37

Мян бу комплексин тикилмя тарихи щаггында сизя бязи мялуматлар вердим. Анъаг ону да гейд етмякистяйирям ки, щямин 1981-ъи илдя Бакыда бейнялхалг аероваьзал комплексинин тикилмяси щаггында гяраргябул едяркян биз Азярбайъанын бу эцнцнц, эяляъяк мцстягиллийини, азадлыьыны дцшцнцрдцк. Тякъя о вахтйох, ондан юнъя дя биз Азярбайъанда мцлки авиасийасынын инкишаф етдирилмясини хцсуси вязифя щесабетмишдик. Билмялисиниз ки, 1950-1960-ъы иллярдя, 1970-ъи иллярдя беля, щятта 1980-ъи иллярдя дя Азярбайъанынмцлки авиасийа системиндя йерли милли кадрлар чох аз иди. Бурада тяййарячиляр вя мцщяндис вязифясиндяишляйянляр, бир чох тяшкилатларын рящбярляри башга миллятлярин нцмайяндяляри идиляр. Она эюря дя бизимгаршымызда дуран ясас вязифялярдян бири ондан ибарят иди ки, Азярбайъанын мцлки авиасийасында милликадрларын йаранмасына наил олаг.Биз бу ишя башладыг, 1970-ъи иллярин яввялляриндян Азярбайъан мцлки авиасийасында милли кадрлар, йянийцксяк тящсиля малик олан мцщяндисляр, техникляр вя башга мцтяхяссисляр щазырланмасы ишини планлашдырдыг вябунун цчцн Советляр Иттифагынын мцхтялиф шящярляриндя йерляшян мцлки авиасийа али мяктябляриняАзярбайъанлы эянъляри эюндярдик. Бу да Азярбайъанын эяляъяйи щаггында дцшцнмяйимизин нцмунясидир.Бяли, биз щесаб едирдик ки, Азярбайъан юз миллилийини тямин етмялидир. Шцбщясиз ки, Азярбайъан миллятиндян,дининдян асылы олмайараг Азярбайъанда йашайан бцтцн вятяндашларын вятянидир. Амма АзярбайъанАзярбайъандыр вя Азярбайъанда да милли кадрлар азярбайъанлыларын юзляри, бцтцн ихтисас сащибляриолмалыдырлар вя бцтцн сащялярдя ишлямялидирляр. [82-83]Биз бу ишляря 30 ил бундан юнъя башладыг. Мян хошбяхтям ки, бунлар бу эцн юз нятиъясини верир. Мянхошбяхтям ки, артыг инди Азярбайъан мцлки авиасийасынын милли кадрлары, азярбайъанлы тяййарячиляр,мцщяндисляр, мцтяхяссисляр вардыр вя онлар Азярбайъанын Мцлки Авиасийасыны бу эцн дя, эяляъякдя дяинкишаф етдиряъякляр.Язиз достлар!1981-ъи илдя бу бюйцк комплексин ясасыны гойанда мян щесаб едирдим ки, буну гыса бир заманда тикиббаша чатдырмаг вя Азярбайъанын тялябатларына хидмят эюстярмясини тямин етмяк лазымдыр. Анъаг тяяссцфляролсун ки, комплексин тикинтиси узанды.Ейни заманда, бу эцн мян юзцмц чох хошбяхт щисс едирям ки, бу аероваьзал комплексинин тямялини1981-ъи илдя мян гоймушам, 1985-ъи илдя онун иншасынын тямин олунмасыны мян тяшкил етмишям вя ондансонракы дюврдя бурада щеч бир иш эюрцлмядийи щалда сон ики ил мцддятиндя бу комплексин тикилиб йцксяксявиййядя истифадяйя верилмясини дя мян тямин етмишям.Бюйцк Аллащ мяня чох мараглы бир тале верибдир. Мяним щяйатым щямишя Азярбайъан халгына хидмятетмякдян ибарят олубдур. Анъаг щяйатымын чох парлаг сящифяляри дя, аьыр сящифяляри дя олубдур. Бязян елядцшцнцрдцм ки, о аьыр иллярдя азярбайъанда эюрдцйцм ишлярин щамысы сонра батыб эедяъякдир. Анъаг бу эцнмян хошбяхтям. Мян бу эцн юз талейимя миннятдарам. Бюйцк Аллаща миннятдарам ки, мян о дюврлярийашадым, эялиб Азярбайъан халгы иля бир йердяйям вя бу эцн азярбайъан халгы цчцн бу гядяр дяйярли биртющфя веририк.Бу аероваьзал комплексинин истифадяйя верилмяси сайясиндя Азярбайъанын дцнйа иля ялагяляри даща дасцрятляняъякдир. Мян яминям ки, аероваьзал комплекси бу гядяр эюзял олдуьу кими, о гядяр дя эюзялистисмар, истифадя едиляъякдир. Биз Азярбайъан мцлки авиасийасына, «Азал» консерниня бюйцк[83-84] гиймятямалик, щамымыз цчцн севимли олан бир бина - аероваьзал комплекси тягдим едирик. Онларын вязифяси бундансямяряли истифадя етмяк, ону эюз бябяйи кими горумагдан ибарятдир. Щямишя дцшцнмяк лазымдыр ки, бурадабцтцн ишляря чох ещтийатла йанашылмалыдыр. Вязифя ондан ибарят олмалыдыр ки, Азярбайъана эялян, юлкямизизийарят едян щяр бир инсан, щяр бир шяхс бу аероваьзал комплексиндя юзцнц ращат щисс етсин. Вязифя онданибарятдир ки, Азярбайъанын щяр бир вятяндашы бурадан сямяряли, ращат истифадя етсин вя юз арзуларыны йериняйетиря билсин. Цмидварам ки, бу вя диэяр бюйцк вязифяляри Азярбайъан Мцлки Авиасийасы, «Азал» консерниуьурла йериня йетиряъяк вя эяляъяк ишляри иля бизи севиндиряъякдир.Язиз достлар, бу эцн сизинля бурада эюрцшмяйимдян чох мямнунам. Эялян бцтцн гонагларын щамысынатяшяккцр едирям. Бурадакы дяйярли чыхышларына эюря онларын щамысына тяшяккцр едирям. Сизи вя бцтцнАзярбайъан халгыны бу яламятдар щадися мцнасибятиля бир даща тябрик едирям. Азярбайъан халгына парлагэяляъяк, мцстягиллик, ирялийя эетмяк арзулайырам!* * *Аероваьзалын йцксяк сявиййяли гонаглары цчцн «Шяряф салону»нун хатиря китабына цряк сюзляри:«Бакы щава лиманынын аероваьзал комплексинин тикинтисинин баша чатмасы вя ачылмасы мцстягилАзярбайъанын щяйатында тарихи щадисядир. Яминям ки, аероваьзал комплекси юлкямизя, халгымыза эяляъяк онилляр дя сямяряли хидмят едяъякдир. Бу, дювлятин халгына, эяляъяк нясилляря дяйярли тющфясидир.[84]Щейдяр Ялийев30.09.99-ъу ил».38

ЧИН ХАЛГ РЕСПУБЛИКАСЫ ЙАРАДЫЛМАСЫНЫН50 ИЛЛИЙИ МЦНАСИБЯТИЛЯ ЧИНИН АЗЯРБАЙЪАНДАКЫ СЯФИРЛИЙИНИНТЯШКИЛ ЕТДИЙИ РЯСМИ ГЯБУЛДАНИТГ«Эцлцстан» сарайы30 сентйабр 1999-ъу илЩюрмятли ъянаб сяфир!Щюрмятли ханымлар вя ъянаблар!Сизи Чин Халг Республикасынын милли байрамы – Чин Халг Республикасы йарадылмасынын 50 иллийимцнасибятиля црякдян тябрик едирям. Бюйцк Чин халгына сцлщ, ямин-аманлыг вя хошбяхтлик арзулайырам.Тяяссцфлянирям ки, тяръцмячимиз йохдур вя буна эюря дя мющтярям сяфир рус дилиндя чыхыш етди. Чин ХалгРеспубликасына вя онун Азярбайъандакы мющтярям сяфириня щюрмят едяряк, мян юз ъаваб сюзцмц русдилиндя давам етдиряъяйям.50 ил юнъя Чин торпаьында олдугъа бюйцк тарихи ящямиййятя малик щадися баш вермишдир. Чинин чохзянэин, чох гядим тарихи вар. Бунларын щамысы бцтцн дцнйайа, о ъцмлядян бизя, азярбайъанлылара йахшымялумдур. Амма 1949-ъу илдя баш вермиш щадися щяр шейи кюклц сурятдя дяйишдирмиш вя Чин халгы юзцнцнсечдийи йол иля, йяни мцстягил, гейри-асылы сийасят йеритмяк, юз юлкясинин инкишафы иля мяшьул олмаг, юз халгыцчцн даща йахшы шяраити тямин етмяк йолу иля эетмишдир.Ъянаб сяфир юз нитгиндя чин халгынын ютян 50 илдя вя хцсусян сон 20 илдя газандыьы бюйцк наилиййятлярядаир чох инандырыъы, тясирли рягямляр вя фактлар эятирди. [85-86]Биз щяр бир халгын сечдийи йола бюйцк щюрмятля йанашырыг. Халгын сечдийи йол онун ишидир. Биз щесабедирик ки, буна щеч ким вя щеч вахт кянардан гарышмамалыдыр. Буна эюря дя Чин халгынын сечдийи йол Чининмилли марагларына вя яняняляриня там уйьундур вя тябии ки, бцтцн дцнйада, о ъцмлядян азярбайъандащюрмят вя тягдиря маликдир.Сон иллярдя Чин халгы игтисади вя сосиал ислащатлары щяйата кечиряряк бюйцк уьурлара наил олмушдур.Щазырда бцтцн дцнйада йенидянгурма, инкишаф просеси эедир. Эеридя галан юлкяляр башга юлкялярляайаглашмаг истяйирляр. Игтисади ъящятдян инкишаф етмиш юлкяляр диэяр кичик юлкяляря кюмяк вя дястякэюстярмяйя чалышырлар. Дювлят мцстягиллийини бу йахынларда ялдя етмиш юлкяляр юз инкишаф йолуну - мяшяггятли,чятин, амма бунунла бярабяр, дцзэцн олан йолу кечирляр.50 илдя Чин халгы юзцнцн, бу юлкянин сечдийи системин идеоложи принсипляря ясасланараг, юз щяйатгуруъулуьунун чохсайлы формаларыны сынамышдыр. Чинин сон онилликдя апардыьы ислащатлар Чин цчцн, мящз Чинцчцн щягигятян чох уьурлу, чох бящряли олмушдур. Буна эюря дя чалышмаг лазым дейил ки, бцтцн юлкялярдящяр шей ващид модел ясасында эетсин. Чалышмаг лазым дейил ки, кичик юлкяляр бюйцк юлкялярин малик олдугларыщяр шейи онлардан эютцрцб тяглид етсинляр. Чалышмаг лазым дейил ки, инкишаф етмиш юлкялярдя уьурлуидарячилийин, игтисади фяалиййятин уьурлу нятиъяляр вермиш айры-айры формалары башга юлкялярдя дя еля бу ъцртятбиг олунсун.Юз инкишафынын мцхтялиф мярщяляляриндя, сявиййяляриндя олан юлкяляр дцнйада чохдур. Тябиидир ки, щяр бирюлкя юз инкишаф йолуну буна уйьун олараг гурур вя гурмалыдыр. Буна щеч ким гарышмамалыдыр. Бах, бубахымдан Чин юз мцстягиллийиня наил олмушдур. Мян бу сюзц даща эениш анламда дейирям. Йяни, Чинщямишя бюйцк дювлят олмушдур, щямишя мцстягил дювлят олмушдур. Лакин 1949-ъу илдян сонра Чининсуверенлийи вя мцстягиллийи Чин халгынын мцасир марагларына ъаваб верян[86-87] йени форма кясб етмишдир.Анъаг Чин орайа ихраъ олунанлары тяглид етмяйя башламамышдыр, юз йолу иля - милли мараглара, цстцнликверилян милли ъящятляря уйьун эялян ислащатлар йолу иля эетмиш вя нятиъяляря наил олмушдур.Чин Халг Республикасынын 50 иллийи эцнцндя црякдян чин халгыны бу бюйцк уьурлар мцнасибятиля црякдянтябрик едирям вя Чин халг республикасынын рящбярлийиня, Чин Халг Республикасынын сядри щюрмятли ТсзйанТсземиня бу йолда йени-йени уьурлар арзулайырам.Бюйцк мямнунлугла демяк олар ки, Азярбайъан дювлят мцстягиллийи ялдя етдикдян сонра Чин ХалгРеспубликасы иля юлкямиз арасында достлуг мцнасибятляри йаранмышдыр. Биз буну чох гиймятляндирир, бунабюйцк ящямиййят веририк. Биз буну истяйирдик вя инди буна маликик.Бяли, юлкяляримиз ъоьрафи бахымдан бир-бириндян узагдыр. Лакин орта ясрлярдя вя даща яввялляр Ипяк йолуЧиндян, Йапонийадан тутмуш Авропанын ян уъгар нюгтясинядяк бу йолун цстцндя йерляшян бцтцн юлкялярибирляшдирирдися, инди - ХХ ясрин сона йетдийи, бяшяриййятин техника сащясиндя чох бюйцк тяряггийя наилолдуьу дюврдя бу мясафянин щеч бир ящямиййяти йохдур.Ямякдашлыьымызы уьурлу щесаб едирям. Ялбяття, биз истярдик ки, ямякдашлыьымыз даща сямяряли олсун. Бизбуна чалышырыг. Дейя билярям ки, Чин Халг Республикасы тяряфиндян дя бу ъцр истяк олдуьуну щисс едирик.39

Амма разылашмаг лазымдыр ки, щяр шей бирдян-биря щасил олмур. Бундан ютрц вахт эярякдир. Беля дцшцнцрямки, заман, шцбщясиз, бизим ямякдашлыьымызын даща сых вя йахын олмасына хидмят едяъякдир.Чиндя, Пекиндя артыг чохдан Азярбайъан сяфирлийинин олмасы сцбут едир ки, Азярбайъан Чин ХалгРеспубликасы иля достлуг мцнасибятляри сахламаг истяйир. Мялумдур ки, эянъ дювлят олан Азярбайъанынбцтцн юлкялярдя, дцнйа юлкяляринин яксяриййятиндя сяфирлийя малик олмаг цчцн бюйцк вясаити вя[87-88]имканлары йохдур. Биз буну чох истяйирик, амма имканлар йол вермир. Анъаг беля бир шяраитдя биз щяля бешил, щятта алты ил яввял Чиндя Азярбайъанын сяфирлийини ачмаг щаггында гярар гябул етдик, нязяря алырдыг ки,бу, уьурлу ямякдашлыьымыза тякан веряъякдир. Хошдур ки, Чин Халг Республикасы да Азярбайъана диггятэюстяряряк, бурада юз сяфирлийини ачмышдыр. Бу сяфирлик чохдан вя мцвяффягиййятля фяалиййят эюстярир. Бцтцнбунлар бир даща вя бир даща ону эюстярир ки, биз ямякдашлыг едирик вя едяъяйик.Ъянаб сяфир, сизин кими, биз дя щесаб едирик ки, щяр бир юлкя - щям чох бюйцк, щям дя кичик юлкя юз йолуиля эетмяли, бцтцн диэяр юлкялярин, о ъцмлядян Чинин йолуна щюрмят етмялидир. Буна эюря дя арзу едирк ки,бизя дя бу ъцр щюрмятля йанашсынлар.Ярази бцтювлцйц принсипи ян мцщцм мясялядир вя сиз, ъянаб сяфир, ону хатырлатдыныз. Бу, бизим мясялямиздейилдир, сизин мясяляниз дейилдир. Бу, бейнялхалг щцгугун мясялясидир, Бирляшмиш Миллятляр Тяшкилатынын ясаспринсипляриндян биридир. Она эюря дя биз истяйирик ки, щяр бир юлкянин,- бизим она мцнасибятимиздян асылыолмайараг, - юз ярази бцтювлцйцнц, ярази тохунулмазлыьыны сахламаьа имканы олсун. Биз буну Чиня дяарзулайырыг вя чалышырыг ки, Азярбайъанын да ярази бцтювлцйц сахланылсын вя мющкямлянсин.Ермяни силащлы бирляшмяляри тяряфиндян Азярбайъанын бязи районларынын ишьал олунмасы иля ялагядар 1992-1993-ъц иллярдя БМТ Тящлцкясизлик Шурасынын гябул етдийи гятнамяляр бизим йадымыздадыр. Чин ХалгРеспубликасынын да даими цзвц олдуьу тящлцкясизлик шурасынын бцтцн даими цзвляринин йекдилликля гябулетдикляри щямин гятнамялярдя Азярбайъанын ишьал едилмиш яразиляриндян Ермянистан силащлы бирляшмяляринингейд-шяртсиз чыхарылмасы нязярдя тутулурду. Амма тяяссцф ки, бу гятнамяляр йериня йетирилмямиш галды. [88-89]Бу эцн биз Чиня миннятдарыг ки, о дюврдя Ермянистан силащлы бирляшмяляри тяряфиндян Азярбайъаняразисинин ишьалы мясялясинин мцзакиряси заманы Чин ишьалчы гцввялярин орадан гейд-шяртсиз чыхарылмасынынлещиня сяс вермишди. Бунунла йанашы, биз арзу едярдик ки, Чинин даими цзвц вя щялледиъи сяся малик олдуьуТящлцкясизлик Шурасы юз гятнамяляринин, юз гярарларынын йериня йетирилмясиня наил олсун. Тяяссцфля демяколар ки, бу бахымдан Бирляшмиш Миллятляр Тяшкилатынын Тящлцкясизлик Шурасында, эюрцнцр, чох шей чатышмыр.Индики щалда мян буну Тящлцкясизлик Шурасынын бу вя йа диэяр цзвцня аид етмирям, цмумян БирляшмишМиллятляр Тяшкилатынын Тящлцкясизлик Шурасына юз мцнасибятимизи дейирям.Биз щесаб едирик ки, Чин дя юз ярази бцтювлцйцнц тамамиля бярпа етмялидир, еляъя дя, зяннимъя, Чин ХалгРеспубликасы Азярбайъанын ярази бцтювлцйцнцн тамамиля бярпа олунмасы мювгеляриндя дурур вядурмалыдыр.Мян 1994-ъц илдя Чиня рясми сяфярими, чохсайлы эюрцшляри вя данышыглары, хцсусян дя Чин ХалгРеспубликасынын сядри ъянаб Тсзйан Тсземин иля олан эюрцшцмц вя данышыгларымы, имзаладыьымыздювлятлярарасы сянядляри, Шанхайа эетмяйимизи, ислащатларын эедиши иля танышлыьы бюйцк сямимиййятля хатырлайырам.Бцтцн бунлар мяня чох бюйцк тясир баьышлады. Ялбяття, Чинин тарихи, эедиб эюрмяк имканына маликолдуьум бюйцк Чин сядди дя эцълц тясир баьышлайыр.Бир сюзля, щесаб едирям ки, 1994-ъц илдян сонра бизим арамызда даща сых мцнасибятляр йаранмышдыр.Мян бу мцнасибятляри гиймятляндирирям, ЧХР сядри ъянаб Тсзйан Тсземинля мяним арамда йаранмышшяхси мцнасибятляри гиймятляндирирям вя бу мцнасибятлярин мцвяффягиййятля инкишафы цчцн щяр шейиедяъяйям.Сизи байрам мцнасибятиля бир даща тябрик едирям!Бюйцк чин халгына бир даща уьурлар, сяадят, сцлщ вя фираванлыг арзулайырам! [89]40

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ШЯЩЯРИНИН ГУБЕРНАТОРУ – ЩЮКУМЯТИНИН СЯДРИЪЯНАБ ВЛАДИМИР АНАТОЛЙЕВИЧ ЙАКОВЛЕВЯРусийанын эюркямли алими вя иътимаи хадими, ясл щуманисти вя вятяндашы, академик Дмитри СерэейевичЛихачовун вяфаты щаггында хябяр мяни дяриндян кядярляндирди.Хащиш едирям мяним сямими башсаьлыьымы мярщумун гощумларына вя йахын адамларына чатдырасыныз.Бакы шящяри, 1 октйабр 1999-ъу ил[90]ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти41

РУСИЙАНЫН «ЛУКойл» НЕФТ ШИРКЯТИНИН БАКЫДАКЫ ЙЕНИ ОФИСИНИН АЧЫЛЫШЫМЯРАСИМИНДЯ НИТГ1 октйабр 1999-ъу илЩюрмятли ханымлар вя ъянаблар!Щюрмятли достлар!Мян Русийа Федерасийасынын «ЛУКойл» ширкятини вя сизи буэцнкц яламятдар щадися мцнасибятиляцрякдян тябрик едирям. «ЛУКойл» ширкятиня вя эюзял бинада узун илляр юмцр вя уьурлу фяалиййятлярарзулайырам.«ЛУКойл» ширкятинин инша едилмиш, тямир олунмуш, модернляшдирилмиш вя истифадяйя верилмиш бу офиси,бинасы, индийя гядяр эюрцлян ишляр вя буэцнкц мярасим юлкямизин, Бакы шящяринин щяйатында яламятдар бирщадисядир.Мян эцман едирям, бурайа топлашанлар бу бинайа щям хариъдян, щям дя дахилдян баха билдиляр вябурада эюрцлмцш ишляри гиймятляндирмяк имканы ялдя етдиляр. Мян «ЛУКойл» ширкятинин бу тяшяббцсцнцонлар бу ишя башлайаркян мяня верилян мялуматдан щяля о вахт юйряндим вя инди эюрцрям ки, бу тяшяббцсдоьрудан да щям «ЛУКойл» ширкяти, щям дя юлкямиз, Бакы шящяри цчцн чох дяйярли тяшяббцсдцр. Биз Бакышящяриндя йени мемарлыг цслубуна малик вя дцнйа стандартларына ъаваб верян эюзял бир бина ялдя етдик.Ващид Ялякбяров вахты иля бу бинаны эютцрцб, бурада «ЛУКойл» ширкятинин офисини йаратмаг щаггындамяня мцраъият едиб вя фикирлярини билдиряндя тяряддцд етдим. Чцнки щесаб едирдим ки, бу бина халгымызынгядим мемарлыг абидясидир, Азярбайъанын вахтиля эюзял бир отели олубдур, бураны[91-92] «ЛУКойл»авермяк олмаз. Йяни бундан бир отел кими истифадя етмяк лазымдыр.Щям Ващид Ялякбяров, щям дя шящяр иъра щакимиййятинин башчысы о вахт мяня билдирдиляр ки, инди бу бинавахтиля сизин эюрдцйцнцз бина дейил, чох аьыр, чятин бир вязиййятя дцшцбдцр. Ващид Ялякбяров мяня деди ки, бизеля иш эюряъяйик, бу бинаны еля вязиййятя эятириб чыхараъаьыг ки, сиз бундан разы олаъагсыныз. Мян бу эцн чохмямнунам ки, верилян сюз йериня йетирилибдир. Доьрудан да, бина йенидян доьулубдур. Буэцнкц Бакы шящяри,Азярбайъан йени, эюзял бир мемарлыг абидяси ялдя едибдир.Бу бинанын тарихини Азярбайъанда йахшы билянляр вар. Амма эцман едирям ки, бурада иштирак едяншяхслярдян аз адам тапылар ки, бу бинаны 1940-ъы, 1950-ъи, йа да ондан да юнъя – 1930-ъу иллярдя эюрмцшолсун. Мян бунларын щамысыны о вахтлар шяхсян эюрмцшям вя йахшы танымышам. Ону да дейя билярям ки, овахт бакылылар, няинки бакылылар, бцтцн Азярбайъан вятяндашлары, о ъцмлядян мян дя бу бинаны чох севирдик.Тарихдян мялумдур ки, бу бина ХХ ясрин яввялиндя инша олунубдур. Ону бюйцк нефт сащибкары МусаНаьыйев тикдирибдир. О вахт, ясрин яввялиндя Азярбайъанда нефт буму лап йцксяк сявиййяйя чатдыьы заман,шцбщясиз ки, хариъдян эялян ширкятлярин нцмайяндяляринин, иш адамларынын йерляшдирилмяси цчцн беля бир отелчох ваъиб олмушдур. О вахтдан бу бина Бакынын ян эюзял отелляриндян бири олубдур.Мяним хатиримдядир, 1940-1950-ъи иллярдя Азярбайъанда ики отел вар иди. Онлардан бири «Новы Йевропа»адланан бу бина, диэяри ися «Интурист» иди. «Интукрист» чох заман хариъдян, йахуд да Советляр Иттифагынынбашга шящярляриндян эялян инсанлара тягдим олунурду. Амма «Новы Йевропа» отелиндян адятянАзярбайъанын шящярляриндян, районларындан эялянляр истифадя едирдиляр. Тябиидир ки, Азярбайъана эялянгонагларын чоху да бу отелдян истифадя едирди. Хатиримдядир, тяхминян 1940-ъы иллярин яввялляриндя – о вахтмян Бакыда йашамырдым[92-93] – Бакыйа эялмишдим. Эялиб бурада юзцмя йер алдым вя бу отел мянищейран етди. Мян бу эцн бурадакы лифти эюряркян дедим ки, о вахт Бакыдакы биналарын щеч бириндя лифт йохиди, йахуд аз бир гисминдя лифт олмушду. Амма бу бинада лифт вар иди вя буну эюрян адам ондан севинясевиняистифадя едирди.Бу отел иля ялагядар мяним хатирялярим чохдур. Она эюря бу эцн бу бина иля йенидян таныш оларкянонларын чоху йадыма дцшцр, она эюря дя дейирям. Бялкя дя сизин вахтынызы алырам, анъаг бунлар мянимцчцн чох язиз хатирялярдир.Хатиримдядир, 1950-ъи илдя Бакыйа ишя эялян заман мяним йашамаьа йерим йох иди, мцхтялиф йерлярдяйашайырдым. Сонра ися мяня дедиляр ки, сяня мянзил веряня гядяр эет бу отелдя бир-ики ай йаша, - онунпулуну мян ишлядийим идаря вермяли иди, - ондан сонра сяня мянзил веряъяйик. Мян эялиб бурада бир нюмрятутдум. О, йахшы нюмрялярдян бири иди. Сюз вердиляр ки, онун пулуну веряъякляр. Хатиримдядир, анамла,баъымла, гардашымла эялиб орада йерляшдик. Анъаг мян бурада ики ай явязиня, сяккиз ай йашамалы олдум.Сонра мянзил алыб бурадан кючдцм. Она эюря дя бу отел мяним цчцн бир нюв мянзил, ев олубдур. Шяхсихатиряляримя вя вахтиля бу отеля баьлылыьыма эюря мян буранын йенидян гурулмасыны чох арзу едирдим. Мянбир даща севинъ щисси кечирирям ки, «ЛУКойл» ширкяти бюйцк иш эюрцбдцр вя бу отеля йени щяйат верибдир.Бу отел вя онун тарихи щаггында дцшцняркян бир мягамы да гейд етмяк истяйирям. Эюрцнцр, бурадамцяййян гядяр варислик юзцнц эюстярир. Йяни ясрин яввялиндя бюйцк сащибкар, Азярбайъан нефт мядянлярининбюйцк бир щиссясинин сащиби Муса Наьыйев бу бинаны истифадя етмяк цчцн тикдириб, йарадыбдыр. Инди, ясринсонунда «ЛУКойл» нефт ширкяти бу бинаны юз ялиня алыбдыр вя ондан истифадя едиб. Бу бина ясрин яввялиндядя ясасян нефт сянайеси ишчиляринин, йахуд да нефт сащясиндяки иш адамларынын истифадяси цчцн йаранмышдыр.42

Ясрин сонунда да[93-94] о, нефт сянайесиндя вя нефт сащясиндя бюйцк йер тутан «ЛУКойл» ширкятинин ялинякечибдир.Аллащ Муса Наьыйевя рящмят етсин ки, вахтиля бу ъцр бина тикиб, сонра эялян нясилляр цчцн гойубдур.Мян «ЛУКойл» Ширкятиня вя онун президенти Ващид Ялякбярова тяшяккцр едирям ки, бу бинаны йенидяндцнйайа эятирибдир.Беля бир бюйцк бинада юз офисини йерляшдирян «ЛУКойл» ширкяти, шцбщясиз ки, буну индийя гядярАзярбайъанда юз фяалиййятини эенишляндирмяйин нятиъяси олараг, ейни заманда, бундан сонрареспубликамызда эюряъяйи бюйцк ишлярдян ютрц лазыми шяраит йарадылмасы цчцн едибдир.Русийа Федерасийасынын «ЛУКойл» ширкяти демяк олар ки, Русийанын нефт сянайесиндя ян ири вя ян фяалчалышан нефт ширкятляриндян биридир. Азярбайъан юз дювлят мцстягиллийини ялдя едяндян сонра, юз тябиисярвятлярини, о ъцмлядян нефт вя газ йатагларыны хариъи юлкялярин нефт ширкятляри иля мцштяряк ишлятмякпрограмыны щазырлайаркян «ЛУКойл» ширкяти тяшяббцс эюстяряряк Азярбайъана эялмиш, бир нечя эцн бунданюнъя беш иллийини гейд етдийимиз «Ясрин мцгавиляси»нин имзаланмасында иштирак етмишдир. Ондан сонракыиллярдя, ютян беш илдя «ЛУКойл» даим тяшяббцсляр эюстярибдир. Бизим имзаладыьымыз икинъи бюйцкмцгавилянин – Хязяр дянизинин Азярбайъан секторундакы «Гарабаь» йатаьынын бирэя ишлянилмяси барядяимзаланмыш мцгавилянин ясас щиссясини «ЛУКойл» ширкяти тяшкил едирди.Цчцнъц мцгавилянин – «Шащдяниз» нефт-газ йатаьынын бирэя ишлянилмяси барядя мцгавилянинйаранмасында да «ЛУКойл» ширкятинин иштиракы олубдур. Бу мцгавилядя онун бюйцк бир пайы вардыр.Нящайят, мян 1997-ъи илдя Москвада, Русийада рясми сяфярдя олдуьум заман Кремл сарайында бизАзярбайъан Дювлят Нефт Ширкяти иля «ЛУКойл» ширкяти арасында Хязяр дянизиндя зянэин нефт йатагларынданбири олан «Йалама-Самур» нефт йатаьынын мцштяряк ишлянилмяси цчцн мцгавиля имзаламышыг. [94-95]Билирсиниз ки, биз дювлят мцстягиллийини ялдя едяндян сонра хариъи инвестисийанын Азярбайъана вя хцсусян,биринъи нювбядя нефт вя газ сащясиня ъялб едилмяси иши иля даим мяшьул олуруг. Биз бу сащядя артыг чох бюйцкнаилиййятляр ялдя етмишик. «Ясрин мцгавиляси» имзаландыгдан сонра тякъя бу мцгавилянин иъра олунмасы цчцнАзярбайъана 2 милйард АБШ доллары мябляьиндя инвестисийа эялибдир. Ондан сонракы мцгавилялярин имзаланмасывя щяйата кечирилмяси иля баьлы да Азярбайъана инвестисийалар эялир. Бу инвестисийаларын бюйцк бир щиссяси«ЛУКойл» ширкятиня мяхсусдур. Демяк, биз Русийа Федерасийасындан Азярбайъанда узун мцддятли иш эюрмякцчцн инвестисийалар алырыг вя буну да биринъи нювбядя «ЛУКойл» ширкяти щяйата кечирир.«ЛУКойл» ширкятинин Азярбайъанын игтисадиййатында иштирак етмяси вя юлкямизля ямякдашлыьы РусийаФедерасийасы иля Азярбайъан Республикасы арасында игтисади ялагялярин инкишаф етмясинин эюзял нцмунясидир.Биз буну йцксяк гиймятляндирир вя арзу едирик ки, - мян буну Русийанын йанаъаг вя енерэетика назири ъянабКалйужны бурада оларкян ону да дедим, - Русийа Федерасийасынын диэяр нефт ширкятляри дя, йахуд башгаширкятляри дя Азярбайъана эялсинляр, юлкямизя сярмайя эятирсинляр, Азярбайъанла мцштяряк иш эюрсцнляр. Яэяр«ЛУКойл» буну едирся, демяк, Русийа кими бюйцк бир дювлятин башга ширкятляри дя буну едя билярляр.Хцсусян она эюря ки, биз ютян беш илдя юзцмцзц етибарлы бир тяряфдаш кими эюстярмишик. Яэяр Русийа Федерасийасынынбашга ширкятляри буну щяля индийядяк етмяйиблярся, бу, онларын эцнащыдыр, бизим эцнащымыз дейилдир.Мян бир даща бяйан едирям ки, биз Русийа Федерасийасы иля вя она мяхсус олан диэяр ширкятлярля бцтцнсащялярдя ямякдашлыг етмяйя щазырыг.Буэцнкц щадися мяни бир даща она эюря севиндирир ки, Азярбайъанда, Бакыда чох эцълц иншаат иши эедир.Биз сон иллярдя Бакы шящяриндя чох бюйцк ящямиййятя малик олан, мцасир мемарлыг цслцбц дашыйан, мцасиртялябляря ъаваб верян бир нечя бина инша едиб истифадяйя вермишик. Биз дцнян Бакы щава[95-96] лиманынынаероваьзал комплексинин ачылышы мцнасибятиля тянтяняли мярасим кечирдик. Бу, бизим щягигятян бюйцкнаилиййятимиздир. Шцбщясиз ки, буну да хариъи сярмайяни ъялб едяряк, хариъи ширкятлярля, о ъцмлядянТцркийянин, Бюйцк Британийанын ширкятляри иля ямякдашлыг едяряк щяйата кечиря билмишик. Анъаг биз бунуетмишик, едирик вя бундан сонра да едяъяйик.Бакы щава лиманынын аероваьзал комплекси бюйцк мемарлыг абидясидир. Сярнишинляр цчцн, бцтцн учушямялиййатларынын щяйата кечирилмяси цчцн орада щяр ъцр шяраит йарадылыбдыр. Бу бинанын хариъи дя, дахили дя,интерйери дя, екстерйери дя чох эюзялдир. Мяня беля эялир ки, Бакы щава лиманынын йени аероваьзал комплексидцнйанын ян бюйцк шящярляринин аероваьзал комплексляри иля мцгайися олуна биляр вя бялкя онларын бирчохундан да эюзялдир.Мцстягил Азярбайъан йашайыр, мцстягил Азярбайъанын игтисадиййаты инкишаф едир, мцстягил Азярбайъандасцрятли иншаат ишляри эедир. Иншаат щяйатын чох ящямиййятли бир сащясидир. Иншаат юлкяйя, шящяря йени-йенибиналар эятирир, иш фяалиййятинин, йашайыш шяраитинин йахшылашмасыны тямин едир вя юз мемарлыг нцмуняляри иляшящяри эюзялляшдирир.Мян чох севинирям ки, щяйатымызын бу аьыр, чятин дюврцндя, бюйцк сосиал-игтисади проблемляр ичярисиндяолдуьумуз заман биз беля бюйцк ишляр эюря билирик. «ЛУКойл» ширкятинин бу эцн бизя эюстярдийи бу эюзялбина мяним дедикляримя яйани сцбутдцр. Цмидварам ки, «ЛУКойл» ширкятинин Бакыда олан щиссяси бурададаща да уьурлу фяалиййят эюстяряъяк, бизим ямякдашлыьымыз эетдикъя эенишляняъяк вя бу ширкят Азярбайъандачох эюркямли йер тутаъагдыр.43

«ЛУКойл» ширкятиня, онун Азярбайъанда чалышан ямякдашларына Бакыда вя бцтцн дцнйада эюрдцкляриишлярин щамысында уьурлар арзулайырам. «ЛУКойл» ширкятинин президенти, бизим щямйерлимиз ВащидЯлякбярова бу бюйцк вя дяйярли ишиндя бюйцк-бюйцк мцвяффягиййятляр арзулайырам. Саь олун. [96]44

БЕЙНЯЛХАЛГ ЭЯНЪ ПРЕЗИДЕНТЛЯР ТЯШКИЛАТЫНЫН НЦМАЙЯНДЯ ЩЕЙЯТИИЛЯ ЭЮРЦШДЯ СЮЩБЯТПрезидент сарайы2 октйабр 1999-ъу илЩюрмятли гонаглар, мян сизи сямими-гялбдян саламлайырам вя сизин Азярбайъанла таныш олмагтяшяббцсцнцзц чох бяйянирям. Шцбщясиз, арзу едирям ки, Азярбайъан щаггында йахшы тяяссцратлар топлайабилясиниз. Мян бу гядяр бюйцк тяркибдя нцмайяндя щейятини чохдан эюрмямишдим. Сизин щамынызын бирйеря топлашмаьыныз вя бирликдя сяйащят етмяйиниз дя чох мараглы щадисядир.Билдийимя эюря, сиз эянъ иш адамлары, бизнесменлярсиниз. Азярбайъана, бюлэянин башга юлкяляринясяйащятиниз дя, йягин ки, мцяййян ишляр эюрмяк мягсяди дашыйыр. Бу, сизин цчцн ня гядяр ящямиййятли олсада, о гядяр, бялкя ондан да чох бизим цчцн ящямиййятлидир. Чцнки эянъ, мцстягил юлкя, юз игтисадиййатыныдцнйа игтисадиййаты иля сых баьламаг сийасяти апаран бир юлкя кими Азярбайъанын, шцбщясиз ки, беля эюрцшлярячох ещтийаъы вар. Эцман едирям ки, сиз бурада олдуьунуз мцддятдя бизим щяйатымызы гыса да олса щиссетмисиниз. Мцшавирим Вяфа Гулузадя мяня билдирди ки, о сизя бу барядя чох ятрафлы мялуматлар верибдир.Анъаг щисс едирям ки, сиз мяним дилимдян дя ня ися ешитмяк истяйирсиниз.Ону дейя билярям ки, Азярбайъан октйабр айынын 18-дя юз мцстягиллийинин сяккизинъи илини гейдедяъякдир. Йени щяйат гуран, йени йолла эедян халг, юлкя цчцн сяккиз ил о гядяр дя[97-98] бюйцк бир замандейилдир. Ади шяраитдя йашайан, мцстягиллик йолуна ади шяраитдя дцшян юлкяляр сяккиз ил мцддятиндя чох ишэюря билмязляр. Яэяр нязяря алынса ки, Азярбайъан дювлят мцстягиллийини ялдя едяндян сонра кечмиш советляриттифагынын республикалары иля мцгайисядя бир чох хариъи вя дахили чятинликлярля растлашыб, онда эцман етмяколар ки, бизим цчцн бу сяккиз ил ня гядяр чятин йол олубдур.Эцман едирям, сизя артыг бу барядя мялуматлар верибляр. Анъаг садяъя, ону гейд етмяк истяйирям ки,мцстягиллик дюврцндя щяйаты йенидян гурмаьымыза вя тутдуьумуз мцстягиллик йолу иля эетмяйимизя манеолан ян бюйцк амиллярдян бири Ермянистан-Азярбайъан мцнагишяси вя бунун нятиъясиндя Азярбайъанторпагларынын 20 фаиздян чохунун ишьал олунмасы, ишьал едилмиш торпаглардан бир милйондан артыгазярбайъанлынын зорла чыхарылмасы, дидярэин дцшмяси, кючкцн вязиййятиндя йашамасыдыр.Икинъиси, Азярбайъан дювлят мцстягиллийини ялдя етдийи заман, йяни 1991-ъи илин сонунда дахили чятинликляричярисиндя йашайырды. Бунлар тякъя игтисади чятинликляр дейилди. О вахт, Ермянистан–Азярбайъан мцнагишяси,йяни Даьлыг Гарабаь проблеми иля ялагядар Азярбайъанда дюйцшляр, мцщарибя эетдийи заман юлкяниндахилиндя мцхтялиф груплар, гцввяляр юзляриня силащлы дястяляр дцзялдяряк щакимиййят уьрунда мцбаризяапарырдылар. Бунларын щамысы бир тяряфдян юз торпагларынын горунмасы сащясиндя Азярбайъаны зяифлядирди,икинъи тяряфдян дя Азярбайъанын дахилиндя сабитлийин йаранмасына имкан вермирди, инсанлар бюйцк горхуалтында йашайырды, юлкядя щяръ-мярълик, ганунсузлуг, юзбашыналыг щюкм сцрцрдц. Бцтцн бунлара эюряАзярбайъан юз мцстягиллийинин илк илляриндя чох чятин бир дювр йашайыбдыр.Анъаг биз эюрдцйцмцз ишлярля бу мясялялярдя мцяййян нормал вязиййят йаратмышыг. Биринъиси, 1994-ъцилин май айында Ермянистанла Азярбайъан арасында эедян мцщарибя дайандырылыб[98-99] вя атяшкяс режимитятбиг етмяк мягсяди иля сазиш имзаланыбдыр. Беш илдир ки, биз атяшкяс режими шяраитиндя йашайырыг, йянидюйцшляр, мцщарибя йохдур. Ейни заманда сцлщ дя йохдур. Чцнки Азярбайъанын ярази бцтювлцйц бярпаолунмайыб вя ишьал едилмиш торпаглар азад олунмайыбдыр. Анъаг беш илдян артыг сцрян атяшкяс режимиАзярбайъанын дахилиндя ращатлыг йарадыб, иътимаи-сийаси сабитлийин йаранмасына кюмяк едиб вяигтисадиййатла, сосиал проблемлярля даща да ятрафлы мяшьул олмаьымыза имкан верибдир.Азярбайъанда дахили вязиййяти нормаллашдырмаг, йяни иътимаи-сийаси сабитлийи тямин етмяк дя асанолмамышдыр. 1993-ъц илдя Азярбайъанда дахили вязиййят о дяряъяйя эялиб чатмышды ки, артыг вятяндашмцщарибяси башланмышды вя Азярбайъан парчаланырды. Эюрдцйцмцз тядбирляр нятиъясиндя вятяндаш мцщарибясинингаршысыны алдыг, Азярбайъаны парчаланмагдан хилас етдик. Анъаг ондан сонра да дахилдящакимиййят уьрунда ганунсуз мцбаризя, силащлы мцбаризя апаран дястяляр юз ямялляриндян ял чякмядиляр.1994-ъц илин октйабрында, - сизинля дя бу эцн, октйабрын 2-дя эюрцшцрцк, - октйабрын 3-дя Азярбайъандасилащлы дювлят чеврилишиня ъящд эюстярилди. Биз бунун гаршысыны алдыг, силащлы дястяляри зярярсизляшдирдик. Анъагондан алт ай сонра, 1995-ъи илин март айында бюйцк бир ганунсуз силащлы дястя Азярбайъанда йенидян силащлыдювлят чеврилишиня ъящд эюстярди. Биз онун да гаршысыны алдыг, эцнащкарларын чохуну зярярсизляшдирдик.Бцтцн бу щалларда, йяни 93-ъц илдя вятяндаш мцщарибясинин гаршысынын алынмасында, 94-ъц илдя вя 95-ъиилдя силащлы дювлят чеврилиши ъящдляринин гаршысынын алынмасында биз халгын дястяйиндян истифадя етдик. Яэяр буишдя халгын дястяйи олмасайды, халг бизи, щакимиййяти мцдафия етмясяйди бунлары едя билмяздик. Чцнки осилащлы дястяляр чох бюйцк эцъя малик идиляр.Бурада бир нечя террор актлары щяйата кечирилди. Сонракы иллярдя – 95-ъи, 96-ъы иллярдя дя бир нечя террорактына, щятта[99-100] президентин тяййарясинин ракетля вурулмасына ъящдляр эюстярилди. Биз бунлардан да45

хилас олдуг. Беляликля, халгын бизя дястяйи вя Азярбайъан дювлятинин юзцнц бир дювлят кими горумаг гцдрятибизи бу аьыр сынаглардан, мярщялялярдян чыхарды.Сонракы иллярдя Азярбайъанда дахили иътимаи-сийаси вязиййяти тядриъян сабитляшдирмяйя наил олдуг. Индисизи ямин едя билярям ки, Азярбайъанда вятяндашлар ращат йашайыр, ъинайяткарларла мцбаризя чох кяскиндир,вахтында онларын гаршысы алыныб. Азярбайъанда иътимаи-сийаси вязиййят там сабитдир. Эцман едирям ки, сизюзцнцз Бакы иля таныш оларкян, бялкя дя онун кцчяляри иля эязяркян вятяндашларымызын ня гядяр сярбяст, нягядяр ращат йашадыьыны эюря билярсиниз.Мян сизя мцстягиллик дюврмцзцн биринъи мярщялясиндяки чятинликляримиз вя щяйата кечирдийимиз тядбирлярщаггында данышдым. Анъаг бу ишляри эюряряк, биз ейни заманда юлкямизин башга сащялярини дя инкишафетдирдик. Щесаб едирям ки, бу сащядя ян бюйцк наилиййятимиз 1994-ъц илин сентйабр айында АзярбайъанынХязяр дянизиндяки секторунда «Азяри», «Чыраг» вя «Эцняшли» йатагларындакы зянэин нефт-газ ещтийатларынынмцштяряк ишлянилмяси щаггында дцнйанын бир нечя бюйцк нефт ширкяти иля Азярбайъан Дювлят Нефт Ширкятининимзаладыьы мцгавиля олду. Бу эцнлярдя щямин мцгавилянин беш иллийини гейд етдик, беш ил мцддятиндя хариъиюлкялярин ширкятляри иля эюрдцйцмцз мцштяряк ишляр вя ялдя етдийимиз наилиййятляр щаггында дцнйайабяйанатлар вердик.Мян бурада ъянаб Терри Адамсы эюрцрям. Сизи Бурада эюрмякдян чох мямнунам. Мян буну онаэюря гейд едирям ки, ъянаб Терри Адамс 1994-ъц илдя бизимля бярабяр «Ясрин мцгавиляси»нинимзаланмасында вя ондан сонра щяйата кечирилмясиндя чох апарыъы фигурлардан биридир. Мцгавиляниимзаламаг яряфясиндяки дювр чох чятин иди, чохлу дахили вя хариъи тясирляря мяруз галырдыг, чох чятинликлярлярастлашырдыг. Биз бунлары ютцб кечдик, мцгавиляни имзаладыг. [100-101]Ондан сонра да бир чох чятинликлярля растлашдыг, мцгавилянин иъра олунмасы йолунда бир чох манеялярйаранды. Анъаг биз, йяни Азярбайъан Бейнялхалг Ямялиййат Ширкяти, Азярбайъан Дювлят Нефт Ширкяти,Азярбайъан щюкумяти, Азярбайъан президенти вя Бейнялхалг Ямялиййат Ширкятинин президенти ъянаб ТерриАдамс, башга шяхсляр, - щамымыз бирликдя бюйцк ишляр эюрдцк вя йахшы нятиъяляр ялдя етдик.«Ясрин мцгавиляси»ндян башлайараг Азярбайъана хариъи инвестисийанын ъялб олунмасы просеси сцрятлянди.Ютян беш илдя биз биринъи мцгавилядян савайы, 18 мцгавиля дя имзаламышыг. Бу мцгавилялярин Азярбайъанацмуми сярмайяси 60 милйард доллар тяшкил едир. Беляликля, биз эяляъяк 50 илин, бялкя дя 100 илин програмыныялдя етмишик.Анъаг биз ишимизи тякъя нефт-газ сащяси иля мящдудлашдырмырыг, башга сащяляри дя инкишаф етдиририк.Хариъи инвестисийанын башга сащяляря дя ъялб олунмасы мясяляляри иля мяшьулуг. Мясялян, Азярбайъандаелектрик стансийаларынын тикилмяси, юлкямиздя эцълц електрик енержиси мянбяляринин йарадылмасы бизимгаршымызда дуран вязифялярдян биридир. Авропа Банкындан вя Дцнйа Банкындан алдыьымыз кредитлярлябюйцк су електрик стансийасы тикилиб, декабр айында о, ишя башлайаъагдыр. Йапонийа щюкумятинин чохэцзяштли, тяхминян 320 милйон доллар щяъминдя кредитляри иля биз кечмишдян мювъуд олан «Шимал» електрикстансийасыны йенидян тикиб бярпа едяъяйик вя бу да Азярбайъанда електрик енержисинин щям кейфиййяти, щямдя артмасы цчцн чох бюйцк имканлар йарадаъагдыр.Ики эцн бундан юнъя биз Бакы щава лиманынын аероваьзал комплексини истифадяйя вердик. Мян ифтихарщисси иля дейя билярям ки, бу эюзял комплекс дцнйанын ян бюйцк шящярляриндя олан аероваьзал комплекслярииля мцгайися едиля биляр. Биз ону да хариъи инвестисийа васитясиля вя хариъи юлкялярин, о ъцмлядян Тцркийянинвя Бюйцк Британийанын ширкятляри иля ямякдашлыг шяраитиндя тикиб баша чатдырдыг. [101-102]Юзял сектор чох бюйцк тикинти ишляри апарыр. Бунун цчцн бцтцн шяраити йарадырыг. Азярбайъана хариъиинвестисийанын бцтцн йолларла, хцсусян юзял сектор васитясиля эятирилмяси бизим ясас мягсядимиздир. Сиз ишадамларысыныз. Она эюря сизя йахшы мялумдур ки, щяр бир юлкядя иш эюрмяк цчцн орада сийаси вя мянявимцщит лазымдыр – бу, биздя вар. Юлкянин сийаси етибары олмалыдыр – бу да биздя вар. Хариъдян эялян ишадамларынын сямяряли иш эюрмяси цчцн мцвафиг ганунлар олмалыдыр – бу да биздя вар. Анъаг няся чатышмырвя бу чатышмазлыглары арадан галдырмаьа чалышырыг. Халгымыз чох мещрибан, гонагпярвяр халгдыр,Азярбайъана эялян щяр бир иш адамыны, йахуд хариъи вятяндашы чох бюйцк щюрмят-ещтирамла гябул едир.Азярбайъанын президенти Щейдяр Ялийев ися бцтцн бу ишлярин уьурлу эетмяси, лазыми шяраит йарадылмасы цчцнчалышыр вя чалышаъагдыр.Биз игтисадиййатымызы базар игтисадиййаты йолу иля апарырыг. Дювлят мцлкиййятинин бюйцк бир гисмиюзялляшдирилибдир. Юзялляшдирмя просеси давам едир. Арзу едирик ки, хариъи ширкятляр Азярбайъандаюзялляшдирмядя, хцсусян инфраструктурун, бюйцк сянайе мцяссисяляринин, башга сащялярин юзялляшдирилмясиндяфяал иштирак едя билсинляр. Бунун цчцн биз бцтцн имканлары йарадырыг.Бялкя дя 10 ил бундан юнъя Азярбайъанда билмирдиляр ки, «кока-кола» нядир, «пепси-кола» нядир. Аммаинди Азярбайъанда «Кока-кола» заводу, мяня беля эялир, ики илдир ишлйир. Дцнян дя телевизийадан ешитдимки, бюйцк бир «Пепси-кола» заводу истифадяйя верилибдир. Бунлар щамысы юзял секторундур вя бурада чохлухариъи инвестисийадан истифадя олунур. Биз буну алгышлайырыг вя бундан сонра да шяраит йарадаъаьыг ки, буишляр даща да эенишлянсин.Билирсиниз ки, Азярбайъан юз хариъи сийасятиндя, игтисади сийасятиндя Гярб юлкяляри – Америка БирляшмишШтатлары вя Авропа юлкяляри иля даща эениш ямякдашлыг етмяйя чалышыр вя бу сащядя бизим йахшынаилиййятляримиз вар. Биз ону нязяря алырыг[102-103] ки, биринъиси, бу юлкялярдя йцксяк техника вя46

технолоэийа вар. Икинъиси, чохлу вясаит вар, демяли, инвестисийа гоймаг имканлары вар. Цчцнъцсц, йахшытяърцбя вар. Биз бунларын щамысындан истифадя етмяйя чалышырыг. Шцбщясиз ки, биз гоншу дювлятлярля дя эенишмал мцбадиляси едир, тиъарят апарырыг, ямякдашлыг едирик.Биз юлкямизи ачмышыг, гапыларымыз ачыгдыр. Ким хейирхащ ниййятля эялиб бизимля ямякдашлыг етмякистяйирся, о, щямишя биздян дястяк алыр.Демократик, щцгуги, дцнйяви дювлят кими, базар игтисадиййаты йолу иля эедян, сярбяст игтисадиййатыинкишаф етдирян дювлят кими Азярбайъан бу принсипляри щяйата кечирмяйя чалышыр. Мян чох мямнунам ки, сизАзярбайъана эялмисиниз, хащиш едирям йеня дя эялясиниз. Анъаг чох арзу едярдим ки, сизин бу зийарятинизинконкрет нятиъяляри олсун. Мянъя, бурада 50 няфяря гядяр адам вар, щеч олмаса онлардан бешиАзярбайъанда иш эюрмяйя башласын. Яэяр истяйирсинизся, 10-15-и дя эюрсцн, йахуд щамыныз эюрцн. Буарзуларла мян юз сюзлярими битирирям. Сизи динлямяйя щазырам.Ъ е р а л д О ш а й р н е с с и (Нцмайяндя щейятинин башчысы): Азярбайъан Республикасынын президенти затиалиляриъянаб Ялийев!Мян щяр шейдян яввял юз групумузун щисслярини сизя чатдырмаг истярдим. Бизим групумузда 12 юлкяниннцмайяндяляри вар. Бурада оланларын щамысы эянъ президентляр тяшкилатынын цзвляридир. Цмумиййятля, бизимтяшкилатымызда 7 миндян чох цзв вар. Бурада олан щяр бир цзв юз ширкятинин президентидир. Инди бурада олан12 юлкянин нцмайяндяляри сянайенин мцхтялиф сащялярини тямсил едирляр. Бурада иштирак едян президентлярбейнялхалг ширкятляри тямсил едирляр, она эюря дя бизим ясас фикримиз бейнялхалг сащядя бизнесягошулмагдыр. Бизим чохумуз сизин юлкянизя илк дяфя эялмишик. Бязиляри ися артыг бурада ишя башлайырлар. [103-104]Л е й л а А к ч а ь ы л л а р (Нцмайяндя щейятинин цзвц): – Мян Тцркийянин «Текфен щолдинг» ширкятинитямсил едирям. Биз бору кямярляринин чякилмяси иля мяшьулуг. Чох шадам ки, Тцркийя ширкяти бурада ишалыбдыр.Щ е й д я р Я л и й е в: Бакы-Супсада ишлямисиниз? Чох эюзял, мямнунам.Ъ е р а л д О ш а у г н е с с и: Хошбяхтликдян, групумузда бу сащядя тяърцбяси олан адамлар вар.Бурада Гярбдя чох мяшщур олан бир институтун нцмайяндяси иштирак едир. О, кечмиш сосиалист юлкяляриндякечид дюврцнц юйрянмякля мяшьулдур. Бир гядяр яввял адыны чякдийиниз Терри Адамс да юлкямиздя кифайятгядяр тяърцбя топламышдыр.Щ е й д я р Я л и й е в: Ян чох тяърцбя Терри Адамсдадыр.Ъ е р а л д О ш а у г н е с с и: Мян юзцм Америка Бирляшмиш Штатларынын Канзас штатындан, СемБраунбекин олдуьу штатданам. Мялум олдуьу кими, ъянаб сенатор Сем Браунбяк сизин бурадакыишляринизя, фяалиййятинизя чох бюйцк дястяк верир вя ишляринизи чох бяйянир. Фактики олараг биз бурайа онунмяслящяти, дястяйи иля эялмишик ки, сизин юлкя иля даща дяриндян таныш олаг.Демялийям ки, илк тяяссцратымыз фантастикдир. Эюзял щава лиманыныз вар – бу, ян биринъи тяяссцрат иди.Щягигятян бейнялхалг щава лиманыдыр. Дцнян ися биз шампан шярабы вя араг истещсал едян заводда идик.Азярбайъан Республикасы Дювлят Нефт Ширкятинин президенти Натиг Ялийевля эюрцшдцкдян сонра нефтщаггында даща чох мялумат ялдя етдик. Вертолйотла дяниздя йерляшян ики платформайа – «Истиглал» вя«Чыраг» платформаларына да эедя билдик.Щ е й д я р Я л и й е в: Чох саь олун ки, орайа да эетмисиниз.Чох мямнунам.Ъ е р а л д О ш а у г н е с с и: Тяяссцф едирям ки, нефтдян бир аз цзцмцзя сцртмяйя имкан олмады. [104-105]Щ е й д я р Я л и й е в: Орада нефт болдур, мян ондан цзцмя чох сцртмцшям.Ъ е р а л д О ш а у г н е с с и: Шякилляринизи эюрмцшям.Бурада юзялляшдирмя програмы щаггында да мцяййян мялумат ялдя етмишик, чох мараглыдыр. Илктяяссцратлар чох йахшы, чох мцсбятдир. Хцсусиля дя бцтцн сявиййялярдя эюрдцйцмцз гонагпярвярлик.Чох хошбяхтик ки, бир гядяр бундан яввял Сизин хариъи сийасят мясяляляри цзря мцшавириниз Вяфа Гулузадяиля эюрцшя билдик. О, бизя валещедиъи мялуматлар верди, Сизин гысаъа адыны чякдийиниз мясяляляр барядя эенишинформасийа верди. Еля билирям ки, бурада алдыьымыз тяяссцратлар чох дяриндир вя узун сцрян тяяссцратларолаъагдыр. Бцтцн нцмайяндя щейятинин адындан бир даща демяк истяйирям ки, тяяссцратларымыз чох мцсбятдир.Щесаб едирям ки, бу тяяссцратлара ясасланараг чохларымыз бурада ишя башламаг цчцн имканларахтараъаьыг.Хцсусиля бизя айырдыьыныз вахта эюря Сизя миннятдарлыьымызы билдирмяк истяйирям. Биз билирик ки, Бакы Ипякйолунун чох ваъиб щиссясидир. Цмид едирик ки, гаршыдакы минилликдя Бакы юзцнцн ясримизин яввялиндякишющрятини, лайигли йерини эери гайтараъаг вя тязя минилликдя йенидян нефт пайтахты олаъагдыр.Сюзцмцн сонунда демяк истяйирям ки, биз чох ляззятли Хязяр кцрцсцнцн дадына да бахмышыг. БураданХязяр дянизинин эюзял мянзярясини дя эюрцрцк вя бу, тяяссцратларымызы даща да артырыр.Ъянаб президент, бцтцн нцмайяндя щейяти адындан Сизя миннятдарлыьымы билдирмяк истяйирям. Сизя янхош арзуларымы йетирирям. Истярдим бу эюрцшдян хатиря олараг Сизя нцмайяндя щейятимизин адындан бирщядиййя тягдим едим. Саь олун.Щ е й д я р Я л и й е в: Чох саь олун, тяшяккцр едирям.47

Хош сюзляринизя эюря тяшяккцрцмц билдирирям. Сенатор ъянаб Сем Браунбяк бизим бюйцк достлумуздур.Бизи чох севиндирян мясяля ондан ибарятдир ки, о, Гафгазла, хцсусян[105-106] Азярбайъанла чох йахынданмарагланыр, гядим, тарихи Ипяк йолунун бярпасы иля ялагядар проблемлярля чох ъидди мяшьул олур.Сиз билирсиниз ки, гядим Ипяк йолунун бярпасы барядя апарылан тядбирлярин тяшяббцскарларындан бири дяАзярбайъандыр. Чцнки Азярбайъан гядим Ипяк йолунун ян ваъиб бир нюгтясиндя йерляшибдир. Мящз бунаэюря дя кечян илин сентйабр айында гядим Ипяк йолунун бярпасы, ТРАСЕКА програмынын щяйатакечирилмяси иля ялагядар Бакыда бейнялхалг конфранс кечирилди. Бу конфрансда 35 дювлят, йяни Ипяк йолуцзяриндя олан дювлятляр тямсил едилмишди. О ъцмлядян, эялян нцмайяндя щейятляринин 9-нун башында юлкяпрезидентляри дурурду.Бизи чох севиндирян о олду ки, ъянаб Сем Браунбек бу барядя Америка Парламентиня, Конгресиня эюзялбир ганун лайищяси щазырлайыб тягдим етди. Бу илин апрел айында биз Вашингтонда, НАТО-нун 50 илликйубилейиндя олдуьумуз заман Конгресдя щамымыз бирликдя мцзакиря етдик. Орада бир чох юлкяляринпрезидентляри иштирак едирди. О ъцмлядян, мян дя орада идим. Чох эюзял мцзакиря кечди. Мцзакирядя АмерикаБирляшмиш Штатларынын кечмиш дювлят катиби ъянаб Бейкер чох эюзял нитг сюйляди. Америка президентининтящлцкясизлик мясяляляри цзря кечмиш кюмякчиси ъянаб Сем Браун чох эюзял нитг сюйляди. Америка БирляшмишШтатларынын кечмиш президентинин тящлцкясизлик мясяляляри цзря кюмякчиси ъянаб Бжезински чох эюзял нитгсюйляди. Башга шяхсляр вя бцтцн президентляр дя нитг сюйлядиляр. Бизи чох севиндирир ки, бу иш бу эцн дядавам едир. Инанырыг ки, Америка Конгреси бу барядя чох тутарлı ганун гябул едяъяк вя гядим Ипякйолунун бярпасында щамымыз юз сяйляримизи эюстяряъяйик.Мян миннятдарам ки, ъянаб Сем Браунбек сизин кими щюрмятли инсанлара бизим бюлэяйя, о ъцмлядянАзярбайъана эялмяйи тювсийя едибдир. Риъа едирям, мяним тяшяккцрцмц, [106-107] миннятдарлыьымы оначатдырасыныз. Сизин щамыныза эяляъяк ишляриниздя уьурлар арзулайырам. Ян чох истяйирям ки, сиз Азярбайъандаиш эюрясиниз. Бурада кцрц дя вар, шампан шярабы да, араг да вар, нефт дя вар. Щяр шей вар! Саь олун,щядиййяйя эюря дя сизя чох тяшяккцр едирям. [107]48

АЛМАНИЙАНЫН БИРЛЯШМЯСИ ЭЦНЦНЦН ИЛДЮНЦМЦ МЦНАСИБЯТИЛЯАЛМАНИЙА ФЕДЕРАТИВ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН АЗЯРБАЙЪАНДАКЫСЯФИРЛИЙИНИН ТЯШКИЛ ЕТДИЙИ РЯСМИ ГЯБУЛДА НИТГ«Щяйат парк» мещманханасы3 октйабр 1999-ъу илHörmətli cənab səfir!Hörmətli xanыmlar və cənablar!Mən sizi Аlmaniyanin milli bayramы – Аlmaniyanыn birləşməsinin 9-cu ildönümü və АФР-inyaranmasinin 50-ci ildönümü münasibətilə ürəkdən təbrik edirəm, alman xalqыna sülh, əmin-amanlыq, rifaharzulayыram.Almaniya dünyada və xüsusən Аvropada çox qədim tarixə, böyük mədəniyyətə, iqtisadiyyata malikolan bir ölkədir. Hələ əsrin əvvəllərində elmi-texniki tərəqqinin mövcud olmasы və inkişaf etməsindəАлmaniya, alman xalqы böyük xidmətlər göstərmişdir. Ancaq, eyni zamanda Аlmaniya ХХ əsrdə böyükfaciələrin də səbəbkarы olmuşdur. Birinci Дünya müharibəsində, xüsusən Иkinci Дünya müharibəsindəАvropa xalqlarыnыn, o cümlədən bizim mənsub olduğumuz keçmiş ССРИ xalqlarыnыn böyük itkilərverməsində alman fаşizminin rolu olmuşdur.Bu gün Аlmaniya Фederativ Рespublikasыnыn 50 illiyini və Аlmaniyanыn birləşməsinin 9-cu ilini bayramedərkən onu demək olar ki, аlman xalqы, Аlmaniyanыn bugünkü hakimiyyəti keçmişin bütün bu faciəlihadisələrindən nəticə çыxarmыş, [108-109] indi Аvropada sülhün, əmin-amanlыğыn yaranmasыnda və Аvropaxalqlarыnыn daha da six birləşməsində fəal rol oynayir.Ikinci Дünya müharibəsindən sonra Аvropada, ümumiyyətlə dünyada ağыr bir dövr başlamыşdыr. Məhzbu zaman, 1949-cu ildə Аlmaniya Фederativ Рespublikasы yaranmыşdыr.Тяяссцфляр олсун ки, Икинъи Дцнйа мцщарибяси гуртарандан сонра «сойуг мцщарибя» башланды, Авропаики йеря бюлцндц вя эетдикъя «сойуг мцщарибя» эцълянди, Алманийа ися ики йеря бюлцнмцш вязиййятдя галды.Анъаг беля бир тарихи дюврдя алман халгы Алманийа Федератив Республикасында юзцнцн бюйцк имканларыныдцнйайа нцмайиш етдирди. Ъянаб сяфирин бурада билдирдийи кими, АФР даьылмыш Алманийаны юз достлары илябирликдя, йяни бир чох юлкялярин йардымы иля гыса бир мцддятдя бярпа етди вя игтисадиййатыны инкишаф етдирди,юлкясини дцнйанын инкишаф етмиш дювлятляриндян бириня чевирди. Анъаг ейни заманда алман халгы юлкянин икийеря парчаланмасыны юзц цчцн бюйцк йара щесаб едирди.Алманийа Федератив Республикасында елми-техники тяряггинин инкишафы вя юлкянин Авропада вя бцтцндцнйада сцлщсевяр сийасят апармасы Авропада 80-ъи иллярин сонларында, 90-ъы иллярин яввялляриндя бюйцкдяйишикликляр баш вермясиня сябяб олду. Анъаг бу гядяр хошбяхтлик ичярисиндя йашайан Алманийа ФедеративРеспубликасы ейни заманда бюйцк дярд чякирди. Чцнки халгы, юлкяси ики йеря парчаланмышды. «Берлин дивары»нындаьыдылмасы, ондан бир ил сонра ися Алманийанын бирляшмяси Авропада, бцтцн дцнйада тарихи щадисяолду. О вахт бу щадисялярин дцнйа сийасятиня, Авропайа вя о ъцмлядян Шярги Авропайа, кечмиш советляриттифагына ня гядяр бюйцк тясир эюстяряъяйини бялкя дя о гядяр дярк едя билмирдиляр. Анъаг бу ики бюйцкщадися – «Берлин дивары»нын даьыдылмасы, Алманийанын бирляшмяси Советляр Иттифагы кими бюйцк биримперийанын гыса бир мцддятдя даьылмасына да сябяб олду.Беляликля, бунларын щамысы Авропаны вя бцтцн дцнйаны[109-110] наращат едян «сойуг мцщарибя»йя сонгойду. ССРИ халглары азадлыг алдылар. Вахтиля ССРИ-нин тяркибиндя олан мцттяфиг республикалар мцстягилликялдя етдиляр. Азярбайъан, нящайят, юз арзусуна, истяйиня – дювлят мцстягиллийиня эялиб чатды. Тябиидир ки, -буну етираф етмяк лазымдыр, - яэяр о илляр Авропадакы просесляр сцрятля инкишаф етмясяйди, Шярги Авропаюлкяляриндя бюйцк дяйишикликляр баш вермясяйди советляр иттифагынын даьылмасы щяля дя узана билярди. Онаэюря дя бу тарихи щадисяляр алман халгы цчцн ящямиййятли олдуьу кими, Азярбайъан халгы цчцн дя чохящямиййятлидир. Азярбайъан 8 ил бундан юнъя юзцнцн дювлят мцстягиллийини елан едя билди вя инди артыг азад,сярбяст йашайыр вя мцстягил дювлят кими Дцнйа Бирлийиндя юзцня лайигли йер тутур.Бу эцн кечмишя, тарихя нязяр саларкян демяк олар ки, «Берлин дивары»нын даьылмасына, Алманийанынбирляшмясиня алманлар, авропалылар ня гядяр севиниблярся, о гядяр дя азярбайъанлылар севинирляр. Бу щадисялярбаш веряндя бялкя дя бунун ящямиййяти бир о гядяр дя дярк олунмурду. Амма заман кечдикъя бунун нягядяр бюйцк ящямиййяти олдуьуну Азярбайъан халгы дярк едир вя севинир.Мян, цмумиййятля, гейд едирям ки, инди артыг бирляшмиш, ващид Алманийа Федератив Республикасы иляАзярбайъан Республикасы арасында эюзял ямякдашлыг вя достлуг ялагяляри йараныбдыр. Биз буну йцксякгиймятляндиририк, бу ялагяляри даим эенишляндирмяйя чалышырыг. Сийаси ялагяляримизи даща да инкишаф етдирмякцчцн игтисади ямякдашлыьын инкишафы чох лазымдыр. Бизим мювъуд игтисади ялагяляримиз, дейя билярик ки, йахшысявиййядядир. Бурада ъянаб сяфир бу барядя фикирлярини сюйляди. Мян бунларла разыйам.49

Анъаг биз арзу едирик вя истяйирик ки, Алманийа Федератив Республикасы иля Азярбайъан арасында игтисадивя бцтцн башга сащялярдя ялагяляр даща да йцксяк сявиййядя олсун.Азярбайъан демократик, щцгуги, дцнйяви дювлятдир вя гуруъулуг просесини щяйата кечирир.Азярбайъанда демократийа[110-111] инкишаф едир, юлкямиз базар игтисадиййаты йолу иля эедир вя бу сащядяхейли наилиййятляр ялдя едибдир. Дюлятимиз хариъи сярмайянин юлкямизя эялмясиня бюйцк мараг эюстярир вябунун цчцн имканлар йарадыбдыр. Бунларын щамысы, шцбщясиз ки, Алманийанын Азярбайъанла даща да чох ишэюрмяси цчцн ясас йарадыбдыр. Щесаб едирям ки, биз – щям Алманийа, щям дя Азярбайъан бу йолла эедириквя эяляъякдя бюйцк наилиййятляр ялдя едя билярик.1996-ъы илдя Алманийа Федератив Республикасында рясми сяфярдя оларкян щям щюкумят вя дювлятбашчылары иля , щям дя бюйцк ширкятлярля, иш адамлары иля эюрцшлярим вя ондан сонра ялагяляримизинсцрятлянмяси мяни инандырыр ки бизим игтисади ямякдашлыьымыз, диэяр сащялярдя олан ялагяляримиз бундансонра даща да уьурлу олаъагдыр.Алманийа Авропада ян бюйцк игтисади потенсиала малик олан юлкядир. Алманийанын бюйцк ширкятляридцнйанын мцхтялиф юлкяляриндя иш эюрцрляр, бюйцк сярмайя гойурлар. Мян бу байрам эцнцндя онларыАзярбайъана эялмяйя вя бизимля мцштяряк иш эюрмяйя бир даща чаьырырам. Бир факт десям, эцман едирям,бизим алман достларымыз мяндян инъимязляр. Дцшцнмяк лазымдыр ки, Авропанын кичик дювлятляриндян бириолан Норвечин Азярбайъана айырдыьы сярмайя Алманийанын юлкямизя гойдуьу сярмайядян чохдур. Щесабедирям ки, Алманийа бунунла разылашмамалыдыр. Бир сюзля, мян бунунла сизи Азярбайъанла игтисади ялагяляриэенишляндирмяйя даща да щявясляндирмяк истяйирям. Мягсядимиз Алманийа Федератив Республикасы иляАзярбайъан арасында олан достлуг вя ямякдашлыьы даим инкишаф етдирмякдян ибарятдир.Бу байрам мцнасибятиля сизи бир даща тябрик едирям, алман халгына уьурлу эяляъяк вя чох хошбяхтэцнляр арзулайырам. Алманийа Федератив Республикасына, онун щюкумятиня, дювлятиня эяляъякдя дя юзцнцнбюйцк имканларындан истифадя едяряк Авропада, бцтцн дцнйада сцлщцн, ямин-аманлыьын горунубсахланылмасында уьурлар арзулайырам. Байрамыныз мцбаряк олсун! Чох саь олун. [111]50

ЭЮРКЯМЛИ СЯЙЙАЩ ВЯ АЛИМТУР ЩЕЙЕРДАЛАЩюрмятли Тур Щейердал, сизи – дцнйа шющрятли сяййащы вя алими, Азярбайъанын бюйцк достуну анаданолмаьынызын 85 иллийи мцнасибятиля црякдян тябрик едирям.Тядгигатларынызы, Азярбайъанын гядим мадди мядяниййят абидяляринин, Азярбайъан–Норвеч тарихиялагяляринин арашдырылмасы вя тяблиьи иля баьлы фяалиййятинизи йцксяк гиймятляндирирям.Сизя мющкям ъансаьлыьы, хошбяхтлик вя йени-йени уьурлар арзулайырам.Щюрмятля,ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын ПрезидентиБакы шящяри, 4 октйабр 1999-ъу ил[112]51

АМЕРИКА БИРЛЯШМИШ ШТАТЛАРЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИЪЯНАБ УИЛЙАМ Ъ.КЛИНТОНАЩюрмятли ъянаб президент,«Ясрин мцгавиляси»нин бешинъи илдюнцмц мцнасибятиля сямими тябрикляринизя эюря сизя дяринминнятдарлыьымы билдирирям.Хязярин Азярбайъан секторундакы зянэин нефт вя газ йатагларынын бирэя ишлянилмясиндя Америкаширкятляринин иштиракына бюйцк ящямиййят верирям. Енержи ещтийатларымызын щасил олунмасы вя дцнйабазарларына чатдырылмасы ишиндя Америка Бирляшмиш Штатлары щюкумятинин, хцсусян дя сизин сяйляринизи йцксякгиймятляндирирям.Цмидварам ки, Хязяр дянизинин карбощидроэен ещтийатларынын истисмары вя няглиня даир бирэялайищяляримизин щяйата кечирилмяси сащясиндя ямякдашлыьымыз бундан сонра да мцвяффягиййятля давамедяъякдир.Яминям ки, стратежи характер алмыш Азярбайъан – АБШ ямякдашлыьы вя тяряфдашлыьы реэионумуздасцлщцн, сабитлийин вя тящлцкясизлийин тямин едилмяси ишиня санбаллы тющфя веряъяк, халгларымызын вяюлкяляримизин мянафеляри наминя даим эенишляняъяк вя инкишаф едяъякдир.Сизя вя дост Америка халгына ян хош арзуларымы чатдырырам.Щюрмятля,ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын ПрезидентиБакы шящяри, 4 октйабр 1999-ъу ил[113]52

ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБ СЦЛЕЙМАН ДЯМИРЯЛЯЩюрмятли ъянаб президент,Язиз достум вя гардашым,«Ясрин мцгавиляси»нин бешинъи илдюнцмц мцнасибятиля сямими тябрикляринизя эюря сизя дяринминнятдарлыьымы билдирирям.Хязярин Азярбайъан секторундакы зянэин нефт вя газ йатагларынын бирэя ишлянилмясиндя вя няглиндяТцркийянин иштиракына бюйцк ящямиййят верирям. Енержи ещтийатларымызын дцнйа базарларына чатдырылмасыцчцн Бакы–Ъейщан ясас бору нефт кямяри лайищясинин щяйата кечирилмясиня йюнялмиш сяйляринизи йцксякгиймятляндирирям.Яминям ки, халгларымызын вя юлкяляримизин мянафеляри наминя гаршылыглы сурятдя файдалы ямякдашлыьымызбундан сонра да даим эенишляняъяк вя инкишаф едяъякдир.Гардаш Тцркийянин мяруз галдыьы зялзяля иля ялагядар бир даща дярдинизя шярик чыхдыьымы билдирир вяфялакятин нятиъяляринин тезликля арадан галдырылмасыны арзулайырам.Сизя мющкям ъансаьлыьы, хошбяхтлик, ишляриниздя уьурлар, дост Тцркийя халгына сцлщ, ямин-аманлыг вяфираванлыг диляйирям.Щюрмятля,ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын ПрезидентиБакы шящяри, 4 октйабр 1999-ъу ил[114]53

ЙАПОНИЙАНЫН БАШ НАЗИРИЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБ КЕЙДЗО ОБУТИЙЯЩюрмятли ъянаб баш назир,«Ясрин мцгавиляси»нин бешинъи илдюнцмц мцнасибятиля сямими тябрикляринизя эюря сизя дяринминнятдарлыьымы билдирирям.Хязярин Азярбайъан секторундакы зянэин нефт вя газ йатагларынын бирэя ишлянилмясиндя Йапонийаширкятляринин иштиракына бюйцк ящямиййят верирям. Енержи ещтийатларымызын щасил олунмасы, нефт вя кимйасянайемизя инвестисийалар гойулмасы ишиндя Йапонийа щюкумятинин сяйлярини йцксяк гиймятляндирирям.Цмидварам ки, Хязяр дянизинин карбощидроэен ещтийатларынын истисмарына даир бирэя лайищяляримизинщяйата кечирилмяси сащясиндя ямякдашлыьымыз бундан сонра да мцвяффягиййятля давам едяъякдир.Яминям ки, Азярбайъан – Йапонийа ялагяляри халгларымызын вя юлкяляримизин мянафеляри наминя даимэенишляняъяк вя инкишаф едяъякдир.Сизя мющкям ъансаьлыьы, хошбяхтлик, ишляриниздя уьурлар, дост Йапонийа халгына сцлщ, ямин-аманлыг вяфираванлыг арзулайырам.Щюрмятля,ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын ПрезидентиБакы шящяри, 4 октйабр 1999-ъу ил[115]54

НОРВЕЧ КРАЛЛЫЬЫНЫН БАШ НАЗИРИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБ КУЕЛ МАГНЕБОНДЕВИКЯЩюрмятли ъянаб баш назир,«Ясрин мцгавиляси»нин бешинъи илдюнцмц мцнасибятиля сямими тябрикляринизя эюря сизя дяринминнятдарлыьымы билдирирям.Хязярин Азярбайъан секторундакы зянэин нефт вя газ йатагларынын бирэя ишлянилмясиндя Норвечширкятляринин иштиракына бюйцк ящямиййят верирям. Енержи ещтийатларымызын щасил олунмасы вя дцнйабазарларына чатдырылмасы ишиндя Норвеч щюкумятинин сяйлярини йцксяк гиймятляндирирям.Цмидварам ки, Хязяр дянизинин карбощидроэен ещтийатларынын истисмарына даим бирэя лайищяляримизинщяйата кечирилмяси сащясиндя ямякдашлыьымыз бундан сонра даща да эенишляняъякдир.Яминям ки, Азярбайъан-Норвеч ялагяляри халгларымызын вя юлкяляримизин мянафеляри наминя даиминкишаф едяъякдир.Сизя вя дост Норвеч халгына ян хош арзуларымы чатдырырам.Щюрмятля,ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын ПрезидентиБакы шящяри, 4 октйабр 1999-ъу ил[116]55

БЕЛЧИКА КРАЛЛЫЬЫНЫН БАШ НАЗИРИЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБ ЭИ ВЕРХОФСТАДАЩюрмятли ъянаб баш назир,«Ясрин мцгавиляси»нин бешинъи илдюнцмц мцнасибятиля сямими тябрикляринизя эюря сизя дяринминнятдарлыьымы билдирирям.Хязярин Азярбайъан секторундакы зянэин нефт вя газ йатагларынын бирэя ишлянилмясиндя юлкянизиништиракына бюйцк ящямиййят верирям.Яминям ки, енержи ещтийатларымызын щасил олунмасына вя няглиня даир бирэя лайищяляримизин щяйатакечирилмяси сащясиндя ямякдашлыьымыз бундан сонра да мцвяффягиййятля давам едяъякдир.Сизя вя дост Белчика халгына ян хош арзуларымы чатдырырам.Щюрмятля,ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын ПрезидентиБакы шящяри, 4 октйабр 1999-ъу ил[117]56

ИКИ МЦГЯДДЯС ОЪАЬЫН ХАДИМИ,СЯУДИЙЙЯ ЯРЯБИСТАНЫ МЯМЛЯКЯТИНИН КРАЛЫ ЯЛАЩЯЗРЯТФЯЩД БИН ЯБДЦЛЯЗИЗ АЛ СЯУДАЯлащязрят,«Ясрин мцгавиляси»нин бешинъи илдюнцмц мцнасибятиля сямими тябрикляринизя эюря сизя дяринминнятдарлыьымы билдирирям.Хязярин Азярбайъан секторундакы зянэин нефт вя газ йатагларынын бирэя ишлянилмясиндя юлкянизиништиракына бюйцк ящямиййят верирям.Цмидварам ки, Хязяр дянизинин карбощидроэен ещтийатларынын истисмарына даир лайищяляримиз бундансонра да мцвяффягиййятля щяйата кечириляъякдир.Яминям ки, Азярбайъан иля Сяудиййя Ярябистаны арасындакы достлуг вя ямякдашлыг мцнасибятлярихалгларымызын вя юлкяляримизин мянафеляри наминя даим эенишляняъяк вя инкишаф едяъякдир.Сизя мющкям ъансаьлыьы, хошбяхтлик, ишляриниздя уьурлар диляйир, дост Сяудиййя Ярябистанынын халгына янхош арзуларымы чатдырырам.Щюрмятля,ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын ПрезидентиБакы шящяри, 4 октйабр 1999-ъу ил[118]57

УКРАЙНА ПРЕЗИДЕНТИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИЪЯНАБ ЛЕОНИД КУЧМАЙАЩюрмятли Леонид Данилович,«Ясрин мцгавиляси»нин имзаланмасынын бешинъи илдюнцмцнцн байрам едилмяси мцнасибятиля сямимитябрикинизя эюря сизя црякдян тяшяккцр едирям.Яминям ки, Азярбайъанын вя Украйнанын щяртяряфли ямякдашлыьы, о ъцмлядян Хязярин енержиещтийатларынын нягли вя емалы сащясиндя ямякдашлыьы юлкяляримизин игтисади инкишафына вя чичяклянмясинякюмяк едяъякдир.Сизя мющкям ъансаьлыьы, хошбяхтлик, бюйцк уьурлар, гардаш Украйна халгына сцлщ вя фираванлыгарзулайырам.Щюрмятля,ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын ПрезидентиБакы шящяри, 4 октйабр 1999-ъу ил[119]58

ЭЦРЪЦСТАН ПРЕЗИДЕНТИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИЪЯНАБ ЕДУАРД ШЕВАРДНАДЗЕЙЯЩюрмятли Едуард Амвросийевич,«Ясрин мцгавиляси»нин имзаланмасынын бешинъи илдюнцмцнцн байрам едилмяси мцнасибятиля сямими тябрикинизяэюря сизя црякдян тяшяккцр едирям.Яминям ки, Азярбайъанын вя Эцръцстанын щяртяряфли ямякдашлыьы, о ъцмлядян Хязярин енержиещтийатларынын нягли сащясиндя ямякдашлыьы юлкяляримизин игтисади инкишафына вя чичяклянмясиня кюмякедяъякдир.Сизя мющкям ъансаьлыьы, хошбяхтлик, бюйцк уьурлар, гардаш Эцръцстан халгына сцлщ вя фираванлыгарзулайырам.Щюрмятля,ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын ПрезидентиБакы шящяри, 4 октйабр 1999-ъу ил[120]59

ЮЗБЯКИСТАН ПРЕЗИДЕНТИЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБ ИСЛАМ КЯРИМОВАЩюрмятли Ислам Ябдцгянийевич,«Ясрин мцгавиляси»нин имзаланмасынын бешинъи илдюнцмцнцн байрам едилмяси мцнасибятиля сямимитябрикинизя эюря сизя црякдян тяшяккцр едирям.Бу щягигятян тарихи щадися реэионумузун юлкяляринин сосиал-игтисади инкишафы вя чичяклянмяси цчцн чохбюйцк ящямиййятя маликдир.Яминям ки, халгларымыз арасында чохясрлик кюкляри олан достлуг вя ямякдашлыг бундан сонра дадяринляшяъяк вя эенишляняъякдир.Сизя мющкям ъансаьлыьы, хошбяхтлик, ишдя уьурлар, гардаш Юзбякистан халгына сцлщ вя фираванлыгарзулайырам.Щюрмятля,ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын ПрезидентиБакы шящяри, 4 октйабр 1999-ъу ил[121]60

ГАЗАХЫСТАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫНПРЕЗИДЕНТИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИЪЯНАБ НУРСУЛТАН НАЗАРБАЙЕВЯЩюрмятли Нурсултан Абишевич,«Ясрин мцгавиляси»нин имзаланмасынын бешинъи илдюнцмцнцн байрам едилмяси мцнасибятиля сямимитябрикляринизя эюря сизя црякдян тяшяккцр едирям.Яминям ки, Азярбайъанын вя Газахыстанын щяртяряфли ямякдашлыьы, о ъцмлядян Хязярин енержиещтийатларынын нягли сащясиндя ямякдашлыьы юлкяляримизин игтисади инкишафына вя чичяклянмясиня кюмякедяъякдир.Сизя вя гардаш Газахыстан халгына хошбяхтлик вя фираванлыг арзулайырам.Щюрмятля,ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын ПрезидентиБакы шящяри, 4 октйабр 1999-ъу ил[122]61

БЮЙЦК БРИТАНИЙА ВЯ ШИМАЛИ ИРЛАНДИЙА БИРЛЯШМИШ КРАЛЛЫЬЫНЫН БАШНАЗИРИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБ ТОНИ БЛЕЙРЯЩюрмятли ъянаб баш назир!«Ясрин мцгавиляси»нин бешинъи илдюнцмц мцнасибятиля сямими тябрикляринизя эюря сизя дяринминнятдарлыьымы билдирирям.Хязярин Азярбайъан секторундакы зянэин нефт вя газ йатагларынын бирэя ишлянилмясиндя Бюйцк Британийаширкятляринин иштиракына бюйцк ящямиййят верирям. Енержи ещтийатларымызын щасил олунмасы вя дцнйабазарларына чатдырылмасы ишиндя Британийа щюкумятинин сяйлярини йцксяк гиймятляндирирям.Цмидварам ки, Хязяр дянизинин карбощидроэен ещтийатларынын истисмары вя няглиня даир бирэялайищяляримизин щяйата кечирилмяси сащясиндя ямякдашлыьымыз бундан сонра да мцвяффягиййятля давамедяъякдир.Яминям ки, Азярбайъан – Британийа ялагяляри халгларымызын вя юлкяляримизин мянафеляри наминя даимэенишляняъяк вя инкишаф едяъякдир.Сизя вя дост Британийа халгына ян хош арзуларымы чатдырырам.Щюрмятля,ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын ПрезидентиБакы шящяри, 4 октйабр 1999-ъу ил[123]62

БЮЙЦК БРИТАНИЙА ВЯ ШИМАЛИ ИРЛАНДИЙА БИРЛЯШМИШ КРАЛЛЫЬЫНЫН БАШНАЗИРИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБ ТОНИ БЛЕЙЕРЯЩюрмятли ъянаб баш назир!Лондон шящяри ятрафында баш вермиш аьыр дямир йол гязасы нятиъясиндя чохсайлы инсан тяляфаты хябяри мянидяриндян кядярляндирди.Бу фаъия иля ялагядар сизя, щялак оланларын гощумларына вя йахын адамларына дярин щцзнля башсаьлыьыверир, йаралананларын вя хясарят аланларын тезликля саьалмасыны арзу едирям.Бакы шящяри, 6 октйабр 1999-ъу ил[124]ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти63

ЙЯМЯН ЯРЯБ РЕСПУБЛИКАСЫНЫНПРЕЗИДЕНТИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИЪЯНАБ ЯЛИ ЯБДУЛЛАЩ САЛЕЩЯЩюрмятли ъянаб президент!Сизи йенидян Йямян Яряб Республикасынын президенти сечилмяйиниз мцнасибятиля сямим-гялбдян тябрикедирям.Юлкяляримиз вя халгларымыз арасында тяшяккцл тапмыш достлуг мцнасибятлярини йцксяк гиймятляндирирям.Цмидварам ки, башчылыг етдийиниз щюкумят Азярбайъан–Йямян ялагяляринин эенишляндирилмяси, юлкяляримизарасындакы ямякдашлыьын дяринляшдирилмяси сащясиндя сямяряли фяалиййят эюстяряъякдир.Сизя мющкям ъансаьлыьы, ишляриниздя уьурлар, дост Йямян халгына сцлщ, ямин-аманлыг вя фираванлыгарзулайырам.Щюрмятля,ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын ПрезидентиБакы шящяри, 7 октйабр 1999-ъу ил[125]64

АЛМАНИЙАНЫН НЦМАЙЯНДЯ ЩЕЙЯТИ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯ СЮЩБЯТПрезидент сарайы7 октйабр 1999-ъу илЩ е й д я р Я л и й е в: Ъянаб сяфир, бу йахынларда сиз мяндян хащиш етдиниз ки, Азярбайъана сярмайягойан вя ону артыраъаг ири ширкятинизин нцмайяндясини гябул едим. Будур, инди мян сизи гябул едирям вядинлямяйя шадам.К р и с т и а н З и б е к (Алманийанын Азярбайъандакы сяфири): Зати-алиляри ъянаб президент, иъазя верин,вахт тапыб бу эцн бизи гябул етдийинизя эюря юз тяшяккцрцмц билдирим.Алманийанын бирляшмясинин илдюнцмц эцнц иля ялагядар октйабрын 3-дя чыхышынызда арзу етдиниз ки,баъардыгъа даща чох алман фирмалары юлкянизя сярмайя гойсунлар. Дцшцнцрям ки, доктор Вичорики Сизятягдим етмяйя лцзум йохдур. О, ики ил яввял юлкяниздя олмушдур. Ъянаб Вичорик Берлинин «Берлинер ВассерБетрибе» Су ширкяти идаря щейятинин сядридир. Республиканыза чох бюйцк мябляьдя сярмайя гоймаьы гятигярара алмыш алман фирмасынын нцмайяндяси кими онун бурада олмасына хцсусиля шадам. «Берлинер БассерБетрибе»нин фяалиййятинин хцсусиййяти ондан ибарятдир ки, бу ширкят Бакы шящяри инфраструктурнун инкишафынакапитал гоймаьа щазырдыр. Беляликля, диэяр мцяссисялярин дя инфраструктуруна эяляъяк сярмайяляр цчцнзямин щазырланаъагдыр.Иъазянизля дейим ки, мяним щюкумятим бу лайищяйя бюйцк диггят йетирир. Яэяр биз бу лайищяни бирэясяйлярля щяйата кечирмяйя мцвяффяг олсаг, онда бу, йягин ки, диэяр алман ширкятляриня мцщцм ишаряверяъякдир. Сиз юзцнцз билирсиниз ки, [126-127] юлкяляримиз арасында игтисади мцнасибятлярин потенсиалы щялятамамиля тцкянмяйибдир.Бу эцн «Берлинер Вассер Бетрибе» Бакы шящяр канализасийа системинин йенидян гурулмасы лайищясинясярмайя ъялб олунмасы цчцн ширкятин юзц тяряфиндян апарылмыш техники-игтисади ясасландырманын нятиъяляринитягдим етди. Иъазянизля, ъянаб Вичорика сюз верярдим. О, Сизя бу иш барядя гысаъа данышар.Б е р т р о н В и ч о р и к (Алманийанын «Берлинер Вассер Бетрибе» Су Ширкяти идаря щейятинин сядри): – Иъазяверин, Сизинля эюрцшмяк имканына эюря Сизя црякдян тяшяккцр едим.Бир вахтлар биз Бакы шящяри инфраструктурунун даща да инкишаф етдирилмясиня юз тющфямизи вермяйя щазыролдуьумузу билдирмишдик. Бундан яввял биз Инэилтяря фирмасы иля бирликдя Бакы шящяр су тяъщизаты системининйенидян гурулмасынын техники-игтисади ясасландырмасыны щазырламышдыг. Биз Бакынын канализасийа системининйенидян гурулмасына даир эяляъяк сярмайя програмы цчцн техники-игтисади ясасландырманын ишлянибщазырланмасына юз вясаитимизи гоймушуг. Зяннимъя, биз иши уьурла баша чатдырмышыг. Бир даща демякистяйирям ки, техники-игтисади ясасландырманын ишляниб щазырланмасы иля мяшьул олан командамыза бир сырайцксякихтисаслы йерли мцтяхяссисляри дахил етмишик вя онларын кюмяйи иля биз конкрет нятиъяляря эялмяйямцвяффяг олдуг. Щямин нятиъяляри бу эцн тягдим етдик.Бу лайищя цзря сонракы аддымларымыз неъя олаъагдыр?Биринъи мярщялядя канализасийа системинин йенидян гурулмасы сащясиндя цстцн ящямиййятли тядбирлярэюрцлмяси цчцн лайищяйя 135 милйон доллар сярмайя гоймаг ниййятиндяйик. Биз илк нювбядя канализасийашябякяляринин тямизлянмясиня вя насос стансийаларынын модернляшдирилмясиня бюйцк диггят йетиририк, чцнкионлар хцсусян йаьышлар дюврцндя бюйцк эярэинлийя мяруз галыр.Икинъи мярщялядя «Бакканализасийа» мцяссисясинин эялирини ящямиййятли дяряъядя йцксялтмякниййятиндяйик вя ялбяття, онун модернляшдирилмяси цчцн мцщцм тядбирляр щазырламалыйыг. [127-128] Йахыниллярдя айры-айры районлары иътимаи канализасийа системиня гошмаг, ики йени аерасийа, йяни тямизлямя гурьусуда инша етмяк лазымдыр.Щесаб едирик ки, йахын 10-15 илдя 1,1-1,5 милйард доллар щяъминдя сярмайя гойулаъагдыр. Бу, олдугъабюйцк щяъмдя ишдир вя биз ону йериня йетиряъяйик. Ялбяття, бунунла ялагядар олараг тарифляр галдырылмалыдыр.Айдындыр ки, щеч дя бцтцн истещлакчыларын йцксяк тарифлярля щагг юдямяйя имканы йохдур. Буна эюря дя йенитарифляр мцяййян едиляркян сосиал-сийаси ъящятляри дя нязяря алмаг лазымдыр.Сизин шящяринизин мери иля биз сящмдар ъямиййяти формасында мцштяряк мцяссися йаратмаг барядяразылыьа эялмишик. Биз мцяййян мябляьдя капитал гоймаьа там щазырыг. Бу барядя щяля данышыгларапарылмалыдыр. Буэцнкц данышыгларымызда мян бир нечя дяфя нязяря чарпдырдым ки, бу мцщцм сярмайяляридювлят тяминаты олмадан гоймаг лазымдыр. Беля чыхыр ки, биз юз сяйляри иля сярмайя газанмаг игтидарындаолан мцштяряк мцяссися йаратмаг ниййятиндяйик.Гаршымызда, щягигятян, олдугъа бюйцк щяъмдя иш дурур. Мяня еля эялир ки, дюрд иллик ямякдашлыьымызярзиндя топладыьымыз тяърцбя бу иши эюрмякдя бизя кюмяк едяъякдир. Сизи ямин едя билярям ки,тягдиматымыздан, бцтцн фактлар, рягямляр, бцтцн материал, сянядляр дяръ олундугдан сонра банкларбизимля ямякдашлыьа, бизимля бирликдя лазыми мябляьдя сярмайя гоймаьа щазыр олдугларыны билдирдиляр.Щ е й д я р Я л и й е в: Бакы шящяринин су тяъщизаты системи вя канализасийа системи шящярин щяйатында чохмцщцм сащялярдир. Мяня 1969-ъу илдян башлайараг бу мясяля иля мяшьул олмаг лазым эялмишдир.65

1969-ъу илдя, мян Азярбайъанын рящбяри олдуьум илдя Бакы шящяри ичмяли су сарыдан бюйцк чятинликлярчякирди. Ири нефт мядянляри сащиби Зейналабдин Таьыйевин вясаити щесабына, мянъя, 1917-ъи илдя чякилмишшоллар су кямяри Азярбайъанын[128-129] щяйатында, ялбяття, бюйцк рола малик иди. Лакин щямин вахтадякшящяр ящалисинин артмасы, онун сянайе мцяссисяляринин чохалмасы иля ялагядар олараг бу су кямяри шящяринтялябатыны даща юдяйя билмирди. Цстялик, о вахтлар вязиййят еля кяскин иди ки, бу, бизи тяъили тядбирляр эюрмякмяъбуриййятиндя гойду.Гыса мцддятдя биз Кцр су кямярини инша етдик. Биз Кцрдян 135 километрп узунлуьунда су кямяричякдик. Сиз бир мцтяхяссис кими бунун ня демяк олдуьуну билирсиниз. Бу, садяъя бору дейилдир, бу, чайынсащилиндя чох бюйцйк тямизлямя гурьуларыдыр. Чцнки Кцрдя су буланлыгдыр вя мцяййян дяряъядя чирклидир.Бу, су вурмаг цчцн ири насос стансийаларыдыр вя тябии олараг, шящярдя пайлайыъы шябякядир.Бу су кямярини тяхминян бир иля чякиб, 1970-ъи илин пайызыында Бакыйа су вердийимиз эцнц юзцм цчцнхошбяхт эцн санырам. Бу, бюйцк бир байрам иди.Билирсиниз, сиз мяня юмрцмцн чох мараглы бир сящифясини хатырлатдыныз. Мян бунларын щамысыныунутмушдум. Лакин инди сиз су тяъщизатындан вя башга мясялялярдян данышдыгда мян о вахтларыхатырладым. Мян бу проблемля щяр эцн мяшьул олурдум. Сизин билмяйиниз цчцн дейим ки, ЗейналабдинТаьыйевин 1917-ъи илдя чякдирдийи шоллар су кямяриндян сонра 1970-ъи илдя инша едилмиш Кцр су кямяри Бакышящяринин су тяъщизатынын тямин олунмасы цчцн икинъи ири су кямяри иди.Сонракы иллярдя биз су кямяри системинин эцъцнц артырдыг, чцнки ики-цч илдян сонра бир хятт, бир борукямяри Бакы цчцн аз иди. Биз икинъи бору кямярини, о вахтлар дейилдийи кими, икинъи голу чякдик, сонрацчцнъц су кямярини инша етдик. Буну чякмяк артыг асан иди. Ян башлыъасы бцдцр ки, су сарыдан эярэинлик1970-ъи илдя арадан галдырылды.О вахтлар мян даща ня иля мяшьул олурдум? Бакы шящяриндя су иткисиня гаршы мцбаризя иля. Сиз алманлар,авропалылар бялкя дя билмирсиниз ки, биздя, Бакыда кимин ня гядяр су ишлятдийини юлчмяк цчцн ня мянзиллярдя,ня дя мцяссисялярдя[129-130] сайьаълар йох иди. Бундан ялавя, мянзиллярдя судан истифадянин о вахткысистеми – унитазлар вя саир еля иди ки, су щей ахырды. Бу проблем даща мцряккяб олду. Мян су иткиси иля ондада мцбаризя апарырдым вя онлардан бу эцн дя тяляб едирям ки, су иткисиня йол вермясинляр.Доьрудур, су кямяри системи ишляниб корланыр вя бунун нятиъясиндя дя бюйцк су иткиси олур. Она эюря дябир нечя ил яввял биз Бакы шящяринин су тяъщизатыны йахшылашдырмаг цчцн Дцнйа Банкындан, АвропаЙенидянгурма вя Инкишаф Банкындан 94 милйон доллар мябляьиндя кредит эютцрдцк. Бир сюзля, эюрдцйцнцзкими, мян мцтяхяссис олмасам да, бу проблемя йахшы бялядям.О ки, галды Бакы шящяринин канализасийа системиня, бу, даща мцряккяб мясялядир. Бир чох илляр чиркабтямизлянмядян канализасийа иля Хязяр дянизиня ахыдылмышдыр. Тябии ки, бу, бизи наращат едирди. 70-ъи иллярдямян бу мясяля иля дя мяшьул олурдум. Биз Бакы шящяринин бюйцк канализасийасынын иншасына даир ири бирлайищя щазырладыг. Лайищядя дяниз сащилиндя, Зыь гясябяси районунда тямизлямя гурьулары йарадылмасынязярдя тутулурду. Лайищядя щятта тямизлянмиш сулардан тясяррцфат ещтийаъларында истифадя цчцн онларынгайтарылмасы дя нязяря алынмышды. Амма мян бу лайищяни ахыра чатдыра билмядим. Сонра Азярбайъанданэетдим, мцхтялиф щадисяляр баш верди. Сиз бу ящвалаты мяня хатырлатдыныз.Она эюря дя тяклифляриниз мяня айдын вя анлашыглыдыр. Одур ки, зящмят чякиб, онлары мяня изащ етмяйин.Мян тяклифляринизи дярщал бяйянирям. Лакин сярмайядарлардан щямишя сорушурам, бу эцн ися Бакы ШящярИъра Щакимиййятинин башчысындан сорушдум – Пулу щарадан эютцряъяксиниз, щансы йолла? Сизин дедийиниз бусюзляр мяни севиндирди ки, сиз пул гойаъагсыныз, мцштяряк мцяссися йарадаъагсыныз, малиййя мянбялярини,йяни банклары юзцнцз тапаъагсыныз, онлар сизя кредит бурахаъаг вя биздян щюкумят тяминаты тяляб етмирсиниз.Доьрудурму? [130-131]Б е р т р о н В и ч о р и к: Тамамиля доьрудур. Еля мягсядимиз дя будур.Щ е й д я р Я л и й е в: Бир сюзлыя, мян бу шяртля разыйам. Ямин ола билярсиниз ки, бу мцщцм лайищяляринщяйата кечирилмяси цчцн сиз мяним там дястяйимдян, мяним щимайядарлыьымдан истифадя едяъяксиниз.Беляликля, сизя уьурлар арзулайырам.Бу эцн, сизинля эюрцшдян яввял мян Бакы Шящяр Иъра Щакимиййятинин башчысындан бу барядя мялуматалдым. Эюрцрям ки, онун вя сизин мяня дедикляриниз ейни шейдир. Ъянаб сяфир мяня доьру демишди ки, о,алман сярмайяляринин Азярбайъана эялмяси цчцн щяр шей едяъякдир. Ниййятляринизи бяйянирям вя конкретишляр эюзляйяъяйям.Р я ф а е л А л л а щ в е р д и й е в (Бакы Шящяр Иъра Щакимиййятинин башчысы): Ъянаб президент, бу эцнтягдимат мярасиминдя гейд едилди ки, 70-ъи иллярдя башладыгларынызы еля юзцнцз дя баша чатдырмалы олурсунуз.Щава лиманыны, Бакы шящяринин су тяъщизатыны, щабеля 1972-ъи илдя тикдирмяйя башладыьыныз канализасийасистемини гейд етдиляр. Биз бу системи еля Сизин дюврцнцздяъя баша чатдыраъаьыг.Щ е й д я р Я л и й е в: Цмидварам ки, лайищя бу дяфя ахыра чатдырылаъагдыр.Б е р т р о н В и ч о р и к: Бу, аьыр бир йолдур.Щ е й д я р Я л и й е в: Баша дцшцрям.Б е р т р о н В и ч о р и к: Дцшцнцрям ки, бурада тамамиля сярбяст ишляйя биляъяк мцштяряк мцяссисянинйарадылмасы йерли ящалинин хейриня, республиканын хейриня олаъагдыр.66

Щ е й д я р Я л и й е в: Бу лайищя олдугъа бюйцк сосиал ящямиййятя маликдир. О, инсанлар цчцн,вятяндашлар цчцн, Бакы шящяринин сакинляри цчцндцр. Азярбайъан президенти кими мяним мягсядим ися юзвятяндашларымызын сосиал щяйат сявиййясинин, онларын р,ифащынын йцксялдилмясиня наил олмагдыр. [131]67

БАКЫДА АЧЫЛМЫШ «ГЯРБ-ШЯРГ» КИНОФЕСТИВАЛЫНЫН ИШТИРАКЧЫЛАРЫ ИЛЯЭЮРЦШДЯ СЮЩБЯТПрезидент сарайы8 октйабр 1999-ъу и лЩ е й д я р Я л и й е в: Сизи Азярбайъанда црякдян саламлайырам.Шадам ки, Азярбайъанда кинофестиваллар кечирилмяси яняняси артыг тяшяккцл тапмышдыр. Бцтцн бунлар чохшейя дялалят едир. Она дялалят едир ки, Азярбайъанда ъямиййят, халг кинону севир вя кинойа мараьыитирмяйибляр. Бу щям дя она дялалят едир ки, кино сяняти хадимляри юлкямизя даим диггят йетирирляр. Бунларынщяр икиси бизя, хцсусян мяня чох хошдур. Буна эюря дя шадам ки, сиз Бакыда, Азярбайъанда кинофестивалкечирмяйи йенидян гярара алмысыныз. Яминям ки, тамашачылар, кино щявяскарлары сизин фестивал кинонцмайишляриня, еляъя дя бу эцн Республика сарайында фестивалын ачылышына бюйцк марагла эяляъякляр.Йягин ки, сизин бир чохунуз яввялляр Азярбайъанда олмушдур, ола билсин, кимся бурайа илк дяфяэялмишдир. Фярги йохдур, зяннимъя, бурада олмушлар да, бурада илк дяфя оланлар да бурайа эялмякляриндянразы галаъаглар. Юлкямиз йахшы юлкядир, халгымыз гонагпярвярдир, Бакы эюзял шящярдир. 8 ил яввял ялдяетдийимиз дювлят мцстягиллийи шяраитиндя Азярбайъан бюйцк чятинликлярдян кечяряк йахшы нятиъяляря наилолмушдур.Яввяла, сизя йягин мараглыдыр ки, Азярбайъанда инъясянятя, мядяниййятя, кинойа, театра, мусигийямараг эетдикъя артыр, юлкямизин мядяниййят хадимляри щям ъямиййятин, щям дя[132-133] дювлятин гайьы вядиггяти иля ящатя олунмушлар, ялбяття ки, мцмкцн дяряъядя.Мцстягиллик илляриндя Азярбайъан щям дахили, щям дя хариъи характерли чох мцряккяб просесляр йолукечмишдир. Ялбяття, Азярбайъан цчцн ян аьыр олан будур ки, о, артыг 12 илдир юлкямизин яразисинин бирщиссясиня – Даьлыг Гарабаьа Ермянистанын иддиаларына эюря Ермянистанла мцнагишяйя ъялб едилмишдир.1988-ъи илдя башлайан бу мцнагишя эенишляняряк бюйцк мцщарибяйя чеврилмиш, щярби ямялиййатлар эетмиш,чох ганлар тюкцлмцш, чох инсанлар щялак олмуш вя мцхтялиф мялум сябябляря эюря ермяни силащлыбирляшмяляри Азярбайъан яразисинин бир щиссясини ишьал етмяйя мцвяффяг олмушдур. Бу, Ермянистанын эюздикдийи Даьлыг Гарабаь яразиси вя Даьлыг Гарабаь ятрафындакы районлардыр. Бу, Азярбайъан яразисининбирликдя эютцрдцкдя 20 фаизидир. Щямин районларын сакинляри олан азярбайъанлылар юз йашайыш йерляриндянговулмуш вя узун иллярдян бяри чох аьыр шяраитдя, яксяриййяти дя чадырларда йашайырлар.1994-ъц илин майында биз Ермянистанла атяшкяс щаггында разылашма ялдя етдик. Инди мцщарибя эетмир,дюйцш ямялиййатлары апарылмыр, ган тюкцлмцр, щяр ики тяряф атяшкяс режиминя ямял едир, лакин там сцлщ дяйохдур. Бцтцн бу илляр ярзиндя биз мцнагишяни динъликля низама салмаьа чалышырыг. Амма тяяссцф ки, бизбуна ермяни тяряфинин гейри-конструктив мювгейи нятиъясиндя щялялик наил ола билмямишик.Ялбяття, бу, эянъ мцстягил дювлят цчцн бюйцк йцкдцр вя республиканын игтисади, сосиал вязиййятиня тябииолараг ъидди тясир эюстярир.Ютян бу иллярдя биздя дахили характерли диэяр ъидди чятинликляр дя олмушдур. Тяяссцф ки, кечмиш СоветИттифагынын республикалары иля мцгайисядя, щеч йердя Азярбайъандакы кими щакимиййят уьрунда дахили силащлымцбаризя эетмямишдир. Мцхтялиф групларын, сийаси гцввялярин вя йа айры-айры адамларын силащлы[133-134]дястяляри Азярбайъанда дахили сийаси вязиййяти чятинляшдирир, тябии ки, гайда-гануну вя адамларын ращатлыьыныпозурдулар.Азярбайъана бу щадисяляр дя бюйцк зийан вурду. Буна эюря дя щакимиййят дяйиширди. Бу, бир дяфя 1992-ъи илдя, сонра ися 1993-ъц илин ийулунда баш вермишдир, о вахт республикада вятяндаш мцщарибяси башланмышдывя Азярбайъан фялакят, парчаланмаг щяддиндя иди. Биз бунун гаршысыны алмаьа мцвяффяг олдуг. Лакинщакимиййяти яля кечирмяйя ъан атан, бир сыра щалларда кянардан гызышдырылан гцввяляр айры-айры дювлятляринхцсуси хидмят идаряляринин кюмяйи иля фяалиййятини йеня дя давам етдирирдиляр. Бу эцн октйабрын 8-дир,октйабрын 4-5-дя ися Азярбайъанын йенидян фялакятля цзляшдийи вахтдан беш ил ютмцшдцр. О вахт силащлы йолладювлят чеврилиши етмяк цчцн чох ъидди ъящд эюстярилмишдир. Халгын ирадяси вя эцъц иля бу ъящди бошачыхармаг мцмкцн олду.Сон эцнляр телевизийамыз о эцнлярин телевизийа кадрларыны эюстярмишдир. Биз бунларын щамысыны йашадыг,мян юзцм щадисялярин мяркязиндя олдум, буна бахмайараг, бир даща дцшцнцрсян – биз неъя аьыр эцнляркечирдик. Ахшамдан хейли кечмиш мяним телевизийа иля чаьырышымла халг, йягин, йарым милйондан артыгадам Президент сарайынын ятрафына топлашды вя юз дювлятини мцдафия етди.Лакин иш бунунла битмяди. Вязиййяти гайдайа салмаг цчцн бир чох диэяр тядбирляр эюрмяк лазым эялди.Йарым илдян сонра биз щакимиййяти девирмяйя чалышан адамларын силащлы чыхышы иля бир даща гаршылашдыг. Онунда гаршысы алынды.Бир сюзля, о иллярдя щяйатымыз аьыр, мцряккяб олмушдур. Лакин щятта о аьыр вя мцряккяб вахтларда дабиз мядяниййяти, мядяни яняняляримизи щеч заман унутмурдуг. Щятта о аьыр иллярдя дя биз эюркямли68

мядяниййят усталарымызын – йазычыларын, шаирлярин, бястякарларын йубилейлярини кечирирдик, чох бюйцк консерт –эеъяляр олурду, театр мцнтязям ишляйирди. [134-135]Анъаг бцтцн бунлар артыг архада галмышдыр. Инди Азярбайъанда иътимаи-сийаси вязиййят сабитдир, бизхалгын сакит йашамасы цчцн шяраит йаратмышыг.Бу бахымдан Азярбайъан бизи ящатя едян юлкялярля мцгайисядя щазырда бялкя дя ян сакит юлкядир.Биздя игтисадиййат да инкишаф едир. Сиз буну щятта шящярин эюркяминя ясасян дя щисс едя билярсиниз. Бакышящяри юз эюзяллийи иля щямишя мяшщур олмушдур вя биз бунунла щямишя фяхр етмишик. Лакин сон иллярдя, биздяазад сащибкарлыьын, базар игтисадиййатынын инкишаф етдийи, игтисади вя сосиал ислащатлар апарылдыьы дюврдя шящярдаща йени эюркям алыр.Бу йахынларда Рцстям Ибращимбяйов мяня деди ки, бир нечя ай яввял шящярин мяркязиндяки«Азярбайъан» кинотеатры, - йери эялмишкян, о, кино щявяскарларынын нечя-нечя няслинин олдуьу йердир, -йенидян гурулмуш, модернляшдирилмиш, бурада щеч заман олмайан шейляр йарадылмышдыр.Р ц с т я м И б р а щ и м б я й о в (кинодраматург, Азярбайъан Кинематографчылар Иттифагынын сядри): Бизщей эюзляйирик ки, Сиз щачанса вахт тапаъагсыныз…Щ е й д я р Я л и й е в: Вахт тапмаг истяйирям, истяйирям.Мян о кинотеатры хатырлайырам. Эянълик илляриндя биз кинону севирдик, о вахтлар кино театрла бирликдяахшамлар адамларын эетдийи башлыъа йер иди. Хатиримдядир, орада фойедя щямишя естрада оркестри чалырды, бизэялиб мцсигини динляйирдик, сонра да салона дахил олуб филмя бахырдыг. Доьрудур, бязян билет тапмаг чятинолурду. Йадымдадыр, мян дяфялярля нювбядя дайансам да билет ала билмямишдим, бязян ялдян алырдым.Одур ки, бу кинотеатр, еляъя дя Бакыдакы бир чох кинотеатрлар мяня чох йахшы мялумдур. Мяним эянълийимБакыда кечмишдир.Рцстям дейир ки, сиз няйи эюзляйирсиниз – мян мцтляг эяляъяйям. Еля бунун юзц йенилик яламятляридир.Бу, сизя язиз ола биляъяк бир мисалдыр, чцнки бу, сизи галан щяр шейдян йягин даща чох марагландырыр. Лакинбеля мисаллар биздя чохдур. [135-136]Бцтцн бунлардан данышаркян ясас фикря бир даща гайыдырам ки, Азярбайъанда биз щамымыз инъясянятин,кинонун, мядяниййятин бюйцк пярястишкарларыйыг. Формалар дяйишир, инди телевизийа чох бюйцк йер тутур,амма кино юз ящямиййятини итирмир. Дейирляр ки, бир чох юлкялярдя, о ъцмлядян кечмиш Совет Иттифагынынреспубликаларында баш вермиш кинодан узаглашма артыг дайанмышдыр, яксиня, кинотеатрлара ахын вар.Билирям ки, инди бязи Гярб юлкяляриндя кинотеатрлара билет тапмаг, яввялляр биздя олдуьу кими чятиндир.Щалбуки орада да телевизийа вар, бялкя дя биздя олдуьундан да артыгдыр. Програмлар да биздя олдуьунданчохдур, буна бахмайараг, адамлар кинофилми тякъя телевизорда дейил, екранда да эюрмяк истяйирляр. Бунаэюря дя сизин пешяниз йашайыр вя йашайаъагдыр.Мяруз галдыьыныз чятинликляр мялумдур. Мян сизя бизим чятинликляримиздян данышдым, онлар сизинчятинликляриниздян даща мцряккябдир. Амма эяряк никбин оласан, ирялийя бахасан вя дцшцнясян ки, щяр шейэетдикъя даща йахшы олаъагдыр. Зяннимъя, мящз бу фикирляри Бакы фестивалы да нцмайиш етдиряъяк, бир дащатясдигляйяъякдир. Мяня еля эялир ки, сиз фестивалдан мямнунлуг дуйаъагсыныз. Лакин мян вятяндашларымызбарядя даща чох дцшцнцрям, онлар кино хадимляри иля филм васитясиля дейил, ъанлы олараг эюрцшмякдян бюйцкзювг алаъаглар. Бу, щямишя хошдур, зяннимъя, бу дяфя дя беля олаъагдыр. Сизя бюйцк уьурлар арзулайырам.Кинофестивалын иштиракчылары президент Щейдяр Ялийевин сюзлярини алгышларла гаршыладылар.Р ц с т я м И б р а щ и м б я й о в: Ъянаб президент, вахт тапыб бизи гябул етдийинизя эюря Сизя чохминнятдарыг. Бу ъцр эюрцшляр кинематограф цчцн чох ваъибдир. Асанлыгла йада сала билярик ки, перспективлиидейа вя тяшяббцсляр мящз бу ъцр эюрцшлярдя мейдана эялмишдир. Мясялян, цч ил бундан яввял беляэюрцшлярдян бириндя Сиз бу фестивалы дястяклядиниз, Бакыда[136-137] бейнялхалг фестивал кечирмяк идейасыдястяклянди вя биринъи фестивал цчцн щятта бцдъядян пул айрылды. Сонра биз «Филипп Моррис» ширкяти иля ялагяйаратдыг вя икинъи фестивал, щабеля индики фестивал онларын спонсор йардымы иля кечирилир. Цмидварам ки, буэюзял яняня давам етдириляъяк вя Шярги Авропа цзря витсе-президент ъянаб Уайт башда олмагла «ФилиппМоррис» ширкяти нцмайяндя щейятинин ямякдашлыьымызын перспективляри барядя фикрини динлямяк чох мараглыолаъагдыр.Яввялки иллярдя олдуьу кими, йеня дя фестивалын ясасыны Аврасийа юлкяляриндя чякилмиш филмляр тяшкил едир.Бунлар мцхтялиф фестивалларда эюстярилмиш ян йахшы филмлярдир. Чох йахшы олар ки, бакылылар бу филмляриэюрсцнляр.Лакин инди бу фестивалын ъоьрафийасыны бир гядяр эенишляндирмишик. Програма АБШ, Тцркийя, Исраил филмляридя дахил едилмишдир. Онларын нцмайяндяляри инди бурададырлар.Бу, Сизин дяфялярля нязяря чарпдырдыьыныз кими, онунла баьлыдыр ки, Азярбайъан Шяргин вя Гярбин бюйцкмядяни яняняляринин говушдуьу сярщяд юлкясидир вя бурада бу ямякдашлыг чох сямяряли шякилдя щяйатакечирилир. Бу щям дя Бюйцк Ипяк йолунун бярпасы цчцн диггятялайиг тяшяббцсдцр. Бунунла ялагядар оларагъари илдян фестивал «Шярг-Гярб» адланыр – биз мейлляри, тямайцлляри тящлил вя мцгайися етмяк цчцн Шярг вяГярб кинематографларынын нцмайяндялярини бир нюв дявят едирик.Фестивал чярчивясиндя илк дяфя олараг «Фридом» фестивал програмы да иштирак едяъякдир. Бу фестивалын ясасыАмерика Кино Фонду тяряфиндян гойулмушдур, фондун президенти ъянаб Щери Мак-Вей бурададыр. Бу69

фестивалын програмы да «Филипп Моррис» ширкятинин йардымы иля кечирилир. Биз ямякдашлыьы бундан сонра дадавам етдиряъяйик.Фестивалымыз «Даьыдылмыш кюрпцляр» филми иля ачылыр. Истярдик ки, бу филмя Бирляшмиш Штатларда да бахсынлар.Чцнки о, Америка- Азярбайъан филмидир. Онун режиссору Рафиг Пуййа[137-138] бурада отурмушдур.Йадыныздадыр, Сиз Нахчыванда ишляйяркян биз онунла бирликдя йаныныза эялмишдик.Биз чох тяяссцфлянирик ки, Сиз бу эцн щямин филмя баха билмяйяъяксиниз. Билирик, чох мяшьулсунуз, анъагцмид едирик ки, 10 эцн ярзиндя бу филми Сизя бялкя дя эюстярдиляр, беля ки, филм 1991-ъи илдян бяри ян йенитарихимизин бцтцн мцщцм проблемлярини, о ъцмлядян Гарабаь проблемини ящатя едир. Бу, чох мараглы,эениш вцсятли филмдир.Щ е й д я р Я л и й е в: Мян бу филмя щюкмян бахаъаьам.Р ц с т я м И б р а щ и м б я й о в: Бейнялхалг фестивалы уьурла кечирмяк цчцн щяр щансы юлкяйя чох шяртлярэярякдир. Лакин бир лабцд шярт вар – юлкянин юзцндя аз-чох эцълц вя мараглы кинематограф олмалыдыр. 1993-ъц илдя кинематографымыза дювлят йардымы, - бу йардым яввялляр дайандырылмышды вя бир нечя ил биз филм чякябилмядик, - бярпа едилдикдян сонра кино щаггында ганун гябул едилди. О, дювлят йардымыны гануниляшдирди,сон бир нечя илдя биз дюрд бядии филм чякмяйя мцвяффяг олдуг. Онлардан икисини Елдар Гулийев йениъя башачатдырмышдыр. Чох мараглы филмлярдир. Бундан яввял Расим Оъагов чякдийи филми баша чатдырмышды. Икифилмимиз артыг фестиваллары эязиб долашыр вя чох йцксяк гиймятляндирилир. Бунларын щамысы дювлятин йардымы,кино щаггында ганун сайясиндя мцмкцн олмушдур.Ялбяття, чох ящямиййятлидир ки, бир чох юлкялярдян фяргли олараг, Азярбайъанда кинематографын идаряедилмяси цзря дювлят органы мювъуддур. Бу, чох ваъибдир, чцнки тяърцбя эюстярмишдир ки, щямин органынляьв едилдийи юлкялярдя бу, кинематографын тяшкилинин позулмасына эятириб чыхарыр.Цмидварам ки, щямкарларым бцтцн бунлар барясиндя юз фикирлярини сюйляйяъякляр. Мян ися Сиздян хащишедярдим ки, - билирям, сяфяря эедирсиниз, - октйабрын 14-дя, яэяр мцмкцн оларса, фестивалын баьланышынаэялясиниз. Сиз эялсяниз биз чох шад олардыг. Тцркийядян Тцркан Шорай, Москвадан Михаил Улйанов[138-139] вя башгалары бурайа эяляъякляр, чох тянтяняли баьланыш мярасими олаъагдыр. Эяля билсяйдиниз биз чохшад олардыг.Щ е й д я р Я л и й е в: Саь олун. Билирсиниз, сиз мяним буэцнкц вязиййятими нязяря алмалысыныз. Инди мяниЙапонийанын бюйцк бир нцмайяндя щейяти эюзляйир. Мян онунла эюрцшмялийям. Сонра мяним даща бирэюрцшцм вар. Одур ки, бу эцн эеъя йарысынадяк бцтцн вахтым програмлашдырылыбдыр. Буна эюря дя эялябилмирям. Билирсиниз ки, яввялляр мян щямишя беля тядбирляря мямнуниййятля эедирдим. Айын 10-да мян щягигятянцчэцнлцк сяфяря эедирям. Айын 14-дя бурада олсам, сизин хащишинизи йериня йетирмяйя чалышаъаьам.Е н д р ц У а й т («Филипп Моррис» ширкятинин витсе-президенти): Ъянаб президент, мяним адым ЕндрцУайтдыр, мян «Филипп Моррис» ширкятиндяням, биз индики фестивалын спонсоруйуг. Ширкятимизин президенти буэцн Сизинля эюрцшяъяйими биляряк, мяндян хащиш етди ки, онун ян сямими щисслярини Сизя чатдырым.Кечмиш Совет Иттифагы мяканында бу, илк юлкядир ки, бурада биз кинофестивал кечирилмясиня спонсорйардымы эюстяририк. Мяня чох хошдур, мян фяхр едирям ки, беля эюзял нцмайяндя щейятинин ящатясиндяйям.Бу эцн ахшам бу фестивалын ачылышында мямнуниййятля иштирак едяъяйям. Зяннимъя, бцтцн бу эцнлярйаддашымызда унудулмаз эцнляр кими галаъагдыр. Щяр шейя эюря Сизя тяшяккцр едирик.Щ е й д я р Я л и й е в: Саь олун.Щ е р и М а к -В е й (Америка Кино Фондунун президенти): Ъянаб президент, мяним тяшкилатым –Америка Кино Фонду йазычылар вя филм продцссерляри тяряфиндян тяшкил олунмушдур. Биз юз фондумузудемократийа идейаларыны тарихи филмляр васитясиля инкишаф етдирмяк вя йаймаг цчцн йаратмышыг. Биз тарихиохумушуг вя Сизин лидерлийинизин бу юлкя цчцн, бцтцн дцнйа цчцн неъя бюйцк ящямиййятя малик олдуьуну,ялбяття, [139-140] билирик. Бцтцн кинематограф цчцн эюрдцйцнцз ишляря эюря биз Сизя тяшяккцр едирик.Бурада кечиряъяйимиз фестивал кечмиш Совет Иттифагы вя Шярги Авропа мяканында тяшкил едилмишфестиваллардан, мянъя, ян йахшысы олаъагдыр. Ялбяття, бу фестивалы мящз Бакыда кечирмяйимиз, ян йахшыфилмлярин истещсалчыларынын мящз бурайа топлашмасы тябиидир. Рцстям Ибращимбяйовун сечдийи ян йахшы Азярбайъанфилмлярини эютцрцб эялян илин февралында Щолливудда эюстярмяйи планлашдырырыг. Биз тянтяняли тягдиматмярасими кечиряъяйик вя беля дцшцнцрям ки, бу, Азярбайъанын Бирляшмиш Штатлардакы достларынырущландыраъагдыр. Дцшцнцрям ки, Сиз Бирляшмиш Штатлара эялдикдя биз Нйу-Йоркда, Вашингтонда вя йа Лос-Анъелесдяки бу шоулары Сизя нцмайиш етдиря биляъяйик.Ялбяття, бцтцн достларыма – Азярбайъанда тямсил олунмуш «Филипп Моррис» ширкятиня, ъянаб ПолОмащонийя, Илгар Кяримова вя ширкятин витсе-президенти Ендрц Уайта тяшяккцр етмяк истяйирям. Онларынмалиййя йардымы олмасайды, бу фестивал баш тутмазды.Билирям ки, Сиз республиканын мядяни щадисяляри иля щямишя марагланмысыныз вя бу щадисяляри щямишядястяклямисиниз. Буна эюря Сизя тяшяккцр едирям.Щ е й д я р Я л и й е в: Саь олун.Н и к о л а й В а ш ш е н к о (Русийа щюкумяти мядяниййят шюбясинин мцдири): Чох щюрмятли ЩейдярЯлийевич, кечян ил Сизинля эюрцшцм хатиримдядир, она эюря дя бу ил дя эялмяк дявятини мямнуниййятля гябулетдим. Бурада эюрдцкляримизя эюря саь олун. Шящяр щягигятян дяйишир, юлкя дяйишир.70

Щямкарларымын – Азярбайъан кинематографчыларынын бу гыса мцддятдя щяйата кечирмяйя мцвяффяголдуглары принсипъя бир нечя мцщцм мягам вар. Тябии олараг, чох ваъибдир ки, дювлят киноструктуру,мцстягил киноструктур мювъуддур. Чох ваъибдир ки, кино щаггында ганун гябул едилмишдир. Мянъя, янмцщцм вя ян принсипиал мягам ондан ибарятдир ки, [140-141] мядяниййят вя инъясянят кими мцдафияедилмяйян сащя дювлят башчысынын билаваситя щимайяси алтындадыр. Буна эюря дя Сизя мющкям ъансаьлыьы,Азярбайъан дювлятиня чичяклянмяйи арзу етмяк вя цмидвар олдуьуму сюйлямяк истярдим ки, эялян ил, еляъядя сонракы иллярдя биз нонагпярвяр торпаьынызда йенидян эюрцшя биляъяйик.Щ е й д я р Я л и й е в: Чох саь олун. Сизи эялян иля дя дявят едирям.Е м и л Л о т й а н у (кинорежиссор, Молдова): Язиз Щейдяр Ялийевич, Сизи цчцнъц дяфя, - аталар цчядядейиб, - мямнуниййятля бу эцн эюрмяк шяряфиня маликям, бу биринъи дяфя тяхминян 20 ил яввял олмушдур.Сиз 1981-ъи илдя Актйор евиндя кинематографчыларын гурултайында чыхыш едирдиниз. Мян бу иттифагда илк дяфяолараг еля бир лидер эюрдцм ки, 15 дягигя ону салонда сахладылар вя ъамаат уъадан Сизин адынызы чякирди.Онда дедим – мян миллятин лидерини эюрдцм. Сизи икинъи дяфя эюзял кино эцнцндя, октйабрда, Москвада«Октйабр» кинотеатрында Сиз мцшавиря кечиряркян эюрдцм. Сизи цчцнъц дяфя бу эцн эюрцрям.Сиз Азярбайъанда халгын кинойа мящяббятиндян вя мцнасибятинин ящямиййятиндян данышдыныз.Республика президентинин кинону севмяси чох эюзял щалдыр. Яэяр Сиз президент олмасайдыныз, мян Сизядаща чох йахшы сюзляр дейярдим. Горхурам ки, Сиз буну йалтаглыг кими гябул едясиниз. Амма демялийямки, Сизин кими гядди-гамятя малик актйорлар кино аляминдя аз олмушдур. Щяр щалда, билирям ки, дцнйакиносунда бунлар Пол Нйуман, Жерар Филип вя биздя Баталовдур. Буна эюря дя биз артистляримизя дейирик –мяьрур, сабит вя эюзял олан бу яла киши гядди-гамятиня малик олмаьы юйрянин.Сизин ишиниз чох мцряккябдир. Сизя, Азярбайъана, щямкарларыма арзу етмяк истяйирям ки, нефтдян ялавя,нечя-нечя эюзял филмляр дя бу юлкянин Щейдяр Ялийев епохасынын сярвяти олсун. Сизя ян хош арзуларымыбилдирирям. [141-142]Щ е й д я р Я л и й е в: Саь олун. Билирсиниз, сиз мяндя юзцм цчцн чох язиз хатиряляри ойатдыныз.Доьрудур, инсан чох шейи унудур. Щяйатда мян дя чох шейляр эюрмцшям вя чох шейляри унутмушам.Амма кимся няйися хатырлатдыгда бу, чох хош олур. Будур, сиз бизим цч эюрцшцмцзц йахшы йадда сахламысыныз.Инди мян юзцм дя хатырладым ки, бу, щягигятян олмушдур. Хцсусян ону да хатырладым ки, ДювлятКинематографийа Комитясиндя эюркямли кинематографчыларын бюйцк бир групу иля эюрцшмцшдцм. О вахтларСов. ИКП МК Сийаси Бцросунун цзвц вя Назирляр Совети сядринин биринъи мцавини кими мянКинематографийа Комитясинин куратору идим вя Совет Иттифагында кинематографын инкишафы тядбирлярищаггында бюйцк бир гярар – сяняд щазырламышдым.Мян бунун цзяриндя узун илляр ишлямишдим. Сянядин тяхмини варианты щазыр олдугда мян яввялъя башмцтяхяссислярля мяслящятляшмяк истядим. Юзц дя мян онлары Кремля йаныма дявят етмядим, ФилиппЙермашдан онлары Дювлят Кинематографийа Комитясиня топламаьы хащиш етдим, дедим ки, мян орайаэяляъям вя биз данышыб мцзакиря едярик. Йадымдадыр, мцзакиря бир нечя саат эетди. Орада бир чох бюйцккино хадимляри вар иди, онлардан бязиляри артыг дцнйасыны дяйишмишдир. Шадам ки, сиз, Рцстям, орада оланларбу эцн бурадасыныз. Мян бу эюрцшц йадымда сахламышам вя демялийям ки, бу эюрцш мяня чох шей верди.Мян бундан сонра щазырладыьымыз сянядляр цзяриндя щямкарларымла дяфялярля ишлядим. Артыг бундан сонрабцтцн Совет Иттифагынын кино хадимлярини «Октйабр» кинотеатрына топладылар, мян орада бюйцк чыхыш етдим.Мян буну хатырлайырам.Ялбяття, мян сянятшцнас дейилям, киношцнас дейилям, амма бу чыхышы чох ъидди щазырламышдым вязяннимъя, пис олмады.Сиз нядянся гядд-гамяти хатырладыныз. Бунунла да мяня даща бир шейи хатырлатдыныз, гой бу, мянимтяряфимдян тявазюкарсызлыг кими сяслянмясин. Мяни Москвайа кечирдикдя мян[142-143] Сийаси Бцродаишляйирдим, онун цзвц идим. Бир дяфя Америка журналында мяним щаггымда мягаля верилди. Орада чох шеййазылмышды. Орада йазылмышды ки, Сийаси Бцронун бу йухуйа эетмиш цзвляри арасында Ялийев защирянЩолливуд актйоруну хатырладыр. Буну илк дяфядир дейирям, мяни баша дцшцн. О журнал мяним архивимдясахланылыр. Яэяр сиз гядди-гамятдян данышмасайдыныз, мян буну хатырламаздым. Демя, Америка БирляшмишШтатларынын мцшащидячиляри кими, сиз дя щяр шейя диггят йетирирсиниз.Щ о ъ а г у л у Н а р л ы й е в (режиссор, Тцркмянистан): Щейдяр Ялийевич, халг узун мцддят ярзиндя щялледя билмядийи бюйцк проблемля гаршылашдыгда, сонра бу проблем щялл едилдикдя дейирляр – Аллащ билир, эюрцрвя щяр шейи ядалятля щялл едир. Мян Азярбайъан барядя дцшцняндя о эцнляри – юлкяниз цчцн аьыр вахтларынбашландыьы, президентлярин дяйишилдикляри, вятяндаш мцщарибясинин, Гарабаь проблеминин башландыьы эцнлярихатырлайырам. Мяня еля эялир ки, о режим Азярбайъан халгы цчцн чох бюйцк проблемя чеврилмишди. ЛакинАзярбайъан халгы кимя мцраъият етмяйи билирди. О, Сизи Нахчыванда тапды, Сизя мцраъият етди вя бунунла даюзцнцн бцтцн проблемлярини щялл етди. Биз буна севинирдик. Чох саь олун. Зяннимъя, Сиз чох аьыр шяраитдянчыхыш йолу тапмаьа гадир рящбяря хас бюйцк сийаси нцмуня, вятяндаш нцмуняси эюстярдиниз.Беля бир тцркмян аталар сюзц вар – Халга хошбяхтлик цз вердикдя биринъи олараг сянят адамлары вя гушларэялирляр. Мисал цчцн эютцряк еля Сизин кинону. Чох саь олун ки, кино щаггында бу гануну гябул етмисиниз.Бу, бюйцк ишдир. Артыг нятиъяляр вар. Бу ил мяня «Аврасийа» телефорумунда эянъ Азярбайъан режиссорунамцкафат тягдим етмяк шяряфи нясиб олду. О, щямин мцкафата Сизин эюзял щямйерлиниз Ростропович71

щаггында эюзял филм чякдийи цчцн лайиг эюрцлмцшдцр. Анапада йениъя баша чатмыш фестивалда Сизин даща бирфилминиз ссенарийя[143-144] эюря мцкафат алмышдыр. Азярбайъан киносу дцнйада мяшщурлуг сявиййясиняйенидян чыхыр.Сиз билирсиниз ки, Москвада бцтцн 15 республиканы юз тяркибиндя сахлайан йеэаня бир тяшкилат –Кинематографчылар Иттифагы вар. Она Рцстям Ибращимбяйов рящбярлик едир. О, щямин тяшкилата чохданмящарятля, мцдрикликля вя ъясарятля рящбярлик едир. Бцтцн бунлара эюря тяшяккцр етмяк истяйирям. Индибурада фестивал кечирилмяси дя, зяннимъя, беля бир зяруриййятин айдын баша дцшцлмясинин нятиъясидир ки, халгинъясянятсиз йашайа билмяз. Халгы бу севинъдян анъаг анламаз адамлар мящрум едя биляр. Буну башадцшянляря чох саь олун дейирик.Щ е й д я р Я л и й е в: Саь олун. Сизи динлямяк мяня хош иди, чцнки Тцркмянистан йахын гоншумушдур,биз достуг, цмуми тарихя, цмуми кечмишя, цмуми кюкляря маликик. Тцркмянистанын уьурлары бизи щямишясевиндирмишдир. Сиз билирсиниз ки, эюзял Азярбайъан вя тцркмян кинорежиссору Яждяр Ибращимовазярбайъанлыдыр, амма Тцркмянистанда доьулуб бойа-баша чатмыш, юз фяалиййятиня орада башламыш, сонраМосквада «Мосфилм»дя ишлямишдир. Йери эялмишкян, о, мяним йахын достум иди, она чох щюрмят едирдим.Москвада истефада олдуьум, даща дягиг десяк, мяни эюздян-нязярдян салмаьа ъан атдыглары, чох аьыршяраитдя йашадыьым, мянимля чох аз адамын ялагя сахладыьы вахтларда Яждяр Ибращимов щяфтядя азы бир дяфяахшам зянэ едир, щал-ящвал тутурду. Мяним неъя йашамаьымла марагланырды. Биз онунла эюрцшцрдцк. О,вяфат етдикдя мян эюстяриш вердим, биз ону бурайа эятирдик вя Бакыда, Фяхри хийабанда дяфн етдик, лазымолан бцтцн ишляри эюрдцк.Бир фикир верин, о, щям тцркмяндир, щям дя азярбайъанлы, совет кинематографы цчцн дя чох шей етмишдир.Бир сюзля, тцркмян вя Азярбайъан халглары арасында йахынлыг вя достлуг олдуьуну тясдиглямяк цчцн чохмисаллар чякя билярик. Инди мян чох истярдим ки, бу достлуг чох мющкямлянсин, инкишаф етсин. Бундан ютрцбизим чох бюйцк имканларымыз вар. [144-145]Йери эялмишкян, сиздя чох йахшы кино хадимляри вар иди. Ялбяття, ян йахшысы сизсиниз, лакин башгалары даолмушдур. Хатиримдядир, о вахтлар Москвада, «Октйабр» кинотеатрында чох йарашыглы бир гадын чыхыш етди.Бу, Аймедова иди.Р ц с т я м И б р а щ и м б я й о в: О бурададыр.Щ е й д я р Я л и й е в: Бурададыр? (Тцркмянистанлы актриса Майа Аймедовайа мцраъиятля)Йадыныздадырмы? О, инди дя чох йарашыглыдыр. Щалбуки ня гядяр вахт кечмишдир. Бу, 1984-ъц илдя олмушдур,о вахтдан 15 ил ютмцшдцр. Сиз дяйишмямисиниз.С в е т л а н а Т о м а (актриса, Русийа): Сиздян бюйцк бир хащишим вар. Мян актрисайам. Бу эцнбурада, Сизинля эюрцшдя олмаьым мяним цчцн аьласыьмаз шяряфдир. Буна эюря дя чох истярдим ки, мянимцчцн бу чох яламятдар эцндян архивимдя бир йадиэар галсын. Сиздян бир хащишим вар – мян юзфотоапаратымы хцсуси олараг эятирмишям, чцнки Сизинля шякил чякдирмяйи чох истяйирям. Иъазя верирсинизми?Щ е й д я р Я л и й е в: Ялбяття, амма онда эяряк щамы иля бирликдя шякил чякдиряк.Й е р д я н: Ахы о, айрыъа, сонра да щамы иля бирликдя шякил чякдирмяк истяйир.Щ е й д я р Я л и й е в: Ня дейирям, бир щалда ки, бу сизин тяшяббцсцнцздцр. [145]72

ЙАПОНИЙАНЫН НЦМАЙЯНДЯ ЩЕЙЯТИИЛЯ ЭЮРЦШДЯ СЮЩБЯТПрезидент сарайы8 октйабр 1999-ъу илЩ е й д я р Я л и й е в: Сизи – узаг Йапонийадан эялмиш гонаглары саламлайырам. Сизин бурайаэялмяйинизя шадам вя мян билян, сиз артыг мцяййян иш эюрмцсцнцз.Бизя чох хошдур ки, сон илляр Йапонийа иля Азярбайъан арасында достлуг мцнасибятляри йаранмышдыр вясямяряли ямякдашлыг мцвяффягиййятля инкишаф едир. Биз Йапонийанын Азярбайъана мараьыны алгышлайырыг вябу мараьын конкрет ишлярдя, конкрет ямякдашлыгда тяъяссцмцнц тапмасы цчцн бцтцн тядбирляри эюрцрцк.Мян Йапонийайа юз рясми сяфярими, императорла, Баш назир ъянаб Щашимото, хариъи ишляр назири ъянабОбучи, бир чох диэяр назирлярля вя онларла бирликдя Йапонийанын бир чох ири ширкятляри иля чохсайлы эюрцшляримибюйцк сямимиййятля хатырлайырам. О вахт биз чох мцщцм дювлятлярарасы сянядляр имзаладыг вя фярящлядемяк истяйирям ки, бундан сонра юлкяляримиз арасында ямякдашлыг эенишлянмяйя вя сцрятлянмяйя башлады.Мян буну йцксяк гиймятляндирирям ки, Йапонийа щюкумяти Бакыда, Азярбайъанда «Шимал» ДРЕС-нинтикинтисиня бюйцк щяъмдя эцзяштли кредит айырмышдыр, бизим «Азярикимйа» Дювлят Ширкяти «Ничимен» ширкятииля полиетилен истещсалы цзря бирэя иш щаггында разылыьа эяля билмишдир, артыг бир сыра йапон ширкятляри – «Иточу»вя бир сыра башгалары Хязяр дянизинин Азярбайъан секторундакы нефт вя газ йатагларына аид лайищялярдябизимля фяал ямякдашлыг едирляр. [146-147]Бу йахынларда биз Хязяр дянизинин Азярбайъан секторундакы «Азяри», «Чыраг» вя «Эцняшли» нефтйатагларынын ишлянилмясиня даир «Ясрин мцгавиляси»нин имзаланмасынын бешинъи илдюнцмцнц гейд етдик. Бумцгавиля хариъи юлкялярин бир сыра ширкятляри иля имзаланмышдыр, онларын сырасына Йапонийанын «Иточу» ширкятидя дахилдир. Щямин щадися иля ялагядар мян Йапонийанын Баш назири ъаняб Обучинин тябрик мяктубунуалдым. Мяктубда Азярбайъанла ямякдашлыьы инкишаф етдирмяк вя эенишляндирмяк ирадяси вя истяйи ифадяолунмушдур. Мян тябрик мяктубунун юзцнц дя, Баш назир ъянаб Обучинин юз мяктубунда билдирдийификирляри дя йцксяк гиймятляндирирям.Цмудварам ки, бюйцк тяркибдя олан нцмайяндя щейятиниз щяйатымызын, хцсусян игтисадиййатын бязисащяляри иля таныш ола билмишдир. Цмидварам ки, сизин сяфяриниз, бизим эюрцшцмцз ямякдашлыьымызын даща даэенилянмясиня вя дяринляшмясиня тякан веряъякдир. Хащиш едирям, буйурун.Т а р о Н а к а й а м а (Йапонийа Парламенти Нцмайяндяляр Палатасынын цзвц, щаким Либерал-ДемократПартийасынын Хариъи Сийасят Мясяляляри Комитясинин сядри): Чох шадам ки, юлкянизя эялдикдян сонра мянйягин едя билдим ки, юлкяляримиз арасында ямякдашлыг эюзлядийимдян дя йахшы эедир.Бизим нцмайяндя щейяти Йапонийа парламентинин цзвляриндян вя щюкумят органларынын, дювлятмцяссисяляринин, щабеля юзял секторун мцяссисяляринин нцмайяндяляриндян ибарятдир. Щесаб едирям ки, 1998-ъи илин февралында Йапонийайа Сизин рясми сяфяриниз икитяряфли ямякдашлыьымызын ясасы олмушдур. Яминям ки,Сизин сяфяриниз сайясиндя икитяряфли ямякдашлыьымыз сцрятляняъякдир.Билирям ки, октйабрын 12-дя Токиода Азярбайъан-Йапонийа бирэя игтисади комиссийасынын иъласыбашланаъагдыр, Азярбайъан нцмайяндя щейятиня ъянаб Шярифов башчылыг едир. Цмидварам ки, гаршыдакыиълас сайясиндя бюйцк вя сямяряли нятиъяляр ялдя олунаъагдыр. Бунунла ялагядар чох шадам ки, [147-148]гаршыдакы иълас заманы икитяряфли ямякдашлыьын йени лайищяляри барядя мяктуб мцбадиляси едиляъякдир.Нцмайяндя щейятимиз Токиодан йола дцшмяздян яввял ъянаб Баш назир Обучи зати-алиляри ъянабпрезидент Щейдяр Ялийевя цнванланмыш юз мяктубуну бизя тягдим етди.Щ е й д я р Я л и й е в: Саь олун. Мян мяктубла таныш олаъаьам. Баш назир ъянаб ОбучининАзярбайъана, мцнасибятляримизин инкишафына беля диггят йетирдийиня эюря, мяня мяктуб эюндярдийиня эюрятяшяккцр едирям. Зяннимъя, бу онун тясдигидир ки, мцнасибятляримиз йцксяк сцрятля инкишаф едир.Т а р о Н а к а й а н а: Дювлятиниз мцстягиллик елан етдийи вахтдан бяри Йапонийа тяряфи демократийайа,ислащатлара, базар игтисадиййаты йарадылмасына доьру ирялиляйишдя юлкянизин мювгейини даим дястяклямишдир.Тякрар етмяк истярдим ки, Йапонийа тяряфи бу сащядя ямякдашлыьы индийядяк щяйата кечирмиш вя бу сащядяямякдашлыьы бундан сонра да давам етдирмяк ниййятиндядир. Йапонийа Гафгаз бюлэясинин юлкяляриарасында Сизин дювлятинизя ян бюйцк ящямиййят верир. Буна беля бир факт сцбутдур ки, эялян илин йанварындаЙапонийа щюкумяти Азярбайъанда, Бакыда юз нцмайяндялийини- сяфирлийини ачаъагдыр.Бейнялхалг вязиййятин дяйишдийи шяраитдя Сизин юлкяниз Авропа иля Асийа арасында мцщцм мянтягяолараг галыр. Билирям ки, ъянаб президент Ипяк йолу реэионунун дирчялдилмяси цчцн бюйцк сяйляр эюстярир.Бунунла ялагядар Сизя мялумат вермяк истярдим ки, Йапонийа хариъи сийасятинин ясас истигамятляриндян бириИпяк йолу юлкялярини дястяклямякдян ибарятдир.Щ е й д я р Я л и й е в: Саь олун. Йапонийанын Баш назири ъянаб Обучинин мяня верилмиш мяктубунаэюря сизя бир даща тяшяккцр едирям. Йапонийанын Азярбайъана диггят йетирдийиня эюря, Йапонийайасяфяримля ялагядар сюйлядийиниз хош сюзляря эюря сизя тяшяккцр едирям.73

Гейд етмяк истяйирям ки, Азярбайъан дювлят мцстягиллийиня[148-149] наил олдугдан сонра дцнйанын бирчох юлкяляри иля мцнасибятляр йаратмаьа чалышмышдыр вя биз буну щяйата кечиря билдик. Бу бахымдан диэярюлкялярля мцгайисядя Йапонийа иля мцнасибятляримиз эери галырды. Йяни, мцнасибятляримиз бир чох Авропаюлкяляри иля, Бирляшмиш Штатларла, Шярг юлкяляри иля мцгайисядя хейли сонра йарадылмаьа башланды. Лакинюлкяляримиз арасында мцнасибятляр йарадылдыгдан сонра бу мцнасибятлярин инкишаф сцряти бир чох щаллардабашга юлкялярля мцнасибятляримизин инкишаф сцрятини цстяляйир. Бу, бизи севиндирир. Биз мцнасибятляримизинсцрятини щягигятян артырмаг цчцн тядбирляр эюрцрцк вя конкрет практики нятиъяляря баъардыгъа тез наилолмаг цчцн щяр шей едяъяйик.Йапонийайа сяфярим заманы мян Йапонийа щюкумятиндян хащиш етдим ки, Азярбайъанда юз сяфирлийиниачсын. Мяня сюз вердиляр. Буна эюря дя сизин бу мялуматыныза шадам ки, 2000-ъи илин яввялляриндянЙапонийа щюкумятинин Бакыда сяфирлийи фяалиййятя башлайаъагдыр.Йапонийанын диэяр Гафгаз юлкяляри иля мцгайисядя Азярбайъанла мцнасибятляря хцсуси ящямиййятвердийи барядя сюйлядийиниз сюзляри ешитмяк мяня хошдур. Йери эялмишкян, буну биз дя чох гиймятляндирир,щесаб едирик ки, сон илляр Йапонийа иля Азярбайъан арасында йаранмыш мцнасибятляр юлкямиз цчцн мцстяснаящямиййятя маликдир.Биз демократикляшдирмяни щяйата кечиряряк, базар игтисадиййатыны, сярбяст игтисадиййаты бяргярар вяинкишаф етдиряряк, Азярбайъана хариъи сярмайяляр ъялб олунмасы сийасяти апарараг юлкямизин игтисади, сосиалинкишафына чалышырыг. Бунлар хариъи сийасятимизин ясас принсипляридир. Гейд етмяк хошдур ки, бурадаконсепсийаларымыз, мювгеляримиз, принсипляримиз тамамиля уйьун эялир. Артыг Азярбайъанда Йапонийанынхейли капиталы вар, йахын вахтларда бу капитал даща чох олаъагдыр. Йапонийа щюкумятинин бизя вердийиэцзяштли кредит, - бу ися цст-цстя 320 милйон доллардан артыгдыр, - ъидди бир аддымдыр. [149-150]Зяннимъя, ямякдашларымыз сизя сюйлядиляр ки, биздя нефт, енерэетика секторлары иля йанашы, бир чох диэярсекторлар, о ъцмлядян кянд тясяррцфаты, тохуъулуг, емал сянайеси дя вар вя биз бурада Йапонийа иля чохфяал ямякдашлыг едя билярик. Дцшцнцрям ки, сиз бу секторлара да диггят йетиряъяксиниз.Игтисади ямякдашлыг цзря Йапонийа-Азярбайъан бирэя комиссийасынын йарадылмасы мцщцм щадисядир.Комиссийанын Азярбайъан тяряфиндян цзвляри, Баш назирин мцавини Шярифов башда олмагла, сабащЙапонийайа йола дцшцрляр. Щесаб едирям ки, орада комиссийанын иъласында мясялялярин даща эениш даиряси,Йапонийа иля Азярбайъан арасында ямякдашлыьын даща эениш сащяси мцзакиря олунаъагдыр. Ямякдашлыьымызынбюйцк перспективи олдуьуна инанырам. Шцбщя йохдур ки, ямякдашлыьымыз гаршылыглы сурятдя файдалыолаъагдыр. Инанырам ки, биз чох шей едя билярик.Т а р о Н а к а й а н а: Бир чох сащялярдя икитяряфли ямякдашлыьымызын перспективи барядя ятрафлыданышдыьыныза эюря Сизя тяшяккцр едирям. Мян тякъя нефт сащясиндя дейил, бцтцн сащялярдя Йапонийа-Азярбайъан ямякдашлыьынын ирялилямяси вя инкишафы цчцн вар гцввя иля сяй эюстярмяк ниййятиндяйям.Зати-алиляринизя мялумат вермяк истярдим ки, щазырда Йапонийа щюкумяти «Ъетро» хятти иля ТокиодаГафгаз бюлэясинин йармаркаларыны кечирмяйин мцмкцнлцйцнц юйрянир. Беляликля, Йапонийа щюкумятиикитяряфли ямякдашлыьымызын инкишафы цчцн сяйляр эюстярир.Сюзцмцн сонунда зати-алиляриня юз хащишими билдирмяк истярдим. Бакыда сяфирлийимиз ачылдыгдан сонра бизХХЫ ясря истигамят эютцряряк юлкяляримиз арасында эянъляр мцбадилясини ирялилятмяк истярдик. Бу бахымданбиз Сизин етибарлы дястяйинизя зяманят алмаьы чох истярдик.Щ е й д я р Я л и й е в: Сиз бу бахымдан там дястяк ала билярсиниз. Бурада фикирляримиз тамамиля уйьунэялир. [150-151]Т а р о Н а к а й а н а: Мяним йанымда отуран Йапонийа парламентинин цзвцдцр, Йапонийа Либерал-Демократ Партийасынын Бейнялхалг Игтисади Ямякдашлыг цзря Хцсуси Комитясинин сядридир вя бейнялхалгямякдашлыьа, мясялян, мцтяхяссисляр, эянъляр мцбадилясиня вя башга сащяляря билаваситя ъавабдещдир.Билдирирям ки, мян бу истигамятдя ямякдашлыьы онунла ирялилятмяк ниййятиндяйям.Щ е й д я р Я л и й е в: Сизя тяшяккцр едирям. [151]74

АБШ-ын АЗЯРБАЙЪАНДАКЫ СЯФИРИ СТЕНЛИ ЕСКУДЕРО ИЛЯ ЭЮРЦШДЯСЮЩБЯТПрезидент сарайы9 октйабр 1999-ъу илЩ е й д я р Я л и й е в: Мян сизи сямими-гялбдян саламлайырам. Сизин Испанийадан тязяъягайытмаьыныз щаггында хябярим вар вя хащишинизля мян бу эцн сизи гябул етдим.С т е н л и Е с к у д е р о: Бяли, ъянаб президент, бир щяфтялик Испанийайа эетмишдим. Орада АмерикаБирляшмиш Штатларынын кечмиш ССРИ вя Авропадакы сяфирляринин эюрцшляри вар иди. Орада ъянаб Сестановичлявя Телботла Азярбайъан щаггында сющбят етдик. Йягин йахшы билирсиниз ки, хцсусиля сон заманлар АмерикаБирляшмиш Штатларында Азярбайъана бюйцк мараг вардыр.Щ е й д я р Я л и й е в: Мяня дедиляр ки, сиз мянимля бу эцн эюрцшмяк истяйирсиниз. Доьрусу, бу эцн ишимщяддиндян артыг чохдур. Сабащ да Нахчывана йола дцшцрям. Анъаг мян щяр дяфя сизин хащишинизи тяминетмяйя чалышырам.С т е н л и Е с к у д е р о: Ъянаб президент, Сиз юз тяряфиниздян бюйцк лцтфкарлыг эюстярмиш олурсунуз ки,щяфтянин сонунда рясми ъядвялиниздян вахт айырыб мяни гябул едирсиниз. Билирям ки, Сиз сабащ НахчыванМухтар Республикасынын 75 иллийиня щяср олунмуш тянтянялярдя иштирак етмяк цчцн орайа йола дцшцрсцнцз.Цмид едирям ки, щяфтянин икинъи эцнц, йяни айын 12-дя мян дя Сизя гошулаъаьам.Щ е й д я р Я л и й е в: Бяли, мян истяйирям ки, сиз дя орада оласыныз. [152-153]С т е н л и Е с к у д е р о: Ъянаб президент, бу имканы щеч вахт ялдян гачырмарам. Бир нечя ай бунданяввял Нахчыванда олдум вя о вахт да гярара эялмишдим ки, о дийара бир дя гайыдым.Щ е й д я р Я л и й е в: Чох эюзял. Мямнунам.С т е н л и Е с к у д е р о: Ъянаб президент, бу эцн сящяр тездян мян телеграф васитясиля витсе-президентАлберт Гордан мяктуб алмышам. Бу, онун Сизя эюндярдийи мяктубдур вя о, хащиш едир ки, мцмкцнся, бумяктубу эцн ярзиндя Сизя чатдырым.Мялумдур ки, президент Клинтон вя Дювлят катиби ханым Олбрайт кими, витсе-президент Алберт Гор даАзярбайъанла стратежи ялагяляря вя Америка Бирляшмиш Штатларынын Азярбайъандакы марагларына хцсусиящямиййят верир. Витсе-президентимиз Сизин сон айлар ярзиндя Ермянистан президенти Роберт Кочарйанлаапардыьыныз данышыглары чох марагла изляйир. Дейярдим ки, бу данышыглар чох ъясарятли вя узагэюрян данышыглардыр.Бу йахынларда Дювлят катиби ханым Олбрайт витсе-президент Алберт Гору Нйу-Йоркда ики юлкянин хариъиишляр назирляринин эюрцшц щаггында мялуматландырмышдыр. Йяни Азярбайъанын хариъи ишляр назириЗцлфцгаровла Ермянистанын хариъи ишляр назири Осканйанын эюрцшц щаггында она мялумат вермишдир. Буэюрцшдян сонра витсе-президент чох рущланмышдыр.Беляликля, витсе-президент мяндян хащиш етмишдир ки, бу мяктубу Сизя шяхсян тягдим едим. Бу мяктубдащям ъянаб Алберт Горун, щям дя президент ъянаб Клинтонун Сизя дярин щюрмяти ифадя олунур. Витсепрезидентбу мяктубда цмидлярини ифадя едир ки, Сиз Азярбайъанын сакит, сцлщ шяраитиндя хошбяхт эяляъяйицчцн ясас манеяляри данышыглар васитясиля арадан эютцря биляъяксиниз.Анлайырыг ки, бу данышыглар чох чятин шяраитдя кечир, витсе-президент ейни заманда цмидини итирмир ки, Сизъясарят[153-154] эюстяряряк бцтцн бу чятинликлярин щамысыны арадан галдыраъаг вя онлара цстцн эяляъяксиниз.Мялумдур ки, индики данышыглар Сизин дцшцндцйцнцз кими, бу реэиона сцлщ, сабитлик вя сакитликэятиряъякдир. О, мяктубунда цмидвар олдуьуну билдирир ки, данышыгларын бу мярщялясиндя, йяни АТЯТ-иннойабрда Истанбулда кечириляъяк зирвя эюрцшцндян яввялки мярщялядя Сиз Кочарйанла цмуми бир разылыьаэялсяниз вя бир гярар чыхарсаныз, Истанбул саммити заманы бцтцн АТЯТ Бирлийи вя еляъя дя АмерикаБирляшмиш Штатларынын витсе-президенти Сизинля бирликдя олаъаг, Сизинля чийин-чийиня ишляйяъяк вя мцяййян биргярар чыхарылаъагдыр. Мяктубун сонунда ъянаб Гор инамыны билдирир ки, данышыгларын уьурлу баша чатмасыАзярбайъанын эяляъяк инкишафына йардым етмиш олаъагдыр. Йяни Азярбайъанда, бу реэионда ямякдашлыьынинкишафына йардым едяъяк, еляъя дя Азярбайъанын Авропа – Атлантик Шурасы иля ямякдашлыьыны даща даэенишляндиряъякдир.Ъянаб президент, мян мяктубун цмуми мязмунуну, ясас мяьзини сизя йетирдим. Яэяр иъазяверирсинизся, мяктубу Сизя тягдим едим. Биз етираз етмирик ки, щямин мяктуб Сизин мятбуатда дяръолунсун.Щ е й д я р Я л и й е в: Щюрмятли ъянаб сяфир. Тяшяккцр едирям. Биринъи нювбядя, витсе-президент АлбертГорун мяня эюндярдийи бу чох ящямиййятли мяктуб мцнасибятиля. Сиз билирсиниз ки, мян Азярбайъанынпрезиденти кими, бцтцн фяалиййятим дюврцндя Америка Бирляшмиш Штатлары иля ялагяляри чох йцксякгиймятляндирирям вя бу ялагялярин инкишаф етмяси цчцн даим юз сяйлярими эюстярирям.Мян чох мямнунам ки, Америка Бирляшмиш Штатларынын щюкумяти Азярбайъана даим гайьы вя диггятэюстярир, Азярбайъан Америка Бирляшмиш Штатлары цчцн чох ящямиййятли бир юлкя кими таныныр вя Америка75

Бирляшмиш Штатларынын президенти ъянаб Билл Клинтон, витсе-президенти ъянаб Алберт Гор, Дювлят[154-155]катиби ханым Олбрайт бу барядя дяфялярля юз фикирлярини билдирмишляр.Чох мямнунам ки, щям ъянаб Билл Клинтон иля, щям ъянаб Алберт Гор иля, щям дя ханым Олбрайтламяним арамда чох сямими достлуг мцнасибятляри йараныбдыр. Мян онлара инанырам. Мямнунам ки, онларда мяня чох диггятля, гайьы иля йанашырлар. Бунлар, шцбщясиз ки, бизим юлкяляримиз арасындакы ялагялярининкишаф етмяси цчцн чох бюйцк ящямиййят кясб едир.Мян чох мямнунам ки, витсе-президент Алберт Гор бу мяктубда Ермянистан – Азярбайъанмцнагишясинин сцлщ йолу иля щялл олунмасы цчцн мяня, демяк олар ки, дястяк верир, даща ъясарятли данышыгларапармаг цчцн мяни рущландырыр.Тябиидир ки, мяним Ермянистан президенти Роберт Кочарйанла сон эюрцшлярим, демяк олар ки, индийягядяр, Ермянистан – Азярбайъан мцнагишяси дюврцндя щеч вахт бу гядяр интенсив олмамышдыр. Доьрудур,бу, бизим юлкямиздя о гядяр дя бирмяналы гябул едилмир. Щесаб едирям ки, бизим вятяндашларымызыняксяриййяти мяним хяттими, щярякятими бяйянир, дястякляйир вя мяним бу тяшяббцслярими, йяни бу эюрцшляримидя бяйянир вя цмидляр бясляйирляр. Амма ейни заманда, сиз билирсиниз ки, бизим мцхалифят гцввяляри юзлярищеч бир тяклиф иряли сцрмядян бизим эюрдцйцмцз ишлярин щамысыны инкар едирляр вя юзлярини эуйа ДаьлыгГарабаьын азад олунмасы цчцн ъясарятли, ян бюйцк мцбариз щесаб едирляр. Амма бу мяним цчцн щеч бирящямиййят кясб етмир. Чцнки мян, Азярбайъанын президенти кими, юз цзяримя бюйцк мясулиййятэютцрмцшям вя бу мясулиййятими дярк едирям. Няинки бу эцн цчцн дярк едирям, эяляъяк тарих цчцн дя юзмясулиййятими дярк едирям. Мян мящз бу фикирлярля данышыглар апарырам вя бязи гаршылыглы компомисляряэетмяйин зярури олдуьуну билдирирям.Мяним мягсядим тезликля сцлщ ялдя етмякдир. Мяним мягсядим Ермянистан силащлы гцввяляри тяряфиндянишьал олунмуш Азярбайъан торпагларынын сцлщ йолу иля азад едилмясидир. [155-156] Мяним мягсядимйериндян-йурдундан дидярэин дцшмцш, аьыр вязиййятдя йашайан вятяндашларымызы юз евляриня, юз йерляринягайтармагдыр. Мяним мягсядим Ермянистанла Азярбайъан арасында шцбщясиз ки, эяляъякдя етибарлы, узунмцддятлисцлщ йаратмагдыр. Мяним мягсядим Гафгазда, хцсусян Ъянуби Гафгазда сцлщцн, яминаманлыьынйаранмасына юз хидмятлярими эюстярмякдян ибарятдир. Буна эюря дя мян чох ъясарятли аддымларатырам вя бундан сонра да атаъаьам. Чцнки яэяр ъясарятли аддымлар олмаса, яэяр реал сийасят, щярякятолмаса щеч бир шейя наил олмаг олмаз.Витсе-президент ъянаб Алберт Горун бурадакы фикирляри иля тамамиля разыйам. Мян дя щесаб едирям ки,яэяр Ермянистан президенти Кочарйанла мяним арамда да мясялянин щялл олунмасы цчцн бир ясас йаранабился, биз эялян ай Истанбулда АТЯТ-ин саммитиня чох йахшы тющфя веря билярик. Мян бу истигамятдябундан сонра да чалышаъаьам. Тябиидир ки, бу, тякъя мяндян асылы дейил, ейни заманда Ермянистанпрезидентиндян асылыдыр.Мян айын 11-дя Ермянистан – Азярбайъан сярщядиндя президент Роберт Кочарйанла йенидянэюрцшяъяйям. Бу эюрцш яряфясиндя ъянаб Алберт Горун эюндярдийи мяктуб мяни даща да рущландырыр вядаща да ъясарятляндирир.Хащиш едирям мяним тяшяккцрцмц ъянаб Алберт Гора чатдырасыныз. Мян Нахчывандан дюняндян сонрамцтляг онун мяктубуна ъаваб эюндяряъяйям вя имкан даирясиндя, бизим данышыгларымыз щаггындамялумат веряъяйям. Бир даща тяшяккцр едирям.С т е н л и Е с к у д е р о: Ъянаб президент, йягин Сизин цчцн тяяъъцблц олмаз ешидясиниз ки, мянимщюкумятим дя Сизин дедикляринизи чох бяйяняъякдир. Айдындыр ки, Сизин индиъя дедикляринизин щамысы иля тамразыйам. Сяфырлийя дюнян кими витсе-президентя бу эюрцш барядя мялумат веряъяйям. Она да[156-157]яминям ки, президент Кочарйанла эюрцшцнцз щаггында Сиз она йазаркян о, буну бюйцк мараглаохуйаъагдыр.Щ е й д я р Я л и й е в: Тяшяккцр едирям вя сиз дедийиниз кими, мян мяктубу дярщал мятбуатаверяъяйям. Гой бизим вятяндашларымыз, Азярбайъанын иътимаиййяти дя бу мяктубла таныш олсунлар. [157]76

НАХЧЫВАН МУХТАР РЕСПУБЛИКАСЫНЫН 75 ИЛЛИЙИ МЦНАСИБЯТИЛЯКЕЧИРИЛЯН БАЙРАМ ШЯНЛИКЛЯРИНДЯ ИШТИРАК ЕТМЯК ЦЧЦН ОКТЙАБРЫН10-да НАХЧЫВАНА ЙОЛА ДЦШМЯЗДЯН ЯВВЯЛ БИНЯ ЩАВА ЛИМАНЫНДАЖУРНАЛИСТЛЯРИН СУАЛЛАРЫНА ЪАВАБ10 октйабр 1999-ъу илС у а л: Ъянаб президент, Нахчыван Мухтар Республикасынын 75 иллийинин байрам едилмясинин иътимаисийасиящямиййяти вя бу сяфяр заманы Ермянистан президенти Роберт Кочарйанла кечиряъяйиниз эюрцш барядя нядейя билярсиниз?Ъ а в а б: Бу йубилейин иътимаи-сийаси ящямиййяти щаггында артыг бир илдир ки, данышылыр. Биз НахчыванМухтар Республикасынын Конститусийасынын лайищясини мцзакиря едяркян, сонра онун цмумхалгмцзакирясини кечиряркян буну бцтцн иътимаиййятя, Азярбайъанын бцтцн вятяндашларына изащ етмишик.Нахчыван Мухтар Республикасынын йаранмасы Азярбайъан халгынын, республикасынын щяйатында тарихищадисядир. Бу республиканы вахтиля йараданлар чох мцдрик, узагэюрян инсанлар олублар, Азярбайъанторпагларынын айры-айры иддиачылар тяряфиндян парчаланмасынын гаршысыны алыблар.Нахчыван Мухтар Республикасынын йаранмасы бейнялхалг мцгавиляляр ясасында олубдур. Билирсиниз ки,1921-ъи ил Гарс мцгавиляси, Москва мцгавиляси вардыр. Бу мцгавиляляря о вахт щям Русийа, щям Тцркийя,щям Азярбайъан, щям дя Ермянистан имза атыблар. Бунун юзц дя эюстярир ки, бу, тарихи зярурятдянмейдана эялмиш бир щадися олубдур. Ютян 75 ил ичярисиндя Нахчыван Мухтар Республикасы ярази ъящятдянАзярбайъандан[158-159] айры дцшмясиня бахмайараг, 1990-ъы илдян Ермянистан – Азярбайъан мцнагишясииля ялагядар Нахчыван иля Азярбайъанын мяркязи вя ясас торпаглары арасындакы бцтцн ялагялярин, йяни рабитя,електрик, газ хятляринин, дямир йолунун вя автомобил йолларынын щамысынын кясилмясиня бахмайараг,Нахчыван аьыр блокада шяраитиндя йашайыб, бу эцн дя йашайыр вя инкишаф едир. Она эюря дя бу, бюйцкбайрамдыр, бцтцн Азярбайъан халгы цчцн байрамдыр. Мян дя бу байрамда иштирак етмяк цчцн орайаэедирям.Билирсиниз ки, мян Ермянистан президенти Роберт Кочарйанла сон вахтлар бир нечя дяфя эюрцшмцшям, будяфя дя эюрцшяъяйик. Мягсяд Ермянистан – Азярбайъан мцнагишясини сцлщ йолу иля щялл етмякдян ибарятдир.Эцман едирям ки, бу эюрцшляр лазымдыр. Цмид едирям ки, онлар да юз нятиъясини веряъякдир. Саь олун. [159]77

НАХЧЫВАН ШЯЩЯРИНИН САРВАНЛАР МЯЩЯЛЛЯСИНДЯ ИРАН ИСЛАМРЕСПУБЛИКАСЫНЫН «БОНЙАДЯ МОСТЕЗЯФИН» ФОНДУ ТЯРЯФИНДЯНТИКИЛМИШ «ЩЯЗРЯТИ ЗЯЩРА (С)» МЯСЪИДИНИН ТЯНТЯНЯЛИ АЧЫЛЫШЫМЯРАСИМИНДЯ ∗ НИТГ10 октйабр 1999-ъу илЯзиз нахчыванлылар!Язиз мцсялманлар!Язиз гонаглар!Бу эцн Нахчыван Мухтар Республикасынын, Азярбайъан Республикасынын щяйатында чох бюйцк щадисябаш верир. Биз Нахчыванда йени бир мясъидин, Аллащ евинин ачылышына топлашмышыг. Бу, бизим цчцн бюйцкбайрамдыр. Хцсусян ону гейд етмяк истяйирям ки, бу эцнляр Нахчыван Мухтар Республикасынынйаранмасынын 75 иллийи кечирилир. Мясъидин мящз бу эцнлярдя ачылмасы 75 ил ярзиндя Нахчыван МухтарРеспубликасы вятяндашларынын, инсанларынын, мцсялманларынын – нахчыванлыларын юз ислам дининя ня гядярбаьлы олдуьуну вя ислам дининин янянялярини йашатдыьыны эюстярир.Мян бу яламятдар щадися мцнасибятиля сизин щамынызы, Нахчыван Мухтар Республикасынын ящалисини,Иран Ислам Ъцмщуриййятиндян[160-161] бизя тяшриф эятирмиш щюрмятли гонагларымызы црякдян тябрик едирямвя ямин олдуьуму билдирмяк истяйирям ки, бу мясъид йцз иллярля йашайаъаг, Нахчыван Азярбайъан халгынынюз ислам дини иля даим бирликдя олмасына хидмят эюстяряъяк вя халгымызын мяняви дяйярлярини инкишафетдиряъякдир.Мясъидин йаранмасы, тарихи щаггында бурада мялуматлар верилди. Анъаг мян дя бу барядя демякистяйирям. Чцнки мян бу эцн бюйцк севинъ, ифтихар щисси кечирирям. Она эюря ки, бу мясъидин бурада,Нахчыванда тикилмясинин, йаранмасынын тяшяббцскарыйам. Мян бу мясъидин мемарыйам, мян бунунтямялини гойанам.О иллярдя вя хцсусян 1992-ъи илдя, аллащ-Тяаланын ямри иля мян Нахчыван Мухтар Республикасындайашадыьым вя бу мухтар республикайа рящбярлик етдийим заман Нахчыван мясъидини даим зийарят едирдим,диндарларла эюрцшцрдцм. Мян о мясъиди йахшы таныйырам. Чцнки ушаг икян атам, анам мяни щяминмясъидя апарырды. Доьрудур, о вахт биз совет щакимиййяти дюврцндя, коммунист идеолоэийасыны щяйатакечирян бир юлкядя йашайырдыг. О вахт дин гадаьан едилмишди, ардыъыл сурятдя дин ялейщиня, йяни атеисттяблиьаты апарылырды, инсанлары диндян айырмаьа чалышырдылар. О вахткы дювлят буна защирян мцяййян гядярнаил ола билирдися дя, дахилян щеч бир шей ялдя едя билмирди.Мяним атам да, анам да намаз гылырдылар. Онлар даим мясъидя эедирдиляр, ушаг икян мяни дя мясъидяапарырдылар. Мяним о ушаглыг дюврцмдя мяктябдя алдыьым тящсил, тярбийя иля бярабяр, мясъидя эетмяйимпаклыг, сядагят формалашмасында да юз яксини тапыбдыр.Хатиримдядир, о мясъидин щяйяти вар иди. Онун бир тяряфини мяктяб етмишдиляр. Чцнки о вахт Нахчывандамяктябляр йаранырды, бина ися йох иди. Мясъид бинасынын инди эюрцнян тяряфинин архасында бюйцк бир щяйятвар иди, щяйятин йан тяряфиндя биналар вар иди, - йягин онлар да мясъидин биналары имиш. Анъаг[161-162] мянэюрян заман орада мяктяб вар иди. Ушаглар мяктябдян чыхыб мясъидин щяйятиня, орадан да мясъидяэирирдиляр. О мясъидин щяйятиндя Ашура эцнляринин кечирилмяси мяним хатиримдядир. Мян онларын щамысыныэюрмцшдцм.Мян иманымы щеч вахт итирмямишям, мянсуб олдуьум миллятин ислам дини иля щямишя фяхр етмишям.Шцбщя етмирдим ки, вахт эяляъяк, бизим юлкядя дя инсанлар там азад олаъаглар, о ъцмлядян инсанларавиъдан азадлыьы вериляъяк вя онда онлар юз арзу вя истяклярини даща да ачыг билдиря биляъякляр.Мян эянъ вахтларымдан узун мцддят иди ки, Нахчывандан айрылмышдым. Бакыда ишляйирдим,Азярбайъана рящбярлик едирдим. Ондан сонра Москвада ишляйирдим, Советляр Иттифагынын, о бюйцксупердювлятин рящбярляриндян бири идим. О дювлятя 10-12 няфярдян ибарят Сийаси Бцро рящбярлик едирди.Советляр Иттифагынын тарихиндя щямин о Сийаси Бцройа дахил олмаг щеч бир мцсялмана нясиб олмамышды. Мянйеэаня мцсялман идим ки, Советляр Иттифагынын рящбярлийиндя Сийаси Бцронун цзвц идим. Анъаг мян юз миллирущуму, янянялярими, щиссиййатларымы, динимизя мцхсус олан яняняляри щямишя гялбимдя йашадырдым.Мяним достум, щюрмятли шейхцлислам Щаъы Аллащшцкцр Пашазадя щяйатымда фаъияви бир щадисянихатырлатды. 1985-ъи илдя мян Москвада щямин дювлятин рящбярляриндян бири олдуьум заман щяйат йолдашымЗярифя ханым вяфат етди. Ону Москванын, Русийанын ян мютябяр гябиристанында дяфн етдик. Чцнки мян дя,аилям дя Москвада йашайырдыг. Сонра мян о гябиристаны дяфялярля эязирдим вя орада бир дяня дя мцсялман∗ Мясъидин ачылышына щяср олунмуш мярасимдя Нахчыван МП Али Мяълисинин сядри Васиф Талыбов, Иранынали дини рящбяринин Шярги Азярбайъандакы нцмайяндяси, Тябризин Имам Ъцмяси Мцърянди Шябцстяри,Гафгаз Мцсялманлары Идарясинин сядри шейхцлислам Щаъы Аллащшцкцр Пашазадя, мясъидин ДиндарларШурасынын сядри Аьайи Ряфигдуст чыхыш етдиляр.78

гябри эюрмядим. Анъаг дяфн заманы шейхцлислам Аллащшцкцр Пашазадя мяним йанымда иди. Бяли, бущягигятдир. О буну мяним йадыма салды. Бир тяряфдян бюйцк бир дювлятин рящбярляри дяфн мярасиминдяиштирак едирдиляр, о бириси тяряфдян Гафгаз мцсялманларынын шейхцлисламы Гуран охуйур вя бу дяфнмярасимини бцтцн адят-яняняляря эюря щяйата кечирмяйя чалышырды. [162-163]Мян Москвадан айрылыб эялиб Нахчыванда йашайаркян чох сыхылырдым. Она эюря ки, мяним щяйатйолдашым йад бир йердя иди. Амма о вахт ону вятян торпаьына эятирмяйя мяним имканым йох иди. Бурадабилянляр вар ки, о вахт Москвада мяним ялейщимя чох бюйцк ишляр эюрцлцрдц, бющтанлар атылырды. Мян истефавермишдим. Чохлары демишди ки, мцсялман артыг бу йцксяк вязифядя ола билмяз. Тяяссцфляр олсун ки, о иллярАзярбайъанда да вязиййят чох эярэин иди. Анъаг мян 1993-ъц илдя Азярбайъанын рящбярлийиня дявятолунандан сонра щяйат йолдашымын ъяназясини дярщал, йеня дя щюрмятли Аллащшцкцр Пашазадя иля бярабярэятириб юз вятянимиздя торпаьа вердик.Мян буну биринъи дяфядир данышырам. Она эюря данышырам ки, мян юз доьулдуьум торпагдайам, юздостларымын арасындайам. Она эюря данышырам ки, онун буэцнкц эцн иля дя мцяййян мцнасибяти вардыр.Мян 1990-1993-ъц иллярдя бурада ишляйяндля мясъидя эедирдим, диндарларла эюрцшцрдцм, юз дуйьуларымы,щиссиййатларымы орада щяйата кечирирдим. Анъаг дцшцнцрдцм ки, инди артыг милли азадлыьымызы, виъдан азадлыьымызыялдя едяндян сонра Нахчыван цчцн даща да бюйцк бина, мцасир тялябляря даща да уйьун бир мясъидлазымдыр.Мян бу барядя чох фикирляширдим, анъаг ялимдя бир имкан йох иди. Билирсиниз ки, 1992-ъи илин августайында Азярбайъан аьыр бир дювр йашадыьы заман Ермянистан силащлы гцввяляри Азярбайъанын доьматорпаьы олан Даьлыг Гарабаьы яля кечирмяк мягсяди иля 1988-ъи илдян Азярбайъанла мцщарибяйя башламышды.Бу мцщарибя Азярбайъан цчцн чох бюйцк зярярляр эятирмиш, ганлар тюкцлмцшдцр. Азярбайъанлылар, мцсялманларермянилярля вурушаркян шящид олмушлар. Бунун нятиъясиндя дя Даьлыг Гарабаь уьрунда мцщарибяэетдийи заман Нахчыван Азярбайъанын ясас торпаьындан Ермянистан яразиси васитясиля айры дцшдцйцня эюряАзярбайъанын пайтахты Бакы вя башга шящярляр иля Нахчыванын ялагяляри тамамиля кясилмишди. [163-164]Burada bizim elektrik enerжimiz, qazыmыz yox idi. Su чox az olurdu. Insanlarin yaшayышы чяtin, aьыr idi. Ozaman Иran Иslam Ъцmhuriyyяtinin hюrmяtli prezidenti Щaшimi Ряfsяncani vя Иranыn хarici ишlяr нazirihюrmяtli Яli Яkбяr Вilayяti mяni Тehrana дяvяt etdilяr. Biz Нaxчыvana yardыm mяsяlяlяrini oradamцzakirя etdik. Bizim imzaladыьыmыz protokollara яsasяn ondan sonra Нaxчыvana Иrandan mцяyyяn qяdяrelektrik enerжisi verilmяyя baшlandы. Naxчыvana mцяyyяn яrzaq yardыmы gюstяrildi. Naxчыvan иlя Иranarasыndakы kюrpцdяn gediш-gяliш mяsяlяlяri mцяyyяn qяdяr yцngцllяшdirildi. Naxчыvanlыlarыn Иrana getmяsivя iranlilarыn Нaxчыvana gяlmяsi vя belяliklя dя insanlarыn ticarяt etmяsi mяsяlяlяri yцngцllяшdirildi. Bir чoxbaшqa iшlяr dя gюrцldц.Ancaq mяn oraya Еrmяnistanыn mцhasirяsindя qalmыш Нaxчыvanы xilas etmяk цчцn, Иran ИslamЪцmhuriyyяtindяn yardыm almaq цчцn getmiшdim. Mяn bu yardыmlarы mцяyyяn qяdяr aldыm. Bцtцn buчяtin iшlяrlя bяrabяr, mяn Нaxчыvanda mяscid tikilmяsi mяsяlяsini dя бir nюmrяli mяsяlя kimi mцzakirяyяqoydum. Bu barяdя prezident Аьayi Щaшimi Ряfsяncani ilя danышdыm, Мяшhяdя getdim, Иmam Рzanыnqяbrini ziyarяt etdim, o vaxt orada olan zati-alilяri Аyяtulla Хamnei ilя gюrцшdцm vя bu fikirlяrimi,arzularыmы bildirdim. Iranыn ali rяhbяri zati-alilяri Аyяtulla Хamneinin xeyir-duasы ilя mяnim яziz dostum,mюhtяrяm Аьayi Ряfiqdust vя onun baшчыlыq etdiyi tяшkilat Нaxчыvanda mяscid tikilmяsi щaqqыnda qяrarqяbul etdilяr, biz protokol imzaladыq.Bir daha deyirяm, o vaxt Нaxчыvan чox bюyцk sыxыntыlar iчяrisindя yaшayыrdы, qiшda insanlar donurdu,yemяk yox idi. Amma bunlara baxmayaraq biz mяscid mяsяlяsini unutmurduq. Bir mцddяtdяn sonraАьayi Ряfiqdust Нaxчыvana gяldi. Biz onunla эюrцшdцk. Mяn ona dedim ki, gяrяk biz mяscidin tяmяliniataq, kцlцngц vuraq. Dedi ki, harada vuraq? Bildirdim ki, yer seчmiшяm. Bax, bu yeri seчmiшdim. [164-165]Nя цчцn bu yeri seчmiшdim? Чцnki, birincisi, bu yer Нaxчыvan шяhяrinin gюzяl bir guшяsidir. Ikincisi dя,нaxчыvanlыlar bilir, bu yerdя bюyцk bir seyidlяr ailяsi yaшamышdыr. Mircяfяr Сeyidov mяnim mцяllimimolubdur, onun qardaшы Яqil Сeyidov mцяllimlik edibdir, Мirhяsяn Сeyidov Нaxчыvan teatrыnыn aktyoruolubdur. Mяn bu ailяdяn olanlara Сeyidov dedim, чцnki onlar seyыd idilяr. Amma яslindя onlar МircяfяrМiriшli, Яqil Мiriшli, Мirhяsяn Мiriшli vя bu gцn Аzяrbaycanыn bюyцk bir bяstяkarы olan Рamiz Мiriшlidir.Mяn o illяrdя bax, burada onlarыn evlяrini gюrmцшdцm. Sonra isя buraya gяlяndя gюrdцm ki, onlarыnevlяrinin bir qismi sюkцlцb, bir qismi qalыbdыr, bu yerdя baшqa- yararsыz binalar da var. Mяn buran seчdimki, mяscid tikilsin. Biz Аьayi Ряfiqdust ilя birlikdя gяldik - bilmirяm, buradыr, yaxud oradыr, haradыrsa -kцlцngц vurduq. Onlarыn шяkli qalыb, yoxsa yox?V a s i f Т a l i b o v: Гalыbdыr.H e y d я r Я l i y e v: Бiz kцlцngц vurduq. Mяn kцlцngц vurdum, o, kцlцngц vurdu vя biz bu mяscidintяmяlini qoyduq. Bu, hadisя 1992-ci ildя olubdur. Dцzdцr, bu iшя baшlanmasы bir az уzandы. AьayiРяfiqdust mяnя sюz vermiшdi ki, bunu tez edяcяkdir. Amma sonra Аzяrbaycanda ara qarышdы. Ondan birildяn az, tяxminяn 8-9 ay sonra mяn buradan Бakыya getdim, Аzяrbaycana ряhbяr seчildim. Orada baшыmчox qarышdы. Amma mяn Вasif Тalibovdan daim soruшurdum ki, mяscidin tikintisi nя yerdяdir. Bяzяn79

deyirdi ki, iшlяr gedir, bяzяn dя deyirdi ki, iшlяr дayanыb. Soruшurdum ki, niyя dayanыb? Cavab verirdi ki,Иranыn Гяrbi Аzяrbaycanыndan, Шяrqi Аzяrbaycanыndan nяsя gяtirirlяr, kimsя gяlir, kimsя gяlmir.Mяn Аьayi Ряfiqdusta telefonla zяng etdim ki, qardaш, belя olmaz, protokolu yerinя yetirmяk lazыmdыr.Bu, uzun bir sюhbяtdir. Nяhayяt, Аьayi Ряfiqdustu Бakыya dяvяt etdim. Onda мяn Аzяrbaycanыnprezidenti idim. Biz Бakыda чox[165-166] gюzяl sюhbяt etdik. O, mяnim яziz qonaьыm oldu. Ona dedim ki,sяnя dюrd ay vaxt verirяm, bu vaxt яrzindя mяscidin tikintisini гurtarmalыsan. Bu gцn minnяtdaram ki, o,mяnim xahiшimi vя mяnя verdiyi sюzц yerinя yetiribdir. Mяscidin binasы чoxdan hazыrdыr. Ancaq bununaчыlышы mяrasiminin keчirilmяsinя gюrя hяm Иran цчцn, hяm dя Аzяrbaycan цчцn, yяni mяnim цчцn birmцnasib vaxt тapыlmasы lazыm idi. Bu mцnasib vaxtы tapdыq, buraya gяldik, indi bax, bir yerdяyik.Mяn bunlarы ona gюrя geniш danышыram ki, bir dя deyim, - bu gцn юzцmц чox xoшbяxt hesab edirяm. Mяnчox шadam, чox sevinirяm ki, Аzяrbaycanda, o cцmlяdяn Нaxчыvanda yaratdыьыm bюyцk memarlыq яsяrlяriilя yanaшы, Иran Иslam Ъцmhuriyyяti ilя бяrabяr, bilavasitя onlarыn kюmяyi ilя Нaxчыvanda yeni mяscid, eynizamanda Шяrq alяminin memarlыq nцmunяsi olan bюyцk bir bina yarada bilmiшik.Naxчыvanda indiki mяscidin, sяhv etmirяmsя, 100-dяn чox yaшы vardыr. Amma bu yeni bina yцz illяryaшayacaqdir. Bizdяn sonra gяlяn nяsillяr bizя rяhmяt oxuyacaqlar. Mяnim цчцn isя bundan bюyцkmцkafat ola bilmяz.Mяn bu mяscidin tikilmяsindяn чox mяmnunam. Чox mяmnunam ki, mяscidin aчiliшi mяrasiminя ИranИslam Ъцmhuriyyяtindяn bюyцk, чox mюtяbяr, mюhtяrяm qonaqlarыmыz, dostlarыmыz gяliblяr. Mяn bugюrцшdяn dя чox mяmnunam.Bu mяscid bюyцk mяna daшыyыr. Bu da ondan ibarяtdir ki, o, Иran-Аzяrbaycan dostluьunun,qardaшliьinin, яmяkdaшlыьыnыn gюzяl bir nцmunяsidir. Biz Аzяrbaycanda mцstяqil bir dюvlяt kimi,qonшumuz, dostumuz, qardaшыmыz Иran Иslam Ъцmhuriyyяti ilя яlaqяlяrimizi daim inkiшaf etdirmяk, geniшlяndirmяkistяyirik. Hesab edirяm ki, bunun цчцn bюyцk imkanlar vardыr vя biz onlardan istifadяetmяliyik. Hяr halda mяn Нaxчыvanda olarkяn biz bu яmяkdaшlыq sahяsindя qыsa bir zamanda чox iшlяrgюrя bildik. Mяn artiq sюylяdim ki, Иrandan elektrik enerжisi gяldi. Irandan 40 meqоvat elektrik[166-167]enerжisi gяlir, buna gюrя чox saь olun. Doьrudur, biz onun pulunu veririk, bu enerжi mцftя gяlmir. Ancaqelя onun юzц dя bюyцk шeydir.Mяni sevindirяn odur ki, Иran ilя Нaxчыvan arasыndakы yollar чox sяrbяstlяшdirilibdir. Hesab edirяm,Иran hюkumяti bu sahяdя чox sяxavяt gюstяribdir, gюzяl bir siyasяt aparir ki, insanlar 24 saat mцddяtindяНaxчыvandan Иrana gedib, Иrandan Нaxчыvana gяlя bilirlяr, adamlar sяrbяst ticarяt edirlяr. Bu, bizimarzumuz olubdur.Bilirsiniz, biz istяyirik ki, mцstяqil Аzяrbaycandan hяr bir юlkяyя - яlbяttя, dost юlkяyя - gediш-gяliшimizчox olsun. Amma Иran axы burada xцsusi yer tutur. Azяrbaycan цчцn baшqa bir dюvlяt yoxdur ki,юlkяmizdя yaшayan azяrbaycanlыlarыn, mцsяlmanlarыn orada Иrandakы qяdяr qohumlari olsun. Mяn hesabedirяm, - sonra Иrandan Гяrb юlkяlяrinя, Аvropa юlkяlяrinя kючяnlяri demirяm, keчmiш vaxtlari nяzяrdяtuturam, - elя Иranin юzцndя dя, xцsusяn onun Шimal hissяsindя ailя tapmazsan ki, onun Аzяrbaycandaqohumu, qardaшi olmasin. Biz 70 il idi ki, bundan mяhrum idik. Mяn bunlarin hamыsыnы юz gюzцmlяgюrmцшяm. Insanlar gюstяrmяyя qorxurdular ki, bir yerdя bilsinlяr ki, onun Иranda гohumu vardir. Ondaonu iшdяn чыxarыrdыlar, cяzalandыrыrdыlar. Ona gюrя dя hamы Иranda qohumlari olduьunu gizlяdirdi. Elя ki,sяrhяd aчыldы, o qяdяr qohumlar meydana чыxdы ki! Bu insanlara azadliq verilmяli idi. Bu azadlыq verilibdir.Indi Нaxчыvan ilя Иran arasыnda olan яlaqяlяr яn gюzяl, nцmunяvi яlaqяlяrdir.Mяn arzu edirяm ki, bu яlaqяlяr bundan sonra daha da inkiшaf etsin. Bu gцn Иran-Аzяrbaycandostluьu haqqыnda danышarkяn o vaxt Аzяrbaycana, Нaxчыvana gюstяrilяn xidmяtя gюrя Иranin rяhbяrlяrinя– zati-alilяri Аyяtulla Хamnеиyя, prezident Щaшimi Ряfsяncaniyя, хarici ишlяr нaziri Аьayi Вilayяtiyя vяbaшqa rяhbяrlяrя tяшяkkцr edirяm. [167-168]Mяn Шяrqi Аzяrbaycanыn o vaxtkы ostandarы, indi isя Иran hюkumяtinin naziri olan Яli Яbdцlяlizadяyяtяшяkkцr edirяm. Чцnki Нaxчыvan Шяrqi Аzяrbaycanla da чox yaxыndыr. Яli Яbdцlяlizadя o vaxt Нaxчыvanaqardaшlыq diqqяti gюstяrirdi. Mяn mяmnunam ki, indi o, Иran hюkumяtinin naziridir.Mяn o vaxt Нaxчыvana чox gedib-gяlmiш vя uzun mцddяt Аzяrbaycan-Иran mцшtяrяk komissiyasininsяdri olmuш Аьayi Шafeyiyя, o zaman Нaxчыvana yardыm gюstяrmiш bir чox дostlarыmыza tяшяkkцr edirяm.Aьayi Ряfiqdust tяkcя mяscid tikmяk цчцn yox, ticarяt цчцn dя burada yaxшы bir dцkan, maьaza aчdi,gяtirib mal da satdi. Mяn dя ona yer verirdim. Ona gюrя dя deyirdim ki, mяn onu Бakыya, Аzяrbaycanaticarяt naziri vяzifяsinя aparacaьam.Bilirsiniz, mяn o gцnlяr haqqыnda bir tяrяfdяn, kяdяrlя danышыram, чцnki biz чox чяtin bir dюvr keчirdik.Ikinci tяrяfdяn, iftixar hissi ilя danышыram, чцnki o чяtin, aьыr дюvrdя biz yaшadыq, sinmadыq, яyilmяdik, юztorpaьыmыzы mцdafiя etdik vя respublikamыzы inkiшaf etdirdik.Xatirimdяdir, Аьayi Яbdцlяlizadя bir dяfя bюyцk bir nцmayяndя heyяti ilя Нaxчыvana gяlmiшdi. O vaxtqыш idi. Naxчыvanlыlar bilir ki, buranin qышы чox sяrt olur. Mяn onu гonaq чaьыrmышdыm. Biz Нaxчыvandakыqonaq otaьыnda oturmuшduq, цшцyя-цшцyя yemяk yeyirdik, яlimizi cibimizdяn чыxara bilmirdik. Paltomuzяynimizdя idi. Dostum, bunlar yadыndadir? Яli Яbdцlяlizadя baxыb soruшdu ki, burada necя yaшayыrsыnыz?Dedim кi, gюr indi biz burada necя yaшayыrыq. Belя sяhifяlяr olubdur.80

Бiz indi, bu gцn tamamilя baшqa шяraitdяyik. Doьrudur, Аzяrbaycanыn hяlя чox bюyцk чяtinliklяrivardir. O cцmlяdяn, Нaxчыvanыn яn bюyцk чяtinliyi odur ki, Еrmяnistan-Аzяrbaycan mцnaqiшяsinя gюrяНaxчыvan bu gцn dя Аzяrbaycanla, yяni Бakы ilя ancaq tяyyarя vasitяsilя яlaqя saxlaya bilir. [168-169]Baшqa bir яlaqя yoxdur. Mяn burada yenя dя Иranыn Аzяrbaycana, Нaxчыvana yardыmыnы qeyd edirяm vяtяшяkkцrцmц bildirirяm. Yollar baьlananda Иran hюkumяti Нaxчыvandan Бakыya avtomobillяrin gedibgяlmяsiцчцn yol verdi vя biz hяmin yoldan indiyя qяdяr istifadя edirik. Gюrцrsцnцz, nя qяdяr faktlar,misallar vardыr. Mяn bundan da чoxunu deyя bilяrяm.Belяliklя, bizim bugцnkц gцnцmцz Иran-Аzяrbaycan dostluьunun bayramыdыr, iftixarыdыr. Iran bюyцk,gцclц bir dюvlяt, islam dinini qoruyub inkiшaf etdirяn bir dюvlяtdir. Islam inqilabы bu юlkяnin hяyatыnыkюkцndяn dяyiшmiш, onun inkiшaf etmяsi, xalqыn daha da yaxшы yaшamasы цчцn bюyцk imkanlar yaratmыш vяИranы шahlыq istibdadыndan xilas etmiшdir.Iran Иslam Ъцmhuriyyяtidir. Biz bunu bir dюvlяt, юlkя, qonшu, dost kimi, necя varsa o cцr qяbul edirik.Цmumiyyяtlя, Аzяrbaycanыn siyasяti ondan ibarяtdir ki, heч bir dюvlяt baшqa бir dюvlяtin daxili iшinяqarышmamalыdыr. Hяr bir mцstяqil dюvlяt юz hяyatini юz xalqыnыn istяdiyi kimi qurmalыdыr, xaricdяn mцdaxilяolmamalыdыr.Mяn bu sюzlяri ona gюrя deyirяm ki, Аzяrbaycanda bяzi adamlar, o cцmlяdяn bizя mцxalif olanadamlar var. Onlar belя sюhbяtlяr aparыrlar ki, Иranda azadlыq, filan yoxdur. Mяn bu fikirlяri tamamilяrяdd edirяm. Hesab edirяm ki, Аzяrbaycandan heч kяs Иranыn daxili iшlяrinя qarышmamalыdыr. Mяn bu gцnbunu bяyan edirяm ki, hamы bilsin.Ancaq indi mяtbuat azadlыьыdыr. Insanlar qяzetlяrdя nя istяyirlяr- onu yazыrlar. O cцmlяdяn,Аzяrbaycan prezidenti Щeydяr Яliyev haqqыnda da, demяk olar ki, hяr gцn mцxalifяt гяzetlяrindя yalan,bюhtan mяlumatlar yazыrlar. Bяzяn Иranыn da bir sira qяzetlяrindя Щeydяr Яliyev haqqыnda yalanlar,bюhtanlar yazыrlar. Amma mяn nя ona, nя dя buna fikir verirяm. Bu, яsas deyil. Mяn bilirяm ki, o dayalandыr, bu da yalandыr, o da bюhtandыr, bu da bюhtandыr. [169-170]Аzяrbaycan demokratik, hцquqi, dцnyяvi dюvlяtdir. Biz mцstяqilliyimizi яldя edяndяn sonra bu yolututmuшuq, bu yolla gedirik vя bu yolla da gedяcяyik. Чцnki son iki яsrdя Аzяrbaycanыn hяyatыndayaranmыш proseslяr Аzяrbaycanы mяhz demokratik, hцquqi, dцnyяvi dюvlяt kimi inkiшaf etdirmяyin яsasыnыqoymuшdur. Bu, bizim yolumuzdur. Biz bu yolla gedirik. Dцnyяvi dюvlяt, eyni zamanda vicdan azadlыьы;dцnyяvi dюvlяt, eyni zamanda islam dininin bцtцn mяnяvi dяyяrlяrinin hamыsыndan istifadя etmяk - bundankim necя istяyirsя, o cцr istifadя etsin -bu yol ilя gedirik. Gюrцrsцnцz, nя qяdяr maraqli, gюzяl birсiyasяtdir. Biz bu siyasяti aparыrыq vя bu siyasяti dя aparacaьыq.Hesab edirяm ki, hяr bir юlkя baшqa юlkяnin dюvlяt quruluшuna, siyasяtinя, daxili vяziyyяtinя hюrmяtlяyanaшmalыdir. Biz Иranыn daxili quruluшuna vя daxili siyasяtinя бюyцk hюrmяtlя yanaшыrыq. Iran daАzяrbaycanыn daxili vяziyyяtinя, dюvlяt quruluшu prosesinя, dцnyяvi dюvlяt olmasыna hюrmяtlя yanaшыr. Bu,bizim dostluьumuzun, qardaшlыьыmыzыn яsas prinsiplяrindяn biridir.Bizi daha da yaxыnlaшdыran odur ki, xalqlarыmыzыn qяdim tarixi kюklяrinin hamыsы birdir. Bizim tarixikюklяrimiz birdir. Biz bir kюkя, bir tarixя malik insanlarыq. Ulu babalarыmыz Иranda da, Аzяrbaycanda dabu gцn bizim цчцn dяyяrli olan яnяnяlяri yaradыblar. Iran ilя Аzяrbaycan kimi bir-birinя bu qяdяr bяnzяrolan digяr юlkя yoxdur. Яvvяllяr, сovet hakimiyyяti vaxtыnda Аraz чayы maneя idi, indi bu maneя dяaradan gюtцrцlцb. Indi bu чayыn цzяrindя kюrpцlяr tikilir. Hesab edirяm, yenilяri dя tikilяcяk vя bizimяlaqяlяrimiz daha чox inkiшaf edяcяkdir.Mяn bu gцn Иran xalqыna sцlh, яmin-amanlыq arzulayыram. Mяn bu gцn Иran xalqыna rifaharzulayыram. Iran xalqы demokratik seчkilяr яsasыnda юz dюvlяtinin baшчыsыnы, zati-alilяri Хatяmini юlkяninprezidenti seчibdir. Mяn bu seчki baшa[170-171] чatan kimi Гяrbin бir neчя юlkяsini tяmsil edяn mяtbuatnцmayяndяlяri qarшыsыnda bildirdim: Сiz deyirsiniz ki, Иranda demokratiya yoxdur. Bundan artiq nя cцrdemokratiya ola bilяr? Hяmin seчkilяrin юzц Иranda demokratiyanыn чox yцksяk sяviyyяdя olduьunugюstяrir.Ancaq tяbiidir ki, hяr юlkяnin юzцnяmяxsus xцsusiyyяti var. Mяn heч razi ola bilmяrяm ki,Аzяrbaycanda hяr bir шey Фransadakы, Иngiltяrяdяki, Аmerikadakы kimi olsun. Mяn buna razы olabilmяrяm. Mяn Аzяrbaycanda demokratik dюvlяt yaradыram. Amma Azяrbaycanыn юz milli-mяnяviяnяnяlяri vardыr. Iranыn da юzцnцn milli-mяnяvi яnяnяlяri vardыr. Iran иslam dюvlяtidir. Belя bir шяraitdяdemokratik seчkilяr keчirmяk, bir neчя нamizяdin iчяrisindяn xalqыn iradяsi ilя prezident seчmяk ИranИslam Иnqilabыnыn яn gюzяl nяticяlяrindяn biridir.Hesab edirяm ki, Иran xalqi tяrяfindяn seчilmiш prezident, zati-alilяri Хatяmi Иran ilя Аzяrbaycanarasыndakы яlaqяlяrin inkiшaf etmяsinя чox bюyцk diqqяt gюstяrir. Mяn onunla Тehranda gюrцшцb яtraflisюhbяt edяrkяn bunu hiss etdim. Ondan sonra bir сыra mяktublar vasitяsilя яlaqяlяrimizdяn dя vя xцsusяnson dяfя Аzяrbaycanda sяfяrdя olmuш Аьayi Яbdцlяlizadя ilя sюhbяtimdяn dя bunu hiss etdim.Mяn bu gцn bir daha bяyan edirяm ki, яziz dostlar, siz dя bilin vя Иran prezidenti zati-alilяri Хatяmi dяbilsin ki, Аzяrbaycanыn prezidenti kimi, mяn Иran-Аzяrbaycan яlaqяlяrinin сaьlam olmasы yolunda, onundaim inkiшaf etmяsi цчцn чalышыram vя bundan sonra da чalышacaьam. Bu, bizim xalqlarыmыz, dюvlяtlяrimizцчцn lazыmdыr. Mяnim bu siyasяtimi heч kяs dяyiшdirя bilmяz.81

Bu gцn biz islam dininin mяnяvi dяyяrlяrinin tяzahцrцnц bir daha gюrцrцk. Islam dininin mяnяvidяyяrlяri яn yцksяk qiymяtя malikdir. Hяr bir xalq hяmiшя юzцnцn mяnsub olduьu dini tяbliь edir,tяriflяyir. Amma eyni zamanda, mцqayisя[171-172] etmяyя imkan vardыr. Шцbhяsiz ki, mцqayisя edяndяgюrцrsяn ki, Щяzrяti Мяhяmmяd peyьяmbяrin yaratdыьы islam dini vя onun yaratdыьы Гurani-шяrif яsrlяrboyu bizim xalqlarыmыza mяnяvi qida оlmuшdur vя bundan sonra da olacaqdыr. Azяrbaycan mцsяlmanlarihяmiшя belя olacaqlar.Mяn Иrandan gяlmiш qonaqlarыmыzы bir daha salamlayыram. Tяbrizin иmam cцmяsi Аyяtulla МцcrяndiШяbцstяrinin buradakы чox dяyяrli чыxышыnы mяmnuniyyяtlя dinlяdim. Gцman edirяm ki, biz bu cцrчыxышlarla, danышыqlarla, tяmaslarla юz dostluьumuzu, гardaшlыьыmыzы daha da irяliyя aparacaьыq.Irandan gяlmiш bцtцn qonaqlara tяшяkkцr edirяm. Sizinlя gюrцшцmdяn чox mяmnunam vя sizi, bцtцnnaxчыvanlыlarы bugцnkц яlamяtdar hadisя mцnasibяtilя bir daha tяbrik edirяm. Saь olun. [172]82

НАХЧЫВАНДА ТИЪАРЯТ-ТЯДРИС МЯРКЯЗИНИН ТЯНТЯНЯЛИ АЧЫЛЫШЫМЯРАСИМИНДЯ НИТГ10 октйабр 1999-ъу илЯziz naxчыvanlыlar!Яziz dostlar!Яziz bacыlar, qardaшlar!Бu gцnlяr biz Нaxчыvan Мuxtar Рespublikasыnыn 75 illik yubileyini qeyd edirik. Нaxчыvan МuxtarРespublikasыnыn 75 il bundan юncя yaranmasы tarixi hadisяdir vя 75 il яrzindя naxчыvanlыlar, НaxчыvanМuxtar Рespublikasыnыn sakinlяri чox bюyцk sыnaqlardan чыxыblar, bюyцk чяtinliklяrdяn keчiblяr,Аzяrbaycanыn яsas яrazisindяn Еrmяnistan torpaqlarы vasitяsilя aralы vяziyyяtdя yaшayыblar, yaradыblar vяinkiшaf ediblяr. Нaxчыvan 75 il яrzindя hяm iqtisadiyyat, hяm mяdяniyyяt, hяm elm, hяm tяhsil, hяminsanlarin rifah halыnыn yaxшыlaшmasы sahяsindя bюyцk inkiшaf yolu keчibdir.Нaxчыvan qяdim diyardыr. Аrxeoloжi tapintыlarыn tяhlilinя gюrя demяk olar ki, Аzяrbaycanin яn qяdimdiyarlarindan biri Нaxчыvandыr. Бu, цч min il, dюrd min il tarixi olan bir diyardыr. Нaxчыvanыn bюyцk vяzяngin tarixi keчmiшi vardыr. Нaxчыvan dяfяlяrlя daьыdыlыb, amma insanlar yenidяn qalxыb, qurub, yaradыblar.Доьрудур, 75 ил ярзиндя гуруъулуг ишиндя Нахчыванын чятинликляри дя чох олубдур. Бир чох иллярдяАзярбайъан рящбярлийи тяряфиндян Нахчывана юэей мцнасибят олубдур. Амма бунларын щамысынабахмайараг, Нахъыван йашайыб, Нахчыван инкишаф едибдир. Щяр щалда, 1969-ъу илдян сонра Нахчыванда, биршящярдя йох, Нахчыван Мухтар Республикасынын бцтцн[173-174] яразисиндя апарылмыш гуруъулуг ишляри,иншаат, тикинтиляр, йарадылмыш биналар, гясябялярин, шящярлярин симасынын дяйишмяси буна яйани сцбутдур.Анъаг 1988-ъи илдян Ермянистанын Азярбайъана тяъавцзц башлайандан Нахчыванын да аьыр эцнлярибашлады. Хцсусян 1990-1991-ъи иллярдя Нахчыван иля Азярбайъанын пайтахты вя Азярбайъанын башга бюлэяляриарасында ялагяляр кясиляндян сонра, рабитя, йол, башга ялагяляр кясиляндян сонра Нахчыван даща да аьырвязиййятя дцшдц.О аьыр илляри мян сизинля бир йердя олдум. О аьыр илляри бир йердя кечирдик. Онлар мяним цчцн ня гядярчятин олса да, язиздир. Чцнки мян юз доьма торпаьымда, юз щямвятянляримля бирликдя Нахчыванын горунубсахланмасы уьрунда мцбаризя апарырдыг вя бу мцбаризядя дя биз галиб эялдик.Билирсиниз ки, 1987-ъи илдян, цмумиййятля, Азярбайъанда гуруъулуг ишляри йох, даьыдыъылыг ишляриэетмишдир. Азярбайъанын игтисадиййаты даьылмышдыр, иншаат дайанмышды, щяръ-мярълик, ганунсузлуг,щакимиййятсизлик вя бунун аьыр нятиъялярини Азярбайъан бу эцн дя щисс едир. 1993-ъц илдя мян халгын дявятииля Азярбайъанын рящбярлийиня эялдийим заман Азярбайъан щяддиндян артыг фялакятли бир вязиййятдя иди.Нахчыван ондан пис иди. Чцнки Нахчыван Азярбайъандан тамамиля тяърид олунмушду.Инди ися Азярбайъанда эедян гуруъулуг ишляри, Азярбайъанда игтисадиййатын инкишафы, Азярбайъандаапарылан ислащатлар юлкямизин симасыны дяйишдирир. Анъаг бу ъцмлядян Нахчыванда эедян ишляр даща дагиймятлидир. Чцнки кечмишдя олдуьу кими, бу эцн дя Нахчыван Азярбайъанын ясас яразисиндян тяъридедилмиш вязиййятдядир. Няглиййат чятин, тяъщизат ишляри чятин. Беля бир вязиййятдя Нахчыванда сон иллярдягуруъулуг ишляри эедир - мяктябляр тикилир, хястяханалар тикилир, йашайыш евляри тикилир. О ъцмлядян, беля тиъарятмяркязляри дя тикилир. Бунлар бир даща ону эюстярир ки, нахчыванлылар ян чятин[174-175] заманларда рущдандцшмцрляр, юз ишлярини иряли апарырлар, гурурлар, йарадырлар. Бу тиъарят мяркязи, бу эюзял бина буна бюйцк бирнцмунядир.Мян мямнунам ки, Азярбайъанын Ямяк вя Ящалинин Сосиал Мцдафияси Назирлийи Нахчыванын рящбярлийи илябирликдя беля тяшяббцс иряли сцрцбляр вя гыса мцддятдя ону щяйата кечирибляр. Мян щям Азярбайъанын Ямяк вяЯщалинин Сосиал Мцдафияси Назирлийини, щям дя Нахчыванын рящбярлийини тябрик едирям вя бу бинанынтикилмясиндя, йарадылмасында сяй гоймуш инсанларын щамысына тяшяккцр едирям. Бу ики тябрик вя тяшяккцрлярНахчыван Али Мяълисинин сядри Васиф Талыбова вя Азярбайъанын ямяк вя ящалинин сосиал Мцдафияси назири Яли Наьыйевядир.Бу бинанын гыса мцддятдя йаранмасы ону эюстярир ки, Нахчыванын бюйцк гуруъулуг потенсиалы вар вя бупотенсиалдан Нахчыван бундан сонра даща да сямяряли истифадя едяъякдир.Вахтиля Нахчывана юэей мцнасибят вар иди, вахтиля нахчыванлылары язирдиляр. Инди ися Азярбайъанын щярйериня олан мцнасибят Нахчывана да эюстярилир. Щеч бир йеря айры-сечкилик йохдур, о ъцмлядян Нахчыванада. Ня Нахчывана цстцнлцк верилир, ня дя Нахчывана кечмишдя олдуьу кими оэей мцнасибят эюстярилир.Мян Азярбайъанын президентийям. Азярбайъанын щяр бир эушяси мяним цчцн язиздир. АммаАзярбайъанын щансы шящяриндя, щансы бюлэясиндя тяшяббцс эюстярилирся, иш апарылырса, тикинти эедирся,гуруъулуг иши эедирся, шцбщясиз ки, о тяшяббцс даща да бюйцк уьурлар газаныр, мяним тяряфимдяндястяклянир вя бяйянилир.Нахчыван бундан сонра даща да бюйцк уьурлар ялдя едяъякдир. Арзу едярдим ки, бу тяшяббцскарлыьыныздаща да инкишаф етсин вя йени-йени наилиййятляр газанасыныз.83

Бу бина мцнасибятиля сизи црякдян тябрик едирям. Бурада чалышан адамлара мцвяффягиййятлярарзулайырам. Сизя, бцтцн нахчыванлылара ъансаьлыьы, сяадят арзулайырам. Саь олун. [175]84

ЕРМЯНИСТАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИ РОБЕРТ КОЧАРЙАНЛАЭЮРЦШЦ11 октйабр 1999-ъу илНахчыван МП-ин Сядяряк району яразисиндя, Азярбайъан-Ермянистан сярщяди йахынлыьында Азярбайъанпрезиденти Щейдяр Ялийевин вя Ермянистан президенти Роберт Кочарйанын тякбятяк эюрцшц олмушдур.Ики саатдан артыг давам едян эюрцш заманы Ермянистан-Азярбайъан, Даьлыг Гарабаь мцнагишясинин сцлщйолу иля щялли мясяляляри ятрафлы мцзакиря едилмишдир. Президентляр мцнагишянин сцлщ йолу иля щялли мясялясиниАТЯТ-ин вя онун Минск групу щямсядрляринин фяалиййятини нязярдян кечирмиш вя бу фяалиййятин инди дя даваметдирилдийини вурьуламышлар.Сющбят заманы беля эюрцшлярин файдалы вя сямяряли олдуьуну билдирян президентляр мцнагишяни сцлщ йолу илящялл етмяк цчцн щяр ики тяряфин милли мянафеляр наминя конструктив мювге тутмасынын вя гаршылыглыкомпромисляря эетмясинин лазым олдуьуну билдирмишляр.Щяр ики дювлят башчысы беля эюрцшляри давам етдирмяйин ваъиблийини гейд етмишляр.* * *Эюrцш baшa чatdiqdan sonra Азярбайъан вя Ермянистан президентляринин kцtlяviinformasiya vasitяlяrinin nцmayяndяlяri цчцн брифингиР o b e r t К o ч a r y a n (жurnalistlяri gюstяrяrяk Аzяrbaycan prezidenti Щeydяr Яliyevя dedi): [176-177]Сяbirsizliklя gюzlяyirlяr, biz deyяk ki, bцtцn problemlяr hяll olunub vя ilaxиr.Эюrцшlяr lazыmdыr. Бiz bцtцn mяsяlяlяr kompleksini mцzakirя etdik. Мяn demяliyяm ki, nizamlamayadoьru irяlilяmяk asan deyil, чoxlu problemlяr var. Дemяliyяm ki, bugцnkц gюrцш indiyяdяk gюrцlmцш iшlяribir qяdяr yekunlaшdыrdы. Тяяssцflяr olsun, yenя dя demяyя mяcburam ki, indiki halda biz tяfsilat barяdяdanышa bilmяrik. Аncaq, zяnnimcя, yaxыn vaxtlarda siz daha яtraflы mяlumat alacaqsыnыz.Щesab edirяm, bir cяhяt dя чox mцhцmdцr ki, biz bir-birimizlя gюrцшmяk цчцn Ъenevrяyя, yaxud dahaharayasa getmir, sяrhяddя gюrцшцrцk. Щeydяr Яliyeviчin sюylяdiyi kimi, bura bir vaxtlar iki respublikanыnrяhbяrlяrinin gюrцш yeri idi, burada hяtta mitinqlяr dя keчirilirdi. Щяlяlik bu qяdяr deyя bilяrяm.Щ e y d я r Я l i y e v: Бax, bu yerdя ermяni vя Аzяrbaycan xalqlarыnыn mitinqini keчirirdik.Мяn prezident Кoчaryanыn dediklяri ilя tamamilя razыyam. Бiz bu problemi kifayяt qяdяr яtrafli tяhliletdik. Сiz bilirsiniz ki, mцnaqiшя uzun mцddяtdir davam edir, on iki il bundan юncя meydana чыxmышdыr,mцxtяlif mяrhяlяlяrdяn keчibdir. Бir чox beynяlxalq tяшkilatlar - Бirlяшmiш Мillяtlяr Тяшkilati da, АТЯТ dяbununla mяшьul olublar, 1992-ci ildяn АТЯТ-in Мinsk qrupu bu iшlя mяшьul olur. Йeri gяlmiшkяn, Мinskqrupunun hяmsяdrlяri indi bu iшlя mяшьuldurlar.Мцxtяlif tяkliflяr, mцxtяlif variantlar olub, amma bunlar bizi heч cцr razыlыьa gяtirя bilmяmiшdir.Мяsяlяnin sцlh yolu ilя hяlli imkanlarыnы tapmaq цчцn biz prezident Рobert Кoчaryanla bir daha яtraflыgюtцr-qoy etdik, mцzakirя etdik.Яlbяttя, mцnaqiшя mцrяkkяbdir, чox vaxt keчib, asanlыqla, bir dяfяyя razыlыьa gяlmяk mцmkцn deyildir.Аncaq mяn hesab edirяm ki, bizim sonuncu gюrцшlяrimiz, Еrmяnistan vя Аzяrbaycan prezidentlяrininbilavasitя gюrцшlяri faydalы olmuшdur. [177-178] Бяlkя dя яvvяlcя, biz bu dialoqa baшlayanda, mяsяlяninhяlli цчцn belя faydalы яmяkdaшlыq edя bilяcяyimizi tяsяvvцr etmяk чяtin idi.Бiz чox шeyi nяzяrdяn keчirdik. Аmma qяrarlara gяlib чatmaq цчцn yenя vaxt lazыmdыr, yenя gюrцшlяr,yenя danышыqlar lazыmdыr. Яlbяttя ki, qarшыlыqlы kompromislяr lazыmdыr. Гarшыlыqlы kompromislяr olmadanbu mяsяlяni hяll etmяk чяtin ki, mцmkцn olsun. Рobert Сetrakoviч, mяn dцшцnцrяm ki, kim hansыkompromislяrя gedя bilяr. Бir sюzlя, bizim gюrцшlяrimiz hяlя davam edяcяkdir.Мяn razыyam. Бu gцn bundan artыq чяtin ki, bir шey deyя bilяk. Дiqqяtinizя gюrя saь olun. Сaь olun ki,buraya gяlmisiniz. Мяn Еrmяnistandan gяlяnlяri, ilk nюvbяdя preзident Рobert Кoчaryanы vя onunnцmayяndя heyяtini burada, Аzяrbaycan torpaьыnda salamlayыram. Еrmяnistandan gяlmiш mяtbuatnцmayяndяlяrini salamlayыram vя bu problemя, bizim gюrцшцmцzя gюstяrdiklяri diqqяtя gюrя bцtцnжurnalistlяrя - Еrmяnistan vя Аzяrbaycan жurnalistlяrinя tяшяkkцr edirяm.Р o b e r t К o ч a r y a n: Мяn bir-iki kяlmя яlavя etmяk istяyirяm. Иki prezidentdяn birikompromislяr barяdя danышdы. Мяn dя demяliyяm ki, bяli, biz яsasяn mяhz kompromislяrin dяrяcяsini,baшqa sюzlя, danышыqlar prosesindя bir-birimizя yaxыnlaшmaьы mцzakirя etdik. Нizamlama da elя budemяkdir. Йoxsa, elя чixar ki, prezident Яliyev kompromislяr barяdя dedi, prezident Кoчaryan isя yox.Оna gюrя dя deyilяnlяrlя razыyam vя яlbяttя ki, qonaqpяrvяrliyя gюrя tяшяkkцr edirяm. Аmma bilmirяm,bizя qoyun veriblяr, ya yox?Щ e y d я r Я l i y e v: Гoyun чoxdur, чцnki mяn buraya gяlяndя yolda чoxlu qoyun kяsirdilяr. Щesabedirяm ki, bax, elя buradaca qoyun kяsib bizя kabab verя bilяrlяr, onda biz qяti razыlыьa gяlяrik.85

Р o b e r t К o ч a r y a n: Эяlяn dяfя sяhяr yemяyi, nahar, yaxud шam yemяyi lazыmdir. Бura mяnimxoшuma gяldi. [178-179]Щ e y d я r Я л i y e v: Бяli, bu mцmkцndцr. Бura yaxшы yerdir. Эюrцшц burada tяшkil edяnlяr saьolsunlar, шяrait yaxшыdir. Оnu da deyя bilяrik ki, bu otaq Ъenevrяdя gюrцшdцyцmцz otaqdan pis deyildir.Сizin maшыnыnыz buradadыr?Р o b e r t К o ч a r y a n: Бяli.Щ e y d я r Я l i y e v: Сaь olun, yaxшы yol, xudahafiz. [179]86

ЙУСИФ МЯММЯДЯЛИЙЕВ АДЫНА НАХЧЫВАН ДЮВЛЯТ УНИВЕРСИТЕТИНИНЙЕНИ ТЯДРИС КОРПУСУНУН ТЯНТЯНЯЛИ АЧЫЛЫШЫ МЯРАСИМИНДЯ НИТГ11 октйабр 1999-ъу илЯziz dostlar!Яziz bacыlar, qardaшlar!Яziz naxчыvanlыlar!Яziz ziyalыlar!Мяn bu gцn Нaxчыvan Дюvlяt Уniversitetinin mцяllim, professor vя tяlяbя kollektivi ilя burada bugюrцшцmdяn hяddяn ziyadя шadam. Сizin hamыnыzы sяmimi-qяlbdяn salamlayыram vя сizя- Нaxчыvan МuxtarРespublikasыnын зиyalыlarыna, gяnclяrinя, tяlяbяlяrinя, mцяllimlяrinя юz hюrmяt, ehtiramыmы bildirirяm.Нaxчыvanыn bюyцk vя zяngin tarixi vardыr. Бu tarixin dцnya mяdяniyyяtinя, bяшяr mяdяniyyяtinя bюyцktюhfяlяri olmuшdur. Нaxчыvan hяmiшя bюyцk шяxsiyyяtlяrlя fяrqlяnmiш vя bu шяxsiyyяtlяr alimlяr,mцnяccimlяr, шairlяr, memarlar, dюvlяt xadimlяri, siyasi xadimlяr olmuшlar. Нaxчыvan hяmiшя Аzяrbaycanыnyцksяk ziyalы yetiшdirяn bir diyarы olmuшdur. Нaxчыvan Дюvlяt Уniversitetinin bu gцn mюvcudolmasы Нaxчыvanda min illяr bundan юncя elmin, mяdяniyyяtin varlыьыnыn, inkiшafыnыn mяntiqi nяticяsidir.Нaxчыvan Мuxtar Рespublikasыnыn Дюvlяt Уniversiteti Аzяrbaycanыn яn dяyяrli, qabaqcыl alimяktяblяrindяn, ali tяhsil ocaqlarыndan biridir. Уniversitetin yaranma tarixi haqqыnda burada artыqdeyildi. Сiz hamыnыz bunlarы bilirsiniz. [180-181] Чox xoшbяxtяm ki, mяn - bu universitetin yaranmasыnыntяmяlini qoyan insanlardan biri vя onun tяшяbbцskarы 30 il ondan sonra yenя dя buradayam, sizinlяyяm,bu universitetin юtяn bu mцddяtdя nя qяdяr bюyцmяsini, inkiшaf etmяsini юz gюzlяrimlя gюrцrяm.Нaxчыvan Мuxtar Рespublikasыnыn Йusif Мяmmяdяliyev adыna Дюvlяt Уniversitetinin bu gцnц mяnibяlkя sizdяn dя чox sevindirir. Тяbiidir, burada zяhmяt чяkmiш hяr bir insan, universitet yaranandanburada чalышanlar bu gцn юz zяhmяtinin bяhrяsini gюrцrlяr. Бu universitetdя vaxtilя tяhsil alib, indimцяllimlik edяnlяr dя юz zяhmяtlяrinin nяticяsini gюrцrlяr.Мяn buraya gяlяrkяn universitetin qocaman mцяllimlяri, professorlarы ilя gюrцшdцm. Кюhnя dostlarыmы- Сяfяrяli Бabayevi, Йunis Гasыmovu vя baшqalarыnы bir daha gюrdцm. Мяn onlarы xatыrlayыram. Мяnnяinki 30 il bundan юncяni, 50 il bundan юncяni dя xatыrlayыram.Мяn 40-cы illяrdя Нaxчыvanda iшlяyяrkяn hяmin bu ali mяktяbdя bu gцn gяnclяrя yцksяk tяhsilverяnlяrin чoxu mяnimlя bir yerdя idilяr. Бiz Нaxчыvanda onlarla bir yerdя чalышыrdыq, Нaxчыvanы inkiшafetdirmяk istяyirdik. Оnda biz gяnc idik, ancaq яlimizdяn gяlяni edirdik. Бiz чox iшlяr gюrdцk. Нaxчыvanыnsimasы nя qяdяr dяyiшilibdir! Бu dяyiшikliyin яn gюzяl nцmunяsi Нaxчыvan Мuxtar Рespublikasыnыn ЙusifМяmmяdяliyev adыna Дюvlяt Уniversitetidir.Йaшlы adamlar bilirlяr ki, vaxtilя, keчmiшdя bu yer Чar Рusiyasыnыn kazaklarыnыn, ordusunun yerlяшdiyiяrazi olubdur. Сonra buradakы binalari 41-ci Нaxчыvan sяrhяd dяstяsinя vermiшdilяr. Оnlar buradayerlяшirdilяr. Ушaqlыq illяrimi yadыma salыram. Мяn hяlя gяnc ikяn bяzяn buraya gяlirdim, buradaki russяrhяdчilяrinin at чapmalarыna, yaxud at цstцndя qыlыnc oynatmalarыna baxыrdыm. Бurada bir xяstяxana davar idi. Нaxчыvanыn mяrkяzindяn hяmin xяstяxanaya gяlmяk[181-182] цчцn xeyli yol keчmяk lazыm idi. Бizindi bu yolu avtomobillя tez gяlirik. Аncaq o vaxt piyada gяlib, piyada gedirdik. Бяzяn yay vaxtы daburaya gяlib- getmяk чox чяtin olurdu.Хatirimdяdir, demяk olar ki, 8-10 yaшыmda mяnim burnumdan qan aчыldы. Аnam nя qяdяr чalышdыsa da,bu qanы saxlaya bilmяdi. Аnam mяni yanыna aldы, burnumdan qan axa-axa biz burada olan xяstяxanayapiyada gяldik. Бuradaki hяkimlяr mяnя kюmяk etdilяr, yoxsa qan mяni tamamilя aparыrdы. О gцnlяryadыmdadыr. Мяn bunlarы nя цчцn xatыrlayыram? Чцnkы bu yer keчmiшdяn, hяlя qяdim zamanlardan bюyцkbir mяskяn olmuшdur. Бura яvvяl rus ordusunun, sonra sovet ordusunun, sovet sяrhяd dяstяlяrininolmuшdur.Бu universiteti, sonra isя onun filialыnы yaradanda fikirlяшdik ki, bu, harada yerlяшsin. О vaxt o,buradakы binalarыn bяzilяrindя yerlяшdirildi. Бяli, amma universiteti yerlяшdirmяk цчцn burada olan sяrhяddяstяsini kючцrmяk lazыm idi. Мяn tяшяbbцs gюstяrdim. Сяrhяd dяstяlяri binalarыnыn tikilmяsinin respublikabцdcяsindяn keчmяmяsinя - o vaxt bu, Иttifaq bцdcяsindяn keчirdi - baxmayaraq, mяnim xцsusi qяrarыmlaАzяrbaycan bцdcяsindяn pul ayrыldы. Мяn indi sizя mяlum olan yerdя o vaxt sяrhяd dяstяsi цчцn qяrargah,bina tikdirdim, buranы boшaltdirdim vя Нaxчыvan Дюvlяt Пedaqoжi Иnstitutuna verdim.Аncaq tяbiidir ki, yeni yaranmiш ali mяktяb bu kюhnя binalarda чox yaшaya bilmяzdi. Оna gюrя dяburada universitet шяhяrciyi tikilmяsi barяdя qяrar qяbul etdik. Бu universitet шяhяrciyinin baш planыvardir. Бuradaki tяdris korpuslari, yataqxana vя bu bюyцk sahяnin hamыsы Нaxчыvan ДюvlяtУniversitetinя verilibdir.Шцbhяsiz ki, bizim gюrdцyцmцz iшlяr юz nяticяsini verdi. Нaxчыvan Дюvlяt Уniversiteti artiq юzц цчцnmцяyyяn шяrait яldя etdi. Аmma biz bununla kifayяtlяnmяdik. Бiz universiteti daha da geniшlяndirmяk87

istяyirdik. Оna gюrя dя bir neчя[182-183] yeni binanыn tikilmяsi haqqыnda qяrar qяbul edilmiшdir. Бubinalarыn biri dя indi biz aчыlышыna toplaшdыьыmыz binadыr.Бяli, mяn istяyirdim ki, bu bina qыsa vaxtda tikilsin. Аmma sonrakы hadisяlяr bunlarыn hamыsыnы daьыtdы.Мяn 1990-cы ildя Мoskvadan yenidяn Нaxчыvana gяlяrkяn bu iшlя dяrhal maraqlandыm. Аncaq o vaxt elяbir imkanыm yox idi. Мяn 1991-ci ilin sentyabr ayыnda нaxчыvanlыlarыn iradяsi ilя Нaxчыvan МuxtarРespublikasыna rяhbяr, Аli Мяclisя sяdr seчildim. О vaxt da bu barяdя bir iш gюrmяyя чalышdыm.Хatirinizdяdir, o zaman sadяcя, lazыm idi ki, Нaxчыvanda insanlar yaшaya bilsinlяr, soyuqdan donmasыnlar,elektrik enerжisi, vaxtlы-vaxtыnda su, яrzaq ala bilsinlяr. Чцnki o vaxt Еrmяnistanыn blokadasы nяticяsindяНaxчыvan Аzяrbaycanыn яsas hissяsindяn ayrы dцшmцш vяziyyяtdя idi. Аzяrbaycandan Нaxчыvana gяlяnbцtцn xяtlяr - elektrik, qaz xяtlяri, avtomobil yollarы, dяmir yolu kяsilmiшdi. Дemяk, o vaxt yaшamaquьrunda mцbarizя aparmaq lazыm idi vя biz mцbarizя aparыrdыq.Иndi qaz haqqinda danышanda nя yadыma dцшцr? Мяn Аzяrbaycanыn bцtцn kяndlяrini qazlaшdыrdыm, ocцmlяdяn Нaxчыvan Мuxtar Рespublikasыna da qaz xяttи чяkdirdim. Мяn hяmin kяmяri Дaьlыq Гarabaьdaki,Сisyandakы hцndцr daьlarыn baшыndan gяtirdib Нaxчыvana qaz чяkdirdim vя muxtar respublikanыn hяr yeriniqazlaшdыrdыm.Мяn 1990-cы ildя buraya gяlяndя Шahbuz rayonundakы Кeчili kяndinя getdim. Оnda hяlя bura qaz gяlirdi.Мяn yaшlы adamlarla gюrцшdцm. Бir yaшlы kiшinin o vaxtkы sюzц indi yadima dцшцr. О dedi ki, oьlum, mяnКeчilidя hяr gцn sяhяr durub kibriti чяkяrяk bu qazы yandыranda hяmiшя sяnя dua etmiшяm. Бu faktы nя цчцnyada salыram? Бяli, o vaxtlar ki, Аzяrbaycanda, mяndя imkanlar var idi, mяn hяmin imkanlardan tamamilяistifadя edib, Аzяrbaycan xalqыnыn rifah halыnы yaxшыlaшdыrmaьa чalышыrdыm. Аncaq sonra bunlarыn hamыsы kяsildi,Нaxчыvan qazsiz, elektrik enerжisiz, susuz, yolsuz qaldы. [183-184]Буna baxmayaraq, mяn yenя dя universitet haqqыnda dцшцnцrdцm, яlaqя saxlayыrdыm. Аncaq o zamanчox iш gюrmяyя imkan yox idi. Лakin mяn 1993-cц ildя yenidяn Аzяrbaycana rяhbяr seчilяndяn sonraАzяrbaycanыn hяr yerinя, hяr bir universitetinя, o cцmlяdяn Бakы Дюvlяt Уniversitetinя gюstяrdiyim qayьыkimi, Нaxчыvan Мuxtar Рespublikasыnыn Уniversitetinя dя qayьы gюstяrmяyя baшladыm. Иndi blokadaшяraitindя yaшayan, yolu olmayan, Бakы ilя ancaq tяyyarя vasitяsilя яlaqя saxlayan Нaxчыvan belя birbinanыn tikilib baшa чatmasыnы tяmin edib vя burada yeni bir tяdris korpusu yaradыbdыr. Бu, bюyцkhadisяdir.Аmma bu, son illяr Нaxчыvanda gedяn quruculuq iшindя yeganя hadisя deyildir. Бiz dцnяn birТicarяt-Тяdris Мяrkяzinin binasыnы aчdыq. О, чox gюzяl binadыr. Бilirsiniz ki, dцnяn biz vaxtilя mяnimtяшяbbцsцmlя tikintisinя baшlanmiш bюyцk mяscid binasыnы da aчdыq. Иndi Нaxчыvanda mяktяblяr tikilir.Аzяrbaycanыn чox yerlяrindя mяktяblяr tikilmir, amma Нaxчыvanda tikilir. Мuxtar рespublikadaxяstяxanalar tikilir. Йяni Аzяrbaycanыn baшqa bюlgяlяrinя nisbяtяn Нaxчыvanda яn чяtin шяraitdяyaшayan insanlar quruculuq iшlяri ilя mяшьul olurlar, zяhmяt чяkirlяr, fяdakarlыq, vяtяnpяrvяrlik gюstяrirlяr.Сaь olun.Эцman edirяm ki, bunlar Нaxчыvanda quruculuq iшlяrinin hяlя yeni mяrhяlяsidir. Бundan sonra da чoxiшlяr gюrцlяcяkdir. Нaxчыvan yaшayыb, yaшayыr, Нaxчыvan blokada шяraitindя яyilmяyibdir, dюzцbdцr,bundan sonra da yaшayacaqdir.Мяn bu gцn bюyцk iftixar hissi keчirirяm ki, 30 il bundan юncя яsasыnы qoyduьumuz bu gюzяl tяhsilocaьы indi bюyцk шюhrяtя malikdir. Гonшu юlkяlяrdяn - Тцrkiyяdяn, Иrandan buraya tяhsil almaq цчцntяlяbяlяr gяlir vя bu universitetin dцnyanыn baшqa universitetlяri ilя elmi, tяhsil vя baшqa яlaqяlяri vardir.Бunlar hamыsы bir daha onu sцbut edir ki, Нaxчыvanda tяhsilя, elmя, mяdяniyyяtя hяmiшя qayьы gюstяrilir,[184-185] yцksяk mцnasibяt gюstяrilir vя нaxчыvanlыlar da nяyя qadir olduqlarыnы dцnyaya hяmiшя nцmayiшetdiriblяr.Яziz dostlar, bu gцn Йusif Мяmmяdяliyev adыna Нaxчыvan Дюvlяt Уniversitetinin yeni tяhsil binasыnыnaчыlышы mцnasibяtilя mяn sizi цrяkdяn tяbrik edirяm. Аrzu edirяm ki, siz bu gюzяl binadan universitetdяtяhsilin, elmin inkiшaf etmяsi цчцn daha da sяmяrяli istifadя edяsiniz.Уniversitetin professor-mцяllim heyяtinя ali tяhsilin, elmin, mяdяniyyяtin inkiшafinda yeni-yeni uьurlararzulayiram. Уniversitetin tяlяbяlяrinя, Нaxчыvan Мuxtar Рespublikasыnыn bцtцn tяlяbяlяrinя, gяnclяrinяcansaьlыьы, yцksяk vяtяnpяrvяrlik, tяhsil uьrunda daim mцbarizя aparmaq цчцn яzm arzulayыram.Нaxчыvan gяnclяrinя hяrbi vяtяnpяrvяrlik hisslяrini daha da yцksяltmяyi arzulayыram. Нaxчыvan gяnclяrinяarzu vя tюvsiyя edirяm ki, onlar indiki nяsillяr kimi, bizim kimi Нaxчыvanы qursunlar, yaratsыnlar, inkiшafetdirsinlяr, daha da yцksяltsinlяr.Бiz ХХЫ яsrя qяdяm qoyuruq. ХХЫ яsr gяnclяrin яsridir. Бiz yaratdыьыmыz, qurduьumuz mцstяqilАzяrbaycan dюvlяtini, mцstяqil Аzяrbaycanы gяnclяrя tapшыrыrыq. Бizim iшimizi gяnclяr davam etdirmяlidir.Эяnclяrin vяzifяsi Аzяrbaycanыn dюvlяt mцstяqilliyini qorumaq, Аzяrbaycanda hцquqi, demokratik,dцnyяvi dюvlяt quruculuьu prosesindя fяal iшtirak etmяk, юlkяmizin iqtisadiyyatыnы, mяdяniyyяtini, elminiinkiшaf etdirmяkdir.Цmidvaram ki, Аzяrbaycanыn bugцnkц gяnclяri, o cцmlяdяn Нaxчыvanыn gяnclяri, Нaxчыvan ДюvlяtУniversitetinin tяlяbяlяri bunlarыn hamыsыna qadirdir vя biz gяlяcяkdя onlarыn gюzяl iшlяrinin nяticяlяrininшahidi olacaьыq.88

Мяn sizi bir daha tяbrik edirяm. Сizin hamыnыza cansaьlыьы, sяadяt, xoшbяxtlik, bцtцn iшlяrinizdя uьurlar arzuedirяm. Сaь olun. [85-186]* * *Университетин ректору Иса Щябиббяйли Азярбайъан Республикасынын Тящсил Назирлийи Йусиф Мяммядялийевадына Нахчыван Дювлят Университетинин елми шурасынын 1999-ъу ил 9 октйабр тарихли гярары иля Азярбайъандамилли тящсилин, елм вя мядяниййятин инкишафы сащясиндя эюркямли хидмятляриня эюря Щейдяр Ялирза оьлу Ялийевяфяхри доктор дипломуну вя онун академик эейимини тягдим етди.Щ е й д я р Я л и й е в: Язиз достлар!Мян биринъи нювбядя Нахчыван Мухтар Республикасынын Йусиф Мяммядялийев адына Университетининелми шурасына мяня эюстярилян бу диггят вя гайьыйа, фяалиййятимя верилян бу йцксяк гиймятя эюря тяшяккцредирям. Чох саь олун.Сизя о да мялумдур ки, мян дцнйанын бир чох юлкяляринин чох мютябяр университетляринин фяхри докторуадына лайиг эюрцлмцшям, мяня фяхри доктор дипломлары верилибдир. Сизин мяня эейиндирдийиниз бу эейим кими белялибаслар да мяня верилибдир. Анъаг мян буэцнкц эцнц даща да гиймятляндирирям.Мян фяхр едирям ки, бир чох бюйцк дювлятлярин зянэин тарихя малик олан университетляринин фяхридокторуйам. Анъаг даща да чох фяхр едирям ки, мян Нахчыван Мухтар Республикасынын ЙусифМяммядялийев адына Университетинин докторуйам. Саь олун.Мян чалышаъаьам ки, сизин бу етимадынызы доьрулдум. Мяним цчцн бу бир дя она эюря язиздир ки, мянилк тящсилими Нахчыванда алмышам. Язиз мцяллимлярим Нахчыванда мяня орта тящсил вериб мяни щяйатабурахыблар. Она эюря Нахчыван тящсили, мяктяби мяним цчцн язиздир. Нахчыван Дювлят Университети исяНахчыван тящсилинин ян йцксяк зирвясидир. Мян бцтцн бунлара эюря дя фяхр едирям. Чох саь олун. [186]89

НАХЧЫВАН МП-ин ТЯШКИЛ ОЛУНМАСЫНЫН 75 ИЛЛИЙИНЯ ЩЯСР ЕДИЛМИШТЯНТЯНЯЛИ ЙУБИЛЕЙ ИЪЛАСЫНДА НИТГНахчыван,Республика сарайы12 октйабр 1999-ъу илЯziz naxчыvanlыlar!Яziz bacыlar, qardaшlar, dostlar!Щюrmяtli qonaqlar!Щюrmяtli xanыmlar vя cяnablar!Мяn sizi, Нaxчыvan Мuxtar Рespublikasыnыn bцtцn sakinlяrыnы Нaxчыvan Мuxtar Рespublikasыnыn 75-ci ildюnцmц, bayram mцnasibяtilя sяmimi-qяlbdяn tяbrik edirяm.Нaxчыvan Мuxtar Рespublikasы mцstяqil Аzяrbaycanыn, mцstяqil Аzяrbaycan dюvlяtinin ayrыlmazhissяsidir, gюzяl guшяlяrindяn, diyarlarыndan biridir. Нaxчыvan Мuxtar Рespublikasыnыn 75-ci ildюnцmцbayramы bцtцn Аzяrbaycan xalqыnыn, vяtяndaшlarыnыn, mцstяqil Аzяrbaycan dюvlяtinin bayramыdыr. Мяnsizя - naxчыvanlыlara bцtцn Аzяrbaycan xalqыnыn salamlarыnы, xoш arzularыnы, sяmimi tяbriklяrыnы чatdыrыram.Нaxчыvan Мuxtar Рespublikasыnыn ildюnцmц ilя яlaqяdar mяrasimlяrя Аzяrbaycanыn paytaxtы Бakыdada чox bюyцk maraq var. Мяnя dedilяr ki, hяddindяn чox insanlar, cцrbяcцr, mцxtяlif tяbяqяlяrя mяnsubinsanlar bu gцnlяrdя Нaxчыvanda olmaq istяyirlяr, bu bayramы naxчыvanlыlarla bюlцшdцrmяk vя bubayramыn iшtirakчыlarы olmaq istяyirlяr. Бu, чox gюzяl bir hadisяdir. Чцnki bu, Аzяrbaycan xalqыnыnyekdilliyini, [187-188] birliyini, hяmrяyliyini bildirir vя Аzяrbaycanыn hяr bir bюlgяsindя, юlkяmizinpaytaxtыnda, mцstяqil Аzяrbaycanыn hяyatыnda olan hяr bir hadisяni hamы цmumxalq bayramы, hadisяsikimi qяbul edir.Биz Тцrkiyя Ъцmhuriyyяtinin prezidenti, Аzяrbaycan xalqыnыn bюyцk dostu, яziz qardaшыm СцleymanДяmirяlin bu bayram mцnasibяtilя tяbrik mяktubunu bюyцk mяmnuniyyяtlя dinlяdik. Оnu da bildirmяkistяyirяm ki, hюrmяtli prezident Сцleyman Дяmirяl bu bayrama gяlmяyя hazыrlaшыrdы. Бir neчя ay bundanюncя bizim onunla bu barяdя danышыqlarыmыz olmuшdu vя qяrara almышdыq ki, bu bayram mцnasibяtilяНaxчыvana birlikdя gяlяcяyik. Тяяssцflяr olsun ki, qardaш Тцrkiyяdя baш vermiш zяlzяlя vя onun nяticяsindяyaranmыш faciя Тцrkiyя prezidentini bir чox xarici sяfяrlяrini saxlamaьa mяcbur etdi. Чцnki indi zяlzяlяdяnzяrяr чяkmiш yerlяrin bяrpa edilmяsi, insanlarыn yaшamasы цчцn шяrait yaratmaьa vя baшqa iшlяr gюrmяyяbюyцk zяrurяt vardыr. Тцrkiyяnin hюkumяti, prezidenti bu iшlяrlя mяшьuldurlar. Аncaq onun bu bayramagюndяrdiyi tяbrik mяktubu bizi hяddindяn чox sevindirdi, coшdurdu vя Аzяrbaycanыn bюyцk dostuСцleyman Дяmirяlin Нaxчыvana nя qяdяr baьlы vя Аzяrbaycana nя qяdяr bюyцk mяhяbbяti olduьunugюstяrdi.Мяn чox mяmnunam ki, hюrmяtli Сцleyman Дяmirяli burada Тцrkiyя hюkumяtinin yцksяk vяzifяliцzvlяri - dюvlяt nazirlяri vя qonшu vilayяtlяrin valilяri, bюyцk nцmayяndя heyяti tяmsil edir. Мяn bцtцnbunlara gюrя hюrmяtli prezident Сцleyman Дяmirяlя sizin adыnыzdan, bцtцn Аzяrbaycan xalqы adыndanhюrmяt vя ehtiramыmы, dяrin tяшяkkцrцmц bildirirяm.Щюrmяtli prezident Сцleyman Дяmirяl tяbrik mяktubunda bюyцk Мustafa Кamal Аtatцrkцn mцdrikkяlamlarыnы bizim yadыmыza saldi: «Аzяrbaycanыn sevinci bizim sevincimizdir, Аzяrbaycanыn kяdяri bizimkяdяrimizdir». Бu mцdrik sюzlяr indi bizim xalqlarыmыzыn arasыnda yaranmыш яlaqяlяrin яn[188-189] gюzяltяzahцrцdцr. Бu, Тцrkiyяdя dя, Аzяrbaycanda da belя qяbul olunubdur. Оna gюrя dя Тцrkiyяdя baшvermiш zяlzяlя, bюyцk insan tяlяfati, faciя Тцrkiyя xalqыna qяm, qцssя, kяdяr gяtirdiyi kimi, Аzяrbaycanxalqыna da qяm, qцssя, kяdяr gяtirdi. Бiz bu aьir itkilяri, aьir faciяni bяrabяr keчirdik vя bяrabяr keчiririk.Тяbiidir ki, qardaш tцrk xalqыna, Тцrkiyяyя yardim etmяk цчцn Аzяrbaycan dюvlяti яlindяn gяlяni etdi vяТцrkiyяyя yardыma gedяnlяrin юn sirasыnda oldu. Хцsusяn, Аzяrbaycanыn yanьinsюndцrяnlяri Иzmiршяhяrindя bir neчя gцn yanan nяhяng neft emali zavodunun yanьыndan xilas olmasыnda bюyцk xidmяtlяrgюstяrdilяr.Мяn bu gцn bu faciя mцnasibяtilя Тцrkiyя dюvlяtinя, hюkumяtinя, xalqыna bir daha baшsaьliьi verirяm,«keчmiш olsun» deyirяm. Дostlarыmыzы bir daha яmin etmяk istяyirяm ki, biz bюyцk Мustafa КamalАtatцrkцn sюzlяrinя daim sadiq olacaьыq.Бiz hamыmыz qonшu Иran Иslam Ъцmhuriyyяtinin nцmayяndяsi, Яrdяbil ostandarlыьы ostandarыnыn tяbrikmяktubunu burada bюyцk hюrmяt vя ehtiramla dinlяdik. Бu hadisя dя Иran-Аzяrbaycan dostluьunun,qardaшlыьыnыn vя яmяkdaшlыьыnыn gюzяl tяzahцrцdцr. Бilirsiniz ki, iki gцn bundan юncя Иran ИslamЪцmhuriyyяtindяn чox bюyцk vя mюtяbяr nцmayяndя heyяti Нaxчыvana gяlmiшdir. Бiz onlarla bяrabяrНaxчыvanda Иran Иslam Ъцmhuriyyяtinin yardыmы ilя tikilmiш bюyцk mяscidin aчыlыш mяrasimini keчirdik.Бu gцn, bu bayram gцnцndя dя Иran Иslam Ъцmhuriyyяtinin nцmayяndяsi bizim aramыzdadir, bizimlяbяrabяrdir. Мяn bцtцn bunlara gюrя dя цrяkdяn tяшяkkцr edirяm.90

Аzяrbaycan bir mцstяqil dюvlяt kimi юz яlaqяlяrini daim geniшlяndirir. Бunun da яsas tяzahцrцАzяrbaycanыn xarici юlkяlяrdяki sяfirliklяri, diplomatik missiyalarы, xarici юlkяlяrin Аzяrbaycanda fяaliyyяtgюstяrяn sяfirliklяri, diplomatlarыdir. Бiz bu sahяdя qыsa zamanda bюyцk nailiyyяtlяr яldя etmiшik. [189-190] Хarici юlkяlяrin Аzяrbaycandaki sяfirlяri юlkяmizin bцtцn ictimai, mяdяni hяyatыnda fяal iшtirakedirlяr. Оnlarыn hamыsы zяhmяt чяkib Нaxчыvana gяliblяr, bu bayramda iшtirak edirlяr. Мяn bunu sяfirlяrintяmsil etdiklяri юlkяlяrin Аzяrbaycan Рespublikasыna, mцstяqil Аzяrbaycan dюvlяtinя vя onun ayrыlmazhissяsi olan Нaxчыvan Мuxtar Рespublikasыna gюstяrdiklяri qayьы vя diqqяt kimi qяbul edirяm. Бuna gюrяdя bu bayram mяrasimindя bizimlя bяrabяr iшtirak edяn sяfirlяrя tяшяkkцrцmц, minnяtdarlыьыmы bildirirяm.Нaxчыvan Мuxtar Рespublikasыnыn yaranmasы tarixi haqqыnda Нaxчыvan Мuxtar Рespublikasы АliМяclisinin sяdri Вasif Тalыbov чox geniш, яtraflы, mцfяssяl mяruzя etdi. Бu salondakыlar vя dцшцnцrяm ki,bu gцn bizi dinlяyяn Аzяrbaycan televiziyasыnыn seyrчilяri, bцtцn Аzяrbaycan vяtяndaшlarы muxтарреспубликанын 75 ил ярзиндя кечдийи йолла таныш олдулар. О илляр бир даща йада дцшдц, хатырланды. Бу 75 илдя,тарихъя гыса бир заманда Нахчыван дийарында ня гядяр бюйцк ишлярин эюрцлмяси бир даща эюз габаьынаэялди.Аncaq Нaxчыvanыn tarixi tяkcя muxtar respublikanыn yaranmasыndan baшlanmыr. НaxчыvanАzяrbaycanыn яn qяdim diyarlarыndan biridir, чox zяngin tarixя malik olan Аzяrbaycanыn bir hissяsidir,3500 il tarixi olan Аzяrbaycan torpaьыdir. Бu tarix чox zяngin hadisяlяrlя doludur. Бunlar hamыsыАzяrbaycan цчцn Нaxчыvanыn nя qяdяr qiymяtli olduьunu hяmiшя gюstяrib, gюstяrir vя gяlяcяkdя dяgюstяrяcяkdir.Мяn bu barяdя юz fikirlяrimi bir az sonra sizя чatdыracaьam. Аncaq indi isя bir шad hadisяni dя sizяbildirmяk istяyirяm. Оktyabr ayыnыn 18-dя Аzяrbaycanыn dюvlяt mцstяqilliyini elan etmяk haqqыnda, yяnidюvlяt mцstяqilliyini bяrpa etmяk barяdя Кonstitusiya Акtы qяbul olunubdur. Бununla da Аzяrbaycanыndюvlяt mцstяqilliyinя яsas qoyulubdur. Аzяrbaycan юz mцstяqilliyini dцnyaya elan edяndяn sonra 8 ildir ki,mцstяqil dюvlяt kimi yaшayыr. [190-191]Аzяrbaycanыn яhalisi artыq bu gцn 8 milyon olubdur. Кeчяn gecя Бakыda Щacыqasыmov adыna doьumevindя Аzяrbaycanыn yeni юvladы dцnyaya gяlib, uшaq doьulubdur. Фatma xanim Иsmayыlovanыn vя onunhяyat yoldaшы Еldяniz Вяliyevin oьlu olubdur. Бu юvladыn dцnyaya gяlmяsi ilя Аzяrbaycan яhalisi artiq 8milyon olubdur. Фatma xanыm vя Еldяniz юz oьullarыna ad qoyub, onu Щeydяr чaьыrыrlar. Бu, Аzяrbaycanцчцn bюyцk bir hadisяdir. Бiz bu gцnlяrdя dюvlяt mцstяqilliyimizin 8-ci ilini tamamlayыrыq. АzяrbaycanРespublikasыnыn яhalisi bu gцnlяrdя 8 milyona чatib, 9 milyona doьru irяlilяyяcяkdir.Тяbiidir ki, Аzяrbaycan Рespublikasыnыn яhalisinin 8 milyona чatmasыnda нaxчыvanlыlarыn da xidmяtivardыr. Бilirяm ki, Нaxчыvanda da insanlar hяmiшя чox юvlad istяyirlяr vя burada чoxuшaqlы ailяlяr чoxdur.Мяn юzцm dя vaxtilя чoxuшaqlы ailяdя doьulmuшam. Оna gюrя нaxчыvanlыlar elя яhalinin artыrыlmasыnda dabяlkя юn sыrada gedirlяr.Мцstяqil Аzяrbaycan Рespublikasыnыn 1995-ci ildя qяbul etdiyi ilk Кonstitusiyasы яsasыnda,Аzяrbaycanыn demokratik, hцquqi, dцnyяvi dюvlяt Кonstitusiyasыnda Нaxчыvan Мuxtar РespublikasыnaАzяrbaycanыn tяrkibindя dюvlяt statusu verilibdir. Бu status яvvяl dя var idi, sadяcя, elan edilmirdi. Аncaqbizim яvvяl nя qяdяr bюyцk nailiyyяtlяrimiz olubsa da, nя qяdяr bюyцk tarixi yol keчmiшiksя dя,Аzяrbaycan dюvlяt mцstяqilliyini яldя edяndяn sonra baш verяn hadisяlяr hamыsыndan qiymяtlidir. Оna gюrяdя bu gцn biz Нaxчыvan Мuxtar Рespublikasыnыn bir dюvlяt kimi 75 illik yubileyini qeyd edirik. Аmma buhadisяnin Нaxчыvanыn vя Аzяrbaycanыn keчmiш tarixi ilя dя чox цzvi яlaqяsi vardir.Нaxчыvan qяdim zamanlardan Аzяrbaycanыn яn mюtяbяr bюlgяlяrindяn biri olubdur. Аzяrbaycana, ocцmlяdяn Нaxчыvana яsrlяr boyu dяfяlяrlя yadellilяrin basqыnы olmuшdur, mцharibяlяr, dюyцшlяr zamanыinsanlar qыrыlmышdыr. Нaxчыvan[191-192] dяfяlяrlя tamamilя mяhv olub kцlя dюnmцш, amma insanlar yenяdя bu kцlцn iчindяn qalxыb Нaxчыvanы yaшatmышlar.Нaxчыvanыn qяdim dюvlяtчilik tarixi vardыr. Бu, Аzяrbaycanыn dюvlяtчilik tarixidir. ХЫЫ яsrdя НaxчыvanАzяrbaycanыn Аtabяylяr, Еldяgizlяr dюvlяtinin, o яsrdя Аzяrbaycanыn яn bюyцk, яn qцdrяtli dюvlяtininpaytaxtы olubdur. Аtabяylяr dюvlяti 100 ildяn artыq hюkm sцrmцш vя onun paytaxtы аzяrbaycanчыlыьыqoruyub saxlamышdыr.Аzяrbaycanыn zяngin tarixinin bu gцnя qяdяr gяlib чatmыш чox parlaq nцmunяlяri vardыr.Аzяrbaycanda aparыlan arxeoloжi tяdqiqatlar bir neчя яsr bundan юncя Аzяrbaycanыn nя qяdяr zяnginmяdяniyyяtя malik olduьunu vя nя qяdяr dolьun hяyat yaшadыьыnы яyani surяtdя gюstяrir.Нaxчыvan Аzяrbaycanda Шяrq ilя Гяrbin arasыnda, qovuшduьu yerdя hяmiшя karvan, ticarяt yollarыnыnortasыnda olubdur. Бu, bir tяrяfdяn hяmiшя Нaxчыvanы inkiшaf etdiribdir, burada hяmiшя bюyцk ticarяtolubdur. Иkinci tяrяfdяn dя Нaxчыvana mцxtяlif tяrяflяrdяn hцcumlar edilib, mцharibяlяr, dюyцшlяrolubdur. Нaxчыvan Чingizxan ordusunun da basqыnlarыna mяruz qalыbdir, dюyцшцb, vuruшub, qяhrяmanlыqgюstяribdir. Нaxчыvan Тeymurlяngin, Яmir Тeymurun qoшunlarыnыn da basqыnlarыna mяruz qalыbdыr, vuruшub,dюyцшцbdцr. Нaxчыvanыn tarixi abidяlяri, o cцmlяdяn bu gцnlяrя qяdяr qalmыш Яlincя qalasы vя hяminqalada getmiш dюyцшlяr Нaxчыvanыn, Аzяrbaycan xalqыnыn nя qяdяr cяsur, qцdrяtli, vяtяnpяrvяr, vяtяninisevяn insanlar olduьunu dцnyaya nцmayiш etdiribdir.91

Бunlar hamыsы tarixin yazыlarыdыr. Бunlar hamыsы Аzяrbaycan tarixinin zяnginliyini nцmayiш etdirяnhallardыr. Аncaq eyni zamanda deyя bilяrяm ki, Аzяrbaycanыn bu gюzяl, qяdim diyarыnыn tarixi hяlя indiyяqяdяr yaxшы tяhlil, tяdqiq olunmayыbdыr, tяbiidir ki, yazыlmayыбdыr. [192-193]Аzяrbaycanыn аzяrbaycanчыlыьыnы, Аzяrbaycan dilini bu gцn dя sцbut edяn яn dяyяrli яsяr «Кitabi-ДяdяГorqud»dur. Бiz «Кitabi-Дяdя Гorqud» dastanыnыn 1300 illik yubileyini qeyd edirik. Аzяrbaycanыnalimlяri, яdяbiyyatшцnaslarы, yazычыlarы son on illяrdя Аzяrbaycan tarixinin bu hissяsini, mяhzazяrbaycanчыlыьы, Аzяrbaycan dilini, yяni bizim milli kюkцmцzц, dilimizin milli kюkцnц hamыya nцmayiшetdirmяk, sцbut etmяk цчцn gюzяl яsяrlяr yaradыblar.«Кitabi-Дяdя Гorqud»un boylarы чox elmi яsяrlяrdя tяhlil edilibdir, yazычы Аnarыn yaratdiьi filmdяgeniш kцtlяyя izah olunubdur. Бir чox alimlяrin dяyяrli яsяrlяri vardir. О cцmlяdяn, Нaxчыvan МuxtarРespublikasinin alimi Сяfяrяli Бabayevin bu gцnlяrdя чapdan чыxmiш kitabы чox qiymяtlidir. Бu kitab onagюrя qiymяtlidir ki, «Кitabi - Дяdя Гorqud»un boylarыnыn, toponimlяrinin hamыsыnы Нaxчыvanda tapmaqolar. Нaxчыvanda bunu tapыblar, tяhlil ediblяr, elmi surяtdя юyrяniblяr vя Сяfяrяli Бabayev bu barяdяbюyцk bir kitab yaradыbdir.Бu, azяrbaycanчыlыq, Аzяrbaycan dilinin qяdimliyi, dilimizin dяrin kюklяri nюqteyi-nяzяrindяn nя qяdяrqiymяtlidir! Йenя dя deyirяm, bu, Нaxчыvanыn Аzяrbaycan tarixindя - keчmiш яsrlяrdя dя, orta яsrlяrdя dяvя sonrakы dюvrlяrdя dя nя qяdяr bюyцk rol oynadыьыnы gюstяrir.Бilirsiniz, Сяfяrяli Бabayevin bu kitabы, tяbiidir ki, onun чoxillik elmi fяaliyyяtinin nяticяsidir. Аncaqяgяr сovet ideologiyasi tяrяfindяn bizim keчmiшimizi mяhv etmяk, qaralamaq, unutmaq siyasяtininqarшыsыnы vaxtыnda az-чox almasaydыq vя son illяrdя, xцsusяn 70-ci illяrdя bu tariximizi, dilimizi,яdяbiyyatыmыzы, kюklяrimizi arayыb-araшdыran, elmi surяtdя tяhlil edяn vя dцnyaya nцmayiш etdirяnalimlяrimizя, yazычыlarыmыza, sяnяtшцnaslarыmыza imkan vermяsяydik bяlkя bunlar юlцb gedяrdi. Чцnki«Кitabi - Дяdя Гorqud» 1951-ci ildя bir «dцшmяn ideologiyasi» kimi qadaьan edilmiшdi. [193-194] Оndansonra bir neчя kiчik яsяr yaranmышdi. Бяli, «Кitabi - Дяdя Гorqud» 1970-ci illяrdя yaranмыш elmi vя bяdiiяsяrlяrin sяbяbinя yenidяn dцnyaya gяlib чыxmышdыr.Йяni demяk istяyirяm ki, Нaxчыvanda da «Кitabi - Дяdя Гorqud»un bu qяdяr bюyцk izlяrinin olmasi50 il dя, 100 il dя bundan юncя mяlum idi. Аncaq onlarы ortaya чыxaran, xalqa tanыdan yox idi. Бir vaxtlar,цmumiyyяtlя, keчmiш яsrlяrdя bяlkя buna imkan olmayыbdыr. Аmma bizim xalqыmыz bir vaxtlar юz millimяnliyini daha da tanыyandan, milli шцuru inkiшaf etdirяndяn sonra bu iшlяrя baшlayanda onun qarшыsыalыnыbdыr. Йяni Сяfяrяli Бabayevin bu kitabda yыьdыьы, «Кitabi - Дяdя Гorqud»a mяnsub olan bu qяdяrboylar, adlar, toponimlяr elя son on illяrdя meydana чыxanlar deyildir. Бunlar hamыsы «Кitabi - ДяdяГorqud» vaxtыndan qalыbdыr.Бelяliklя, Нaxчыvan Аzяrbaycanыn Дяdя Гorqud mяrkяzlяrindяn biridir vя «Кitabi - Дяdя Гorqud»unчox izlяrinin Нaxчыvanda olmasы Нaxчыvanыn Аzяrbaycanыn nя qяdяr qяdim vя zяngin diyarы olduьunu birdaha gюstяrir.Бilmirяm, tяsadцfi olub, yaxud da bu, tяsadцfi deyildir, ancaq mяlumdur ki, - hяr halda mяn bunubilirяm, yяqin чoxlarы da bilir, - yazычы Аnar «Дяdя Гorqud» filmini yaratmaьa baшlayanda, шцbhяsiz, чoxiшlяr gюrmцшdц. Аncaq filmin чяkiliшi Нaxчыvanda keчirilibdir.Нaxчыvanыn qяdim tarixi haqqыnda чox demяk olar. Бu gцn buna imkan yoxdur. Аncaq Аzяrbaycanыn,millяtimizin, Аzяrbaycan xalqыnыn qяdimliyini, dяrin kюklяrini, zяngin mяdяniyyяtini vя ulubabalarыmыzdan bizя gяlib чatmiш irsi daha da dяrk etmяyin, daha da yaxшы bilmяyin, шцbhяsiz ki, bugцnkцvя gяlяcяk nяsillяr цчцn чox яhяmiyyяti vardыr. Бцtцn Аzяrbaycanda, o cцmlяdяn Нaxчыvanda butяdqiqatlar aparыlmalыdыr, bu iшlяr gюrцlmяlidir.Бu gцn burada alimlяr iшtirak edirlяr. Мяn «Кitabi - Дяdя Гorqud» dastanыnыn yubiley komissiyasыnыniclasыnda bunu[194-195] demiшdim vя bu gцn bir daha deyirяm: Аzяrbaycan dюvlяti nя qяdяr iqtisadiчяtinliklяr iчяrisindя olsa da, biz bu iшlяr цчцn vяsait яsirgяmяyяcяyik.Бiz alimlяrimizdяn, tяdqiqatчilarыmыzdan, яdяbiyyatшцnaslarыmыzdan, tarixчilяrimizdяn bax, buistiqamяtdя yeni-yeni яsяrlяr gюzlяyirik. Яmin ola bilяrsiniz ki, hяr bir belя яsяr layiqincяqiymяtlяndirilяcяkdir.Сяfяrяli Бabayevin kitabыnы Бakыda mяnя tяqdim etmiшdilяr, - tяkcя bu deyil, biz «Кitabi-Дяdя Гorqud»dastanыnыn yubileyi ilя яlaqяdar nяfis шяkildя nяшr olunmuш gюzяl kitablar meydana чыxarтdыq, onlarы damяnя tяqdim ediblяr, - mяn dцnяn Нaxчыvan Дюvlяt Уniversitetindя olarkяn hяmin kitabы bir dahagюrdцm, ona baxdыm vя dedim ki, bu kitaba gюrя Сяfяrяli Бabayev professor elmi dяrяcяsini alыb,Аzяrbaycan prezidenti kimi, mяn isя ona «Аzяrbaycanыn яmяkdar elm xadimi» adы verirяm.Аzяrbaycanыn bir parчasы kimi, Нaxчыvanda dюvlяtчilik sonrakы dюvrlяrdя, orta яsrlяrdя dя olubdur.Аzяrbaycanыn xanlыqlara bюlцnяn dюvrцndя - hяr bir xanlыq Аzяrbaycan dюvlяtчiliyinin nцmunяsidir, bizbu xanlыqlarы tarixi nюqteyi-nяzяrdяn belя qяbul edirik - Нaxчыvan xanlыьы yaranыbdыr. Нaxчыvan xanlыьы daАtabяylяr dюvlяtчiliyinin davamы kimi юzцnц gюstяribdir. Иrяvan xanlыьы, Нaxчыvan xanlыьы, Аzяrbaycanыnbaшqa bюlgяlяrinin xanlыqlarы - bu xanlыqlar Аzяrbaycan dюvlяtчiliyini tяmsil ediblяr, Аzяrbaycanы qoruyubyaшadыblar. Аncaq o dюvrlяrdя dя ayri-ayri юlkяlяr tяrяfindяn Аzяrbaycanы, o cцmlяdяn Нaxчыvanы яlя92

keчirmяk cяhdlяri olmuшdur. Аzяrbaycan xalqы bunlara da sinя gяrmiш, o cцmlяdяn naxчыvanlыlar daНaxчыvanы qoruyub saxlamышlar.Няhayяt, ХЫХ яsrin яvvяlindя Нaxчыvan Тцrkmяnчay mцqavilяsi яsasыnda Рusiyanыn tяrkibinя -Аzяrbaycanыn baшqa bюlgяlяrindяn gec olaraq - keчmiшdir. Чцnki Аzяrbaycanыn bir hissяsi 1813-cц ildяЭцlцstan mцqavilяsi ilя Рusiyanыn[195-196] tяrkibinя keчmiшdir. Аmma Нaxчыvan xanlыьы 1828-ci ildяТцrkmяnчay mцqavilяsi ilя Рusiyanыn tяrkibinя keчmiшdir. Сonra burada Рusiya hakimiyyяti baшlamышdыr.Бu dюvr mяlumdur. Аncaq яvvяlki zamanlarda olduьu kimi, bu dюvrdя dя Нaxчыvanda Аzяrbaycan xalqыюz milli, mяnяvi dяyяrlяrini qoruyub saxlamышdir.Цmumiyyяtlя, Нaxчыvan mцtяfяkkirlяrlя zяngin olmuшdur. Яgяr orta яsrlяrdя Аzяrbaycanыn memarlыqsяnяtinin яn yцksяk nцmunяsi Яcяmi Нaxчыvaninin yaradыcыlыьы olmuшdursa, ХЫЫ яsrdя bizimmяdяniyyяtimizdя, яdяbiyyatыmыzda яn qiymяtli яsяrlяrin mцяllifi, xalqыmыzыn яn qiymяtli milli dяyяriНizami Эяncяvi vя onun yaradыcыlыьы olmuшdur. Щяmin dюvrdя Аzяrbaycanыn яn yцksяk, яn qiymяtlimemarlыq яsяrlяrini Нaxчыvanda Яcяmi Нaxчыvanи yaratmiшdir. Еlя «Мюminя Хatun» mяqbяrяsinяbaxanda, onu seyr edяndя insan heyran olur.800 il bundan юncя burada, Аzяrbaycanыn bu ucqar diyarыnda,- amma o, ucqar deyildi, o vaxtАzяrbaycanыn mяrkяzlяrindяn biri idi,- bu qяdяr gюzяl memarlыq яsяri yaradыlыbdыr. Дemяk, mяdяniyyяt,memarlыq, dюvlяtчilik nя qяdяr yцksяk sяviyyяdя olub vя Аtabяylяr dюvlяtinin nя qяdяr qцdrяti olub,mяdяniyyяtя nя qяdяr diqqяti olub ki, bu gюzяllikdя «Мюminя Хatun» abidяsi yaradыlыbdыr. Бu, yeganяdeyildir. Еlя bu torpaqda Яcяmi Нaxчыvaninin bir чox gюzяl яsяrlяri var. Яcяmi Нaxчыvani memarlыqmяktяbi bцtцn Шяrqя yayыlmыш, bu mяktяb Шяrq alяmindя mцxtяlif юlkяlяrdя юz яksini tapmышdы.ХЫХ-ХХ яsrlяr dюvrцndя dя Нaxчыvan hяmiшя mяdяniyyяtя, tяhsilя чox maraq gюstяrmiш, mяdяniyyяtiinkiшaf etdirmiшdir. Мяdяniyyяti inkiшaf etdirmяk millяti inkiшaf etdirmяk, milli ruhu yaшatmaq demяkdir.Тяsadцfi deyil ki, yцz il bundan юncя Нaxчыvanda dцnyяvi teatr yaranmышdыr. Бunu bu gцn, yцz il keчяndяnsonra biz yцksяk qiymяtlяndirmяliyik. [196-197] Мirzя Фяtяli Аxundovun tяшяbbцsц ilя 125 il bundan юncяilk dяfя Аzяrbaycan dцnyяvi teatrы yaranыbdыр. О tяшяbbцs юz яksini tapыb vя ondan bir az sonraНaxчыvanda dцnyяvi teatr yaranыbdыr.Нaxчыvan чox bюyцk mцtяfяkkirlяr diyarы, bюyцk alimlяr, sяnяtkarlar diyarы olubdur. Яgяr yaшadыьыmыzяsrin яvvяlini gюtцrsяk, bюyцk Ъяlil Мяmmяdquluzadя, Щцseyn Ъavid, Аzяrbaycan mяdяniyyяtinin,яdяbiyyatinin fяxrinя чevrilmiш шяxsiyyяtlяr, onlarыn яsяrlяri юz hяyat yolunu buradan baшlamышlar.Нaxчыvanda tяhsilin, цmumiyyяtlя, mяdяniyyяtin inkiшafыnda mцtяfяkkir Мяhяmmяd Тaьы Сidqinin чoxbюyцk rolu olmuшdur.Мяn bir neчя ad чяkirяm, amma чoxlarыnыn adыnы чяkmяk olar. Чцnki o vaxt Нaxчыvan mцhiti hяqiqяtяnШяrqlя Гяrbin birlяшdiyi bir yerdя Шяrq яnяnяlяrini юzцndя yaшadaraq, eyni zamanda dцnyяvi hяyat tяrzi,dцnyяvi mяdяniyyяt sahяsindя vя Шяrq mяdяniyyяtini Гяrb mяdяniyyяti ilя baьlamaqda, bunun sinteziniyaratmaqda bюyцk rol oynamышdir.Мяn bilirяm ki, bizim alimlяrimiz Ъяlil Мяmmяdquluzadяnin yaradыcыlыьыnы hяmiшя yцksяkqiymяtlяndiriblяr. Аncaq aчыq danышaq, яgяr bir az da dяrinя getsяk, Ъяlil Мяmmяdquluzadя чoxшaxяliyaradыcыlыьы ilя, яsяrlяri, maarifчiliyi ilя, elя o dюvrdя «Мolla Няsrяddin» жurnalы ilя vя baшqa fяaliyyяti ilяtяkrarolunmaz bir шяxsiyyяtdir. Цmumiyyяtlя, яdяbiyyatda, incяsяnяtdя, elmdя, mяdяniyyяtdя tarix boyuinsanlarin bir-iki-цч яsrdяn sonra bir-birinя bяnzяrliyi var. Аmma mяn hesab edirяm ki, ЪяlilМяmmяdquluzadяyя nя ondan яvvяlki, nя dя ondan sonrakы dahi insanlar bяnzяyiblяr. Оnun юz simasыvar. Оnun юz simasы da Аzяrbaycan xalqыnыn inkiшafы цчцn dяyяrli xidmяtlяr gюstяrmiшdir.Бiz Щцseyn Ъavid haqqыnda burada onun mяqbяrяsi aчыlarkяn danышdыq, Бakыda da чox danышmышыq.Аzяrbaycan xalqы Щцseyn Ъavidi чox yцksяk qiymяtlяndirir vя onun irsi[197-198] яsrlяr boyuyaшayacaqdыr. Оnun iradяsi, onun milliliyi vя yaradыcыlыьыnыn юzцnяmяxsus xцsusiyyяtlяri gяlяcяk nяsillяrцчцn dя bюyцk юrnяk olacaqdыr.Йenя dя deyirяm, Аzяrbaycanыn bir hissяsi kimi, Нaxчыvan sonralar яrazi nюqteyi-nяzяrindяnАzяrbaycanыn bюyцk hissяsindяn ayri dцшmцшdцr. Тяkcя ona gюrя yox ki, mяsяlяn, 20-ci illяrdя sяrhяdlяrbюlцnяrkяn, Зяngяzur diyari Еrmяnistana verilяndяn sonra Нaxчыvan Аzяrbaycanыn яsas torpaьыndan ayrыdцшdц. Аmma ondan яvvяl dя, Нaxчыvanыn, mяsяlяn, Аzяrbaycanыn paytaxtы Бakы ilя, yaxud o vaxtlarцmumiyyяtlя, Гafqazda mяdяniyyяt mяrkяzlяrindяn biri olan Тiflislя яlaqяsi чox чяtin olubdur. Бakы ilяяlaqя yaratmaq, buradan Бakыya getmяk цчцn bir neчя gцn yol keчmяk lazыmdыr. Дяmir yolu indi sonhadisяlяrlя яlaqяdar baьlanыbdыr. Аncaq Бakыdan buraya dяmir yolu yalnыz 42-ci ildя, Иkinci Дцnyamцharibяsi zamani чяkilib. О vaxt sovet hюkumяtinя bu, чox lazыm idi, чцnki alman faшizmi ilя mцharibяdяАmerikadan kюmяk Иrandan keчib gяlirdi, buradan dяmir yolu vasitяsilя чox шeylяri daшыmaq lazim idi,ona gюrя dя sцrяtlя, tez dяmir yolu чяkdilяr.Мяnim xatirimdяdir, biz - Нaxчыvanda yaшayыb bюyцyяn insanlar o vaxta qяdяr Бakыya qatarla цч sutkagedirdik: Иrяvana, Тiflisя, orada qatardan dцшцb, 12 saat gюzlяyib baшqa bir qatara minmяk lazыm idi. Цчsutkadan sonra gedib Бakыya чatmaq olurdu.Йяni bunlar da Аzяrbaycanыn baшqa bюlgяlяri ilя Нaxчыvanыn яlaqяsini mяhdudlaшdыrыb, ammaНaxчыvanda inkiшaf dayanmayыbdыr. ХХ яsrin яvvяllяrini gюtцrsяk, Нaxчыvanda tяhsil, mяdяniyyяt чox93

geniш olmuшdur. Мяn xatыrlatdыm ki, yцz il bundan юncя teatr yaranыbdыr. Бяli, bu teatr яsrin яvvяlindяНaxчыvanda daim fяaliyyяt gюstяrib vя нaxчыvanlыlar teatra чox bюyцk maraq gюstяriblяr. [198-199]Йaxud da mяktяblяr. Бurada чox yцksяk sяviyyяli mяktяblяr var idi. Бu mяktяblяri dя yaradanlarvardы. Бяli, Нaxчыvanыn mцtяfяkkir insanlarы - birinin adыnы чяkdim - Мяhяmmяd Тaьы Сidqi vя baшqalarыyaradыrdыlar. Нaxчыvan mцhiti hяtta sovet hakimiyyяti qurulandan sonra da - 20-ci, 30-cu illяrdя dя davamedirdi. Чox milli hissiyyatlarla dolu olan bir mцhit idi. Мяn sizя deyя bilяrяm ki, o vaxtlar Нaxчыvandainsanlar чox yцksяk tяhsil alыrdыlar. Нaxчыvanda mяktяb чox deyildi, amma mяktяbdя verilяn dяrslяr vяшagirdlяrin dяrslяri qavramasы чox yцksяk sяviyyяdя idi.Бunu cяsarяtlя deyirяm, чцnki mяn юzцm birinci sinifdяn orta mяktяbi qurtarana qяdяr buradaoxumuшam. Яvvяl orta mяktяbdя, sonra iki il pedaqoжi texnikumda. 39-cu ildя burada pedaqoжi texnikumuqurtarmышam. О dюvrdя aldыьыm tяhsil gяlяcяk hяyatыmыn bцtцn mяrhяlяlяrindя mяnя yardim edibdir.Бяzilяri mяndяn soruшurlar ki, siz,- baьышlayыn ki, mяn юzцm haqqыmda danышыram,- Аzяrbaycan dilini nяtяhяr belя sяlis bilirsiniz? Бu sual da tяbiidir, чцnki bilirlяr - o tяшkilatlarda ki, mяn iшlяmiшяm, onlarыnhamыsыnda rus dili iшlяnirdi. Бilirlяr ki, mяn ali mяktяbdя rus sektorunda oxumuшam, sonra Лeninqradda,Мoskvada xцsusi mяktяblяrdя oxumuшam, onlar da hamыsы rus dilindя idi. Йяni, demяk olar ki, on altiyaшыmdan sonra mяnim bцtцn tяhsilim, iш fяaliyyяtim rus dilindя gedibdir. Оna gюrя dя soruшurlar ki, sяnАzяrbaycan dilini haradan bilirsяn? Бu gцn sizя sяmimi- qяlbdяn deyirяm ki, on alti yaшa qяdяr Нaxчыvanmяktяbindя mцяllimlяrimin mяnя verdiyi dяrslяr, o cцmlяdяn baшqalari ilя bяrabяr ana dili, яdяbiyyatdяrslяri mяnim bugцnkц dilimin яsasыnы tяшkil edir.Оna gюrя mяn юz mцяllimlяrimi hяmiшя xatirlayiram. Бilirsiniz ki, mяn bюyцk hяyat yolu keчmiшяm,yaшim da az deyildir. Чox шeylяr, чox insanlar gюrmцшяm, чox bюyцk шяxsiyyяtlяr gюrmцшяm. Йaddaqalanlarы da, qalmayanlari da[199-200] var. Аz yadda qalanы var, чox yadda qalanы var. Аmma sizя demяkistяyirяm ki, яn yadda qalanlar, mяnim цчцn яziz adamlar Нaxчыvandakы mцяllimlяrimdir. Оnlarыn adlarыnыindiyя qяdяr xatirimdя saxlayыram. Дil-яdяbiyyat mцяllimi Ляtif Щцseynzadя, Аbbas Яsgяrov. ЪяlilИsgяndяrov vardы, mцharibяyя getdi, qayыtmadы, чox gюzяl яdяbiyyat dяrsi deyirdi.О vaxt mяnя burada rus dilini yaxшы юyrяtdilяr - Щяsяn bяy Гazыyev. Мяn gяnc vaxtlarыmdan riyaziyyatычox sevirdim. Рiyaziyyati, yяni dяqiq elmlяri чox sevmяyimin dя sяbяbkarы yenя dя mцяllimlяrimolmuшdur. Чox gюzяl bir mцяllimimiz vardы - Тofiq Бяktaшы. Эюzяl mцяllimimiz vardы, hяm riyaziyyat, hяmfizika dяrsi deyirdi - Мurad Тutayuq. Чох эюзял бир ботаника, биолоэийа мцяллимимиз варды – Ясяд Ъяфярли.Эюzяl mцяllimimiz vardы, hяm dя mяn pedaqoжi texnikumu bitirяrkяn oranыn direktoru idi - Кazыm Тalыblы.Чox gюzяl mцяllim idi. Чox gюzяl tarix mцяllimimiz var idi - Яli Яliyev. О, yяqin ki, indi buralardadыr,yaxud rяhmяtя gedibdir. Аllah rяhmяt elяsin.Дeyirlяr Ляtif Щцseynzadя yaшayыr, чox saь olsun, Аllah onu daha da чox yaшatsыn. Ряhmяtя gedяnlяrяАllah rяhmяt elяsin. Йaxшы kimya mцяllimimiz vardы - Яsgяr Яhmяdov, sonra orduya getdi, hяrbчi oldu,bюyцk xidmяtlяr gюstяrdi. Йenя dя tarix mцяllimimiz vardы - Яbцlfяz Щяsяnov, чox yaxшы mцяllim idi.Вaxtыnыzы almaq istяmirяm. Бu, mяnim цчцn яzizdir, bяlkя sizin цчцn o qяdяr dя maraqlы deyildir. МяnНaxчыvana gяlяndя bunlar hamыsы yadыma dцшцr, ona gюrя dя bu sюzlяri demяsяm mцmkцn deyildir. Мяnsadяcя, юzцmц saxlaya bilmirяm, gяrяk bunlarы deyяm.Йяni bununla onu demяk istяyirяm ki, burada чox gцclц mяktяblяr, gцclц mцяllimlяr var idi. Тяsadцfideyil ki, Аzяrbaycanda elя bu gцn dя, on il dя, iyirmi il dя, otuz il dя bundan юncя bюyцk alimlяrin, elmlяmяшьul olan insanlarыn[200-201] - akademiklяrin, professorlarыn, universitetlяrdя dяrs verяnlяrin, yaxudЕlmlяr Аkademiyasыnda, elmi tяdqiqat institutlarыnda чalышanlarыn чoxu юz hяyat yollarыnы Нaxчыvandanbaшlayыblar. Бurada mцhit dя buna шяrait yaradыbdыr. Аncaq buradakы mяktяblяr, цmumiyyяtlя, mяktяbmцhiti dя шяrait yaradыbdыr.Нaxчыvanыn чox gюzяlliklяri var. Бirincisi, onun tяbiяtidir. Аzяrbaycanыn hяr yerindя gюzяl guшя tapmaqolar. Щaraya gedirsяn, Аzяrbaycan gюzяl bir yerdir. Аmma mяn bu gцn Нaxчыvandayam vя Нaxчыvanhaqqыnda danышыram. Нaxчыvanыn tяbiяtinin gюzяlliyi mяьrurluq rяmzidir. Бax, яtrafda gюrцnяn daьlar,qayalar, чilpaq torpaqlar,- burada yaшыllыq azdыr,- bu diyara xцsusi gюzяllik verir. Аncaq bu gюzяllik, yenяdя deyirяm, qяhrяmanliq, mяьrurluq rяmzidir. О mяьrur daьlar kimi, insanlar da mяьrurdurlar. Мяn bufikri bir dяfя demiшяm, bir dя tяkrar etmяk istяyirяm, - Нaxчыvanыn gюzяlliyi kiшi gюzяlliyidir. Эцmanedirяm, siz mяni dцzgцn baшa dцшяcяksiniz. Мяn bu sюzц izah etmяliyяm, ola bilяr, sonra baшqa cцr baшadцшяrlяr.Цmumiyyяtlя, hяyatda hamы «gюzяl» deyяndя ancaq qadыnы nяzяrdя tutur: qadыn gюzяlliyi. Тarix boyubizim ulu babalarыmiz hяmiшя gюzяl qadыnlar haqqыnda yazыblar. Нizami Эяncяvi dя gюzяl qadinlari vяsfedib- «Лeyli vя Мяcnun»da. Фцzuli dя, baшqasы da. Тяkcя Аzяrbaycanda deyil, цmumiyyяtlя, bяшяriyyяtdяqadыn gюzяlliyi gюzяlliyin rяmzidir. Кiшiyя, adяtяn, gюzяl demяzlяr. Бяzяn gюzяl desяn dя, bяlkя acыьыnagяlяr. Аmma kiшiyя mяxsus da gюzяllik var. О gюzяllik hяmin o daьlarыn gюzяlliyidir, burada olan gюzяl,ancaq sяrt tяbiяtin, iqlimin gюzяlliyidir. Бцtцn bu tяbiяt buradakы insanlara mцяyyяn qяdяr xцsusiyyяtlяrverir. Бu xцsusiyyяtlяrdяn isя,- mяnя elя gяlir, mяn belя dцшцnцrяm,-яn dяyяrlisi odur ki, нaxчываnlыlarhяmiшя milli шцurla yaшamышlar. Мillilik, azяrbaycanчыlыq, milli шцur Аzяrbaycanda hяmiшя yцksяkolmuшdur. Мяn[201-202] demяk istяmirяm ki, Аzяrbaycanыn harasыnda yцksяk olub, harasыnda az94

olubdur,- bu sюzlяrdяn kяnaram. Аncaq нaxчыvanlыlarda milli qцrur, milli шцur, milli hisslяr, milli mяnlikbir tяrяfdяn bunlarы bu sяrt iqlimdя daim чalышmaьa, daim юzцnц yaшatmaьa, eyni zamanda dюyцшkяnolmaьa sюvq edibdir. Нaxчivanlilar cяsarяtlidirlяr, dюyцшkяndirlяr.Нaxчыvanыn tarixindяn чox шey demяk olar. Аncaq bizim yaxыn tarixdяn sizя deyя bilяrяm: Нaxчыvandamilli шцurun, milliliyin nя qяdяr dяrin olmasы vя insanlarыn, demяk olar, hamыsыna xas olmasы.1988-ci ildя Еrmяnistan Аzяrbaycana qarшы tяcavцz etdi. Аzяrbaycanыn bюyцk bяlalarы baшlandы. Сovethakimiyyяti, sovet hюkumяti, Мoskva hюkumяti, Гorbaчov rяhbяrliyi Аzяrbaycana qarшы яdalяtsizlik etdi.Дaьlыq Гarabaьda olan mцnaqiшяnin qarшыsы alыna bilяrdi. Аncaq alыnmadы vя Аzяrbaycan aьыr vяziyyяtяdцшdц. Аzяrbaycan xalqыnыn iradяsini, milli oyanыш prosesini qыrmaq цчцn сovet hюkumяti, Мoskva 90-cы il20 Йanvar hadisяlяrini tюrяtdilяr. Гoшun yeridi, bir gecяdя gцnahsыz insanlar qыrыldы, qan tюkцldц, шяhidlяrverildi.Аzяrbaycanыn rяhbяrliyi nяinki fяaliyyяtsizlik gюstяrdi, Аzяrbaycanыn o vaxtkы rяhbяrliyi millяtinя qarшыsatqыnlыq elяdi. Щяmin o yanvar hadisяlяri ilя яlaqяdar dюvlяt xadimlяri yox, Аzяrbaycanыn rяhbяrlяri yox,Аzяrbaycan xalqыnы юz baшыna toplayan, indi bizim aramыzda olan hюrmяtli шairimiz Бяxtiyar Вahabzadяetiraz sяsini ucaltdi. Мillяt ayaьa qalxdы, bu tяcavцzя etiraz etdi. Аncaq Аzяrbaycanыn o vaxtkы rяhbяrlяribunu yatыrtmaьa чalышdыlar.Мяn Мoskvadaydыm, bir-iki dяfя televiziya ilя gюstяrdilяr ki, insanlar kцtlяvi surяtdя kommunistpartiyasыnыn biletlяrini necя tonqala atыr, yandырыrlar. Аmma Аzяrbaycanыn rяhbяrliyi bunlarыn qarшыsыnыalmaq istяyirdi.Бяs Нaxчыvanda vяziyyяt nя tяhяr idi? Еrmяnistanыn tяcavцzц шяraitindя buradan, oradan rus qoшunlarыdaxil olurdu. [202-203] Йanvarыn 19-da Нaxчыvan Мuxtar Рespublikasыnыn Аli Сoveti yыьышdы, iradяgюstяrdi vя Нaxчыvan Мuxtar Рespublikasыnыn ССРИ-nin tяrkibindяn чыxmasы haqqыnda qяrar qяbul etdi.Бu, tяsadцfi hal deyildi. Бu, Нaxчыvanda milli ruhun, mцstяqilliyя baьlыlыьыn, mцstяqillik цчцn чalышmaьыn,azad olmaьыn rяmzi idi. Бax, bцtцn bunlar hamыsы bir daha, bir daha mяnя яsas verir deyяm ki, Нaxчыvanыnxцsusiyyяtlяrindяn biri dя burada milli ruhun, milli шцurun, аzяrbaycanчыlыьыn чox yцksяk sяviyyяdяolmasыdыr.Вasif Тalыbov burada dedi, ondan sonraki hadisяlяrdя dя. 90-cы ildя hяlя сovet hakimiyyяti mюhkяmyerindя idi. Аzяrbaycanыn rяhbяrlяri dя yanvar hadisяlяrindяn юzlяri цчцn nяticя чыxarmayaraq, tюkцlmцшqanlarыn цzяrindя hakimiyyяtя yenidяn gяlяrяk, hakimiyyяti яlя keчirяrяk Аzяrbaycanы yenя dя Мoskvanыnяlindя, ССРИ-nin tяrkibindя, kommunist partiyasыnыn яlindя saxlamaq istяyirdilяr.Аmma Нaxчыvanda vяziyyяt necя idi? Мяn o vaxt, 90-cы ildя Мoskvada Сizя mяlum olan tяqiblяrdяncan qurtarmaq цчцn чox bюyцk яziyyяtlяrdяn keчяrяk Бakыйa gяldim. Вяtяnimя gяldim ki, bяlkя vяtяnimdяbir az rahat yaшaya bilяm, bяlkя bu tяqiblяr olmasыn. Аncaq o vaxt Аzяrbaycanыn o satqыn rяhbяrlяri,Мoskvaya yaltaqlыq edяn vя юz kцrsцlяrindяn qorxan rяhbяrlяri mяnя Бakыda yaшamaьы qadaьan etdilяr.Тяsяvvцr edin. Бurada otuz il mцddяtindя gюrцlяn iшlяr haqqыnda mяlumatlar verildi. Бunlar tяkcяburada yox, Аzяrbaycanыn hяr yerindя mяlumdur. Мяn buraya gяlяndя hяr dяfя gюrцrяm, - 23-cц ildяburada anadan olmuшam, 30-cu illяrdя, 40-cы illяrin dя bir hissяsini burada yaшamышam, ondan sonraburadan getmiшяm, - Нaxчыvanda nя vardы, Нaxчыvan xanlarыnыn tikdiklяri binalardan savayы baшqa heч birbina yox idi. Мяnim oxuduьum mяktяb, - o bina indi durur, tibb texnikumu adlanыr, - vaxtиlя kiminsяtяrяfindяn tikilmiш qыzlar[203-204] gimnazиyasы olubdur. Щяm dюvlяt orqanlari, hяm mяktяblяr belяbinalarda yerlяшirdi. Йaxud da, Нaxчыvan xanlarыnыn, Ъяfяrqulu xanыn bюyцk bir binasыnы gюtцrцbpoliklinika etmiшdilяr. Ъяfяrqulu xanin indi xalчa muzeyi olan bюyцk sarayыnы da o vaxt tibb texnikumuetmiшdilяr, sonra da orada kяnd tяsяrrцfatы texnikumunu yerlяшdirdilяr.Йяni bu binalardan savayы baшqa bir шey yox idi. Сonrakы illяrdя az-чox tikildi. Аncaq mяni dцzgцnbaшa dцшцn, fяxr edirяm ki, Аzяrbaycanыn hяr yerindя olduьu kimi, mяn burada da юz яsяrlяrimi gюrцrяm.Мяnim яsяrlяrim шeиr deyil, roman deyil, elmi kitab deyil, musiqi яsяri deyildir. Мяnim яsяrlяrim xalqыmцчцn qurduьum, yaratdыьыm binalar, saraylar, yaшayыш evlяri, universitet, mяktяb binalarыdыr, yollardыr,kюrpцlяrdir, su hюvzяlяri, su kяmяrlяridir vя sair vя sair vя sairdir.Мяn bu gцn fяxr edirяm ki, 1970-ci ildя Бakыda indi bizim mцstяqil dюvlяtimiz цчцn чox mюtяbяr olanbir sarayы- Рespublika sarayыnы yaradandan sonra belя bir sarayы da Нaxчыvanda yaratmaьa чalышdыm.Чalышdыm vя bu sarayы da mяn yaratdыm.Бunlarы nя цчцn deyirяm? Оna gюrя yox ki, sizя юzцmц tяriflяyim, yaxud юzцmц tяbliь edim. Бunaehtiyacыm yoxdur. Мяn bunu ona gюrя deyirяm ki, bu cцr bir Аzяrbaycan vяtяndaшыna, Бakыnы qurubyaradanАzяrbaycan vяtяndaшыna Бakыda yaшamaьa imkan vermяdilяr. Мяni Бakыdan чыxartdыlar. Мяcburoldum, - Мoskvaya dюnя bilmяrяm, Бakыдa mяni hяdяlяyirlяr, orada yaшaya bilmяrяm, - uчdum gяldimburaya. Бurada yaшadыm.Нaxчыvanda yaшadыьыm mцddяtdя burada olan hяmin o milli яhval-ruhiyyяni, milli ruhu gюrdцm. Бunumяn gюrdцm. Щяqiqяt naminя demяk lazыmdыr ki, o vaxt bu sahяdя Хalq Ъяbhяsinin dя rolu bюyцk idi.Мяn heч bir hяqiqяti unutmuram. Хalqыn hamыsы coшmuшdu, hamыsы ayaьa qalxmышdы. Хalqda[204-205]olan o daь - milli ruh qalxmышdы. Оna gюrя dя 90-cы ilin 19 yanvarыnda ССРИ-dяn чыxmaq haqqыnda qяrarqяbul edilmiшdi.95

Сonrakы dюvrdя burada cяsarяtli addыmlar atыldы. Бяli, 90-cы il noyabrыn 17-dя biz burada, НaxчыvanМuxtar Рespublikasы Аli Сovetinin Сessiyasыnda, mяnim sяdrlik etdiyim sessiyada ilk dяfя 1918-ci ildяАzяrbaycan Хalq Ъцmhuriyyяti tяrяfindяn qяbуl olunmuш Аzяrbaycan milli bayraьыnы qaldыrdыq. Йяni bizbunu kцчя vя meydanda qaldыrmadыq, - orada bu bayraq qaldыrыlыrdi. Аmma biz bir dюvlяt kimi НaxчыvanМuxtar Рespublikasыnыn Дюvlяt atributlarыnы mцяyyяn elяdik. Щяlя kommunist partiyasы da var idi, сovetщakimiyyяti dя. Гяrar qяbul etdik ki, Нaxчыvan Мuxtar Рespublikasыnыn adыndan «сovet сosialist» sюzlяriчыxarыlmalыdыr. Чыxardыq vя qяrar qяbul etdik ki, Нaxчыvanыn Мilli bayraьы qяbul olunmalыdir - мilli bayraq1918-ci ildя Хalq Ъцmhuriyyяti tяrяfindяn qяbul edilmiш цчrяngli bayraqdir. Бu bayraьы sessiyanыnsalonuna gяtirdik, baшыmыzыn цstцnя vurduq.Бakыda fюvqяladя vяziyyяt davam edirdi, yanvar hadisяlяrinя qiymяt verilmirdi. Оla bilяr, dцшцnяydilяrki, нaxчыvanlыlarыn nя iшi var - Бakыda fюvqяladя vяziyyяt var, yoxsa yox, yaxud Бakыda йanvar hadisяlяriolubdur. Бurada, sessiyada qяrar qяbul etdik ki, йanvar hadisяlяrinя siyasi qiymяt verilmяlidir, Бakыdafюvqяladя vяziyyяt aradan gюtцrцlmяlidir. Бir neчя belя siyasi qяrar qяbul etdik. Аzяrbaycan isя indi bizimmцstяqil dюvlяtimizin bayraьы olan bayraьы Нaxчыvanda o bayraq qalxandan yalnыz bir neчя ay sonra, 91-ciilin fevral ayыnda qяbul etmяyя mяcbur oldu.Аmma yenя dя yarыmчыq qяbul etdilяr. О bayraьы qяbul etdilяr. Дeputat kimi mяn dя gяlib salondaoturdum. Эюrdцm ki, bir yerdя bu bayraqdыr, onun da yanыnda Лeninin bцstц durur. Бu qяdяr riyakarlыqola bilяrmi?Мяn чыxыш edяndя baшqa fikirlяrimlя yanaшы, bunu da dedim. Дedim ki, mяn anlaya bilmirяm, - burada,bu salonda[205-206] Аzяrbaycan Хalq Ъцmhuriyyяtinin milli bayraьы ilя yanaшы, o cцmhuriyyяtinideologiyasыna zidd olan ideologiyanыn banisinin bцstц durubdur. Мяn bunu anlaya bilmirяm. Дoьrudur,yenя dя orada mяni mцdafiя edяnlяr az oldu, mяnim яleyhimя sюzlяr danышыldы. Аmma bunlar hamыsы, yenяdя deyirяm, Нaxчыvanda milli шцurun, milli ruhun nя qяdяr yцksяk olduьunu gюstяrir.91-ci ilin mart ayыnda Аzяrbaycanda sessiya keчirilirdi ki, Сovet Иttifaqi saxlanыlsыn, ya saxlanыlmasыn.Бiz bunu bilirdik. Щяlя ondan цч-dюrd ay юncя Нaxчыvan Мuxtar Рespublikasыnыn Аli Мяclisindя qяrarqяbul etdik: Аzяrbaycan referenduma getmяmяlidir vя Сovet Иttifaqinin saxlanыlmasыna tяrяfdarчыxmamalыdыr.Гяrarы Бakыya, Аzяrbaycanыn Аli Сovetinя gюndяrdik. Аncaq fikir vermяdilяr, sessiya keчirildi.Дeputatlarыn bir qismi, tяbii ki, o cцmlяdяn mяn dя referendum keчirilmяsinin яleyhinя чыxdыq. АmmaАzяrbaycanыn o vaxtkы rяhbяrlяri юzlяrini, ancaq юzlяrini saxlamaq цчцn Мoskvaya xidmяt etmяli idilяr.Кommunistlяr 17 martda referendum keчirdilяr. Нaxчыvan Мuxtar Рespublikasы Аzяrbaycanыn yeganяbюlgяsidir ki, ССРИ-nin saxlanыlmasы ilя яlaqяdar 17 mart 91-ci ildя keчirilяn referendumda iшtirak etmяdi.Дemяk, gюrцrsцnцz, burada milli azadlыq, milli istiqlaliyyяt ruhu nя qяdяr gцclц idi. Оna gюrя dяНaxчыvanda belя mцstяqil qяrarlar qяbul edilirdi. Бu qяrarlarыn da qяbul edilmяsindя, шцbhяsiz ki, mяnimdя xidmяtim az olmamышdir. Бu gцn Нaxчыvan aьыr blokada шяraitindя yaшayir. Оnun яn aьыr dюvrцnц mяnнaxчыvanlыlarla bir yerdя yaшadыm - 90-ci ildяn 93-cц ilя qяdяr. Бurada fяlakяtli bir vяziyyяt vardы. Иndi чoxhюrmяtli qonaqlar gяliblяr. Аmma o vaxt Нaxчыvana gяlib-gedяn yox idi. Йox idi Нaxчыvana gяlib-gedяn!Бяzяn чaьыrыr, xahiш edirdik. Бuraya kiчik bir konsert qrupu gяlяndя sevinirdik. Дцzdцr, qышda bu salondasoyuqdan oturmaq olmurdu, [206-207] hamыmыz paltoda otururduq. Аmma yenя dя yыьышыrdыq. Биr-iki-цчnяfяr, bяli, Нiyamяddin Мusayev o vaxt cяsarяt gюstяrdi, qorxmadы, Нaxчыvana gяldi, burada konsertverdi vя biz hamыmыz bюyцk sevgi, mяhяbbяtlя onun musiqisinя, mahnыlarыna qulaq asdыq.Аьыr vяziyyяt idi. Еlektrik enerжisi kяsilmiш, qaz kяsilmiшdi. Бяli, burada deyildi, - mяn 70-ci illяrdяаzяrbaycanыn bцtцn bюlgяlяrini, яn ucqar daь kяndlяrini qazlaшdыrdыm. О cцmlяdяn, Нaxчыvanыn яn uzaqdaь kяndlяrinя qaz чяkdirdim. Бurada qaz kяsildi, elektrik enerжisi kяsildi, yollar baьlandы, dяmir yolubaьlandы. Иndi buraya bюyцk tяyyarяlяrlя uчmaq olar. Аncaq onda burada kiчik bir tяyyarя meydanы vardы,yak - 40 tяyyarяsi cяmisi 22-23 adam gюtцrцrdц, o da цч-dюrd reys edirdi.Иnsanlar aьыr vяziyyяtdя yaшayыrdы. Нaxчыvanыn qышы чox шaxtalыdыr. Бiz gecя dona-dona yatыrdыq. Сяhяrяlimizi yumaьa su tapmыrdыq. Йaxшы xatirimdяdir, mяlumat gяldi ki, Шяrur rayonunun doьum evindя birqadыn uшaq doьub, sonra gedib evя. Ушaq evdя donub, ana donmuш uшaьы gяtirib doьum evinin baшhяkiminin цstцnя atib ki, gюtцrцn. Дяhшяtli faciяdir!Мяn Шяrura gedirdim. Вaxtilя yol boyunca gюzяl aьaclar яkilmiшdi. Гar dizя qяdяr idi. Эюrdцm ki,qadыnlar яyinlяrinя cцrbяcцr palaz-paltar keчiriblяr, aьaclarы miшarlayыr, kяsirlяr. Эяldim bunlarыn yanыna,dedim, ay bacыlar, ay qardaшlar, axы nя edirsiniz? Бu aьaclar sizя lazыmdыr. Дedilяr ki, bilirik, bizя lazыmdыr,biz bu soyuьa dюzцrцk, amma uшaqlarыmыz donur. Бurada nя qяdяr uшaq шaxtadan donub юldц. Бax, belяaьыr шяraitdя biz yaшadыq. Йaшadыq, amma Нaxчыvan яyilmяdi, Нaxчыvan юz iradяsindяn dюnmяdi.Нaxчыvan yaшadы vя Нaxчыvan bu gцnlяrя чыxdы.Билирсиниз, Нахчывана юэей мцнасибят Азярбайъанда совет щакимиййяти вахтында, демяк олар ки, щямишяолубдур. Щятта мялумдур ки, нахчыванлылар бурада чох щай-кцй саланда[207-208] Азярбайъанын бязирящбярляри демишдиляр ки, Нахчыван бизим цчцн бир апендиситдир, ону кясиб атмаг лазымдыр. Йяни чохларыщазыр идиляр эялиб Нахчываны ишьал етсинляр ки, онларын ъаны гуртарсын. Чцнки Нахчыван онлара чох бюйцкнаращатлыглар верирди. Беля юэей мцнасибят чох олубдур.96

Анъаг бу да щягигятдир ки, мян Азярбайъана рящбярлик етдийим заман бу юэей мцнасибят араданэютцрцлцбдцр. Тяяссцфляр олсун ки, мян эедяндян сонра Нахчывана бу юэей мцнасибят йеня дя башланды.Ахы беля олмаз! Азярбайъанын щяр йери Азярбайъанын рящбярляри цчцн доьма олмалыдыр. Башга ъцр олмаз!Бу эцн мяним Нахчывана мцнасибятим ейни заманда Йардымлыйа, Лянкярана, Гусара, Эянъяйямцнасибятим кимидир. Гятиййян фярги йохдур. Амма бура аьыр шяраитдя олдуьуна эюря эяряк о илляр щечолмаса дцшцняйдиляр ки, эялиб бурада инсанларын йашайышы иля мараглансынлар. Ня эялян, ня эедян, ня дямарагланан вар иди. Щеч бир шей йох иди - «юлцрсцнцз юлцн, галырсыныз галын».О вахт бизя кюмяк едянляр кимляр олублар? Биринъи нювбядя Тцркийя Ъцмщуриййяти вя онун лидери, язиздостумуз, гардашымыз президент Сцлейман Дямирял. Гейри-ади бир щал иди, - биз гыса бир мцддятдя онларладанышыглар апардыг, Араз чайы цзяриндя щямин о щясрят, цмид кюрпцсцнц йаратдыг. Шцбщясиз ки, кюрпцнцТцркийя щюкумяти тикди - бизим о вахт имканымыз йох иди, - амма биз фящляляримизля, башга имканларымызла,техника вя саиря иля орада иштирак едирдик, кюмяк эюстярирдик. Беля бир кюрпц тикмяк бизим, бир азярбайъанлыкими шяхсян мяним он иллярля гялбимдя олан арзу иди, - бизи Тцркийядян айырыблар, Тцркийя иля бизим ъямиси11 километр, о да Нахчыванда, сярщядимиз вар, бу сярщяддян Араз чайы кечир, щеч бир шей мцмкцн дейилдир,- бу фикир мяним гялбимдя он иллярля йашайырды.Мян юзцмц чох хошбяхт щесаб едирям ки, эюрдцйцм бцтцн башга ишлярля бярабяр, о цмид, щясряткюрпцсцнцн гыса мцддятдя[208-209] тикилмясиндя, йаранмасында тяшяббцскар олдум, иштиракчы олдум. Биздостумуз Сцлейман Дямирялин вя Тцркийя щюкумятинин щимайяси, кюмяйи иля буну етдик. НахчыванТцркийяйя ачылды. Бу, бизи хилас етмяйя башлады.Електрик енержиси йох иди, щарадан алаг? Йеня дя Тцркийя кюмяйимизя эялди, електрик хятляри чякдиляр.Хатиримдядир, о електрик хятлярини чякян тцркийяли адамлар 40 дяряъя шахтада диряклярин цстцндя дуруб ялляридона-дона бу хятляри чякирдиляр. Чцнки бизи хилас етмяк лазым иди. Мян онлардан хащиш етдим, електрик хяттичякдиляр, бизя бир аз електрик енержиси вердиляр.Кюрпц ачыландан сонра тиъарят башланды. Мян Тцркийяни бир нечя дяфя зийарят етдим. Гейри-ади бир щал идики, Тцркийянин о вахткы Баш назири щюрмятли Сцлейман Дямирял гярар гябул етди ки, Нахчывана 100 милйондоллар дяйяриндя кредит верилсин вя щямин кредит щесабына Нахчывана ярзаг алыныб эятирилсин.Бu, bizim цчцn xilas idi. Аmma Аzяrbaycanыn o vaxtkы rяhbяrlяri, - onda Аzяrbaycana Хalq Ъяbhяsirяhbяrlik edirdi, - onlarыn buradakы nцmayяndяlяri bunun яleyhinя чыxdыlar. Оnlar mяnя suallar verirdilяrki, - mяn onda Аli Мяclisя sяdrlik edirdim, bu barяdя mяlumatlar verirdim, - siz bu kreditlяri nя cцrqaytaracaqsыnыz, nя zaman qaytaracaqsыnыz, bunu Аzяrbaycanыn hesabыna qaytaracaqsыnыz? Дedim, ayqardaш, birincisi, bяs Нaxчыvan Аzяrbaycanыn deyilmi? Иkincisi, sяnin nя dяrdinя, sяnin niyя qarnыn aьrыyыrki, biz bunu nя cцr qaytaracaьыq?Мяn bilirdim ki, onu kredit adы ilя bizя yardыm kimi vermiшdilяr. Бaшqa cцr ola bilmяzdi. Бu,Тцrkiyяnin bizя mцnasibяti. Аzяrbaycanыn o vaxtkы rяhbяrlяri o zaman mяnim haqqыmda orda-burda nяqяdяr danышыqlar apardыlar ki, «Щeydяr Яliyev bizim dюvlяtчiliyimizi pozur, Тцrkiyяyя gedir, oradanюzbaшыna kredit alir, filan edir». Мяnim яleyhimя bu iшlяri hяmin Хalq Ъяbhяsinin rяhbяrliyi aparыrdы. [209-210]Мяn sonra Иrana getdim. Мяn oraya getmяmiшdяn qabaq danышыqlar apardыq, Иrandan Нaxчыvanaelektrik xяtti чяkdik. О iш dя чяtin vяziyyяtdя oldu. Бiz Нaxчыvana Тцrkiyяdяn, Иrandan elektrik xяtlяriчяkib gяtirdik, чяtin vяziyyяtdяn bir az чыxdыq. Аmma indi dя чяtinlik var. Мяnim yaшadыьыm evdя bu gцnelektrik iшыьы iki dяfя sюnmцшdц. Иndi dя vяziyyяt belяdir. Щazыrda bizim Бakыda vя yaxud baшqa bir yerdяelektrik iшыьы sюnяndя hay-kцy salыrlar. Мяnim yaшadыьim evdя bu gцn sяhяr iki dяfя bюyцk fasilя ilя elektrikiшыьы sюnmцшdц. Аmma Нaxчыvan belя vяziyyяtdя yaшayыr.О vaxt mяn Иrana getdim. Бiz Аzяrbaycana kюmяk цчцn orada bюyцk protokollar baьladыq. Мяn deyяbilяrяm ki, o zaman vя ondan sonra da Иran Иslam Ъцmhuriyyяti Нaxчыvana bir чox vasitяlяrlя kюmяkedibdir. О vaxt bizim o aьыr vяziyyяtimizdя kюmяk edib, indi dя sяrhяdlяri tamam aчaraq, Нaxчыvanяhalisinin Иrana, Иran яhalisinin Нaxчыvana gediш-gяliшini sadяlяшdirяrяk burada insanlarыn ticarяtaparmasы, yaшamasы цчцn чox gюzяl шяrait yaradыbdыr.Мяn Иrana getdim ki, Нaxчыvanы xilas etmяk цчцn bir kюmяk яldя edim. Мяn ora gedяn kimi ХalqЪяbhяsi hюkumяtinin хarici ишlяr нaziri Тofiq Гasыmov Иrana nota verdi ki, siz, nя bilim, «dюvlяtqanunlarыnы pozursunuz, Нaxчыvan Мuxtar Рespublikasыnыn mцstяqil xarici siyasяt aparmaq sяlahiyyяtiyoxdur, siz prezidentin tяyyarяsini Нaxчыvana gюndяrmыsыnыz, Щeydяr Яliyevi Тehrana aparmыsыnыz».Мяn Иrana gяlяndя, ikinci gцn o notani mяnя gюstяrdilяr. Сoruшdum ki, nя deyirsiniz? Дedilяr ki, onlarcяhяnnяm olsunlar. Бildirdilяr ki, biz nя etdiyimizi bilirik, Нaxчыvanda bizim qardaшlarыmыz yaшayыr.Эюrцrцk ki, onlar aьыr шяraitdяdirlяr. Сizi dя bюyцk bir siyasi xadim kimi tanыyыrыq. Сiz bura mцraciяtetmisiniz, biz dя sizя yardыm edirik. Яgяr onlar юzlяri yardыm gюstяrя bilirlяrsя etsinlяr. [210-211]Йяni юzlяri Нaxчыvanы baшlы-baшыna buraxmышdыlar. Бiz dя burada яlimizdяn gяlяni etmяyя чalышdыьыmыzzaman onun qarшыsыnы alыrdыlar. Мцtяllibov hakimiyyяti, Хalq Ъяbhяsinin hakimiyyяti zamanы da bu, belяidi. Аmma sonra Аllah nя yerя gяtirib чыxardы? Аllah o yerя gяtirib чыxardы ki, Хalq Сяbhяsиnя xalqetimadsizlыq gюstяrяndя, Бakыda Хalq Ъяbhяsi hюkumяtini daьыdanda vя Сurяt Щцseynov юz qoшunlarы ilя97

hцcum edib onlarы dar aьacыndan asmaq haqqыnda bяyanatlar verяndя onlar yenя dя цzlяrini Нaxчыvanatutdular.Тarixin hяqiqяtlяri budur. Мяn hяyat yolumda uzun mцddяt yцksяk vяzifяlяrdя iшlяmiшяm, amma aьыrbir dюvrцm dя olubdur. Аncaq юzцmц xoшbяxt hesab edirяm. Мяnim aьыr dюvrцmdя Мoskvadan qurtarabildim. Бakida mяnя yer vermяdilяr, nяinki yer vermяdilяr, mяni oradan inzibati surяtdя чыxarтdыlar.Нaxчыvana gяldim. Нaxчыvan mяni юz qoynuna aldы, qorudu, saxladы, mяn dя onlarы qorudum, mяn dяonlarы saxladыm.Хatirimdяdir, 1993-cц ilin iyun ayыnda Аzяrbaycanda dюvlяt bюhranы vя vяtяndaш mцharibяsi olduьuhalda, Бakыdan vя Аzяrbaycanыn bir чox digяr yerlяrindяn mцraciяt etdilяr ki, mяn Бakыya gяlim. Шцbhяsizki, mяn Бakыya gяlmяk istяmirdim vя gяlя dя bilmяzdim. Аncaq bununla bяrabяr, Аzяrbaycanыn o vaxtkыrяhbяrliyi, baшda Яbцlfяz Еlчibяy olmaqla, dюrd gцn - iyunun 5-dяn 9-dяk - mяnimlя danышыqlar apardыlarvя mяnim Бakыya gяlmяyimi xahiш etdilяr. Йenя dя getmяk fikrim yox idi. Чцnki Нaxчыvanыn aьыr dюvrцnцyaшamышdыm, hesab edirdim ki, юmrцmцn sonuna qяdяr dя burada yaшayacaьam. Аncaq bu qяdяr tяlяblяr,xahiшlяr, bu qяdяr insanlar...Аzяrbaycandakы vяziyyяtlя tanыш olanda gюrdцm ki, doьrudan da Аzяrbaycan daьыlыr. Бuradan yoladцшяndя hяqiqяtяn belя fikirdя idim ki, mяn gedib orada 3-4 gцn mяslяhяtlяrimi verяrяm, kюmяk edяrяm,bir hяftяdяn sonra yenя dя qayыdыb gяlяrяm. [211]98

НАХЧЫВАН ГАРНИЗОНУ«Н» ЩЯРБИ ЩИССЯСИНИН ШЯХСИ ЩЕЙЯТИИЛЯ ЭЮРЦШДЯ НИТГ12 октйабр 1999-ъу илЯziz яsgяrlяr, zabitlяr, generallar!Мцstяqil Аzяrbaycanыn silahlы qцvvяlяrinin Нaxчыvan Мuxtar Рespublikasыnda yerlяшmiш qoшunhissяlяri!Мяn sizin hamыnыzы sяmimi-qяlbdяn salamlayыram. Сizя, mцstяqil Аzяrbaycanыn Сilahlы Гцvvяlяrinя, hяrbir яsgяrя, hяr bir zabitя, hяr bir dюyцшчцyя юzцnцzц vяtяnin mцdafiячisi kimi gюzяl bir peшяyя hяsretdiyinizя gюrя hюrmяt vя ehtiramыmы bildirirяm.Аzяrbaycan 8 il bundan юncя юz dюvlяt mцstяqilliyini bяrpa etmяk haqqыnda Кonstitusiya aktы qяbuledibdir. 8 ildir ki, Аzяrbaycan юz mцstяqilliyini qoruyur, saxlayыr, mюhkяmlяndirir. Щяr bir mцstяqildюvlяtin юz torpaqlarыnы, яrazisini, dюvlяtini, xalqыnы mцdafiя etmяyя qadir olan ordusu, Сilahlы Гцvvяlяriolmalыdыr. Мяn mяmnuniyyяt hissi ilя deyя bilяrяm ki, mцstяqil Аzяrbaycanыn bu gцn gцclц ordusu, СilahlыГцvvяlяri - Аzяrbaycanыn dюvlяtini, dюvlяtчiliyini, mцstяqilliyini, Аzяrbaycan xalqыnыn tяhlцkяsizliyini,юlkяmizin torpaqlarыnы qorumaьa, mцdafiя etmяyя qadir olan Сilahlы Гцvvяlяri vardir. Бu, bizim son illяrяldя etdiyimiz яn bюyцk nailiyyяtdir.Бilirsiniz ki, Аzяrbaycan юz dюvlяt mцstяqilliyini яldя edяn zaman onun ordusu yox idi, amma bununlabяrabяr artыq 1988-ci ildяn Еrmяnistanыn Аzяrbaycana etdiyi hяrbi tяcavцz nяticяsindя torpaqlarыmыzыmцdafiя etmяk цчцn юlkяmiz [212-213] dюyцшlяr aparыrdы. Тяbiidir, mцtяшяkkil ordusu olmayan,Еrmяnistanыn tяcavцzцnя hazыr olmayan bir юlkяdя uьurlu dюyцшlяr aparmaq mцmkцn deyildi. Бuuьursuzluqlarыn sяbяblяrindяn biri dя ondan ibarяt idi ki, hяlя сovet hakimiyyяti dюvrцndя, 1988-ci ildяЕrmяnistan Аzяrbaycana Дaьlыq Гarabaь ilя яlaqяdar torpaq iddiasы edяrkяn Аzяrbaycan bunun qarшыsыnыalmaq цчцn lazыmы dюvlяti tяdbirlяri gюrя bilmяdi. Еrmяnistan tяrяfi belя bir tяcavцzя hazыrlaшыrdы, - bu,artыq gюz qabaьыnda idi, - яhali orada silahlanыrdы. Аncaq tяяssцflяr olsun ki, Аzяrbaycan isя, - Аzяrbaycandeyяndя mяn onun rяhbяrlяrini nяzяrdя tuturam, - bu mяsяlяlяrя чox biganя yanaшmышdы, Аzяrbaycantorpaqlarыnыn qorunmasы цчцn xalqыn dюyцш ruhunu yцksяltmяk, xalqы юz torpaьыnы mцdafiя etmяyяqaldыrmaq, vяtяnpяrvяrlik tяrbiyяsi aparmaq iшlяrini, demяk olar ki, tamamilя buraxmышdы.Бundan яlavя, Еrmяnistan сilahlы гцvvяlяrinin tяcavцzц baшlayandan sonra Аzяrbaycanda bяziqцvvяlяr юzlяrinя silahlы dяstяlяr yaratdыlar vя Аzяrbaycan torpaqlarыnы, Дaьlыq Гarabaь яtrafыnda olantorpaqlarы mцdafiя etmяk яvяzinя, bu fцrsяtdяn istifadя edяrяk silah яldя edib daxildя silahlы dяstяlяrlя birbiriilя vuruшmaьa, hakimiyyяt mцbarizяsinя baшladыlar.Бunlar hamыsы Аzяrbaycanыn daxilindя ictimai-siyasi sabitliyi pozdu. Бunlar hamыsы Аzяrbaycanxalqыnыn birlяшmяsinя, bir yumruq kimi gцc toplayыb Еrmяnistan silahlы qцvvяlяrinin qarшыsыnы almasыnanяinki tяminat vermяdi, hяtta чox maneчilik etdi. Бцtцn bunlarыn nяticяsindя Аzяrbaycan torpaqlarыnыn 20faizi Еrmяnistan silahlы qцvvяlяri tяrяfindяn iшьal olunubdur. Ишьal olunmuш torpaqlardan bir milyondanartыq аzяrbaycanlы юz yerindяn, yurdundan zorla чыxarыlыbdыr.Аzяrbaycanda bu cцr hяrc-mяrclik, hakimiyyяtsizlik, dяrяbяylik bir neчя il hюkm sцrdц. Няhayяt,bunlar bir tяrяfdяn Аzяrbaycan torpaqlarыnыn Еrmяnistan сilahlы гцvvяlяri tяrяfindяn, [213-214] iшьalolunmasыna gяtirib чыxardы, digяr tяrяfdяn isя Аzяrbaycanыn daxilindя vяziyyяti daha da gяrginlяшdirdi.1993-cц ilin iyun ayыnda Аzяrbaycanda artыq vяtяndaш mцharibяsi baшlandы, Аzяrbaycan parчalanmaьabaшladы. Юlkяmiz daьыdыlmaq tяhlцkяsi qarшыsыnda idi. Бu zaman da Аzяrbaycanыn lazыmи, sяviyyяdя ordusuyox idi. Аrtыq dюvlяt mцstяqilliyi яldя edяndяn iki ildяn чox bir dюvr keчmяsinя baxmayaraq, daxilimцnaqiшя, hakimiyyяt mцbarizяsi o yerя gяtirib чыxardы ki, o vaxtkы Аzяrbaycan iqtidarы Еrmяnistan сilahlыбirlяшmяlяri ilя vuruшmaьы, torpaqlarыn mцdafiяsini dя unudaraq bir чox silahлы qцvvяlяri cяbhяdяn чыxarыbАzяrbaycanыn daxilindя hakimiyyяt mцbarizяsi etmяyя baшladы.Щяmin silahlы qцvvяlяrin bir qismini o vaxt Хalq Ъяbhяsi iqtidarы tяrяfindяn Дaьlыq ГarabaьdaАzяrbaycan prezidentinin sяlahiyyяtli nцmayяndяsi, Аzяrbaycan оrdusunun hamыsыnыn baш komandanыtяyin edilmiш, heч bir hяrbi peшяyя malik olmayan Сurяt Щцseynov юlkяdя hakimiyyяti яlя keчirmяk цчцncяbhяdяn geri чяkdi. Бununla bяrabяr, o vaxtkы Хalq Ъяbhяsi иqtidarы Сurяt Щцseynovun dяstяlяrindяnюzцnц qorumaq цчцn ordunun digяr hissяsini cяbhяdяn чяkib Бakыya gяtirdi.Еyni zamanda, yenя dя Аzяrbaycanы daьыtmaьa cяhd gюstяrяn, Хalq Ъяbhяsinin iчindяn чыxmыш, heч birhяrbi peшяyя malik olmayan, ancaq polkovnik rцtbяsinя kimi gяlib чatan vя bюyцk bir hяrbi dяstяyяrяhbяrlik edяn Яlяkram Щцmbяtov hяmin hяrbi dяstяni cяbhяdяn чыxararaq, Ляnkяran bюlgяsinя aparыborada юzц цчцn yeni bir «respublika» yaratmaьa cяhd gюstяrdi.Бelяliklя, Аzяrbaycan artыq parчalanыrdы vя mцxtяlif qцvvяlяr hakimiyyяt mцbarizяsi apararaq vяtяndaшmцharibяsinя qoшuldular. Яn aьыr cяhяt ondan ibarяt idi ki, Аzяrbaycanыn o vaxt hяlя tam yaranmamышordusuna rяhbяrlik edяn adamlar da peшяkar hяrbчilяr yox, kцчяdяn чыxmыш - biri Йun[214-215] fabrikinin99

direktoru, yaxud yun tяdarцkчцsц, digяri hansыsa mяktяbdя mцяllim, o biri hansыsa polis idarяsindя, nяbilim, xыrda bir vяzifяdя iшlяmiш adamlar idilяr.Аzяrbaycan ordusunun yaranmasыnыn ilk illяri belя aьыr, чяtin dюvrdя oldu. Мяhz bunlarыn nяticяsindя,ancaq buna gюrя, Аzяrbaycanыn o vaxtkы iqtidarlarы - 1988-ci ildяn baшlayaraq 1993-cц ilя qяdяr - yalnыzюzlяri haqqыnda dцшцndцklяrinя gюrя, yalnыz юz hakimiyyяtlяrini bяrkitmяk цчцn, yaxud birinin o birisininяlindяn hakimiyyяti almasы цчцn daxili mцbarizя apardыqlarыna gюrя Аzяrbaycanыn vяtяnpяrvяr, canыnыtorpaq yolunda шяhid etmяyя hazыr olan yцz minlяrlя insanы baшsыz qaldы.Аncaq buna baxmayaraq, Аzяrbaycan oьullarы bцtцn bu daxili mцnaqiшяlяrdяn, bцtцn bu cцrbяcцrчirkin hяrяkяtlяrdяn kяnarda olaraq torpaqlarыmыzы qoruyurdular. Оnlarыn bir чoxu torpaqlarыmыzыqoruyarkяn шяhid oldular. О illяrdя Аzяrbaycan tarixdя gюrцnmяmiш qяdяr шяhidlяr verdi. О шяhidlяrя nяhakimiyyяt, nя var, nя dя dюvlяt lazыm idi. Оnlar torpaq uьrunda, Аzяrbaycan uьrunda, юz xalqыnыnmцbarizяsi uьrunda qяhrяmancasыna dюyцшцrdцlяr, шяhid olurdular.Аncaq tяяssцflяr olsun ki, onlarыn цmumi bir rяhbяrliyi, цmumi peшяkar komandanlыьы olmadыьыna vяbu dюyцшlяri aparmaq цчцn onlara lazыmи silah-sursat verilmяdiyinя vя baшqa sяbяblяrя gюrя biz чox itkilяrverdik, qan tюkцldц, Аzяrbaycan xalqы шяhidlяr verdi. Еrmяnistan silahlы qцvvяlяri Аzяrbaycantorpaqlarыnы iшьal edя bildilяr. Бu, bizim ordumuzun yaranmasыnыn vя mцstяqil Аzяrbaycan dюvlяtininyaranmasыnыn ilk illяri haqqыnda qisaca fikirlяrdir.1993-cц ildяn etibarяn Аzяrbaycanda ordu quruculuьu, dюvlяtчilik, hцquqi, demokratik, dцnyяvi dюvlяtquruculuьu prosesi baшlandы. Бiz bu iшi sцrяtlя aparыrdыq. Аncaq yenя dя bizя mane olmaq istяyirdilяr. Оsilahlы dяstяlяr Аzяrbaycanda hяlя yenя dя mюvcud idi. Оnlar 94-cц ilin oktyabr ayыnda yenя[215-216] dяsilah gцcц ilя Аzяrbaycanda dюvlяt чevriliшi etmяyя cяhd gюstяrdilяr. Аmma xalq юz sюzцnц dedi vя ocinayяtlяrin qarшыsы alыndы, onlar юz cяzalarыnы чяkdilяr. Оndan altы ay sonra – 1995-ci ilin mart ayыndabaшqa bir silahlы dяstя yenidяn silah gцcц ilя Аzяrbaycanda hakimiyyяti яlя almaq istяdi. Бunun da qarшыsыАzяrbaycanыn artыq gцclц silahlы qцvvяlяri tяrяfindяn alыndы.Бunlar hamыsы Аzяrbaycan Сilahlы Гцvvяlяrinin bюyцk sыnaqdan keчmяsini gюstяrdi. Бu hadisяlяr - 94-cц ilin oktyabr, 95-ci ilin mart hadisяlяri Аzяrbaycan xalqыnыn birliyini, yekdilliyini nцmayiш etdirdi.Щяmin o qanunsuz silahlы dяstяlяr vя vaxtilя hakimiyyяtdя olub, sonra qaчыb gizlяnib, bir mцddяtdяn sonramцxalifяt kimi fяaliyyяtя baшlayan insanlar gюrdцlяr vя яgяr kor deyillяrsя, gюrmяlidirlяr ki, dюvlяti necяqurmaq olar, ordunu necя yaratmaq olar, ordu necя yarana bilяr.Иndi, son illяrdя bizim Аzяrbaycanыn dюvlяtчiliyimizя layiq, mцstяqilliyimizя layiq gцclц ordusuyaranыbdыr. Бurada Нaxчыvan Мuxtar Рespublikasыnыn яrazisini, torpaьыnы daim mцdafiя etmяyя hazыrolan hяrbi dяstяlяr yerlяшir.Аzяrbaycanda gedяn bu proseslяr Нaxчыvan Мuxtar Рespublikasыnda da mцяyyяn qяdяr юz яksinitapdы. Нaxчыvanlыlar bilir vя bцtцn Аzяrbaycana mяlumdur ki, 1990-91-ci illяrdя biz burada ordumuzolmadan, lazыmi qяdяr silahlы dяstяlяrimiz olmadan Нaxчыvanы qoruduq, saxladыq. Нaxчыvanla Еrmяnistanarasыnda mцmkцn olan bяzi fitnяkarlыqlar yaranmasыnыn qarшыsыnы aldыq, mцnaqiшяyя yol vermяdik vяНaxчыvan qorundu.Мяnim xatirimdяdir, o vaxtlar - 90-91-ci illяrdя, 92-ci ilin avqustuna qяdяr burada hяlя сovetоrdusunun hissяlяri yerlяшirdi: 75-ci motoatыcы diviziya. Оnun da bir alayы burada yerlяшirdi. Мяn o vaxtНaxчыvan Мuxtar Рespublikasы Аli Мяclisinin sяdri olaraq hяlя Аzяrbaycanda, o cцmlяdяn Нaxчыvandaolan hяrbi hissяlяrlя sыx яlaqя saxlayыrdыm. Чцnki[216-217] bunlar bizя lazыm idi. Нaxчыvanы Еrmяnistanыnhяrbi tяcavцzцndяn qorumaq цчцn bu яlaqяlяr, bu яmяkdaшlыq bizя lazыm idi. О vaxt da mяn burayagяlmiшdim. О, сovet оrdusunda яn yцksяk gюstяricilяrя malik olan bir alay idi.1992-ci ilin yayыnda, Аzяrbaycan dюvlяt mцstяqilliyini artыq яldя edяndяn sonra Аzяrbaycanяrazisindяki Рusiya qoшunlarы, yяnи сovet оrdusunun hissяlяri Рusiyanыn sяrяncamыna keчmiшdi. Рusiyanыnhяrbi hissяlяri Аzяrbaycanda ilk dяfя Нaxчыvandan чыxarыldы. Биz юz яmяkdaшlыьыmыzla, apardыьыmыz dцzgцnsiyasяtimizlя onlara anlatdыq ki, 75-ci diviziyanыn Аzяrbaycanda qalmasыna ehtiyac yoxdur. Оnlarladanышыqlar apardыq vя mяnim danышыqlarыm чox ciddi xarakter daшыyыrdы. Мяn o vaxt Мoskvaya, Рusiyanыnrяhbяrliyinя dя mцraciяt etdim, onlara da anlatdыm ki, burada Рusiya diviziyasыnыn qalmasы mцmkцndeyildir. Бiz xoшluqla, razыlыqla hяmin diviziyanыn, o cцmlяdяn burada yerlяшmiш hяrbi hissяnin шяxsiheyяtini buradan чыxardыq.Аncaq nя cцr чыxardыq? Дanышdыq, buradan ancaq шяxsi heyяt чыxdы, юz яшyalarы ilя. Бцtцn silah-sursat,burada yaradыlmыш hяrbi qurьular, diviziyanыn burada olan bцtцn яmlakы Нaxчыvan МuxtarРespublikasыna tяhvil verildi. О tяhvil-tяslim aktlarы indi dя buradadыr. Оrada hяr bir tцfяng, hяr birtapanчa, hяr bir pulemyot yazыlmышdыr. О vaxt Нaxчыvanыn baшчыsы kimi, mяnim mяqsяdim ondan ibarяt idiki, nizami ordu hissяsinin silah-sursatыnы, maddi-texniki bazasыnы, binalarыnы qoruyub saxlayaq.Аncaq tяяssцflяr olsun ki, artыq o vaxt Аzяrbaycanda Хalq Ъяbhяsi hakimiyyяtdя idi vя onlarНaxчыvanda tяxribatla mяшьul idilяr. О vaxt Аzяrbaycanыn Мцdafiя Нaziri mцdafiяdяn, hяrbi iшdяn heч birmяlumatы olmayan Ряhim Гazыyev kimi yaramaz adam idi. Аmma bu, tяkcя mцdafiя nazirinin iшi deyildi,baшqalarыnыn da iшi idi. О cцmlяdяn, Аzяrbaycanыn o vaxtkы prezidentinin iшi idi. [217-218]100

Бяli, bizdяn soruшmamыш vaxtilя sahя mцvяkkili olmuш bir adamы gяtirib burada komandan qoydular.Мяn o vaxt цrяk aьrыsы keчirirdim- mяnя mяlumatlar gяlirdi ki, burada olan шeylяr daьыdыlыr, satыlыr, hяrbisursat satыlыr, burada olan bюyцk hяrbi texnika sыradan чыxarыlыr vя bюyцk cinayяtlяr edilir. Бюyцk zяrbяvuruldu.Иndi mяn yenidяn bu hяrbi hissяyя gяlmiшяm. Мяlumatыm var, daim soruшuram, Нaxчыvandakы сilahlыгцvvяlяrиn vяziyyяtini bilirяm. Еyni zamanda, gюrцrяm ki, son illяrdя burada bюyцk bяrpa iшlяri gedibdir,bu alayыn keчmiш simasы юzцnя qayыdыbdыr. Бurada deyildi ki, hяrbi hissяlяrя 98 faiz zabitlяr rяhbяrlikedirlяr. Йararlы, qяhrяman яsgяrlяr var. Бurada lazыmi iш gюrцlцr vя deyя bilяrяm ki, Нaxчыvan МuxtarРespublikasыnыn яrazisindя olan hяrbi hissя Аzяrbaycan ordusunun qabaqcыllarыndan biridir.Щюrmяtli zabitlяr, hюrmяtli komandirlяr, hюrmяtli яsgяrlяr, bunlarы siz yaratmыsыnыz. БuradaАzяrbaycan ordusunun чox gцclц bir hissяsi yerlяшibdir. Бurada Аzяrbaycan оrdusunun yцksяkvяtяnpяrvяrlik ruhu ilя yaшayan, hяrbi peшяni mяnimsяyяn vя hяr an, hяr saniyя Аzяrbaycanыn torpaqlarыnыqorumaьa qadir olan, юzцnц vяtяn yolunda шяhid etmяyя qadir olan dюyцшчцlяri yerlяшibdir. Бu, mяni чoxsevindirir, hяddindяn artыq sevindirir.Бilin ki, Аzяrbaycan ordusunun baшqa hissяlяrindя dя eyni vяziyyяtdir. Бelяliklя, son illяrdяАzяrbaycanda mцstяqil dюvlяtimizя layiq olan vя bu gцn Аzяrbaycanы mцdafiя etmяyя qadir olan orduyarada bilmiшik. Бu, bizim bюyцk nailiyyяtimizdir. Аncaq яgяr o tяxribatlar olmasaydы, Аzяrbaycan дюvlяtмцstяqilliyini яldя edяn kimi юlkяdя layiqli rяhbяrlik olsaydы, ordu quruculuьu prosesi normal vяziyyяtdяaparыlsaydы, шцbhяsiz ki, torpaqlar da яldяn getmяz, ordumuz daha da gцclц olardы. [218-219]Аncaq mяn inanыram ki, Аzяrbaycan ordusunda, o cцmlяdяn Нaxчыvanda gedяn iшlяr ordumuzugцndяn-gцnя gцclяndirir. Иndi yцksяk hяrbi peшя яldя etmяk, onu mяnimsяmяk hяr bir zabitin, hяr birяsgяrin mцqяddяs vяzifяsi olubdur. Мяn belя hiss edirяm. Аncaq arzu edirяm ki, bundan da yaxшы olsun.Аrzu edirяm ki, hяr bir Аzяrbaycan яsgяri, birincisi, vяtяnpяrvяrlik ruhu ilя yaшasыn. Иkincisi, яsgяrlikdюvrцndя hяrbi peшяni tam mяnimsяsin. Цчцncцsц, ordu nizam-intizamыna hяmiшя sadiq olsun.Дюrdцncцsц, ordunun nцfuzunu, юlkяni, xalqы mцdafiя etmяk kimi шяrяfli peшяni sevsin. Яsgяrlik vaxtыqurtarandan sonra da, harada iшlяyib-iшlяmяmяsindяn asыlы olmayaraq, istяnilяn vaxt yenя dя ordusiralarыnda durmaьa hazыr olsun.Мяn arzu edirяm ki, bizim zabitlяr юz biliklяrini, tяcrцbяlяrini artыrsыnlar, hяrbi peшяlяrinitяkmillяшdirsinlяr, яsgяrlяr цчцn nцmunя – nizam-intizam nцmunяsi, qяhrяmanlыq nцmunяsi, peшяkarlыqnцmunяsi, vяtяnpяrvяrlik nцmunяsi olsunlar.Мяn arzu edirяm ki, bцtцn Аzяrbaycan xalqы bizim yaratdыьыmыz ordu ilя fяxr edяrяk, eyni zamandabюyцk hяrbi-vяtяnpяrvяrlik hissi ilя yaшasыn. Мяn arzu edirяm ki, hяr bir Аzяrbaycan вяtяndaшы ordunusevsin vя orduya yardыm etsin.Мяn arzu edirяm ki, hяr bir Аzяrbaycan gяnci Аzяrbaycan оrdusunda xidmяt etmяyi юzцnцn mцqяddяsvяzifяsi kimi qяbul etsin. Оrduda xidmяt etmяyяn gяnc cяmiyyяtdя bюyцk hюrmяt qazana bilmяz.Ъяmiyyяtdя, gяlяcяk hяyatda hюrmяt qazanmaq istяyяn gяnc gяrяk mцtlяq, mцtlяq яsgяrlik borcunu yerinяyetirsin. Яsgяrlik borcunu yerinя yetirmяk hяr bir аzяrbaycanlы gяncin mцqяddяs vяzifяsidir. Мяn bu gцnbir daha bцtцn Аzяrbaycan gяnclяrini bu mцqяddяs borclarыnы yerinя yetirmяyя dяvяt edirяm.Мяn bu gцn Аzяrbaycanын яsgяrlяrinя, Аzяrbaycanыn zabitlяrinя, Аzяrbaycan оrdusuna bir daha bюyцkmяhяbbяtimi bildirirяm. Яmin ola bilяrsiniz ki, Аzяrbaycanыn prezidenti, [219-220] ali baш komandankimi, mяn orduya qayьыnы, diqqяti gцndяn-gцnя artыrыram vя bundan sonra da artыracaьam. Сizdяn dяdюvlяtin bu qayьыsыna, diqqяtinя cavab olaraq sяdaqяtli xidmяt gюzlяyirяm. Яminяm ki, belя dя olacaqdыr.Аzяrbaycan ordusuna uьurlar olsun!Нaxчыvan Мuxtar Рespublikasыnda xidmяt edяn яsgяrlяrя, zabitlяrя, bцtцn ordu hissяlяrinя uьurlarolsun!Аzяrbaycan torpaqlarыnыn mцdafiяsinя hяmiшя hazir olun! saь olun.Яziz яsgяrlяr vя zabitlяr! Мяnim proqramыm indi baшqa bюyцk tяdbirlяrlя яlaqяdardir. Оna gюrя dя mяnburada, sizinlя birlikdя olmaq imkanыna malik deyilяm. Тяяssцf edirяm ki, burada sizin tяntяnяli marшыnыzыюz gюzцmlя gюrmяyяcяyяm. Аmma bilirяm ki, чox yцksяk nizam-intizama vя qanun-qaydaya maliksiniz.Оna gюrя dя mяn sizi tяrk edir vя bu iшlяrя rяhbяrliyi komandana hяvalя edirяm. Сaь olun. [220]101

НАХЧЫВАН МР-nыn 75 ИЛЛИК ЙУБИЛЕЙИМЦНАСИБЯТИЛЯ ВЕРИЛМИШ ЗИЙАФЯТДЯ НИТГ12 oktyabr 1999-cu ilЩюрмятли ханымлар вя ъянаблар!Щюрмятли гонаглар!Язиз достлар!Азярбабъан халгынын, мцстягил Азярбайъанын щяйатында яламятдар бир эцндцр. МцстягилАзярбайъанын айрылмаз щиссяси олан Нахчыван Мухтар Республикасынын 75-ъи илдюнцмцнц тянтяняли байрамкими гейд едирик.Азярбайъанын щяр эушяси, торпаьы щяр бир азярбайъанлы цчцн язиздир. Она эюря дя Азярбайъанынайрылмаз щиссяси олан Нахчыван Мухтар Республикасынын 75-ъи илдюнцмц щяр бир азярбайъанлы, бцтцнАзярбайъан халгы цчцн байрамдыр, бизим дювлятимиз цчцн байрамдыр. Чцнки биз бурада, Нахчыванда оландяйишикликляри, инкишафы бир даща хатырлайараг, гейд едяряк, ейни заманда Азярбайъанын бцтювлцкдяинкишафыны вя Азярбайъан Республикасынын щяйатында баш верян дяйишикликляри нцмайиш етдиририк.Нахчыван Мухтар Республикасынын кечмиш заманларда да йубилейляри олубдур. Мян бир нечя дяфя буйубилей мярасимляринин иштиракчысы олмушам. 1949-ъу илдя Нахчыван Мухтар Республикасынын йаранмасынын25-ъи илдюнцмц гейд едилирди. О заман, бу байрам гейд едиляркян мян Азярбайъанда дейилдим,Ленинградда идим, орада тящсил алырдым. Амма о вахта гядяр бурада ишлямишдим. Щям Нахчыванын ХалгКомиссарлары Советиндя, - инди она Назирляр Совети дейирляр, - щям тящлцкясизлик органларында ишлямишдим.Она эюря дя[221-222] Ленинградда оларкян, - шцбщясиз, о вахт ня телевизийа вар иди, ня дя радио васитясилябир шей юйрянмяк мцмкцн иди, телефон ялагяси дя чятин иди, - мян чох марагланырдым ки, бурада ня вар, няйох, ня кечирилир. Чцнки мян о вахт анъаг мяктуб васитясиля ялагя сахлайырдым. О байрамдан бир щяфтясонра Нахчывандан мяня мялуматлар эялди. Нахчывандакы мярасимляр барядя мяня данышдылар, сюйлядиляр.Йадымда галан ян бюйцк щадися одур ки, - тябии ки, о вахт мян эянъ идим, ъями 25-26 йашым вар иди, - илк дяфяНахчыван Мухтар Республикасынын йубилейи мцнасибятиля Нахчыванын рящбярляри, о вахт фярглянмиш инсанлары СоветИттифагы Али Советинин Ряйасят Щейяти тяряфиндян орден вя медалларла тялтиф олунмушдулар. Тялтиф едилян щяминадамлардан бири дя мян идим.Доьрудур, о вахта гядяр артыг мяним Бюйцк Вятян мцщарибяси иля ялагядар дювлят мцкафатларым,медалларым вар иди. Анъаг Нахчыванын 25 иллийи иля ялагядар, мян Нахчыванда олмадыьым заман, мяня бугядяр диггят, гайьы эюстярилмяси шцбщясиз ки, йадымда галыбдыр. Мян бу эцн, онун цстцндян 50 ил кечяндянсонра буну хатырлайырам.Мян Нахчыван Мухтар Республикасынын 40 иллик йубилейиндя иштирак етмишям, 50 иллик йубилейиндя, йяни1974-ъц илдя ися мян Азярбайъанын рящбяри идим. Азярбайъанын рящбяри кими эялиб бурадакы тянтянялимярасимлярдя иштирак етмишям. Бунлар щамысы Нахчыванын тарихиндяки тянтяняли мярасимляря аид сящифялярдир.Щягигяти демяк лазымдыр ки, о вахт тянтяняляр индики кими кечмяся дя, инсанлар Нахчыван МухтарРеспубликасынын илдюнцмц мцнасибятиля чох севинирдиляр вя шцбщясиз ки, имкан даирясиндя тянтянялимярасимляр дя тяшкил олунурду.Анъаг бу йубилей яввялки бцтцн йубилейлярдян тамамиля фярглидир. Биз мцстягиллик ялдя етмишик. МцстягилАзярбайъан дювляти юз щяйатыны, бцтцн ишлярини сярбяст, азад сурятдя юзц гурур вя Азярбайъанын мцстягиллийидюврцндя Нахчыван[222-223] Мухтар Республикасынын 75-ъи илдюнцмцнц кечирмяк мяним цчцн шцбщясиз ки,бцтцн кечмиш заманлара нисбятян чох язиздир, гиймятлидир.Биз бу тянтяняли йубилейи Азярбайъанын юз дювлят мцстягиллийини елан етмяси, дювлят мцстягиллийини бярпаетмяси иля ялагядар 1991-ъи ил октйабрын 18-дя Конститусийа Актынын гябул олунмасы эцнц яряфясиндякечиририк. Йяни 18 октйабр эцнц дя бизим цчцн байрамдыр, бу эцн дя бизим цчцн байрамдыр. Бубайрамларын чох эюзял вящдяти вардыр.Мян бу эцн сюйлядим ки, нахчыванлылар, Нахчыван ящалиси азадлыьа, мцстягиллийя, сярбястлийя даща дачох ъан атанлардан олублар. Она эюря дя Азярбайъанын дювлят мцстягиллийинин ялдя олунмасы, -бахмайараг ки, о вахт артыг Нахчыванда мцстягиллик ялдя едилмишди, - бцтцн Азярбайъан халгы кими,нахчыванлылар цчцн дя тарихи щадисядир вя чох гиймятлидир.Щесаб едирям, бцтцн бунлара эюря буэцнкц йубилей 75 ил ярзиндя Нахчыванын щяйатында ян гиймятлиэцндцр вя ян тарихи эцндцр. Биз бу эцн байрам едяряк Азярбайъанын дювлят мцстягиллийинин 8 иллийинибайрам едирик. Биз бу эцн байрам едяряк Азярбайъанын бир дювлят кими мцстягил олмасыны дцнйайанцмайиш етдиририк. Биз бу эцн байрам едяряк Азярбайъанын мцстягиллик йолу иля уьурла эедяъяйиня инамымызыэюстяририк. Биз бу эцн байрам едяряк Азярбайъанын демократик, щцгуги, дцнйяви дювлят, азад халголдуьуну бир даща дцнйайа нцмайиш етдиририк. Бцтцн бунлара эюря бу байрам бизим бюйцк байрамымыздыр,бцтцн Азярбайъан халгынын байрамыдыр.Азярбайъан 8 ил ярзиндя мцстягиллик йолу иля эедяряк чох шяряфли ишляр эюрмцшдцр вя ян ясас, янящямиййятли одур ки, бцтцн хариъи вя дахили чятинликляря, Ермянистанын Азярбайъана гаршы тяъавцзцндян102

алдыьымыз зярбяляря бахмайараг, торпагларымызын 20 фаизинин ишьал алтында олмасына, 1 милйондан артыгвятяндашымызын кючкцн, гачгын вязиййятиндя чадырларда йашамасына[223-224] бахмайараг юлкямиз йашайыр,инкишаф едир. Биз дювлят мцстягиллийимизи, демократик йолумузу, дцнйяви дювлят гуруъулуьу йолуну уьурлаапарырыг вя бундан сонра да апараъаьыг.Бу эцн елан едилди ки, Азярбайъан 8 милйон ящалийя малик олан бир юлкядир. Бцтцн дцнйайа мялумдурки, Азярбайъан зянэин тябии сярвятляря, йцксяк елмя, мядяниййятя, тящсиля, тяряггийя малик олан бир юлкядир.Она эюря дя бизим юз вятянимизля, доьма Азярбайъанла фяхр етмяйя щаггымыз вардыр.Мян фяхр едирям ки, азярбайъанлыйам. Мян фяхр едирям ки, Азярбайъан торпаьы мяним доьматорпаьымдыр. Мян фяхр едирям ки, мяним Азярбайъан кими миллятим вар. Мян фяхр едирям ки, мянимдоьма ана дилим, Азярбайъан дилим вар. Мян фяхр едирям ки, мцстягил, азад, гцдрятли Азярбайъан дювлятивар.Мян риъа едирям, бадяляри Азярбайъан халгынын шяряфиня, Азярбайъанын дювлят мцстягиллийи вядемократик инкишафынын, Азярбайъан миллятинин, Азярбайъан дилинин шяряфиня галдырасыныз.Йашасын, йашасын вя йцз иллярля йашасын мцстягил, азад, демократик Азярбайъан!* * *Тцrkiyяnin dюvlяt naziri Аbdulxaliq Чay Тцrkiyя prezidenti Сцleyman Дяmirяlin Нaxчыvan МuxtarРespublikasыnыn 75 illiyi mцnasibяtilя Аzяrbaycan prezidenti Щeydяr Яliyevя tяbrik mяktubu oxudu:«Щюrmяtli prezident, яziz qardaшыm!Dost vя qardaш Аzяrbaycanыn ayrыlmaz bir parзasы olan sяrhяd qonшumuz Нaxзыvan МuxtarРespublikasыnыn 75-ci ildюнцмц mцnasibяtilя mяnя gюndяrdiyiniz gюzяl dяvяt mяktubuna gюrя сizя tяшяkkцredirяm. [224-225]Чoх arzulasam da, bu яhяmiyyяtli tяdbirlяrdя iш proqramыnыn gяrgin olmasы sяbяbindяn iшtirak edяbilmяdiyimя gюrя tяяssяцфlяnirяm. Tяntяняli mяrasimlяrdя mяni vя Тцrkiyяni tяmsil edяn dюvlяt nazirlяrimizhюrmяtli Мustafa Йыlmaz vя Аbdulxaliq Чay iшtirak edяcяklяr.Tцrkiyя ilя Аzяrbaycan vя Аzяrbaycanыn bir hissяsi olan Нaxчыvan Мuxtar Рespublikasы, qardaшxalqlarыmыz arasыndakы яlaqяlяr qяdim tarixя malik mяdяni vя insani baьlыlыqdan эцc almaqdadыr.Tцrkiyя ilя keчmiш Сovet Рusiyasы arasыnda 1921-ci il martыn 16-da imzalanan Мoskva mцqavilяsi ilяАzяrbaycanыn ayrыlmaz tяrkib hissяsinя чevrilяn Нaxчыvan Мuxtar Рespublikasы 75 illik tarixi яrzindяТцrkiyя цчцн hяr zaman юzяl bir юнямя sahib olmuшdur.Tцrkiyя яbяdiyyяtя qяdяr Нaxчыvanыn vя naxчыvanlы qardaшlarыmыzыn yanыnda olacaq, onlarыn dяrdlяrinя vяsevinclяrinя шяrik olacaqdыr.Qardaш Аzяrbaycan mцstяqillik яldя edяndяn sonra Тцrkiyя Ъцmhuriyyяtinin Бaш naziri kimi mяn 1992-ciil mayыn 28-dя Нaxчыvan Мuxtar Рespublikasыna gerчяklяшdirdiyim ziyarяtimin mцstяsna xatirяlяrini hяrzaman яn ali hisslяrlя yada salacaьam. Яn qыsa zamanda Нaxчыvanы yenidяn ziyarяt etmяk arzusundaolduьumu Сizin vasitяnizlя naxчыvanlы qardaшlarыma bildirmяk istяyirяm.Bu mяnada, ildюnцmц mцnasibяtilя Сizя, яziz qardaшыma яn sяmimi tяbriklяrimi yetirir vя naxчыvanlыqardaшlarыmыza cansaьlыьы vя rifah dilяyirяm.Sцleyman ДЯМИРЯЛТцrkiyя Рespublikasыnыn Пrezidenti» [225-226]* * *Щ е й д я р Я л и й е в: Щюrmяtli xanыmlar vя cяnablar!Hюrmяtli qonaqlar, dostlar!Mяn sizя bir daha mцraciяt etmяk mяcburiyyяtindяyяm. Чцnki bu эцn bizim tяntяnяli mяrasim gedяnzaman Тцrkiyяnin prezidenti, mяnim яziz dostum, qardaшыm Сцleyman Дяmirяl buraya, Нaxчыvana telefonetmiшdiр.Mяn mяrasim qurtarandan sonra telefon яlaqяsinя girdim. O sюylяdi ki, mяn bu bayram эцнцsizinlяyяm, Аzяrbaycanlayam, Нaxчыvanlayam, юz tяmsilчilяrimi – iki dюvlяt nazirini, millяt vяkilini,valilяri oraya gюndяrmiшяm. Mяn hяm Аzяrbaycan prezidentinя, hяm Нaxчыvan Аli Мяclisinin sяdrinяtяbrik mяktubu gюndяrmiшяm. Ancaq tяяssцf edirяm ki, gяlя bilmяdim. Ona gюrя dя mяn istяdim telefonla,юz sяsimlя, юz dilimlя sizi Нaxчыvan Мuxtar Рespublikasыnыn 75 illik yubileyi mцnasibяtilя bir daha tяbrikedim.Tяbiidir, Тцrkiyя kimi bюйцk bir dюvlяtin prezidenti, cцmhur baшqanы bir чox iшlяrlя sяhяrdяn axшamaqяdяr mяшьuldur. Xцsusяn, zяlzяlяdяn sonra orada gedяn iшlяr bцтцn hюkumяtin, dюvlяtin nяzяr-diqqяtinicяlb edib, onlarы mяшьul edibdir. Belя bir шяraitdя, belя gяrgin iш rejimi шяraitindя, юz tяbrik mяktublarыnы vяyцksяk nцmayяndяlяrini Аzяrbaycana, Нaxчыvana gюndяrdiyi halda vaxt tapыb, telefon edib юz dili ilя, юzsяsi ilя bir daha tяbrik etmяsi mяni hяddindяn artыq sevindirir vя mцtяяssir edir.103

Bu, hюrmяtli Сцleyman Дяmirяlin nя qяdяr бюйцк insan, nя qяdяr qayьыkeш, diqqяtli adam olduьunu,Аzяrbaycana, Аzяrbaycanыn ayrыlmaz hissяsi olan Нaxчыvana nя qяdяr bюйцк mяhяbbяt bяslяdiyini birdaha яyani surяtdя gюstяrir. Mяn bюйцк iftixar hissi ilя deyirяm vя iftixar hissi keчirirяm ki, Аzяrbaycanxalqыnыn Сцleйman Дяmirяl kimi belя bюйцk dostu vardыr. [226-227]Tцrkiyя Ъцmhuriyyяtinin 75 illiyini biz keзяn il Аnkarada tяntяnяli qeyd etdik. Bцтцn bu 75 illik tarixяnяzяr saldыqda bir nяticя чыxarыlыr: bюйцk юndяr Аtatцrk tяrяfindяn yaranmыш, яsasы qoyulmuш vя onunrяhbяrliyi ilя bюйцйцb qцdrяtli bir cцmhuriyyяtя чevrilmiш Тцrkiyя Ъцmhuriyyяti etibarlы яллярдяdir. Bizi яnчox sevindirяn odur ki, Тцrkiyя xalqы, hюkumяti, dюvlяti Мustafa Кamal Аtatцrkцn yoluna sadiqdir vяonun qoyduьu bюйцk yolla gedяrяk yцксяk nailiyyяtlяr яldя edibdir.Bцтцn bu tarixi proseslяrdя vя Тцrkiyяnin tarixi inkiшafыnda 40 ildяn artыq Тцrkiyяnin siyasi sящnяsindяolan bюйцk dюvlяt xadimi, siyasi xadim яziz Сцleyman Дяmirяlin mцstяsna rolu vardыr.Hюrmяtli Сцleyman Дяmirяl bюйцk Аtatцrkцn ideyalarыnыn, onun irsinin, vяsiyyяtlяrinin, qoyduьuyolun aparыlmasыnda vя hяyata keчirilmяsindя liderlik edir, bюйцк Аtatцrk Ъцmhuriyyяtinin inkiшafыndabюйцk xidmяtlяr gюstяrir vя xalqы daim Аtatцrkцn yolu ilя aparыr.Qardaш tцрk xalqыnыn, dost, qardaш Тцrkiyя Ъцmhuriyyяtinin шяrяfinя, mцasir tцrk dцnyasыnыn lideri,Тцrkiyя Ъцmhuriyyяtinin prezidenti vя яn yцksяk hюrmяtя malik olan шяxsiyyяti, Аzяrbaycan xalqыnыn яzizdostu, hюrmяtli Сцleyman Дяmirяlin шяrяfinя saьlыq tяklif edirяm. [227]104

NАХЧЫВАНДА АКАДЕМИК ЗЯРИФЯ ЯЛИЙЕВААДЫНА ПОЛИКЛИНИКАДА НИТГ13 oktyabr 1999-ъу ilЯзиз достлар!Язиз щякимляр, сящиййя ишчиляри!Мян цчцнъц эцндцр ки, Нахчывандайам вя сизинля бярабяр Нахчыван Мухтар Республикасынын 75-ъиилдюнцмцнц тянтяня иля, шющрятля вя чох ляйагятля гейд едирик. Бу эцнляр Нахчыван Мухтар Республикасынынтарихи кечмиши, 75 иллик мухтариййят йолу, ялдя етдийи уьурлар вя бу эцнц щаггында чох сюзляр дейилибдир.Амма бунлар да йетярли дейилдир, даща да чох демяк олар. Дцшцнцрям ки, еля бу дейилян сюзляр Нахчываныниндийя гядярки тарихиня мцяййян йекун вурур вя Нахчыван Мухтар Республикасынын эяляъяк йолларыныишыгландырыр.Мцстягил Азярбайъанын щяйатында сящиййя сащяси чох бюйцк йер тутур. Бу, тякъя бизим юлкядя дейил,инсан ъямиййятиндя, инсан йаранандан инсанын щякимя ещтийаъы олубдур. Она эюря дя щяким сянятийараныбдыр. Щяким сянятинин йаранма тарихи сизя йахшы мялумдур. Амма бизим нясилляр эюзцнц ачандансизин кими щякимляри эюрцбдцр. Ола биляр, йцз ил, ики йцз ил бундан юнъя щякимляр сиздян фяргли идиляр, йахудсиз онлара бянзяйирсиниз. Амма о гядяр дя йох. Биз ися сизин кими щякимляри эюрмцшцк.Щятта мян демирям 20-ъи иллярдя - Нахчыван мухтариййят ялдя едяндя, 30-ъу иллярдя, йахуд 40-ъы иллярдя -мян 40-ъы иллярин сонунда бурадан эетмишям - Азярбайъанда щяким чох аз иди. Нахчыванда беш-алты щякимвар иди. Онлардан танынаны да аз иди. Амма щамыдан чох танынан вя бизим[228-229] щамымызын хатириндягалан Мяммядтаьы Султанов иди. Билмирям, доктор Султанов инди инсанларын хатириндядирми. Она биздоктор Султанов дейярдик. О вахт о, йашлы бир адам иди, щякимлик едирди.Мяним хатиримдядир, анам хястя оланда мян бир нечя дяфя сящяр тездян эедиб онун гапысыны дюймцшям,хащиш елямишям. Онда автомобил йох иди, файтон тутмаьа имкан йох иди, башга шей йох иди. Йадыма дцшцр,онун ялиндя, адятян, чялийи вар иди. Эялиб мяним анама бахыб вя ресептляр йазыбдыр.Амма онун да щяйаты чох гярибя иди. Билирсиниз, о илляр совет щакимиййяти ону чох тягиб едирди.Мцщарибя вахтлары о, щарадаса совет щюкумятинин, совет гурулушунун ялейщиня няся сюзляр демишди. Аллащона рящмят етсин. Юзц дя бир аз ичкийя мараьы вар иди. Инди, ола биляр, бир балаъа ички ичиб, йадындан чыхыб,юзцнц сахлайа билмяйиб дейибдир. Амма гялбиндя олан сюзляри дейибдир. Ону о вахт бурада щябс етдиляр.Амма йахшы ки, йеня дя рящм эюстярдиляр. Ону Нахчывандан сцрэцн етдиляр, амма узаьа йох. Бурада бирЯзнябирт кянди вар, - адятян, орада ермяниляр йашайырды, - ону Язнябирт кяндиня сцрэцн етдиляр. Йазыг кишио вахт да артыг йашлы иди. Эетди, бир ил, билмирям, ики ил, мцщарибянин чятин илляриндя, - эуйа ки, бурада о юзданышыглары вя с. иля совет щюкумятини йыхаъагмыш, ня имиш, - эетди орада йашады.О да хатиримдядир ки, бир дяфя Язнябирт кяндиня эетмишдим. Онда мян Дювлят ТящлцкясизлийиКомитясиндя ишляйирдим. Язнябирт кяндиндя колхоз сядриндян, о бирисиндян сорушдум, - ня вар, ня йох, кимвар? Дедим, бяс дейирляр ки, доктор Султанов бурададыр. Деди, щя, бурададыр, бизи мцщафизя едир. Дедимки, ону эюря билярямми вя эялдим эюрдцм. Адятян о, быь сахлайарды. Амма эюрдцм саггалы да вар, быьыда аьаппаг аьарыбдыр. Бели дя бир аз бцкцлцбдцр. Бахдым, бахдым буна. Билирсиниз, о вахт бир эянъ инсанкими щям цряйим аьрыды, щям дя фикирляшдим ки, бизим халгымызда ня гядяр дяйярли[229-230] инсанлар вар. О,чох зийалы бир адам иди. Эяряк ки, ясли тифлисли иди. Йахуд да, бялкя кюкц нахчыванлы иди, амма эедиб Тифлисдятящсил алмышды. Щяр щалда, йцксяк тибб тящсили вар иди.Инди Нахчыванын бюйцк сящиййя ордусу вардыр, бюйцк щякимляр ордусу вардыр. Амма ъямиси 50-60 илбундан юнъя Нахчыван беля вязиййятдя иди. Инди щякимлярин тарихини йада саланда мян бюйцк севинъля буэцн Ябдцляли щякимля бурада эюрцшдцм.Ябдцляли щяким, ялбяття ки, доктор Султановдан чох ъаван иди. Анъаг о вахт - 30-ъу иллярин ахырында, 40-ъы иллярдя Нахчыванда йеня дя аз щяким вар иди. О аз щякимлярин ичярисиндя ян мютябяр щяким, щамынынинандыьы щяким вя щамыйа тямяннасыз хидмят едян щяким Ябдцляли щяким иди. Бир вахт Султановдан савайыбашга щяким йох иди, щамы мяъбурян Султановун йанына эедирди. Амма сонра бир нечя щяким вар иди. Кимщансы щякими истяйирди, онун хидмятиндян истифадя едя билирди. Анъаг Ябдцляли щякимин йанына щамыэедирди. Ябдцляли щяким дя эеъя-эцндцз кимя йардым эюстярмяк, кими мцалиъя етмяк, кимя мяслящятвермяк лазым иди - ону едирди.Мян чох севиндим ки, Ябдцляли щяким бу эцн дя бурададыр, бу эцн дя юз хидмятлярини эюстярир. Мянсизин щамынызы дявят едирям ки, о кишийя йахшы бахын, она гайьы эюстярин. О, ня гядяр фяалиййят эюстярся,щякимлик тяърцбясини сизя верся вя хцсусян щякимя мяхсус олан мянявиййат тяърцбясини сизя верся, сиз огядяр зянэин олаъагсыныз.Мян щямишя щякимляр щаггында данышанда Щиппократ андыны йадыма салырам. Бу, тясадцфи дейилдир.Щеч бир башга пешя сащиби олан, йахуд диплом алан мцтяхяссис щеч бир шейя анд ичмир: дипломуну алды -сярбястдир, эедиб ишляйир, чалышыр. Амма щякимлярдя Щиппократ анды вар. Чцнки щякимлик бцтцн башгапешялярдян фяргли бир сянятдир, фяргли бир сащядир – щякимлик сащяси. Она эюря дя щяким эяряк щягиги щяким105

олсун, бунун цчцн эяряк онун мцкяммял щякимлик билийи[230-231] олсун, йахшы тяърцбяси олсун вя хястяниндиагнозуну дцзэцн гойа билсин, онун мцалиъясинин йолларыны дцзэцн мцяййян едя билсин. Амма ейнизаманда, щяким эяряк бюйцк инсан олсун, щяким эяряк йцксяк мянявиййата малик инсан олсун. Щяким юзинсани кейфиййятляри иля бцтцн башга пешя сащибляриндян даща да йцксякдя дурмалыдыр. Она эюря дя тиббелминдя беля бир сащя вар - деонтолоэийа. Йяни буну щякимляр йягин билирляр. Амма билмяйянляр цчцн бирбалаъа изащ едим, - йяни щякимлийин мяняви хцсусиййятляри. Деонтолоэийа Щиппократ андындан мейданаэялян гядим бир мяфщумдур.Билирсиниз ки, мярщум Зярифя ханым эюз щякими иди вя юз пешясини чох йахшы билирди. Ямяк фяалиййяти,щякимлик фяалиййяти дюврцндя чохларынын эюзцнц йахшы мцалиъя етмишди, онларын эюзляриня ишыг вермишди. Чохишляр эюрмцшдц. Ейни заманда бюйцк елми фяалиййятля мяшьул иди, елми ясярляр йазырды. Анъаг мянАзярбайъанда рящбярлийя башлайан заман вя Азярбайъанда инсанларын мяняви кейфиййятляринин даща дайцксялмяси цчцн чалышан заман, - йяни инсан саф олмалыдыр, инсан яхлаглы олмалыдыр, инсан ъямиййятятямяннасыз хидмят етмялидир, инсан рцшвятхорлугдан вя онун кими пис щярякятлярдян узаг олмалыдыр, инсанъямиййятя хидмят етмяк цчцн юзцнц фяда етмялидир. Билирсиниз ки, мян 1969-ъу илдя Азярбайъандарящбярлийя башлайанда бу мянфи щаллар чох эениш йайылмышды. Мян онларла мцбаризяйя башладым вя тябиидирки, Зярифя ханым да мяним бу мцбаризями эюрцрдц,- онда о, деонтолоэийа щаггында бир чох китабларохуду вя деонтолоэийа щаггында китаб йазды. Щятта о вахт бир нечя дяфя Советляр Иттифагынын айры-айрыйерляриндя - Москвада, башга шящярлярдя елми конфрансларда чох уьурла чыхыш етди. Бу, мяни чох севиндирди.Чцнки щяким цчцн чох ящямиййятли олан бу мювзу ону марагландырырды.Бир дя бизим Азярбайъан цчцн ящямиййятли, йяни хцсуси бир мювзу вардыр. Бялкя буну десям, инди щамымяни анлайа билмясин. Анъаг бу, халгымызын бу эцнц, эяляъяйи цчцн тибби[231-232] нюгтейи-нязярдян,инсанларын, ъямиййятин саьламлыьы нюгтейи-нязяриндян чох ящямиййятли бир сащядир. Бу да ондан ибарятдирки, Азярбайъанда гядимдян беля адят вар- гощумун гощумла евлянмяси, аиля гурмасы. Няслин эяляъяйинябунун ня гядяр мянфи тясир эюстярдийини тяяссцф ки, инди дя чохлары билмирляр.Кечмишдя бизим Азярбайъанын чох мцдрик инсанлары, о ъцмлядян тябибляри олубдур. Амма нядянся бусащяйя фикир вермяйибляр. Мян щяким дейилям, анъаг о илляр бу мясяля иля чох ъидди мяшьул олдуьума эюрябу адятин Азярбайъан халгынын нясил саьламлыьы цчцн ня гядяр зярярли олдуьуну мян йахшы дярк етмишдим.Мян бу барядя бязи щякимлярля сющбят апарырдым вя шцбщясиз ки, ян йахын сющбятими дя Зярифя ханымла евдяапарырдым. О мяня данышырды ки, ону да бу мювзу чох марагландырыр вя эюз хястяликляриндян бир чохунун -ола биляр, ону бурада Зящра ханым да тясдиг едяр - кюкцнц гощумун гощумла никащында вя ондан сонраямяля эялян ушагларын эюзляринин хястяликляриндя эюрцрляр. О, бу мювзуну да чох севди вя бу мювзуцзяриндя ишляди, бир чох материаллар топлады. Бязян биз евдя сющбят едирдик. Эялирди, мяня дейирди ки, нягядяр хястяликлярин кюкцнц ахтаранда эюрцрсян ки, бу, гощумлуг ялагяляри иля баьлы олан хястяликдир. Йянимян буну билирдим. Бу мянфи щал тякъя эюзя тясир етмир, башга хястяликляря дя, хцсусян аэыл, шцур хястялийинядя чох тясир едир.Мясялян, сон вахтлар мяня дейирляр ки, сонсузлуг хястялийи йарадыр, башга хястяликляр йарадыр. Бунлармяни чох наращат етди. Ня цчцн? Чцнки мян о иллярдя дя, 70-ъи иллярдя дя тякъя юз йашадыьым эцнц, юзйашадыьым дюврц дцшцнмцрдцм. Мян Азярбайъан халгынын эяляъяйини дцшцнцрдцм, Азярбайъан халгынынсаьламлыьыны дцшцнцрдцм. Халгын саьламлыьы айры-айры адамларын, йа да бюйцк бир групун саьламлыьы дейил.Халгын саьламлыьы халгын кцтляви саьламлыьыдыр, йяни халгын щамысынын саэлам олмасыдыр. Инди тибб елми вятибб тяърцбяси о[232-233] гядяр иряли эедибдир ки, бу сащядя дцнйада бюйцк наилиййятляр вардыр. Онаилиййятляр профилактик тядбирлярин щяйата кечирилмяси васитясиля дцнйада беля хястяликлярин чохуну артыгарадан чыхарыбдыр. Мян о вахт бах, бу дцшцнъялярля миллятимин, Азярбайъан халгынын даща да саьламолмасыны истяйяряк, эяляъяк нясиллярин бизим няслимиздян даща да саьлам олмасыны истяйяряк бу мясяля илячох ъидди мяшьул олдум.Хатиримдядир, мян буну Азярбайъанда бир нечя дяфя – бизим рящбяр орган о вахт Мяркязи КомитянинБцросу иди – бцронун цзвляри иля мцзакиря етдим. Бизим бюйцк щякимляри, академикляри дявят етдим.Рящмятлик Мустафа бяй Топчубашовла да чох ятрафлы сющбят етдим. О, бу фикирлярин тамамиля дцзэцнолдуьуну деди. Анъаг мян она дедим - бяс Сиз ня цчцн бу мясяляни галдырмырсыныз, ня цчцн бу мясяляницмуммилли мясяля кими ортайа атмырсыныз? Деди ки, билирсиниз, инсанлар баша дцшмцрляр. Бу адят -ямиоьлунун ямигызы иля евлянмяси, йахуд башга щаллар - бунлар Азярбайъанда о гядяр дярин кюклярямаликдир ки, инсанлар о адят-яняняни о гядяр гябул едибляр ки, бунун гаршысына чыхмаг мцмкцн дейилдир.Анъаг буна бахмайараг мян бу мясяляни бир дяфя, ики дяфя бцрода мцзакиря етдим. Бу сюзц бялкя дямян индийя гядяр демямишям, - щятта фикрим вар иди Азярбайъанын Ъинайят Мяъяллясиня бир маддя ялавяедим ки, яэяр кимся юз гощуму иля никащ гурурса, онун гаршысы алынсын. Яэяр беля никащ олса онлар ъинайятяъялб олунсунлар. Йяни беля гяти аддымлар да атмаг фикриндя идим. Бир нечя дяфя сющбят етдим. Эюрдцм,щятта мяним ятрафымда олан йцксяк мядяниййятя малик инсанлар да бу мясяля щаггында ъидди тядбирлярэюрмяйя ещтийат едирляр. Дейирдиляр ки, адамлар анламазлар, баша дцшмязляр, бу бизим милли адятянянямиздир.Йадымдадыр, о вахт мяним щямкарларымдан бири - инди онун чох йашы вар, щяля йашайыр - деди ки,кечмишдя беля дейибляр ки, ямиоьлу иля ямигызынын кябинини Аллащ эюйдя кясибдир. [233-234] Сиз бу сюзц106

ешитмисиниз, йохса йох? Мян буну о вахта гядяр ешитмямишдим. Деди, бяли, эюйдя мялякляр кясибдир. Мянядеди ки, «сян ня дейирсян, ня данышырсан, беля шей етмяк олармы, бу ъцр мясяляни ортайа атмагмы олар, буъцр мясяля щаггында данышмаг олармы?»Амма бу, мяни чякиндирмирди. Мян бу мясяля иля мяшьул олурдум. Ону да дейя билярям ки, мян 1982-ъи илдя Москвайа эедяндян сонра артыг бу мясяля иля Азярбайъан мигйасында мяшьул ола билмядим.Анъаг орада, Москвада ишляйяркян Сийаси Бцронун цзвц кими вя Назирляр Совети сядринин биринъимцавини кими, мян бцтцн ССРИ-нин сящиййясиня рящбярлик едирдим. Сящиййя Назирлийи, Тибб Академийасы,бцтцн тибби елми тядгигат институтлары – щамысы юлкя рящбярлийиндя мяня табе иди, мяня баьлы иди. Мян онларарящбярлик едирдим. Она эюря о иллярдя мян Совет Иттифагынын чох бюйцк алимляри иля, профессорлары иля - ону дадемяк лазымдыр ки, Москвада щягигятян дцнйанын башга юлкяляри иля мцгайисядя чох эцълц тибб алимляри,тибб мцтяхяссисляри вар иди – онларла да данышаркян тябии, буну дейирдиляр.Амма ону билин ки, христианларда бу адят йохдур, гадаэандыр. Мясялян, русларда бу адят йохдур,гадаьандыр. Она эюря дя онларда бу проблем йохдур. Амма бу проблеми онлар йахшы билирдиляр. Мянимбу данышыгларымдан онлар баша дцшцрдцляр ки, мян рус халгы цчцн марагланмырам. Чцнки рус халгында беляадят йохдур. Орада гощум гощумла евляня билмяз. Онларын дини, адят-яняняляри буна йол вермир. Кимсяевлянирся, ола биляр, бу, садяъя щадисядир. Амма дини адят-яняня буна йол вермир. Анъаг биздя бу проблемвар иди вя мян онларын да фикирлярини юйряндим. Сонра билдим ки, бир чох сащялярдя тядгигатлар апарылыбдыр.Бир чох хястяликлярин, хцсусян, йеня дя дейирям, ягли хястяликлярин, шцур хястяликляринин, эюз хястяликляринин,башга хястяликлярин кюкц гощумларын никащ баьламасындан иряли эялир. Йяни бундан онларын юзлярихястялянмир, амма[234-235] онлардан тюрямиш ушаглар хястялянир. Бялкя юз ювлады хястялянмир, амма нявясихястялянир, о бири тюрямяси хястялянир.Мян бу мясяляни бурада сизя демяк фикриндя дейилдим. Яэяр лазым олсайды беля бир фикри мян Москвададаща да бюйцк бир мютябяр тибб топлантысында ифадя едя билярдим. Анъаг ня цчцн мян инди буну дедим?Чцнки мян Зярифя ханымын хатирясиня щяср едилмиш бу эушя иля таныш оланда, о дюврляр мцяййян гядяр киноленти кими эюзцмцн гаршысына эяляндя онун елми фяалиййяти, чалышдыьы, эюрдцйц ишляр йадыма дцшдц ки, о, бумясяля иля ня гядяр марагланырды. Йяни о, биринъи нювбядя деонтолоэийа елми иля марагланмаьа башлады вябу барядя китаб йазды, мцщазиряляр охуду. Ейни заманда, халгымызын бу эцнц, эяляъяйи цчцн баьлы оланбах, бу проблем иля мяшьул олду. Билмирям, - бурада алимляр йягин дейя билярляр, - тиббдя бунун ады нядир?Я д и л я Н а м а з о в а: Ъянаб Президент, ирси, эенетик хястяликляр. Щазырда онун цзяриндя ишляйирляр.Буна дейирляр эен мцщяндислийи. Инди бунунла эениш мяшьул олурлар.Щ е й д я р Я л и й е в: Эен мцщяндислийи бюйцк бир сащядир. Бу, бир чох ирси хястяликлярин ямяляэялмясидир. Амма бунларын ичярисиндя бизим миллятимиздя, халгымызда бах, бу хястялик вар. Сиз мянимфикирлярими тясдиг едирсинизми?Я д и л я Н а м а з о в а: Бяли, тясдиг едирик. Ъянаб Президент, иъазя верин дейим ки, нойабр айындаТбилиси шящяриндя бюйцк бир конгрес кечириляъякдир. Бу конгрес «Тябабятдя етика вя деонтолоэийа»мювзусуна щяср олунубдур. Орада мян Азярбайъанда етика вя деонтолоэийа щаггында 45 дягигяликмярузя едяъяйям. Орада Зярифя ханымын адыны чякирям. Чцнки, Сиз сюйлядийиниз кими, Зярифя ханым о вахтконфрансларда «щякимин етикасы» мювзусунда мярузя етмишди. Билмирям, о китабча Сиздя вар, йохса йох, -щямин мярузя китабча шяклиндя няшр олунмушду. Инди истяйирик ки, ону Азярбайъан дилиня тяръцмя едяк.Мян дя юз мярузямдя Низамидян, Фирдовсидян[235-236] башлайараг, Зярифя ханымын да фяалиййятиндянбящс едяряк индики дюврцмцзя кечирям.Щ е й д я р Я л и й е в: Демяк, эюрцрсцнцз, мян щяким дейилям, алим дя дейилям, амма бурадакыалимлярин щамысынын фикри мяним фикримля ейнидир.Бир сюзля, Зярифя ханымын тибб елми сащясиндя хидмятляриндян бири дя эюз мцалиъяси, тядгигаты иди. Мянябеля эялир ки, онун ики дяйярли ирси вардыр.Биринъи, Азярбайъанда илк дяфя деонтолоэийаны бир елм кими мейдана атыбдыр. Хатиримдядир, ССРИ ТиббЕлмляри Академийасынын президенти, академик Блохин Бакыйа эялмишди. Мян Зярифя ханымла бирликдяонунла эюрцшцб данышдыг. О, щейран галды. Сонра о да эедиб деонтолоэийа щаггында бир китаб йазмышды.Бу, Зярифя ханымын башга сащялярля ялагядар биринъи ирси.Икинъи дя, бизим миллятимиз цчцн ян ваъиб олан щямин мясяля - ирси, хромосом хястялийи. Зярифя ханымчалышыб ки, бизим эяляъяк нясилляри бу хястяликдян хилас етсин, саьламлашдырсын. Буну да о, эюз хястяликляриндятапдыьына эюря, орада эюрдцйцня эюря бу фикря эялмишди.Инди мян Азярбайъанын Президенти кими, бу фикри бурада ачырам вя юз фикрими билдирирям. Гощумлугялагяляри олан адамлар арасында никащ бизим эяляъяк нясилляримиз цчцн, онларын саьламлыьы цчцн зярярлидир вящесаб едирям ки, тящлцкялидир. Тибб алимляримизи дявят едирям ки, онлар няинки юз елми арашдырмалары иля, йаелми мцщазиряляри иля, чыхышлары иля буну десинляр, онлар бу проблемин Азярбайъанда щялл едилмяси цчцндцшцнсцнляр. Мян Сящиййя Назирлийиня бу эюстяриши верирям – бир програм тяшкил етсинляр. Баша дцшцрям ки,бу, асан мясяля дейилдир. Баша дцшцрям ки, буну биз бир илдя, ики илдя, он илдя едя билмярик. Амма бизим бирстратежи програмымыз олса ки, мцстягил Азярбайъанын, миллятимизин, халгымызын эяляъяк саьламлыьыны дащада тямин едяк - бу проблем цзяриндя биз ишлямялийик. [236-237]107

Нящайят, ону демяк истяйирям ки, мян нитгими ондан башладым ки, вахтиля Нахчыванда щякимляр аз иди.Инди ня гядяр щякимляр вардыр вя ня гядяр эюзял тибб оъаглары вардыр. Онлардан бири дя бу поликлиникадыр.Мян 1992-ъи илдя Нахчыванда ишляйяркян бурайа эялмишдим, бурада щякимляри йыьыб онларла сющбят дяетмишдим. Анъаг о вахт бу поликлиника беля вязиййятдя дейилди. Бизим башга имканымыз да йох иди. Чцнки овахт юлкядя щяр шей даьылырды, йаратмаг, гурмаг да мцмкцн дейилди.Мян чох мямнунам ки, сон иллярдя Нахчыван Мухтар Республикасында мухтар республикарящбярлийинин вя шяхсян Васиф Талыбовун щям тяшяббцсц, щям ишэцзарлыьы нятиъясиндя чох гуруъулуг ишляриэюрцлцр. О ъцмлядян, сящиййя сащясиндя чох ишляр эюрцлцр вя бу поликлиника она нцмунядир. Нахчывандащякимлярин сайы чохдур вя истяйирям ки, бундан да чох олсун. Амма бундан да чох истяйирям ки, щякимлярщягиги щяким олсунлар. Мяним арзум будур.Мян щякимляря, тибб ишчиляриня, бцтцн сящиййя ишчиляриня юз щюрмят вя ещтирамымы билдирирям. Сизямялумдур ки, мян бцтцн башга ишляримля йанашы, Азярбайъанда бу сащяйя щямишя диггят йетирмишям,гайьы эюстярмишям вя бу сащя иля демяк олар ки, даща да чох баьлы олмушам. Она эюря дя истяйирям ки,щям Азярбайъанда, щям дя Азярбайъанын айрылмаз щиссяси олан Нахчыванда сящиййя даща да йцксяксявиййядя олсун.Сизин щамыныза ъансаьлыьы арзу едирям, ишляриниздя уьурлар арзу едирям. Саь олун.* * *Мuzeyin xatirя kitabыna yazdыьы цrяk sюzlяri:«Мяnim юмцр-эцn yoldaшыm mяrhum Зяrifя xanыmыn adыnы daшыyan poliklinika ilя tanыш olmaq, onunxatirяsinя hяsr edilmiш[237-238] guшяni seyr etmяk mяni hяyяcana gяtirdi. Xatirimdяn heз vaxt чыxmayan,mяnim цчцn зox яziz olan insanыn hяyat vя yaradыcыlыьыны яks etdirяn bu guшя mяni coшdurdu. Bunlarыn hamыsыonun insani keyfiyyяtlяrinя, bюyцk цrяyinя, bюyцk elmi vя hяkimlik xidmяtlяrinя layiqli Аbidяdir. Buxeyirxah iшdя zяhmяt чяkяnlяrin hamыsыna tяшяккцr edirяm.[238]Heydяr Яliyev.13.Х.99»108

НАХЧЫВАНДА «КАЗЫМ ГАРАБЯКИР ПАША МЯСЪИДИ»НИН АЧЫЛЫШЫМЯРАСИМИНДЯ НИТГ13 oktyabr 1999-cu ilМющтярям ханымлар вя ъянаблар!Язиз баъылар, гардашлар, достлар!Тцркийя Ъцмщуриййятиндян Азярбайъана, Нахчывана эялмиш чох щюрмятли гонагларымыз, достларымыз,гардашларымыз!Бу эцнляр биз Нахчыван Мухтар Республикасынын йаранмасынын 75-ъи илдюнцмцнц байрам едирик. Бу,бцтцн Азярбайъан халгынын байрамыдыр. Чцнки Азярбайъанын эюзял бир дийары, ейни заманда Азярбайъанадцшмян олан бязи гцввяляр тяряфиндян 20-ъи иллярдя Ермянистан яразиси васитясиля Азярбайъан торпаэынданярази нюгтейи-нязяриндян айры салынмыш Нахчыванын мухтариййят алмасы вя 75 ил мцддятиндя мухтар дювляткими йашамасы бюйцк щадисядир. Она эюря бу байрам бцтцн Азярбайъан халгынын байрамыдыр.Бу байрам бизим достларымызын, гардашларымызын да байрамыдыр. О ъцмлядян бизим дост, гардашТцркийя Ъцмщуриййятинин, тцрк халгынын байрамыдыр. Тясадцфи дейил ки, бу тянтянялярдя ТцркийяЪцмщуриййятинин ян йцксяк сявиййяли нцмайяндя щейяти иштирак едир. Онлар бизимля бярабярдир, бу байрамэцнлярини бизимля бирликдя кечирирляр.Бу байрама Тцркийянин чох йцксяк сявиййяли нцмайяндя щейятинин эялмяси иля бярабяр, бу байрамыТцркийя Ъцмщуриййятинин президенти, Азярбайъан халгынын язиз досту, мяним гардашым Сцлейман Дямирялэюндярдийи чох нязакятли месаж иля тябрик етмишдир. Онун тябрики дцнян байрам тянтянясиня[239-240]топлашмыш салонда елан едиляркян халг, инсанлар тяряфиндян бюйцк севинъ вя мящяббят щисси иля гаршыланды.Дцнян бизим тянтяняли мярасим кечирилян заман язиз достумуз, гардашымыз, зати-алиляри СцлейманДямирял Нахчывана телефон етди, бизи бу байрам мцнасибятиля бир даща тябрик етди, мянимля телефонладанышды, Нахчыван Али Мяълисинин сядри Васиф Талыбовла данышды вя юзцнцн байрам тябриклярини бир даща, бирдаща бу халга чатдырмаьы хащиш етди.Мян дцнян дедим вя бу эцн бир дя билдирмяк истяйирям ки, бу байрам эцнлярини кечирмяк щаггында бирнечя ай бундан юнъя щюрмятли Сцлейман Дямирялля данышаркян биз разылашдыг ки, байрама бярабярэяляъяйик вя о, Нахчываны бир даща зийарят едяъякдир. Бу арзуларла нахчыванлылар да йашайырды вя мян дяйашайырдым. Анъаг Тцркийядя баш вермиш зялзяля вя онун нятиъясиндя олан фаъия, бюйцк инсан иткиляри индиТцркийя дювлятинин, Тцркийя щюкумятинин бцтцн гайьыларыны ъялб едибдир. Тцркийянин президенти бцтцн хариъисяфярлярини ляьв едибдир. Она эюря бурайа эялмяси мцмкцн олмады.Бу эцн бу фцрсятдян истифадя едяряк, Тцркийя Ъцмщуриййятинин, Тцркийя халгынын цзляшдийи аьыр фялакят,зялзяля, фаъия иля ялагядар Азярбайъан халгынын кядярини, гцссясини вя башсаьлыьыны бир даща бяйан едирям.Дцнян биз тянтяняли мярасимдя бюйцк Ататцркцн щюрмятли Сцлейман Дямирялин мяктубунда йазылмышсюзлярини дярин миннятдарлыг щисси иля гаршыладыг. О сюзляр даим бизим хатиримиздядир. Бюйцк Ататцркдемишдир: «Азярбайъанын ялями бизим ялямимиздир, Азярбайъанын севинъи бизим севинъимиздир». Биз дя,Азярбайъан президенти олараг мян дя Азярбайъан дювлят мцстягиллийини ялдя едяндян сонра демишям:«Тцркийянин ялями, дярди, кядяри бизим дярдимиздир, бизим кядяримиздир, Тцркийянин севинъи бизимсевинъимиздир».Она эюря о фаъияли эцнляри биз бир йердя кечирдик, бярабяр олдуг. О эцнлярдя тцрк вя Азярбайъанхалгларынын бирлийи бир[240-241] даща нцмайиш етдирилди. Биз дярщал йардым ялимизи узатдыг вя зялзялянинвурдуьу зярярляри арадан галдырмаг цчцн имканымыз даирясиндя йардым эюстярдик. Бунлар щамысы, оъцмлядян бу эцн бурада Тцркийянин дийанят ишляри баканлыьы тяряфиндян инша едилмиш вя Нахчывана,Азярбайъана щядиййя олунмуш эюзял мясъидин, ъаменин ачылмасы да Тцркийя-Азярбайъан достлуьунун,гардашлыьынын эюзял нцмунясидир.Бяли, биз дяфялярля дейирик: «Биз бир миллят, ики дювлятик». Бу, бизим достлуьумузун, гардашлыьымызынмянасыны, мязмунуну тяшкил едир. Бу достлуг, гардашлыг тцрк халгы, Анадолу тцркляри иля Азярбайъан халгы,Азярбайъан тцркляри арасында ясрлярдян ясрляря эялян достлуг, гардашлыгдыр.Азярбайъанда совет щакимиййяти гуруландан сонра биз 70 ил бир-биримиздян айры дцшмцшдцк. Амма бу70 ил бизи бир-биримиздян гялбян айырмамышдыр. Азярбайъан юз дювлят мцстягиллийини елан едян кими, мцстягилдювлят олараг дцнйайа бяйанат верян кими, сярщядляр ачылан кими Тцркийя вя Азярбайъан бир даща бирбириняговушду вя ябядиййятя гядяр говушду.Азярбайъан халгы аьыр дюврлярдя Тцркийянин вя тцрк халгынын йардымыны эюрцб вя даим бунаминнятдардыр. Хцсусян 1918-19-ъу иллярдя бюйцк Ататцркцн сяркярдялийи вя башчылыьы иля истиглал савашыапараркян, юз торпаьыны ермянилярдян вя башга дцшмянлярдян тямизляйяркян тцрк халгы, ТцркийяАзярбайъана, Нахчывана да юз хидмятини эюстярди.Бяли, Тцркийя ордусу - Янвяр пашанын, Нуру пашанын башчылыг етдикляри Тцркийя ордусу Азярбайъанаэялди - Эянъяйя, Нахчывана, Бакыйа эялди вя Азярбайъаны о вахткы фялакятлярдян гуртармаьа йардым етди,шящидляр верди. Ян эярэин вязиййят бурада йаранмышды. чцнки ермяни дашнаклары щцъум едиб бураны ишьал109

едирдиляр. Йеня дя тцрк гардашларымыз, тцрк ордусу, Мустафа Камал Ататцркцн ордусу бураны ермянидашнакларындан, бизим дцшмянляримиздян хилас етди. [241-242]Бурада мяним эянъ вахтымда, 13-16 йашларымда, орта мяктяби битирдийим иллярдя мяня дярс верян, анадили, тцрк дили, Азярбайъан дили дярси верян мцяллимим отурубдур – Лятиф Щцсейнзадя. Дцнян тянтянялимярасимдя юз мцяллимлярими йада салырдым. 60 ил, бялкя дя 65 ил бундан юнъя мяня дярс дейянмцяллимлярдян биринъи - язиз мцяллимим Лятиф Щцсейнзадянин адыны чякдим. О, дцнян мярасимдя йох иди.Амма ону йад етдийими телевизийа иля ешидиб бу эцн бурайа эялмишдир. Мян бурада онунла эюрцшдцм. чохмямнунам, чох севинирям ки, индийя гядяр йашайыр, юз фяалиййятини давам етдирир вя бюйцк ишляр эюрцр.Хатиримдядир, мян Москвада Советляр Иттифагы кими супердювлятин башчыларындан бири олдуьум заманистефайа эетдим вя мяни Москвада тягиб етдиляр. Орада мяни чох инъитдиляр, щятта бюйцк тящлцкяляргаршысында галмышдым. Тцрк халгы ону да билмялидир ки, мян рус империйасы тарихиндя, совет империйасытарихиндя, совет супердювлятинин тарихиндя Кремлдя, о дювлятин башында дуран илк азярбайъанлы, илк тцрк, илкмцсялман олмушам.Хатиримдядир, 1982-ъи илдя, - о вахт Азярбайъанын башчысы идим, - мяни Москвайа дявят едиб СийасиБцронун цзвц вя Баш назирин биринъи мцавини вязифясиня тяйин едян заман Тцркийя гязетляри бюйцк севинълямяним фотошякиллярими вермиш вя йазмышдылар ки, Кремл сарайынын башында бир тцрк оьлу йцксялди. Бяли, бу,бизи - азярбайъанлылары, тцркляри, мцсялманлары чох севиндирди. Анъаг дцшмянляримизи кядярляндирди. Мянбеш ил орада чалышандан сонра мяъбури истефайа эетдим. Мяним ялейщимя, о ъцмлядян ермянидцшмянляримиз тяряфиндян мцхтялиф тяхрибатлар, фитняляр вя йаланлар, бющтанлар едилирди. Москвада цч ил аьырбир шяраитдя йашайандан сонра юз вятян торпаьыма, Азярбайъана дюнмяйи гярара алдым. Эялдим Бакыйа.Тяяссцфляр олсун ки, орада да намярдляр, надцрцст инсанлар мяним йашамаьыма имкан вермядиляр. Бурайа,Нахчывана эялдим. Бурада мяни гуъагладылар, гойунларына алдылар, бурада мяни йашатдылар. [242-243]Бу щекайяти она эюря дейирям ки, мян о аьыр дюврдя Нахчывана эялдим. Бурада баъым йашайырды, онункичик комасында йерляшдим. Мяни сайан адамлар эялиб эюрцшцр, кичик бир щяйятдя, демяк олар ки, сящярдянахшама кими мяни зийарят едирдиляр. Мяним мцяллимим Лятиф Щцсейнзадя эялди. О гядяр севиндим ки! Чцнкиондан 39-ъу илдя айрылмышдым, бу ися 90-ъы ил иди. Отурдуг, чох сющбят етдик. Мян онун о вахт дедийи сюзлярисизя билдирмяк истяйирям. Деди ки, язизим Щейдяр, сян чалыш ки, ермяни дцшмянляримизин бурада гаршысыны ал,Нахчывана тяъавцзя имкан вермя. Чцнки 18-ъи илдя онлар Нахчывана щцъум етдиляр, яэяр тцрк ордусубурайа эялмясяйди, Казым Гарабякир пашанын ордусу Нахчывана эялмясяйди щамымызы гыраъагдылар. Бу,мяним эюзцмцн габаьында олан щадисядир.Йяни 1990-ъы илдя Лятиф мцяллим, Лятиф Щцсейнзадя 1918-ъи или йадына салды вя о иллярин шащиди олараг мянябир аьсаггал, мцяллим кими юз тювсийялярини верди. Мян она дедим: Язиз мцяллимим, мян бюйцк щяйат йолукечмишям. Бу эцн Нахчывана мяъбуриййятдян эялмишям, амма ейни заманда эялмишям ки, сизинля бирйердя олум, бярабяр олум, юз щямвятянляримля бир йердя олум вя вятяними горуйум. Яэяр горуйа билярямся- горуйаъаэыг, горуйа билмяйяъямся - щамымыз бир йердя шящид олаъаьыг.Тцрк ордусунун, хцсусян Казым Гарабякир пашанын ады Азярбайъанда, ялялхцсус бу бюлэядямяшщурдур вя щямишя бюйцк щюрмят-ещтирамла йад едилир. 1921-ъи илдя йеня дя Нахчыван ятрафындамцбаризя эедирди. Ермяниляр бураны юз ялляриня кечирмяк истяйирдиляр. Анъаг Нахчыван халгы юз ирадясиниэюстярирди. 1921-ъи илдя Гарсда Азярбайъан халгы цчцн чох ящямиййятли олан Гарс анлашмасы, мцгавилясиимзаланды. Ону Тцркийя имзалады, Русийа имзалады, Азярбайъан имзалады, [243-244] Ермянистан имзалады.Бу имзаларла Нахчыванын Азярбайъанын тяркибиндя олмасы тясдиг едилди. Бурада да ясас ролу Тцркийяойнады. Щямин о Гарс мцгавилясинин алтында бизим щюрмятли пашамыз Казым Гарабякир пашанын имзасы вар.1988-ъи илдя Ермянистан Азярбайъана тяъавцз едян замандан, – Азярбайъан щяля Советляр Иттифагынындахилиндя иди,- Тцркийя Азярбайъанла бир йердя олду, Азярбайъана дайаг дурду, ермяни тяъавцзкарларыныписляди, гынады. Тцркийя Ермянистан кими дювляти индийя гядяр танымыр, Ермянистанла юз сярщядляриниачмайыб вя Азярбайъанла бир йердядир.90-93-ъц иллярдя, мян бурада йашайаркян, Ермянистанла Азярбайъан арасында мцщарибя эедяркян,Нахчыван аьыр блокада шяраитиндя оларкян Нахчыванын башчысы кими мян йеня дя ялими Тцркийяйя узатдым.Язиз достум Сцлейман Дямиряля мцраъият етдим, она телефон етдим. О, дярщал кюмяйя эялди. Биз бярабяр,бир йердя кюрпц тикдик - «цмид кюрпцсц», «щясрят кюрпцсц» тикдик. О кюрпц Тцркийя иля Азярбайъаныбирляшдирди. Инди о кюрпц васитясиля сиз, язиз гонагларымыз, бурайа кечиб эялмисиниз, биз Тцркийяйя эедибэялирик.1992-ъи ил май айынын 28-дя бу кюрпцнцн тянтяняли ачылышыны да биз - башда Сцлейман Дямирялолмагла Тцркийя щюкумяти вя Нахчыван щюкумяти, мян - бир йердя байрам етдик.Язиз достум Сцлейман Дямирялля мяним чох сющбятлярим олуб. Хцсусян бу бюлэя щаггында, КазымГарабякир паша щаггында. О, бир дяфя мяня деди ки, бир китаб вар - «Суйу арайан адам», ону сяняэюндярярям, оху. Мяним мялуматларым вар иди, амма о истяйирди даща да чох олсун. Алдым, охудум, чохэюзял бир китабдыр, чох эюзял! Бурадакы щадисяляр, о ъцмлядян Казым Гарабякир пашанын фяалиййяти, о дюврчох эюзял якс олунубдур. Йяни, щюрмятли Сцлейман Дямирялля мяним арамда олан достлуг ялагяляричярчивясиндя биз бу тарихи бир йердя тящлил етмиш, бир йердя дцшцнмцшцк. [244-245]Инди хошбяхтликдир, бяхтийарлыгдыр ки, биз бу эцнляря эялиб чатмышыг. Тцркийя-Азярбайъан достлуьу,гардашлыьы мющкям олуб, сарсылмаздыр вя ябяди олаъагдыр!110

Щюрмятли дийанят ишляри баканы деди ки, бу, Щейдяр Ялийевин ясяридир. Мян буна чох мямнунам, аммаейни заманда щягигят дя будур ки, мян бурада ишляйяркян кюрпцнц ачдыг, йоллар ачылды, эетдик-эялдик. Мянриъа етдим ки, Тцркийя бурайа щяр тцрлц йардымлар едир, амма бурада бир мясъид, ъаме дя йарансын. Чцнкихалгымыз 70 ил диндян айры дцшцб. Йяни, гялбиндя дини сахлайыб, амма дин йасаг, гадаьан олунубдур,Нахчыванда Аллащ еви аздыр, буну етмяк лазымдыр. Мяним бу риъам да гябул едилди. Дийанят ишляри баканлыьынынгярары иля бу ъаменин тикилмяси цчцн йер ахтарылды. Биз бирликдя бу йери тапдыг. Сонра ъаменин лайищясиниэятирдиляр, бахдыг вя онун ясасы гойулду.Сонра мян Бакыйа эетдим, Азярбайъана рящбярлийя башладым. Амма даим марагланырдым ки, бурадаиншаат, тикинти неъя эедир, ня вахт гуртараъаг. Чцнки тялясирдим ки, эялиб бу ъамени эюрцм вя онуначылышында иштирак едим. Аллащ бу гисмяти мяня верди. Она эюря мян бюйцк ифтихар щисси иля бу тянтяняли,щюрмятли мяълисдя иштирак едирям вя бу щадися мцнасибятиля сизин щамынызы црякдян тябрик едирям.Тцркийядян эялян гонагларымызын щамысы бизим цчцн язиздир. Анъаг бурайа эяляня вя Тцркийянин бюйцкелчиси мяня мялумат веряня гядяр щеч билмирдим ки, щамымыз цчцн чох гиймятли бир инсанын - КазымГарабякир пашанын гызы да бурададыр, о да бурайа эялибдир. Язиз баъым, сиз бизим цчцн чох гиймятлисиниз,Азярбайъан халгы цчцн гиймятлисиниз, нахчыванлылар цчцн гиймятлисиниз. Чцнки сизин гящряман атанызАзярбайъан халгы цчцн, Нахчыван цчцн бюйцк хидмятляр эюстяриб вя бюйцк ирс гойуб эедибдир. Она эюря дямян тяшяккцр едирям ки, сиз бурадасыныз. Сизи хцсуси саламлайыр вя юз тяшяккцрцмц билдирирям. [245-246]Язиз достлар, сизи бир даща тябрик едирям. Эцман едирям ки, артыг биз ленти бярабяр кясмялийик. Саь олун.* * *Mяn buradan gedяndя camaat toplaшdы, Аli Мяclisin qarшыsыnda aьlaшma baшlandы. Qadыnlar, kiшilяryыьышdыlar, dedilяr ki, bizi qoyub hara gedirsяn? Nя deyim, doьrudan da nяyя gedirdim – bilmirяm, haragedirdim – bilmirяm, baшыma nя gяlяcяk – bilmirяm? Heч bir шey bilmirяm. Bilirdim ki, юzцmц odun iчinяatыram. Amma eyni zamanda, fikrim belя idi ki, mяn orada mцяyйяn xidmяtimi gюstяrib юz yerimя qayыdacaьam.Ona gюrя dя яlimi qaldыrыb dedim ki, iki gцndяn sonra qayыdыram. Bunlar sevindilяr. Getdim,amma qayыda bilmяdim.Xatirimdяdir, bir dяfя Бakыda veteranlarla gюrцшцrdцk. Naxчыvandan, deyяsяn, Бюyцkdцzdяn olan birqadыn – o, bяlkя dя indi buradadыr.Y e r d я n s я s: Мяn buradayam, adыm Зяrifяdir.H e y d я r Я l i y e v : Зяrifя xanыm veteranlarыn arasыndan ayaьa duraraq danышdы, axыrda mяnя dediki, siz niyя bizi aldatdыnыz? Soruшdum ki, necя aldatdыm? Dedi ki, xatirinizdяdir, biz Сizi buraxmыrdыq.Yыьышыb Сizi yola salanda bizя dediniz ki, mяn iki gцnя qayыdacaьam. Amma indiyя qяdяr qayыtmamыsыnыz.Dedim ki, istяйиrsяn indi qayыdыm? Cavab verdi ki, yox, gюrцrяm, burada da lazыmsыnыz.Mяn bu gцn, bu bayram gцnц Нaxчыvan яhalisinя, hяr bir naxчыvanlыya hяdsiz tяшяkkцrцmц bildirirяmki, o aьыr цч ili bir yerdя yaшadыq, bir yerdя чalышdыq, Нaxчыvanы ermяni tяcavцzцndяn, daьыlmaqdanqoruduq. Иndi Нaxчыvan bюyцk inkiшaf yoluna dцшцbdцr.Сon illяr Нaxчыvanыn hяyatыnda bюyцk dяyiшikliklяr яmяlя gяlibdir. Baxmayaraq ki, yenя dя elektrikenerjisi чatmыr, qaz yoxdur, Бakы ilя яlaqяlяr mяhduddur. Bцtцn bunlara baxmayaraq Тцrkiyя ilя, Иranlaяlaqяlяr geniшdir. Xцsusяn нaxчыvanlыlarыn юz fяdakarlыьы, iшgцzarlыьы hesabыna Нaxчыvan yaшayыr, inkiшafedir vя Нaxчыvanda quruculuq prosesi gedir. [246-247]Mяni dцz baшa dцшцn, Аzяrbaycanыn hяr yeri mяnim цзцn яzizdir. Amma яgяr Нaxчыvanda belя aьыrvяziyyяtdя mяktяb binasы tikilя bilirsя, - buraya daш gяtirmяk mцmkцn deyil, burada kяrpic zavodu, miшardaшы vя baшqa шeylяr yoxdur, - яgяr xяstяxana, universitet binalarы tikilirsя, bяs baшqa yerdя niyя tikilmir?Demяk, bu, tяшяbbцsdяn, fяdakarlыqdan asыlыdыr.Naxчыvanda gedяn bu iшgцzar quruculuq prosesi mяni sevindirir. Иnsanlar bu gцn dя чяtin, aьыryaшayыrlar. Bilirяm ki, aьыr yaшayыrlar. Amma naxзыvanlыlarыn bir xцsusiyyяti vardыr – nя qяdяr чяtin yaшasada, юzцnц heз vaxt sыndыrmaz. Юzцnц sыndыrmayыb deyяcяk ki, mяn yaxшы yaшayыram. Чцnki eyш-iшrяt, bяrbяzяkvя sairя naxчыvanlыlara heч vaxt xas olmayыbdыr. Mяn bunlarы heч vaxt gюrmяmiшяm.Belя bir aьыr шяraitdя qurmaq, yaratmaq naxчыvanlыlarыn nя qяdяr fяdaкar olduьunu bir daha gюstяrir.Mяsяlяn, Вasif Тalыbov dedi, - biz Аzяrbaycanda ilk dяfя 1992-ci ildя burada torpaq islahatыna baшladыq.Mяn gюrdцm ki, kolxozlar mal-qaranы onsuz da daьыdыr. Kolxoz sяdri hяr ay hesabat verяndя gюstяrirdi ki,inяk, qoyun vя sairя яvvяlkindяn azdыr. Fikirlяшdim ki, яgяr beш-altы ay da belя olsa, bunun hamыsыnы yeyibqurtaracaqlar. Nя etmяk? Hяmin o mal-qaranы kolxozчulara gцzяшtli qiymяtя satmaq lazыmdыr. Biz dяsatdыq. Belяliklя, mal-qara юzяllяшdi. Иndi deyirlяr ki, nя qяdяr atrыbdыr. Bu qяdяr nя iribuynuzlu mal, nя dяxыrdabuynuzlu mal muxtar respublikanыn tarixindя, hяtta mяnim Аzяrbaycana rяhbяrlik etdiyim o inkiшafdюvrцndя dя Нaxчыvanda olmayыbdыr.O aьыr illяrdя bizim bazar iqtisadiyyatыna, islahatlara baшlamaэыmыzыn nяticяsi budur. MяnАzяrbaycanda torpaq islahatы haqqыnda qanunu keчirmяk цчцn neчя il яziyyяt чяkdim. [247-248] Nяhayяt,1996-cы ildя biz onu Мilli Мяclisdяn keчirя bildik. Nя qяdяr mцqavimяtlяr var idi! Amma biz bunuНaxчыvanda qanunsuz-filansыz etdik. Yяni Аli Мяclisin bu barяdя qяrarы var idi, biz dя bu iшi gюrmяyяbaшladыq, torpaьы payladыq.111

Naxчыvan Мuxtar Рespublikasыnda daэ kяndlяri var. Orada yaшayыш чяtindir, torpaq azdыr. O вахтmящsulun bir hissяsini kolxoz sяdri, bir hissяsini hesabdar, bir hissяsini ferma mцdiri yeyirdi, polis rяisigяlirdi ki, mяnim dя payыmы ver. Шцbhяsiz ki, raykom katibinя dя bir шey vermяk lazыm idi. Mяn bunlarыnhamыsыnы bilirdim. Ona gюrя dя dedim ki, hяmin o xыrda kяndlяrdя torpaqlarы, mal-qaranы kяndliyя verin.Юzцnцnkц olanda o, torpaьы yaxшы becяrяcяk, mal-qaranы bяslяyяcяk, mяhsul gюtцrяcяkdir. Onun nя kolxozsяdri, nя hesabdarы, nя ferma mцdiri olacaqdыr, polisin qarшыsыnda da birtяhяr dura bilяr. Иndi bunlar чoxgюzяl nяticяlяr veribdir.Yяni biz Нaxчыvanda hяm mцstяqilliyi яldя etmяk, hяm Аzяrbaycanda iqtisadi iсlahatlar hяyatakeчirmяk, hяm respublikamыzы bazar iqtisadiyyatы yolu ilя aparmaq, hяm dя юlkяmizdя hцquqi, demokratikdюvlяt qurmaq цчцn Нaxчыvan ilk tяшяbbцskarlardandыr. Fяxr edirяm ki, mяn bu tяшяbbцslяrin iшtirakчыsыolmuшam. Ona gюrя dя bu bayram gцnцndя mяn qяlbimdя olan bu sюzlяri sizя чatdыrmaьы юzцmя borcbildim.Gцman edirяm ki, bяzяn mяnim шяxsi hissiyyatlarыm haqqыnda sюzlяrimi dя siz dцzgцn baшadцшяcяksiniz. Чцnki mяn insanam. Иnsan insana xas olan hяr bir xцsusiyyяtя malik olmalыdыr. Bax, buxцsusiyyяtlяrя gюrя dя mяn qяlbimdя olan bu sюzlяri sizя deyirяm.Mяn naxчыvanlыlarы, bцtцn Аzяrbaycan xalqыnы bu bayram mцnasibяtilя bir daha tяbrik edirяm. Bяyanedirяm ki, Нaxчыvan Мuxtar Рespublikasыnыn muxtariyyяt, dюvlяtчilik statusu daimidir, яbяdidir. [248-249]Tяяssцf ki, indi bяzi siyasяtчilяr meydana чыxыb, Азярбайъанда бир сюз вар - «щяля йумуртасынданчыхмамыш бир ъцъя кими» бяйанатлар верирляр ки, «Азярбайъан унитар дювлятдир, бурада мухтариййят олабилмяз, бу мухтариййяти ляьв етмяк лазымдыр». Мяни йандыран да будур ки, баша дцшцрсцнцз, буну едянлярнахчыванлылардыр. Мян щямин о ъоъуглара - неъя дейярляр, сийасятя гатылмыш, амма сийасятин ня олдуьунуэюрмяйян, дювлятчилийин ня олдуьуну билмяйян, дювлят, идаря ишиндя бир эцн дя ишлямяйяряк бюйцк иддиаларлайашайан адамлара - щамысына ъаваб верирям ки, Нахчыванын мухтариййяти тарихи щадися олубдур. Бу, чятинбир дюврдя бюйцк бир мцбаризянин нятиъяси олубдур. Нахчыванын статусуну горуйуб сахламаг цчцн хцсусянМосква мцгавилясинин вя хцсусян Тцркийя Ъцмщуриййятинин имзаладыьы Гарс мцгавилясинин бурада бюйцкящямиййяти олубдур. Нахчыван Азярбайъанын ясас торпаьындан айры дцшдцйцня эюря Нахчыванынбцтювлцйцнц, тящлцкясизлийини, дювлятчилийини, мухтариййятини эяляъякдя дя тямин етмяк цчцн Гарсмцгавиляси бизим цчцн чох бюйцк, явязи олмайан бир сяняддир.Беля аьыр шяраитдя Нахчыванын йашамасынын, инкишаф етмясинин ясас шяртляриндян бири дя одур ки,Нахчывана о вахт мухтариййят щцгугу верибляр. Бу мухтариййят щцгугу бу чятин вязиййятдя йашамагда,инкишаф етмякдя Нахчывана бюйцк шяраит йарадыбдыр. Амма Нахчыванын бундан сонра да буна ещтийаъывардыр, мцстягил Азярбайъан дювлятинин ичиндя буна ещтийаъы вардыр. Она эюря дя биз бунлары тамамилядцшцняряк, тящлил едяряк Азярбайъан Конститусийасында йазмышыг, цмумхалг референдуму иля гябулетмишик вя Нахчыван Мухтар Республикасынын Конститусийасында да йаздырмышыг.Нахчыванлылара ешг олсун!Нахчыван Мухтар Республикасына ешг олсун!Нахчыван халгына ешг олсун!Саь олун. [249-250]* * *Нахчыван инъясянят усталарынын иштиракы иля бюйцк байрам консертиндян сонра йарадыъы коллектив иля эюрцшдячыхышЯзиз достлар!Буэцнкц тянтяняли мярасимдя Нахчыван Мухтар Республикасынын 75 иллик йубилейи щаггында хошсюзляр дейилди. Нахчыванда мядяниййятин ня гядяр зянэин олдуьуна вя онун бу эцн Азярбайъанмядяниййятини ня гядяр эюзял инкишаф етдирдийиня Нахчыван инъясянят хадимляринин буэцнкц консерти яйанинцмунядир. Мян бурайа, сящняйя хцсуси олараг чыхдым. Онларын щамысына саь ол дейирям.Нахчыванда, бу гядим дийарда, Азярбайъандан айры дцшмцш Азярбайъан торпаьында беля эянъинъясянят усталары йетишир. Мусигичиляр, мцьянниляр, сюз усталары, щям милли мусигимиз, щям Авропа мусигиси,щям симфоник оркестр, щям хор капелласы вя бурада эюрдцкляримизин щамысы ону эюстярир ки, НахчыванАзярбайъанын айрылмаз бир щиссяси олараг демократийа, дцнйяви дювлят гуруъулуьу, щцгуг, щагг йолу иляэедир. Щамыныз саь олун! [250]112

ЪЯМШИД НАХЧЫВАНСКИ АДЫНА ЩЯРБИ ЛИСЕЙИН НАХЧЫВАН ФИЛИАЛЫНЫНАЧЫЛЫШЫНДА НИТГ13 oktyabr 1999-ъu ilЯзиз курсантлар!Ясэярляр, забитляр!Мцстягил Азярбайъан Республикасы Ордусунун ясэярляри!Мян сизи црякдян саламлайырам, Нахчыван Мухтар Республикасында Азярбайъан Ордусу цчцндяйярли забитляр щазырламаг мягсяди иля бу эцн Ъямшид Нахчывански адына Щярби Лисейин Нахчыванфилиалынын ачылмасы мцнасибятиля црякдян тябрик едирям.Азярбайъанын дювлят мцстягиллийинин бярпа олунмасынын, дювлят мцстягиллийи ялдя едилмясинин 8-ъи или буэцнлярдя тамам олаъагдыр. Щяр бир мцстягил дювлятин юз дювлятчилийини, торпагларыны, яразисини, халгыныгорумаг цчцн эцълц, гцдрятли ордусу олмалыдыр. Биз бу ордуну сон илляр йарадырыг вя апардыэымыз ишлярбюйцк уьурларла нятиъялянир.Азярбайъан дювлят мцстягиллийини ялдя едян заман онун ордусу йох иди. Тяяссцфляр олсун ки, мцстягилликялдя едиляндян дюрд ил юнъя Ермянистанын Азярбайъана щярби тяъавцз етмясиня бахмайараг, Азярбайъаныно вахткы рящбярляри торпагларымызы мцдафия етмякдян ютрц орду гурмаг, орду гуруъулуьу ишляри иля мяшьулолмаг цчцн вахт тапмамыш, йахуд, садяъя, буну истямямишляр.Щятта бязиляри билдирирляр ки, Азярбайъанын о вахткы башчысы Мцтяллибов дейирмиш ки, «бизя орду лазымдейил, чцнки биз Советляр Иттифагынын бир щиссясийик, совет ордусу бизи дя мцдафия едяъякдир». Амма о вахтачыг-айдын эюрцнцрдц ки, [251-252] 1988-ъи илдян Ермянистанын тяъавцзц башлайандан совет ордусу няинкиАзярбайъанын торпагларынын мцдафиясиндя халгымыза кюмяк етмяди, яксиня, бу торпагларын ишцалолунмасында Азярбайъана тяъавцз едян Ермянистана кюмяк эюстярди.Азярбайъанда орду гуруъулуьуна сон заманлар башланыбдыр. Биз бу ишя тяхминян 1993-1994-ъц иллярдябашламышыг, гыса бир заманда торпагларымызы мцдафия етмяйя гадир олан ордумузу йаратмышыг. Анъаг бу,бюйцк бир просесдир. Щяр бир орду ъанлы организмдир, щяр бир орду даим инкишафдадыр, щеч заман бир йердядурмур.Ордунун хцсусиййяти бундан ибарятдир ки, яэяр забит щейяти узун мцддят хидмят едирся, ордунун ясасщиссяси олан, щярби мцкялляфиййятя чаьырылан ясэярляр ил йарым, ики ил мцддятиндя хидмят едирляр. Она эюря дяорду даим ъанлы организм кими фяалиййят эюстярмялидир. Бунун да ясасыны тяшкил едян ордунун командиркадрларыдыр, забитляридир. Яэяр пешякар забитляр команда щейяти дейился, щеч бир орду эцълц ола билмяз.Ясэярляр ня гядяр гящряман, гцдрятли олсалар да онлара истигамят верилмялидир. Щярби пешякарлыг сянятинимянимсямиш командирляр хидмят заманы ясэярляри юйрятмяли, онлары дцзэцн истигамятя йюнялтмялидирляр.Орду мящз бу ъцр даим мющкямляня биляр. Буна эюря дя биз бу эцн дя, эяляъякдя дя Азярбайъандаордумуз цчцн забит, командир кадрлары йаранмасы ишини ясас вязифя щесаб едирик, бу ишля ъидди мяшьулолуруг вя бундан сонра да мяшьул олаъаьыг.Доьрудур, тяяссцфляр олсун ки, бу сащядя бизим Мцдафия Назирлийи сящвляр дя бурахыбдыр. Анъаг бусящвляр арадан галдырылыр вя Азярбайъан Ордусунун дяйярли, пешякар, йцксяк щярби билийя малик забитлярининщазырланмасы цчцн инди шяраит йараныбдыр. Шцбщясиз ки, бу бахымдан кадрларын щазырланмасынын бир нечятябягяси мювъуддур. Бу, щяр бир ордуда вардыр. Амма кечмишдя щеч вахт ордумуз олмадыьына эюрятяърцбямиз дя олмамышдыр. [252-253]Сизя мялумдур ки, мян щяля 1969-ъу илин сонунда вя 1970-ъи илин яввялляриндя Азярбайъанда пешякарзабит кадрлары щазырланмасы иши иля ъидди мяшьул олурдум. О вахт мцщарибя йох иди. О вахт щеч эцманетмяк дя мцмкцн дейилди ки, Ермянистан Азярбайъана тяъавцз едяъяк, Азярбайъан мцщарибяйягошулаъагдыр.Суал олуна биляр, онда ня цчцн мян о вахт башга ишлярля бярабяр, йахуд ондан да чох, совет ордусундаазярбайъанлылардан ибарят забит кадрларынын щазырланмасы цчцн чалышырдым? Амма бу да асан дейилди.Чцнки совет ордусунун командан, забит щейяти щямишя руслардан вя цмумиййятля, славйанлардан ибарятолубдур. Башга миллятлярдян, хцсусян мцсялман миллятляриндян ордуйа чаьырыланлар анъаг ясэяр олублар.Адятян, бу ясэярлярин дя бир гисмини иншаат баталйонларына эюндярирдиляр.Бунун сябяби, бир тяряфдян ондан ибарят иди ки, о вахт Советляр Иттифагы юз ордусунун юзц цчцн янетибарлы командан щейятинин ялиндя олмасыны истяйирди. Мящз она эюря дя Бюйцк Вятян мцщарибяси заманы,мцщарибянин аьыр дюврцндя йарадылмыш милли дивизийалар, о ъцмлядян Азярбайъан Милли Дивизийасы мцщарибягуртарандан сонра бурахылды, даэыдылды. Бу, о вахткы совет империйасынын сийасяти иди. Мян бу сийасятиэюрцрдцм, баша дцшцрдцм. Истяйирдим ки, бцтцн васитялярдян истифадя едиб Азярбайъан эянълярини ордудапешякар забит сянятини мянимсямяйя ъялб едим.Бу, бир дя она эюря чятин иди ки, Азярбайъанын юзцндя – щям кечмиш заманлардан, щям дя советщакимиййяти гурулан дюврдян - эянъляр арасында, цмумиййятля, халг арасында щярбчи, пешякар забит олмагарзусу, истяйи аз олмушдур. Она эюря дя мян иши ики истигамятдя апарырдым: биринъиси, азярбайъанлыларын о113

вахт Совет Иттифагында мювъуд олан али щярби мяктяблярдя тящсил алмасына имканлар йарадылмасыны тяминетмяк, [253-254] икинъиси дя, буну щяйата кечирмяк цчцн бир щазырлыг дюврц йаратмагдан ибарят иди.Бизим азярбайъанлылар али щярби мяктяблярдя бязян, чох щалларда мцсабигядян кечмирдиляр. Биринъиси,она эюря ки, щярби ишя мараьы олмадыьы цчцн бялкя дя о, буна чох ъящд эюстярмирди. Икинъиси, она эюря ки,бир чохлары рус дилини билмядийиня эюря щярби мяктябляря дахил олмаьа чятинлик чякирди. Цчцнъцсц, бялкя онаэюря ки, садяъя, бунларын гаршысы алынырды. Бах, бцтцн бунларын щамысыны тящлил едяндян сонра мянАзярбайъанда орта щярби мяктяб - инди она щярби лисей дейирик – йаранмасы щаггында гярар гябул етдим.Мян бу мяктяби йаратдым вя она Азярбайъанын чох дяйярли эенералларындан бири олан ЪямшидНахчыванскинин адыны вердим.Бу, чятин бир просес иди. Щям Азярбайъанын дахилиндя буну дярк едя билмирдиляр, щям дя Москва бунайол вермирди. Анъаг мян буну Москвадан иъазя алмадан юзцм, юз ирадямля, юз гярарымла гябул етдим.Бакынын Зыь гясябясиндя бир интернат-мяктяб вар иди. О мяктяби кючцртдцм, орада Ъямшид Нахчыванскиадына щярби мяктяби йерляшдирдим.Тябиидир ки, орайа илк курсантларын гябул олунмасы да ади мясяля дейилди. Щявяскарлар, эялмяк истяйянляраз иди. Сонра эюрдцм ки, Азярбайъанда йашайан руслар, ермяниляр вя башга миллятлярин нцмайяндяляриорайа даща чох дахил олмаьа чалышырлар, няинки азярбайъанлылар. Бу, бюйцк бир просес иди. Мян бупросеслярин щамысындан кечдим. Москвада буну чох пис гябул етдиляр, цч дяфя комиссийа эюндярдиляр.Мяним гярарымы ганунсуз олараг ляьв етмяйя чалышдылар. Амма мян лазыми тядбирляр эюрдцм, мяктябинляьв олунмасына имкан вермядим. Сонра ися - 1982-ъи илдян Москвада, Совет Иттифагынын рящбярлийиндяишлядийим заман щямин мяктябин няинки ляьв олунмамасы, щятта эцълянмяси цчцн лазыми тядбирляр эюрдцмвя о вахткы Советляр Иттифагы Мцдафия Назирлийинин рящбярлийиня лазыми тясирляр эюстярдим. [254-255]Беляликля, щямин мяктяб йаранды. Инди щамыйа мялумдур ки, о мяктяб бизим бу эцнцмцз цчцнйарадылыбдыр. Бяли, доьрудан да, бу эцн Азярбайъанын Милли Ордусунда олан забит кадрларынын яксяриййятио мяктябин йетирмясидир. Мян чалышырдым ки, азярбайъанлы эянъляр цч ил о мяктябдя щазырлыг кечяндян сонращям Бакыдакы али щярби мяктябя, щям дя ССРИ-нин башга шящярляриндяки али щярби мяктябляря гябулолунсунлар. Чцнки щямин эянъляр артыг цч ил щазырлыг кечмишдиляр, рус дилини юйрянмишдиляр, щярби пешяйямараглары вар иди, физики ъящятдян щазырлыглы идиляр. Щямин щярби мяктябдя физики щазырлыг ясас амиллярдян бирииди. Беляликля дя, бу мяктяб инкишаф етди, эенишлянди. Инди Азярбайъан онунла фяхр едя биляр.Мян бу эцн бир даща дейирям - бу, мяним бюйцк ифтихарымдыр, наилиййятимдир ки, юлкямиз бу бялайадцшдцйц бир дюврдя - Азярбайъана Ермянистанын тяъавцзц башланан заман дюйцшлярдя вя сонракыдюйцшлярдя дя щямин мяктяби битирян эянъляр иштирак едирдиляр. Онларын бир чоху шящид олубдур. Инди бизимордумузда хидмят едян забитлярин дя чоху щямин мяктябин йетирмяляридир.Мян бу мяктябин даща да эцълянмяси цчцн лазыми эюстяришляр вермишям. Мцдафия назири СяфярЯбийевдян бу эцн бир даща тяляб едирям ки, щямин мяктябя диггят, гайьы даща да артсын. БизАзярбайъанын милли забит кадрларынын щазырланмасына бундан сонра даща ъидди диггят йетирмялийик.Щямин мяктябин Нахчыванда филиалы эяряк чохдан ачылайды. Тяяссцф ки, бу, эеъ олуб. Бу тяшяббцсцНахчыван Али Мяълисинин сядри Васиф Талыбов мяним гаршымда галдырыбдыр. Анъаг эеъ галдырыбдыр. Тяяссцфедирям ки, Азярбайъанын Мцдафия Назирлийинин рящбярлийи дя вя назир Сяфяр Ябийев дя бу мясяля щаггындавахтында дцшцнмяйиб, лазыми тядбир эюрмяйибдир. Ня цчцн? Чцнки Азярбайъанын щяр йериндя забит кадрларылазымдыр, чцнки Азярбайъанын демяк олар ки, щяр йериндя[255-256] бизим ордунун щиссяляри йерляшибдир.Амма бунларын ичярисиндя Нахчыван хцсуси вязиййятдядир.Нахчыван Мухтар Республикасы Азярбайъанын ясас торпаьындан Ермянистан яразиси васитясиля айрыдыр,блокада шяраитиндя йашайыр. Амма мян билирям ки, щярби пешяйя йийялянмяк, забит олмаг истяйян эянълярНахчыванда щямишя чох олубдур. Нахчыванын Азярбайъандан аралы дцшмяси вя бир чох сащялярдя ялагяляринчох чятин олмасы, ялбяття, бурадакы эянълярин эедиб Бакыдакы Ъямшид Нахчывански адына Щярби Литсейядахил олмасы цчцн чятинликляр йарадыр. Буну дцшцнмяк, билмяк вя вахтында тяшкил етмяк лазым иди. Она эюрядя мян щесаб едирям ки, бу мясяля эеъикибдир. Анъаг мян гейд едирям ки, Васиф Талыбов бу тяшяббцсцгалдырды вя мян ямр вердим, бу филиал йаранды.Мян чох севинирям ки, гыса бир мцддятдя беля бир эюзял бина щазырланыб вя щярби лисейин филиалынаверилибдир. Мян буна чох севинирям. Чцнки мян билирям ки, Нахчыван аьыр вязиййятдя йашайыр. Билирям ки,бурада тикинти материалы йохдур, башга шейляр чатышмыр.Сизя дейя билярям ки, 1971-ъи илдя Бакыдакы щямин интернат-мяктябин бинасыны Ъямшид Нахчыванскиадына Орта Щярби Мяктябя веряндя мян щяр ил орайа эедирдим вя щяр дяфя дя мцхтялиф эюстяришляр верирдимки, йени биналар тикилсин, бу иш эенишляндирилсин. Мяним бу ъидди эюстяришлярим вя она хцсуси нязарятимсайясиндя бцтцн бунлар йериня йетирилирди. Шцбщясиз ки, бунлар гыса заманда йох, бир нечя иля баша эялирди.Щямин мяктябин бцтцн тялябляря уйьун сявиййяйя эялиб чатмасы цчцн бир нечя ил лазым олду. Бунлар исяйалныз мяним орайа даими диггятимин нятиъясиндя мцмкцн олду.Анъаг мухтар республиканын йерли щакимиййяти гыса заманда Нахчыванда беля бир бина щазырлайыбдыр.Бу, чох тярифялайиг бир щадисядир. Мян буну йцксяк гиймятляндирирям. [256-257]Щярби лисейин бурада филиалынын йарадылмасы зяруряти бир дя ондан иряли эялир ки, тарихян нахчыванлы эянълярзабитлик пешясиня йийялянмяйя мейлли олублар. Тарихи вярягляйин, эюрцн Нахчывандан вахтиля ня гядяр бюйцк114

сяркярдяляр чыхыбдыр. Еля ХЫХ-ХХ ясрлярин тарихини эютцрсяк, Нахчыван ханлары Кянэярлиляр сцлалясиндян чарРусийасынын ордусунда 6 эенерал вар иди. Онлардан сонунъусу Ъямшид хан Нахчывански иди.Яэяр сонракы дюврц, совет щакимиййяти дюврцнц эютцрсяк, Нахчывандан йцксяк рцтбяли чох дяйярлизабитляр чыхыбдыр. Эенерал Аким Аббасов, йцксяк рцтбяли бир чох забитляр, Совет Иттифагы гящряманларыАббас Гулийев, Гязянфяр Якбяров вя башгалары. Демяк, Нахчыванда, бу хырда торпагда тарихян щярбя,щярби пешяйя чох йцксяк щявяс олубдур. Она эюря дя бурада олан эянъляри щярби пешяйя ъялб етмяк цчцнщярби лисейин филиалынын йарадылмасы чох зярури иди. Мян буну чох йцксяк гиймятляндирирям.Бурада тящсиля башлайан эянъляримизя, бцтцн Азярбайъан эянъляриня цзцмц тутуб дейирям ки,ъямиййятдя щяр бир пешя лазымлыдыр, щюрмятлидир, ъямиййят цчцн файдалыдыр. Анъаг вятяни горумаг пешяси бупешялярин щамысындан йцксякдир.Юзцнц бу пешяйя щяср едян щяр бир Азярбайъан эянъи бцтцн эянълярдян йцксякдя дурур, бцтцнэянълярдян гиймятлидир. Чцнки мцстягил дювлятимиз, мцстягил Азярбайъан йашамалыдыр, инкишаф етмялидир.Онун чох эцълц ордусу бу эцн дя, эяляъякдя дя олмалыдыр. Олмалыдыр ки, торпагларымыз бундан сонра щечбир тяряфдян ишэал едилмясин. Олмалыдыр ки, торпагларымызын щяр бир гарышы горуна билсин. Олмалыдыр ки,дцнйада мяшщур олан вя дцнйа тарихиндя бюйцк йер тутмуш сяркярдяляр кими, мцстягил Азярбайъанынюзцнцн дя щярби сяркярдяляри олсун. Биз буну эюзляйирик. Там инанырам ки, Азярбайъан эянъляри ичярисиндянйахын эяляъякдя беля сяркярдяляр чыхаъагдыр. Онлар няинки Азярбайъанда, бцтцн дцнйада танынансяркярдяляр олаъагдыр. [257-258]Она эюря дя мян юзцнц бу пешяйя щяср едянляри йцксяк гиймятляндирирям, онлара юз щюрмят,ещтирамымы билдирирям. Цмидварам ки, Нахчыван филиалы гыса мцддятдя эенишляняъякдир. Бурайа 100 йох,200, бялкя дя ондан даща артыг эянъ гябул едиб щазырламаг мцмкцндцр ки, бизим забит кадрларымыз дащачох олсун.Мян Ъямшид Нахчывански адына Щярби Лисейин Нахчыван филиалына уэурлар арзулайырам. Бурадакымцяллим, забит щейятиня мцвяффягиййятляр арзу едирям. Цмидвар олдуьуму билдирмяк истяйирям ки, онлар юзбиликляринин артмасы цзяриндя даим чалышаъаглар, щярб елминин бцтцн биликлярини филиалын мцдавимляриня,курсантларына чатдыраъаглар, бурада йахшы кадрлар щазырланаъагдыр.Ямин олдуьуму билдирмяк истяйирям ки, Нахчыван филиалынын мязунларынын 100 фаиз щамысы Азярбайъанынали щярби мяктябляриня гябул олунаъагдыр. Бунун цчцн йахшы охумаг, чалышмаг лазымдыр.Мян бу hisslяrlя сизин щамыныза бир даща ъансаэлыэы, сяадят, йени-йени уэурлар арзулайырам. Саэ олун.[258]115

ЭЮРКЯМЛИ ЙАЗЫЧЫ-ПУБЛИСИСТ,ДРАМАТУРГ, ИЪТИМАИ ХАДИМЪЯЛИЛ МЯММЯДГУЛУЗАДЯНИНЕВ МУЗЕЙИНИН АЧЫЛЫШЫ МЯРАСИМИНДЯНИТГ13 октйабр 1999-ъу илЯзиз достлар, ханымлар, ъянаблар, баъылар, гардашлар!Азярбайъан мядяниййятинин, инъясянятинин эюркямли нцмайяндяляри, алимляр!Цч эцндцр ки, Нахчывандайыг. Бурада Нахчыванын Мухтар Республика кими йаранмасынын 75-ъиилдюнцмцнц тянтяня иля гейд едирик. Мян бу цч эцн ярзиндя бялкя дя сон айларда бу гядяр енержи иляишлямямишдим, бу гядяр айагцстя дурмамышдым, инсанларла бу гядяр ялагядя олмамышдым. Чцнки билирсинизки, мян Америкада ъярращиййя ямялиййаты кечиряндян сонра щякимляр мяня эюстяриш вермишдиляр ки, чохъидди режимдя олмалыйам. Мян бу режими чохдан позмушам. Амма бу эцнлярдя тамамиля позмушам.(Алгышлар). Ня цчцн ял чалырсыныз, режими поздуьума эюря? Яксиня, сиз эяряк дейяйдиниз ки, режими позмайын,биз сизя мяслящят эюрмцрцк. Чцнки нийя, мяним чийинляримдя аьыр йцк вар, Азярбайъан халгынын, мцстягилАзярбайъанын президенти кими, мясул бир йцк вар. Мян бу йцкц цзяримя эютцряркян, чийинляримя аларкяндярк едирдим ки, бу, асан мясяля, асан иш дейил.Хцсусян, хатырлайын, 1993-ъц илдя Азярбайъанын о вязиййятиндя мян бурадан, Нахчывандан Бакыйадявят олундум вя эетдим. О вахт Нахчыванын да ня гядяр аьыр вязиййятдя олдуьуну эюрцрдцм. АнъагБакынын о гядяр аьыр вязиййятдя, Азярбайъанын да о гядяр аьыр вязиййятдя олдуьуну тясяввцр[259-260] едябилмирдим. Амма эялдим, эюрдцм. Билирсиниз ки, мяня тяклиф олунан вязифяйя бир нечя эцн разылыг вермядим.Анъаг дцшцндцм, фикирляшдим ки, бизим бу миллят, дювлят, юлкя, Азярбайъан даьылыр, парчаланыр. Бяс няолаъаг? Халгымыз ня олаъаг? Шцбщясиз ки, халг щеч вахт юлмяз.Мян дцнян дедим, - Нахчыван Азярбайъанын бир парчасы кими вя вахтиля Атабяйляр щакимиййятидюврцндя Азярбайъанын пайтахты вя мяркязи кими дяфялярля щцъумлара мяруз галыбдыр, йерля-йексанолубдур, кцл олубдур. Амма галхыбдыр, йашайыбдыр. Анъаг халгы юлдцрмяк мцмкцн дейилдир. Халгы язмяк,сындырмаг, онун инкишафыны бюйцк бир заман чярчивясиндя дайандырмаг мцмкцндцр вя мцмкцн олубдур.Бизим халгымыз юз чохясрлик тарихиндя бунларын щамысыны эюрцбдцр.Бунлары дцшцняркян мян фикирляшдим ки, инди халгы бу вязиййятдя гоймаг олмаз. Она эюря дя мян,хатириниздядир ки, ийунун 15-дя бу вязифяни юз цзяримя эютцрдцм. Бир щалда ки, эютцрдцм, бунудашымалыйам – хястяйям, хястя дейилям. Инди хястя дейилям. Амма цряйимдя ъярращиййя ямялиййатыапарыблар. Бу, асан бир иш дейилдир. Инди бурада еля бир адам тапылмаз ки, цряйимдя ъярращиййя ямялиййатыапарылмыш олсун. Амма мяним цряйиндя едибляр. Бундан сонра, тябиидир ки, щякимляр мяня дейирдиляр ки,алты ай эцндя ики саатдан артыг ишлямямялисян, бир ил дя тамамиля режимдя олмалысан. Мян бунлары поздум.Аллащ да мяня кюмяк едир. Бу мясулиййяти цзяримя эютцряряк бу эцн дя бу гядяр, беля эярэин ишляйярякщямишя дцшцнмцшям: Бизим улу бабаларымыз, яъдадларымыз, биздян яввялки нясилляр Азярбайъаны йарадыблар,йцксялдибляр, Азярбайъан халгыны инкишаф етдирибляр. Хцсусян, Азярбайъанын мцтяфяккир, узагэюрянинсанлары, – онларын ичярисиндя шцбщясиз ки, йазычылар, алимляр, мцтяфяккирляр дя, – Шяргин щяр тяряфи ящатяетдийи бир йердя, Азярбайъан да Шяргин ичярисиндя олдуьу бир мяканда Азярбайъаны даща чох инкишафа вямядяниййятя, даща чох дцнйявилийя апарыблар. [260-261]Мян дцнян чыхышымда дедим, бу эцн дя дейирям, - Азярбайъан бизи ящатя едян истяр узаг, истяр йахын –бцтцн Шярг юлкяляриндян бу эцн фярглянир. Няйя эюря фярглянир? Яэяр бизим улу бабаларымыз, яъдадларымызАзярбайъанда мядяниййяти, елми, дцнйявилийи, тяряггини йаратмасайдылар, ону инкишаф етдирмясяйдиляр, бяли,Азярбайъан беля олмазды. Азярбайъанда инсанлар бу эцн дя чадра алтында олаъагдылар. Азярбайъан юзмилли янянялярини, дяйярлярини, дини дяйярлярини горуйараг, сахлайараг, инкишаф етдиряряк ейни замандадцнйяви мядяниййятя доьру эедибдир. Азярбайъан халгынын буна наил олмасында Азярбайъанын бюйцксималарынын, о ъцмлядян дащи инсан Ъялил Мяммядгулузадянин – Мирзя Ъялилин хцсуси хидмяти вя ролуолубдур.Яэяр Ъялил Мяммядгулузадя кими шяхсиййят дцнйайа эялмясяйди, юз фяалиййятини эюстярмясяйди, яэяр«Молла Нясряддин» журналы йатмыш инсанлары гаранлыгдан чыхармаьа чалышмасайды, яэяр онун «Юлцляр» ясяриинсанларын эюзцнц реал дцнйайа ачмасайды халгымыз бу гядяр инкишаф едя билмязди. Бу сюзляр тякъя ЪялилМяммядгулузадяйя аид дейил, бизим чох дащиляримизя аиддир. Анъаг биз бу эцн мящз Мирзя Ъялилин евиняэялмишик вя бурада онун хатирясини йад едирик. Она эюря дя мян бу сюзляри дейирям.Бяли, Азярбайъанын дащи инсанлары чохдур. Якрям Яйлисли бир йазычы кими онлардан цчцнцн адыны чякди.Амма мян онларынын, йцзляринин адларыны чякя билярям. Азярбайъанын бюйцк тарихини эютцрсяк, лап мцасиртарихини эютцрсяк, ХХ ясри, ХЫХ ясри эютцрсяк беля шяхсиййятляр чохдур.116

Азярбайъанын зянэинлийи бир дя ондан ибарятдир ки, юлкямиз еля инсанлар йетирибдир ки, бу инсанлар кцтляни,халгы ойада билиб, галдыра билиб, онларда милли рущу инкишаф етдиря билиб, милли рущу ъанландыра билиб вямиллятимиз миллят олуб, миллятимиз инкишаф едибдир. [261-262]Ъялил Мяммядгулузадянин йарадыъылыьы щягигятян унудулмайыбдыр. Анъаг щесаб едирям ки, онунфяалиййятиня, йарадыъылыьына ня гядяр йцксяк гиймят версяк дя, йеня дя онун боръундан чыха билмярик.Эюрцлян ишлярин сырасында, хатиримдядир, мян 70-ъи иллярдя Бакыда бизим бир нечя ядябиййат, мусиги,мядяниййят хадимляринин ев музейляринин ачылмасы щаггында гярарлар гябул едяркян ЪялилМяммядгулузадянин Бакыда ев музейинин ачылмасы щаггында да гярар гябул етдим. Орада ишлядийим дюврдябир нечясини мян йарада билдим. Цзейир Щаъыбяйовун, Сямяд Вурьунун ев музейлярини йаратдым. Бцлбцлцн,Ъяфяр Ъаббарлынын ев музейлярини йаратдым вя Ъяфяр Ъаббарлыйа бюйцк щейкял уъалтдым. Амма эедяндянсонра ишлярим йарымчыг галды.Йарымчыг галан ишляр чох иди. Анъаг бу сащядя – мядяниййят сащясиндя мяни щямишя наращат едян бир дяо иди ки, мян 1981-82-ъи иллярдя бюйцк ъясарят эюстяряряк Щцсейн Ъавидин ъяназясини Сибирдян Азярбайъанаэятирдим. Бакыйа эятирдик. О вахт орада иштирак едян щюрмятли елм вя мядяниййят хадимляримизлямяслящятляширдик. Яксяриййят беля фикирдя иди ки, Щцсейн Ъавидин ъяназясини Бакыда, Фяхри хийабанда торпаьавермяк лазымдыр. Мян ися дедим – йох, ону Нахчывана апармаг лазымдыр.Фяхри хийабанда дащиляримиз йан-йанадыр, щамысына бюйцк щюрмят вар. Амма Щцсейн Ъавид щямясярляриня эюря, щям дя ягидясиня эюря о гядяр аьыр ъязаландыьына эюря вя бцтцн хидмятляриня эюря, эцманедирям ки, хцсуси бир абидяйя лайигдир. Она эюря дя гой гядим Азярбайъан дийары Нахчывандаяъдадларымыз тяряфиндян йарадылмыш абидялярля йанашы, бизим йаратдыьымыз бир абидя дя олсун. ЯъямиНахчыванини Мюмцня Хатун абидяси иля йанашы, бизим дюврцмцзцн дя бир абидяси олсун. Бир дя она эюря ки,Ъавид бу торпагда доьулубдур. Азярбайъанын мцхтялиф бюлэяляриндя доьулмуш адамларын[262-263] щамысыБакыда торпаьа верился, онда бяс Азярбайъанын башга йерляри касыб олаъаг ахы.Щамы мянимля разы олду. Эятирдик бурайа вя о вахт мян елан етдим ки, ону ади гябиристанда йох,Нахчыван шящяринин мяркязиндя, юз ата-баба евинин йанында, – ора еля шящярин мяркязи иди, – торпаьа веряквя бюйцк бир абидя йарадаг. Амма билирсиниз ки, бундан сонра мян Азярбайъаны тярк етдим. Мянэедяндян сонра щяр шей галды. Мяни йандыран бу иди. Буна эюря дя мян о вахт дцшцнцрдцм, – бялкя дясящв етдим, бялкя дя лазым дейилди, бялкя дя еля Фяхри хийабанда олмалы иди. Дцшцнцрдцм, марагланырдым –Нахчыванда бир абидя йаранды? Йох, йох.1990-ъы илин исти йайы – ийун айы иди. Бурайа эялдим, мяни чох щярарятля гаршыладылар. Якрям Яйлислиэялмишди, эедиб о щяйятдя сющбят едирдик – баъымын хырда бир комасы варды, йадындадыр? Орада бир балаъаняфяс аландан сонра дедиляр ки, мейдана Нахчыванын щяр йериндян адамлар топлашыб. Щягигятян, йцз минягядяр адам топлашмышды, онларла эюрцшмяк лазым иди. Дедим, йох, онларла эюрцшмяздян габаг мян эярякЩцсейн Ъавидин мязарыны, гябрини зийарят едим. Эедиб ня эюрдцм – бир башдашы вар, башга щеч бир шеййохдур. Гялбим даща да инъиди.Нахчыванда ишляйирдим. Демяк олар ки, бцтцн аьыр ишлярля бярабяр фикирляширдим ки, ня едим, юз ниййятиминеъя йериня йетирим. Йерли мемарлар бир-ики лайищя йаратдылар. Амма вясаит йох, Нахчыванын юзцнц сыхырлар,гоймурлар. Вя беля олду ки, эетдим. Демяк, Аллащ мяним тяряфимдя имиш. Эетдим вя Бакыйа эялиб бир нечяишляри гуртарандан сонра 1982-ъи илдя гябул етдийим щямин гярарын щяйата кечирилмясиня наил олдум. ИндиЩцсейн Ъавидин мягбярясини эедиб эюрдцнцз.Эялиб юйряндим ки, Мирзя Ъялилин Бакыда ев музейи йаранмайыбдыр. Бу о гядяр чятин бир шей дейилди.Эюстяриш вердим, тямир етдиляр, щазырладылар. О вахтлары, мяним вахтымда[263-264] буну мян нийя йериняйетиря билмядим? Чцнки онун гощумлары орада йашайырдылар вя онлара ев вермяк лазым иди ки, чыхсынлар.Онлара да ев вердик, бирини, икинъисини вердик, цчцнъцсцнц дя вердик. Бязиляри чыхды, амма бири чыхмады.Габилин йадындадыр. Еля Ъяфяр Ъаббарлынын аиляси дя мяним башыма о ишляри эятирди. Ъяфяр Ъаббарлынын евиниазад етмяк истяйирдим. Оьлу дейирди ки, мян бурадан чыхмарам ки, чыхмарам. А киши, шящярин мяркязиндясяня йахшы ев веририк. О дейирди ки, даьлы мящяллясиндян чыхмарам. Йахшы, о вахты Ленин мейданында – индиАзадлыг мейданыдыр – йахшы биналардан бириндя ев вердик, икинъисини вердик, цчцнъцсцнц вердик… Сонрагызы Эцлара ханымын кюмяйи иля бунлары биртящяр йола эятирдик, орада Ъяфяр Ъаббарлынын ев музейинидцзялтдик.Бурада да беля бир щадися иля растлашдыг вя бу мясяляни мян щялл едя билмядим, йяни чыхыб эетдим, галды –о вахтдан, мян эедяндян Азярбайъана йенидян гайыданадяк галды. Мян эялиб Бакыда ЪялилМяммядгулузадянин ев мцзейини йаратдым. Буну, шцбщясиз ки, бурада да етмяк истяйирдим. Мян бурадаЩцсейн Ъавидин ев музейини Азярбайъанда ишляйяркян йаратмышдым. Анъаг 1990-ъы илдя Нахчыванаэяляркян эедиб эюрдцм ки, бярбад вязиййятдядир вя ятрафы да, мяни баьышлайын, цзр истяйирям, нахчыванлыларбилирляр, зибиллик иди. Ора кечмяк мцмкцн дейилди. Амма Ъялил Мяммядгулузадянин бурадакы ев музейинимян о вахт тяшкил едя билмямишдим. Бу да мяним арзум иди. Бу арзума да чатдым. Инди сизинля бирликдяЪялил Мяммядгулузадянин Нахчыванда, доьулдуьу, йетишдийи бу торпагда йашадыьы евин гаршысына эялмишиквя бурада йарадылмыш музейи бирликдя ачырыг.Бурада дейилди, – Нахчыван бюйцк, дащи инсанлар йетирмишдир. Нахчыван торпаьы доьрудан да чох гярибябир торпагдыр. Амма Ъялил Мяммядгулузадянин доьулдуьу бир кянд дя вар – Нещрям кянди. Орада117

доьулубдур, дцнйайа эялибдир. О кянд чох гярибя бир кянддир. Щягигятян чох мювщуматъыл бир[264-265]кянддир, диня чох баьлы кянддир. Амма ейни заманда, тясяввцр един, о кянддя доьулмуш адам – онунатасы Мяммядгулу киши юз оьлуну о кянддян айырыр, Гори семинарийасына, бура, Нахчывана охумаьаэюндярир. Бу кянд гейрятли инсанлар кяндидир. Мян о кянди щямишя севмишям. Хатиримдядир, 40-ъы иллярдямян Нахчыванда йашайанда Ъялил Мяммядгулузадянин гызы Мцняввяр ханым бурада иди, мян онунладяфялярля эюрцшцрдцм. Мян эянъ идим, онунла йаш фяргим бюйцк иди. Анъаг Ъялил Мяммядгулузадяйя эюряону даща йахындан танымаг, юйрянмяк цчцн чалышырдым, эюрцшцрдцм. О вахт онунла эюрцшмяк дя асандейилди. О, ССРИ-нин депутаты иди. Анъаг эюрцшцрдцм.Бу кянд гярибя бир кянддир. Еля Ъялил Мяммядгулузадя кими шяхсиййяти дцнйайа эятирдийиня эюря буНещрям кянди хцсуси щюрмятя лайигдир. Амма тякъя она эюря йох. Орада щямишя чох гящряман инсанларйашайыб. Оранын хцсуси мцщити вар. Мялумдур ки, 1918-ъи илдя ермяни дашнаклары Нахчывана щцъум едибнахчыванлылары гыран заман, Андроникин ордусу бурадан кечян заман нещрямлиляр онун дярсинивермишдиляр. Нещрям беля гящряман инсанларын кяндидир. Мян буну бир даща юз щяйатымда щисс етдим.1987-ъи илдя мян Москвада истефайа эедяндян сонра щяйатымда чох аьыр дювр башланды. Бу дюврдя,мялумдур, мяним ялейщимя ня гядяр бющтанлар, йаланлар йаймаьа чалышдылар. Щям Москвада, тяяссцфляролсун ки, Азярбайъанын юзцндя дя. Бу аьыр дюврц мян йашадым. Анъаг Нахчыван ящалиси, хцсусилянещрямлиляр о вахт мяним архамда мющкям дурурдулар. Бир нечя фактлар вар. Щамысыны демяк истямирям.Амма бирини демяк истяйирям. Мяня икинъи дяфя Сосиалист Ямяйи Гящряманы ады верилмишди вя она эюря дяо вахткы Совет Иттифагынын Али Советинин гярары иля ики дяфя Сосиалист Ямяйи Гящряманы ады алан шяхсляринсаьлыьында онларын щейкяли, бцстц гойулурду. Бу гярар иля Нахчыванда мяним бцстцм гойулмушду. [265-266] О вахтлар, мяним ялейщимя ишляр эедян заман бурадакы бязи йалтаглар, о ъцмлядян Бакыда халгынахаин олан инсанлар Москвайа йалтаглыг етмяк цчцн дейирдиляр ки, Щейдяр Ялийевин бцстц даьыдылсын.Бахмайараг ки, ССРИ-дя щеч бир йердя гурулан бцстлярин бири дя даьыдылмады, щамысы дурур. Амма бурадабу аддымы атмаг истямишдиляр.Ермяниляр бура щцъум едян заман, – мялумдур ки, Москвада мяним щакимиййятдян эетмяйиминсябябкарларындан бири дя ермяни лоббиси олду, ермяниляр олдулар, - ермянилярин эеъя эялиб бу бцстц даьытмагистямяси тящлцкяси олмушду. Нещрямлиляр айларла эеъя-эцндцз орада нювбя чякмишдиляр вя бцстц горуйубсахламышдылар. Иш онда дейил, о бцстц даьыда да билярдиляр. Щяйатдан о гядяр инъимишдим ки, мян сизя ачыгдейирям, хидмят етдийим щакимиййятдян, о партийадан о гядяр инъимишдим ки, мяним цчцн фярги йох иди –бцствар, йохдур. Мян цмумиййятля, – сабащ йашайаъаьам, йашамайаъаьам, – беля бир психоложи вязиййятдяидим. Мяним цчцн бунун фярги йох иди. Амма инсанларын сядагятлилийиня, мярдлийиня бахын. Бунун ясастяшкилатчысы нещрямлиляр олмушлар. Она эюря Мирзя Ъялил юз халгына, миллятиня ня гядяр сядагятли олдуьукими, нещрямлиляр дя щям Мирзя Ъялил ирсиня, щям Азярбайъан халгына, щям Азярбайъан дювлятиня вяонларын севдийи инсанлара о гядяр сядагятлидирляр. Мян бу сюзляри бу эцн нещрямлиляря бюйцк щюрмят вяещтирам щисси иля дейирям.Билирсиниз, мян хошбяхт эцнляримдян бирини йашайырам. Ня цчцн? Чцнки арзума чатмышам. Чцнки МирзяЪялилин ев музейини йаратмаг истямишям, буну да йаратмышам. Азярбайъанын мютябяр адамлары иля бирйердяйям вя буну бир йердя ачырыг. Аллащ Мирзя Ъялиля рящмят елясин. Мирзя Ъялилин ирси, шяхсиййяти,хидмятляри Азярбайъан халгынын гялбиндя ясрлярля йашайаъагдыр. [266]118

МИЛЛИ МЕМАРЛЫЬЫМЫЗЫН МЮЩТЯШЯМ АБИДЯСИ, ХЫЫ ЯСРДЯ ЭЮРКЯМЛИМЕМАР ЯЪЯМИ ЯБУБЯКР ОЬЛУ НАХЧЫВАНИНИН ЙАРАТДЫЬЫ МЮМЦНЯХАТУН ТЦРБЯСИНИ ЗИЙАРЯТИ ЗАМАНЫ ЧЫХЫШ ∗Naxчыvan шящяри14 oktyabr 1999-ъu ilЙадымдадыр, мян бурада йашайан заман, эянъ вахтымда, мяктябдя охуйанда эялиб бунунятрафында эязирдим. Мяктябдя охуйанда чохлу рясм чякирдим, буна щявясим варды, ряссам олмагистяйирдим. Онда мемар ня олдуьуну щеч баша дцшмцрдцм. Анъаг рясм чякдийимя эюря ахтарыр, эюзялйерляри чякирдим. Мясялян, Щачадаьы, Нахчыванын башга йерлярини чякирдим. Мюмцня Хатун тцрбясини бирнечя вариантда чякмишям. Чох тяяссцф едирям, мян Бакыйа, орадан Ленинграда, Москвайа эедяндянсонра бурадакы китабларым, чякдийим шякилляр щамысы даьылды. Тяяссцф едирям. Акварелля чякилмиш чох эюзялшякиллярим варды.Мян сизя (Васиф Талыбова) тапшырыг верирям ки, бу абидяни, вахтиля сярдабядя дяфн олунанларынмязарларынын оьурланыб апарылмыш, башдашларыны гиймятли мярмярдян чох эюзял дцзялдин. Ня гядяр вясаитлазымса, айрылаъагдыр. [267-268]Сян (Ариф Гядимов) бу эцн чох эюзял мялумат вердин, чох саэ ол, тяшяккцр едирям. Анъаг, ялбяття ки,мяни инъидян одур ки, бизим халгымыз юз тарихини, мядяниййятини - зянэин тарихини, зянэин мядяниййятини,зянэин тарихи кюклярини кечян ясрлярдя дя, ондан сонракы дюврдя дя, инди, ХХ ясрдя дя, биринъиси, юз халгынаэюстяря билмяйиб, икинъиси дя дцнйайа эюстяря билмяйибдир.Бу бахымдан, мясялян, мярщум академик Зийа Бцнйадовун ясяри, дейя билярям ки, Азярбайъан тарихиндяйазылмыш ян гиймятли ясярлярдян биридир. Азярбайъанда ишлядийим заман бу ясяря эюря она Дювлят мцкафатывердим. Бу ясяря гядяр Атабяйляр дювляти вя Азярбайъанын ХЫЫ ясрдяки дювлятчилик тарихи мялум дейилди. Бизямялум олмайанда, кимя мялум олаъагды?Она эюря дя щесаб едирям ки, Зийа Бцнйадов бюйцк бир тарихи ихтира едибдир. Буну бир эцндяетмямишдир. Буну тядгиг, тящлил етмяк, йазмаг, мейдана чыхармаг асан мясяля дейилди. Зийа Бцнйадовщяйатдан эетди. Йашадыьы заман да мян ону щямишя гиймятляндирмишдим. Анъаг ола биляр ки, бизимхалгымыз Азярбайъан тарихинин, гядим тарихимизин тядгигиндя, китаблар йазылмасында щяля она лазымигиймятини вермяйибдир. Она эюря дя мян тянтяняли иъласда данышаркян Атабяйляр дювляти щаггында дедим.Сизя дцзцнц дейим ки, Атабяйляр дювляти щаггындакы мялуматларымын щамысы Зийа Бцнйадовункитабларындан алдыэым мялуматлардыр. Ондан яввял буну ешитмишдим. Амма мялуматым йох иди. Яэярмяним мялуматым йох идися, демяк, диэярляринин мялуматы щеч йох иди. Она эюря бу эцн биз мярщум ЗийаБцнйадова, бюйцк алимимизя бир даща, бир даща миннятдарлыьымызы билдирмялийик. Аллащ она рящмят елясин.Онун ирсини, тарихчилик, тядгигатчылыг фяалиййятини давам етдирмяк лазымдыр. Мян бу сюзляри дейирям,телевизийа да йазыр, Азярбайъанын щяр йериня дя йайылаъагдыр. Мян бу эцн бурадан Азярбайъанынтарихчиляриня, Елмляр Академийасына[268-269] юз эюстяришлярими верирям: тарихчиляримиз Зийа Бцнйадовтарихчилик мяктяби - Азярбайъанын гядим тарихи, Орта ясрляр тарихи сащясиндя онун кими фяалиййят эюстярсинлярвя беля дяйярли ясярляр йаратсынлар. Икинъиси, тябиидир ки, Атабяйляр дювлятинин Азярбайъан дювлятчилийини йцз илдцнйайа нцмайиш етдирмясини, Атабяйляр сцлалясинин, няслинин Азярбайъан тарихиндя ня гядяр бюйцк йертутдуьуну бу эцн биз дярк етмялийик. Амма буну индийя гядяр дярк етмямишик.Сян эюзял хяритя эюстярдин ки, Атабяйляр дювлятинин сярщяди неъя иди. Щягигятдя дя белядир. О, буэцнкцАзярбайъандан да бюйцк бир ярази иди. Буэцнкц Азярбайъанын бюйцк бир щиссяси - щям Нахчыван тяряфдяолан щиссяси, щям дя Араз чайынын о тяряфиндяки щиссяси Азярбайъан дювляти, Атабяйляр дювляти олубдур. Онаэюря дя биз буна тарихи гиймят вермялийик.Бу бахымдан онлар Мюмцня Хатун тцрбясини, шцбщясиз ки, юзляринин бюйцк инсани кейфиййятляриня эюряйарадыблар. Онлар мцдрик инсанлар олублар. Яэяр о мцдриклик, бюйцк зяка, аэыл олмасайды, мясялян,Шямсяддин Елдяниз юз щяйат йолдашына бу ъцр тцрбянин йарадылмасына гярар гябул етмязди. Эюр ня гядяраэыллы инсан олубдур. О нясил ня гядяр аьыллы олубдур ки, онун оэлу буну давам етдириб вя бизим тарихимизиэюстярян бу гядяр язямятли мемарлыг абидяси, тарихимизи тясдиг едян абидя йараныбдыр.Ялбяття, бу абидянин гиймяти йохдур. Мясялян, чох вахт, еля бу эцн дя буну эюзял мемарлыг абидясикими тяблиэ едирляр. Бу тябиидир, доэрудан да белядир. Даэыланлар даэылыб, амма галанлар ичярисиндяМюмцня Хатун мягбяряси ХЫЫ ясрдя, Орта ясрлярдя Азярбайъанын ня гядяр зянэин мядяниййяти олдуьуну,доэрудан да бюйцк мемарлыг мяктяби олдуэуну эюстярир. Сян дя дедин, биз дя билирик ки, Яъями Нахчывани∗ Ямякдар мядяниййят ишчиси Ариф Гядимов милли мемарлыьымызын мющтяшям абидяси Мюмцня Хатынтцрбяси, Атабяйляр дювлятинин тарихиня даир бурада йарадылмыш експозисийа щаггында президентя ятрафлымялумат верди.119

вя онун йаратдыьы мяктяб тякъя Нахчываны ящатя етмир, Шярг аляминин бюйцк бир щиссясиндя онун мемарлыгцслубу, мемарлыг мяктяби давам едиб, бюйцк ясярляр йарадыбдыр. [269-270]Анъаг щесаб едирям ки, бу абидянин мемарлыг гиймяти иля бярабяр, бизим цчцн бялкя даща да бюйцкгиймяти Азярбайъанын гядим дювлят олмасыны эюстярмясидир. Бу, тякъя мемарлыэын зянэинлийини йох,дювлятчилийин ня гядяр зянэин олдуьуну, ня гядяр мющкям олдуьуну да эюстярир. Яэяр дювлятчилик о гядярйцксяк сявиййядя олмасайды, онлар бу ъцр абидянин йарадылмасы цчцн гярар гябул еля билярдилярми?Еля ХХ ясри эютцрцн. Мясялян, бюйцк дювлятляр вар, амма бюйцк абидяляр йарада билмирляр, чцнкиимканлары йохдур. Амма Атабяйляр щям имканлы олублар, щям дя тарихя, эяляъяйя бюйцк ирс гойублар. Ойазы да тясадцфи дейилдир. Бурада щеч бир шей тясадцфи дейилдир. Ону бизим цчцн йазыблар. Бяли, бизим цчцнйазыблар, эяляъяк нясилляр цчцн йазыблар.Она эюря дя щесаб едирям ки, сон иллярдя эюрдцйцнцз иш йцксяк гиймятя лайигдир. Мян буну чох йцксякгиймятляндирирям, чох мямнун олдуьуму билдирмяк истяйирям. Бу иши давам етдирмяк лазымдыр. Бу ишидавам етдирмяк цчцн ня гядяр вясаит лазым олса, - Нахчыванын башчысына, Али Мяълисин сядриня дейирям, -мян буну ясирэямяйяъяйям. Чцнки бу, бизим мцстягил дювлятимиз цчцн, эяляъяк нясилляр цчцн чох лазымдыр.Сянин бу ишя щявясин, она бу гядяр гялбдян йанашмаэын, биринъиси, щягигятян вятянпярвяр инсанолдуэуну, вятянпярвяр азярбайъанлы олдуэуну эюстярир, ейни заманда беля ишляри эюрмяйя гадир олдуэунуэюстярир. Мян чох мямнунам ки, сянин кими адамлар вар. Сянин кими адамлар ня гядяр чох олса, юзтарихимизи, мядяниййятимизи, дювлятчилийимизи даща да эениш тядгиг, тящлил едя, миллятимизя, халгымызаэюстяря, тяблиэ едя билярик вя дцнйайа эюстяря билярик.Бу, инди бизя яввялкиндян даща да чох лазымдыр. Чцнки биз мцстягил дювлятик. Азярбайъан халгы юзмцстягиллийини алыб, Азярбайъан дювляти юз милли, мяняви дяйярлярини гиймятляндиряряк, шцбщясиз ки, даща дайцксяляъякдир. [270-271]Мян сяня тяшяккцр едирям. Бурадаъа сяня «Азярбайъан Республикасынын ямякдар мядяниййят ишчиси»ады верирям. Бу, биринъиси. Икинъиси, сян о китабы щазырла, мяшэул ол, няшр цчцн щазырлайыб верин. Щесаб едирямки, сян бу китабы елми дяряъя алмаг цчцн тягдим елямялисян. Эцман едирям ки, бизим алимляр сянин китабынывя эюрдцйцн ишляри мяним кими йцксяк гиймятляндирярляр. Щесаб едирям, бу китаба, бу тядгигатлара эюрясян елмляр доктору адына лайигсян.Мян чох севинирям ки, бу эцн бурайа эялдик. Йеня дя дейирям, ушаг вахты бу абидянин ятрафыныэязмишям, бахмышам, эюрмцшям, ону севмишям. Бир нечя дяфя демишям - яввялъя ряссам олмаг истяйирдим,сонра ися мемарлыьа мейлим, мемарлыг факцлтясиня дахил олмаэым, мемарлыг тящсили алмаэым бялкя дя елябунларла баэлы иди. Бунлары эюряряк, бунларын тясири алтында бу сяняти севмишям.Анъаг сян Нахчывандакы ики абидяни дя дедин. «Гарабаэлар» абидясини дя унутмамаг лазымдыр,башгаларыны да.В а с и ф Т а л ы б о в: Сизин тапшырыьынызла Бакыдан, нефт ширкятиндян эялмишдиляр. Буранын да,«Гарабаэлар» тцрбясинин дя бярпасы цчцн лайищя-смета сянядлярини щазырлайыблар. Юзляри бярпа етдиряъякляр.Щ е й д я р Я л и й е в: Бизим Дювлят Нефт Ширкяти? Илщам, бу иш сяня щяваля олунур. Мян чохмямнунам ки, сиз беля тяшяббцс эюстярмисиниз. Бу мясяляни юз ялинизя эютцрцн. Юзцн бу ишля мяшьул ол,бцтцн лайищяляря бах. Ня гядяр вясаит лазымса, Дювлят Нефт Ширкяти айыра, тямин едя биляр.Чох саь олун. Сяня, сянин кими азярбайъанлылара тяшяккцр едирям. [271]120

НАХЧЫВАН МР АЛИ МЯЪЛИСИНДЯКЕЧИРИЛЯН ЭЮРЦШДЯ НИТГ14 oktyabr 1999-ъu ilЯзиз достлар!Мян бешинъи эцндцр ки, Нахчывандайам, бурайа эялдийим эцндян - айын 10-дан сизин щамынызла бирйердяйям. Нахчыван Мухтар Республикасынын ящалиси, сакинляри иля мяним щяддиндян чох эюрцшляримолубдур. Бунларын ичярисиндя ян ящямиййятлиси одур ки, биз Нахчыван Мухтар Республикасынын мухтариййяталмасынын, мухтар республика кими йаранмасынын 75-ъи илдюнцмцнц щамымыз бирликдя, бюйцк ифтихар щисси илягейд едирик. Щесаб едирям ки, биз буну чох лайигли гейд етдик. Чцнки Нахчыван Мухтар Республикасы вя 75ил ярзиндя нахчыванлыларын кечдийи йол буна лайигдир.Мян тянтяняли мярасимдяки нитгимдя дедим ки, Нахчыван Мухтар Республикасынын кечмиш заманлардада йубилейляри гейд олунуб вя бязиляриндя мян иштирак етмишям. Анъаг бу байрам бцтцн щамысынданцстцндцр. Биринъиси, она эюря ки, биз мцстягил дювлятик, азад халгыг, юзцмцз юз ишляримизи гуруруг вя бубайрам мцстягил Азярбайъанын байрамыдыр.Икинъиси, она эюря ки, бир мцстягил дювлят олдуьумуз цчцн бу байрамы тякъя биз юзцмцз, йяни тякъяАзярбайъан чярчивясиндя йох, бейнялхалг иътимаиййятин, дювлятлярин иштиракы иля кечирдик. Гоншу Тцркийя,Иран щюкумятляринин нцмайяндяляринин вя хариъи юлкялярин Азярбайъандакы сяфирляринин бу байрамда иштиракетмяси Азярбайъанын дювлят мцстягиллийини бир даща нцмайиш етдирди, ейни заманда Нахчыван Мухтар Республикасынынбу байрамыны даща да зянэинляшдирди. [272-273]Бу эцнлярдя щям тянтяняли иъласда, щям дя башга эюрцшлярдя мян юз сюзлярими демишям. АммаНахчыван щаггында мяним цряйим о гядяр долудур ки, ня гядяр десям дя йеня дя тцкянмяз. Мян айын 12-дя дя буну дедим, бу эцн дя дейирям ки, Нахчыванда доьулмаьым, ярсяйя эялмяйим, тящсил алмаэыммяним цчцн бир доьма вятян кими язиздир. Азярбайъана рящбярлик етдийим заман Нахчыванда гуруъулугишляринин эюрцлмясиндяки фяалиййятим дя мяним цчцн язиздир. Анъаг мяним цчцн бунларын щамысындан язиз1990-ъы илдян 1993-ъц иля гядяр бурада сизинля бир йердя йашамаьым, бир йердя чалышмаьым, ишлямяйимолубдур.Мян Нахчыванда доьулмушам, тяръцмейи-щалымы билирсиниз. Мян 16 йашымда бурадан Бакыйаэетмишям, института дахил олмушам. Сонра мцщарибя заманы бир нечя ил бурада ишлямишям, ондан сонрайеня дя тящсил алмаг цчцн бурадан Ленинграда, сонра Москвайа эетмишям. 1950-ъи илдя орадан дюняндянсонра Бакыда ишлямишям.Демяк, бу дювр, йяни мяним бурада доьулдуьум, ишлядийим дювр, сонра Азярбайъанда рящбяр оларкянНахчыванда бирликдя эюрдцйцмцз ишляр - щамысы ящямиййятлидир. Анъаг мян бцтцн о иллярдя Нахчываны сонра- 1990-ъы илдян 1993-ъц иля гядяр олан кими яввял щеч вахт щисс етмямишдим.Тябиидир, мян вятяними чох севян адамам. 60 ил бундан юнъя мяня бурада дярс дейян мцяллимляринадларыны да бу эцн йадымдан чыхармамышам. Тякъя о дейил. Дцнян дя, бу эцн дя Нахчываны эязирдик,бахырдыг. Бу эцн гябиристана эетдим, атамын гябрини зийарят етдим. Ондан сонра Мюмцня Хатынмягбярясиня чох бюйцк марагла эялдим, орада ишляйян шяхсин - Ариф Гядимовун вердийи мялуматларыдинлядим. Бахмайараг ки, бу тарих мяня чох мялумдур, анъаг ону бюйцк марагла, щяйяъанла динлядим.Ондан сонра шящяри бир аз эяздик. Кечмишдя «Исмайыл хан щамамы» адланан щамамын бярпаолунмасыны эюрдцм, онун[273-274] ичярисиня бахдым. Йадыма салдым ки, 1930-ъу иллярдя, мян ушаг оларкянэялиб бу щамамдан истифадя етмишям. Аллаща шцкцр олсун ки, инди о даьылмайыбдыр. Доьрудур, бир вахтларораны йемякхана, чайхана етмишдиляр. Амма ондан яввял щамамы торпаг тамамиля басмышды, йяни цстцняторпаг тюкмцшдцляр. Сонра ачыб ону йенидян щамам етмишдиляр. Инди бурада эюзял бярпа ишляри эедибдир. О,мемарлыг абидясидир, ХВЫЫЫ-ХЫХ яср Азярбайъан мемарлыьынын нцмунясидир. Мян чох марагла онабахмышам. Нящайят, Щцсейн Ъавидин гябрини зийарят едиб, йаратдыьыныз мягбяряни бир даща сейр етмишям.Сонра да бурайа эялмишям.Мян яввялки эцнляр дя, бу эцн дя даим бурада 1990-1993-ъц иллярин фикирляри, хатиряляри иля йашайырам.Бу салона эиряндя мян она доьма бир салон кими бахырам. Бу салон няляр эюрмяйибдир! Хатиримдядир,1990-ъы илдя Нахчыван Мухтар Республикасы Али Мяълисинин илк сессийалары бурада кечирди. Бурада гызьынданышыглар эедирди, инсанлар бир-бирини анламырды. Йадымдадыр, бир депутат кими, мян дя орада, гапынын йанындаотурурдум. Сонра ися мян Нахчыван ящалисинин тяляби, сизин тялябинизля 1991-ъи илин сентйабрында АлиМяълися сядрлик етмяйя башладым.Бизим чох аьыр, чятин эцнляримиз олурду. Мян буну дедим, о вахт Нахчываны ня гядяр язмяк, даьытмагистяйирдиляр. Щям Бакыдакы рящбярляр - чцнки Нахчыван онларын башына бяла олмушду, - щям дя тяяссцфляролсун ки, юзцмцзцн ичимиздяки даьыдыъы адамлар Нахчываны даьытмаг истяйирдиляр.Хатириниздядир, биз бир нечя дяфя Али Мяълисин сессийасыны чаьырырдыг, амма ону кечиря билмирдик. ЧцнкиХалг Ъябщясиндян олан депутатлар артыг мцхалифятя кечмишдиляр вя сессийаны бойкот едирдиляр, сай121

йыьылмырды. Салонда отуран, йахуд дящлиздя, кянарда дуран адамлары бцтцн эцнц баша салмаг истяйирдикки, яйри йолдан ял чякин. Биз ня гядяр язиййятляр чякмишик. [274-275]Нящайят, мяним цчцн бир дяйярли хатиря дя вар. 1992-ъи илин октйабр айында биз бурада илк дяфя дювлятчеврилишиня ъящдля растлашдыг. Бяли, Халг Ъябщясинин силащлы дястяляри эедиб мухтар республиканын Дахили ИшлярНазирлийинин, телевизийасынын биналарыны зябт етдиляр вя Нахчыванда олан щакимиййяти девирмяйя чалышдылар. Одюврдя халг илк дяфя артыг Халг Ъябщясини йох, бизи мцдафия етди.Мян дцнян дя дедим, бу эцн дя дейирям - Халг Ъябщяси йарананда инсанлар онлара чох инанмышдылар.Чцнки инсанлар коммунист, совет щакимиййятинин Азярбайъан халгына, миллятимизя гаршы ядалятсизлийиндян огядяр доймушдулар, инъимишдиляр ки, совет щюкумятинин ялейщиня чыхан бир гцввя, Азярбайъанын етиразыныбилдирян бир гцввя, - цмумиййятля, шяхсиййятиндян асылы олмайараг, ким олур-олсун, - ялбяття ки, ряьбят газанырды.Совет Иттифагы рящбярлийинин Даьлыг Гарабаь мясялясиня мцнасибятдя эюстярдийи ядалятсизлийя халгынъошьун етиразы, наразылыьы инсанлары мейданлара - Бакыда Азадлыг мейданына, бурада мейдана йыьырды. Овахт инсанлар ичярисиндя эянъляр даща да фяаллыг эюстярирдиляр.Халг Ъябщяси йаранды. Бу, йахшы бир щадися иди. Мян бу эцн дя ону, онларын фяалиййятинигиймятляндирирям. Доьрудур, онлар щяр шейи юз адларына чыхырлар, анъаг бу, еля дейил. Эуйа ки, онларАзярбайъанда совет щакимиййятини девирибляр. Бу, йалан бир шейдир. Совет Иттифагы кими фювгялдювляти, - яэяро, юзц-юзцнц даьытмасайды, щеч кяс даьыда билмязди. Амма о, юзц-юзцнц даьытды. Бу да тябиидир, чцнки будаьылма просеси эедирди. Эуйа «сойуг мцщарибя» дяйишилиб, эярэинлийин зяифлядилмяси иля явяз олунмушду.Совет Иттифагы истяди ки, эуйа Гярбля даща уйьун мцнасибят йарадыб рягабятя эирсин, анъаг бу рягабятядюзмяк мцмкцн дейилди. Коммунист Партийасынын фяалиййяти артыг Советляр Иттифагынын щяр йериндяинсанлары инъитмишди, онлары наразы салмышды. [275-276]Бцтцн бунлар олмасайды Совет Иттифагы даьылмазды. Щеч ким демямялидир ки, «Совет Иттифагыны мяндаьытмышам». Щеч кяс демямялидир ки, «Мян Азярбайъанда империйанын ялейщиня чыхыб, ону даьытдым».Империйаны беля даьытмаг мцмкцн дейилди. Тарихдя щеч бир империйа айры-айры гцввяляр тяряфиндян даьыдылабилмяйибдир. Бцтцн империйалар йа бюйцк мцщарибяляр нятиъясиндя, йахуд юз-юзцня даьылыбдыр.Йяни онлар беля сярсям фикирляр дя сюйляйирляр. Амма о дюврдя онларын мцяййян гядяр фяалиййяти олду.Она эюря дя билирсиниз ки, мян бурайа эяляндя онлары дястяклядим. Истядим, Нахчыванда халгы щягигятянбирляшдирям ки, парчаланмасын. Чцнки онлар халгы артыг парчалайырдылар. Онлар эуйа Азярбайъанын бцтцндярдиня галанлар иди, амма йох. Онлар иллярля ъан гоймуш, Нахчываны йаратмыш, инкишаф етдирмиш инсанларыписикдирмишдиляр, сыхышдырмышдылар. Мян о вахт халгымызы бирляшдирмяк истяйирдим. Чцнки о аьыр эцнлярдя халгбирляшмяли иди. Анъаг Халг Ъябщясинин цзвляри - эюрцнцр, яввялдян дя аьылсыз идиляр - аьылсыз олдулар, бизягаршы мцхалифятя чыхдылар, ъавабларыны да алдылар.1992-ъи илин октйабр айында онлар бурада дювлят чеврилишиня йеня дя ъящд эюстярдиляр. «Йеня» дейяндя,мян ону илк дяфя бурада, сонра да Бакыда щисс етдим. Амма мяним чаьырышымла халг бурайа топлашды вямухтар республиканын Дахили Ишляр Назирлийинин бинасына сохулмуш Халг Ъябщясинин 200-дян артыг силащлыцзвцнц халгын эцъц иля орадан чыхара билдик. Онлар эедиб телевизийаны да тутараг орадан Нахчыван ящалисинямялуматлар вермишдиляр ки, эуйа Нахчыванда щакимиййят онларын ялиндядир. Бу адамлар щятта бир ПДМапарыб телевизийанын щяйятиня гоймушдулар. Биз халгын эцъц иля онлары орадан да чыхара билдик.Бундан сонра ня олду? Бакыда щакимиййят Халг Ъябщясинин ялиндя иди. Бяли, онлар, о ъцмлядян вахтилябурада ишлямиш Афийяддин Ъялилов да, башгалары да эялдиляр. Халг Ъябщясинин[276-277] нцмайяндяляри дябурайа эялдиляр ки, эуйа бурада ня ися бир анлашылмазлыг олубдур. Анъаг Бакыда Халг Ъябщясининщакимиййятдя олмасына бахмайараг, Нахчыван Мухтар Республикасынын Али Мяълиси бурада онларщаггында гяти гярар гябул етди.Ондан сонракы дювр дя сизя мялумдур. Мян бцтцн бу анлары она эюря хатырлайырам ки, биз бурадабирликдя олмушуг, чалышмышыг. О вахт биз Нахчыванын горунмасы, йашамасы цчцн бу салонда бирликдятядбирляр эюрмцшцк. Нахчыван халгы бурада мяня бюйцк щюрмят, гайьы, мящяббят эюстяриб, ян аьыр анлардамяним дайаьым олуб, архамда дурубдур, мянимля бир йердя олубдур. Она эюря дя биз ишлямишик, мцбаризяапармышыг, галиб эялмишик.Васиф Талыбов инди мялумат верир ки, бурада щейвандарлыг мящсуллары - ят, сцд, башга мящсуллар - огядярдир ки, Нахчыван блокада шяраитиндя олдуьуна эюря ону сатмаьа да йер тапа билмирляр.Амма хатырлайырам, 1990-ъы илдя мян бурайа эялиб баъымын евиндя йашайырдым, Васиф иля Бяйляр дя мянимлябир йердя идиляр. Сящяр бир дя эюрцрдцм онлар данышыг апарырлар, дейирляр,Ъъящридя ят кясибляр, тез ора эедяк,гуртармамыш 1-2 килограм да биз алаг. Онлар бязян эедиб чатырдылар, бязян дя гайыдыб эялирдиляр ки, бир иняк,йахуд юкцз кясибмишляр, биз эедяня гядяр яти сатыб гуртарыблар, бир шей ала билмядик. Бир дяфя дя сящяр щяйятдяотурмушдум, ешитдим, йеня данышырлар, дейирляр ки, бяс Нещрямдя ят кясибляр, эедиб орадан ят алаг. Эедирдиляр,алырдылар, эятирирдиляр, бозбашдан-кцфтядян бишириб йейирдиляр.Сиз йягин билирсиниз, мян сонра Васиф Талыбовун кечмиш Пушкин кцчясиндяки - инди онун ады Истиглалкцчясидир - кичик бир мянзилиндя, онун аиляси иля бир йердя - онун аиля цзвляри беш няфярдир, бир дя мян, алты -йашайырдыг.122

Оьлум инди мяним йанымдадыр. Амма о дюврдя онун Москвадан мяним йаныма эялмяси о гядяр дямцмкцн олмурду. [277-278] Шцбщясиз ки, онлар мяндян наращат идиляр. Амма бир нечя дяфя Нахчыванамяним йаныма эялмишди. О, Нахчывана эялди. Инди хатырлайыр, йадына салыр - ачылан кресло вар иди, онуачдылар, йер салдылар ки, йатсын. Амма ахы бойу щцндцрдцр, она эюря дя айаьы чыхыб чюлдя галмышды. Бяли, бизбеля шяраитдя, амма чох ширин йашайырдыг.Буну она эюря йадыма салырам ки, щямин евин алтында маьаза вар иди. Сящяр дуруб эюрцрдцм ки, - мянонда Али Мяълисин сядри ишлямирдим, - орада далашырлар, гышгырырлар. Сорушурдум, ня олуб? Дейирдиляр ки,нювбядир, эюзляйирляр, сатыша ят эяляъяк, кими алаъаг, кими ала билмяйяъякдир. Сиз бунлары мяндян йахшыбилирсиниз. Амма мян бунлары эюрмцшям. Инди дейяндя ки, ят, сцд, йаь, пендир артыгламасы иля истещсалолунур, башына галыб, сатмаьа имкан йохдур, чцнки чыхарыб башга йердя сатмаг мцмкцн дейилдир,- мянбуна ня гядяр севинирям. Ня гядяр севинирям ки, о вахт биз юзялляшдирмяни Азярбайъанын щяр йериндян тезбашладыг вя Нахчыван бу ишляря щамыдан габаг наил олду, мухтар республиканын о гара эцнляри гуртарды.Мян инди Нахчывана эялмишям, бахдыгъа севинирям ки, сон иллярдя ня гядяр эюзял ишляр эюрцлцбдцр,шящярин, инсанларын симасы ня гядяр дяйишилибдир. О вахт, еля мян бурада ишлядийим заман да инсанларкцчядя ращат эедя билмирдиляр. Биз бурада ишляйирдик, амма Халг Ъябщясинин силащлы дястяляри юз ишляриниэюрцрдцляр.Хатиримдядир, эедиб Бузговда сярщяди позмушдулар, атышма олмушду, биз тяряфдян дя, онлар тяряфдяндя бир-ики няфяр юлмцшдц. Мян Халг Ъябщясинин адамларыны чаьырдым ки, эялин данышаг, амма эялмядиляр.Мян онлары бир-ики дяфя чаьырдым. Халг Ъябщясинин цзвляри олан мцавинляримя дейирдим ки, сиз онлары башасалын.Инди эюрцн Азярбайъан, Нахчыван кимин ялиндя иди. Сащиб адлы бир няфяр вар иди, «Камаз» машынынынсцрцъцсц имиш. Бу[278-279] адам Халг Ъябщясиндя мцдафия комитясинин сядри иди. Мяня щамы - йягин АсифКялянтярли бурададыр, о да, Гафар Мяммядов да - деди ки, бу мясяля Сащибдян асылыдыр. Сащиби биртящярмяним йаныма эятирдиляр, эялиб отурду. О, мянимля еля данышырды ки, еля бил юзц падшащдыр, мян дя, неъядейярляр, щансыса бир кичик ряиййятям. Мян она баша салмаг истяйирям ки, Нахчываны даьытмайын, гойунсахлайаг. О ися ъаваб верир ки, биз беляйик, еляйик, ону едяъяйик, буну едяъяйик.Эюрцн Нахчыван ня эцня галмышды! Йеня дя дейирям, бир тяряфдян ермянилярин тяъавцзц, бир тяряфдянНахчыванын блокада шяраити, блокадайа эюря игтисади чятинликляр, бир тяряфдян дя онлар бурада автоматчийинляриндя ат ойнадырдылар. Ня едяк, дуруб бунларла вурушагмы? Вуруша билмирдик вя вурушмаг да лазымдейилди. Баша салагмы? Баша салмаг мцмкцн дейилди. Баша салмаг мцмкцн дейилди ки, ахы сиз Нахчыванытящлцкяйя салырсыныз.О вахт мяним цчцн ян бюйцк фикир ондан ибарят иди ки, Даьлыг Гарабаьда эедян мцщарибя бурайасирайят етмясин. Чцнки мцщарибя бурайа сирайят етсяйди, Нахчыван даьылаъагды.Билирсиниз ки, мян бу барядя бир нечя тядбир эюрдцм, Ермянистанын рящбярляри иля данышдым, эедибсярщяддя эюрцшляр кечирдим. Инди надцрцст, намярд адамлар, о ъцмлядян еля бири бизим нахчыванлы РясулГулийев мяни эцнащландырыр. Юзц оьурладыьы пулларын цстцндя отуруб Америкада китаб йазыр. Бяли, йазыр ки,«Щейдяр Ялийев ермянилярля Нахчыванда сепарат данышыглар апарыб вя Мегринин зябт олунмасына, Нахчыванынмцщарибяйя гошулмасына йол вермяйибдир, беляликля дя, хяйанят едиб, ермянилярин Азярбайъанторпагларыны ишьал етмясинин сябябкары олубдур». Беля виъдансыз адамлар чохдур.Шцбщясиз ки, бу, йалан вя бющтандыр. Мясялян, буну Рящим Газыйев дейяндя, мян мцяййян гядярдцшцнцрям ки, онсуз да о, халга да дцшмяндир, нахчыванлылара да дцшмян олмушдур. Амма инди бунуРясул Гулийев дейир. Ай виъдансыз, ахы[279-280] сян бурада доьулмусан, бу Газанчы кянди сянин кяндинолубдур. Нийя бунлары унутмусан? Бурада сянин гощум-ягрябан вар иди.Мян бураны горумушам вя щеч кимля сепарат данышыглар апармамышам. Садяъя, юз сийасятимля,Ермянистанын мцхтялиф рящбярляри иля телефон данышыглары, йахуд да сярщяддя эюрцшляр апарыб, Нахчыванын бумцщарибяйя гатылмасынын гаршысыны алмышам. Чцнки бу, тамам уьурсуз бир шей иди. Мян буну етмишям,халг гиймятляндирир. Амма бизим ичимиздян олан щямин адамлар, - вахтиля дейирдиляр, «сапы юзцмцздянолан балталар», - ян дящшятлиси одур ки, Нахчыванда доьулмуш, Нахчывандан юзцня йол тапмыш адамлар индиэюр ня гядяр хяйанят едирляр.Биз беля аьыр эцнляри бурада йашадыг. Анъаг сизинля бир йердя шяряфля йашадыг. Инди тясяввцр един, мянимкими адам – 14 ил Азярбайъана рящбярлик етмиш, беш ил Кремлдя отурараг дцнйанын сийасяти иля мяшьулолмуш, ондан яввял 25 ил Дювлят Тящлцкясизлийи Комитясиндя ян йцксяк вязифялярдя ишлямиш вя тябиидир ки, бувязифяляря эюря мцвафиг шяраитлярдя йашамыш адам – эялиб дцшдцм бура, аьыр шяраитдя йашадым. Бу, мянимцчцн бир проблем олмады. Амма бу наданларла растлашдым вя бу наданлар мяним цзцмя гайыдырды. Мянчаьырыб онлара сюз дейяндя, онлар аз галырды мяни тящгир етсинляр. Мян бунлара дюздцм вя дюзмяли идим,анъаг бунлара щеч кяс дюзя билмязди. Мян дюзцрдцм, чцнки билирдим ки, бунларын ахыры йохдур.Билирдим ки, биз Нахчываны бу аьыр эцнлярдян чыхармаг цчцн дюзмялийик. Биз Нахчываны бу аьырэцнлярдян чыхардыг.Бурада да дейилди, щамы да билир, - 1993-ъц илдя щямин о Халг Ъябщяси бурада Нахчываны даьытмаг истяйирди вябир ил ичярисиндя юзц-юзцнц даьытды. Онлар о гядяр аьыр вязиййятя дцшдцляр ки, ахырда йеня дя цзлярини Нахчывана,мяня тутдулар. [280-281]123

Хатиримдядир, щямин Халг Ъябщясинин цзвляри эялиб бурада Дахили Ишляр Назирлийини, телевизийаны ишьалетмишдиляр. Фяряъ Гулийевля Асяф Гулийев дя чыхыб телевизийа иля мцраъият едирляр. Мян Ябцлфяз Елчибяйятелефон едирям. Дейирям, ай гардаш, сян ня иш эюрцрсян? О да билдирир ки, мяним щеч бир шейдян хябяримйохдур. Дейирям ки, сян щям президентсян, щям дя Азярбайъан Халг Ъябщясинин сядрисян. Бурада исяХалг Ъябщясинин силащлы гцввяляри вар. Щямин силащлы гцввяляр эялиб Нахчыванда чеврилиш едирляр. Бунунгаршысыны алын. Ъаваб верир ки, йахшы, инди бахарам, данышарам. Бир саат, ики саат кечди, щеч бир ъаваболмады. Мян Иса Гямбярова зянэ етдим. Ейни сюзляр, ейни ъаваблар. Йеня дя Ябцлфяз Елчибяйя зянэ етдим.Йеня дя ейни шейляр.Мян о эцн Ябцлфяз Елчибяйля доггуз дяфя данышдым. Щеч бир нятиъя вермяди. Бир нечя дяфя дя ИсаГямбяровла, Пянащ Щцсейновла данышдым. Щеч бир нятиъя вермяди. Бир тяряфдян бу . Амма бунун икинъитяряфи дя вар. О вахтлар Нахчыванда еля иди ки, зянэ етдийин адамла сяни телефончу гызлар баьлайырдылар. Озаман дямир йолу телефону да вар иди. Йа бу, йа да башга васитя иля данышмаг олурду, Бакы иля ялагяниясасян 07 йарадырды.Мян инди бу щягигяти демялийям. Мян щямин телефончу гызларын цзцнц эюрмямишям. Онлар мяня телефонедиб аьлайа-аьлайа, эюз йашы иля дейирдиляр ки, биз горхуруг, ола биляр, бизи юлдцрсцнляр. Амма сизя щягигятидемяк истяйирик. Сиз Ябцлфяз Елчибяйля данышандан сонра о, Халг Ъябщясиня зянэ едиб дейир ки, мющкямдурун. Сиз Иса Гямбяровла данышандан сонра о эютцрцб зянэ едир ки, мющкям дурун, ахыра гядяр дурун,Щейдяр Ялийеви орада девирмяк лазымдыр.Йеня дя дейирям, о гызларын цзцнц дя эюрмямишям. Ола биляр, инди дя рабитя ишиндя ишляйирляр. Юзц дябунлары бири, икиси йох, бцтцн эцн ярзиндя щамысы дейирди. Дуйурдум ки, телефонда эюз йашы тюкцрляр. Бу,онларын инсанлыьы, вятянпярвярлийидир. [281-282] Мян бу эцн онлара тяшяккцр едирям, Нахчыванын беляинсанлары гаршысында баш яйирям. Бу, онларын инсанлыьы, о да кюкц Нахчывандан олан щямин о ЯбцлфязЕлчибяйин юз халгына дцшмянчилийи.Билирсиниз ки, мян Русийа дивизийасыны бурадан чыхармышдым, силащлары алмышдым. Бунлар бцтцнлцкляНахчыванын ихтийарында иди. Кимся орадан командирляр эюндярмишди. Мян онлардан бирини чаьырдым,дедим ки, ай киши, эялин бизя бир кюмяк един. Билдирди ки, бизя вахт верин. Сонра эялиб сюйляди ки, эедиб Бакыиля данышдыг, дедиляр ки, биз беля ишляря гарышмырыг.Мухтар республиканын полиси ися Халг Ъябщясинин силащлы дястяляри тяряфиндян иш йерляриндян чыхарылыб ифлиъщалына салынмышды. Бяс ня едяк? Мян Ябцлфяз Елчибяйя дейирям, - ай киши, сян президентсян, президент кимисянин ордун, Дахили Ишляр Назирлийин, башга силащлы гцввялярин вар, сян Азярбайъан Силащлы Гцввяляринин БашКоманданысан. Ня цчцн Халг Ъябщясинин хцсуси силащлы дястяляри олмалыдыр? Дящшятли бир иш иди.Шцбщясиз ки, мяфкуряси, дцшцнъяси беля олан адам дювляти сахлайа билмязди. Щям Бакыдан, щям дябурада ялляриндя силащ оланлар чалышдылар ки, бизи девирсинляр. Амма халг бизи мцдафия етди. Биз щямин силащлыдястялярин щамысыны зярярсизляшдирдик. Анъаг ондан ъямиси 6-7 ай сонра, йяни бу щадисяляр 1992-ъи илоктйабрын 24-дя олубса, 1993-ъц илин ийун айында щямин о Ябцлфяз Елчибяйин вя башгаларынын, башда СурятЩцсейнов, ъянубда ися Ялякрам Щцмбятов олмагла, юзляри цчцн тяйин етдийи командирляр бунларыдевирмяйя ъящд етдиляр.Йахшы, яэяр Халг Ъябщясисянся, халг сизин арханыздадырса, халгы чаьырын, гой халг сизи мцдафия етсин.Амма мцраъият етдиляр, халг онларын ич цзцнц эюрдц, онларын архасынъа эетмяди.Хатириниздядир, онлар эялиб бурада мяни 4-5 эцн диля тутдулар. Мян айын 9-да Бакыйа эетдим. Мянимляданышыглар эедирди. Бакыйа эедяндян 2, йа 3 эцн сонра мян дя президент Ябцлфяз Елчибяйин отаьынаэялмишдим, отуруб сющбят едирдик. [282-283] Эялиб билдирдиляр ки, бяй, митинг топланыбдыр - эуйа онларымцдафия етмяк цчцн - хащиш едирик, сиз дя эялясиниз. Бир аздан сонра о, дцшцб Президент Апаратынынгаршысына эетди. Мян дя щямин отагда отурмушдум. Пянъярядян бахдым. Орада Халг Ъябщясинин силащлыадамларындан, йяни яйинляриндя щярби форма олан 300-400 няфярдян савайы бир адам йох иди. Нечя дяфяинсанлары мцдафияйя чаьырмаг истядиляр, бир шей чыхмады. Щямин вахт Сурят Щцсейновун гошунлары районларыала-ала эялирди.Билирсиниз, халга архаланмайан, халгын инамыны газанмайан адам щеч бир йердя щеч бир шей едя билмяз.Мяним цч ил аьыр дюврдя бурада йашамаьымын, сизинля бирликдя Нахчываны сахламаьымын ясас сябяби о иди ки,халгын мяня инамы олмушдур. Бу инам да мяни йашатмыш, рущландырмыш, мян дя сизинля бирликдя буНахчываны горуйуб сахламышам. Бунлар Нахчыванын гара эцнляри иди вя инди онлар тарихдя галды. ЭюрцнНахчыванын ня гядяр ишыглы, севиндириъи эцнляри вардыр!Шцбщясиз ки, мян Нахчывандан эедяндян сонра да Нахчыван щаггында дцшцнцрдцм. 1993-ъц ил ийунун15-дя Бакыда мяни парламентин сядри сечдиляр. Тябиидир ки, мян юз цзяримя мясулиййят эютцрдцм. Ики эцнондан сонра Ябцлфяз Елчибяй гачыб Кялякидя эизлянди. Билирсиниз, бу ъцр щяйат кечирмиш адам инди йенидянэялиб сийасятля мяшьул олур, Азярбайъанда йенидян президент олмаг истяйир. Эяряк ахы адамын цзцндя бираз щяйа олсун. Халг сяня дястяк вериб, инаныб, эуйа сяни сечиб, президент етмишди. Бир балаъа чятинлик оланкими ъаныны эютцрцб гачырсан. Бяс халг ня олсун?О, Кялякийя гачды. Пянащ Щцсейнов гачыб 3 ил, йахуд 4 ил щарадаса эизлянди, цзя чыхмады. Галанлары дагачыб даьылдылар. Беля адамлар о вахт да, инди дя, бундан сонра да Азярбайъана рящбярлик едя124

билярдилярми? Инди йеня дя щяряси юзцня бир партийа йарадыбдыр. Бири Мцсават, бири Халг Ъябщяси Партийасы,[283-284]башгалары да онлар кими. Онлар йеня дя щакимиййят уьрунда мцбаризя апарырлар.Беля адамлар Азярбайъанда щеч вахт щакимиййятя эяля билмязляр. Азярбайъан кими бир дювлятдя щаким,йяни башчы олмаг цчцн аьыл, зяка, инсани кейфиййятляр, мярдлик, ъясурлуг, бюйцк тяърцбя, дювлятчиликтяърцбяси вя бир чох башга хцсусиййятляр лазымдыр. Ян ясасы ися - халга сядагят лазымдыр. Сядагят щисси иляйашайан инсан юз халгыны дарда гойуб, ъаныны гуртарыб даьлара гачмазды. О бура, бу ора гачды, шцбщясизки, мян Бакыда Азярбайъанын дярдляри иля цзбяцз тяк галдым. Щямин дювр сизин хатириниздядир.Биз щямин аьыр эцнлярдян чыхдыг. Амма йеня дя цряйим Нахчыванда иди ки, Нахчыван неъядир, нятящярдир. Имкан дахилиндя телефонла зянэ вуруб марагланырдым. Амма тяяссцфляр олсун ки, о дюврдя, мянэедяндян сонра Нахчыванда да низам-интизам позулду, ишляр зяифляди. Сонра мян Намиг Щясяновла,башгалары иля мяслящятляшдим. Мяслящят эюрдцм ки, бялкя бу адам Нахчывана рящбярлик едя биляр. Нязяряалмышдым ки, бу адам Дахили Ишляр Назирлийиндя, диэяр сащялярдя, иътимаи-сийаси ишлярдя чалышыбдыр. Амматяяссцфляр олсун, мян ону вязифяйя тяйин едяндян бир ай сонра Нахчывандан еля сораглар чатды ки, мяндящшятя эялдим. Инсан да беля ола билярми?Вахтиля Исэяндяр Щямидов дахили ишляр назири оланда бу адамы вязифядян говду, кцчядя галды. Мянбунун аъыьына йох, гайьы эюстяряряк Али Мяълися эятириб онун цчцн хцсуси бир шюбя ачдым вя мцдир тяйинетдим, бир автомобил дя вердим. Йяни бцтцн шяраит йаратдым ки, ишлясин. Амма еля бир иши дя йох иди. Йянимян бу адама инандым, буна эюря дя онун Нахчывана башчы сечилмясини тювсийя етдим. Амма бир, икиайдан сонра бу адамы танымаг олмады. Она эюря дя щямин дюврдя мян ня гядяр чалышсам да Нахчыванинкишаф едя билмяди. [284-285]Мян мямнуниййятля демяк истяйирям ки, сон дюрд ил ичярисиндя Нахчыванда ишляр лазыми сявиййядя эедир.Васиф Талыбову бу вязифяйя сечяндя мян онун чох хцсусиййятлярини билирдим. Амма о, чох эянъ иди.Дахилян бир аз фикирляширдим ки, эянълийиня эюря бялкя дя аьыр, чятин олар. Анъаг бу дюрд ил мцддятиндя о,сцбут етди ки, вятяниня, миллятиня, халгына сядагятли олан адам йашындан асылы олмайараг бюйцк ишляр дя эюрябиляр.Эюрцлян ишляр щаггында щям тянтяняли иъласда, щям дя буэцнкц эюрцшдя Васиф Талыбов мялумат верди.Бунлар щамысы мяни севиндирир. Амма мяни ян чох севиндирян – шцбщясиз ки, бу да эюрцлян ишляриннятиъясидир – Нахчыванда йаранмыш саьлам иътимаи-сийаси мцщитдир. Саьлам мцщитдя инсанларын щамысынынцзц эцлцр. Инсанлар 1993-ъц, 1994-ъц иллярин, бялкя дя 1995-ъи илин ясарятиндян гуртардылар. Инди инсанлар,шцбщясиз ки, бурада аьыр блокада шяраитиндя йашайыр, амма ишляри эюрмяк цчцн йол тапырлар.Тябиидир ки, беля шяраитдя мяктяб тикмяк бюйцк ишдир. Азярбайъанын чох йерляриндя беля шей йохдур –бахмайараг ки, орада ня блокада, ня дя башга чятинликляр вар, дашы да, сементи дя йанындадыр. Нахчывандамяктяб, хястяхана тикмяк, бюйцк бярпа ишляри апармаг, университет корпусу инша етмяк, йахуд електрикенержиси сащясиндя бу гядяр ишляр эюрмяк, дайанмыш мцяссисяляри ишя салмаг асан мясяля дейилдир.Шцбщясиз ки, бунлар Васиф Талыбовун рящбярлийи алтында сизин щамынызын бирэя фяалиййятинизин нятиъясидир.Йягин ки, бу ишляри эюрмякдя Азярбайъан рящбярлийинин дястяйи дя сизя кюмяк едир. Бу олмаса иди, чохчятинлик чякярдиниз. Азярбайъан президенти кими мян ъямиййятимизи иряли апаран, гуран, йарадан щяр биртяшяббцсц дястякляйирям вя она кюмяк едирям. Амма тяшяббцс, тяшяббцскар лазымдыр, бу тяшяббцсц едибдястяйи аландан сонра о иши йериня йетирян лазымдыр. Бах, мян Нахчыванда бу мцщити, ящвал-рущиййяниэюрцрям. Она[285-286] эюря дя сизин ишляриниз эедир вя йахшы эедяъякдир. Мян буна севинирям.Мян бир даща дейирям, Щахчыван Азярбайъанын еля бир дийарыдыр ки, бурада милли рущ, милли шцур чохйцксякдир. Мян о эцн Атабяйляр дювляти щаггында данышдым. Бу эцн Мюмцня Хатын мягбярясиня эетдим,орада хяритяляря бахдым, даща да дягиг мялуматлар алдым. Бахмайараг ки, бизим бюйцк алимимиз мярщумЗийа Бцнйадовун «Атабяйляр дювляти» китабыны диггятля охумушдум вя чох севмишдим, она эюря дя мян овахт ону мцкафатландырдым, она Дювлят мцкафаты вердим, - амма мягбярядяки експонатлар мянимйадыма чох шейи салды. Бяли, Нахчыван беля олубдур. Нахчыван ХЫЫ ясрдя дя, ондан сонракы заманларда дадювлят олубдур. Нахчыванда миллилик, азярбайъанчылыг, тцркчцлцк чох дярин кюкляря маликдир.Бурада инсанлар щямишя аьыр шяраитдя йашайыблар - мян буну демишям. Нахчываны Азярбайъандан индиблокада айырыб, амма мяним хатиримдядир, яввялляр дямир йолу олмадыьына эюря бурадан Бакыйа эетмяк,эялмяк бир проблем иди. Эяряк Ирявандан, Тбилисидян цч сутка кечиб Бакыйа эяляйдин вя йа эедяйдин.Нахчывана мцнасибят щямишя юэей олубдур. Мян бу щагда данышмышам. Нахчыванын иглими дя сяртдир.Бунлар щамысы Нахчыванда инсанлары чох фядакар, ъяфакеш едибдир. Инсанлар чалышыблар ки, беля бир аьыршяраитдя йашасынлар, эяляъяйи тямин етсинляр. Буна эюря дя, эюрцрсцнцз, бу аьыр шяраитдя йашайан инсанларичярисиндян Азярбайъанын ня гядяр алимляри, бюйцк мядяниййят хадимляри, бюйцк инсанлары чыхыбдыр.Бяли, бу аьыр, чятин шяраитдя йашайан нахчыванлыларын рущу чох йцксяк олубдур. Рущу йцксяк олдуьуна эюрядя бцтцн бу чятинликлярдян кечяряк, ъямиййятдя юз йерини тутублар. Мян бу хцсусиййятляриня эюря нахчыванлыларыхцсуси севирям. Мян юзцм дя нахчыванлыйам. Дейя билярсиниз ки, сян юзцн-юзцнц дя севирсян. Бяли, бунларнахчыванлылары чох йердян фяргляндирир. [286-287]Мящз буна эюря биз щямин о аьыр илляри йашадыг, Нахчываны сахладыг. Нахчыван бу эцн дя инкишаф едир.Эцман едирям, яэяр бундан сонра да беля чалышсаныз, ишиниздяки нюгсанлары арадан галдырсаныз, - онларвар, еля билмяйин ки, йохдур. Мян бурайа садяъя, байрам цчцн эялмишям. Демяк истямирям ки, бу вя саир125

нюгсандыр. Йахшы олар ки, бунлары юзцнцз билясиниз, юзцнцз дя билирсиниз. Мян билирям ки, юзцнцз бунюгсанлары тянгид едирсиниз вя онларын арадан галдырылмасы цчцн лазыми ишляр эюрцрсцнцз. Яэяр бунюгсанларын арадан галдырылмасы цчцн даща да чох чалышсаныз, имканлардан даща да сямяряли истифадяетсяниз, Азярбайъан щюкумяти, президенти тяряфиндян сизя эюстярилян гайьыдан, диггятдян сямяряли истифадяетсяниз, сиз бундан сонра даща чох ишляр эюря билярсиниз. Эцман едирям ки, эюряъяксиниз.Нахчыван щям тябиятиня, щям дя иглиминя эюря чох эюзялдир. Ъизя дцзцнц дейим, мян Америкадаъярращиййя ямялиййаты кечиряндян сонра щякимляр чох ъидди режим йарадыблар. Мян бурайа эяляндян о режимитам позмушам. Сизя дейя билярям ки, юзцмц режим вахтындан чох йахшы щисс едирям. Чцнки буранын иглиминя гядяр сярт олса да, бир о гядяр дя эюзялдир вя щавасы тямиздир, инсан цчцн чох эюзялдир. Шцбщясиз ки,бурада олан иътимаи-сийаси мцщит эюзялдир. Билирсиниз ки, оьлум Илщам да бурада, мяним йанымдадыр. О, щярэцн мяня дейир ки, ата, бир эцн дя галаг, эетмяйяк. Беляликля, бурада эюзял тябият, иглим, щава вя ян ясасыодур ки, фядакар, милли рущлу инсанлар вар.Мян Али Мяълисин, Назирляр Кабинетинин, иъра органларынын ишини йцксяк гиймятляндирирям. Бцтцн буишляринизя эюря сизя тяшяккцр едирям. Бцтцн бу ишлярин апарылмасында тяшкилатчы вя рящбяр рол ойнайан ВасифТалыбовун ишини хцсусиля йцксяк гиймятляндирирям.Мян сизин щамыныза, Нахчыван Мухтар Республикасынын бцтцн сакинляриня бу эцнлярдя мяня эюстярилянсевэийя, мящяббятя, [287-288] щюрмят, ещтирама эюря тяшяккцр едирям. Бцтцн нахчыванлыларын щамысынадаща да эюзял эцнляр арзулайырам. Цмидварам ки, о эюзял эцнляр олаъаг вя чох йахын эяляъякдя олаъагдыр.Сизя, Нахчыванын рящбяр вязифяли шяхсляриня, мухтар республикада ишляри иряли апармаг цчцн мясул шяхсляряъансаьлыьы, аиля сяадяти вя бцтцн ишляриниздя уьурлар арзулайырам. Саь олун. [288]126

ТЦРКИЙЯНИН «САМАНЙОЛУ» ТЕЛЕВИЗИЙАСЫНЫН МЦХБИРИНЯ МЦСАЩИБЯ *Нахчыван шящяри14 октйабр 1999-ъу илС у а л: Ъянаб президент, Нахчыван Мухтар Республикасынын 75-ъи илдюнцмц байрамынызы тябрик едирик.Дюрд эцндцр ки, Нахчыванда чох ъошьун щава мювъуддур. Сиз 1993-ъц илдя Бакыйа гайытдыгдан сонра икинъидяфядир ки, Нахчывана эялирсиниз, Нахчывандакы дяйишикликляри Сиз дя эюрдцнцз. Нахчыванда кечирилян байрамтядбирлярини вя бу мцсбят дяйишикликляри неъя гиймятляндирирсиниз?Ъ а в а б: Тяшяккцр едирям. Мян яввялъя сизин бу телевизийаныздан истифадя едяряк, ТцркийяЪцмщуриййятинин бцтцн вятяндашларына, тцрк халгына юз саламымы, сайгыларымы, севэими, мящяббятимибилдирирям. Чох мямнунам ки, биз Нахчыван Мухтар Республикасынын 75-ъи илдюнцмц мцнасибятиля бубайрам мярасимлярини гардаш Тцркийя иля бярабяр кечиририк. Мян хцсусян сизин телевизийанын –«Саманйолу» телевизийасынын да бу сащядя хидмятлярини йцксяк гиймятляндирирям.Бяли, мян 1993-ъц иля гядяр Нахчыванда ишлямишдим. 1993-ъц илин ийун айында Азярбайъанда йаранмышэярэин вязиййятя эюря, вятандаш мцщарибяси башландыьы вя Азярбайъанын артыг даьылдыьы бир заманда халгтяряфиндян вя о вахткы щакимиййят[289-290] тяряфиндян хащиш етдиляр, Бакыйа эетдим. Мян о вахтданАзярбайъана рящбярлик едирям.Нахчыван Азярбайъанын айрылмаз бир щиссясидир, мухтар республикадыр. Нахчыванын хцсусиййяти онданибарятдир ки, вахтиля Азярбайъана гаршы ядалятсизлик едилиб вя Зянэязур дийарынын Ермянистана верилмяси иляялагядар Нахчыван Азярбайъанын ясас торпаьындан ярази нюгтейи-нязярдян айры дцшцбдцр. Она эюря дябурада мухтариййят дюврцндя йашайыш о гядяр дя асан олмайыбдыр. Анъаг Нахчыванын мухтариййятининолмасы ярази ъящятдян айры дцшмцш Нахчыванын инкишаф етмясинин ясас шяртляриндян биридир.Нахчыванын мухтариййят статусу алмасы да чох аьыр, эярэин бир дюврдя, йяни эярэин мцбаризялярнятиъясиндя олмушдур. Бу мцбаризялярдя Тцркийя Ъцмщуриййятинин вя бюйцк Мустафа Камал Ататцркцн дябюйцк ролу олмушдур. Хцсусян 1921-ъи илдя Тцркийя, Азярбайъан, Русийа, Ермянистан вя Эцръцстан тяряфиндянимзаланмыш Гарс мцгавиляси Нахчыванын статусунун мцяййян едилмясиня чох бюйцк йардымэюстярмишдир.Тябиидир ки, бцтцн бунлара эюря дя инди Нахчыван Мухтар Республикасынын 75-ъи илдюнцмцндя туркхалгы, Тцркийя Ъцмщуриййяти беля йахындан, бизимля бярабяр иштирак едир. Бу тянтяняли мярасими даща дазянэинляшдирян, она даща да бюйцк рущ верян Тцркийя Ъцмщуриййятинин президенти, Азярбайъан халгынынбюйцк досту, мяним язиз достум, гардашым Сцлейман Дямирялин эюндярдийи тябрик мяктубудур.Сиз мцшащидя етдиниз ки, тянтяняли мярасимин кечирилдийи салонда олан инсанлар бу мяктубу, месажы нягядяр бюйцк севинъля, щярарятля гаршыладылар вя айаьа галхараг ону алгышладылар. Тцркийянин бюйцкнцмайяндя щейятинин – дювлят вя щюкумят нцмайяндяляринин, о ъцмлядян назирлярин, миллят вякилляринин,гоншу вилайятлярин валиляринин дя бу мярасимдя иштирак етмяси эюстярди ки, биз байрамы бир йердя кечирдик.Йеня дя дейирям, бу севиндириъидир, анъаг тяяъъцблц дя дейил, [290-291] беля дя олмалыдыр. Бу тябиидир, чцнкиТцркийя иля Азярбайъан арасында олан достлуг, гардашлыг ялагяляри буну тяляб едир, беля олмалыдыр.Бу мярасим сырасында чох севиндириъи щал бир дя одур ки, вахтиля, 1992-ъи илдя мян Нахчывандаишляйяркян, Тцркийянин щюкумяти, дювляти иля ялагяляр гураркян, хцсусян Тцркийянин о вахткы Баш назири,индики президенти щюрмятли Сцлейман Дямирялин дявяти иля бир нечя дяфя Анкарайа эедиб Нахчыванынпроблемлярини щялл едяркян вя Тцркийядян эялян нцмайяндялярля бурада эюрцшяркян Тцркийя тяряфиндян бирмясъидин, ъаменин тикилмясини дя риъа етмишдим. О вахт буна разылыг вердиляр, йер сечдик, лайищясиня бахдыгвя сонра онун иншасына башладылар. Чох мямнунам ки, эюзял бир мясъид, ъаме тикилди. Биз Тцркийядян эялянгонагларла, о ъцмлядян щюрмятли дийанят ишляри назири иля бу мясъидин, ъаменин ачылмасы мярасиминикечирдик.Мяни чох севиндирди ки, Азярбайъан цчцн, хцсусян Азярбайъанын Нахчыван бюлэяси цчцн ады чох язизолан Казым Гарабякир пашанын гызы да Нахчываны зийарят етди. О, бу мярасимдя иштирак етди. Бу ъамейяТцркийя халгынын гящряманы, бюйцк Мустафа Камал Ататцркцн силащдашларындан бири Казым Гарабякирпашанын ады верилди.Эюрцрсцнцз, биз сизинля бирэя гыса бир мцддятдя Тцркийя-Азярбайъан достлуьуну, гардашлыьыны эюстярян,нцмайиш етдирян вя бир даща тясдиг едян ня гядяр щадисялярин иштиракчысы вя шащиди олмушуг. Шцбщясиз ки,мян бцтцн бунлара эюря дя севинирям вя чох мямнунам.М ц х б и р: Сиз бурадакы бцтцн чыхышларынызда демисиниз ки, Тцркийя иля Азярбайъан ябяди олараг гардашдырвя гардаш олараг да галаъаглар.Щ е й д я р Я л и й е в: Бяли.• Азярбайъан телевизийасынын вя «Саманйолу»нун бирэя тяшкил етдикляри бу мцсащибя ъанлыйайымланмыш вя дцнйанын 94 юлкясинин тамашачылары тяряфиндян сейр едилмишдир.127

С у а л: Бурада ян юнямли щадисялярдян бири дя Роберт Кочарйанла сярщяддя кечирдийиниз эюрцш иди.Гарабаь мясялясини[291-292] улусларарасы, бейнялхалг тяшкилатын артыг щялл едя билмяйяъяйи, икитяряфлиэюрцшлярин башланмасынын ваъиблийи барядя йени бир тест иряли сцрдцнцз. Сизин сяйляриниз сайясиндя бу эюрцшлярбаш тутду. Гарабаь проблеминин щялли иля баьлы икитяряфли эюрцшляр неъя олаъаг вя бу, бейнялхалг тяшкилатларыщансыса шякилдя цзярми, сыхынтыйа салармы?Ъ а в а б: Йох, ня цзмяз, ня дя сыхынтыйа салмаз. Улусларарасы тяшкилатлар, йяни АТЯТ-ин Минск групувя Минск групунун щямсядрляри – Русийа, Америка Бирляшмиш Штатлары, Франса бу ишлярля мяшьул олурлар вямяшьул олаъаглар. Онларын васитячилик, йяни арачылыг фяалиййяти индийя гядяр олуб, инди дя олмалыдыр.Мян сентйабр айынын яввялиндя Русийанын хариъи ишляр назири Ивановла эюрцшяркян, сонра АмерикаБирляшмиш Штатлары президентинин АТЯТ-ин Минск групундакы хцсуси нцмайяндяси иля дя эюрцшяркян бяйанетдим, дедим ки, Минск групу фяалиййятдя олмалыдыр, чалышмалыдыр вя бизя йени тяклифляр вермялидир. Чцнкиюнъя верилмиш тяклифдя, йяни тяхминян бир ил, йахуд 11 ай бундан яввял верилмиш тяклифдя мясяляни сцлщ йолуиля щялл етмяк цчцн бир «ортаг дювлят» принсипи мейдана атылмышды. Биз буну гябул етмямишдик, бу эцн дягябул етмирик. Чцнки «ортаг дювлят» принсипини гябул етмяк Даьлыг Гарабаьа мцстягиллик вермякдемякдир. Садяъя, буну цстцюртцлц едирляр. Бу, бир аз адамалдатмайа бянзяйир. Эуйа ки, АзярбайъанДаьлыг Гарабаьа статус верир вя Азярбайъанын торпаг бюлцнмязлийи, йяни ярази бцтювлцйц тямин олунур,амма ейни заманда Азярбайъанын торпаьында бир йени ермяни дювляти мейдана чыхыр.Биз буну гябул етмядик. Амма кечмишдя дя тяклифляр олмушду, биз бу тяклифлярин демяк олар ки,яксяриййятини гябул етмишдик. Йяни бу тяклифляри Минск групу вермишди, анъаг Ермянистан онлары гябулетмямишди. Инди илк дяфядир ки, биз гябул етмирик, Ермянистан гябул едир. Минск групунун[292-293]щямсядрляридя бундан артыг тяклиф вермяк истямирляр. Бязи йерлярдя дя ермяни лоббисинин тясири иля бизиэцнащландырырлар ки, ня цчцн биз буну гябул етмирик. Мян дейирям ки, яъяба, бяс вахтиля, 2-3 ил бунданюнъя, щятта 2 ил бундан яввял Минск групунун вердийи тяклифи биз гябул едяндя, Ермянистан гябулетмяйяндя сиз онлары нийя сучландырмырдыныз, эцнащландырмырдыныз, тянгид етмирдиниз, инди бизи тянгидедирсиниз?Она эюря дя мян бу эцн дя бяйан едирям ки, бу данышыглар давам етмялидир. Бир дя она эюря ки, буданышыглар, йяни Минск групунун фяалиййяти сцрятляндирилмялидир. Чцнки гаршыдакы айда, нойабр айынын 18-19-да Истанбулда АТЯТ-ин зирвя эюрцшц олаъагдыр. Беля бир зирвя эюрцшц 3 ил бундан юнъя, 1996-ъы илиндекабр айында Португалийада, Лиссабонда олмушдур. Инди йени зирвя эюрцшц олаъагдыр вя о, бюйцк бирщадисядир. Орада Минск групу щесабат вермялидир ки, ня едиб вя биз Ермянистан-Азярбайъан, Гарабаьмцнагишясинин щялл олунмасы цчцн ня етдик. Она эюря дя о вахта гядяр галан эцнлярдя чох чалышмаглазымдыр. Мян бу эцн бяйан едирям ки, биз Минск групундан йени тяклиф эюзляйирик.Мяним вя Ермянистан президентинин тякбятяк эюрцшмяси щеч дя бейнялхалг тяшкилатларын фяалиййятинидайандырмыр вя онлары ушаглашдырмыр. Яксиня, мян щесаб едирям ки, онлар да чалышмалыдыр, биз дя тякбятякэюрцшяркян бу мясялянин щялл олунмасы цчцн юз сяйляримизи эюстярмялийик.Мящз буна эюря дя бу илин апрел айында Вашингтонда бизим илк беля эюрцшцмцз олду. Сонра биз ики дяфяЪеневрядя, бир дяфя Йалтада эюрцшдцк. Бу дяфя бурада, Ермянистан-Азярбайъан сярщядиндя, Сядяряккянди йахынлыьында эюрцшдцк, данышдыг.С у а л: Ъянаб президент, бу эюрцшдя бир ирялиляйиш ялдя едилдими?Ъ а в а б: Шцбщясиз ки, ирялиляйиш алыныр вя мян щесаб едирям, бу эюрцшлярин файдасы вардыр. Бизимэюрцшляримиз вя мцяййян[293-294] гядяр ирялиляйиш ялдя олунмасы, икинъи тяряфдян дя Минск групун сцрятлячалышмасы, ола биляр, АТЯТ-ин зирвя эюрцшцня бизи дяйярли бир тяклифля эятириб чыхарсын.М ц х б и р: АТЯТ-ин зирвя эюрцшц бу мцнагишянин сцлщ йолу иля щялл едилмяси цчцн чох юнямли олаъагдыр.Щ е й д я р Я л и й е в: Бяли.С у а л: Инди Тцркийядян Азярбайъана щям тящсил, щям дя тиъарят сащясиндя иш эюрмяйя хейли адам эялир.Азярбайъана дцнйанын бир чох юлкяляриндян дя эялянляр чохдур. Тцркийядян эялян иш адамлары щаггында нялярдцшцнцрсцнцз вя индян сонра эялянляря няляри тювсийя едирсиниз?Ъ а в а б: Тцркийядян эялян иш адамларына Азярбайъанда йер чохдур. Азярбайъанда инди ян чох иш эюрянТцркийянин иш адамларыдыр. Юлкянизин бюйцк елчиси бир дяфя мяня деди ки, инди Бакыда, Азярбайъанда ишэюрмяк цчцн эялян 5000 тцрк йашайыр. Тябиидир ки, мян истяйирям онлар даща да чох йатырым гойсунлар.Онлар иншаатда, тиъарятдя вя башга сащялярдя чалышырлар, бир нечя кичик фабрикляр йарадырлар. Анъаг бунлараздыр.Мян дявят едирям ки, онлар Азярбайъана бюйцк йатырымлар гойсунлар. Мясялян, биз нефт сащясиндяАмерика вя Авропанын бир чох юлкяляри иля, Гярб юлкяляри иля ямякдашлыьымызла Азярбайъана чох бюйцкйатырым эятирмишик. Йалныз бу мцгавилялярдян Азярбайъана 3 милйард доллара йахын йатырым эялибдир.Бунларын ичярисиндя Тцркийянин дя йери вардыр.Мян 1994-ъц илдя «Тцрк петроллары» ширкятини биринъи мцгавиляйя гатдым. О вахта гядяр лайищядяТцркийянин щямин мцгавилядя 1,75 фаиз йери вар иди. Амма мцгавиля баьланандан сонра мянАзярбайъанын щиссясиндян 5 фаиз Тцркийяйя вердим вя ону 6,75 фаиз етдим. Тцркийяйя «Шащдяниз» йатаьыцзря баьланан мцгавилядя 10 фаиз, диэяр йатагларда да 10 фаиз йер вермишик.128

Билирсинизми, беляликля, мян Тцркийяни нефт юлкяси етдим. Бу юнямлидир. Амма башга сащяляря дя йатырымэятирмяк лазымдыр. [294-295] Тцркийядя беля имканлар вар. Тцркийянин иш адамлары дцнйанын чох юлкяляриняйатырымлар гойурлар. Амма онлар ян чох йатырымы Азярбайъана гоймалыдырлар. Чцнки Тцркийяйя Азярбайъангядяр йахын бир юлкя йохдур.С у а л: Бцтцн чыхышларынызда бящс етдийиниз хцсуси бир нюгтя вардыр. Зати-алинизин рящбярлийи алтында сон 8-10ил ярзиндя Азярбайъанда демократик, щцгуги дювлят гуруъулуьу сащясиндя чох бюйцк ишляр эюрцлмцшдцр. Сиздемократик вя щцгуги дювлят гуруъулуьу йолуну неъя эюрцрсцнцз?Ъ а в а б: Йох, биз 10 ил дейил, 8 ил бундан яввял юз мцстягиллийимизи бяйан етмишик. Амма сян бу 8 илин 3илини чых. Чцнки онда дювлят гурмаг мцмкцн дейилди. О вахт вятяндаш мцщарибясинин гаршысыны алмаг лазымиди.Сизя мялум олдуьу кими, 1994-ъц, 1995-ъи иллярдя дювлят чеврилишиня силащлы ъящдлярин гаршысыны алмаглазым иди. Азярбайъанын ъянубунда «Талыш-Муьан Ъцмщуриййяти» йаранмасынын, бир нечя террор актларынынгаршысы алынмалы иди.Она эюря дя биз 1995-ъи илдян бу ишляри даща да сцрятля апардыг. 1995-ъи илин нойабр айында биз мцстягилАзярбайъанын илк Конститусийасыны, Ана Йасасыны гябул етдик. Бу Конститусийада Азярбайъанындемократик, щцгуги, дцнйяви дювлят кими инкишаф етмяк йолуну мцяййян етдик. Инди буну щяйата кечиририк,дювлят гуруъулуьу эедир. Амма бу дювлят гуруъулуьу бир айын, бир илин иши дейилдир. Бу, бюйцк бир просесдир.Биз бу просеси апарырыг. Азярбайъанда демократийа инкишаф едир, инсан щаглары горунур, инсан,мятбуат, сюз, фикир, виъдан азадлыьы – щамысы тямин олунубдур. Азярбайъан юз инкишаф йолуну беля сечиб вябеля дя эедяъякдир.М ц х б и р: Ъянаб президент, Сизя чох тяшяккцр едирям, йорулдунуз. Саь олун.Щ е й д я р Я л и й е в: Мян тамашачылары бир даща саламлайырам, онлара хошбяхтлик, сяадят арзулайырамвя щяр кяся, щяр бир тцрк гардашыма уьурлар арзулайырам. [295-296]М ц х б и р: Саь олун.Щюрмятли тамашачылар, щюрмятли президентимиз Щейдяр Ялийевин беш эцндян бяри Нахчывандакыпрограмларыны «Саманйолу» телевизийасы васитясиля йайымладыг. Щям Азярбайъан Дювлят Телевизийасынын, щямдя «Саманйолу»нун тамашачылары бу програмлары бирликдя излядиляр. Щюрмятли Щейдяр Ялийевин бу фикирляридцнйанын дюрд бир тяряфиня йайылды.Бизи сейр етдийинизя эюря Сизя вя Азярбайъан халгына тяшяккцр едирик. Эеъяниз хейря галсын. Саь олун.[296]129

ПУШКИН АДЫНА ТОВУЗ ШЯЩЯРОРТА МЯКТЯБИНЯЩюрмятли мцяллимляр!Язиз шаэирдляр!Милли тящсил системимизин инкишафында хцсуси ролу олан Пушкин адына Товуз шящяр орта мяктябининйарадылмасынын 100 иллийи мцнасибятиля сизи вя республикамызын бцтцн маариф ишчилярини сямими-гялбдян тябрикедирям.Кечян ясрин икинъи йарысындан башлайараг Азярбайъанда эениш вцсят алмыш маарифчилик щярякатыюлкямиздя яняняви тядрис мцяссисяляри иля йанашы йени, Авропа типли мяктяблярин йаранмасы просесининясасыны гойду. Азярбайъанын бир чох эушяляриндя бу ишин уьурла щяйата кечирилмясиндя эюркямли маарифчи вямцтяфяккирлярин, Гори вя Газах мцяллимляр семинарийалары мязунларынын явязсиз хидмятляри олмушдур.Бир яср бундан яввял Азярбайъанын гядим Товуз елиндя бир груп маарифпярвяр зийалынын тяшяббцсц иляйарадылмыш мяктябиниз дя бу дцнйяви тящсил щярякатынын парлаг наилиййятидир. Мяктяб Азярбайъанын ХХясрдя кечдийи бцтцн тарихи мярщялялярдя юз ясас вязифясиня – халгын маарифлянмяси ишиня щямишя садиг галмышвя бу йолда фядакарлыгла чалышмышдыр.1918-ъи илдя Азярбайъан юз мцстягиллийини ялдя етдикдян сонра дювлят мяктяби статусуну алмыш Товузшящяр орта мяктяби сонралар сцрятля инкишаф едяряк юлкямизин Гярб зонасынын ян ири тядрис мяркязляриндянбириня чеврилмишдир. Республикамыз юз мцстягиллийини бярпа етдикдян сонра мяктябиниз мцстягилАзярбайъанын эяляъяк инкишафыны тямин етмяк йолунда уьурла фяалиййят эюстярир. [297-298]Биз Азярбайъан мяктяби иля, тящсили иля, мцяллимляри иля щямишя фяхр етмишик. Яминям ки, маарифтарихимиздя юз йери вя зянэин яняняляри олан Товуз мяктяби эянъ няслин савадланмасында, шяхсиййят кимиформалашмасында, она вятянпярвярлик щиссляринин ашыланмасында юз йени наилиййятляри иля бизи бундан сонрада севинэиряъяк, мцстягил Азярбайъанын тяряггиси йолунда вар эцъцнц сярф едяъякдир.Бу яламятдар эцндя йцз йашлы Товуз шящяр орта мяктябинин мцяллим вя шаэирдляриня, кечмишмязунларына, республикамызын бцтцн тящсил ишчиляриня бюйцк уьурлар, хошбяхтлик вя сяадят арзулайырам.Бакы шящяри, 15 октйабр 1999-ъу ил[298]ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти130

ИРАН ИСЛАМ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН КЯНД ТЯСЯРРЦФАТЫ НАЗИРИ ИСАКЯЛЯНТЯРЛИНИН БАШЧЫЛЫГ ЕТДИЙИ НЦМАЙЯНДЯ ЩЕЙЯТИ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯСЮЩБЯТПрезидент сарайы16 октйабр 1999-ъу илЩ е й д я р Я л и й е в: Хош эялмишсиниз Азярбайъана. Ахыр заманлар Ирандан Азярбайъана чохщюрмятли гонагларымыз эялир, Азярбайъандан да Ирана йахшы зийарятляр олур. Бир-биримизля, даща тез-тезэюрцшцрцк, данышырыг, сющбят едирик вя беляликля мцнасибятляри даща да эенишляндиририк.И с а К я л я н т я р и: Ъянаб президент, гардашлар эяряк щямишя бир-бириня эедиб-эяляляр. Беля оланда щяршей йахшы олар вя ишляр дя габаьа эедяр, йахынлашарлар. Гардашлыгда бунлар ваъибдир.Щ е й д я р Я л и й е в: Бяли, елядир. Мян бу эцнлярдя Нахчыванда Ирандан эялян бюйцк мютябяр щейятляэюрцшдцм. Йягин ки, билирсиниз, - мян вахтиля орада, Нахчыванда ишляйяркян Иран щюкумятиндян хащишетмишдим вя онлар да разы олмушдулар ки, Нахчыванда бюйцк мясъид тиксинляр. Ону да тикиб щазырладылар,бярабяр ачдыг. Чох тянтяня иля кечди. Аьайи Бикдели орадайды, Ярдябил остандары да орада иди. АьайиЯбдцлялизадя, Ряфигдуст, Айятулла Шябцстяри вя башга чох мютябяр адамлар эялмишдиляр.И с а К я л я н т я р и: Ъянаб президент, Аьайи Щатями, щамымыз Сизин Ирана эялишинизи эюзляйирик. Цмидедирик, иншаллащ, тезликля эялярсиниз. [299-300]Щ е й д я р Я л и й е в: Иншаллащ, мян дя эяляъяйям. Бяли, мяня Нахчыванда да дедиляр, инди сиз дядейирсиниз. Аьайи Щатями мяни дявят едибдир вя истяйирям ки, Ирана эедим, - чохдандыр Ирана эялмямишям, -орада да эюрцшяк, сющбят едяк, данышаг.И с а К я л я н т я р и: Биз дя нечя эцндцр Иршад мцяллимин гонаьыйыг. Биздя кечян ил чох гураглыг иди,хясарят чох дяйди. Биз онунла мяшьул идик. Якинчиляря, кяндлиляря кюмяк едирдик. Иранда гураглыгдандювлятя чох хясарят дяйир. Бунлара эюря Бакыйа кечян ил эяля билмядим.Щ е й д я р Я л и й е в: Сиздя кянд тясяррцфаты мящсуллары неъядир?И с а К я л я н т я р и: Бу ил гураглыгдыр. Инди эюряк ня ъцр олаъагдыр. Пайыз мювсцмц башласа да, щяляйаьыш йаьмайыбдыр. Щеч бир шей йохдур. Аллаща галыб вя эюряк Аллащ ня верир.Щ е й д я р Я л и й е в: Аллащ щямишя щяр шейи вахтында верир. Билирям ки, сиздя кянд тясяррцфаты йахшыинкишаф едибдир, чох йахшы тяърцбяниз вардыр. Мян щямишя бизим дювлят, щюкумят адамларына, о ъцмлядянкянд тясяррцфаты назириня эюстяриш верирям ки, сизин тяърцбянизи юйрянсинляр, истифадя етсинляр. Чцнки билирсинизки, биз кечмишдя колхоз-совхоз системиндя йашамышыг. Инди башга бир системя кечирик. Торпаглары ъамаатапайламышыг. Истяйирик юзялляшдирсин, щяря юз торпаьыны беъярсин, мал-гарасыны бяслясин. Анъаг бу просес дяасан просес дейилдир, чятиндир.И с а К я л я н т я р и: Бяли, чох чятиндир. Цмумиййятля, дцнйанын щяр йериндя якинчиляря кюмяк олмаса,якинчи юз ишини иряли апара билмяз. Мясялян, Гярб юлкяляриндя якинчиляря илдя 400 милйард доллардан чохкюмяк едирляр.Иранда якинчилик чох мцщцм йер тутур. Цмуми дахили мящсулдан эялян эялирин 27 фаизи якинчилийинпайына дцшцр. Ишляйянляр[300-301] ися 23 фаиз тяшкил едир. Нефтдян эялян эялир 17, сянайедя ися бу, 20 фаиздир.Щ е й д я р Я л и й е в: Демяк, нефт 17 фаиз, якинчилик 27 фаиз, сянайе ися 20 фаиз тяшкил едир?И с а К я л я н т я р и: Бяли. Иранда ящалинин цмуми сайынын 40 фаизини кянд ящалиси тяшкил едир. ИмамХомейни заманындан онларын вязиййяти йахшылашды. Амма о заман чох ашаьы иди.21 ил бундан яввял 20 милйон тон кянд тясяррцфаты мящсулу истещсал олунурду. Инди бу, 65 милйон тоначатыбдыр. Щазырда щям имканымыз чохдур, щям дя якинчилик йахшыдыр. Дцздцр, инди гураглыгдыр, амма йерчохдур. Проблемляр дя вардыр.12 ил бундан яввял назир оланда мяня дедиляр ки, сянин бир вязифян вардыр – сян эяряк якинчиляричятинликдян гуртарасан, эяряк якинчилик ашаьы сявиййядян орта сявиййяйя чата. Шащ дюврцнцн ахыр заманындаякинчиляр 33 фаиз тяшкил едирди. Бу, Гярб юлкяляриндя 16 фаиз иди. Инди биздя бу, орта сявиййяни дя кечибдир. Буишя дювлят чох кюмяк едир.Щ е й д я р Я л и й е в: Йяни дювлят щимайядарлыг едир, мадди йардым эюстярир.И с а К я л я н т я р и: Бяли, щимайядарлыг етдиляр вя бунунла да истещсал артды. 1979-ъу илдя ярзаьын 45фаизини хариъдян эятирирдик. Инди биз буну 15 фаизя ендирмишик.Щ е й д я р Я л и й е в: Демяк, 15 фаиз йеня эятирирсиниз?И с а К я л я н т я р и: Ящалимизин сайы 34 милйон идися, инди 67 милйон олубдур. Дювлят дя якинчиляря юзкюмяйини ясирэямир вя пулу субсидийа иля веририк. Онлардан мящсулу дювлятин мцяййян етдийи гиймятляалырыг. Якинчилярин щям юзлярини, щям дя мящсулларыны сыьорталамышыг.Гядим заманлардан Иранда чох кичик йерляри якиб-беъярирдиляр. Якинчилик бир фаиз дювлятин ялиндядир, 99 фаизися кяндлилярин ялиндядир. Онлар пяракяндя мяшьул олурдулар. Инди мцлкляри иля бирликдя кооперативлярдяъямляшибляр вя юзляриндян рящбярлик сечмишик. Эюстярилян кюмяк нятиъясиндя истещсаллары артыр. [301-302]131

Щазырда су проблемимиз вардыр. Бу ишя чох сярмайяляр гоймушуг. Су бяндляри инша олунур. Бу сащядямцяййян ишляр эюрцлцр, бунларын нятиъясиндя ирялиляйишляр олаъагдыр. Амма инди чятинликляр вардыр. Дювлятякинчиляря кредит верир вя диэяр ишляр эюрцр. Ингилабдан сонра биз сярмайяни тядгигат ишляриня йюнялтмишик.Инди бизим 210 тядгигат ишимиз вардыр. Биз якинчиляря субсидийа веририк. Амма бу о демяк дейил ки, онлар юзмящсуллары иля дцнйа базарында рягабят апара билярляр. Бу чятиндир. Американын юзцндя якинчиляря илдя130-140 милйард доллар субсидийа верирляр. Онларда суварманын хяръи йохдур, щамысы йаьышын щесабынадыр.Биздя ися эяряк гуйудан су чыхарасан, каналдан су апарасан, бунлара пул верясян. Бу чятиндир.Ялбяття, биздя енержинин гиймяти сиздян чох уъуздур. Бурада бащадыр. Буна бахмайараг изафи хярълярАвропада, Америкада, Асийа юлкяляриндя аздыр. Она эюря дя биз якинчиляря щимайя эюстярмясяйдик инкишафедя билмяздик. Инди биз хариъдян 1 милйард 800 милйон долларлыг мал алырыг. Явязиндя 1 милйард 100 милйондолларлыг мящсул ихраъ едирик. Баланс мянфи 700 милйон доллардыр. Биз эяряк буну цчцнъц бешилликдя мцсбят2 милйард едяк. Она эюря дя бюйцк лайищялярин тятбигиня башланыбдыр. Кяндлярдя кичик лайищяляр дя щяйатакечирилир. Цмидварыг ки, ялимиздян эялян кюмяйи сизя дя едя билярик. Ейни заманда сизин кюмяйинизя дяещтийаъ вардыр. Чцнки сизин дя йахшы ишляриниз чохдур.Щ е й д я р Я л и й е в: Чох эюзял. Щяр щалда, биз 7-8 ил бундан юнъяки дювря гядяр башга бир системдя –колхоз, совхоз системиндя идик. Доьрудур, о да юз ролуну ойнады. Инди сиз субсидийа дейирсиниз. Мясялян, овахт дювлят мелиорасийа ишляриня щяддиндян артыг вясаит бурахырды. Мелиорасийа шоран торпагларынтямизлянмяси, ирригасийа ися суварма каналларынын йаранмасыдыр. Амма мелиорасийа щям суварма, щям дяшоран торпагларын тямизлянмяси, торпагларын йуйулмасыдыр. [302-303] Буна щяддиндян чох пул бурахырдылар.Щятта Советляр Иттифагында бу ишя бахан назирлик вар иди. Азярбайъанда да беля бир назирлик вар иди. Бюйцкканаллар, су щювзяляри тикилирди.Щяля 70-ъи иллярдя мян бурада ишлядийим заман Азярбайъанда су щювзяляри тикилмясяйди, инди бу ишлярчох чятин оларды, ъамаат аъ галарды. Биз о вахтлар Минэячевир дярйачасындан нечя каналлар чякдик. Оканаллары Иранла сярщяд олан памбыгчылыг районларына су вермяк цчцн чякиб эятирдик. Биздя су йохдур,аздыр, биздя чай йохдур – бир Араз чайыдыр, бир дя Кцр чайыдыр. Кцрдян эялян суйу бир йеря- Минэячевиряйыьмышыг. Вахтиля орада бир бянд, су електрик стансийасы тикдик. Ондан сонра мян бирини дя Кцрцн цстцндябашга йердя ондан йухарыда тикдим. О да Шямкир су електрик стансийасыдыр. Суварма иши цчцн. Амма индийенидян эялмишям вя Кцрцн цстцндя бирини дя тикирям, о да Йеникянд адланыр. Биз Дцнйа Банкындан 90милйон доллар кредит алдыг. Стансийаны тикирик вя бу илин декабрында, сон айында ачаъаьыг. Бу, щям електрикенержиси цчцндцр, щям дя суварма цчцндцр. Беля шейляр етмясяйдик чятин оларды.Бир о дейил. Мясялян, Лянкяран тяряфдя бюйцк су щювзяси тикдик. Шяки тяряфдя, Губа тяряфдя вя башгайерлярдя дя тикдик. Бирини дя тикдим, Даьлыг Гарабаьда галды, ермяниляр истифадя едирляр – Тяртяр чайынынцстцндя Сярсянэ су щювзяси иди. Орада да кичик електрик стансийасы йаратдыг.Йяни о илляр мяним йадымдадыр. Мян кянд тясяррцфаты иля чох мяшьул олурдум. 70-80-ъи иллярдя советщюкумяти бу ишляря чох пул бурахырды вя бу пулун щесабына бунлары едирди. Яэяр бу олмасайды мящсулистещсал едиля билмязди. Йяни о вахтлар бурахылан пул алынан эялирдян гат-гат артыг иди.Мясялян, биздя чюряйин бир килосунун гиймяти 20 гяпик иди. Бир манатын 20 гяпийи, бешдя бир щиссяси.Хатиримдядир, 70-ъи иллярин ахырларында мясяля галдырмышдылар ки, ахы биз чюряйи беля мцфтя сатырыг, аммачюряйин истещсалына, буьданын истещсалына[303-304] – филана ня гядяр хяръ гойуруг. Ики-цч дяфя мясялягалдырылды ки, щеч олмаса бунун гиймятини 10-20 гяпик артыраг. Амма дедиляр, йох, халг буна дюзмяз.Йахуд да ки, щейвандарлыг мящсуллары, сян дедийин кими, бу субсидийа мясяляси. О вахтлар да советщюкумяти буну бурахырды. Амма айры-айры адамлара субсидийа бурахмырды. Буну колхозлара, совхозлараверирди. Орада да цмуми тясяррцфат олдуьуна эюря шцбщясиз ки, бюйцк щиссясиндян истифадя едилирди, аммайейиб-даьыданлар да олурду. Она эюря о вахтлар биз билирдик ки, мясялян, Америкада фермерляря буьдаистещсал етмяк цчцн щюкумят пул верир. Чцнки фермер юз пулу иля о буьданы истещсал едиб эялир эютцря билмир.Беля оланда да юлкя буьдасыз галыр. Демяк, щюкумят ня етмялидир? Субсидийа вермялидир, пул вермялидир.Инди сиз бу иши йахшы тяшкил етмисиниз. Амма бизим щяля буна о гядяр бюйцк имканымыз йохдур. Бизсадяъя, торпаглары пайлайандан сонра бир чох верэиляр вар иди. Щямин верэиляри эютцрдцк. Сонра кяндтясяррцфаты мювсцмц заманы, кянд тясяррцфаты олан йерляря йанаъаьын цмумдювлят гиймятини азалтдыг. Индимяня дейирляр ки, бцтцн бунлар кюмяк едибдир.И р ш а д Я л и й е в (Кянд тясяррцфаты назири): Бяли, ъянаб президент, чох бюйцк кюмяйи олубдур. Яэярбеля олмасайды 30 мин щектар гарьыдалы, 15-20 мин щектар сащядя памбыг сяпилмязди. Щяля тярявяз, бостанмязсулларыны демирям. Мящсулун йыьымы да о гядяр мцтяшяккил тяшкил олунмазды. Щядсиз дяряъядя кюмяйиолубдур.Щ е й д я р Я л и й е в: Бизим иглимимиз еля бир-бириня бянзяйир. Биздя дя йаьыш аздыр, су мянбяйи аздыр, чайаздыр. Она эюря щяр шей бир-бириня бянзяйир. Юзцмцз дя бир-биримизя бянзяйирик, дилимиз дя бир-бириня бянзярдир.Бахырам, еля эюзцмцз дя, гашымыз да бир-бириня бянзярдир. Щамысы бир-бириня бянзярдир.И с а К я л я н т я р и: Ъянаб президент, мян Мярянддяням. Араздан 60 километр аралыдыр. [304-305]Щ е й д я р Я л и й е в: Билирям. Мян дя нахчыванлыйам. Мяряндля Нахчыванын арасында, сян дедийинкими, 60 километр мясафя вар. Мян Нахчыванда йашайан заман Тябризя эедяндя дайаныб Мяряндябахдым, ораны эюрдцм.132

И с а К я л я н т я р и: Дцнйанын щяр йериндя – Америкада, Асийада, Иранда, Азярбайъанда якинчиляринюзляриня нисбятдя вязиййяти ейни дейил. Цмумиййятля, бу ъцр щюкумятлярдя щеч вахт истямяйибляр ки, ярзагбащалансын. Иранда дейирдиляр ки, башга сащяляр кими, ярзаг да сярбяст бурахылсын. Бу, ола билмяз. Бунудювлят нязарятдя сахламалыдыр.Биз Иранда якинчийя кюмяк етдийимизя эюря миннят гоймуруг. Яксиня, онлара миннятдар олуруг. Чцнкионлар мящсул истещсал едяряк гиймяти даща да уъуз едирляр вя бу, шящярдя йашайанлар цчцн дя хейирлидир.Кяндлиляря дейирик ки, мящсулларыны баща сатсалар, онда щямин мящсуллар хариъдян даща уъуз гиймятяэятириляъякдир. Айдындыр ки, хариъдя уъуздур, чцнки кющня маллары уъуз гиймятя сатырлар. Мясялян, тахылын тонуну80 доллара да ала билярсян, 200 доллара да. Щяр ики гиймятя олан тахылдан чюряк биширмяк олар. Биз якинчиляримизяминнятдарыг ки, гиймятляри уъуз едирляр, инфлйасийанын гаршысыны алырлар. Она эюря дя онлара субсидийа верилир. Индиистяйирляр ки, субсидийаны илбяил азалтсынлар, амма биз мцгавимят эюстяририк.Щ е й д я р Я л и й е в: Мящ щесаб едирям, дцзэцн сийасят апарырсыныз. Она эюря дя дейирсян ки,ингилабдан сонра кянд тясяррцфаты мящсулларынын истещсалы цч дяфядян дя чох артыбдыр. Тяърцбяниз дя чохйахшыдыр. Мян йеня дя дейирям, бизим нцмайяндяляр дяфялярля Иранда олублар вя эялиб мяня данышыблар ки,чох йахшы тяърцбяниз вардыр. Она эюря чалышмалыйыг ки, ямякдашлыгда сизин тяърцбяниздян истифадя едяк.Шцбщясиз ки, инди дювлятимиз бир аз пулланандан сонра даща да чох субсидийа веряъяйик.Байаг мян дедим, биз торпаьы пайламышыг. Яввял дейирдик ки, торпаьы пайламаг чятин мясялядир, беля шейолмаз. Цч-дюрд ил [305-306]бурада мцбащися эедибдир. Мясялян, Русийада индийя гядяр торпаьы пайламайыблар –иъаряйя верибляр, филан едибляр, амма пайламайыблар. Биз торпаьы пайладыг. Еля билирдик ки, торпаг пайланандансонра кяндли щяр шейи юзц едяъякдир. Амма кяндлинин гаршысына о гядяр проблемляр чыхды ки, демяк, онлара кюмякетмяк лазымдыр. Доьрудур, сиз буну 20 илдир эюрмцсцнцз. Биз дя инди эюрцрцк. Она эюря биз дя бунлары едяъяйик вяйеня дя дейирям, сизин кюмяйиниз, тяърцбяниз бизя чох лазымдыр. Мян тяшяккцр едирям ки, сиз Азярбайъаны зийарятетмисиниз. Мян бизим кянд тясяррцфаты назириня тапшырмышам. Баш назиря дя демишдим. О мяня деди ки, сизинляэюрцшцбдцр. Бахаг эюряк, биз бу сащядя Иран – Азярбайъан ямякдашлыьыны ня ъцр инкишаф етдиря билярик. Буна эюрямян сизя тяшяккцр едирям.И с а К я л я н т я р и: Чох саь олун. Бу барядя ъянаб Йашар Ялийев Тещрана эяляндя, ондан сонра Иршадмцяллимля биз данышмышыг. Амма бир нечя мясялялярин иъра олунмасы цчцн Сизин кюмяйинизя ещтийаъ вардыр.Истярдик ки, Сизин кюмяйинизля бу ишляр даща да габаьа эетсин. [306]133

ДЮВЛЯТ МЦСТЯГИЛЛИЙИ ЭЦНЦ МЦНАСИБЯТИЛЯ АЗЯРБАЙЪАН ХАЛГЫНАТЯБРИКЯзиз вятяндашлар, баъылар вя гардашлар!Сизи Азярбайъан Республикасынын Дювлят Мцстягиллийи эцнц мцнасибятиля црякдян тябрик едир вя щярбиринизя хош арзуларымы йетирирям.Азярбайъан халгы йола салмагда олдуьумуз ХХ ясрдя ики дяфя дювлят мцстягиллийи газанмышдыр. Ясриняввялляриндя ялдя едилмиш мцстягиллик нятиъясиндя 1918-ъи илдя халгымыз Шяргин илк демократик дювляти щесаболунан Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятини йаратмышдыр. Лакин о заман мювъуд олан хариъи мцдахиля, дахиличякишмяляр, лазыми бейнялхалг тяминатын олмамасы цзцндян бу дювлят ъями ийирми цч ай фяалиййят эюстярябилди. Сонракы дюврдя халгымыз дювлят мцстягиллийиндян мящрум олса да, юз игтисадиййатыны, елмини,мядяниййятини инкишаф етдирмиш, милли азадлыг, мцстягиллик цчцн зярури олан ъидди ясаслар йаратмышдыр.Ясрин сонунда бейнялхалг алямдя вя Советляр Иттифагында йаранан ялверишли вязиййят халгымыза гялбининдяринликляриндя щифз етдийи мцстягиллик арзуларыны йенидян реаллашдырмаг имканы верди. 1991-ъи ил октйабрын18-дя республика Али Совети Азярбайъанын Дювлят мцстягиллийи щаггында Конститусийа акты гябул етди.Щямин илин 30 декабрында кечирилян цмумхалг сясвермяси – референдум бу сянядя щцгуги тяминат верди вяАзярбайъан дювлят мцстягиллийини бярпа етди.Сяккиз илдир ки, халгымыз мцстягил йашайыр. Бу мцддятдя мцстягиллийимизи бцтцн дцнйа танымыш, юлкямиздювлятлярарасы бярабярщцгуглу ялагяляря гошулмуш, бейнялхалг вя бюлэя[307-308] тяшкилатларына цзв гябуледилмишдир. Бу иллярдя мцхтялиф дахили вя хариъи гцввялярин мцстягиллийимизя гаршы ъидди тяхрибатлартюрятмясиня вя манеяляр йаратмасына бахмайараг дювлят мцстягиллийимиз гятиййятля горунмуш вя онунйашамасы цчцн ваъиб олан бцтцн зярури тядбирляр эюрцлмцшдцр. Мян гятиййятля билдирирям ки, ялдя олунануьурлар бундан сонра да инкишаф етдириляъяк вя Азярбайъанын дювлят мцстягиллийини щеч ким, щеч заманхалгымызын ялиндян ала билмяйяъякдир.Мцстягил Азярбайъан дювлятинин гаршысында дуран ян мцщцм вязифя Ермянистан-Азярбайъанмцнагишясинин вя Даьлыг Гарабаь проблеминин щялл едилмяси, ишьал олунмуш торпагларымызын азадолунмасы, ярази бцтювлцйцмцзцн бярпасы, дидярэин дцшмцш вятяндашларымызын юз йурдларына гайтарылмасы,республикамызын игтисади тяряггисиня наил олунмасы, ящалинин щяйат сявиййясинин йцксялдилмяси, игтисадиислащатларын вя демократик просеслярин даща да дяринляшдирилмясидир. Бу сащядя биз ялимиздян эялян щяр шейиедирик вя бундан сонра да едяъяйик.Азярбайъанын дювлят мцстягиллийи халгымызын тарихи наилиййятидир вя щяр биримизин боръу ону горумаг,йашатмаг, инкишаф етдирмяк вя дцнйанын габагъыл дювлятляри сявиййясиня галдырмагдан ибарятдир.Бцтцн Азярбайъан халгына сяадят, ямин-аманлыг арзулайыр, мцстягиллийимизин ябядилийи уьрундаапардыьымыз мцгяддяс мцбаризядя вятяндашларымызы дюнмяз ирадя вя гятиййят нцмайиш етдирмяйячаьырырам.Бакы шящяри, 17 октйабр 1999-ъу ил[308]ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти134

ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИ СЦЛЕЙМАН ДЯМИРЯЛИН БИНЯЩАВА ЛИМАНЫНДА ГАРШЫЛАНМА МЯРАСИМИНДЯ НИТГ18 октйабр 1999-ъу илТцркийя Ъцмщуриййятинин президенти, Азярбайъан халгынын бюйцк досту, бизим язиз гардашымыз затиалиляриСцлейман Дямирял мяним дявятимля бу эцн Азярбайъана гысамцддятли ишэцзар сяфяря эялмишдир. Бусяфяр мцнасибятиля, онун йенидян Азярбайъана гайьы, диггят эюстяриб мяним дявятими гябул етдийиня эюрявя инди Азярбайъанда олдуьуна эюря она Азярбайъан халгы адындан тяшяккцр едирям, миннятдарлыьымыбилдирирям. Азярбайъана хош эялмисян, сяфа эятирмисян!Язиз вя щюрмятли президент Сцлейман Дямирялля бярабяр Азярбайъана Тцркийя Ъцмщуриййятинин СилащлыГцввяляри Баш Гярарэащынын ряиси щюрмятли Щцсейн Кыврыкоьлу да эялибдир. Мян силащлы гцввяляр башгярарэащынын ряисини црякдян саламлайырам, «Азярбайъана хош эялмисиниз!» дейирям.Тцркийя Ъцмщуриййяти Баш назиринин мцавини, енержи назири щюрмятли Ъцмщур Ярсцмяр дя Азярбайъанаэялибдир вя онунла бярабяр Азярбайъана Тцркийянин бюйцк нцмайяндя щейяти эялибдир. Онларын щамысыныцрякдян саламлайырам. Гардаш Тцркийядян Азярбайъана язиз достумуз, президент Сцлейман Дямиряллябярабяр эялян достларымызын щамысына «Хош эялмисиниз!» дейирям.Язиз достлар!Бу эцн Азярбайъанын байрам эцнцдцр. Бу эцн Азярбайъанын дювлят мцстягиллийини ялдя етмясинин, йянидювлят мцстягиллийини[309-310] бярпа етмясинин 8-ъи илдюнцмцдцр. Бу байрам мцнасибятиля сизи, бцтцнАзярбайъан халгыны, бцтцн Азярбайъан вятяндашларыны црякдян тябрик едирям вя Азярбайъанда ябядимцстягиллик уьрунда иряли эетмяк арзулайырам.Язиз достумуз, гардашымыз президент Сцлейман Дямирялин Азярбайъана мящз бу эцн - Азярбайъанындювлят мцстягиллийи эцнц эялмяси бир даща ону сцбут едир ки, Азярбайъан халгынын милли азадлыьы,Азярбайъанын дювлят мцстягиллийи бизим халгымыз цчцн ня гядяр язиздирся, о гядяр дя Тцркийя цчцн язиздир,тцрк халгы цчцн язиздир вя бизим гардашымыз Сцлейман Дямирял цчцн язиздир.Тцркийя иля Азярбайъан арасында, бизим халгларымыз арасында дярин кюкляря малик олан, мин иллик тарихямалик олан достлуг, гардашлыг ялагяляри вардыр. Биз бир кюкдяник, биз бир дилдя данышыр, биз бир миллятиншахялярийик вя бизим бу достлуьумуз дяриндир. Бу достлуьумуз щямишя олубдур. Анъаг Азярбайъан дювлятмцстягиллийини ялдя едяндян сонра Тцркийя Ъцмщуриййяти иля Азярбайъан Республикасы арасында, Тцркийяхалгы иля Азярбайъан халгы арасында достлуг вя гардашлыг ялагяляри тамамиля башга сифят алмыш, башгасявиййяйя чатмышдыр. Инди ися бу достлуг, бу гардашлыг сарсылмаздыр, ябядидир.Тцркийя-Азярбайъан достлуьу, гардашлыьы щям сийаси, щям игтисади, щям мядяни, щям инсани ялагяляр вящяйатын бцтцн диэяр сащяляриндя сон илляр инкишаф едиб вя йцксялибдир. Буну биз юзцмцз цчцн, мцстягилАзярбайъан цчцн бюйцк наилиййят щесаб едирик вя бу достлуьа, бу гардашлыьа эюря тцрк халгына, ТцркийяЪцмщуриййятиня, бюйцк Мустафа Камал Ататцрк ъцмщуриййятиня вя онун президенти, Тцркийя халгынынлидери Сцлейман Дямиряля тяшяккцрцмцзц, миннятдарлыьымызы билдиририк.Тцркийянин президенти, бизим язиз достумуз Сцлейман Дямирял бу эцн Азярбайъана сяфярини Бакы щавалиманында тикилмиш аероваьзал комплексинин ачылышы иля башлайыр. Сизя[310-311] мялумдур ки, бу щавалиманынын аероваьзал комплекси Тцркийя иля Азярбайъан арасында олан игтисади ялагялярин нятиъясиндя гысабир мцддятдя йаранмышдыр. Ейни заманда ону да билирсиниз ки, бу бинанын, щава лиманынын аероваьзалкомплексинин тарихи дя бюйцкдцр.1981-ъи илдя мян Азярбайъана рящбярлик етдийим заман Азярбайъана, Бакы шящяриня, бизим доьмареспубликамыза бир эюзял щава лиманы вя онун эюзял аероваьзал комплексини йаратмаг щаггында гяраргябул етдим. О гярарын ясасында щямин бу аероваьзал комплексинин лайищяси щазырланды вя сонра онуниншасы башланды. Доьрудур, о вахт биз Советляр Иттифагынын тяркибиндя идик вя беля бир бюйцк бинаныйаратмаг, тикмяк цчцн мцтляг Москвадан, совет щюкумятиндян вясаит алмалы идик. Юзцмцзцн бунавясаитимиз йох иди, бцтцн вясаитляр щамысы орада топланырды. Бюйцк чятинликляр васитясиля бу вясаити алдыг, бутикинтийя башладыг вя тикинти уьурла эедирди. Анъаг тяяссцфляр олсун ки, 1988-1989-ъу иллярдя бу тикинтитамамиля дайанды вя Азярбайъан халгы эюзлядийи бу аероваьзал комплексини ала билмяди.Азярбайъан дювлят мцстягиллийини ялдя едяндян сонра, биз дювлят мцстягиллийимизи мющкямляндиряндянсонра, бязи игтисади мясяляляримизи щялл едяндян сонра бу бинанын тикинтисини давам етдирмяк вя ону башачатдырмаг щаггында гярар гябул етдик. Гябул етдийимиз гярар ондан ибарят олду ки, буну биз ТцркийяЪцмщуриййятинин ширкятляри иля бирэя, мцштяряк етмялийик. Данышыглар апарылды, вясаит тапылды, кредитляр алынды,о ъцмлядян Бюйцк Британийа банкларындан кредитляр алынды, Тцркийянин «Ексимбанк» Банкындан кредитляралынды, Тцркийянин «Буръ-Енка» ширкяти иля, Бюйцк Британийанын ширкятляри иля ялагяляр йаранды вя бунларынщамысынын нятиъясиндя бу аероваьзал комплексинин тикинтисиня башланды.1981-ъи илдян 1989-ъу иля гядяр бурада демяк олар ки, еля бир иш эюрцлмямишди. Амма бу эцн бюйцкмямнуниййятля дейя[311-312] билярям ки, гыса бир заманда, ики илдян дя аз бир мцддятдя бу аероваьзалкомплекси тикилди вя инди истифадяйя верилир. Бу, эюзял бир мемарлыг ясяридир. Бу, Азярбайъан халгы цчцн135

эюзял милли сярвятдир вя бу бейнялхалг аероваьзал комплекси Азярбайъанын дювлят мцстягиллийини бир дащатясдиг едир.Тцркийя-Азярбайъан ялагяляринин бюйцк бир щиссясини игтисади ялагяляр, игтисади ямякдашлыг, ортаг,мцштяряк ишляр эюрмяк тяшкил едир. Бу эцн мямнуниййятля дейя билярям ки, Тцркийянин иш адамларыАзярбайъанда чох сащялярдя чох дяйярли ишляр эюрцрляр. Онларын ичярисиндя «Буръ-Енка» ширкятинин бурадайаратдыьы ясярлярдян ян эюзяли, ян йахшысы Азярбайъанын, Бакынын щава лиманында олан аероваьзалкомплексидир.Мялумдур ки, бцтцн мясялялярин щялл олунмасында щяр бир юлкянин щюкумятинин, дювлятинин дястяйилазымдыр. Мян билдирмяк истяйирям ки, бизим бу бюйцк ишимизи эюрмяк цчцн Тцркийя Ъцмщуриййятининпрезиденти, язиз достумуз Сцлейман Дямирял буну дястякляди, ширкятляри бу ишя башламаг цчцнщявясляндирди, юз дястяйини билдирди. Она эюря дя о, бу эцн щямин бу бюйцк комплексин мцяллифляриндянбиридир.Мян бу эцн Тцркийя Ъцмщуриййятинин бурада чалышан ширкятляриня, хцсусян «Буръ-Енка» ширкятиня,онларын рящбярляриня эюрдцкляри ишляря эюря тяшяккцр едирям. Бейнялхалг банклара – Тцркийянин«Ексимбанк»ына, Бюйцк Британийанын ширкятляриня вя банкларына бизя йардым эюстярдикляриня эюря тяшяккцредирям. Анъаг ян бюйцк тяшяккцрцмцз, ян бюйцк миннятдарлыьымыз Тцркийя Ъцмщуриййятинядир, онундювлятинядир вя онун дювлятинин башчысы, президенти, язиз достумуз Сцлейман Дямирялядир.Мян чох севинирям, чох мямнунам, язиз баъылар, гардашлар, эюрцрям, сиз дя ня гядяр севинирсиниз ки,бизим достумуз, гардашымыз щюрмятли Сцлейман Дямирял бу эцн Азярбайъандадыр, Азярбайъанторпаьындадыр, Бакыдадыр вя бурада бирликдя бюйцк бир байрам мярасими кечиририк. [312-313]Язиз достум гардашым!Мян бир даща Сизин Азярбайъана эялмяйиниз мцнасибятиля тяшяккцр едирям. Сизя севэи вя мящяббят щиссииля бурайа топлашмыш инсанларын гаршысында сюз демяк цчцн разылыг вердийинизя эюря тяшяккцр едирям. Чохсаь олун.Йашасын Тцркийя Ъцмщуриййяти!Йашасын бюйцк тцрк халгы!Йашасын Тцркийя Ъцмщуриййятинин президенти, Азярбайъан халгынын бюйцк досту, Тцркийянин лидери,бцтцн тцрк аляминин лидери, бюйцк инсан Сцлейман Дямирял! [313]136

АЗЯРБАЙЪАН – ТЦРКИЙЯ НЦМАЙЯНДЯ ЩЕЙЯТЛЯРИ АРАСЫНДАДАНЫШЫГЛАР ЗАМАНЫ ЧЫХЫШПрезидент сарайы18 октйабр 1999-ъу илЗати-алиляри Тцркийя Ъцмщуриййятинин президенти, Азярбайъан халгынын бюйцк досту, язиз гардашымСцлейман Дямирял!Мян сизи Азярбайъан торпаьында сямим-гялбдян саламлайырам. Мяним дявятими гябул едиб, вахт сярфедяряк гыса бир заман ичярисиндя ишэцзар сяфяря эялмяйинизя эюря тяшяккцр едирям.Мян сизинля бярабяр силащдашларынызын да Азярбайъана эялмясиндян чох мямнунам. Тцркийя СилащлыГцввяляри Баш Гярарэащынын ряиси щюрмятли Щцсейн Кывкоьлуну, Баш назирин мцавини, енержи назири щюрмятлиЪцмщур Ярсцмяри саламлайырам вя сизин бцтцн щейятин щамысына «хош эялмисиниз!» дейирям.Сизин Азярбайъана щяр эялишиниз халгымыз, миллятимиз, вятяндашларымыз цчцн бир севинъдир, мяним цчцнхцсуси севинъдир. Сизин буэцнкц сяфяринизин ян бюйцк гиймяти ондан ибарятдир ки, бу эцн Азярбайъанындювлят мцстягиллийини елан етмяси, дювлят мцстягиллийини бярпа етмяси эцнцндян 8 ил кечир, бу бюйцк тарихищадисянин 8-ъи илдюнцмцдцр. Бу эцн Азярбайъанда байрам эцнцдцр. Бу эцн сизин арамызда, бизимлябярабяр олмаьыныз Азярбайъанын дювлят мцстягиллийиня, азадлыьына ня гядяр баьлы олдуьунузу бир дащанцмайиш етдирир. [314-315]Биз бу эцн сизинля бир чох мясяляляри мцзакиря етдик. Бу мцзакиря бир даща ону эюстярир ки, Тцркийя –Азярбайъан достлуьу, ямякдашлыьы эцнц-эцндян инкишаф едир. Бизим цчцн, мцстягил Азярбайъан,Азярбайъан дювляти цчцн Тцркийя Ъцмщуриййяти, щюкумяти, дювляти иля ялагяляримиз бцтцн сащялярдя хцсусиящямиййят кясб едир. Аллаща шцкцрляр олсун ки, - мян буну мямнуниййятля гейд едирям, - Азярбайъандювлят мцстягиллийини ялдя едяндян сонра бу ялагяляр тядриъян инкишаф едибдир, сон иллярдя хцсуси инкишафедибдир вя инкишаф етмякдядир.Биз бу эцн сизинля бу барядя ятрафлы данышдыг вя гаршыда дуран мясялялярин щялл олунмасы цчцн юзфикирляримизи билдирдик. Бизим фикирляримиз ейнидир. Азярбайъанын дахили вя хариъи сийасятини сизиндястяклямяйиниз, Азярбайъанын Ермянистан тяъавцзцндян хилас едилмяси вя бу мцнагишянин сцлщ йолу илящялл олунмасы цчцн вердийиниз дястяк, эюстярдийиниз дяйярли фяалиййятляриниз, демократик, щцгуги вя дцнйявидювлят гуруъулуьу просесиндя юлкямизин эюрдцйц ишлярдя сизин тяърцбяниз, мяслящятляриниз, дястяйиниз бизимцчцн щямишя чох бюйцк дайаг олубдур. Биз буну щямишя йцксяк гиймятляндирмишик вя гиймятляндиририк.Эцман едирям ки, сизин бу сяфяриниз заманы да данышыгларымыз, апардыьымыз мцзакиряляр юлкяляримизарасындакы ялагяляри даща да инкишаф етдиряъяк, йцксялдяъякдир вя достлуьумузу, гардашлыьымызы даща дамющкямляндиряъякдир. Онлар онсуз да полад кими мющкямдир. Анъаг полад да эяряк даим полад олсун.Биз бир чох мясяляляря тохундуг, о ъцмлядян Бакы – Ъейщан бору хяттинин тикилмяси мясялясиня чохэениш йер вердик, ону мцзакиря етдик. Билирсиниз ки, 1994-ъц илин сентйабр айында Азярбайъан илк бюйцк нефтмцгавилясини имзалайаркян бу мцгавилянин шяртляриндян бири бюйцк нефт кямяри – Бакы – Ъейщан нефткямяринин тикилмяси иди. [315-316]Билирсиниз ки, ютян беш илдя бу сащядя чох ишляр эюрцлцб. Щюрмятли президент, бу эцнлярдя сизинэюндярдийиниз йцксяк сявиййяли нцмайяндя щейяти иля бярабяр биз «Ясрин мцгавиляси»нин 5-ъи илдюнцмцнцбайрам етдик. Биз бир даща бяйан етдик ки, бу барядя принсипляримиз, бахышларымыз дяйишилмяздир. ЙяниХязяр дянизинин бюйцк нефт вя газ имканлары щаггында щяр ай йени мялуматлар эялир. Хязяр дянизиндякийатаглардан щасил едилян бу нефтин бюйцк бир щиссяси эяряк мцтляг бюйцк нефт кямяри иля эетсин. Бу бюйцкнефт кямяри ися Бакы – Ъейщан нефт кямяридир.Кечян илин октйабр айында, Тцркийя Ъцмщуриййятинин 75-ъи илдюнцмцндя биз бюйцк бир бяйаннамяимзаладыг. Мян бяйан едирям ки, биз бу бяйаннамяйя бу эцн дя садигик. Тцркийя щюкумятининнцмайяндяляри иля Азярбайъан щюкумятинин нцмайяндяляри арасында апарылан ишляр артыг ону эюстярир ки, бизбу мясялянин там баша чатмасына эялиб чыхмышыг. Мян щесаб едирям ки, буна чох аз галыбдыр. Биз бубарядя данышмышдыг, сиз дя юз фикринизи билдиряъяксиниз.Игтисади ялагяляримиз эенишдир. Тцркийянин иш адамлары бурада чалышырлар, чохлу мянфяят верирляр. Бунларынян бюйцк бир нцмуняси бу эцн сизинля бярабяр ачдыьымыз Бакы щава лиманындакы бейнялхалг стандартлараъаваб верян аероваьзал комплексидир. Йахуд, кечян дяфя сиз тарихи Ипяк йолунун бярпасы иля ялагядарБакыда кечирилян бейнялхалг конфранса эяляркян бюйцк бир отел комплексини ачдыг. О да йеня Тцркийя иляАзярбайъан арасында игтисади ялагялярин нцмунясидир. Анъаг тякъя бунлар дейилдир. Эюрцлмцш беля ишлярчохдур вя даща да чох олаъагдыр.Щесаб едирям ки, Тцркийянин иш адамлары иля Азярбайъанын иш адамлары арасында ишляр эетдикъя даща дайахшы олаъагдыр. Билирсиниз ки, биз игтисади ислащатлары, юзялляшдирмя програмыны щяйата кечиририк. Билирсиниз ки,биз базар игтисадиййатыны инкишаф етдиририк. Она эюря дя юлкяляримизин игтисадиййатлары бир-бириня[316-317]уйьунлашыр вя шцбщясиз ки, бу да ямякдашлыг етмяйя даща да бюйцк имканлар йарадыр.137

Мян сизи бир даща саламлайырам. Сизя бир даща «Хош эялмисиниз!» дейирям.С ц л е й м а н Д я м и р я л: Щюрмятли ъцмщур башканы, чох тяшяккцр едирям.Щяр заман олдуьу кими, бу эцн дя гардаш, дост юлкянин эюзял торпаьына айаг басдыьымыз анданетибарян бизя эюстярилян севэи, гонагпярвярлик вя бу бюйцк гардашлыг щиссляри бизим щамымызы чох хошбяхтетмишдир. Тцркийядяки 65 милйонлуг гардашларыныз бизя Азярбайъанда эюстярилян исти мцнасибятдян чохмямнун галаъаглар. Чцнки бу, онларын юзляриня эюстярилян мцнасибятдир.Азярбайъанын дювлят мцстягиллийинин, милли азадлыьынын Анадолу тцркъяси иля десяк, баьымсызлыьынынбайрам едилдийи, эцндя Сизинля бирэя олмаг бизим цчцн чох хошдур. Ютян 8 ил ярзиндя Сизин рящбярлийинизляАзярбайъанда ня гядяр чох бюйцк дяйишикликляр олдуьуну ян йахшы мцшащидя едянлярдян бири дя мяням.Чцнки мян 8 илдян бяри Азярбайъана тез-тез эялиб-эедирям. Мян бурада щяр шейин ня гядяр эюзял дяйишдийини,чох йахшы олдуьуну эюрцрям.Мян щяр заман олдуьу кими, буэцнкц эюрцшцмцзцн дя Азярбайъан – Тцркийя достлуьуна бюйцк тясиредяъяйиня, юлкяляримизин ялагяляринин инкишафына йени тякан веряъяйиня яминям.Биз истяйирик ки, Азярбайъанын мяруз галдыьы бюйцк щагсызлыг арадан галдырылсын, даими сцлщ ялдя едилсинвя Гафгазда щяр шей йахшы олсун. Даими сцлщ щамымыз, бюлэядяки щяр кяс цчцн фювгяладя дяряъядяюнямлидир, амма Азярбайъан халгы цчцн даща чох ваъибдир. Биз ютян бу 8 илдя Азярбайъанын щансычятинликлярдян кечдийини билирик. Азярбайъанда мцстягиллик ялдя едилдикдян сонра бюйцк уьурларгазанылмышдыр. [317-318]Тцркийя щямишя Азярбайъанын йанындадыр, Азярбайъанын мцстягиллийини таныйан илк юлкядир, онун даиминкишаф етмяси цчцн ялиндян эялян щяр бир йардымы эюстярмишдир вя эюстярмякдя дя давам едяъякдир.Яминям ки, гаршымыздакы онилликдя Азярбайъан игтисади вя сосиал инкишаф сащясиндя чох йцксяк сцрятляирялиляйяъякдир. Бюлэядяки диэяр юлкялярля бярабяр, Азярбайъанла ялагяляримиз даща сцрятля иряли эедяъякдир.Азярбайъанын тябии сярвятляринин цзя чыхарылараг юлкяниздя ящалинин рифащ щалынын йцксялдилмясиня кюмякэюстярмясиндя Бакы–Ъейщан бору хяттинин чох бюйцк ролу олаъагдыр. Азярбайъан нефтинин вя газынынТцркийя васитясиля дцнйа базарларына чыхарылмасы ян дцзэцн йолдур. Бу сащядя апардыьымыз данышыглармцвяффягиййятля нятиъялянмишдир. Биз бу эцн дя бу барядя сющбят апардыг, Бакы–Ъейщан бору хяттининйахын вахтларда тикинтисиня башланмасы цчцн эюрцлян щазырлыг ишлярини тясдиг етдик. Биз АТЯТ-ин цзвц оланюлкялярин дювлят башчыларынын Истанбул зирвя эюрцшц заманы Бакы – Ъейщан бору хяттинин тикилмяси щаггындадиэяр тяряфлярин иштиракы иля сон сянядин имзаланаъаьы барядя разылыьа эялдик. Бу, севиндириъи бир щалдыр.Беляликля, узун иллярдян бяри цзяриндя ишлядийимиз бир лайищя, азярбайъанъа десяк, нефт кямяри лайищясимейдана чыхаъагдыр. Доьрудан да бу, бир кямярдир. Йяни бу кямяр инсанларымызы, юлкяляримизи бир-биринядаща мющкям йахынлашдыраъаг, баьлайаъагдыр.Тцркийяли иш адамларынын Азярбайъан иля баьлылыьы эцндян-эцня артмагдадыр. Яминям ки, юлкяляримизиниш адамларынын ялагяляри бундан сонра даща да мющкямляняъякдир.Мющтярям президент, мящз Сизин рящбярлийиниз алтында Азярбайъан бир дцнйа дювлятиня чеврилмишдир. Бизщямишя Сизин йанынызда олмушуг вя йеня дя Сизин йаныныздайыг. Чох тяшяккцр едирик. [318-319]Щ е й д я р Я л и й е в: Мян щесаб едирям ки, айры-айры данышыгларда – Азярбайъанын Баш назири иляТцркийя Баш назиринин мцавини, Тцркийя Силащлы Гцввяляри Баш Гярарэащынын ряиси иля Азярбайъанын мцдафияназири эюрцшдцляр, биз сизинля тякбятяк данышдыг, сонра бирликдя эюрцшцрцк – мясялялярин щамысыны мцзакиряетдик. Бурада щялл олуна билмяйян щеч бир мясяля йохдур. Она эюря дя мян щесаб едирям ки, сизин бузийарятиниз чох уьурлудур, хейирлидир вя Тцркийя – Азярбайъан достлуьунун, ямякдашлыьынын даща даинкишаф етмяси цчцн йени бир мярщялядир. Бунлара эюря сизя тяшяккцр едирям.С ц л е й м а н Д я м и р я л: Щюрмятли президент, мян Сизи Тцркийяйя дявят едирям. Билирсиниз ки, Сиздянвя биздян асылы олмайан бир сыра уйьунсузлуглар баш верди. Зялзяля нятиъясиндя Тцркийя бюйцк аъылара гярголду. Зялзялянин нятиъялярини арадан галдырмаг цчцн бизя эюстярдийиниз йардыма эюря мятбуатнцмайяндяляри гаршысында Сизя бир даща тяшяккцр етмяк истяйирям.Тцркийянин чох юнямли мцкафатларындан бири «Бейнялхалг Ататцрк сцлщ мцкафаты»дыр. Бу бюлэядя,Гафгазда сцлщцн бяргярар олунмасы сащясиндя эюрдцйцнцз ишляря эюря Тцркийядя бу мцкафаты Сизя вермякгярара алынмышдыр. Бу мцкафат Сизя Тцркийядя тягдим, едилмялидир. Йяни мцкафатыныз мяндядир. Ня зяманвахтыныз олса, бу мцкафаты Тцркийядя Сизя тягдим етмяк истяйирям. Ян гыса заманда Сизи Тцркийядя тякрарэюрмяк, гуъагламаг вя мцкафатынызы тягдим етмяк истяйирям.Щ е й д я р Я л и й е в: Саь олун.Щюрмятли президент, билирсиниз ки, мян Сизи Азярбайъана эениш бир сяфяря дявят етмишдим. Сиз дя бунаразылыг вермишдиниз. Бу сяфяр сентйабр айында олмалы иди. Биз буна чох щазырлашырдыг. Анъаг Тцркийядя башвермиш зялзяля бу сяфярин щяйата кечирилмясиня имкан вермяди. Чцнки, мялумдур, мян буну бир нечя дяфядемишям ки, Тцркийянин президенти кими, [319-320]сиз бу зялзяля иля, бюйцк иткилярля ялагядар хариъи юлкялярябцтцн сяфярляринизи дайандырдыныз вя анъаг дахили мясялялярля, хцсусян зялзялянин вурдуьу зярярляри арадангалдырмагла мяшьул олдунуз. Сизин кими биз дя бу зялзялядян о эцнлярдя дя, бу эцнляр дя дярд вя кядяричиндяйик. Сизя бу барядя бир даща «кечмиш олсун» дейирям, щялак оланларын щамысынын аиляляриня вя бцтцнюлкянизя, дювлятинизя башсаьлыьы верирям.138

Буна эюря дя сиз о заман Азярбайъана сяфяр етмядиниз. Амма мян мямнунам ки, сиз бу гыса, бирэцнлцк сяфяринизя имкан тапдыныз.Билирям ки, зялзялядян сонра сиз щеч бир йеря эетмирсиниз. Амма имкан тапыб бурайа эялмисиниз. Бу, чохсевиндириъи щалдыр. Ейни заманда, бизим яввялки данышыьымыз юз эцъцндя галыр. Йяни мян сизи Азярбайъанабюйцк бир сяфяря дявят етмишям ки, тякъя Бакыны йох, башга бюлэяляримизи дя эюрясиниз, бир чох мясяляляримцзакиря едяк. Мян бу дявятими бир дя тякрар едирям. Цмидварам ки, сиз буну гябул едяъяксиниз вя уйьунбир заманда биз буну бирликдя щяйата кечиряъяйик.Бюйцк Ататцркцн адыны дашыйан мцкафатын мяня верилмяси мяним цчцн бюйцк ифтихар щисси доьурур,мяним цчцн бюйцк шяряфдир. Доьрусу, мян бундан чох мямнун олдум, щятта чох щиссиййатландым.Билирсиниз ки, сиздя бу мцкафаты адятян, апрел айында верирляр. Сиз мяни орайа эялмяйя дявят етмишдиниз.Анъаг мялумдур ки, щямин вахт мян Америкада хястяханада идим, сизин диггятиниз, гайьынызла орадамцалиъя кечирдим. Эцман едирям ки, инди, уйьун бир вахтда Тцркийяйя, Анкарайа мцтляг эяляъяйям.Йягин ки, онда бу мясяляни дя баша чатдырмаг олар. Тяшяккцр едирям.С ц л е й м а н Д я м и р я л: Тцркийядя эюрцшянядяк. [320]139

ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИ СЦЛЕЙМАН ДЯМИРЯЛЯ«ИСТИГЛАЛ» ОРДЕНИНИН ТЯГДИМ ЕДИЛМЯСИ МЯРАСИМИНДЯ НИТГПрезидент сарайы18 октйабр 1999-ъу илЗати-алиляри Тцркийя Ъцмщуриййятинин президенти, Азярбайъан халгынын бюйцк досту, язиз гардашымСцлейман Дямирял!Тцркийя Ъцмщуриййяти Силащлы Гцввяляри Баш Гярарэащынын ряиси щюрмятли Щцсейн Кыврыкоьлу!Тцркийя Ъцмщуриййяти Баш назиринин мцавини, енержи назири щюрмятли Ъцмщур Ярсцмяр!Тцркийядян эялмиш бцтцн гонаглар!Мян сизи Азярбайъанда сямими-гялбдян саламлайыр, Азярбайъан халгы адындан сизя «Хош эялмисиниз!»дейирям. Бцтцн Азярбайъан халгынын сизя олан севэи вя мящяббятини чатдырырам.Бу эцн Азярбайъан халгынын бюйцк байрамыдыр. Азярбайъанын дювлят мцстягиллийини елан етмясиндян,дювлят мцстягиллийинин бярпа олунмасындан сяккиз ил кечиб, сяккизинъи илдюнцмцдцр. Бу байрам эцнц мянбцтцн Азярбайъан халгыны, Азярбайъанын вятяндашларыны црякдян тябрик едир, Азярбайъан халгына,Азярбайъан дювлятиня, Азярбайъан миллятиня мцстягиллик йолларында йени-йени уьурлар арзулайырам.Язиз достумуз, щюрмятли президент Сцлейман Дямирял!Мяним дявятимля Сизин гысамцддятли ишэцзар сяфяриниз вя бу эцн, октйабр айынын 18-дя - Азярбайъанынмцстягиллик эцнц[321-322] байрамында олмаьыныз Сизин вя Тцркийя Ъцмщуриййятинин, тцрк халгынынАзярбайъан халгына, Азярбайъана, онун мцстягиллийиня бюйцк щюрмятинин вя ещтирамынын рямзидир. Сизинбу эцн Азярбайъана эялмяйиниз бизим байрамымызы икигат байрам етди. Биз бюйцк байрам кечиририк, Сиз бубайрам эцнц бизимлясиниз, бизимля бярабярсиниз. Бунун да чох бюйцк мянтиги вар. Чцнки Азярбайъан халгыдювлят мцстягиллийи йолунда ня гядяр чалышмышса, дювлят мцстягиллийи ялдя етмишся, о гядяр дя тцрк халгы бизядайаг олмуш, хцсусян о гядяр дя бизим язиз достумуз президент Сцлейман Дямирял дяйярли фяалиййятэюстярмишдир.Язиз достумуз, Сизинля эюрцш щяр дяфя Тцркийя–Азярбайъан ялагяляринин, шцбщясиз ки, эюздянкечирилмясини тяляб едир. Тцркийядя вя йа Азярбайъанда, йахуд да башга юлкялярдя, бейнялхалг тяшкилатлардащяр дяфя Сизинля эюрцшяркян мян щямишя Тцркийя иля Азярбайъан арасында олан ялагялярин кечмишини,тарихини, бу эцнцнц хатырлайырам. Щягигят бундан ибарятдир ки, халгларымыз йцз иллярля, мин иллярля биролублар, бярабяр олублар. Бизим халгларымыз бир кюкя маликдир, бир диня маликдир, халгларымыз бирмядяниййятя маликдир. Халгларымыз ясрляр бойу чятин, амма гящряман йол кечибляр. Она эюря дяАзярбайъанда щяр бир азярбайъанлы Тцркийяни севир вя Тцркийядя дя щяр бир тцрк вятяндашы, щяр бир тцркАзярбайъаны севир. Йяни бу севэи-мящяббят, гядим заманлардан индийя гядяр айры-айры инсанлар арасында,яъдадларымыз арасында олан севэи-мящяббят давам едиб вя нящайят, бизи бу хошбяхт, эюзял эцнляря эятирибчыхарыбдыр.Азярбайъан халгы 1918-ъи илдя мцстягиллийини елан етди, халг ъцмщуриййятини йаратды. Анъаг буъцмщуриййят о дюврцн шяраитиня эюря 23 ай йашады. Сонра ися Азярбайъан совет щакимиййятинин ялинин алтынакечди. Биз 70 ил совет щакимиййяти шяраитиндя, коммунист идеолоэийасы иля йашадыг. Бизим цчцн ян йахын,гардаш олан Тцркийядян 70 ил тяърид едилдик. Амма[322-323] гялбимиз щямишя бир йердя олуб вя щямишяцмид етмишик ки, биз ня вахтса йеня дя бирляшяъяк, йеня дя эюрцшяъяйик. Бу эцнляр эялди чатды. Щесаб едирямки, бу эцнляр ябядиййятя гядяр олаъагдыр.Тцркийя Ъцмщуриййятинин Азярбайъана, Азярбайъан халгына мараьы, гайьысы щямишя олмушдур.Тцркийя Ъцмщуриййятинин баниси бюйцк Мустафа Камал Ататцрк тцрк халглары щаггында дцшцняркян, юзфикирлярини щяйата кечирмяйя чалышаркян Азярбайъана хцсуси диггят йетирирди. Онун Азярбайъан щаггындакыфикирляри, дедийи сюзляр щамымызын гялбиндядир вя биз бунлары бир вясиййят кими бюйцк миннятдарлыгла гябуледирик.Азярбайъан щяля совет щакимиййяти дюврцндя Тцркийяйя чох мараг эюстярирди. Тцркийя дя Азярбайъаначох мараг эюстярирди. Анъаг бизим достумуз Сцлейман Дямирял щямишя Азярбайъана хцсуси гайьы иля,хцсуси марагла йанашыбдыр. Биз 20-ъи илдя бир-биримиздян айрыландан сонра Тцркийядян щеч бир дювлят адамыАзярбайъаны зийарят етмямишди. Амма 1967-ъи илдя, щяля совет щюкумятинин, совет империйасынын эцълцвахтында щюрмятли достумуз Сцлейман Дямирял Тцркийянин Баш назири сечиляндян сонра Советляр Иттифагыназийаряти заманы мцтляг Азярбайъаны эюрмяк, мцтляг Азярбайъана эялмяк истямишдир. Бу истяйиня,арзусуна да наил олмуш вя илк дяфя 1967-ъи илдя Азярбайъаны зийарят едяркян Азярбайъан халгынын она вяонун симасында Тцркийяйя ня гядяр бюйцк мящяббяти олдуьуну щисс етмишдир. Биз ися достумуз СцлейманДямирялин Азярбайъана ня гядяр бюйцк мараьы, диггяти вя гайьысы олдуьуну щисс етмишдик. Бу, Тцркийя–Азярбайъан ялагяляринин парлаг сящифясидир. Йяни, биз щяля мцстягиллийимизя чатмагдан 24 ил яввял фцрсяттапыб Азярбайъана эялмяк, Азярбайъаны эюрмяк ону эюстярир ки, щюрмятли Сцлейман Дямирял юз дахилипроблемляри иля бярабяр, даим тцрк дювлятляри иля, хцсусян Азярбайъанла да чох марагланмышдыр. [323-324]140

Советляр Иттифагы даьылмаьа башлайанда Азярбайъан юз мцстягиллийини ялдя етмяк цчцн даща да ъанлыщярякятляр етмякдя иди. Анъаг тяяссцфляр олсун ки, о заман Ермянистанын Азярбайъана гаршы тяъавцзцбашлады. Ермянистан Даьлыг Гарабаьы яля кечирмяк цчцн Азярбайъана тяъавцз етди. Бизим мянсуболдуьумуз совет щюкумяти ядалятсизлик етди, мясялянин ядалятли щяллини тямин етмяди, Ермянистаныдястякляди вя Азярбайъан аьыр эцнляря дцшдц.О вахтлар, о эцнлярдя, совет щакимиййяти заманында да Тцркийя халгы, бизим тцрк гардашларымыз,достларымыз орадан юз сяслярини галдырыб, Азярбайъаны мцдафия етмяк цчцн юз сюзлярини дедиляр.Хатиримдядир, о вахткы гязетлярдя ня гядяр ъошьун фикирляр йазылырды. Йяни биз мцстягиллийимизя йахынлашдыьымыззаман Тцркийя буну щисс етди вя бизя юз йардым ялини узатды.Азярбайъана гаршы Ермянистанын тяъавцзц башлайандан Тцркийя Азярбайъанла бир олубдур,Азярбайъана дястяк вериб, Азярбайъанын щагг ишини гиймятляндириб вя ону мцдафия едибдир. Бейнялхалгтяшкилатларда Ермянистан-Азярбайъан, Даьлыг Гарабаь мцнагишяси мцзакиря олунаркян Тцркийя щямишяЕрмянистаны тяъавцзкар кими гынамыш, пислямишдир, Азярбайъанын тяъавцзя мяруз галдыьыны бяйан етмишдир.Аncaq Тцrkиyя-Аzяrbaycan яlaqяlяrиnиn yenи mяrhяlяsи, yenи tarиxи Аzяrbaycan dюvlяt mцstяqиllиyиnиelan edяndяn baшlayыbdыr. Бundan иsя sяkkиz иl keчиr. Аzяrbayъan dюvlяt mцstяqиllиyиnи bяyan edяndя o vaxtБaш nazиrи hюrmяtlи Сцleyman Дяmиrяl olan Тцrkиyя Аzяrbaycanы tanыyan иlk юlkя, dюvlяt oldu. Оndansonra иsя Аzяrbaycanыn mцstяqиllиyиnи tanыmaq цчцn yollar aчыldы.О zaman, hяlя Еrmяnиstan-Аzяrbaycan mцharиbяsи gedяn zaman, Аzяrbaycan иlk mцstяqиllиkaddыmlarыnы atan zaman Тцrkиyя bиzя dayaq иdи, bиzя kюmяk edиrdи. Щюrmяtlи[324-325] Сцleyman Дяmиrяlиnbu sahяdя fяalиyyяtи vя gюrdцyц ишlяr яvяzsиzdиr vя yцksяk qиymяtlиdиr.Бu baxыmdan Тцrkиyя иlя Аzяrbaycanы bиrlяшdиrяn Нaxчыvan Мuxtar Рespublиkasыnda hяm Тцrkиyяtяrяfdяn, hяm Аzяrbaycan tяrяfdяn «Щяsrяt kюrpцsц», «Цmиd kюrpцsц» adlanan kюrpцnцn qыsa mцddяtdяtиkиlmяsи mяhz hюrmяtlи Сцleyman Дяmиrяlиn hяm tяшяbbцsц, hяm dя rяhbяrlиyи, hиmayяsи иlя baшa чatdы.Мяnиm xatиrиmdяdиr, o vaxt blokada шяraиtиndя olan Нaxчыvan aьыr gцnlяr keчиrиrdи. О aьыr gцnlяrdяbиzя qardaш, dost яlиnи uzadan Тцrkиyя vя onun lиderи hюrmяtlи Сцleyman Дяmиrяl иdи. 1992-cи иlиn mayayыnda hяmиn «Щяsrяt kюrpцsц» tиkиlиb baшa чatdыrыlmышdы. Тяsadцfи deyиl kи, Аzяrbaycanыn mцstяqиllиkgцnц olan 28 may gцnц hюrmяtlи Сцleyman Дяmиrяl hюkumяtиn bиr чox цzvlяrи, 60-a qяdяr mиllяt vяkиlи иlяАzяrbaycana – Нaxчыvana gяldи. Тцrkиyя tяyyarяsи, Тцrkиyя Бaш nazиrиnиn tяyyarяsи Нaxчыvan torpaьыnaendи vя bиz «Щяsrяt kюrpцsц»nц, «Цmиd kюrpцsц»nц bиrlиkdя aчdыq, Тцrkиyя иlя Аzяrbaycan arasыnda иlkyolu aчa bиldиk.Бцtцn юtяn иllяrdя Тцrkиyя-Аzяrbaycan яlaqяlяrи sцrяtlя иnkишaf edиr. Биrиncи nюvbяdя sиyasи яlaqяlяr,иqtиsadи яlaqяlяr, elmи, иnsanи яlaqяlяr иnkишaf edиr. Яn яsasы, hяr bиr tцrk цчцn, hяr bиr аzяrbaycanlы цчцnюnяmlиsи odur kи, иnsanlar bиr-bиrиnя qovuшub, bиr-bиrиnи tapыb, 70 иldяn sonra bиr-bиrи иlя gюrцшцblяr. Аrtыqortada heч bиr sяrhяd, heч bиr sяdd yoxdur. Бцtцn bu иllяrdя bиz Тцrkиyяnиn dиqqяtиnи, qayьыsыnы vя xцsusяnяzиz dostumuz, qardaшыmыz Сцleyman Дяmиrяlиn qayьыsыnы hяmишя hиss etmишиk.Щюrmяtlи Сцleyman Дяmиrяl beynяlxalq tяшkиlatlarda hяr dяfя Аzяrbaycan nцmayяndя heyяtиnя xцsusиdиqqяt yetиrиr. Мяn olduьum tяшkиlatlarda bиz mцtlяq gюrцшцrцk. Биzиm baшqa nцmayяndя heyяtlяrи olantяшkиlatlarda hюrmяtlи Сцleyman Дяmиrяl mцtlяq bиzиm nцmayяndяlяrи axtarыr, [325-326] onlaramяslяhяtlяrиnи verиr, sюzцnц deyиr. Оnun qяlbи, цrяyи hяmишя bиzиmlя, hяmишя Аzяrbaycanladыr.Биzи sevиndиrяn, bиzя bюyцk ruh verяn odur kи, Тцrkиyя Ъцmhurиyyяtи 75 иl яrzиndя bюyцk, uьurlu yolkeчmишdиr. Тцrk xalqы Мustafa Кamal Аtatцrkцn yaratdыьы cцmhurиyyяtи qorumuш, saxlamыш, Аtatцrkиdeyalarыna sяdaqяtиnи daиm nцmayиш etdиrmишdиr. Тцrkиyя Ъцmhurиyyяtи bu gцn dцnyanыn 65 mиlyonluq,яzяmяtlи, qцdrяtlи vя иqtиsadи cяhяtdяn иnkишaf etmиш bиr юlkяsиdиr. Тцrkиyя Ъцmhurиyyяtи Аtatцrkцn vяsиyyяtlяrиnиyerиnя yetиrяrяk, юlkяdя demokratиk, hцquqи, dцnyяvи dюvlяt qurubdur. Бelяlиklя, dцnyada,mцsяlman alяmиndя иlk dцnyяvи, demokratиk dюvlяt, hцquqи dюvlяt quran Тцrkиyя Ъцmhurиyyяtиdиr.Биz Тцrkиyяnиn bцtцn naиlиyyяtlяrи иlя fяxr edиrиk. Тцrkиyяnиn 75 иl яrzиndя keчdиyи yol bиzиm цчцn, иndиdюvlяt mцstяqиllиyи yolu иlя gedяn Аzяrbaycan цчцn юrnяkdиr, tяcrцbя mяktяbиdиr.Азярбайъан дювлят мцстягиллийини ялдя едяндян сонра юзцня йол сечиб вя бу йолла эедир. Азярбайъандадемократик, щцгуги, дцнйяви дювлят гурулур. Азярбайъан юлкядя базар игтисадиййатыны тяшкил едир вяигтисадиййатыны базар игтисадиййаты йолу иля инкишаф етдирир. Азярбайъан гапыларыны дцнйа бирлийиня ачыр вяхариъи сярмайялярин эялмяси цчцн чох ишляр эюрцр. Бунлар щамысы вахтиля Тцркийянин кечдийи йоллардыр. Биз буэцн Тцркийянин бялкя дя 20,30,40 ил бундан яввял кечдийи йолу кечирик. Она эюря дя бу тяърцбя бизим цчцнчох ящямиййятлидир. Хцсусян юлкяляримизин, халгларымызын милли, мяняви дяйярляри, дини дяйярляри ейниолдуьуна эюря бу тяърцбя бизим цчцн бцтцн башга юлкялярин тяърцбясиндян ящямиййятлидир.Тцркийя Ъцмщуриййятинин бу гядяр йцксякляря галхмасы, шцбщясиз ки, биринъи нювбядя тцрк халгынынгящряманлыьы, фядакарлыьы, юз дювлятини инкишаф етдирмяк язми иля баьлыдыр. Ейни заманда бу, тцрк халгынынбюйцк лидерляринин фяалиййяти иля[326-327] баьлыдыр. Дцнйайа ян бюйцк шяхсиййятлярдян бирини – МустафаКамал Ататцркц бяхш етмиш тцрк халгы еля тякъя бунунла фяхр едя биляр. Биз дя Азярбайъанда фяхр едирик ки,ХХ ясрдя тцрк дцнйасынын беля бюйцк, дащи шяхсиййяти олмушдур.Тцркийя Ъцмщуриййятинин 75 ил ярзиндя кечдийи аьыр, чятин вя шяряфли йолун ясасыны тяшкил едян - Тцркийядювлятинин, щюкумятинин вя халгынын Мустафа Камал Ататцрк идейаларына садиглийи олмушдур. Буну тямин141

едян Тцркийя Ъцмщуриййятинин, щюкумятинин чох дяйярли инсанлары, лидерляри олмушдур. Бизим достумуз,гардашымыз щюрмятли Сцлейман Дямирял Тцркийя Ъцмщуриййяти иля бярабяр бир юмцр йашамышдыр. Йяни,1923-ъц илдя Тцркийя Ъцмщуриййяти йаранмыш вя 1924-ъц илдя дцнйайа бу эцн бизим щамымыз цчцн язизолан Сцлейман Дямирял эялмишдир.Щяйатынын 45 илини сийасятя, дювлят ишиня щяср едян, халга хидмят едян Сцлейман Дямирял чох аьыр вячятин йоллар кечмиш, бюйцк чятинликлярля цзляшмишдир. Онун тяръцмейи-щалы, щяйат йолу мялумдур. Бу, шяряфлийолдур, гящряманлыг йолудур. Бу, бюйцк, дащи инсан йолудур! Бу 45 ил ярзиндя щюрмятли Сцлейман Дямирялтцрк халгына, Тцркийя Ъцмщуриййятиня сядагятля хидмят етмишдир.Мящз бунлара эюря о, сийаси фяалиййяти, дювлятчилик фяалиййяти дюврцндя гаршысында дуран щяр бирчятинлийин ющдясиндян эяля, щяр бир манеяни арадан эютцря билмишдир. Бязян эерийя чякилмяли олмуш, бязянмцхтялиф гцввяляр онун фяалиййятини дайандырмаьа чалышмышлар. Амма онда олан Ататцрк идейасы, Ататцркгялби ону щямишя йашатмыш, сийаси фяалиййятдя йцксялтмишдир. Он иллярдир ки, щюрмятли Сцлейман ДямирялТцркийя Ъцмщуриййятинин ян йцксяк щюкумят вя дювлят вязифяляриндя чох уьурлу фяалиййят эюстярир.1993-ъц илин май айында язиз достумуз Сцлейман Дямирял Тцркийя Ъцмщуриййятинин доггузунъупрезиденти сечилибдир. Биринъи президент Мустафа Камал Ататцрк, доггузунъу[327-328] президент МустафаКамал Ататцркцн садиг тялябяси, онун ишинин садиг давамчысы щюрмятли Сцлейман Дямирял!Ютян илляр ярзиндя, Тцркийя Ъцмщуриййятинин президенти вязифясини юз чийниндя апардыьы сон иллярдядостумуз щюрмятли Сцлейман Дямирял Тцркийя Ъцмщуриййяти, Тцркийя халгы цчцн чох бюйцк ишлярэюрмцшдцр. Щям Тцркийянин дцнйада щюрмятини галдырмаг цчцн, щям тцрк халгынын рифащыны йцксялтмяк,Тцркийянин игтисадиййатыны инкишаф етдирмяк цчцн, щям дя Тцркийяни даща да язямятли, гцдрятли дювлятетмяк цчцн чох бюйцк ишляр эюрмцшдцр. Буна эюря дя тцрк халгы она миннятдардыр вя Азярбайъан халгыона миннятдардыр.Советляр Иттифагы даьыландан сонра, тцркдилли республикалар юз дювлят мцстягиллийини ялдя едяндян сонраТцркийя Ъцмщуриййятинин вя шяхсян щюрмятли Сцлейман Дямирялин тцрк дцнйасы гаршысында ян бюйцкхидмятляри ондан ибарятдир ки, тцркдилли дювлятлярин бирлийи йаранды. Бу бирлик бу эцн давам едир, тцркдиллидювлятляри бир-бириня даща да йахынлашдырыр, ямякдашлыьы даща да инкишаф етдирир, бизим мцштяряк тарихикюкляримизин бирликдя арашдырылмасына вя онларын ашкара чыхарылмасына, дцнйайа эюстярилмясиня чох кюмякедир. Тцркдилли Дювлятляр Бирлийинин иштиракчысы кими, Азярбайъан дювлятинин башчысы олараг мян дейя билярямки, бу бирлийин йаранмасында вя индийя гядяр фяалиййят эюстярмясиндя щюрмятли Сцлейман Дямирялин ролу вямцстясна хидмятляри вар.Щяр бир мцстягил дювлятин юзцнцн проблемляри вар – дахили проблемляр, хариъи проблемляр вя башгапроблемляр. Щяр бир тцркдилли дювлятин, инди Тцркдилли Дювлятляр Бирлийиня дахил олан дювлятин дя юзпроблемляри вар. Бязян бу проблемляр мцяййян юлкяляр арасында зиддиййятляр дя йарадыр. Бунлар щамысыютян иллярин тяърцбясидир. Анъаг бу просесин даими иштиракчысы кими мян ону дейя билярям ки, бцтцн тцркдиллидювлятляря аьсаггаллыг едян, онлары даим бирляшдирмяйя чалышан вя бирляшдирян, [328-329] юз щюрмяти иля бцтцнбу дювлятляри бир-бириня даща да йахынлашдыран бизим язиз достумуз Сцлейман Дямирялдир.Азярбайъанын ян аьыр, ян чятин проблеми Ермянистан-Азярбайъан, Даьлыг Гарабаь мцнагишясидир.Билирсиниз ки, 1988-ъи илдян башлайан бу мцнагишя сонра бюйцк мцщарибяйя чеврилмишдир. Мцщарибянятиъясиндя Ермянистан силащлы гцввяляри мцхтялиф сябяблярдян Азярбайъан торпагларынын 20 фаизини ишьалетмишдир. Бир милйондан артыг азярбайъанлы юз йериндян-йурдундан дидярэин дцшмцшдцр, кючкцн-гачгынвязиййятиндя йашайыр.Биз бу мясяляни сцлщ йолу иля щялл етмяк истяйирик. 1994-ъц илин май айында Ермянистанла Азярбайъанарасында атяшкяс щаггында сазиш имзаланыбдыр. Биз бу сазиши щяйата кечирир вя атяшкяс режимини сахлайырыг.Ютян иллярдя биз Минск групу тяркибиндя, бейнялхалг тяшкилатлар чярчивясиндя, Бирляшмиш МиллятлярТяшкилатында, Ислам Конфрансы Тяшкилатында, башга тяшкилатларын щамысында чох данышыглар апармышыг вямясялянин сцлщ йолу иля щялл олунмасына чалышмышыг.Тцркийя Ъцмщуриййяти, Тцркийя дювляти вя шяхсян щюрмятли Сцлейман Дямирял щямишя мясялянин сцлщйолу иля щялл едилмясинин тяряфдары олуб вя бу сащядя бюйцк хидмятляр эюстярибляр. Биринъиси, Тцркийя Минскгрупунун цзвцдцр, АТЯТ-ин Минск групунун цзвц кими юз фяалиййятини даим эюстярир. Икинъиси, щюрмятлиСцлейман Дямирял бу мясяляни даим юз нязаряти алтында сахлайыр. Ня гядяр биз бу мясяля иля мяшьулугса, огядяр дя бизим достумуз щюрмятли Сцлейман Дямирял бу мясяля иля мяшьул олур. Бейнялхалг конфрансларда,хцсусян цч ил бундан юнъя АТЯТ-ин Лиссабон зирвя эюрцшцндя мящз бизим мцштяряк ишимизиннятиъясиндя, щюрмятли Сцлейман Дямирялля апардыьымыз мяслящятляшмяляр вя ямякдашлыьымыз нятиъясиндяЕрмянистан-Азярбайъан мцнагишясинин сцлщ йолу иля щялл олунмасы цчцн Лиссабон саммитинин чохящямиййятли бир сяняди мейдана эялди. [329-330]Ондан сонракы дюврдя, ютян цч ил мцддятиндя дя биз апардыьымыз бцтцн данышыгларда, эюрдцйцмцзбцтцн ишлярдя Тцркийя Ъцмщуриййяти иля бир йердяйик. Бир дя гейд едирям, щюрмятли достумуз, язизСцлейман Дямирял бу мясяляни юз юлкясинин, юз халгынын, шяхсян юзцнцн доьма иши щесаб едир вя бумясялянин щялли цчцн ялиндян эяляни етмяйя чалышыр.Бцтцн бунлара эюря биз язиз достумуз, гардашымыз щюрмятли Сцлейман Дямиряля щядсиз миннятдарыг вягялбимин дяринлийиндян эялян тяшяккцрцмц билдирирям.142

Язиз достум, гардашым Сцлейман Дямирял чох бюйцк црякли, чох щуманист бир инсандыр. Онун щяйатйолу буну дяфялярля эюстярибдир. Бу, Тцркийянин хариъиндя йахшы мялумдур. Анъаг мян щюрмятли достумСцлейман Дямирялин ня гядяр бюйцк инсан, бюйцк црякли инсан, ня гядяр щуманист инсан олдуьуну бцтцндювлят фяалиййятимля йанашы, юз шяхси щяйатымда да щисс етдим, бунун шащиди олдум.Сизя дя, бцтцн дцнйайа да мялумдур ки, бу илин йанвар айында мян хястялянян заман щюрмятлиСцлейман Дямирял дярщал, бир нечя саатдан сонра ики тяййаря иля Тцркийянин чох щюрмятли щякимляринибурайа эюндярди. Ондан сонра мянимля бир нечя дяфя телефон ялагяси сахлайыб мяни Тцркийяйя дявят етди.Мян орада ики щяфтя мцалиъя олундум. Щяр эцн, щяр дягигя щюрмятли Сцлейман Дямирялин гайьыларыны щисседирдим. Тцркийянин щякимляри, вятяндашлары - щамысы мяня гайьы эюстярди. Амма бу гайьыларын, диггятинбашында дуран вя щамыйа нцмуня эюстярян щюрмятли Сцлейман Дямирял олду.Бу илин апрел айында биз Вашингтонда идик, бярабяр идик, НАТО-нун 50 иллик йубилейиня эетмишдик.Биринъи ону дейим ки, Вашингтона эялян кими йеня дя бир-биримизля ялагяйя эирдик. Бцтцн мярасимлярдябярабяр олдуг. Щюрмятли Сцлейман Дямирял орада эюзял нитг сюйляди. чох мямнунам ки, о, мяним нитгимидя сонра чох мямнуниййят щисси иля гейд етди. Мярасимляри бир йердя кечирдик. Ейни заманда бюйцкИпяк[330-331] йолунун бярпасы иля ялагядар бюйцк топлантыда бярабяр олдуг, башга йерлярдя бирликдя олдуг.Анъаг бир эцн мян сон мярасимя эетмядим. Дярщал наращат олмушду. Сонра мяня сюйляйирди ки,бахдым, нащар йемяйиндя Щейдяр Ялийев йохдур. Фикирляшдим ки, Щейдяр Ялийев протокола чох щюрмятедян адамдыр, неъя ола биляр ки, эялмясин? Дярщал марагландым, дярщал да мялумат алдым ки, ЩейдярЯлийев хястяляниб вя сонра да хястяханайа эедибдир.Бу нцансы, бу балаъа штрихи, ъящяти сизя чатдырырам. Орада о гядяр адамын ичярисиндя Щейдяр Ялийевинолмадыьыны о дягигя эюрцб вя дцшцнцб ки, ня цчцн йохдур - ахы о, щямишя олур, протокола щюрмят едир.Сонра ися щякимлярдян мялумат алыбдыр. Ондан сонра, мян Кливленд хястяханасында мцалиъя олунанзаман мяня даим диггят вя гайьы эюстярибдир. Нечя дяфя телефон едиб, щякимляримля данышыбдыр. Аталыггайьысы, гардашлыг гайьысы эюстярибдир. Бир инсан кими мян буну щеч вахт, щеч вахт унуда билмярям!Мян Кливленд хястяханасындан Азярбайъана дюнмяли идим. Анъаг язиз достум Сцлейман Дямирялйеня дя мяня гайьы эюстяряряк телефон етди, мяни Тцркийяйя дявят етди. Анкарада бир нечя эцн бир йердяолдуг. Ондан сонра Анталйада олдум. Щяр эцн мяня гайьы эюстярди, мяни зийарят етди, щяр эцн мянятелефон етди. Билирсинизми, мян тарихдя щятта доьма гардашын гардаша бу гядяр гайьысыны, диггятиниэюрмямишдим, щисс етмямишдим вя тясяввцр дя едя билмяздим.Бу, анъаг бюйцк шяхсиййятя, мцдрик инсана, анъаг бюйцк гялби олан инсана, надир инсана хас оланхцсусиййятлярдир. Щюрмятли Сцлейман Дямирял бу хцсусиййятляри шяряфля дашыйыр.Язиз достум, гардашым, Азярбайъанда Сизин щаггынызда шеирляр, китаблар йазырлар. Хатиримдядир, мянхястяханада олан заман Сиз Азярбайъандан ня гядяр мяктублар алырдыныз. Ондан сонра, Анталйадаолдуьум заман ня гядяр шеирляр алырдыныз, эятириб Сизя ня гядяр рясм ясярляри баьышлайырдылар. [331-332] Нягядяр садя инсанлар Сизи эюрмяк, Сизин ялинизи сыхмаг, ялинизи юпмяк истяйирдиляр. Бунлар щамысы СизинАзярбайъана эюстярдийиниз гардашлыг мцнасибятинин вя Тцркийя–Азярбайъан ялагяляринин тязащцрцдцр! Ейнизаманда, Сизин бюйцк, гайьыкеш инсан олмаьынызын тязащцрцдцр!Бу ил нойабр айынын 1-дя язиз достум Сцлейман Дямирялин 75 йашы тамам олур. О, мяним цчцн вябцтцн тцрк дцнйасы цчцн аьсаггалдыр. Амма мяндян бир йаш эянъдир. Бу да тябиидир, - аьсаггаллыг йашла,саггалын узунлуьу-гысалыьы иля тяйин олунмур, инсани хцсусиййятлярля тяйин олунур.Мян щюрмятли Сцлейман Дямиряли Азярбайъана бюйцк сяфяря дявят етмишдим. О, разылыг вермишди ки, бирнечя эцнлцк сяфяр олсун. Азярбайъан халгы юз гялбиндя олан щиссиййатлары она билдирсин, тянтяня илягаршыласын, Азярбайъанын башга бюлэяляриндя дя олсун. О, мяним бу дявятими гябул етмишди вя сентйабрайында бу сяфяр олмалы иди. Амма тяяссцфляр олсун ки, Тцркийядя баш вермиш зялзяля, шцбщясиз, буна манеолду. Бу зялзяля Тцркийя халгынын дярди олдуьу кими, бизим дя дярдимиздир. Неъя Тцркийя халгы о дярдигямикечирди, еляъя дя биз кечирдик.Язиз достум Сцлейман Дямирял чох щалларда бюйцк Ататцркцн кяламларыны дейир ки, Азярбайъанынялями бизим ялямимиздир, Азярбайъанын севинъи бизим севинъимиздир. Биз ися, хцсусян бу зялзяля башверяндян сонра дейирик: Тцркийянин ялями бизим ялямимиздир, Тцркийянин севинъи бизим севинъимиздир.Биз бу кядяри тцрк гардашларымызла бир йердя кечирдик вя кечиририк. Ялимиздян эялян кюмяйи етдик вябундан сонра да едяъяйик. Бу эцн мян бу мцнасибятля Тцркийя Ъцмщуриййятиня, тцрк халгына бир дащабашсаьлыьы верир вя «кечмиш олсун» дейирям.Язиз достумуз, гардашымыз Сцлейман Дямирял!Сизин эялишиниз бизи севиндирир. Амма эедишиниз... шцбщясиз, мян истярдим ки, бу эеъя дя галасыныз, сабащда галасыныз. [332-333] Амма имкан йохдур. Бялкя дя вахтынызы чох алдым, амма гялбимдя тцрк халгыщаггында, Тцркийя Ъцмщуриййяти щаггында, Ататцрк Ъцмщуриййяти щаггында вя бу эцн Тцркийянин явязсизлидери Сцлейман Дямирял щаггында о гядяр сюзляр вар ки, ола биляр, щяля бир нечя саат бунлары дейя билярдим.Садяъя, билирям ки, йола дцшмялидир.Сюзляримин сону олараг ону демяк истяйирям ки, щюрмятли Сцлейман Дямирял Тцркийя цчцн ня гядярязиз, гиймятлидирся, Азярбайъан цчцн дя бир о гядяр язиз вя гиймятлидир. Бу эцн о, Тцркийянин ян йцксякнюгтядя дуран сийаси хадими, тцрк халгынын лидеридир. Мян ъясарятля дейя билярям ки, щюрмятли Сцлейман143

Дямирял бцтцн тцрк дцнйасынын лидеридир. Мян инанырам, Азярбайъан халгы инаныр ки, тцрк халгы 2000-ъи илдядя Сцлейман Дямиряля йеня бюйцк етимад эюстяряъяк вя о, йенидян президент олаъаг, ябядиййятя гядярТцркийянин ъцмщур башганы олаъагдыр. Азярбайъан халгынын йцздя йцзц бу арзуларла йашайыр, буну истяйир!Язиз достум!Азярбайъан халгынын, Азярбайъан дювлятинин, мцстягил Азярбайъан дювлятинин сизя олан щиссиййатларынысизя чатдырмаг цчцн сиз Азярбайъанын ян йцксяк ордени, ян йцксяк дювлят нишаны- «Истиглал» ордени иля тялтифолунмусунуз.Фяхр едирям ки, сизин бу орденля тялтиф олунмаьыныз щаггында Азярбайъан дювлятинин фярманыны мянимзаламышам. Фяхр едирям ки, Азярбайъанын бу йцксяк «Истиглал» орденини сизя тягдим етмяк дя бу эцнмяня нясиб олубдур.Азярбайъан телевизийасы язиз достумуз Сцлейман Дямирялин щяйат вя йарадыъылыьына щяср олунмушикисерийалы телевизийа филми йаратмышдыр. Сон эцнлярдя Азярбайъан вятяндашлары, телевизийа тамашачылары буфилмля таныш олмушлар. Мян буну мямнуниййятля Сизя тягдим едирям.Азярбайъанын бюйцк шаири Бяхтийар Ващабзадя Тцркийядя баш вермиш зялзяля иля ялагядар «Реквийем»йазмыш, Азярбайъан[333-334] бястякары Фаиг Сцъяддинов она мусиги бястялямишдир. Мян бунун дакассетини мямнуниййятля Сизя тягдим едирям.Йашасын Тцркийя Ъцмщуриййяти!Йашасын гящряман тцрк халгы!Йашасын Тцркийя Ъцмщуриййятинин лидери, тцрк дцнйасынын лидери, язиз достумуз, гардашымыз СцлейманДямирял! [334]144

АБШ-ын ДЮВЛЯТ КАТИБИНИН ЙЕНИ МЦСТЯГИЛ ДЮВЛЯТЛЯР ЦЗРЯ ХЦСУСИКЮМЯКЧИСИ СТИВЕН СЕСТАНОВИЧИН БАШЧЫЛЫГ ЕТДИЙИ НЦМАЙЯНДЯЩЕЙЯТИ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯ СЮЩБЯТПрезидент сарайы21 октйабр 1999-ъу илЩ е й д я р Я л и й е в: Щюрмятли гонаглар, Азярбайъана хош эялмисиниз. Мян сизи саламлайырам вясизинля йенидян эюрцшмяйимдян чох мямнун олдуьуму билдирирям.Сизинля бизим эюрцшляримиз Азярбайъан - Америка Бирляшмиш Штатлары ялагялярини щямишя мцзакиря етмяйяимкан верир вя хцсусян дя, бизим цчцн бюйцк бир проблем олан Даьлыг Гарабаь, Ермянистан- Азярбайъанмцнагишясинин щялл олунмасы мясялясини мцзакиря етмяйя имкан верир.Америка- Азярбайъан ялагяляри, хцсусян игтисади вя сийаси сащядя, щесаб едирям ки, уьурла инкишаф едир.Доьрудур, бурада да щялл олунмамыш мясяляляр вардыр Амма мян щесаб едирям ки, бурада ялагялярининкишафы йахшы сявиййядядир. Анъаг Ермянистан- Азярбайъан мцнагишяси, Даьлыг Гарабаь мцнагишясибарясиндя Америка Бирляшмиш Штатлары иля Азярбайъан арасында, - нязяря алараг ки, Америка Бирляшмиш ШтатларыМинск групунун щямсядрляриндян биридир, 1999-ъу ил баша чатыр, - биз лазыми сявиййядя иш эюрябилмямишик.Сентйабр айынын яввялиндя ъянаб Кавано Азярбайъана эялмишди. Мян онунла эюрцшяндя дя дедим вябир дя тякрар едирям ки, Минск групу чох зяиф фяалиййят эюстярир. Минск групундан, онун ишиндян, оъцмлядян Минск групунун[335-336] щямсядрляри олан Америка Бирляшмиш Штатларынын ишиндян биз разыдейилик. Чцнки бу бир ил ичярисиндя чох иш эюрмяк оларды. Анъаг сон вахтлар мян щисс едирям ки, АмерикаБирляшмиш Штатларында бу мясяляйя мцнасибят фяаллашыбдыр. Хцсусян ханым Олбрайтын мяня эюндярдийимяктубдан вя сон заман витсе-президент ъянаб Горун мяня эюндярдийи мяктубдан эюрдцм ки, АмерикаБирляшмиш Штатлары бу мясялянин щялл олунмасы цчцн юз фяалиййятини даща да артырыр. Бу, мяни севиндирир вяцмид едирям ки, бу фяаллыг сонра йеня дя сюнмяся, биз мцяййян гядяр ирялийя эедя билярик.Билирсиниз ки, ханым Олбрайтын васитячилийи иля апрел айында Вашингтонда Ермянистан президентиКочарйанла Азярбайъанын президенти арасында тякбятяк эюрцш олду. Бу эюрцшляри биз сонралар да даваметдирдик. Хариъи ишляр назирляри арасында эюрцшляр олду вя хцсусян, биз Йалтада оларкян Азярбайъанын вяЕрмянистанын хариъи ишляр назирляри эюрцшдцляр вя щисс олунду ки, мцяййян бир ирялилямя ялдя етмяк олар.Сонра йеня дя ханым Олбрайтын тяшяббцсц вя васитячилийи иля Нйу-Йоркда Ермянистанын вя Азярбайъанынхариъи ишляр назирляри йенидян эюрцшдцляр. Мян бунлары мцсбят гиймятляндирирям вя бир дя гейд едирям ки,бунлар ону эюстярир ки, Америка Бирляшмиш Штатларында бу мясялянин щялл олунмасына мараг артыбдыр вямцяййян ямяли аддымлар да атылыр.Мян арзу едярдим ки, бу фяалиййят даща да интенсив давам етсин. Хцсусян она эюря ки, эялян айын 18-19-да Истанбулда АТЯТ-ин зирвя эюрцшц олаъагдыр. Тябиидир ки, биз бу эюрцшя эяряк мцяййян конкретнятиъялярля эедяк.Билирям ки, Америка Бирляшмиш Штатларында вя башга юлкялярдя Ермянистан президенти иля Азярбайъанпрезидентинин тякбятяк эюрцшляриня чох бюйцк мараг эюстярилир. Цмумиййятля, мян билдийимя эюря,бейнялхалг иътимаиййят бу тякбятяк эюрцшляри, билаваситя эюрцшляри мцсбят гиймятляндирир. Азярбайъанда даъямиййятимизин яксяриййяти буну мцсбят гиймятляндирир. [336-337] Чцнки цмид едир ки, бу эюрцшляриннятиъясиндя мясялянин щялл едилмясиня йахынлашмаг олар, йа ону щялл етмяк олар.Бу эюрцшлярдян сонра мян дя вя президент Кочарйан да бяйан етмишик ки, мясяляни щялл етмяк цчцнмцяййян компромисляря эетмяк лазымдыр. Бу да щягигятдир. Яэяр компромисляр олмаса мясяляни щяллетмяк мцмкцн олмайаъагдыр.Азярбайъанда ися хцсусян мцхалифят гцввяляри буна чох мянфи мцнасибят эюстярирляр. Щесаб едирляр ки,щеч бир эцзяшт ола билмяз, щеч бир компромис ола билмяз. Амма бу, онларын юз ишляридир. Мян щесаб едирямки, яэяр бизим бу эюрцшляримиз мцсбят бир нятиъя верся, тябиидир ки, Азярбайъан ъямиййятиндя бунлар щамысымямнуниййятля гябул олунаъагдыр.Беляликля, инди биз еля мярщялядяйик ки, щансыса бир ирялиляйиш едя билярик. Она эюря дя, ялбяття ки,данышмаг лазымдыр, мяслящятляшмяк лазымдыр - ня етмяк олар, ня етмяк олмаз. Эцман едирям, сиз дя бубарядя юз фикирляринизи сюйляйя билярсиниз. Буйурун.С т и в е н С е с т а н о в и ч: Чох саь олун, ъянаб президент. Сизинля йенидян эюрцшмяйимя чох шадам.Мян илк нювбядя президент Клинтонун вя дювлят катиби Олбрайтын саламларыны Сизя чатдырмаг истярдим.Гонаг онунла бирликдя эялмиш нцмайяндяляри президентя тягдим етдикдян сонра сюзцня давам едярякдеди:– Ъянаб президент, Сиз Америка - Азярбайъан мцнасибятляринин йахшы вязиййятдя олдуьуну сюйлядиниз вябиз Сизин фикринизля разыйыг. 1997-ъи илдя Сизин Вашингтона сяфяриниздян башлайараг бу мцнасибятляр инкишафетмиш, эенишлянмиш вя даща йцксяк сявиййяйя чатмышдыр. Бу мцнасибятляр цмуми мянафелярин ъидди тямялиня145

ясасланыр. Цмуми мянафеляр ися ян мцхтялиф сащяляри ящатя едир. Бурада нефт щасилатындан вя йадипломатийадан да сющбят эедя биляр. [337-338]Билдийиниз кими, Бирляшмиш Штатлар бу руэионун юлкяляринин мцасир сийаси, сосиал вя игтисади тясисатларйаратмаг, юз мцстягилликлярини мющкямляндирмяк сяйлярини щяр васитя иля дястякляйир. Индики дювр бизиммцнасибятляримиз цчцн чох ящямиййятлидир. Мялум олдуьу кими, бир айдан сонра Истанбулда АТЯТ-инзирвя эюрцшц кечириляъякдир. Биз бирликдя ишляйир вя цмид едирик ки, мцнасибятляримиздя ялдя олунмушнаилиййятляр зирвя эюрцшцндя юз яксини тапаъагдыр.Енержи секторуну эютцрсяк, сизин кими биз дя сон дяряъя мараглыйыг ки, Бакы-Ъейщан бору кямярининйарадылмасына даир иш мющкям зямин цзяриня кечирилсин. Билдийимя эюря, бу щяфтя президент Дямирял иляэюрцшцмцз заманы Сиз демисиниз ки, бу, реэионда чох бюйцк наилиййятдир.Биз дя цмид едирик ки, Истанбул зирвя эюрцшцндя Авропада ади силащлар мясялясиня даир иш башачатдырылаъаг вя мцгавиля имзаланаъагдыр. Бу, щям Бирляшмиш Штатларын, щям дя Азярбайъанын мянафейиняуйьундур.Ялбяття ки, биз Даьлыг Гарабаь проблеми иля баьлы дипломатик мясяля цзяриндя дя ишляйирик. Минскгрупунун щямсядри кими, биз чох истяйирик ки, бейнялхалг бирлик бу мцнагишянин щяллини тапсын вя онун щяллицчцн сцрятля фяалиййят эюстяря билсин. Ялбяття, биз щямчинин шадыг ки, Сиз Минск групунун фяаллыьынынартмасындан мямнунсунуз. Хатиримдядир, апрел айында дювлят катиби Олбрайтла эюрцшцнцз заманы СизМинск групуну вя Бирляшмиш Штатлары юз фяалиййятлярини эцъляндирмяйя чаьырмышдыныз. Минск групунун юзфяаллыьыны артырмасындан разы галмаьымызла йанашы, Ермянистан рящбярлийи иля Сизин бирбаша диалог йарадабилмяйиниздян дя мямнунлуьумузу билдирмяк истяйирик.Биз ешитдик ки, Сиз буэцнкц вязиййятля вя Истанбул зирвя эюрцшц иля ялагядар «ирялиляйиш» сюзцнц ишлятдиниз.Биз Ермянистанла Азярбайъан арасында мцнасибятлярдя щансы цмуми нятиъяляр ялдя олундуьу барядя Сизинфикринизи ешитмяйи сябирсизликля[338-339] эюзляйирик. Чцнки бу, ялбяття, сазишин мцмкцн олуб-олмайаъаьымясялясинин юзц цчцн ъидди сынагдыр. Шцбщясиз ки, бейнялхалг бирлик вя Минск групу сазишя наил олунмасынакюмяк эюстяря биляр, анъаг сазишин юзцнцн ялдя едилмяси цчцн мясулиййят тяряфлярин цзяриня дцшцр. Бир азяввял Сизин дедийиниз кими, сазишин нятиъяляри, бу юлкялярин мянафейиня ня дяряъядя уйьун эялмяси онун цчцнсынаг олаъагдыр.Иъазянизля, сюзцмцн сонунда ону дейим ки, сон ики илдя Америка - Азярбайъан мцнасибятляринин хейлиэенишлянмясиня бахмайараг, бунун даща да инкишаф етдирилмяси цчцн щяля чох бюйцк потенсиал вар. Индицзяриндя ишлядийимиз вя эялян ай да ишляйяъяйимиз лайищяляр даща эениш ямякдашлыг цчцн зямин йарадаъагдыр.Бизи гябул етдийинизя вя бир чох сащялярдя ямякдашлыьымызын нятиъялярини тящлил етмяк имканы вердийинизяэюря Сизя бир даща тяшяккцрцмцзц билдирирям.Щ е й д я р Я л и й е в: Тяшяккцр едирям. Сиз Бакы-Ъейщан мясялясиня тохундунуз. Мян билдирмякистяйирям ки, биз бу мясяля цзяриндя сон айлар чох интенсив ишлямишик. Бизим нцмайяндя щейяти щям Тцркийящюкумяти иля ишляйир, щям дя консорсиумун тяркибиндя олан ширкятлярля, о ъцмлядян Америка ширкятляри иляишляйир. Дейирсиниз ки, бурада чох проблемляр йаранмышды. Проблемляр ондан ибарят иди ки, консорсиумадахил олан ширкятляр о иллярдя Бакы-Ъейщан бору хяттинин инди тикилмясиня мейлли дейилдиляр, йяни ону о гядярдя истямирдиляр.Бир ил бундан юнъя, кечян ил октйабр айынын 29-да биз Анкарада бу кямяр барядя бяйаннамяимзаладыг. О бяйаннамяни Америка Бирляшмиш Штатларынын енержи назири ъянаб Ричардсон да имзалады. Ютянбир илдя биз чох интенсив ишлямишик. Йяни бурада Азярбайъанын мювгейи дяйишмяздир вя консорсиум,Азярбайъан Бейнялхалг Ямялиййат Ширкяти тяряфинлян иряли сцрцлмцш бязи манеяляр ки, эуйа бу бору хяттининдяйяри[339-340] чохдур вя башга шейляр, - биз чалышдыг онлара сцбут едяк ки, бу фикирляри доьру дейил.Сон 25 эцндя бизим бюйцк нцмайяндя щейяти Анкарада Тцркийянин щюкумяти вя ширкятляри иля чохинтенсив ишлямишдир. Нятиъядя беля фикир иряли сцрцлмцшдцр ки, Тцркийянин яразисиндян кечян бору хяттиниТцркийянин ширкяти тикяъякдир вя орада олан мцяййян риски онлар юз цзяриня эютцрцр. Чцнки консорсиумТцркийянин вердийи бу мялумата инанмырды ки, Бакы - Ъейщан хятти 2,4 милйард доллара баша эяляъякдир.Она эюря дя бунлар мясяля гойулдулар ки, яэяр тикинти гуртаранда хяръ бундан артыг олса, о артыг щиссясиниТцркийя юз цзяриня эютцрмялидир. Тцркийя яввял бунунла разы олду, амма сонра беля тяклиф иряли сцрдц ки,Тцркийянин яразисиндян кечян бору хяттинин яэяр гиймяти артыг олса, йяни риски онлар юз цзяриня эютцрцр.Азярбайъан вя Эцръцстан яразиляриндян кечян хяттин рискини ися бу консорсиум, ширкятляр юз цзяриняэютцрсцнляр. Йяни о ъцмлядян Азярбайъан юз цзяриня эютцрмялидир. Чцнки Эцръцстанын бурада щеч бир пайыйохдур. Амма бу консорсиумун эялирляри щям онларын эялирляридир, щям дя Азярбайъанын эялирляридир.Тяхминян 2 милйард 400 милйон доллардан 1 милйард 400 милйону Тцркийя тяряфиня дцшцр, 1 милйарды исяАзярбайъан вя Эцръцстан тяряфиня дцшцр. Ширкятляр буна етираз едирдиляр.Щесаб едирям ки, Америка Бирляшмиш Штатларынын вя шяхсян президент ъянаб Билл Клинтонун бу барядямювгейи дя ширкятлярин бу мясяляйя даща ъидди йанашмасына кюмяк етди.Бу айын 18-дя Тцркийянин президенти щюрмятли ъянаб Сцлейман Дямирял бурада оларкян биз бу мясяляничох ятрафлы мцзакиря етдик. Нящайят, биз президент Сцлейман Дямиряля сюз вердик вя бяйан етдик ки, биз -Азярбайъан юз цзяримизя эютцрцрцк ки, ширкятлярля данышаг вя бу рискляр ширкятлярин цзяриня дцшсцн. Буданышыглары биз апардыг. Бу эцн «Би-Пи АМОКО» ширкятинин башчысы ъянаб Ъон Брайн мяня мяктуб[340-146

341] эюндяриб ки, онлар бу тяклифля разыдырлар. Беляликля, бу чятин мясяляни биз щялл етмишик. Тябиидир ки,Истанбулда бу барядя сон мцгавиля, сазиш имзалана биляр.Америка Бирляшмиш Штатлары иля Азярбайъан арасында игтисади ялагялярин эенишляндирилмяси щаггында сиз дядединиз. Шцбщясиз ки, бурада да бюйцк ещтийат мянбяляри вардыр, онлардан истифадя етмяк лазымдыр.Бу эцнлярдя «Моторола» ширкятинин - билирсиниз ки, Америкада бюйцк ширкятдир - президентини мян бурадагябул етмишдим. Онларын бурада бизим Рабитя Назирлийи иля бязи проблемляри вар. Мян сюз вердим ки,бунлары щялл едяъяйям вя онлар цчцн бурада даща да йахшы шяраит йарадыб, юз фяалиййятлярини эенишляндирмякцчцн тядбирляр эюряъяйям.Йяни бурадакы чятинликляри ня гядяр мцряккяб дя олса арадан галдырмаг мцмкцндцр. Ермянистан -Азярбайъан мцнагишясиндя ися Минск групу вар, онун щямсядрляри вар - бюйцк дювлятляр Америка, Русийа,Франса. Сиз ися щяр дяфя дейирсиниз ки, биз сизя кюмяк едирик, амма юзцнцз разылыьа эялин. Билирсиниз ки,разылыьа эялмяк дя чох чятиндир. Чцнки Азярбайъан торпагларынын 20 фаизи ишьал олунубдур, бир милйонданартыг гачгынлар чадырларда йашайырлар.Ики эцн юнъя бурада бцтцн эцнц йаьыш йаьды. Биз бу отагларда да бир аз сойуглуг щисс етдик. Аммамян дцшцнцрдцм ки, о чадырларын алтында галан инсанлар неъя йашайырлар. Биз ня гядяр тядбирляр эюрсяк дя,чадырын алтында йашамаг гыш ватында да чятиндир, йай вахтында да чятиндир. Она эюря бу мясяляляри биз эярякъидди мцзакиря едяк вя мян дя истяйирям сизинля мцзакиря едяк. [341]147

АВРОПА БИРЛИЙИНИН ХАРИЪИ СИЙАСЯТ ВЯ ТЯЩЛЦКЯСИЗЛИК СИЙАСЯТИ ЦЗРЯАЛИ НЦМАЙЯНДЯСИ, АВРОПА БИРЛИЙИ ШУРАСЫНЫН БАШ КАТИБИ ЪЯНАБХАВЙЕР СОЛАНАЙАЩюрмятли ъянаб Солана!Авропа Бирлийинин хариъи сийасят вя тящлцкясизлик сийасяти цзря али нцмайяндяси вя Авропа БирлийиШурасынын Баш катиби вязифяляриня тяйин олунмаьыныз мцнасибятиля Сизи сямими- гялбдян тябрик едирям.Азярбайъан Республикасы Авропа Бирлийи иля ямякдашлыьа бюйцк ящямиййят верир. Бу йахынларда гцввяйяминмиш тяряфдашлыг вя ямякдашлыг щаггында сазиш юлкямиз иля Авропа Бирлийи арасында ялагяляринэенишлянмяси цчцн йени перспективляр ачыр.НАТО-нун Баш катиби кими кечмиш вязифяниздяки фяалиййятинизи йцксяк гиймятляндирир вя Сизинляэюрцшляримизи мямнуниййятля хатырлайырам. Цмидварам ки, йени вязифяниздя диалогумуз уьурла давамедяъякдир.Сизя мющкям ъансаьлыьы, ишляриниздя уьурлар арзулайыр вя Сизи мцнасиб билдийиниз вахтда Азярбайъанасяфяря дявят едирям.Щюрмятля,ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын ПрезидентиБакы шящяри, 22 октйабр 1999-ъу ил[342]148

УКРАЙНА ПРЕЗИДЕНТИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИЪЯНАБ ЛЕОНИД КУЧМАЙАЩюрмятли Леонид Данилович!Украйнанын БМТ Тящлцкясизлик Шурасынын гейри-даими цзвц сечилмяси мцнасибятиля Сизи вя бцтцн гардашУкрайна халгыны црякдян тябрик едирям.Бу щадися Украйнанын эетдикъя артан бейнялхалг нцфузунун, сцлщ вя тящлцкясизлийин горунмасынатющфясинин парлаг сцбутудур.Шцбщя етмирям ки, Азярбайъан иля Украйна арасында яняняви достлуг, тяряфдашлыг мцнасибятлярихалгларымызын мянафеляри наминя, реэионда сцлщ, сабитлик вя тярягги наминя бундан сонра дамющкямляняъяк вя инкишаф едяъякдир.Яминям ки, гаршыдакы президент сечкиляриндя Украйна халгы Сизин апардыьыныз вя дювлят мцстягиллийининмющкямлянмясиня, ъямиййятин демократикляшдирилмясиня, базар ислащатларынын щяйата кечирилмясиня, ДцнйаБирлийи иля интеграсийайа йюнялдилмиш сийаси хяття сяс веряъякдир.Сизя вя бцтцн дост Украйна халгына сцлщ вя фираванлыг арзу едирям.Щюрмятля,Бакы шящяри, 22 октйабр 1999-ъу ил[343]ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти149

ИНДОНЕЗИЙА РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИЪЯНАБ ЯБДЦРРЯЩМАН ВАЩИДЯЩюрмятли ъянаб президент!Индонезийа Республикасынын президенти сечилмяйиниз мцнасибятиля Сизи црякдян тябрик едирям.Азярбайъан Республикасы иля Индонезийа Республикасы арасында тяшяккцл тапмыш достлугмцнасибятляриня бюйцк ящямиййят верирям. Яминям ки, юлкяляримиз арасындакы ялагяляр халгларымызын рифащынаминя даим эенишляняъяк вя инкишаф едяъякдир.Сизя мющкям ъансаьлыьы, ишляриниздя уьурлар, дост Индонезийа халгына сцлщ, ямин-аманлыг вя фираванлыгарзулайырам.Щюрмятля,ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын ПрезидентиБакы шящяри, 22 октйабр 1999-ъу ил[344]150

ИЛИСУ КЯНД ОРТА МЯКТЯБИНЯЩюрмятли мцяллимляр!Язиз шаэирдляр!Азярбайъанын милли тящсил системинин инкишафында хцсуси йери вя ролу олан Илису кянд орта мяктябинин 110иллик йубилейи мцнасибятиля сизи, щабеля мяктябинизин мязунларыны вя юлкямизин бцтцн тящсил ишчилярини сямимигялбдянтябрик едирям.Дцнйяви тящсил кечян ясрин икинъи йарысында мцсялман Шярги юлкяляри арасында илк дяфя мящзАзярбайъанда реаллашмаьа башламышдыр. Азярбайъанын эеосийасы вязиййяти вя бурада ъяряйан едян иътимаисийасипросесляр маарифчилик щярякатынын инкишафына эцълц тякан вермиш, игтисади вя мядяни тярягги цчцн дащаялверишли шяраит йаратмышдыр. Ядябиййат, мядяниййят вя инъясянят сащяляриндя баш верян кюклц форма вямязмун дяйишикликляри иля йанашы, дцнйяви мяктяб дя Азярбайъан эерчяклийинин мцщцм амилляриндян биринячеврилмишдир.Бу эцн йарадылмасынын 110-ъу илдюнцмцнц тянтяня иля гейд етдийимиз мяктябиниз дя щямин дюврдяАзярбайъан маарифчиляринин бюйцк сяйляринин, фядакарлыьынын вя вятянпярвярлийинин ъанлы мцъяссямясидир.Азярбайъанын ян эюзял эушяляриндян бири олан Илису кяндиндя йарадылмыш бу мяктяб юз сяляфляринин лайиглидавамчылары олан нечя-нечя маарифпярвяр няслин зящмяти сайясиндя узун иллярдир ки, юлкямизин ян габагъыл тящсилоъагларынын бири щесаб олунур. Республикамызын бу гоъаман тящсил мяркязинин мязунлары арасында йцздян чохелмляр доктору вя елмляр намизяди, миня йахын али тящсилли мцтяхяссис вардыр.Бу эцн мцстягил Азярбайъан Республикасынын тящсил системиндя эениш ислащатлар програмы щяйата кечирилир.Яминям ки, юз[345-346] узунмцддятли фяалиййяти иля юлкямизин тящсил салнамясиня унудулмаз сящифяляр йазмышИлису мяктяби ислащатларын уьурла щяйата кечирилмяси ишиня юз тющфясини веряъяк, Азярбайъанымызын эяляъяк инкишафынаминя савадлы, биликли, вятянпярвяр эянъляр йетишдирилмяси вязифясинин ющдясиндян бундан сонра да ляйагятляэяляъякдир.Бу яламятдар эцндя сизя - Илису кянд орта мяктябинин мцяллим вя шаэирдляриня няъиб фяалиййятиниздя йениуьурлар, щяйатда хошбяхтлик вя сяадят арзулайырам.Бакы шящяри, 22 октйабр 1999-ъу ил[346]ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти151

ЙАПОНИЙАНЫН БАШ НАЗИРИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИЪЯНАБ КЕЙДЗО ОБУЧИЙЯЗати-алиляри!Илк яввял иъазя верин сизи бир даща Либерал Демократик Партийанын сядри вя щямчинин ЙапонийанынБаш назири вязифясиня йенидян сечилмяйиниз мцнасибятиля црякдян тябрик едим. Ейни заманда, фцрсятдянистифадя едяряк, юлкяляримиз арасындакы фювгяладя йахын мцнасибятляря нцмуня олан дост вя сямимимяктубунуз цчцн тяшяккцрцмц ищзар етмяк истярдим.2000-ъи илин йанвар айында Йапонийа сяфирлийинин Бакыда фяалиййятя башламасынын щюкумятиниз тяряфиндянгярарлашдырылмасыны цзцмцзя эялян минилликдя икитяряфли мцнасибятлярин йцксяк сявиййядя даваметдирилмясинин зяманяти кими гиймятляндирир вя бу хябяри хош мцждя олараг гаршылайырыг.Гейд етмяйи ваъиб щесаб едирям ки, Йапонийанын «Ипяк йолу» реэионундакы дипломатийасынын йцксякдяряъядя фяалиййяти «Тарихи Ипяк йолунун бярпасы» лайищясинин инкишафына зяманятдир.Йапонийа тяряфиндян мцхтялиф сявиййялярдя реэионумуза щяйата кечирилян мцщцм сяфярлярдян бири кимиЙапонийа Парламенти Нцмайяндяляр Палатасынын цзвц ъянаб Т.Накайаманын тяшяббцсц иля онун башчылыьыалтындакы «Достлуг» нцмайяндя щейятинин сяфярини Йапонийа тяряфинин «Ипяк йолу» дипломатийасыистигамятиндя атдыьы нювбяти бир аддым кими йцксяк гиймятляндиририк. Бу нцмайяндя щейятиня Йапонийапарламент цзвляринин, щюкумят органлары вя юзял секторун апарыъы ширкятляринин тямсилчиляринин дахил олмасыбу сяфярин мцмкцн ян йцксяк сявиййядя мящсулдар кечмясиня[347-348] шяраит йаратмыш олдуьунданяминлийими ифадя етмяйя имкан верир.Мцстягиллийимизи йенидян ялдя етдийимиз бир заманда, яразимизин 20 фаизинин ЕрмянистанРеспубликасынын силащлы гцввяляри тяряфиндян ишьал едилдийи вя бу мцнагишя нятиъясиндя юлкядя бир милйонданчох гачгын мювъуд олмасы кими, гаршылашдыьымыз чятинликляри арадан галдырмаьа ещтийаъ дуйдуьумуз,юлкямизя эюстярилян щуманитар вя техники явязсиз йардыма эюря миннятдарлыьымы билдирирям. Мющкямдювлятчилийимизин ясас шяртляриндян бири кими эцълц игтисадиййатын йарадылмасы цчцн чох ваъиб олан кредитверилмясинин вя сярмайя гойулмасынын Йапонийа щюкумяти вя ширкятляри тяряфиндян фяал вя артан шякилдящяйата кечирилмясини, щямчинин нефт мцгавиляляриндя Йапонийа тяряфинин хцсуси фяаллыгла иштиракыны йцксякгиймятляндирир вя Йапонийа-Азярбайъан игтисади ямякдашлыьынын эенишлянмясиня сяйля чалышмаьымызы яминедирям.Зати-алиляри, бейнялхалг тяшкилатлар чярчивясиндя юлкяляримиз арасындакы ямякдашлыьа эялдикдя ися буямякдашлыьын щяр заман эцъляндирилмясиндян чыхыш етдийимизи вя Йапонийанын БМТ чярчивясиндя щяйатакечирдийи чох ящямиййятли миссийа иля баьлы олараг, онун щямин тяшкилатын Тящлцкясизлик Шурасынын даимицзвлцйцня сечилмясинин лещиня олдуьумузу бир даща бюйцк мямнуниййятля тясдиг етмяк истярдим.Мяктубунузда гейд едилдийи кими, Йапонийайа сяфярим вя хцсусиля сизинля эюрцшцм йахшы йадымдадыр.Инанырам ки, шяхси диалогумуз бундан сонра да давам едяъякдир. Щямчинин, сящщятимля баьлы ифадяетдийиниз диггят вя гайьыныза эюря тяшяккцр едирям вя билдирмяк истярдим ки, щал-щазырда саьламлыьыммцстягиллийини йени бярпа етмиш Азярбайъан Республикасынын дювлят гуруъулуьу йолунда там эцъляишлямяйя имкан верир.Йекун олараг, юлкяляримиз арасындакы мцнасибятлярин инкишафы цчцн эюстярдийиниз сяйляри йцксякгиймятляндирдийими вурьулайыр[348-349] вя бу истигамятдя атылаъаг мцщцм бир аддым кими, сизи мцнасиббир заманда Азярбайъана сяфяр етмяйя дявят едирям.Зати-алиляринизя мющкям ъансаьлыьы, ишляриниздя бюйцк мцвяффягиййятляр вя Йапонийайа щяр заманинкишаф йолунда ирялиляйиш арзулайырам.Щюрмятля,ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын ПрезидентиБакы шящяри, 22 октйабр 1999-ъу ил[349]152

ГАЗАХЫСТАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБ НУРСУЛТАН НАЗАРБАЙЕВЯЩюрмятли Нурсултан Абишевич!Милли байрам - Республика эцнц иля ялагядар олараг сизи вя бцтцн газах халгыны црякдян тябрик едирям.Юлкяляримизин вя халгларымызын дярин тарихи кюкляри олан яняняви достлуг ялагялярини, сизинля шяхси сямимимцнасибятляримизи йцксяк гиймятляндирирям.Яминям ки, Азярбайъан иля Газахыстан арасында щяртяряфли ямякдашлыг халгларымызын мянафейи,реэионда сцлщ, сабитлик вя тярягги наминя бундан сонра да эенишляняъяк вя дяринляшяъякдир.Сизя вя гардаш Газахыстан халгына сяадят вя ямин-аманлыг арзулайырам.Щюрмятля,Бакы шящяри, 25 октйабр 1999-ъу ил[350]ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти153

ТЦРКМЯНИСТАНЫН ПРЕЗИДЕНТИЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБ САПАРМУРАД НИЙАЗОВАЩюрмятли Сапармурад Атайевич!Милли байрам - Мцстягиллик эцнц мцнасибятиля сизи вя бцтцн тцркмян халгыны тябрик едирям.Юлкяляримизин вя халгларымызын достлуг ялагяляри вя ямякдашлыьы чохясрлик тарихи кюкляря баьлыдыр.Яминям ки, бу мцнасибятляр халгларымызын мянафейи, реэионда сцлщ вя тярягги наминя бундан сонра дамющкямляняъяк вя инкишаф едяъякдир.Сизя вя гардаш Тцркмянистан халгына сяадят вя ямин-аманлыг арзулайырам.Щюрмятля,Бакы шящяри, 25 октйабр 1999-ъу ил[351]ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти154

АМЕРИКА БИРЛЯШМИШ ШТАТЛАРЫ ДЮВЛЯТ КАТИБИНИН МЦАВИНИ СТРОУБТЕЛБОТТ БАШДА ОЛМАГЛА АБШ НЦМАЙЯНДЯ ЩЕЙЯТИ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯСЮЩБЯТПрезидент сарайы26 октйабр 1999-ъу илЩ е й д я р Я л и й е в: Щюрмятли ъянаб Телботт, щюрмятли гонаглар, Америка Бирляшмиш Штатларынцмайяндя щейятинин цзвляри, мян сизи Азярбайъанда сямими-гялбдян саламлайыр вя Азярбайъана сяфяринизийцксяк гиймятляндирирям.Хатырлайын ки, сон дяфя сиз Азярбайъанда 1993-ъц илдя, юлкямиз чох аьыр вязиййятдя олдуьу заманолмушдунуз. О эцнлярдя мян Азярбайъан Парламентинин сядри идим, ейни заманда Азярбайъанпрезидентинин сялащиййятлярини щяйата кечирирдим. Сиз Азярбайъана эялдиниз. Доьрудур, гыса эюрцшцмцзолду. О вахт да индики кими - эялдиниз, бир нечя саатдан сонра эетдиниз.Сонракы иллярдя биз сизинля Америка Бирляшмиш Штатларында, бейнялхалг тяшкилатларда дяфялярля эюрцшмцшцк.Мян хцсусиля АТЯТ-ин Лиссабон зирвя топлантысында сизинля эюрцшлярими хатырлайырам. Хатырлайырам ки,Лиссабон саммити заманы йекун сянядинин гябул олунмасы цчцн йаранмыш бющранлы бир заманда сизинля бирнечя дяфя эюрцшдцм, витсе-президент ъянаб Алберт Горла бярабяр сизинля эюрцшдцк. Бирликдя чыхыш йолутапдыг. [352-353]Йяни демяк истяйирям ки, сизинля Азярбайъанын ялагяляри даимидир. Америка Бирляшмиш Штатлары иляАзярбайъан арасында ялагялярин инкишаф етмясиндя сизин хидмятляринизи гиймятляндиририк. ХцсусянЕрмянистан - Азярбайъан, Даьлыг Гарабаь мцнагишясинин сцлщ йолу иля щялл олунмасы сащясиндя АмерикаБирляшмиш Штатларынын, шяхсян сизин эюстярдийиниз сяйляри вя апардыьыныз ишляри мян йцксяк гиймятляндирирям.Доьрудур, Лиссабон саммитиндян сонра, Америка Бирляшмиш Штатлары бизим хащишимизля Минскгрупунун щямсядри оландан сонра Минск групунун фяалиййятиндя бир ирялилямя эюрмядик. Анъаг ейнизаманда, бизим ишимиз давам едир. Бир нечя эцн бундан юнъя ъянаб Сестанович юз нцмайяндя щейяти иля,ъянаб Кавано вя башгалары иля Азярбайъанда олмушдур. Биз чох ятрафлы данышыглар апардыг. Бу эцн дя сизАзярбайъана эялмисиниз. Цмид едирям ки, биз сизинля Ермянистан – Азярбайъан, Даьлыг Гарабаьмцнагишясинин сцлщ йолу иля щялл олунмасы барядя эениш фикир мцбадиляси апара билярик.Билирям ки, Америка Бирляшмиш Штатларындан Азярбайъана йол чох узундур, бир чох саат щавадаолмусунуз. Бялкя дя йорулмусунуз. Мян дя сящярдян ишляйирям, бялкя мян дя йорулмушам. Амма мянсизи йорьун эюрмцрям, юзцмц дя йорьун щесаб етмирям. Эцман едирям ки, биз ятрафлы данышыглар апарабиляъяйик. Тяшяккцр едирям.С т р о у б Т е л б о т т: Ъянаб президент, эеъ олмасына бахмайараг, мяни вя щямкарларымы гябулетдийинизя эюря Сизя тяшяккцрцмц билдирирям. Биз, йяни столун бу тяряфиндя яйляшянлярин щеч бири Бакыда гярибдейилдир. Шяхсян мян чох мямнунам ки, йенидян Бакыйа эялмяк имканы ялдя етмишям.Ъянаб президент, мяним барямдя сюйлядийиниз хош сюзляря ъаваб вермяздян юнъя, иъазя верин, президентКлинтонун дярин, црякдян Сизя эюндярдийи шяхси саламыны, щямчинин дювлят катиби ханым Олбрайтын щялягулагларымда сяслянян хош арзуларыны Сизя йетирим. [353-354]Онларын щяр икиси Сизинля щям шяхси мцнасибятлярини, щям дя иш тямаслары заманы ямякдашлыгларыныщяддиндян артыг йцксяк гиймятляндирирляр. Сизин 1997-ъи илдя Америка Бирляшмиш Штатларына тарихисяфяриниздян сонра щям президент, щям дя дювлят катиби Азярбайъанла АБШ арасында бир чох сащялярдямцнасибятлярин даща да дяринляшмяси вя эцълянмяси цчцн фяалиййятлярини эенишляндирмяк йоллары барядядаим дцшцнцрляр.Сиз чох доьру дединиз, мян дя бунунла разы олдуьуму билдирирям ки, щям бизим дювлят рящбярляримизлякечирдийиниз эюрцшляр заманы, щям дя мяним шяхсян иштирак етдийим, Сизин гейд етдийиниз Лиссабон, Вашингтонэюрцшляриндя вя диэяр эюрцшлярдя тохундуьумуз бир чох мясяляляр ятрафында бу эцн йенидян ятрафлы фикирмцбадиляси апармаг имканымыз олаъагдыр.Цмидварам ки, Сизинля буэцнкц эюрцшцм заманы енержи мясяляляри, игтисади ялагяляримизин инкишафетдирилмяси, хцсусян Бакы - Ъейщан бору кямяри иля ялагядар ишлярин дярщал эюрцлмяси барядя эениш фикирмцбадиляси апараъаьыг. Щямчинин Азярбайъанын да, Америка Бирляшмиш Штатларынын да бярабяр щцгуглуцзвц олдуглары бейнялхалг бирлийя эяляъякдя, заман кечдикъя юз тющфясини веря биляъяк сийаси тясисатларынмющкямляндирилмяси сащясиндя дя фикир мцбадиляси едяъяйик.Ъянаб президент, шцбщясиз ки, Сизин дедийиниз кими, реэионда сцлщцн бяргярар олмасы, мцнагишянин динъйолла арадан галдырылмасы сащясиндя сон дюврдя атылан аддымлар, реэиона сабитлик вя тящлцкясизликэятирилмяси вя бцтцн бунларын сайясиндя реэион халгларынын рифащынын йцксялдилмяси вя инкишафынын тяминедилмяси сащясиндя мювъуд олан мясяляляр щаггында да эениш фикир мцбадиляси апараъаьыг.Мян Америка Бирляшмиш Штатларыны Минск групунда тямсил едян щямсядр кими, президент Клинтонун вядювлят катиби Олбрайтын шяхси тапшырыглары ясасында Сизинля бярабяр бу реэионда сцлщцн ялдя олунмасы цчцн155

бирэя сяйляр эюстярилмясиндя йахындан иштирак етмишям. Онлар бу эцн мяни бурайа[354-355] эюндярмякляшяхсян Сизинля бир даща фикир мцбадиляси апармаьымы истямишляр ки, бу мцнагишянин арадан галдырылмасыцчцн ялавя йени аддымлар атылмасы истигамятиндя ня дяряъядя имканлар олмасы барядя Сизин шяхсидцшцнъяляринизи юйряним вя буну онлара чатдырым.Вязиййятля ялагядар Сизин фикирляринизи динлямяздян юнъя ися мян президент Клинтонун вя дювлят катибиОлбрайтын Сизин шяхсиййятинизя олан дярин ещтирамыны Сизя чатдырмагдан мямнунлуг дуйурам. Онлар буреэионда мювъуд олан мцнагишянин арадан галдырылмасы цчцн Сизин эюстярдийиниз лидерлийи вя ъясаряти чохйцксяк гиймятляндирирляр.Сизи ямин едирям ки, бу реэионда сцлщцн бяргярар едилмясиндя Сизя йардымчы олмаг цчцн АмерикаБирляшмиш Штатлары ялиндян эялян щяр ъцр аддымы атмаьа щазырдыр.Щ е й д я р Я л и й е в: Яввяла, истярдим президент ъянаб Клинтонун вя дювлят катиби ханым Олбрайтынмяня чатдырдыьыныз саламларына эюря дярин тяшяккцрцмц билдирим. Риъа едирям, мяним сямими саламларымы,ян хош арзуларымы вя мящяббятими президент ъянаб Билл Клинтона вя ханым Олбрайта чатдырасыныз.Щягигятян, сиз гейд етдийиниз кими, 1997-ъи илдя Америка Бирляшмиш Штатларына мяним рясми сяфярим Америка– Азярбайъан ялагяляринин инкишафы цчцн чох бюйцк щадися вя мярщяля олду. Сон илляр бизим ямякдашлыьымызпрезидент ъянаб Билл Клинтонла, дювлят катиби ханым Олбрайтла мяним арамда щягигятян сямими достлугялагяляри йарадыбдыр. Мян бу достлуг ялагялярини чох йцксяк гиймятляндирир вя бунлары щям юзцм цчцн, щям дяАзярбайъан халгы цчцн чох дяйярли щесаб едирям.Мян апрел-май айларында Америка Бирляшмиш Штатларында - Кливленддя хястяханада мцалиъя олунаркянАмерика президенти, дювлят катиби вя башга дювлят адамлары тяряфиндян мяня эюстярилян гайьыйа, диггятяэюря бир даща, бир даща тяшяккцр едирям. Юз халгымыза дяфялярля бяйан етмишям вя инди бир дя[355-356]демяк истяйирям ки, президент ъянаб Билл Клинтон тяряфиндян, дювлят катиби ханым Олбрайт тяряфиндянэюстярилян бу гядяр диггят, гайьы мяним саьалмаьым цчцн бялкя дя щякимлярин мцалиъясиндян даща даэцълц иди. Азярбайъан халгы, вятяндашларымыз да щядсиз миннятдардыр ки, президент ъянаб Билл Клинтон,дювлят катиби ханым Олбрайт вя Кливлендин чох йцксяк сявиййяли щякимляри мяни йахшы мцалиъя етдиляр,халгымыз цчцн бундан сонра даща бюйцк гцввя иля ишлямяк цчцн шяраит йаратдылар. Аллаща шцкцрляр олсун ки,артыг о дювр архада галыбдыр. Мян там саьалмышам вя бялкя дя яввялкиндян чох енержи иля ишляйирям.Бунлара эюря чох тяшяккцр едирям.Буэцнкц данышыгларымызын мювзулары щаггында фикирляринизи тамамиля дястякляйирям. Бу мясяляляр щямсизин цчцн, щям дя бизим цчцн ваъибдир. Щесаб едирям, данышыглар апарараг бу мясялялярдя ейни фикряэялмяк, бир-биримизя кюмяк етмяк Азярбайъан цчцн чох ваъибдир вя Америка Бирляшмиш Штатлары цчцн дячох ящямиййятлидир.Сизин бяйан етдийиниз сюзляр - президент ъянаб Билл Клинтонун вя дювлят катиби ханым Олбрайтын реэиондасцлщ, ямин-аманлыг ъящдлярими йцксяк гиймятляндирмяляри, лидерлийими гиймятляндирмяляри - бу, мяндябюйцк щиссиййатлар доьурур.Щягигятян, президент ъянаб Билл Клинтон, ханым Олбрайт вя сизин кими, мян дя сцлщя садигям.Бюлэямиздя, хцсусян Ермянистан иля Азярбайъан арасында йаранмыш мцнагишянин йалныз сцлщ йолу иля щяллолунмасынын тяряфдарыйам. Бу сащядя сизинля, йяни Америка Бирляшмиш Штатлары иля, хцсусян президент ъянабБилл Клинтонла, дювлят катиби ханым Олбрайтла ямякдашлыг етмяйими чох ящямиййятли сайырам. Она эюря,йягин ки, бу эцн чох данышмалы олаъаьыг.С т р о у б Т е л б о т т: Ъянаб президент, мян Кливленддя, Ощайо штатында бойа-баша чатмышам. Щялядя ораны доьма шящярим щесаб едирям. Инанырам ки, Кливленд. Ощайо штаты[356-357] Сизин гайьыныза йахшыгалды. Чцнки бу реэионун, дцнйанын бу бюлэясинин Сизин лидерлийинизя щяля ещтийаъы вар.Щ е й д я р Я л и й е в: Чох саь олун. Кливленд чох эюзял шящярдир. Мян шящярля дя бир аз таныш олдум.Орада чох эюзял инсанлар вя чох эюзял щякимляр вар. Мяним цчцн чох хошдур ки, сиз мяни мцалиъя едян чохэюзял бир шящярдя доьулмуш адамсыныз, ора сизин вятяниниздир.С т р о у б Т е л б о т т: Шящярин щям дя йахшы бейсбол командасы вар, амма ондан данышмайаъаьыг.Ъянаб президент, мян Сизинля ишлямяйя щазырам.Щ е й д я р Я л и й е в: Йахшы, мян беля баша дцшцрям ки, бизим данышыгларымыз бундан сонра юзялолмалыдыр, елядирми? Она эюря дя мятбуат нцмайяндяляриня тяшяккцр едирям. [357]156

ПОЛША РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИАЛЕКСАНДР КВАСНЕВСКИ ИЛЯ ТЯКБЯТЯК ЭЮРЦШДЯКИ СЮЩБЯТДЯНПрезидент сарайы27 октйабр 1999-ъу илЩ е й д я р Я л и й е в: Щюрмятли ъянаб президент! Азярбайъана хош эялмишсиниз. Республикамыза рясмисяфяря эялдийинизя эюря Сизя тяшяккцрцмц билдирирям. Сюзсцз ки, Азярбайъан иля Полша арасында гаршылыглысурятдя файдалы ялагялярин даща да инкишаф етдирилмяси щяр ики тяряф цчцн чох ящямиййятлидир.А л е к с а н д р К в а с н е в с к и: Тяшяккцр едирям, ъянаб президент. Азярбайъан юз мцстягиллийини ялдяетдикдян сонра юлкяляримизин ялагяляри ардыъыл сурятдя мющкямлянир.Щ е й д я р Я л и й е в: Бизим шяхси достлуг мцнасибятляримиз ися бу ялагялярин даща да сямимиляшмясинякюмяк едир. Ону да дейим ки, Полша рящбяринин Азярбайъана илк рясми сяфярини республикаларымызынямякдашлыьынын инкишафы цчцн йени мцщцм щадися кими гиймятляндирмяк лазымдыр.1997-ъи илин августунда Варшавайа рясми сяфярими мямнунлугла хатырлайырам, Мян бир чох сащялярдямцнасибятлярин даща да сыхлашдырылмасы мягсяди иля юлкяляримиз арасында баьланмыш мцгавиляляри йцксякдяйярляндирирям. Бакыда имзаланмасы нязярдя тутулан сянядлярин дя Азярбайъан-Полша ямякдашлыьынындаща сцрятля инкишаф етдирилмясиня эцълц тякан веряъяйиня яминям.Щал-щазырда базар мцнасибятляри, демократик инкишаф йолуну сечмиш мцстягил АзярбайъанРеспубликасында щцгуги, [358-359] демократик, дцнйяви дювлят гуруъулуьу сащясиндя тядбирляр щяйатакечирилир, ислащатлар мцвяффягиййятля апарылыр вя нятиъядя бюйцк уьурлар ялдя олунур.Юз игтисадиййатынын дцнйа игтисадиййаты иля даща сых баьланмасына чалышан Азярбайъан хариъи юлкялярля, оъцмлядян Полша иля ямякдашлыьын даща да мющкямляндирилмясиня хцсуси диггят йетирир.Он илдян бяридир ки, Ермянистанын Азярбайъана тяъавцзц давам едир. Ермянистан силащлы гцввяляритяряфиндян юлкямизин яразисинин 20 фаизи ишьал олунмушдур. Бир милйондан чох вятяндашымыз йериндянйурдунданзорла чыхарылараг чадырларда аьыр вязиййятдя йашайыр. Щал-щазырда бу мцнагишянин сцлщ йолу иляарадан галдырылмасы сащясиндя АТЯТ-ин Минск групу фяалиййят эюстярир, Ермянистан президенти иля сондюврдя данышыглар апарылыр.А л е к с а н д р К в а с н е в с к и: Азярбайъана рясми сяфяря дявят едилдийимя эюря Сизя миннятдарлыьымыбилдирирям вя Сизинля эюрцшдян щядсиз мямнунлуг дуйурам. Полша Азярбайъанла бцтцн сащялярдя даща сыхялагяляр гурмаьа бюйцк мараг эюстярир.Демократик инкишаф йолу иля инамла аддымлайан мцстягил Азярбайъанда ялдя олунмуш наилиййятляриэюрмякдян мямнун галдым. Ъянаб президент, биз дяфялярля эюрцшцб сющбят етмишик. Чох мямнунам ки,индики эюрцшцмцз Азярбайъанда кечирилир.Юлкяляримиз арасында ямякдашлыьын инкишаф етдирилмясиндя мцщцм ролу олан Полшанын ясас сащялярининйцксяк вязифяли шяхслярини вя ишэцзар даирялярин бир чох нцмайяндялярини юзцмля бярабяр Бакыйа эятирмишям.Полша Авропа иля Асийанын говушдуьу йердя ъоьрафи-сийаси ъящятдян хцсуси ящямиййят дашыйанАзярбайъанла ялагялярин даща да сыхлашдырылмасы цчцн бцтцн имканлардан истифадя едяъякдир. [359-360]Ермянистан-Азярбайъан мцнагишясинин сцлщ йолу иля, бейнялхалг нормалара уйьун сурятдя тезликляарадан галдырылмасына Полша да тяряфдардыр. Цмид едирям ки, АТЯТ-ин гаршыдакы Истанбул зирвя эюрцшц бумцнагишянин динъликля арадан галдырылмасы йолларынын мцяййянляшдирилмясиня йени тякан веряъякдир.Тарихи Ипяк йолунун бярпасына даир Авропа Бирлийинин щимайяси иля, ТРАСЕКА програмы чярчивясиндяютян ил Бакыда кечирилмиш бейнялхалг конфрансда Полша нцмайяндя щейяти дя йахындан иштирак етмишди. Индибизим мцвафиг структурлар бунунла ялагядар мясяляляр цзяриндя ишляйирляр. Биз Авропанын няглиййатинфраструктурунун Ипяк йолуна гошулмасыны истяйирик. Биз истяйирик ки, Балтик дянизи иля Гара дяниз, ЪянубиГафгаз иля Мяркязи Авропа арасындакы мяканда реэионал ямякдашлыг идейасы юз динамик инкишафыны тапсын.Нефтин Хязяр дянизиндян Гярби Авропайа няглиня даир ири лайищядя Полша да иштирак етмяк арзусундадыр.Щ е й д я р Я л и й е в: Мян яминям ки, бизим бу эюрцшцмцз, апардыьымыз данышыглар, имзаладыьымызсазишляр дцнйа сийасятиндя юлкяляримизин мювгейини мцяййянляшдиряъяк, Гафгазда вязиййятин сабитляшмясийолунда апарылан ишляря кюмяк едяъяк, бейнялхалг тяшкилатларла ямякдашлыьымызын эенишляндирилмяси цчцнзямин йарадаъагдыр. [360]157

АЗЯРБАЙЪАН ВЯ ПОЛША НЦМАЙЯНДЯ ЩЕЙЯТЛЯРИ АРАСЫНДАДАНЫШЫГЛАРДА ЧЫХЫШПрезидент сарайы27 октйабр 1999-ъу илЩ е й д я р Я л и й е в: Зати-алиляри, Полша Республикасынын президенти щюрмятли ъянаб АлександрКвасневски, мян сизи вя сизинля бирликдя Азярбайъана эялмиш нцмайяндя щейятинизи црякдян саламлайырам.Ямин олдуьуму билдирмяк истяйирям ки, Полша президентинин Азярбайъана илк сяфяри Полша-Азярбайъанялагяляринин инкишафы цчцн чох файдалы олаъагдыр.Рус дилиндян истифадя едя билдийимизи нязяря алараг, тяръцмяйя чох вахт сярф етмямяк цчцн мяннитгимин вя данышыгларын галан щиссясини рус дилиндя апараъаьам. Биздя полйак дилини билян бир адам вар, о,йанымда отуруб, Полша-Азярбайъан Ъямиййятинин сядридир, 1997-ъи илдя мянимля бирликдя Полшада олуб,анъаг тяръцмячилик фяалиййятиндя бюйцк тяърцбяси йохдур вя ещтийат едирям ки, тяръцмядя гейри-дягигликлярола биляр. Она эюря дя рус дилиня кечирям.Щюрмятли президент, дявятими гябул едиб, Азярбайъана рясми сяфяря эялдийинизя эюря сизя тяшяккцрцмцбилдирирям. Сон илляр Полша иля Азярбайъан арасында мцнасибятляр интенсив инкишаф едир.Щюрмятли ъянаб президент, 1997-ъи илин августунда сизин дявятинизля мян Полшада рясми сяфярдя олдум.Биз орада чох сямяряли данышыглар апардыг, мян сизин щяйатынызла, юлкянизин щяйаты иля вя сиздя дя эедянпросеслярля таныш олдум, биз Полша[361-362] иля Азярбайъан арасында достлуг мцнасибятляринин инкишафыщаггында бирэя бяйаннамя, юлкяляримиз арасында гаршылыглы мцнасибятлярин мцгавиля-щцгуги ясасыны тяшкиледян бир сыра мцщцм сянядляр имзаладыг. Мян Полшайа рясми сяфярими, сизинля, щюкумятинизин цзвляри илясющбятляри вя данышыглары бу эцн дя бюйцк сямимиййятля вя щюрмятля хатырлайырам. Варшаванын мцхтялифйерляриня эедяркян Полша вятяндашлары иля цнсиййятдя олмаг имканым да олду. Бцтцн бунлар мяня чохбюйцк тясир баьышлады. 1997-ъи илин августунда Полшада данышыгларымызда вя эюрцшляримиздя мяним цчцн щечня иля мцгайисяйя эялмяйян ян башлыъа ъящят ися будур ки, биз бяйан етдик ки, Полша иля Азярбайъан арасындабцтцн сащялярдя достлуг мцнасибятлярини мющкямлядяъяк вя инкишаф етдиряъяйик, Шимали Атлантика ИттифагыШурасында, НАТО-нун «Сцлщ наминя тяряфдашлыг» Програмында ямякдашлыг цчцн, Азярбайъанын Авропаструктурларына интеграсийасы цчцн сяйляр эюстяряъяйик.Бу бахымдан сизинля ямякдашлыг бизим цчцн чох мцщцмдцр, чцнки Азярбайъан Авропанын бирщиссясидир, юзц дя Авропа гитясинин гуртараъаьында йерляшир, Азярбайъандан сонра Асийа башлайыр. Авропаиля Асийа арасында йерляшян юлкя кими, Азярбайъан бцтювлцкдя юлкялярин, хцсусян Гярб вя Шярг юлкялярининюз араларында мцнасибятляри цчцн, щесаб едирям, аз рол ойнамыр, одур ки, Полша иля ямякдашлыг бизим цчцнчох бюйцк ящямиййятя маликдир.Цмумиййятля, биз буну сизинля Полшада ики ил яввял мцзакиря етмишдик. Шадам ки, бундан сонра достлугмцнасибятляримиз чох фяал инкишаф етди, биз сизинля бейнялхалг тяшкилатларын иъласларында эюрцшдцк.Ермянистан-Азярбайъан, Даьлыг Гарабаь мцнагишясинин динъликля низама салынмасы принсипляринин гябуледилмяси цчцн 1996-ъы илин декабрында АТЯТ-ин Лиссабон зирвя эюрцшц заманы сизин дястяйинизи дя бцтцнхалгымыз бу эцн йахшы хатырлайыр. [362-363]Биз сизин НАТО-йа дахил олмаьынызы алгышладыг, мян буну Мадриддя иълас кечириляркян демишдим вя сизитябрик етмишдим. Вашингтонда НАТО-нун 50 иллик йубилейи кечириляркян Азярбайъанын мювгейини мян бирдаща бяйан етдим. Бир сюзля, бцтцн бунлар бизи чох сых баьлайыр, ону нязярдя тутурам ки, биз сийаси сащядядя, игтисади сащядя дя, елми сащядя дя, тящсил вя мядяниййят сащяляриндя дя мцнасибятляримизи инкишаф етдирябилярик.Щюрмятли ъянаб президент, бу эцн биз сизинля дцнйа сийасятиня, о ъцмлядян Гафгазда вязиййятщаггында, Ермянистан-Азярбайъан, Даьлыг Гарабаь мцнагишясинин динъликля низама салынмасы просесиняаид бир чох мясяляляр барясиндя тякбятяк чох ачыг, сямими фикир мцбадиляси апардыг. Мян шадам ки, бизбцтцн бу мясялялярдя там гаршылыглы анлашмайа эялдик. Буна эюря дя биз Полшаны юзцмцз цчцн чох йахын вядост юлкя щесаб едирик.Шяхсян мян, ъянаб президент, сизинля мяним арамда йаранмыш шяхси мцнасибятляри чох йцксякгиймятляндирирям, зяннимъя, бу мцнасибятляр сямими, мещрибан характер дашыйыр. Яминям ки,Азярбайъана сяфяриниз заманы биз чох мясяляляри мцзакиря едя биляъяйик. Цстялик, сизинля эюрцшцмцз заманынцмайяндя щейятляримизин цзвляри дя мясяляляри мцзакиря етмиш, ня барядяся разылыьа эялмиш, щансысаперспективляри мцяййянляшдирмишляр.Ялбяття, шад олаъаьам ки, сиз Азярбайъанын пайтахты Бакы шящяри иля таныш олаъаг, бязи йерляря эедяъяк,халгымыз, юлкямиз щаггында бюйцк тясяввцр алаъагсыныз. Юлкямиз кечмишдяки кими, хцсусян дя бу эцнбяшяри дяйярляри хцсусиля бяргярар едяряк, онлары юз милли яняняляри иля, милли мяняви дяйярляри иля бирляшдирир.Йери эялмишкян, сиз бурада щяля ясрин яввялляриндя тикилмиш вя Бакыйа индийядяк йарашыг верян бязи чохэюзял биналары эюряъяксиниз. Лайищялярин мцяллифляри архитекторлар Плошко вя[363-364] Заславски олмушлар.158

Буна эюря дя беля дцшцнцрям ки, Полша мяним чох хошума эялдийи кими, шящяримиз дя сизин хошунузаэяляъякдир. Ялбяття, мяни хцсусиля щейран гойан бу олмушду ки, Икинъи дцнйа мцщарибяси заманы яслиндятамамиля даьыдылмыш олан Варшаваны полйак халгы ютян 50 илдя бярпа едя билмишдир вя инди щятта тясяввцрябеля эятирмяк чятиндир ки, бу шящяр даьыдылмышды.Цмидварам ки, Бакы иля, Азярбайъанла таныш оларкян сиз Азярбайъан халгынын, Азярбайъанвятяндашларынын сямими мещрибанлыьыны даща чох щисс едяъяксиниз. Тябии ки, бцтцн бунлармцнасибятляримизин даща да инкишаф етмясиня тякан веряъякдир. Сизи бир даща саламлайырам, Азярбайъанахош эялмисиниз.А л е к с а н д р К в а с н е в с к и: Щюрмятли ъянаб президент Щейдяр Ялийев!Щюрмятли ханымлар вя ъянаблар!Биз щамымыз мцщцм тарихи щадисядя иштирак едирик, чцнки бу, Полша Республикасы президентинин мцстягилАзярбайъана илк сяфяридир. Йягин ки, бу, йени яняня ачыр, беля ки, бунун сайясиндя президентляр дя бир-биринидаща тез-тез зийарят едяъякляр. Биз бир нечя илдян бяри йахындан апардыьымыз сийаси диалогу даваметдиряъяйик.Мян дя тарихи щадисяйя - Азярбайъан президентинин 1997-ъи илин августунда Полшайа илк сяфяримювзусуна гайытмаг истяйирям. Хош хатиряляря эюря Сизя тяшяккцр етмяк вя хатырлатмаг истяйирям ки, о вахтбиз дювлятлярарасы 8 сазиш имзаладыг. Бу сазишляр эяляъяк ямякдашлыьымыз цчцн зямин олмалыдыр.Биз бу эцн дя бяйаннамя вя диэяр сазишляр имзалайаъаьыг, онлар эяляъяк ялагяляримизин инкишафы цчцнщцгуги ясас олаъагдыр. Мямнун галдыьымы билдирмяк истяйирям ки, игтисади ялагяляримиз инкишаф едир вяинкишаф перспективиня маликдир. Йягин ки, назирляримиз бу барядя данышаъаглар. [364-365]Мянимля бирликдя Бакыйа бир груп чох ъидди бизнесмен, сащибкар эялмишдир. Цмидварам ки, онларынданышыглары да ялагяляримизя тякан веряъякдир. Ъянаб президент, Сиздян хащиш етмяк истяйирям ки, щяр икитяряфдян олан сащибкарларымызын данышыгларыны щамилийя эютцрясиниз.Полша вя Азярбайъан халгларынын бир-бирини даща йахшы танымалары цчцн диэяр сащялярдя - мядяниййят,турист мцбадиляси сащяляриндя дя ялагяляримизин эенишляняъяйиня цмид бяслядийими ифадя етмяк истяйирям.Ъянаб президент, НАТО-йа йолумузу дястяклядийинизя эюря Сизя вя Азярбайъана тяшяккцр етмякистяйирям. НАТО-йа дахил олмаьымыз мцнасибятиля Вашингтонда бизи тябрик етдийинизя эюря, о вахтдедийиниз бу сюзляря эюря Сизя тяшяккцр етмяк истяйирям ки, НАТО-нун эенишлянмяси кимяся щядя-горхуэялмяк дейилдир вя бу эенишлянмяни давам етдирмяк лазымдыр. Сизи ямин етмяк истяйирям ки, Полша «Сцлщнаминя тяряфдашлыг» Програмында вя Шимали Атлантика Иттифагында юз фяаллыьыны давам етдиряъякдир.Даьлыг Гарабаь мцнагишясинин динъликля низама салынмасы йолларынын ахтарышыны дястяклядийимизи демякистяйирям. Мяним бу барядя Сизинля бир нечя дяфя данышмаг имканым олубдур. Ямин етмяк истяйирям ки,биз бу мцнагишянин динъликля низама салынмасына хидмят едяъяк щяр шейи щяр васитя иля дястякляйяъяйик. БизСизин хидмятиниздяйик вя цмидварыг ки, Истанбул зирвя эюрцшц бу ъцр ахтарышлар цчцн мягам ола биляр.Биз реэионал ямякдашлыьын инкишафында чох фяал иштирак едирик. Бир нечя щяфтя бундан яввял Йалтадакечирилмиш эюрцшцмцзя гайытмаг истяйирям. Нязяря чарпдырмаг истяйирям ки, биз Балтик дянизи иля Гарадяниз, Ъянуби Гафгаз иля Мяркязи Авропа арасындакы мяканда реэионал ямякдашлыг идейасынын динамикинкишаф етмясини истяйирик. Нефтин Хязяр дянизиндян Гярби Авропайа няглиня даир ири лайищядя иштирак етмякарзумуз вар. [365-366]Билирсиниз ки, Полша Авропа Бирлийиня цзв олмаг барядя яризя вермишдир. Биз буна 2002-ъи илин сонунадякщазыр олмаг истяйирик. Ялбяття, бу, бир чох амиллярдян, бизим щазырлыьымыздан вя Авропа Бирлийинингярарындан асылыдыр. Лакин Авропа Бирлийиня цзв олмаг барядя сийасятимизи щяйата кечиряркян, АвропаБирлийинин чярчивясиндян кянарда олан вя юз сийасяти иля Авропада гаршылыглы фяалиййятя гошулмаг истяйянюлкялярля дя ялагяляр сахламаг истяйирик. Буна эюря дя биз Азярбайъаны ян мцщцм тяряфдашларымыздан бирисайырыг. Биз бу ямякдашлыьы няинки дольунлашдырмаг, щям дя давам етдирмяк цчцн бцтцн ишляри эюряъяйик.Бакыйа да мящз бу ниййятля эялмишик.Биз шадыг ки, беля ачыг данышыглар апара билирик. Ъянаб президент, гонагпярвярлийинизя,мещрибанлыьыныза, сямимиййятинизя эюря саь олун. Бурада ъями бир нечя саат олсаг да, юзцмцзц, демяколар, евимиздяки кими щисс едирик. Дцшцнцрям ки, сяфяримиз Полша-Азярбайъан мцнасибятляринин структурувя инфраструктуруну йаратмагда мцщцм аддым олаъагдыр.Ъянаб президент, сизя бир даща тяшяккцр едирям. Дцшцнцрям ки, назирляр юз данышыгларынын эедиши барядябизя мялумат веря билярдиляр.Щ е й д я р Я л и й е в: Бир нечя кялмя дейим, сонра ися назирляри динляйярик.Ъянаб президент, фикирляринизя эюря вя Полша иля Азярбайъан арасында мцнасибятляри мцсбятгиймятляндирдийинизя эюря, мцнасибятляримизин перспективи иля баьлы фикирляринизя эюря сизя тяшяккцр едирям.Сизя мялум олдуьу кими, Азярбайъан дювлят мцстягиллийи ялдя етдикдян сонра чох мцряккяб йолкечмишдир. Биз мцстягиллик ялдя едяркян Даьлыг Гарабаьда мцнагишяйя эюря Ермянистанла мцщарибявязиййятиндя идик. 1994-ъц илдя биз атяшкяс щаггында сазиш имзаладыг вя проблемин динъликля низамасалынмасына чалышырыг. Инди биз бу истигамятдя фяал[366-367] ишляйирик, мцхтялиф каналлардан, ялбяття ки, яняввял АТЯТ-ин Минск групу щямсядрляринин сяйляриндян истифадя едирик.159

Ъари илин апрелиндян башлайараг биз Ермянистан вя Азярбайъан президентляри арасында билаваситяэюрцшлярдян дя истифадя едирик. Биз бир нечя шяхси эюрцш кечирмиш, мясяляляри чох ачыг шякилдя мцзакиряетмишик. Цмумиййятля, чалышырыг ки, мцяййян компромисляр йолу иля щяр щалда сцлщя наил олаг, чцнкиАзярбайъанын бундан сонра да бу ъцр вязиййятдя галмасы яслиндя мцмкцн дейилдир. Билирсиниз ки,Азярбайъан яразисинин 20 фаизи Ермянистан силащлы бирляшмяляри тяряфиндян ишьал олунмушдур, юзц дя буяразидяки йедди инзибати район Даьлыг Гарабаь вилайятинин щцдудларындан кянардадыр. Бцтцн буяразилярдян зорла говулуб чыхарылмыш бир милйондан чох азярбайъанлы аьыр шяраитдя, яксяриййяти чадырлардайашайыр. Буна эюря биз дя щесаб едирик ки, АТЯТ вя онун Минск групу юз фяалиййятини эцъляндирмялидир.Цмидварыг ки, Истанбул зирвя эюрцшц бу мясяляни мцяййян дяряъядя ирялилядяъякдир. Биз сизин дястяйинизяцмид бясляйяъяйик.Байаг дедим ки, биз Авропа структурлары иля интеграсийайа чалышырыг. Дювлят мцстягиллийи ялдя едилдикдянсонра Азярбайъанда демократик, щцгуги, дцнйяви дювлят гуруъулуьу хятти эютцрцлмцшдцр. Биз бу сащядябюйцк уьурлара наил олмушуг. Биз базар игтисадиййатыны, базар мцнасибятлярини инкишаф етдирмяк, Авропа вядцнйа юлкяляри иля интеграсийа хятти эютцрмцшцк. Азярбайъана хариъи сярмайяляр ъялб едилмяси мясяляси иляхцсусиля фяал мяшьул олмушуг. Ясасыны сийаси вя игтисади ислащатлар тяшкил едян бцтцн бу тядбирляримиз юзнятиъялярини верир, щярчянд, щяля дя игтисади вя сосиал характерли бюйцк чятинликлярля растлашырыг. Бу чятинликлярясасян бир милйондан артыг гачгынын олмасы иля баьлыдыр, онларын яксяриййяти щеч йердя ишлямир вя биз онларыбюйцк чятинликля доландырырыг. Лакин цмидварыг ки, апардыьымыз ислащатлар, базар игтисадиййатынын,демократийанын вя демократик дяйярлярин инкишаф[367-368] етдирилмяси йахын вахтларда халгымызын дащайахшы йашайышыны вя тябии ки, юлкямизин сосиал-игтисади инкишафыны тямин едяъякдир.Биз Авропа структурлары иля интеграсийайа чалышараг, Авропа Бирлийи иля, Авропа Шурасы иля, АТЯТ вядиэяр тяшкилатларла да фяал ямякдашлыг едирик. Мян сизин Авропа Бирлийиня дахил олмаьа щазырлашманызыалгышлайырам. Ялбяття, биз орада сяся малик дейилик, юзцмцз онун щцдудларындан кянардайыг, анъаг сизимяняви бахымдан дястякляйяъяйик.А л е к с а н д р К в а с н е в с к и: Бу да мцщцмдцр.Щ е й д я р Я л и й е в: Лакин биз щяля Авропа Шурасында гонаг статусуна малик олдуьумузмярщялядяйик вя Авропа Шурасына онун там щцгуглу цзвц кими дахил олмаг цмидиндяйик. Цмидварам ки,Авропа Шурасынын цзвц кими, Полша бу мягсядя наил олмагда Азярбайъана кюмяк эюстярмяк цчцн юзимканларындан вя нцфузундан истифадя едяъякдир. Беля ки, сон иллярдя мцхтялиф ислащатлар апарылмасы вямцхтялиф тядбирляр эюрцлмяси нятиъясиндя Авропа Шурасынын там щцгуглу цзвц олмаг цчцн, неъя дейярляр,Азярбайъанда бцтцн тялябляр йериня йетирилмишдир. Бунун бизим цчцн чох бюйцк ящямиййяти олаъагдыр.Ялбяття, Варшавада дедийимиз кими, бу эцн дя дейирик ки, игтисади мцнасибятляри инкишаф етдирмяк, оъцмлядян сизин сюйлядийиниз кими, нефтин няглиндя Полшанын иштиракы цчцн бцтцн тядбирляри эюряъяйик. Бюйцкмямнунлугла гейд етмяк истяйирям ки, Полша Бюйцк Ипяк йолунун бярпасына, ТРАСЕКА програмынынреаллашдырылмасына даир ютян илин сентйабрында Бакыда кечирилмиш бейнялхалг конфрансда иштирак етмишдир. Овахт биз чох мцщцм сянядляр гябул етдик. Билдийиниз кими, Азярбайъан бюйцк Ипяк йолунун бярпасы цчцнтядбирлярин щяйата кечирилмясиндя цмдя ящямиййятя маликдир вя Полша бу йолун бярпасына бюйцк марагэюстярир. Биз буну гиймятляндиририк, чцнки бу, щяр ики тяряф цчцн чох мцщцм вя сярфялидир. [368-369] Биз щяршей едяъяйик ки, Бюйцк Ипяк йолунун бярпасы щаггында ютян илин сентйабрында гябул олунмушбяйаннамядя цзяримизя гойулмуш вязифяляр щяйата кечирилсин.Тябии ки, Гярбля Шярг, Авропа иля Асийа арасында мцнасибятлярин инкишаф етдирилмясинин чох бюйцкящямиййяти вар. Бу бахымдан Азярбайъан юз ъоьрафи-стратежи мювгейи иля чох мцщцм рол ойнайыр. Бизигтисади ямякдашлыг мягсяди иля, диэяр бцтцн мягсядлярля Аврасийа юлкяляринин эяляъяк интеграсийасы цчцн буролумузу йериня йетирмяйя бундан сонра да чалышаъаьыг. Щесаб едирям ки, бурада ниййят вя фикирляримизуйьун эялир. Она эюря дя мян буэцнкц сющбятляримиздян разыйам. Цмидварам ки, сонракы эцнлярдя сизинбурада олмаьыныз бизя даща чох фикир мцбадиляси апармаьа имкан веряъякдир.А л е к с а н д р К в а с н е в с к и: Ъянаб президент, Сизя тяшяккцрцмц билдиряряк тяклиф едирям ки, щярики нцмайяндя щейяти апарылмыш данышыглар щаггында мялумат версинляр.А р т у р Р а с и з а д я (Азярбайъанын Баш назири): Щюрмятли ъянаб Полша президенти, АзярбайъанРеспубликасынын щюрмятли ъянаб президенти!Бизя айрылмыш гыса вахт ярзиндя Полшада вя Азярбайъанда игтисадиййатын вязиййяти щаггында фикирмцбадиляси олду. Полшада артыг нечя илдян бяри апарылан ислащатлар барядя мялумат алмаг бизим цчцн чохмараглы иди. Полшанын тяърцбяси бцтцн дцнйада мялумдур вя бу ислащатларын неъя щяйата кечирилдийи, ня ялдяетмяк мцмкцн олдуьу барядя, щабеля щяля дя галмагда олан проблемляр барядя мялумат алмаг чох хошиди. Полшада щяйата кечирилмяси нязярдя тутулан програмлар – металлурэийа сянайесиня, щярби комплекся,эюмрцк сянайеси комплексиня вя диэяр сащяляря аид програмлар барядя мялумат алмаг бизим цчцн чохмцщцм иди.Биз юлкямиздя ислащатлар апарылмасы сащясиндя эюрцлян ишлярдян данышдыг. Бунунла йанашы, бюйцкгаршылыглы мараг[369-370] доьуран бир сыра конкрет лайищяляря дя тохундуг. Полша тяряфи нефтин емалы, нефтмящсуллары истещсалы, бу просесдя Полша мцяссисяляринин иштиракы мясяляляриня бюйцк мараг эюстярди.160

ЭУЮАМ програмына, бунун нядян ибарят олдуьуна, орада игтисади мясялялярин неъя щялл едилдийиня вяйа щялл етмяк нязярдя тутулдуьуна да бюйцк мараг эюстярилди. Сонра, ИНОГЕЙТ програмы барядя сющбятэетди. Биз бу програмын цзвцйцк, Полша ися щялялик мцшащидячидир. Йени бору кямярляринин чякилмяси вямювъуд оланларын тямир едилмяси нязярдя тутулур. Полша тяряфи буна мараг эюстярир вя нефтин бу реэиондан,конкрет олараг Азярбайъан нефтинин Одесса-Броды-Гданск маршруту иля нягли барядя мясяляни бир дащагалдырды. Бу лайищяйя Украйна да бюйцк мараг эюстярир.Биз МДБ юлкяляри иля игтисади мцнасибятляр щаггында да фикир мцбадиляси апардыг.Яэяр Полша иля игтисади мцнасибятляримиздян данышмаг лазым эялся, онда, тяяссцфляр олсун, бу эцн етирафедилмялидир ки, онлар юз щяъмляриня эюря ня буэцнкц эцня, ня дя хцсусян сабащкы эцня уйьун дейилдир.Буна эюря дя щяр ики тяряф йахын иллярдя Азярбайъан иля Полша арасында ямтяя дювриййясинин кяскин сурятдяартырылмасы йолларыны ахтараъагдыр. Бу сащядя чох иш эюрмяк лазымдыр.Конкрет лайищяляр барясиндя биз дямир йол, автомобил няглиййаты, дава-дярман, мебел, диэяр янянявималлар эюндярилмяси сащясиндя ямякдашлыьы мцзакиря етдик. Биз дедик ки, бунда мараьымыз вар вя бцтцн бупрограм няинки нефт вя газ сектору сащясиндя, щям дя юлкямизин игтисадиййатынын потенсиала малик диэярсащяляриндя щямишя апарылмышдыр вя апарылыр. Полша тяряфинин имканларына бяляд олараг биз ону нефт секторундабирэя лайищяляр ахтарышына гошулмаьа дявят етдик.Бу эцн йалныз биринъи эцндцр, сабащ бцтцн игтисади истигамятляр цзря ишляри давам етдирмяк нязярдятутулур. Сабащ биз ъянаб президентля бирликдя игтисади форум кечиряъяйик. [370-371] Форумда Полшатяряфиндян вя тябии ки, бизим тяряфдян бизнесменлярин бюйцк бир групу иштирак едяъякдир. Бурада мцмкцнлайищяляр даща да дягигляшдириляъяк вя эяляъякдя бу лайищяляри щяйата кечирмяк цчцн онларын цзяриндяишлямяк лазымдыр.Ъянаб Б л а ш ш е к (Полша игтисадиййат назиринин мцавини):Щюрмятли ъянаб президентляр!Ъянаб Баш назир апардыьымыз данышыглардан чох ятрафлы бящс етди. Ики кичик мясяляни ялавя едя билярям.Биз Азярбайъан тяряфинин мараглары барядя фикри мямнунлугла динлядик. Азярбайъанда шякяр вя сементзаводларынын тикинтисинин мцмкцнлцйцндян, йахуд Азярбайъана семент эюндярилмясининмцмкцнлцйцндян, Полша технолоэийаларынын, ярзаг мящсулларынын эюндярилмясиндян сющбят эедир.Бизи марагландыран тиъарят мясялясини эениш мцзакиря етдик. Азярбайъанын цмумдцнйа тиъаряттяшкилатына цзвлцйц барядя онун вясатятинин Полша тяряфиндян дястякляндийини тясдиглядик. Нойабрда Сиетлдяданышыгларын нювбяти мярщяляси заманы Полша юз мювгейини бир даща тясдигляйяъякдир. Биз щямчинин дедикки, Полшанын стратежи ъящятдян мцщцм вя перспективли тяряфдашла мцнасибятляри инкишаф етдирмяк истяйигцввядя галыр.П ш e m ы s l a v Г r u d z и n s k и (Пolшa xarиcи ишlяr nazиrиnиn mцavиnи): Щюrmяtlи cяnab prezиdentlяr!Ъяnab prezиdentlяr, sиzиn toxunduьunuz problemlяr sиlsиlяsиnя yalnыz иkи kичиk mяsяlя яlavя etmяkиstяyиrяm.Ъяnab prezиdent Аleksandr Кvasnevskиnиn dedиyи kиmи, Пolшa nяиnkи Аzяrbaycanla иkиtяrяflиmцnasиbяtlяr saxlamaqda, hяm dя bu mцnasиbяtlяrи beynяlxalq forumlarda, o cцmlяdяn НАТО-da tяmsиletmяkdя maraqlыdыr. Зяnnиmcя, НАТО fяallыq gюstяrmяlи vя tяkcя Аzяrbaycan barяsиndя deyиl, bцtцnЪяnubи Гafqaz regиonu barяsиndя dя яlaqяlи sиyasяt aparmalыdыr. Биz mяhz bu cцr strategиyanыnhazыrlanmasыna kюmяk etmяyя hazыrыq. Ъяnab prezиdent, bunu sяmяrяlи шяkиldя etmяk цчцn bиz sиzиnrяylяrиnиz vя mюvqeyиnиzlя, Аzяrbaycanыn[371-372] gюrkяmlи sиyasяtчиlяrиnиn rяylяrи, mюvqelяrи иlя yaxшыtanыш olmalыyыq. Биz иkи konkret addыm atmaьы tяklиf edиrиk.Яvvяla, haqqыnda иndиyяdяk fяal vя konkret danышыqlar aparmadыьыmыz bцtцn mяsяlяlяrя daиrmяslяhяtlяшmяlяr keчиrиlmяlиdиr. Бunlar яn яvvяl tяhlцkяsиzlиyя aиd mяsяlяlяrdиr. Аzяrbaycanda vя Пolшadamцvafиq tяsиsatlar bu mяsяlяlяrlя mяшьul ola bиlяrdиlяr. Бelя mяslяhяtlяшmяlяrя yazda Вarшavada baшlamaqиstяrdиk.Иkиncи tяklиf. Бu, dиplomatиk mцnasиbяtlяrиn иnkишaf etdиrиlmяsи иlя baьlыdыr. Иkиtяrяflи dиplomatиyamыzatarazlыq amиlи tяtbиq olunmasыnы иstяrdиk. Мяn Аzяrbaycanыn Вarшavada normal, mцntяzяm nцmayяndяlиyиolmasыnы nяzяrdя tuturam. Бu, hюkumяtlяrиmиz vя prezиdentlяrиmиz arasыnda mцntяzяm vя daha mцkяmmяlяlaqяlяr yaradыlmasыna иmkan verяrdи.А л е к с а н д р К в а с н е в с к и: Ъяnab prezиdent, sиz bиzиm tяrяfиmиzdяn яmяkdaшlыьыmыza tяkcяhazыrlыq deyиl, hяm dя onu necя dolьunlaшdыrmaq barяdя иdeyalar olduьunu gюrцrsцnцz. Мяn шadam kи, bucцr mюvqeyи, bu cцr mцnasиbяtи Аzяrbaycan tяrяfи dя nцmayиш etdиrиr.Щ e y d я r Я l и y e v: Ъяnab prezиdent, mяn dя mяmnunam kи, mюvqelяrиmиz цst-цstя dцшцr. Мяnя elяgяlиr kи, bu, mцnasиbяtlяrиmиzи иnkишaf etdиrmяk цчцn чox yaxшы шяrtdиr.Хцsusи vurьulamaq иstяrdиm kи, cяnab prezиdent, sиz юz nцmayяndя heyяtиnиzlя Аzяrbaycanabиznesmenlяrиn bюyцk bиr qrupunu gяtиrmиsиnиz. Мцxtяlиf шиrkяtlяr arasыnda яmяkdaшlыq иqtиsadияmяkdaшlыьыmыz цчцn чox mцhцmdцr. Пolшada, demяk olar, hяr шey юzяllяшdиrиlmишdиr, Аzяrbaycandaюzяllяшdиrmя fяal sцrяtlя gedиr. Тяbии kи, иndи vя gяlяcяkdя bцtцn иqtиsadи яlaqяlяr, tиcarяt яlaqяlяrи mяhz юzяlшиrkяtlяr, юzяl strukturlar vasиtяsиlя, fяal bиznesmenlяr vasиtяsиlя иnkишaf edя bиlяr.161

Мяn sиzя dedиm kи, bиz Аzяrbaycana xarиcи sяrmayяlяr cяlb edиlmяsи цчцn olduqca чox ишlяr gюrmцшцk.Яn чox da neft sektoruna, lakиn tяkcя oraya deyиl, baшqa sektorlara da. Биz[372-373] Пolшaya, Пolшabиznesmenlяrиnя, ишgцzar adamlara, шиrkяtlяrя dя tяklиf edиrиk kи, Аzяrbaycana maraq gюstяrsиnlяr. Бundanюtrц bцtцn lazыmи шяraиtи yaradacaьыq. Мяsяlяn, sement zavodu haqqыnda, шяkяr zavodu haqqыnda dadanышыqlar aparmaq olar. Лakиn artыq bunlar dюvlяt mцяssиsяlяrи deyиl, юzяl mцяssиsяlяrdиr.О ки галды Полшанын вя Азярбайъанын хариъи ишляр назирликляри арасында мяслящятляшмяляря, мян буну чохмцщцм мясяля щесаб едирям вя беля бир фикри тамамиля дястякляйирям ки, биз бу мяслящятляшмяляри фяалсурятдя апармалыйыг. Мясялян, биз буна ещтийаъ дуйуруг, чцнки Авропа структурлары иля интеграсийайачалышаркян, Полша кими Авропа юлкяси иля даща сых ялагяляримиз вя даими мяслящятляшмяляримиз бизим цчцнбюйцк ящямиййятя маликдир.Полшада Азярбайъан сяфирлийинин олмасына эялдикдя ися, биз буну чох истяйирик. Билирсиниз ки, мянУкрайнайа сяфири чохдан тяйин етмишям. О, Полшада да сяфир вязифялярини йериня йетирир. Ачыьыны дейяъяйям,Полшада юз даими сяфирлийимизи ачмаг цчцн биз йахын вахтларда вясаит ахтармаьа чалышаъаьыг. Биз буну чохистяйирик.А л е к с а н д р К в а с н е в с к и: Ъянаб президент, щяляликся юз сяфириниздян сорушун ки, о щарадаишлямяк истяйир- Кийевдя, йохса Варшавада?Щ е й д я р Я л и й е в: Мян буну сяфирлийин ачылмасы щаггында гярар гябул етдикдян сонра сорушаъаьам.Онда о, бялкя дя Кийевдян Варшавайа кючмяк истяйяъякдир. Чох саь олун.А л е к с а н д р К в а с н е в с к и: Гонагпярвярлийя эюря бир даща чох саь олун. Биз сющбятимизи даваметдиряъяйик. Ялбяття ки, назирлярин дя бу ъцр имканы олаъагдыр. [373]162

АЗЯРБАЙЪАН-ПОЛША СЯНЯДЛЯРИНИН ИМЗАЛАНМАСЫ МЯРАСИМИНДЯНСОНРА БИРЭЯ МЯТБУАТ КОНФРАНСЫНДА БЯЙАНАТ VƏ SUALLARA CAVABПрезидент сарайы27 октйабр 1999-ъу илЗати-алиляри Полша президенти ъянаб Александр Квасневски!Полша нцмайяндя щейятинин щюрмятли цзвляри!Ханымлар вя ъянаблар!Бу эцн Полша президентинин Азярбайъана рясми сяфяри башланмышдыр. Бу, Полша президентинин юлкямизя илкрясми сяфяридир.Ютян саатлар ярзиндя биз бюйцк иш эюря билдик. Президентляр арасында тякбятяк эюрцш олду, бу эюрцшзаманы биз Полша иля Азярбайъан арасында дювлятлярарасы мцнасибятляря, бейнялхалг щяйатын проблемляриня,Ъянуби Гафгаз реэионунда проблемляря, юлкяляримиз арасында мцнасибятлярин инкишаф перспективляриня аидбир чох мясяляляр барясиндя чох ачыг, сямими фикир мцбадиляси апардыг.Ермянистанла Азярбайъан арасында мцнагишя, Даьлыг Гарабаь мцнагишяси иля баьлы мясяляляря, бупроблемин динъликля низама салынмасы йолларына хцсуси диггят йетирилди.Демялийям ки, бизим шяхси эюрцшцмцз вя сющбятимиз достлуг рущунда, гаршылыглы щюрмят, гаршылыглыетимад шяраитиндя кечди. [374-375]Нцмайяндя щейятляринин эюрцшц олмушдур. Биз щям Полша, щям дя Азярбайъан нцмайяндя щейятлярининцзвлярини динлядик. Зяннимъя, бурадакы журналистлярин щамысы щямин эюрцшдя олмушдур вя она эюря дябунун цзяриндя хцсуси дайанмаьа лцзум йохдур.Биз нцмайяндя щейятляримизин данышыгларына йекун вурдуг вя беля бир йекдил фикирдя олдуг ки, хцсусян1997-ъи илин августунда Азярбайъан президентинин Полшайа сяфяриндян сонра Полша иля Азярбайъан арасындадостлуг вя ямякдашлыг мцвяффягиййятля инкишаф едир. Щямин сяфяр заманы мцнасибятляримизин мцгавилящцгугиясасыны йарадан бир чох мцщцм дювлятлярарасы сянядляр имзаланмышды. Биз мцнасибятляримизининкишаф етдирилмясинин зярурилийи барядя разылыьа эялдик вя бундан ютрц бюйцк потенсиал вар.Полша президентинин нцмайяндя щейятиндя Полша бизнесменляринин бюйцк бир групунун олмасыны мянбюйцк мямнунлугла гаршыладым. Сабащ хцсуси форум кечириляъякдир. Форумда Полша вя Азярбайъанбизнесменляри фикир мцбадиляси апармаг вя игтисади ямякдашлыьы даща да эенишляндирмяк мясяляляринимцзакиря етмяк имканы газанаъаглар.Инди имзаланмыш сянядлярин чох бюйцк ящямиййяти вар. Яввяла, нефт сянайеси сащясиндя ямякдашлыгщаггында ниййят протоколу бу сащядя эяляъяк инкишафымыз цчцн йахшы тямялдир. Полша президентинин вяАзярбайъан президентинин имзаладыглары бирэя бяйаннамядя чох мцщцм мцддяалар вар вя щесаб едирямки, Полша иля Азярбайъан арасында щяртяряфли ямякдашлыьын даща да инкишаф етдирилмяси вя достлуьунмющкямляндирилмяси цчцн мцщцм ясасдыр.Мян олдугъа шадам ки, щюрмятли президент Александр Квасневски дявятими гябул етмиш вя бу эцнАзярбайъана юз рясми сяфяриня башламышдыр. Ъянаб президентин Азярбайъана эялишиндян сонракы вахтдаэюрцлмцш ишдян олдугъа мямнунам вя яминям ки, юлкяляримиз арасында достлуьун вя щяртяряфли [375-376]ямякдашлыьын инкишафы цчцн гаршыдакы эцнлярдя даща чох ишляр эюрцляъякдир.Бир даща нязяря чарпдырмаг истяйирям ки, Полша президенти ъянаб Александр Квасневскинин рясми сяфяриАзярбайъанын щяйатында, Полша-Азярбайъан мцнасибятляриндя мцщцм щадисядир. Мян буну йцксякгиймятляндирир вя щесаб едирям ки, бундан сонра биз даща ити сцрятля ирялиляйяъяйик.Ъянаб президент, сюзц сизя верирям.Polşa Prezidenti Aleksandr Kvasnevskinin bəyanatıHörmətli cənab prezident!Hörmətli xanımlar və cənablar!Polşa Respublikası prezidentinin Azərbaycana ilk rəsmi səfərini etmək şərəfi ilə əlaqədar sevincimibildirmək istəyirəm. Buna görə öz xanımımın adından da təşəkkür etmək istəyirəm.Azərbaycan prezidentinin Polşaya 1997-ci ildəki rəsmi səfəri və o vaxt imzalanmış sənədlər, habeləmənim indiki səfərim ölkələrimiz arasında qarşılıqlı münasibətlərin yeni keyfiyyətindən xəbər verir.Ölkələrimiz arasında siyasi əmək-daşlıq, müxtəlif məsələlərə dair məsləhətləşmələr inkişaf edir. Biz ticarətdövriyyəsinin artdığını qeyd edirik, mədəni və elmi əməkdaşlığın müxtəlif formaları müşahidə olunur.Lakin, şübhəsiz, cənab prezident Heydər Əliyevin dediyi kimi, biz hələ çox böyük iş görməliyik. Əminəmki, qarşıdakı görüşlər, iqtisadi forum əməkdaşlığımıza yeni təkan verəcək, onun sürətini artıracaqdır.163

Ümidvaram ki, prezidentlərin qarşılıqlı səfərləri, sizin şərhləriniz bizə böyük informasiya verir.Xalqlarımız bugünkü Azərbaycanın polyaklar üçün, bugünkü, müasir Polşanın isə azərbaycanlılar üçün nədemək olduğunu öyrənə bilərlər. [376-377]Beynəlxalq səviyyədə də qarşılıqlı fəaliyyətimizi vurğula-maq istəyirəm. Polşa və Azərbaycan "Sülhnaminə tərəfdaşlıq" proqramı çərçivəsində, habelə Şimali Atlantika komissiyası çərçivəsində əməkdaşlıqedirlər. NATO-nun üzvü kimi biz Azərbaycanın bu Avropa strukturları ilə əməkdaşlıq barəsindəkitədbirlərini hər vasitə ilə dəstəkləmək istəyirik.Bu gün biz təklif etdik ki, - yeri gəlmişkən, bu, Azərbaycan tərəfindən bəyənildi və qəbul olundu, -regionda təhlükəsizlik məsələsinə dair müntəzəm siyasi məsləhətləşmələr aparılsın. Biz sizi gələn ilinyazında Varşavaya bu cür məsləhət görüşünə dəvət edirik.ATƏT çərçivəsində əməkdaşlığımızdan da danışmaq istəyirəm. Polşa Dağlıq Qarabağdamünaqişənin dincliklə nizama salınması yollarının axtarışına nəinki maraq, həm də bu sahədə fəallıqgöstərir. Ümidvarıq ki, qarşıdakı İstanbul zirvə görüşü bu münaqişənin dincliklə nizama salınmasıyollarının axtarışına yeni təkan, yeni impuls verəcəkdir. Artıq dediyim kimi, biz bu münaqişənin dincliklənizama salınması yollarının axtarışında bundan sonra da fəallıq göstərəcəyik. Bu gün biz prezidentHeydər Əliyevlə həmin məsələ barəsində çox söhbət etdik.Regional miqyasda əməkdaşlığımızı nəzərə çarpdırmaq istəyirəm. Ötən il Polşa İpək yolunun, yəniregionlarımızı birləşdirə biləcək nəqliyyat marşrutlarının bərpası məsələsinə dair Bakıda keçirilənkonfransda iştirak etmişdir. Prezident Heydər Əliyevlə birlikdə biz sentyabrda Yalta konfransında iştiraketmişik. Bu konfrans Baltik dənizi və Qara dəniz hövzələri, Cənubi Qafqaz və Mərkəzi Avropadövlətlərinin regional əməkdaşlığı məsələləri ilə məşğul olmuşdur.Biz Xəzər dənizindəki, o cümlədən Azərbaycandakı iri neft yataqları haqqında, bu neftin QərbiAvropa ölkələrinə nəqlindən də danışdıq. Biz neftin Xəzər bölgəsindən Avropaya[377-378] nəqli,çatdırılması ilə bağlı iri layihələrin həyata keçiril-məsində iştirak etməyə hazırıq.Cənab prezident, icazə verin, Azərbaycan torpağında olduğumuz ilk dəqiqələrdən qarşılaşdığımızqonaqpərvərliyə səmimiyyətə və mehribanlığa görə bir daha təşəkkür edim! Prezident Heydər Əliyevləartıq səkkizinci görüşümün, nəhayət, Bakıda keçirilməsi ilə əlaqədar sevincimi ifadə etmək istəyirəm. BizParisdə, Lissabonda, Vaşinqtonda, habelə Varşavada görüşmüşük. Çox şadam ki, bu gün və sabah Bakıdayam.Sizə təşəkkür edirəm.* * *S u a 1: Qarşılıqlı maraq doğuran beynəlxalq problemlər, o cümlədən Rusiyanın Şimali Qafqazbölgəsində vəziyyət görüş zamanı müzakirə edildimi?Heydər Ə 1 i y e v: Biz bu məsələ barəsində ətraflı fikir mübadiləsi apardıq.Aleksandr Kvasnevski: Bəli, biz bu barədə danışdıq. Mən öz narahatlığımı ifadə etdim, amma qərarRusiyanın əlində, Moskvadadır.Heydər Əliyev: Əlavə edim ki, Rusiya ilə həmsərhəd olan və Şimali Qafqaz respublikaları ilə çox sıxəlaqələrə malik bir ölkə kimi Azərbaycan çox istəyir ki, Şimali Qafqazda sülh və sakitlik tez bir zamandabərqərar edilsin.S u a 1: Sual Polşa Respublikasının prezidenti cənab Aleksandr Kvasnevskiyədir. İpək yolununbərpasına dair layihədə Polşanın iştirakı necədir və siz bu istiqamətdə nə kimi addımlar atmısınız?Aleksandr Kvasnevski: Əvvəla, biz ötənilki konfransda iştirak etmişik və bu layihədə marağımız var.İndi əlaqədar nazirliklər və baş idarələr onun üzərində işləyirlər. Əlbəttə, istərdik ki, Avropanın birhissəsi bütün Avropa[378-379] nəqliyyat infrastrukturuna qoşulsun - bu infrastruktur neft və qazın nəqliüçün boru kəmərləridir. Əlbəttə, siyasi iradə var, amma bu, iri maliyyə tədbiridir, ondan ötrü çox böyükməbləğdə vəsait gərəkdir və bir korporasiya bunun öhdəsindən gələ bilməz. Beynəlxalq təşkilatlar və neçəneçədövlət bu məsələyə qoşulmalıdır.S u a 1: Sual hər iki prezidentədir. NATO-da Azərbaycanın maraqlarını təmsil etməyə hazır olmaqbarədə Polşa nümayəndə heyətinin bugünkü bəyanatım və eyni zamanda bu strukturla "Sülh naminətərəfdaşlıq" Proqramı çərçivəsində əməkdaşlığı genişləndirmək niyyəti haqqında Azərbaycanın daim verdiyibəyanatları nəzərə alaraq, hazırda Gürcüstan kimi, Azərbaycan da ümid bəsləyə bilərmi ki, yaxın beş ilərzində o, həmin təşkilatın üzvü ola biləcəkdir?Heydər Əliyev: Mən dedim və təkrar edirəm ki, biz Şimali Atlantika İttifaqı Şurası ilə "Sülh naminətərəfdaşlıq" Proqramının həyata keçirilməsində artıq fəal əməkdaşlıq edirik. Vaşinqtonda NATO-nun 50illiyi bayram edilərkən Azərbaycan NATO-nun genişlənməsini dəstəklədiyini bildir-di. Biz PolşanınNATO-nun üzvü olmasını alqışlamışıq və bu gün bir daha alqışlayırıq. Bu gün razılaşdığımız kimi, Polşavə Azərbaycanın xarici işlər nazirlikləri xətti ilə aparılacaq siyasi məsləhətləşmələr digər məsələlərləyanaşı, bu məsələləri də əhatə edəcəkdir. Gələcəkdə nə olacağım isə həyat göstərəcəkdir.164

Aleksandr Kvasnevski: Sözümü cənab prezident Heydər Əliyevin fikrini tamamladığı məqamdanbaşlaya bilərəm. İnteqrasiya proseslərinin nə dərəcədə sürətlə baş verəcəyini həyat göstərəcəkdir. Bizimheç birimiz Peyğəmbər deyilik və konkret tarix haqqında danışmaq çətindir. Lakin NATO-nun üzvü kimi,Polşa adı çəkilən strukturlarda - Şimali Atlantika İttifaqı Şurasında və "Sülh naminə tərəfdaşlıq"Proqramında Azərbaycanın iştirak etməsində olduqca maraqlıdır. [379-380] Demək istəyirəm ki,Vaşinqton görüşü zamanı prezident Heydər Əliyevin çıxışında verdiyi dəstəyin böyük əhəmiyyəti və böyüktəsiri oldu. Prezident Klintonla aparılan danışıqlarda həm Gürcüstan tərəfindən, həm də Azərbaycantərəfindən dəstək verilməsinin NATO-nun genişləndirilməsi məsələsinə mühüm təsiri oldu.Bizim vəzifəmiz ilk növbədə mövcud strukturlar çərçivəsində yaxşı əməkdaşlıq etməkdən ibarətdir.Bu baxımdan, hər iki tərəf - Azərbaycan və Polşa yekdil, həmrəydir və buna hazırdır.S u a 1: Sual cənab Kvasnevskiyədir. Cənab prezident, Polşa beş dövlətin ittifaqı olan GUÖAM-a nədərəcədə maraq göstərir? Perspektivdə Polşanın bu ittifaqa qoşulması mümkündürmü? Əgər mümkündürsə,nə zaman? Mümkün olarsa, Azərbaycan prezidentindən də bu suala öz münasibətini bildirməyi xahişedərdim.Aleksandr Kvasnevski: Bayaq dediyim kimi, biz bu təşkilatla əməkdaşlıq edirik, lakin üzvlük məsələsihələlik nəzərdən keçirilmir. Bundan ötrü vaxt gərəkdir, təcrübə toplamaq lazımdır. İndi məhz belə birvaxtdır.Heydər Əliyev: Mən prezident Aleksandr Kvasnevskinin verdiyi cavabla tamamilə razıyam. Sağolun. [380]165

АЗЯРБАЙЪАН ПРЕЗИДЕНТИ АДЫНДАН ПОЛША РЕСПУБЛИКАСЫНЫНПРЕЗИДЕНТИ АЛЕКСАНДР КВАСНЕВСКИНИН ШЯРЯФИНЯ ТЯШКИЛ ЕДИЛМИШРЯСМИ ГЯБУЛДА НИТГ«Эцлцстан» сарайы27 октйабр 1999-ъу илЗати-алиляри, Полша Республикасынын президенти ъянаб Александр Квасневски!Щюрмятли Иоланта Квасневскайа!Щюрмятли гонаглар, ханымлар вя ъянаблар!Ъянаб президент, мяним дявятими гябул етдийинизя вя бу эцн Азярбайъана юз рясми сяфяринизябашладыьыныза эюря сизя тяшяккцр едирям.Полша президентинин Азярбайъана рясми сяфяри илк сяфярдир вя шцбщясиз, тарихи ящямиййятя маликдир. Бусяфяр бизя Полша иля Азярбайъан арасында достлуг мцнасибятляринин, сых ямякдашлыьын инкишафперспективлярини мцзакиря етмяйя имкан верир.Полша Авропанын ян ири юлкяляриндян биридир, зянэин тарихи вар. Полйак халгы юзцнцн бцтцн тарихи ярзиндягящряманлыг вя мярдлик эюстярмиш, чох чятинликляри, чох мящрумиййятляри арадан галдырмыш, лакин юз миллиляйагятини горумуш, юз мядяниййятини инкишаф етдирмишдир. Полйак халгынын гисмятиня тарихин бир чох фаъиялисящифяляри дцшмцшдцр, о, щямишя азадлыг вя мцстягиллик уьрунда мцбаризя апармыш, анъаг онун мцбаризясищеч дя щямишя уьурла гуртармамышдыр.Ясрин яввялляриндя дювлят мцстягиллийи газандыгдан сонра, 1939-ъу илдя полйак халгынын талейиндя йенифаъия баш вермишдир. [381-382] Фашист Алманийасынын Полшайа щцъуму иля Икинъи дцнйа мцщарибясибашланмышдыр. Полйак халгы юз торпаьыны, юз юлкясини мятанятля вя мярдликля мцдафия етмиш вя ахырадякязмкарлыгла дайанмышдыр. Кечмиш тарихдя полйак халгынын иткиляри чох олмушдур, амма ян бюйцк иткиИкинъи дцнйа мцщарибяси илляриндя баш вермишдир, о вахт Полша халгы юзцнцн алты милйондан чох вятяндашыныитирмишдир.Икинъи дцнйа мцщарибясиндян сонра полйак халгынын, Полшанын щяйатынын дюврляри дя гейри-адиолмушдур, щярчянд Полша там дювлят мцстягиллийиня малик иди. Лакин «сойуг мцщарибя» гуртардыгдан,Берлин дивары даьыдылдыгдан, Варшава мцгавиляси сцгута уьрадыгдан сонра полйак халгы там азадлыг вямцстягиллик газанды вя ютян илляр ярзиндя Полша йцксяк сцрятля инкишаф едир.Полйак халгы дцнйайа елм вя мядяниййят сащясиндя Коперник, Адам Митскевич, Шопен кими бир чохэюркямли шяхсляр вермишдир.Сон иллярдя Полша юзцнцн сечдийи йолла - демократийа, тярягги, азадлыг, базар игтисадиййаты йолу иля эедирвя бюйцк уьурлара наил олмушдур. Ян башлыъасы будур ки, Полша Авропада, бцтцн Дцнйа Бирлийиндя лайиглийер тутмушдур. Полша Авропа Шурасынын, бир чох Авропа тяшкилатларынын цзвцдцр, НАТО-нун цзвцолмушдур. Шцбщя етмирям ки, Полшанын Авропа Бирлийиня цзв олмаг сяйляри дя уьурла гуртараъагдыр.Биз полйак халгынын азад демократик инкишаф цчцн нящайят имкан ялдя етмясиня шадыг вя Полшанын эюзялэяляъяйиня инанырыг.Сон иллярин бцтцн дяйишикликляриндя, йяни Полшанын сон вахтлардакы бцтцн наилиййятляриндя - игтисадиислащатларын апарылмасында, игтисадиййатын, сосиал сащянин инкишафында вя хцсусян Полшанын бейнялхалгмигйасда нцфуз вя ролунун артмасында Полша президентинин, достумуз Александр Квасневскинин олдугъабюйцк ролу вар. [382-383]Полйак вя Азярбайъан халглары арасында мцнасибятляр гядим вя зянэин тарихя маликдир. Буну сцбутедян бир чох парлаг сящифяляр вар. Азярбайъан вя полйак халглары арасында ялагялярин вя мцнасибятлярин нягядяр гядим олдуьуну сюйлямяк цчцн йалныз бир нечя штрихи гейд едя билярям. Щяля орта ясрлярдя, ХВ ясрдяАзярбайъан щюкмдарлары Узун Щясянин вя Шащ Аббасын Полша кралы иля бирбаша ялагяляри варды, фяал тиъарятэедирди, Азярбайъан Полшайа чох маллар, о ъцмлядян дя эюзял Азярбайъан халчалары эюндярирди.Полйак халгынын Азярбайъан халгы иля ялагялярини эюстярян фактлар ХЫХ ясрдя вя ХХ ясрин яввялляриндяхцсусиля чохдур. Мялумдур ки, Полшанын вя Азярбайъанын тяряггипярвяр адамлары - чар Русийасы ДювлятДумасынын депутатлары «Насионал» фраксийасында фяал ямякдашлыг едяряк, мухтариййят уьрунда мцбаризяапарырдылар.Полша мядяниййятиня вя ядябиййатына азярбайъанлыларын мараьынын да бюйцк тарихи вар. Щяля 1912-ъиилдя чар Дювлят Думасынын цзвц, «Насионал» фраксийасына дахил олмуш Ялимярдан бяй Топчубашовэюркямли полйак шаири Адам Митскевичин шеирлярини тяръцмя етмиш вя бу шеирляри мяшщур бястякар,Азярбайъанын профессионал опера мусигисинин баниси Йзейир Щаъыбяйов юзцнцн «Азярбайъан» гязетиндядяръ етмишдир.Полшанын вя Азярбайъанын сийаси хадимляри арасында ялагяляр Азярбайъанда ХХ ясрин 18-20-ъи илляриндя,Шяргдя илк дяфя Азярбайъанда демократик дювлят - Халг Ъцмщуриййяти гурулан дюврдя хцсусиля сых166

олмушдур. Щюкумятин тяркибиндя полйаклар да варды. Азярбайъанын илк демократик щюкумяти ордусунунбаш гярарэащ ряиси полйак Сулкевич иди. 1918-ъи илдя Азярбайъанда илк демократик щюкумятин баниляриндянбири Мяммяд Ямин Рясулзадянин полйак Пилсудски иля фяал ямякдашлыьы тарихя йахшы мялумдур. Мцщаъирятилляриндя Мяммяд Ямин Рясулзадя бир чох илляр Полшада йашамыш вя онун арвады Ванда полйак гызы иди.[383-384]ХЫХ ясрин ахырларында вя ХХ ясрин яввялляриндя Азярбайъанда чохлу полйак олмушдур, онлар йашайыр,чалышырдылар, бир чоху Азярбайъан сянайесини вя мядяниййятини инкишаф етдирирди. Ясрин яввялляриндяАзярбайъанын нефт сянайечиляри вя хариъи ширкятлярин нцмайяндяляри тяряфиндян тикдирилмиш вя мемарлыгбахымындан эюзял олан бир чох биналар полйак архитекторлар Плошко вя Гославскинин лайищяляри ясасындауъалдылмышдыр. Азярбайъанда дяниздя нефт щасилаты лайищясини илк дяфя полйак мцщяндиси Пототски щяйатакечирмишдир. Бу, 20-ъи иллярин яввялляриндя олмушдур. 50 илдян артыгдыр ки, Азярбайъан нефтчиляри Хязярдянизинин Азярбайъан секторундакы нефт вя газ йатагларынын сянайе цсулу иля ишлянилмяси иля фяал мяшьулолурлар вя чохлу нефт чыхармышлар, ян башлыъасы ися, нефт вя газла зянэин олан чох йатаглар кяшф етмишляр. 20-ъииллярин яввялляриндя мящз дяниздя нефт щасилаты сащясиндя мцщяндис Пототскинин ямяйи бизим цчцнмцщцмдцр.Азярбайъан дювлят мцстягиллийи ялдя етдикдян сонра Полша иля Азярбайъан арасындакы сых достлугмцнасибятляриндян бюйцк мямнунлугла даныша билярик. Полша Азярбайъанын дювлят мцстягиллийини танымышилк юлкялярдян биридир. Биз бейнялхалг тяшкилатларда фяал ямякдашлыг етмишик. Полшанын Азярбайъана дястяквермясиня даир фактлар олдугъа чохдур. 1996-ъы илин декабрында АТЯТ-ин Лиссабон зирвя эюрцшцндяЕрмянистан-Азярбайъан, Даьлыг Гарабаь мцнагишясинин сцлщ йолу иля щяллиня даир сянядин гябул олунмасымясяляси бюйцк чятинликля щялл едиляркян, Полша Азярбайъаны фяал дястяклямиш вя АТЯТ-ин бу мясялябарясиндя мялум бяйанатына сяс вермиш 53 АТЯТ юлкясиндян бири олмушдур.Биз буну да Полшанын бюйцк наилиййяти сайырыг ки, инди Полша Авропанын бцтцн структурларында юз йеринитутмуш вя нато-нун цзвц олмушдур. Полша НАТО-нун ян Шярг юлкясидир. Биз Полша иля Шимали АтлантикаИттифагы Шурасында, НАТО-нун «Сцлщ наминя тяряфдашлыг» Програмында фяал ямякдашлыг[384-385] едирик.Полшанын нцмунясинин бизим цчцн бюйцк ящямиййяти вар. Биз онун тяърцбясини, ялбяття, юйрянирик вя мяняеля эялир ки, бу мясяля барясиндя эяляъяк мяслящятляшмяляримизин бизим цчцн бюйцк ящямиййяти олаъагдыр.Азярбайъан президентинин 1997-ъи илин августунда Полшайа сяфяри вя Полша президентинин бу эцнАзярбайъана сяфяри еля щадисялярдир ки, онлар юлкяляримиз арасында даща сцрятли интеграсийаны, достлугмцнасибятляримизин инкишафыны, ямякдашлыьымызын эенишлянмясини тямин едир. Щюрмятли президент, сизи яминедя билярям ки, Азярбайъан Полша иля достлуьу, бизим арамыздакы хош вя эюзял мцнасибятляри, бцтцнсащялярдя ямякдашлыьы йцксяк гиймятляндирир вя Полша иля достлуьу бундан сонра да щямишя горуйубсахлайаъагдыр.Ъянаб президент, дювлят мцстягиллийи ялдя едилдикдян сонра ютян сяккиз илдя Азярбайъанын кечдийимцряккяб йол сизя мялумдур. Бизим цчцн ян чятини, бялкя дя ян фаъиялиси будур ки,1991-ъи илин ахырларындадювлят мцстягиллийи ялдя едиляркян, Азярбайъан Ермянистанла цч илдян чох щярби мцнагишя, яслиндя мцщарибявязиййятиндя иди, Ермянистан Азярбайъанын Даьлыг Гарабаь вилайятини гопарыб юзцня бирляшдирмяк мягсядииля Азярбайъан халгына гаршы тяъавцз етмишди. Бу тяъавцз, бу мцщарибя Азярбайъана олдугъа бюйцк зийанвурмуш, чохлу инсан щялак олмуш, чохлу ган тюкцлмцшдцр вя мцхтялиф сябябляр цзцндян Ермянистан силащлыбирляшмяляри няинки Даьлыг Гарабаь вилайятини, щям дя Даьлыг Гарабаь ятрафында йалныз азярбайъанлыларынмяскунлашдыьы бюйцк бир яразини ишьал едя билмишляр. Беляликля, Азярбайъан яразисинин 20 фаизи Ермянистансилащлы бирляшмяляринин ишьалы алтындадыр, бир милйондан артыг азярбайъанлы Ермянистан силащлы бирляшмялярининишьал етдикляри торпаглардан дидярэин салынмышдыр, онлар чох аьыр шяраитдя, яксяриййяти дя чадырларда йашайыр.Ъянаб президент, шадам ки, сиз Азярбайъана сяфяринизин програмында юз ев-ешийиндян, юз торпаьынданвя щяр шейиндян[385-386] мящрум едилмиш гачгынларын йашадыглары йерлярдян бириня эетмяйи дя нязярдятутмусунуз. Доьрудур, онлар Бакыда, амма щяр щалда, йашайыш цчцн мцнасиб олмайан биналарда йерляшир.Лакин сабащ сиз онлары эюрдцкдя, тясяввцр един ки, гачгынлар – юз ев-ешикляриндян, юз йурдларындан дидярэинсалынмыш, гышда да, йайда да чадырларда йашайан азярбайъанлылар неъя аьыр вязиййятдядирляр.Бцтцн иткиляря, Азярбайъана вурулмуш чох бюйцк мадди вя мяняви зяряря, вятянин мцдафияси заманыгурбанлар верилмясиня бахмайараг, биз Ермянистан-Азярбайъан мцнагишясинин сцлщ йолу иля низамасалынмасы мювгеляриндя дурмушуг. Цмидварыг ки, АТЯТ-ин Минск групунун кюмяйи иля, Минск групунунщямсядрляринин - Русийанын, Америка Бирляшмиш Штатларынын вя Франсанын кюмяйи иля бцтцн ДцнйаБирлийинин кюмяйи иля биз мцнагишянин сцлщ йолу иля арадан галдырылмасына, Азярбайъанын яразибцтювлцйцнцн тямин едилмясиня, йурд-йувасындан говулмуш бцтцн инсанларын юз евляриня гайытмасына наилола биляъяйик.Азярбайъан юз дювлят мцстягиллийини беля аьыр шяраитдя ялдя етмишдир вя тябии ки, АзярбайъанРеспубликасынын мцстягил дювлятинин тяшяккцлц мцщарибя иля ялагядар бир чох чятинликлярля олмушдур.Мцхтялиф дювлят чеврилиши ъящдляри иля, айры-айры силащлы дястялярин ганунсуз щярякятляри иля вя цмумиййятля,Азярбайъанда сабитсизликля, - бу сабитсизлик 1993-ъц илдя юлкямизи вятяндаш мцщарибясиня эятириб чыхармышды,- баьлы юлкянин дахилиндя дя чох чятинликляр олмушдур.167

Биз бу чятинликляри, ялбяття, бюйцк язиййятля дяф етдик. Азярбайъанда биз демократик, щцгуги, дцнйявидювлят гуруъулуьу, щяйатын бцтцн сащялярини демократикляшдирмяк, цмумбяшяри дяйярляри Азярбайъанхалгынын милли, мяняви, яхлаги дяйярляри иля интеграсийада, синтездя бяргярар етмяк йолуна гятиййятля гядямгойдуг. Биз базар игтисадиййатынын инкишафы йолуна гятиййятля гядям гойдуг вя Азярбайъанынгапыларыны[386-387] хариъи сярмайяляря ачдыг ки, бу да юз мцсбят нятиъялярини верир. Биз сийаси, сосиал, игтисадиислащатлары, юзялляшдирмяни, торпаьын кяндлиляря верилмясини вя бу ъцр бир чох диэяр тядбирляри мцвяффягиййятлящяйата кечиририк. Мящз бунун сайясиндя биз игтисадиййатын вязиййятиндя дюнцшя наил ола билмишик. 1995-ъиилдя биз Азярбайъан игтисадиййатынын артым сцрятинин илдян-иля эерилямясини дайандырмаьа, игтисадиййатынинкишафыны тямин етмяйя мцвяффяг олдуг. Сон иллярдя цмуми дахили мящсулун артым сцряти орта щесабла 5,6фаиз, бязян ися щятта 7 фаиз тяшкил едир. Биз сянайе вя кянд тясяррцфаты мящсуллары истещсалынын артымына наилолмушуг. Лакин бцтцн бунлар башланьыъ аддымлардыр, йяни игтисадиййат сащясиндя щяйата кечирдийимизконкрет практики тядбирлярин илк нятиъяляридир.Бунунла йанашы, Азярбайъан бир чох игтисади чятинликляр чякир, биздя щялл едилмямиш чохлу сосиалпроблемляр вар, халгымызын рифащынын лазыми сявиййясини щялялик тямин едя билмирик вя бунун да сябябиайдындыр. Бу, яввяла, кечид дюврцнцн шяраити иля, икинъиси ися, онунла баьлыдыр ки, Азярбайъанын бир милйонсакини щяр щалда гачгын вязиййятиндядир вя онларын яксяриййяти ишлямир. Анъаг биз никбин инсанларыг.Инанырыг ки, эюрдцйцмцз вя эюряъяйимиз бцтцн ишляр игтисадиййатда, сосиал сащядя дурмадан йцксялиши,халгын щяйат сявиййясинин йахшылашмасыны тямин едяъякдир.Биз бцтцн бунларда Полшанын чох зянэин вя гиймятли тяърцбясиндян бящрялянирик. Билирик ки, сон иллярдяПолша игтисадиййатын инкишафында бюйцк мцвяффягиййятляр газанмышдыр. Юлкяйя бюйцк щяъмдя хариъисярмайяляр эялир, тикинти ишляри эедир. Бцтцн бунлар Полша щюкумятинин вя ян яввял юлкянин президентищюрмятли Александр Квасневскинин дцзэцн игтисади сийасятинин нятиъясидир. Буна эюря дя биз Полша иляАзярбайъан арасында достлуг мцнасибятлярини тяърцбя ялдя етмяк цчцн дя, гаршылыглы йардым, ямякдашлыьынинкишафы цчцн дя мцщцм амил кими гиймятляндиририк. [387-388]Мян 1997-ъи илин август айында Полшада оларкян Варшава, онун бязи мящялляляри иля таныш ола билдим. Бушящярин бцсбцтцн даьыдылдыьыны тясяввцр етмяк чятиндир. Йери эялмишкян, тарихи биналарла ящатялянмиш бирмейдана эетмяйими хатырлайырам. Орада зийафят верилди, сонра ися биз щямин мейданда пивя ичдик. Орадачох сайда эюзял евляр вар, юзц дя щеч бири диэяриня бянзямир. Бизя дедиляр ки, бунларын щамысы тамамилядаьыдылмышды. Инди ися бцтцн бунлар бярпа олунуб, юзц дя неъя вардыса, о ъцр. Бу, бир даща ону эюстярир ки,полйак халгы неъя нящянэ интеллектуал потенсиала, чох бюйцк щцняря вя мятанятя малик халгдыр.Щюрмятли президент, Сизя, Полшадан эялмиш бцтцн гонаглара Азярбайъан халгынын полйак халгына оланян дярин щюрмят щисслярини чатдырырам. Бяйан едирям ки, биз достлуьумузу, ямякдашлыьымызы бундан сонрада инкишаф етдиряъяк вя мющкямляндиряъяйик.Мцстягил Полшанын шяряфиня бадя галдырмаьы тяклиф едирям!Гящряман полйак халгынын шяряфиня!Полйак халгынын ялдя етдийи бюйцк уьурларын шяряфиня!Полша-Азярбайъан достлуьунун шяряфиня!Полшанын президенти, мяним щюрмятли достум Александр Квасневскинин вя онун ханымы щюрмятлиИоланта Квасневскайанын шяряфиня!Сизин саьлыьыныза! [388]168

ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБ СЦЛЕЙМАН ДЯМИРЯЛЯЩюрмятли ъянаб президент!Язиз достум вя гардашым!Тцркийя Республикасынын милли байрамы - Ъцмщуриййят елан едилмясинин 76-ъы илдюнцмц мцнасибятиля Сизивя гардаш Тцркийя халгыны црякдян тябрик едирям.Сизин Азярбайъана бу йахынлардакы сяфяриниз заманы олан эюрцшляри мямнуниййятля хатырлайырам. ОнларАзярбайъан иля Тцркийя Республикасы арасында щямряйлийин, достлуг вя мещрибанлыьын эцълц вя сарсылмазолдуьуну бир даща сцбут етди.Тцркийя Ъцмщуриййяти 76 ил ярзиндя шяряфли йол кечмиш вя халгыныз бюйцк Мустафа Камал Ататцркцнидейаларына даим сядагят нцмайиш етдиряряк милли-мяняви дяйярлярини, адят-янянялярини горуйуб сахламаглаТцркийяни дцнйанын игтисади ъящятдян инкишаф етмиш гцдрятли бир юлкясиня, демократик вятяндашъямиййятинин бяргярар олдуьу дцнйяви вя щцгуги дювлятя чевирмишдир. Тцркийя Ъцмщуриййятинин йцксякнаилиййятляри илк нювбядя тцрк халгынын гящряманлыьы, фядакарлыьы, юз дювлятини инкишаф етдирмяк язми илябаьлыдыр. Тцркийянин буэцнкц наилиййятляри бизи чох севиндирир вя гялбимиздя ифтихар щисси доьурур.Сизин кечдийиниз йол эянъ мцстягил дювлят олан Азярбайъан цчцн тяърцбя мяктябидир, бюйцк юрнякдир.Тцркийя иля Азярбайъанын ялагяляри бцтцн сащялярдя сцрятля инкишаф едир. Мян юлкяляримизин тарихидостлуг, гардашлыг вя ямякдашлыг мцнасибятляринин эетдикъя эенишлянмясини вя мющкямлянмясини йцксякгиймятляндирирям. [389-390]Яминям ки, ейни мядяниййятя, милли-мяняви дяйярляря, адят-яняняляря малик олан халгларымыз щямишябир-бириня дайаг олдуглары кими, бундан сонра да бирэя аддымлайаъаглар.Язиз достум вя гардашым!Сиз Тцркийя-Азярбайъан ялагяляринин мющкямлянмясиндя вя реэионда сцлщ йарадылмасында мисилсизхидмятляр эюстярирсиниз. Яминям ки, бирэя сяйляримиз вя шяхси мцнасибятляримиз сайясиндя юлкяляримизинуьурла инкишаф едян мещрибан достлуг ялагяляри вя ишбирлийи бундан сонра да кюкц, дили вя амалы бир оланхалгларымызын рифащынын йцксялмясиня, реэионда сцлщцн вя ямин-аманлыьын мющкямлянмясиня хидмят едяъякдир.Фцрсятдян истифадя едяряк мян гардаш Тцркийянин мяруз галдыьы зялзяля иля ялагядар дярдинизя шярикчыхдыьымы бир даща билдирир вя фялакятин нятиъяляринин тезликля арадан галдырылмасыны арзулайырам.Ъцмщуриййят байрамынын илдюнцмцндя Сизя, Азярбайъан халгынын вя дювлятинин сынанмыш достуна дяринщюрмят вя ещтирамымы билдирирям, Тцркийя халгына сцлщ, тярягги вя ямин-аманлыг арзулайырам.Сямимиййятля,ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын ПрезидентиБакы шящяри, 28 октйабр 1999-ъу ил[390]169

ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН БАШ НАЗИРИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИЪЯНАБ БЦЛЯНД ЕЪЕВИТЯЩюрмятли ъянаб Баш назир!Тцркийя Республикасынын милли байрамы - Ъцмщуриййят елан едилмясинин 76-ъы илдюнцмц мцнасибятиляСизи, Тцркийя щюкумятини вя гардаш тцрк халгыны саламлайыр вя сямими- гялбдян тябрик едирям.Бюйцк Ататцркцн эюстярмиш олдуьу йол иля эедян Тцркийя Ъцмщуриййяти ютян илляр ярзиндя бцтцнсащялярдя йцксяк наилиййятляр ялдя етмиш, игтисади инкишаф сявиййясиня, бейнялхалг нцфузуна эюря дцнйанынян габагъыл юлкяляри сырасына чыхмышдыр.Юлкяниздя баш вермиш зялзялянин нятиъялярини арадан галдырмагда бюйцк сябр вя мятанят эюстярянТцркийя халгы дцнйайа сцбут едир ки, ирялийя йцрцшцнц давам етдирмяк язминдядир.Мян Тцркийя иля бцтцн сащялярдя ямякдашлыьымызын инкишафына бюйцк ящямиййят верирям вя бунданмямнунлуг дуйурам. Яминям ки, ялбир сяйлярля биз халгларымызын вя юлкяляримизин достлуьуну вя ишбирлийинидаща да мющкямляндиряъяк, реэионумузда сулщцн вя ямин-аманлыьын бяргярар олмасына наил олаъаьыг.Фцрсятдян истифадя едиб, Сизя вя гардаш тцрк халгына хошбяхтлик, Тцркийянин игтисади йцксялиши наминясяйляриниздя уьурлар арзулайырам.Щюрмятля,ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын ПрезидентиБакы шящяри, 28 октйабр 1999-ъу ил [391]170

ТЙРКИЙЯ БЮЙЦК МИЛЛЯТ МЯЪЛИСИНИН СЯДРИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИЪЯНАБ ЙЫЛДЫРЫМ АКБУЛУТАЩюрмятли ъянаб сядр!Тцркийя Республикасынын милли байрамы – Ъцмщуриййят елан едилмясинин 76-ъы илдюнцмц мцнасибятиляСизи, Тцркийя Бюйцк Миллят Мяълисинин цзвлярини вя бцтцн гардаш тцрк халгыны црякдян тябрик едирям.Тцркийя Республикасы ютян илляр ярзиндя тцрк дцнйасынын бюйцк юндяри Мустафа Камал Ататцркцн йолуиля ирялиляйяряк сцрятля инкишаф етмиш, халгын милли-мяняви дяйярлярини, адят-янянлярини горуйуб сахламагладцнйанын гцдрятли юлкяляри сырасына чыхмыш, демократийанын вя инсан щцгугларынын бяргярар олмасындадяйярли наилиййятляр ялдя етмишдир.Азярбайъан Республикасы иля Тцркийя Республикасы арасында ялагяляр щяртяряфли инкишаф едир. Мянюлкяляримизин тарихи достлуг, гардашлыг вя ямякдашлыг мцнасибятляринин эетдикъя эенишлянмясини вямюкямлянмясини йцксяк гиймятляндирирям.Яминям ки, Сизинля бирэя сяйляримиз сайясиндя гардаш халгларымыз арасында уьурла инкишаф едянмещрибан достлуг ялагяляри вя ишбирлийи даща да сыхлашаъаг вя дяринляшяъяк, кюкц, дили вя амалы бир оланхалгларымызын рифащына вя ямин-аманлыьына хидмят едяъякдир.Фцрсятдян истифадя едяряк мян Тцркийянин мяруз галдыьы зялзяля иля ялагядар дярдинизя шярик чыхдыьымызыбир даща билдирир вя фялакятин нятиъялярини тезликля арадан галдырмаьынызы арзулайырам. [392-393]Язиз байрам эцнцндя Сизя мющкям ъансаьлыьы вя уьурлу фяалиййят, дост юлкянизя сцлщ вя даими йцксялишарзулайырам.Щюрмятля,Бакы шящяри, 28 октйабр 1999-ъу ил[393]ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти171

ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИ СЦЛЕЙМАН ДЯМИРЯЛИН ДЯВЯТИИЛЯ ГАРДАШ ЮЛКЯЙЯ ГЫСАМЦДДЯТЛИ ИШЭЦЗАР СЯФЯРЯ ЙОЛАДЦШМЯЗДЯН ЯВВЯЛ БИНЯ ЩАВА ЛИМАНЫНДА ЖУРНАЛИСТЛЯРИНСУАЛЛАРЫНА ЪАВАБ31 октйабр 1999-ъу илС у а л: Ъянаб президент, сяфяринизин мягсяди барядя мялумат вермяйинизи хащиш едирям.Ъ а в а б: Сяфярин мягсяди елан олунубдур. Мян Тцркийя Ъцмщуриййятинин президенти, щюрмятли достум,гардашым Сцлейман Дямирялин дявяти иля щямин юлкяйя ики эцнлцк сяфяря эедирям. Мян бу эцн Истанбула,сабащ сящяр тездян ися зялзяля олан йеря - Коъаели дийарына эедяъяйям. Орада зялзялядян зяряр чякмишйерлярля таныш олаъаьам.Коъаели Университетиндя дярсляр индийя гядяр ачылмайыбдыр, сабащ орада дярсляр башланаъагдыр. Щяминдийарда Сцлейман Дямирял адына Мядяниййят Мяркязи вардыр. Биз о мяркяздя вя Коъаели Университетиндящюрмятли Сцлейман Дямирял иля бярабяр олаъаьыг. Сонра онунла бипэя Анкарайа учаъаьыг. Мяним арзум,истяйим о иди ки, нойабрын 1-дя Анкарайа эедиб Тцркийя Ъцмщуриййятинин президенти, Азярбайъан халгынынбюйцк досту щюрмятли Сцлейман Дямирялин доьум эцнцнц - 75 иллийини тябрик едим. Анъаг онлар програмыдяйишибляр. Сабащ эяряк ки, саат 17.30-да Чанкайа кюшкцндя мяня бейнялхалг Ататцрк сцлщ мцкафатынынтягдим едилмяси мярасими олаъагдыр. Ондан сонра ися мян достум, гардашым Сцлейман[394-395] Дямирялитябрик едяъяйям. Бунун цчцн айрыъа мярасим олаъагдыр.Мягсядимиз бундан ибарятдир. Бундан сонра ися зялзялядян зяряр чякмиш инсанларын мцалиъя олундуьухястяханайа эедяъяйям, онлара баш чякяъяйям, онлары зийарят едяъяйям. Айын 2-дя ися Бакыйа дюняъяйям.Мягсядимиз бундан ибарятдир.С у а л: Ъянаб президент, Сизъя, Ермянистанда йаранмыш вязиййят сцлщ данышыгларына мянфи тясир едябилярми?Ъ а в а б: Билирсиниз, щям Ермянистан президенти Роберт Кочарйан, щям Русийанын хариъи ишляр назириИгор Иванов, щям дя Америка Бирляшмиш Штатлары дювлят катибинин мцавини Строуб Телботт артыг нечя дяфябяйанат верибляр, хцсусян Ермянистан бяйанят верибдир ки, биринъиси, Ермянистанда баш вермиш фаъиялищадисялярин, террор щадисяляринин Ермянистан - Азярбайъан, Даьлыг Гарабаь мцнагишясинин сцлщ йолу илящялл олунмасы, тянзимлянмяси иля щеч бир ялагяси йохдур. Икинъиси, онлар ейни заманда бяйанат верибляр ки,бу щадися сцлщ просесиня мане олмайаъагдыр. Сиз бунлары билирсиниз, амма мян дя сизя дейирям.С у а л: АТЯТ-ин Истанбул зирвя эюрцшцндя бир сцлщ мцгавиляси имзалана билярми?Ъ а в а б: АТЯТ-ин Истанбул зирвя эюрцшцндя чох мцгавиляляр имзаланаъаг, ола биляр, бу мцгавиля дяимзалансын.С у а л: Ъянаб президент, мцхалифят гцввяляри сон истефалары юзляриня хейир олан вариантда тягдим едирляр. Бумясяляйя мцнасибятиниз неъядир?Ъ а в а б: Онлар щяр шейи тярсиня тягдим едирляр. Саь олун. [395]172

ИСТАНБУЛ ШЯЩЯРИНИН АТАТЦРК АДЫНА ЩАВА ЛИМАНЫНЫН ШЯРЯФСАЛОНУНДА ЖУРНАЛИСТЛЯРИН СУАЛЛАРЫНА ЪАВАБ31 октйабр 1999-ъу илС у а л: Ъянаб президент, Ермянистанда сон террор щадисясинин баш вермяси бир тясадцфдцрмц вя Сиз бубарядя ня дцшцнцрсцнцз?Ъ а в а б: Билирсиниз, бу олайлар артыг щамыйа мялумдур. Сизя дя мялумдур. Ермянистанда олан олайлартеррордур. Биз щяр заман террорун ялейщиня олмушуг, бу эцн дя террорун ялейщиняйик. Анъаг бу террорЕрмянистан-Азярбайъан, Даьлыг Гарабаь мцнагишясинин сцлщ йолу иля щялл едилмясиня мане олмайаъагдыр.Чцнки Ермянистанын ъцмщур башганы вя диэяр шяхсляр беля бяйанат верибляр ки, биринъиси, бу террорунЕрмянистан-Азярбайъан, Даьлыг Гарабаь мцнагишяси иля щеч бир ялагяси йохдур. Икинъиси, бу, онларын дахилиишидир. Цчцнъцсц, бу мясяля, бу олай бизим сцлщ данышыгларымыза мане олмайаъагдыр вя Ермянистан-Азярбайъан, Даьлыг Гарабаь мцнагишясинин сцлщ йолу иля щялл едилмяси просесиня манечиликтюрятмяйяъякдир. Даща кимин ня сюзц вар?С у а л: Ермянистандакы щямин щадисядян сонра бу юлкянин щюкумятиндя бир бющран ямяля эялмишдир.Ермянистан президентинин истефайа эетмяси барядя дя иддиа вар. Яэяр Ермянистан щюкумятиндя рящбярликдяйиширся, бу, Даьлыг Гарабаь мцнагишясинин сцлщ йолу иля арадан галдырылмасына мянфи тясир эюстяря билярмивя бу сащядя проблем олаъагмы?Ъ а в а б: Билирсиниз, инсанлар дяйишмяйибляр. Инди кимся террордан вяфат едибдир, кимся йашайыр. Анъагщяйат давам[396-397] едир. Она эюря дя щесаб едирям ки, - мян дедим, бир дя бяйан едирям, - щямЕрмянистан рясмиляринин, о ъцмлядян ъцмщур башганынын, щям Америка Бирляшмиш Штатларынын, о ъцмлядяндювлят катибинин йардымчысы Телботун, - щансы ки, инди Йеревандадыр, - щям дя Русийанын хариъи ишляр назириИвановун вердийи бяйанатлардан беля эюрцнцр ки, бу, Ермянистанын дахили мясялясидир, Ермянистан-Азярбайъан мцнагишясиня щеч бир аидиййяти йохдур вя бизим сцлщ просесиня щеч бир манечиликтюрятмяйяъякдир.Амма сцлщ просеси узун бир просесдир. Нечя илдир, 1994-ъц илин май айындан атяшкяс йаратмышыг. Овахтдан да данышыглар апарырыг. Амма щяля бир нятиъяйя эялмямишик. Данышыглар бундан сонра даэедяъякдир. Амма сцлщ барядя данышыглар эедяъякдир. Йяни биз, Азярбайъан бу мцнагишяни сцлщ йолу илящялл етмяк истяйирик.С у а л: Ъянаб президент, нойабрын 18-19-да АТЯТ-ин Истанбулда кечириляъяк зирвя топлантысында ДаьлыгГарабаьла баьлы бир анлашманын имзаланмасы мцмкцндцрмц вя Сиз беля бир сазишин имзаланмасыныэюзляйирсинизми? Ейни заманда бу зирвя эюрцшц заманы Бакы-Ъейщан нефт кямяри барядя дя сазишинимзаланмасы эюзлянилирми?Ъ а в а б: Биринъиси, о эцнляря гядяр йашайаг, онда щяр шей мялум олаъагдыр. Икинъиси, мян тяяъъцбедирям ки, артыг Бакы-Ъейщан барясиндя мяня суал вермирляр. Чцнки бир нечя ил бундан юнъя мян Тцркийяйя- йа Истанбула, йа Анкарайа эяляндя мяня щамы суал верирди ки, Бакы-Ъейщан ня олду? Аллаща шцкцр олсунки, инди сиз дя ращатсыныз, биз дя ращатыг ки, Бакы-Ъейщан бору кямяри мясяляси чюзцлцб. Кечян ил, дцз бир илбундан юнъя Анкарада биз бюйцк бир бяйаннамя имзаладыг. Тцркийя, Азярбайъан, Эцръцстан,Газахыстан, Юзбякистан ъцмщур башганлары вя Америка Бирляшмиш Штатларынын енержи назири Ричардсон бунуимзаладылар. Амма бу бир ил мцддятиндя Бакы-Ъейщан бору хятти иля ялагядар чох эярэин иш[397-398]эедибдир. Бяйаннамяни имзаладыг, анъаг бу бору хяттиня аидиййяти олан ширкятляр, - щансы ки, консорсиумадахилдирляр вя Хязярин Азярбайъан секторунун бир щиссясиндя, «Азяри», «Чыраг», «Эцняшли» йатагларынданефт истещсалы иля мяшьулдурлар, нефт чыхармагла мяшьулдурлар, - онлар бу бору хяттинин дяйяри щаггында,гиймяти щаггында фяргли фикирдя идиляр.Она эюря дя сиз ону билмялисиниз, - о вахтдан бир илдир ки, Азярбайъан бу барядя чалышыр. Азярбайъаныннцмайяндя щейяти даим - йа Анкарада, йа Истанбулда, йа Нйу-Йоркда, йа Вашингтонда бу мясялянинчюзцлмяси иля мяшьул олур. Бу эцн дя бизим нцмайяндя щейятимиз Анкарададыр вя Тцркийя иля бярабяр буишляри эюрцрцк. Биз истяйирик ки, щазыр олсун.Нящайят, бир чятин, аьыр мясяля вар иди. Бу, ондан ибарят иди ки, консорсиума дахил олан хариъи юлкяляринширкятляри тяляб едирдиляр ки, яэяр Бакы-Ъейщан бору хяттинин гиймяти, дяйяри 2,4 милйард доллардан артыголса, онда бу дяйяри, вясаити Тцркийя юдямялидир. Чцнки онлар дейирдиляр ки, бу, 3 милйард, йахуд 3,7милйард доллар олаъагдыр. Тцркийя ися щесаблады вя деди ки, 2,4 милйард олаъагдыр. Биз дя беля фикирдяйик ки,бу, беля олаъагдыр. Анъаг сонра беля бир мясяля мейдана чыхды ки, яэяр беля олмаса, йяни ширкятляр дедилярки, яэяр тикинтинин дяйяри 2,4 милйард доллардан артыг олса, онда буну Тцркийя юдямялидир. Бир нечя айданышыглар бундан ютрц эетди.Сонра щюрмятли достум, ъцмщур башганы, язиз Сцлейман Дямирял октйабрын 18-дя Азярбайъандаоларкян биз бу мясяляни бир дя мцзакиря етдик. Мяндян риъа етдиляр бу ширкятлярля данышым ки, онларЭцръцстан вя Азярбайъан торпагларындан кечян бору хяттинин рискини юз цзяриня эютцрсцнляр. Тцркийя исяТцркийя яразисиндян кечян бору хяттинин рискини, йяни 2,4 милйарддан артыг оланы юз цзяриня эютцряъякдир.173

Биз дя бу иши апардыг вя ширкятляр дя артыг буна разылыг верибляр. Она эюря дя Бакы-Ъейщан мясяляси щяллолунубдур вя эцман едирям ки, [398-399] АТЯТ-ин зирвя топлантысы заманы бурада, Истанбулда бунутамам имзалайаъаьыг.С у а л: Ъянаб президент, бу бору хяттинин, йяни Бакы-Ъейщанын йанындан Тцркмянистан вя Азярбайъангазы цчцн паралел бир кямярин чякилмяси барядя ня дейя билярсиниз?Ъ а в а б: О да инди бир мювзудур. Данышыглар эедир. Саь олун. [399]174

ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИ СЦЛЕЙМАН ДЯМИРЯЛ ИЛЯТЯКБЯТЯК ЭЮРЦШДЯКИ СЮЩБЯТДЯНАнкара, Чанкайа кюшкц1 нойабр 1999-ъу илС ц л е й м а н Д я м и р я л: Язиз достум, гардашым, Азярбайъан президенти Щейдяр Ялийеви! Сизисаламлайыр, Тцркийяйя эялишиниздян сон дяряъя севинъ дуйурам.Щ е й д я р Я л и й е в: Мяни мещрибанъасына гаршыладыьыныза вя сямими гонагпярвярлийя эюря дяринминнятдарлыьымы билдирирям. Бцтцн Азярбайъан халгы вя шяхсян юз адымдан тцрк халгларынын лидери олан Сизианадан олмаьынызын 75 иллийи мцнасибятиля сямими-гялбдян тябрик едирям, Сизя мющкям ъансаьлыьы,хошбяхтлик, тцрк дцнйасынын рифащы наминя йорулмаз фяалиййятиниздя йени-йени уьурлар арзулайырам.С ц л е й м а н Д я м и р я л: Хош сюзляря эюря тяшяккцр едирям. Мян дя Сизи Бейнялхалг Ататцрк Сцлщмцкафатына лайиг эюрцлмяйиниз мцнасибятиля црякдян тябрик едир, реэионда сцлщцн, тящлцкясизлийин бяргяраредилмяси йолунда эюстярдийиниз сяйляри йцксяк гиймятляндирирям.Щ е й д я р Я л и й е в: Чох саь олун, ъянаб президент. Мян Сизя дя, тцрк халгына да миннятдарлыьымыбилдирирям. Мян баш вермиш зялзялядя зяряр чякянлярин дярдиня шярик олур, юлянляря рящмят, галанлара сябирвя саламатлыг арзулайырам. Сизинля бирликдя зялзялянин мяркязи Коъаелидя, Измитдя оларкян орада чадырлардамцвяггяти йерляшдирилмиш инсанларла эюрцшяркян мян дя Сизин кими зялзялянин нятиъяляринин тезликля арадангалдырылмасы[400-401] цчцн эюрцляъяк тядбирляр барядя фикирляшдим. Азярбайъан халгы гардаш тцрк халгынащяр ъцр кюмяк етмяйя щазырдыр.С ц л е й м а н Д я м и р я л: Тяшяккцр едирям. Доьрудан да баш вермиш фялакятля ялагядар Азярбайъанбиринъиляр сырасында кюмяйя эялди.Щ е й д я р Я л и й е в: Тцркийя халгы беля аьыр шяраитдя ясл гящряманлыг, вятянпярвярлик, дюзцмлцлцкнцмайиш етдирди. Мцщарибя шяраитиндя йашайан Азярбайъан халгы да бу эцн щяля ки, торпаг иткисиня, ермянитяъавцзц иля баьлы мцсибятляря дюзцр, щяля дя Даьлыг Гарабаь мцнагишясинин сцлщ йолу иля арадангалдырылмасына йюнялдилмиш низамасалма просесинин уьурла баша чатаъаьына цмид едир.С ц л е й м а н Д я м и р я л: Мцнагишянин сцлщ йолу иля щялли сащясиндя Азярбайъанын вя президентЩейдяр Ялийевин сяйляри Тцркийя тяряфиндян дястяклянир.Щ е й д я р Я л и й е в: Бизим бирэя ишляримиз чохдур. Хязярин зянэин енержи ещтийатларынын дцнйабазарларына чыхарылмасы цчцн Бакы-Ъейщан ясас нефт кямяри лайищясинин реаллашдырылмасы сащясиндя бюйцкишляр эюрцлцр. Биз бу ишлярин уьурла баша чатмасы цчцн ялимиздян эяляни етмялийик.С ц л е й м а н Д я м и р я л: Бяли, биз буна яминик. Щям Тцркийя, щям Азярбайъан бцтцн реэионалмясяляляри бирликдя вя уьурла баша чатдырмаг язминдядир. [401]175

ТЦРКИЙЯ ВЯ АЗЯРБАЙЪАН ПРЕЗИДЕНТЛЯРИНИН КОЪАЕЛИ БЮЛЭЯСИНИН«КЮСЯКЮЙ» ЩАВА ЛИМАНЫНДАЖУРНАЛИСТЛЯР ГАРШЫСЫНДА БЯЙАНАТЛАРЫ1 нойабр 1999-ъу илАзярбайъан Республикасынын президенти Щейдяр Ялийев Истанбулун Ататцрк адына щава лиманынын хцсуситерминалындан Тцркийянин Коъаели бюлэясиня йола дцшдц.Дювлятимизин башчысыны Истанбул шящяринин валиси Ерол Чакыр, Истанбул бялядиййя башганы Яли МцфидГуртуна, гарнизон ряиси Атилла Гуртаран, терминалын комутаны Эцркан ЭцлаКыз вя диэяр рясми шяхсляр йоласалдылар. Президент Щейдяр Ялийев Истанбул шящяринин валиси Ерол Чакыры Азярбайъана сяфяря дявят етди.Коъаелинин "Кюсякюй" щава лиманында Азярбайъан президенти Щейдяр Ялийеви Тцркийя президентиСцлейман Дямирял достъасына, гардашъасына гаршылады.Республикамызын рящбяри Щейдяр Ялийев ону гаршыламаьа эялмиш Коъаели валиси Камал Юнал, щюкумятцзвляри, бу бюлэядян сечилмиш миллят вякилляри, иш адамлары иля дя сямими эюрцшдц.Щейдяр Ялийев вя Сцлейман Дямирял щава лиманынын шяряф салонунда бурайа топлашмыш йерли вя хариъиюлкялярин кцтляви информасийа васитяляри нцмайяндяляри гаршысында бяйанат вердиляр.Тцркийя Президенти Сцлейман Дямирялин бяйанатыЩюрмятли мятбуат нцмайяндяляри!Сизин бу нязакятинизя эюря щамыныза тяшяккцр едирям. Щамыныза мяндян чох йашамаьы арзулайырам.Мяним йашымда[402-403] олдуьунуз заман мясяляляря буэцнкц бахышыныздан фяргли бахаъагсыныз. Аммасиз юз юмрцнцзц йашайын вя щансы йашы истяйирсинизся она да чатын. Эянълийинизи уьурла кечирин. Орта йашаэялдийиниз заман эянълик дюврцнцздяки имканлар ялиниздя олмайаъагдыр. Мяним йашымда олдуьунуззаманда да юз дюврцнцзц йашайын. Аллаща шцкцрляр олсун ки, ютян 75 или саьлам шякилдя кечмишям вя бурайагядяр эялмишям. Бунун 50 илини дювлят вя миллятя хидмятя щяср етмишям. Инди дя гаршыда ня гядяр юмрцмвар- билмирям, амма бу заман ичярисиндя дя щарада олдуьум, щансы вязиййятдя олдуьум ящямиййятли дейилвя йеня дя миллятимин хидмятиндя олаъаьам. Йанлыш баша дцшмяйин, мяним щарада олдуьум юнямли дейил.Мян бу юлкянин вятяндашы олараг юлкямин вязиййятини дцшцнмякдя, онун уьрунда чалышмагда давамедяъяйям.Инди щамымыз бу дювря эялиб чыхдыг. Гаршымызда Тцркийя цчцн чох эюзял эцнляр вар. Чятин дя олса,уьурлу эцнляр вар. Биз бцтцн чятинликлярдян бирликдя чыхараг бу эцня эялдик вя даща да габаьа эедяъяйик.Беля бир мясял вар: «Даьа чыхан ашаьыйа бахмаз, йухарыйа бахар». Яэяр даьа чыхырсынызса йухарыйабахаъагсыныз. Щамыныза чох тяшяккцр едирям.* * *С у а л: Щюрмятли ъцмлур башганым, буэцнкц гязетлярдя дини чякишмялярля баьлы йени бир дини програмынщазырландыьы билдирилир. Бу барядя мялумат вермяйинизи хащиш едирям.Ъ а в а б: О чякишмяляр бир илдир мювъуддур. Бу, йалныз бизим юлкямиздя дейилдир. Йяни тякъямцсялманлара аид дейилдир. Бцтцн динлярдя буна охшар чякишмяляр давам етмякдядир. Неъя ки, ИталийадаРома папасы иля Полша Университетинин ректору Умберти Еку арасында чякишмяляр давам етмякдядир. [400-404]Инсан доьулдуьу эцндян бяри юзцня верилян аьлын дяйярини чох билмямишдир вя йа лазым олдуьу гядярбилмямишдир. Бизим инанъымыза эюря, дцнйа позулдугъа ъянаб Аллащ пейьямбярляр эюндярмиш вя дцнйаныдцзялтмишдир. Дцнйа даим чякишмя щалында олмушдур.Динля дювлят арасында бу эцн бир чох йанлыш шейляр вардыр. Мяним анлатмаьа чалышдыьым исяъцмщуриййятля дини айырмагдыр. Бунун даща йахшы баша дцшцлмяси цчцн билэиляри, дцшцнъяляри артырмаглазымдыр. Щямин програм да бунлардан бящс едир.М ц х б и р: Кечян ил щюрмятли президент Ялийевин доьум эцнцнц гейд етдиниз. Бу ил ися сизин доьумэцнцнцздя Азярбайъанын ъцмщур башганы сизин йаныныздадыр. Аранызда беля бир мющкям достлугмцнасибятляринин олдуьуну да билирик.С ц л е й м а н Д я м и р я л: Бизим арамызда достлуг вя гардашлыг мцнасибятляри вардыр. Язиз гардашымщюрмятли Щейдяр Ялийевин мяним йанымда олмасындан чох бюйцк мямнунлуг дуйурам.Азярбайъан Президенти Щейдяр Ялийевин бяйанатыЯзиз достум, гардашым, ъцмщур башганы Сцлейман Дямирял!Щюрмятли мятбуат нцмайяндяляри!176

Мян дцнян Истанбула енмишям, бу эцн дя бурайа, Коъаелийя эялмишям. Мяним достум, гардашым,ъцмщур башганы Сцлейман Дямирялин дявяти иля. Амма бурайа эялмяйимин ики сябяби вардыр.Биринъи, мяним арзум, истяйим олубдур ки, бу эцн гардашым, язиз достум, Азярбайъан халгынын бюйцкдосту, щюрмятли Сцлейман Дямирялин доьум эцнц - 75 йашы тамам олан эцн онун йанында олум, онутябрик едим, онунла бярабяр олум вя севинъими бюлцшдцрцм. Ейни заманда мян бу эялишимля[404-405]истядим ки, зялзяля бюлэясиндя олум вя бурада эюрцлян ишлярля таныш олум, буэцнкц вязиййятля таныш олум.Щюрмятли достум, язиз гардашым Сцлейман Дямирял башга бир мярасим дя йапыбдыр, орада да иштиракедяъяйик.Она эюря дя мян инди бурада, Коъаелидяйям, зялзялянин ян шиддятли, ян дящшятли йериндяйям. БизАзярбайъан олараг, Азярбайъан халгы, Азярбайъан дювляти зялзяля олан кими Тцркийяйя ялимиздян эялянйардымы етдик, Тцркийяйя ня мцмкцн иди – буну етдик вя мян мямнунам ки, бизим бу йардымымызданТцркийя ъямиййяти, халгы, вятяндашлары вя язиз достум, ъцмщур башганы Сцлейман Дямирял мямнунолмушлар.Хцсусян инди мян щярби вертолйотла эяляркян нефтайырма заводуна бахырдым. Чох бюйцк заводдур.Азярбайъанда да бунлардан вардыр. Заводда йаньынын сюндцрцлмясиндя Азярбайъан вятяндашларынын,йаньынсюндцрянлярин хидмятлярини о вахт сизин мятбуат да, щамы да йцксяк гиймятляндирди. Мянмямнунам ки, буну да эюрдцм. Инди бурайа эялмишик. Бизим бурада бир нечя зийарятимиз вардыр. Анъагбу эцн мяним цчцн чох язиз эцндцр. Бу эцн мяним достум, гардашым, Азярбайъан халгынын бюйцк досту,Тцркийя Ъцмщуриййятинин президенти, ъцмщур башганы, тцрк дцнйасынын лидери, тцрк халгынын ян бюйцк оьлу,тякъя Тцркийя халгынын йох, бютцн тцрк халгларынын ян бюйцк оьлу Сцлейман Дямирялин 75 йашы тамамолур. Мян чох шадам, чох севинъ ичиндяйям ки, бу эцн бурадайам, Тцркийя торпаьындайам, гардашым,достум Сцлейман Дямирялин йанындайам вя ону шяхсян тябрик етмяк имканына малик олмушам.Язиз гардашым, сиз бурада мятбуат нцмайяндяляриня бир нечя дяйярли сюз дединиз, онлара тювсийяляринизивердиниз. Щансы йаша эяляъяксиниз - йашайын. Аллащ щамыйа сизин кими хошбяхт щяйат бяхш етсин! Аллащщамыйа сизин кими чох мяналы щяйат бяхш етсин! Чцнки 75 ил йашамаг, бялкя дя 100 ил йашамаг, тякъяйашамаг еля бир бюйцк иш дейилдир. Инсан доьуланда онун[405-406] ня гядяр йашайаъаьы алнында йазылыр.Анъаг бу 75 илин 50 илини сийасятдя, дювлят ишиндя, халга хидмятдя кечирян Сцлейман Дямирял хошбяхт биринсандыр. Она эюря дя мян арзу едирям ки, щамы сизин кими беля бир хошбяхт щяйат йашамыш олсун.Мян бу эцн сизя узун-узун юмцр арзулайырам. Сиз бу йашынызда чох эцмращ, чох эцълц, чох зякалы вячох тяърцбяли бир инсансыныз. Она эюря дя сиз Тцркийяйя лазымсыныз, тцрк халгларына лазымсыныз, Азярбайъаналазымсыныз. Щесаб едирям ки, бизим бу сюзляримизи ешидян ъянаб Аллащ сизи горуйаъаг, сахлайаъаг вя сизбундан сонра эяляъякдя дя бцтцн халгларымыза чох бюйцк файдалар веряъяксиниз. Мян сизи тябрик едирям,сизя ъансаьлыьы арзу едирям. Бцтцн Тцркийя халгына севэи, мящяббятими билдирирям. [406]177

«ИНТЕРТЕКС» БЕЙНЯЛХАЛГ МЯРКЯЗИНДЯ ЧЫХЫШКоъаели бюлэяси, Сарайбахча гясябяси1 нойабр 1999-ъу илТцркийянин ъцмщур башганы, язиз достум, гардашым Сцлейман Дямирял!Щюрмятли вали!Щюрмятли достлар, мятбуат нцмайяндяляри, гардашлар вя баъылар!Август айынын 17-дя вя 18-дя бурада, Тцркийядя, Истанбулун йанында, Коъаелидя, Измитдя баш вермишзялзяля Тцркийяни сарсытдыьы кими, бизи дя сарсытды. Бу дярди сиз неъя чякмисиниз Азярбайъан халгы да елячякибдир вя бу эцня гядяр дя елядир. Буну биз фаъия - щям Тцркийя халгынын фаъияси, ейни замандаАзярбайъан халгынын фаъияси кими гябул етдик. Она эюря дя биз дярщал бурайа юз йардымымызы эюстярмякистядик. Мян дярщал эялиб бурада зялзяля йерляриндя олмаг истядим. Анъаг мяним достум СцлейманДямирял билдирди ки, инди имкан йохдур, сонра, мцнасиб бир заманда эялярсиниз.Биз йардымларымызы етдик, ня мцмкцндцр бурайа эюндярдик вя ян юнямлиси дя одур ки, Измит нефтайырмазаводунда йаньынын сюндцрцлмясиндя Азярбайъан йаньынсюндцрянляри чох фяал иштирак етмиш вя бюйцкхидмятляр эюстярмишляр. Мян мямнунам ки, Тцркийянин бу аьыр, чятин эцнцндя Азярбайъанын Тцркийя илябир йердя олмасы Тцркийя щюкумяти, дювляти тяряфиндян, тцрк халгы тяряфиндян, Тцркийянин бцтцн вятяндашлары[407-408]тяряфиндян йцксяк гиймятляндирилибдир. Бу, бюйцк юндяр Мустафа Камал Ататцркцн дедийи сюзлярибир даща тясдиг едир. О демишдир ки, «Азярбайъанын ялями бизим ялямимиздир, Азярбайъанын севинъи бизимсевинъимиздир». Биз ися демишик вя бу эцн дя дейирик ки, Тцркийянин ялями бизим ялямимиздир, Тцркийянинсевинъи бизим севинъимиздир. Бу принсип Мустафа Камал Ататцрк вахтындан йашайыр вя бу эцн, бу аьыр эцндядя юзцнц бцтцн дцнйайа эюстярди. Мян бундан чох мямнунам.Бу эцн мян бурайа эялиб, юзцм шяхсян зийарят едиб, бурада зялзялядян вяфат етмиш инсанларын хатирясигаршысында баш яйирям, онларын щамысына Аллащдан рящмят диляйирям. Бцтцн тцрк халгына «кечмиш олсун»дейирям, башсаьлыьы верирям. Йараланмыш, хясарят алмыш, хястялянмиш инсанларын тезликля саьалмасыны арзу едирям.Арзу едирям вя яминям ки, Тцркийя Ъцмщуриййяти, онун дювляти, щюкумяти вя тцрк халгы зялзялянин вурдуьузярярлярин щамысына гыса мцддятдя сон гойаъагдыр.Зялзялянин баш вермясиндян аз бир заман кечян эцнлярдя артыг бурада чох ишляр эюрцлцбдцр. Буну бизмятбуатдан билирик вя язиз достум, ъцмщур башганы Сцлейман Дямирял дя бу барядя мяня чох эенишмялуматлар верибдир. Мян бу эцн бурайа эяляряк Тцркийя–Азярбайъан достлуьуну, тцрк халгы иляАзярбайъан халгы арасында олан ябяди, сарсылмаз достлуьу бир даща, бир даща дцнйайа нцмайиш етдирмякмягсяди дашыйырам. Бурайа эяляряк сизинля бирликдя мящз бурада зялзялядян зяряр чякмиш, зялзялянятиъясиндя инди язиййят чякян, матям тутан, хястялярини мцалиъя едян инсанлара цряк-диряк вермяк, онларлабир йердя олмаг мягсяди дашыйырам.Мян сизин щамыныза ъансаьлыьы арзу едирям. Бу, мяним бурайа эялишим мцнасибятиля эятирдийим йардымярмаьанларыдыр. Инди ня мцмкцндцр - ону етмишям. Анъаг эцман едирям ки, бу, йараларын бир гисмининсаьалмасына кюмяк едяъякдир. Щялак оланлара Аллащ рящмят елясин. Кечмиш олсун. [408-409]Тцрк халгы чох бюйцк сынаглардан чыхмыш бир халгдыр. Тцрк халгы бюйцк бялалардан чыхмыш бир халгдыр.Тцрк халгы гящряман халгдыр. Тцрк халгы гуруъу халгдыр, йарадыъы халгдыр. Щеч шцбщя йохдур ки, халг,вятяндашлар зялзялянин вурдуьу зярярлярин щамысына дювлятин, щюкумятин башчылыьы иля гыса бир заманда сонгойаъаг, даьыдылмыш биналарын щамысы бярпа олунаъаг вя Коъаели дя, зялзялядян зяряр чякмиш башга йерлярдя бялкя юнъясиндян даща да эюзял олаъагдыр. Мян буну арзу едирям.Бу фцрсятдян истифадя едиб тцрк халгына, Тцркийя вятяндашларына - баъыларыма, гардашларыма сащамымы,севэими, мящяббятими вя щюрмят - ещтирамымы билдирирям. [409]178

ТЦРКИЙЯ СИЛАЩЛЫ ГЦВВЯЛЯРИНИН МАДДИ-ТЕХНИКИ ЙАРДЫМ МЯРКЯЗИТЯРЯФИНДЯН ИНША ЕДИЛМИШ ЧАДЫР ШЯЩЯРЪИЙИНДЯ ∗ ЧЫХЫШСарайбахча гясябяси, «Мещметъик» чадыр шящяръийи1 нойабр 1999-ъу илЯзиз достлар, баъылар, гардашлар!Зялзялянин баш вердийи илк эцндян Азярбайъан халгы Тцркийя иля бир йердя олубдур. Бу дярди сизчякдийиниз кими, биз дя чякмишик. О эцндян индийя гядяр мцмкцн олан йардымлары етмишик вя бу эцн дяедирик.Мяним бурайа эялмякдя мягсядим ондан ибарятдир ки, язиз гардашым, ъцмщур башганы СцлейманДямирялля бярабяр эялим, сизи эюрцм, сизин йанынызда олум, буэцнкц вязиййятинизи эюрцм вя «кечмиш олсун»дейим. Юлянляря, вяфат едянляря Аллащдан рящмят диляйирям.Мян инанырам ки, гящряман тцрк халгы, чох фядакар тцрк халгы, Тцркийя вятяндашлары бу зялзялянинвурдуьу зяряри арадан эютцряъякляр. Бунун да ясасыны тяшкил едян Тцркийянин ъцмщур башганы СцлейманДямирялин зялзяля баш веряндян индийя гядяр эюрдцйц бюйцк ишлярдир. Дювлят, щюкумят, бцтцн[410-411] халгбу ишляря сяфярбяр олубдур. Биз буну Азярбайъанда олараг эюрцрцк. Гыса бир заманда чох ишляр эюрцлцб,зялзялянин вурдуьу зийанын чох щиссяси арадан эютцрцлцб вя эютцрцляъякдир.Азярбайъан халгы сизинля бирликдядир, бир йердядир. Бу эцн мян сизин йаныныза эялмишям. Щяйатларыныгейб едян бютцн инсанларын хатиряси гаршысында баш яйирям. Сизин щамыныза ъансаьлыьы арзу едирям. Цмидедирям ки, тезликля сиз бу аьыр вязиййятдян чыхаъагсыныз. Саь олун. [411]∗Азярбайъан президенти Щейдяр Ялийев вя Тцркийя президенти Сцлейман Дямирял БейнялхалгНяглиййатчылар Ъямиййяти тяряфиндян хцсуси гурашдырылмыш йыьма евлярдян ибарят «Улусой» шящяръийиндяйашайан сакинляри дя зийарят етдиляр.179

КОЪАЕЛИ УНИВЕРСИТЕТИНДЯ ЙЕНИ ДЯРС ИЛИНИН БАШЛАНМАСЫНА ЩЯСРОЛУНМУШ МЯРАСИМДЯ НИТГ1 нойабр 1999-ъу илМян бу эцн бурада вя бурайа эялмямишдян юнъя Коъаели Университети щаггында чох мцфяссял билэиляралдым. Мян чох университетлярин йаранмасынын вя инкишаф етмясинин тарихини билирям. Анъаг 1992-ъи илдяйаранмыш вя чох аз бир заманда бу гядяр бюйцмцш вя инкишаф етмиш Коъаели Университетиндя эюрцлмцш ишлярмяни щейран етди, тяяъъцбляндирди вя севиндирди. Мян бу бюйцк наилиййятляриниз мцнасибятиля сизи црякдянтябрик едирям.Бу эцн бизим бурада топлашмаьымызын ясас мягсяди 17 август зялзялясиндян сонра чякдийи зярярляря,фялакятя эюря Коъаели Университетиндя дярс илиня башланмасынын эеъикмяси вя бу дярс илинин бу эцнбашланмасы мцнасибятилядир. Мян сизи - университетин профессорларыны, докторларыны, досентлярини, мцяллимляри,тялябяляри, эянъляри - щамынызы бу яламятдар щадися мцнасибятиля тябрик едирям. Сизя, университетинизя бцтцнишляриниздя уьурлар арзулайырам.17 август Тцркийя цчцн, ейни заманда Азярбайъан цчцн бюйцк бир фялакят, фаъия эятирди. Щягигятян,тарихдя аз эюрцнян зялзялялярдян бири бурада - Тцркийядя, Коъаелидя, Измитдя, бу бюлэядя баш верди. Буфялакят, фаъия тцрк халгыны ня гядяр изтираба салдыса, Азярбайъан халгыны да бир о гядяр изтираба салды. Сиз нягядяр дярдя, гямя, гцссяйя гапандынызса, о гядяр дя биз дярдя, гямя, гцссяйя гапандыг. Чцнки бизимхалгларымыз гардашдыр, достдур, бир кюкя, бир мядяниййятя, бир[412-413] диля, бир диня мянсуб оланмиллятлярдир. Биз бир миллятик. Она эюря дя сизин дярдиниз бизим дя дярдимиздир. Мян бюйцк юндяр Ататцркцнчох эюзял кяламларыны, сюзлярини даим хатырладараг дейирям ки, Тцркийянин ялями Азярбайъанын ялямидир,Тцркийянин севинъи Азярбайъанын севинъидир.Бизим халгларымызын достлуьу, гардашлыьы бюйцк сынаглардан чыхыбдыр, бюйцк тарихи йол кечибдир. Анъагбу фялакятля ялагядар сон эцнлярдя Тцркийя вя Азярбайъан халгларынын, дювлятляринин ня гядяр йахын, достолдуглары бир даща дцнйайа нцмайиш етдирилди.Ясас ондан ибарятдир ки, бизим халгымыз бу дярдя, гямя, гцссяйя сизинля бирликдя гапанды. Биз о эцнлярялимиздян эялян йардымы етдик. Мян дярщал бурайа эялмяк истяйирдим. Язиз достум, гардашым щюрмятли ъцмщурбашганы Сцлейман Дямирял мяня деди ки, буну сонра етмяк лазымдыр. Биз йардымлар эюндярдик. Мян чохмямнунам ки, бизим йардымымыз вя кюмяйя эюндярдийимиз инсанлар Измитдяки нефтайырма заводунда йаньынынсюндцрцлмясиндя хидмятлярини эюстярдиляр. Бу тябиидир, бурада тяяъъцблц бир шей йохдур. Бу, беля дя олмалыдыр вябундан сонра да беля олаъагдыр. Анъаг йеня дя дейирям, бу фялакят тцрк халгыны ня гядяр сарсытдыса да онунирадясини сындырмады, гырмады. Чцнки тцрк халгы гящряман халгдыр, ирадяли халгдыр. Тцрк халгы бюйцк тарихиимтащанлардан, сынаглардан кечмиш халгдыр. Тцрк халгы бюйцк Ататцркцн йолу иля эедян халгдыр. Бу халг бусынагдан да, бу чятин йоллардан да мцвяффягиййятля чыхаъаг вя бу бюлэялярдя олан даьынтыларын щамысы бярпаедиляъякдир. Ола биляр ки, яввялки биналардан, евлярдян даща да эюзялляри тикиляъякдир. Буну тцрк халгы, Тцркийядювляти, Тцркийя щюкумяти тикяъякдир. Дцнйа бирлийинин эюстярдийи йардымлар бу ишдя сизя кюмяк эюстяряъякдир.Мян бу фялакят мцнасибятиля сизя, Коъаели сакинляриня, университетя, бцтцн тцрк халгына, язиз достум,гардашым[413-414] щюрмятли президент Сцлейман Дямиряля бир даща «кечмиш олсун» дейирям, башсаьлыьыверирям. Щялак оланларын щамысына Аллащдан рящмят диляйирям. Йаралананларын, хясарят аланларынщамысынын тезликля саьалмасыны диляйирям. Там яминям ки, тцрк халгы, Тцркийя ъцмщуриййяти бу аьырсынагдан чох уьурла чыхаъагдыр вя эяляъяйя доьру уьурла эедяъякдир.Университетинизин эюрдцйц ишляр щягигятян йцксяк гиймятя лайигдир. Сизин университетин йаранмасы, гыса бирзаманда кечдийи йол, ялдя етдийиниз наилиййят Тцркийя Ъцмщуриййятинин елм, тящсил, мядяниййят сащясиндя сононилликлярдя ня гядяр бюйцк мясафя гят етдийини, йцксялдийини, инкишаф етдийини эюстярир. Щесаб едирям ки, бумцвяффягиййятляр, наилиййятляр Тцркийя Ъцмщуриййятинин бцтцн сащяляриндя - игтисадиййатда вя башга сащялярдя ялдяетдийи наилиййятлярдян даща да гиймятлидир, язиздир. Чцнки инсанлар, вятяндашлар эяряк тящсил алсынлар, мядяниййятя,елмя говушсунлар, чаьдаш дцнйамызын дцшцнъяли вятяндашлары олсунлар. Бунларын щамысыны тящсил васитясиля етмяк олар.Мян чох мямнунам ки, Тцркийядя бу университет кими бюйцк университетляр вардыр. Бунлар щамысы бу эцн тцркхалгынын елм, мядяниййят сявиййясинин ня гядяр йцксяк олдуьуну эюстярир.Мяни севиндирян будур. Сиз бурада бяйан етдиниз ки, университетиниз дцнйанын бюйцк университетляри иляйарыша эирир вя онларын сявиййясиня галхмаьа чалышыр. Бу, чох севиндириъи щалдыр. Беля бир фикирля, язмляйашайан университетин профессорлары, докторлары, мцяллимляри, шцбщя йохдур ки, буна наил олаъаглар. Мян буйолда сизя уьурлар арзулайырам.Азярбайъан иля Тцркийя арасында достлуг вя гардашлыг ялагяляриндя тящсил, елм, мядяниййят сащяси хцсуси йертутур. Бизим бир чох университетляримиз, елми арашдырма мяркязляримиз, профессорларымыз Тцркийянин мцвафигтяшкилатлары иля сых ялагядядирляр, онларла бирликдя ишляр эюрцрляр вя Тцркийянин тяърцбясиндян истифадя едирляр, ейнизаманда Азярбайъанын да[414-415] ялдя етдийи тяърцбяни бюлцшцрляр. Бунлар щамысы халгларымызын бярабяринкишафыны тя'мин етмяк цчцн юнямли щаллардыр.180

Язиз достлар, мян бу эцн сящярдян бурада, Коъаелидяйям. Язиз достум, гардашым президент СцлейманДямирялля бярабяр биз зялзялядян зяряр чякмиш инсанлары чадырларда, йахуд мцвяггяти гурулмуш йыьмаевлярдя эюрдцк. Инсанлар ня гядяр щяйяъанлы, севинъли вя инамлыдырлар. Бу инсанларын цзцнц, ящвалрущиййясиниэюряркян, бу инсанларда олан ъошьунлуьу эюряркян дцшцнцрсян - тцрк милляти, тцрк халгыщягигятян ня гядяр гцдрятли, никбин,эяляъяйя инамлы халгдыр. Она эюря дя шцбщя йохдур ки, Тцркийя халгыбцтцн бу чятинликлярдян уьурла чыхаъагдыр.Язиз достлар, гардашлар, баъылар!Бу эцн мяним цчцн чох язиз вя яламятдар эцндцр. Она эюря ки, мян Тцркийя торпаьындайам. Она эюряки, мян зялзялядян зяряр чякмиш йерляри эюря билдим. Она эюря ки, мян зялзялядян зяряр чякмиш инсанларлаэюрцшя билдим. Она эюря ки, мян Азярбайъан халгынын бюйцк досту, тцрк дцнйасынын лидери, Тцркийяъцмщуриййятинин президенти, мяним язиз гардашым Сцлейман Дямирялля бир йердяйям.Бу эцн щюрмятли президент Сцлейман Дямирялин доьум эцнцдцр. Онун 75 йашы тамам олур. О, 76 йашагядям гойур. Бу, щяр бир инсан цчцн язиз эцндцр. Ейни заманда бу, дост, гардаш цчцн дя чох язиз эцндцр.Мян Азярбайъан халгы, милляти, дювляти адындан достумуз, гардашымыз щюрмятли президент СцлейманДямиряли доьум эцнц, бу доьум эцнцнцн 75-ъи или мцнасибятиля црякдян тябрик едирям. Она ъансаьлыьы,узун юмцр арзу едирям. Цмидвар олдуьуму билдирмяк истяйирям ки, язиз достумуз Сцлейман Дямирял щяляон илляр бундан сонра да Тцркийя халгына, ъцмщуриййятиня, бцтцн тцрк дцнйасына бюйцк хидмятлярэюстяряъякдир.Шцбщясиз ки, 75 ил щяр бир инсан цчцн бюйцк наилиййятдир. Амма инсанларын ня гядяр йашамасы онларынюзцндян о гядяр[415-416] дя асылы дейилдир. Бу, Аллащын ишидир - кимин алнына ня йазылыбса, о да олаъагдыр.Анъаг бу илляри неъя йашамаг, халга, миллятя бу иллярдя ня файда вермяк - ясас бундан ибарятдир.Язиз достум, гардашым, Тцркийя Ъцмщуриййятинин президенти, бу эцн тцрк халгынын бюйцк лидериСцлейман Дямирял 75 иллик йашынын 50 илиндян чохуну халгына, дювлятиня хидмятя щяср етмишдир. О, бюйцкишляр эюрмцш, бюйцк дювлят ишляри апармыш, сийасят аляминдя олмуш, демяк олар ки, ъаныны халгынын, миллятининйолунда фяда етмишдир. Она эюря дя тцрк халгынын, ейни заманда бцтцн тцрк дцнйасынын бюйцк щюрмят -ещтирамыны вя мящяббятини газанмышдыр.Сцлейман Дямирял тцрк халгы цчцн чох язиз бир инсандыр. О, Азярбайъан халгы цчцн дя ейни дяряъядяязиз бир инсандыр. Чцнки бизим халгларымызын она эяляъякдя дя бюйцк ещтийаъы вардыр. Онун тяърцбясиня,билийиня, аьлына, зякасына, сийаси фяалиййятиня вя Тцркийя ъцмщуриййяти гаршысында онун щяля чох ишлярэюрмясиня щям тцрк халгынын, щям дя Азярбайъан халгынын бюйцк ещтийаъы вардыр. Она эюря дя мяняминям ки, язиз достум Сцлейман Дямирял бу эцн 75 иллийини чох эцмращ, эянъ шякилдя кечирдийи кими,бундан сонра да эянъ, эцмращ, енержили олаъагдыр вя Тцркийя цчцн, Азярбайъан цчцн, бцтцн тцрк дцнйасыцчцн бундан да бюйцк ишляр эюряъякдир.Язиз достлар, бу эцн Тцркийя иля Азярбайъан арасында бюйцк тарихя малик олан достлуг, гардашлыг салнамясинягызыл щярфлярля даща бир йени сящифя йазылды. Бу эцн биз бцтцн дцнйайа бир даща нцмайиш етдирдик ки, Тцркийя–Азярбайъан достлуьу сарсылмаздыр, ябядидир. Тцркийя–Азярбайъан достлуьу, гардашлыьы бцтцн дцнйа халгларыичярисиндя достлуг вя гардашлыг цчцн юрнякдир. Биз Азярбайъанда буну чох йцксяк гиймятляндиририк, бу достлуьуюзцмцз цчцн бюйцк дайаг кими гябул едирик. Ямин ола билярсиниз ки, Азярбайъан халгы бу достлуьа, гардашлыьаябядиййятя гядяр садиг олаъагдыр. [416-417]Мян сизи ейни заманда, бюйцк Мустафа Камал Ататцркцн гуруб йаратдыьы вя уьурла инкишаф едян ъцмщуриййятин76-ъы илдцнцмц мцнасибятиля црякдян тябрик едирям. 76 ил ярзиндя бюйцк юндяр Мустафа Камал Ататцркцн йолу иляэедян тцрк халгы бюйцк наилиййятляр ялдя едибдир. Шцбщя йохдур ки, бу гядяр ил йашайан ъцмщуриййят вя бюйцк гцдрятямалик, дцнйада юзцня йцксяк бир йер тутан, дцнйа мигйасында, бейнялхалг алямдя бюйцк щюрмят газанан бир дювлятйашайаъаг, гураъаг, инкишаф едяъякдир. Бунларын щамысынын ясасы ондан ибарятдир ки, Тцркийя бюйцк Ататцркцнвясиййятляриня садигдир, Тцркийя бюйцк Ататцркцн йолу иля эедир.Тцрк халгына ешг олсун!Тцркийя–Азярбайъан достлуьуна ешг олсун!Йашасын Тцркийя Ъцмщуриййяти!Йашасын Тцркийя! [417]181

БЕЙНЯЛХАЛГ АТАТЦРК СЦЛЩ МЦКАФАТЫНЫН ТЯГДИМ ОЛУНМАСЫМЯРАСИМИНДЯ ∗ НИТГАнкара, Чанкайа кюшкц1 нойабр 1999-ъу илЗати-алиляри, Тцркийя Ъцмщуриййятинин президенти, язиз достум, гардашым щюрмятли Сцлейман Дямирял!Зати-алиляри, Тцркийя Ъцмщуриййятинин баш назири щюрмятли Бцлянд Еъевит!Зати-алиляри, Тцркийя Ъцмщуриййятинин Бюйцк Миллят Мяълисинин башганы щюрмятли Йылдырым Акбулут!Зати-алиляри, Тцркийя Силащлы Гцввяляри Баш Гярарэащынын ряиси щюрмятли Щцсейн Кыврыкоьлу!Щюрмятли назирляр, миллят вякилляри, иътимаи-сийаси хадимляр, елм хадимляри, мядяниййят хадимляри, мятбуатнцмайяндяляри!Щюрмятли ханымлар вя ъянаблар, баъылар вя гардашлар!Язиз достлар! [418-419]Мян сизи сямими-гялбдян саламлайырам вя бу эцн Тцркийядя, Анкарада сизинля бярабяр, бирликдяолмаьымдан бюйцк мямнуниййят, гцрур щисси дуйурам.Биз сизинля бирликдя 17 август фялакятини йашадыг. Бу зялзяля Тцркийя Ъцмщуриййятиня бюйцк зярярлярэятирди, зярбяляр вурду. Амма биз Азярбайъанда щесаб едирик ки, бу, ейнян Азярбайъана да зярярлярэятирди, зярбяляр вурду. Чцнки биз гардашыг, достуг. Бизи бир-биримиздян щеч бир шей айыра билмяз. Биз будярди о эцндян сизинля бирэя чякирик вя сизинля дя бярабяр олаъаьыг. Фялакятдян сонра биз ялимиздян эялянйардымы етдик вя бундан сонра да едяъяйик.Щюрмятли президент, язиз гардашым Сцлейман Дямирял иля бярабяр бу эцн биз бу фялакятин мяркязи оланКоъаелидя, Измитдя олдуг, бир чох эюрцшляр кечирдик, фялакятдян зяряр чякмиш инсанларла эюрцшдцк, КоъаелиУниверситетиндя олдуг, орада дярс илинин ачылышында иштирак етдик. Бунлар щамысы Тцркийя–Азярбайъандостлуьунун вя мяним гардашлыг достлуьумун тязащцрцдцр.Мян зялзяля олан кими Тцркийяйя эялмяк арзусунда идим. Анъаг о вахт бу, мяслящят эюрцлмяди. Индиися Тцркийяйя эяляркян илк нювбядя бу йерляри зийарят етмяйим, фялакятдян зяряр чякмиш инсанларлаэюрцшмяйим вя Тцркийя Ъцмщуриййятинин, дювлятинин, халгынын орада гыса мцддятдя бюйцк ишлярэюрдцйцнцн шащиди олмаьым мяним цчцн чох язиздир.Бу эцн щяр шейдян яввял, мян тцрк халгына, Тцркийя ъцмщуриййятиня бир даща «кечмиш олсун» дейирям,фялакятдя щялак олмуш инсанлара Аллащдан рящмят, йараланмыш инсанлара шяфа диляйирям. Цмидваролдуьуму билдирмяк истяйирям ки, Тцркийя халгы, ъцмщуриййяти - ясрляр бойу бюйцк сынаглардан,имтащанлардан чыхмыш халг вя Ататцрк тяряфиндян йаранмыш ъцмщуриййят бу имтащандан, бу сынагларданда уьурла чыхаъагдыр. [419-420]Апарылан ишляр ону эюстярир ки, даьылан, учулан, позулан щяр шей гыса мцддятдя бярпа олунаъаг, бялкядя бундан йахшысы йаранаъагдыр. Анъаг сизи дя, бизи дя инъидян инсанларын шящид, щялак олмасыдыр.Бу эцн биз орада фялакятдян зяряр чякмиш инсанларла эюрцшдцк. Ня гядяр бюйцк фялакят, фаъия ичиндяолсалар да онлар Тцркийя Ъцмщуриййятинин президентини вя мяни бюйцк севэи, мящяббят щисси иля гаршыладылар.Онларын цзц эцлцрдц, бу инсанлар бизимля бюйцк никбинликля данышырдылар. Бу, ону эюстярир ки, Тцркийявятяндашлары, тцрк халгы юз дювлятиня, щюкумятиня инаныр, етибар едир вя цмидля йашайыр ки, онларын бцтцнпроблемляри щялл олунаъаг, онлар яввялкиндян дя йахшы йашайаъаглар.Язиз достлар!Мян бу эцн бюйцк щяйяъан ичиндяйям. Чцнки мян бюйцк юндяр Мустафа Камал Ататцркцн адыныдашыйан бейнялхалг сцлщ, барыш мцкафатына лайиг эюрцлмцшям. Бу мцкафаты, юдцлц беля тянтяняли шяраитдямяня Тцркийя Ъцмщуриййятинин ян йцксяк вязифяляриндя олан шяхслярин иштиракы иля Тцркийя Ъцмщуриййятининпрезиденти, язиз достум, гардашым Сцлейман Дямирял тягдим етди. Тябиидир, сиз мяним бу щяйяъанымы,дуйьуларымы щисс едирсиниз.Мян щяйатымда чох мцкафатлар алмышам. Мяним тяръцмейи-щалым, биографийам бурада сизя чатдырылды.Мян 75 йашымын 60 или ярзиндя чалышмышам, ишлямишям. Кечмишдя Советляр Бирлийиня хидмят етмишям, сон 8илдя ися мцстягил Азярбайъана хидмят едирям. Кечмишдя эюрдцйцм ишляря эюря мян Советляр Бирлийи кимифювгялдювлятин ян йцксяк мцкафатларыны, нишанларыны алмышам. Мян бир чох диэяр юлкялярин дя мцкафатларыны,нишанларыны алмышам. Анъаг Тцркийя Ъцмщуриййятинин мцкафатыны, Тцркийя Ъцмщуриййятинин баниси, бюйцкюндяр Мустафа Камал Ататцркцн адыны дашыйан мцкафаты алмаг вя хцсусян сцлщ адыны дашыйан мцкафаты∗ Мярасимдя Ататцрк Дил вя Тарих Гурулушунун рящбяри Ряшад Эянъ Бейнялхалг Ататцрк Сцлщ Мцкафатыщаггында вя Щейдяр Ялийевин тяръцмейи щалы, мянасы щяйат йолу щаггында мялумат верди.Мярасимдя, щямчинин, Президент Сцлейман Дямирял Тцркийя Ъцмщуриййятинин тясис етдийи ян бюйцкмцкафат олан Бейнялхалг Ататцрк Сцлщ Мцкафатыны, онун нишаныны вя дипломуну Щейдяр Ялийевя тягдиметди, ону тцрк милляти вя Тцркийя Ъцмщуриййяти адындан тябрик едяряк бюйцк нитг сюйляди.182

алмаг мяним цчцн бюйцк[420-421] шяряфдир. Щесаб едирям ки, бу мцкафат мяним индийя гядяр алдыьыммцкафатларын щамысындан йцксяк, гиймятлидир.Мустафа Камал Ататцрк Бейнялхалг Сцлщ Мцкафатынын йцксяк гурумунун бу мцкафатын мяняверилмяси щаггында гябул етдийи гярар - бу гурума щюрмятли баш назир рящбярлик едир - бюйцк тарихиящямиййят кясб едян бир гярардыр. Она эюря мян бу гурумун цзвляринин щамысына юз миннятдарлыьымы,тяшяккцрцмц билдирирям. Мяним фяалиййятимя вя хцсусян сцлщ сащясиндя фяалиййятимя верилян беля йцксякгиймятя эюря миннятдар олдуьуму билдирирям.Чох севинирям, чох шадам ки, мян бу мцкафаты язиз достум, гардашым, Тцркийя Ъцмщуриййятининпрезиденти, щюрмятли Сцлейман Дямирялин ялиндян алдым, бу гызыл нишаны о мяним дюшцмя тахды, бумцкафаты о мяня тягдим етди. Бунлар мяним щяйатымда ян йцксяк гиймятя малик олан, тарихи ящямиййяткясб едян щадисядир.Язиз гардашым, достум, щюрмятли Сцлейман Дямирял, бцтцн бунлара эюря сизя, сизин щамыныза бир дащатяшяккцр едирям.Мустафа Камал Ататцрк ХХ ясрин дцнйада ян бюйцк шяхсиййятляриндян биридир. Заман кечдикъя онуншяхсиййятинин ня гядяр бюйцк олдуьу даща да щисс едиляъякдир, дярк олунаъагдыр, билиняъякдир.Мустафа Камал Ататцркцн тцрк халгы, Тцркийя гаршысында вя ейни заманда тцрк дцнйасы гаршысында,бейнялхалг алямдя чох бюйцк хидмятляри олубдур. Мящз бу хидмятляря эюря о, бу гядяр йцксяк щюрмятямалик олубдур.Мустафа Камал Ататцрк бюйцк истедадлы инсан олмуш, онун истедады эянъ вахтларындан юзцнцэцстярмишдир. О щяля Тцркийя Ъцмщуриййятини гуруб йарадана гядяр дя бюйцк гящряманлыглар эюстярмиш,истиглал савашына башчылыг етмиш вя биринъи дцнйа мцщарибясиндян сонра Османлы императорлуьу даьыланзаман Тцркийяни даьытмаг, парчаламаг, мящв етмяк[421-422] истяйян юлкялярин, гцввялярин щамысынынгаршысынын алынмасыны тяшкил етмиш вя буна наил олмушду.Мустафа Камал Ататцркцн ян бюйцк хидмяти Тцркийя Ъцмщуриййятини йаратмасыдыр. Биз бялкя бу эцнбуну ади щадися кими гябул едя билярик, анъаг щеч дя йох. Бу, щеч дя ади щадися дейилди. ТцркийянинОсманлы императорлуьунун 700 иллик фяалиййяти шяраитиндя, онун тясири алтында йашамыш инсанларыъцмщуриййят гурмаьа сювг етмяк, ъялб етмяк вя бу ъцмщуриййятин гурулмасы фикрини ортайа атмаг, буъцмщуриййяти гурмаг, йаратмаг вя ону йашатмаг Мустафа Камал Ататцркцн чох бюйцк хидмятидир,демяк олар ки, тарихи хидмятидир. Заман, ясрляр кечяъяк тцрк халгы, тцрккюклц, тцркдилли халглар, тцркдцнйасы буну щеч вахт унутмайаъагдыр.1923-ъц илдя бюйцк юндяр Мустафа Камал Ататцрк тяряфиндян йаранмыш Тцркийя Ъцмщуриййяти 76 илдирки, йашайыр. Бяшяр тарихи чох бюйцк инсанлары мейдана чыхарыбдыр. Онлар ингилаблар едиб, дювлятляр йарадыбвя миллятляри цчцн бюйцк ишляр эюрцбляр. Анъаг онларын чоху сонра уьурсуз олублар. Онларын эюрдцкляри ишидавам етдирянляр олмайыбдыр. Онларын эюрдцйц иш йягин ки, эяляъяк цчцн о гядяр дяйярли олмадыьы цчцнйашамайыбдыр. Анъаг Мустафа Камал Ататцркцн ян бюйцк наилиййяти бир дя ондан ибарятдир ки, онунгурдуьу, йаратдыьы вя юмрцнцн сонуна гядяр башчылыг етдийи Тцркийя Ъцмщуриййяти о, щяйатдан эедяндянсонра 60 илдир йашайыр, инкишаф едир вя онун вясиййятлярини щяйата кечирир, ишиня садиглийини эюстярир, онунйолу иля эедир.Мян щесаб едирям ки, Мустафа Камал Ататцркцн бяшяриййят цчцн бюйцк ирси, мирасы вардыр. Онларчохдур. Амма бунлардан ян гиймятлиси, ян язизи онун гуруб-йаратдыьы вя бу эцня гядяр йашайан ТцркийяЪцмщуриййятидир - Ататцрк ъцмщуриййяти, демократик ъцмщуриййят, лайиг ъцмщуриййят, дцнйявиъцмщуриййятдир. [422-423]Ютян 70 ил ярзиндя тцрк халгы бюйцк Ататцркцн йолу иля эедяряк, онун вясиййятлярини йериня йетирярякбюйцк наилиййятляр ялдя етмишдир. Биринъиси, Тцркийя Ъцмщуриййяти дцнйанын гцдрятли, инкишаф етмишдювлятляриндян бири олмушдур. Тцркийя Ъцмщуриййятинин щям игтисади, щям щярби потенсиалы, щям елмипотенсиалы инди бу дювляти дцнйанын ян габагъыл юлкяляри иля йан-йана гоймушдур.Тцркийя Ъцмщуриййятинин ялдя етдийи ян бюйцк наилиййят ондан ибарятдир ки, тцрк халгы билик алмыш,савадланмыш, тящсиллянмиш, елмлянмишдир. Тцркийядя елм, мядяниййят инкишаф етмишдир. Тцркийядя йаранмышъцмщуриййят бцтцн ислам аляминдя, дцнйада, бцтцн тарихляр ярзиндя йаранан илк демократик, щцгуги,дцнйяви, йяни лайиг ъцмщуриййятдир. Бу ъцмщуриййят бцтцн башга халглар цчцн юз дювлят гурулушу системи,сийасяти иля юрняк олмушдур, тякъя мцсялман дцнйасына йох, башга юлкяляря - авропайа да юз тясириниэюстярмишдир.Мустафа Камал Ататцрк бцтцн дцнйайа сцбут етмишдир ки, мцсялман юлкясиндя, ясрляр бойу динин тясириалтында дини дювлят кими йашайан бир юлкядя ъцмщуриййят, лайиг ъцмщуриййят гурмаг, демократик йоллаэетмяк олар. О, дцнйанын бяшяри дяйярляриндян истифадя едяряк, халгынын мяняви дяйярлярини бунларлабирляшдиряряк юз халгыны даща да йцксякляря галдырмышдыр.Мустафа Камал Ататцркцн ян бюйцк хидмятляриндян бири дя одур ки, о, Тцркийядя эцълц ордуйаратмышдыр. Тцркийя ордусу эцълц ордудур. Сиз юзцнцз билирсиниз ки, о ня гядяр эцълцдцр. Бу, бизим цчцн дябюйцк ифтихар щисси доьурур. Чцнки бизим дост, гардаш Тцркийя Ъцмщуриййяти - игтисади ъящятдян инкишафетмиш, дцнйа мигйасында юзцня лайиг йер тутмуш, елм вя мядяниййятдя бюйцк зирвяляря чатмыш биръцмщуриййят эяряк юзцнц горумаьа вя сахламаьа да гадир олсун. Беля бир орду йараныбдыр. Буну Мустафа183

Камал Ататцрк йарадыбдыр. Мян бу эцн бюйцк мямнуниййят щисси иля[423-424] демяк истяйирям ки, тцркордусу, тцрк ясэяри Мустафа Камал Ататцркцн идейаларына, онун вясиййятиня, йолуна даим садиголмушдур.Мустафа Камал Ататцрк тякъя Тцркийя цчцн йох, бцтцн дцнйа тцркляри цчцн, тцрк дцнйасы цчцн дя чохдцшцнмцшдцр.Онун бу барядя чох мяшщур кяламлары, сюзляри вар. О, 30-ъу иллярдя сюйляйирди ки, Азярбайъанда вя ОртаАсийада йашайан тцркляр инди чятин проблемляр ичярисиндядирляр. Амма заман эяляъякдир ки, онлар буясарятдян чыхаъаглар. О, буну 30-ъу иллярдя демишдир. Беля дя олду. Азярбайъан 1918-ъи илдя ялдя етдийимцстягиллийини ъямиси 23 ай сахлайа билди. Ондан сонра совет щакимиййяти гурулду. Азярбайъанда советщакимиййяти, коммунист идеолоэийасы 70 илдян чох щюкм сцрдц. Анъаг бу, сона чатды. 1991-ъи илдя СоветИттифагынын даьылмасы иля ялагядар Азярбайъан юз дювлят мцстягиллийини ялдя етди, ону бярпа етди. ЙяниМустафа Камал Ататцркцн узагэюрянлийи бунунла да сцбут олунур. О, щяля о вахт эюрцрдц ки, Азярбайъанвя тцркдилли диэяр халглар - Орта Асийа халглары даим ясарятдя галмайаъаглар, юз мцстягиллийиня, юзазадлыгларына наил олаъаглар. Биз буна наил олдуг.Биз мцстягиллийимизи ялдя едян кими юз дювлятимизи «инсанлара щцрриййят, дювлятляря истиглал!» принсипляриясасында гуруруг. Азярбайъан дювлят мцстягиллийини ялдя едяндян сонра юлкямиздя щцгуги, демократик,дцнйяви, йяни лайиг дювлят гурмаг йолуну тутубдур. Биз 8 илдир ки, бу йолла эедирик.Доьрудур, бу йол бизим цчцн асан олмайыбдыр. Билирсиниз ки, биз мцстягиллийимизи ялдя едяндя артыг 4 илиди ки, Ермянистан Даьлыг Гарабаьы яля кечирмяк цчцн Азярбайъана тяъавцз етмишди, мцщарибя эедирди,ган тюкцлцрдц, шящидляр верирдик. Бундан сонра ися Азярбайъанын дахилиндя сабитлик олмады вя бунуннятиъясиндя дя республикамызда щакимиййят дяйишиклийи олду. 1993-ъц илдя Азярбайъанда вятяндашмцщарибяси башлады. Азярбайъан парчаланмаг тящлцкяси гаршысында[424-425] галды. Анъаг халгымыз юзирадяси иля бцтцн бу аьыр дюврляри кечди вя 1996-ъы илдян Азярбайъанда дахили истиграр, йяни иътимаи-сийасисабитлик, ращатлыг тямин олунубдур вя Азярбайъан юз инкишаф йолу иля эедир.Азярбайъанын ян бюйцк проблеми - Ермянистан тяъавцзц, Ермянистан–Азярбайъан мцнагишяси, ДаьлыгГарабаьын Ермянистанын ялиня кечмяси иля ялагядар башланан мцщарибядир. Бу мцщарибядя чох ганлартцкцлдц, Азярбайъан чох шящидляр верди, мцхтялиф сябяблярдян торпагларымызын 20 фаизи ишьал олунду. Ишьаледилмиш торпаглардан бир милйондан артыг Азярбайъанлы йериндян-йурдундан зорла чыхарылды вя инди онларюлкямизин башга бюлэяляриндя чадырларда йашайырлар. Тясяввцр един, 5, 6, 7 ил чадырда йашамаг ня демякдир?Онлар йашайырлар, дюзцрляр. Она эюря дюзцрляр ки, юз торпагларына, евляриня гайыдаъагларына инанырлар.1994-ъц илин май айында бу мцщарибянин ящямиййятсиз олдуьуну дярк едяркян биз Ермянистан иляатяшкяс сазиши ялдя етдик. Биз 5 илдян артыгдыр ки, атяшкяс шяраитиндя йашайырыг. Мцщарибя, дюйцш йохдур,анъаг сцлщ дя йохдур. Ютян илляр ярзиндя биз бу проблеми сцлщ йолу иля щялл етмяйя чалышырыг. Бу сащядя чохфяалиййятляр эюстярмишик. Биз хцсусян, АТЯТ-ин Минск групу васитясиля, бейнялхалг тяшкилатларда вя бюйцкюлкялярин иштиракы иля кечирилян эюрцшлярдя бу мясяляляри мцзакиря етмишик. Билдирмишик ки, Азярбайъанын ишьалолунмуш торпаглары азад едилмялидир, о йерлярдян дидярэин дцшмцш инсанлар юз йурдларына гайытмалыдырлар,Ермянистан иля Азярбайъан арасында ядалятли сцлщ йаранмалыдыр. Биз буна наил олмаьа чалышырыг. Сцлщ йолуинди бизим тутдуьумуз ясас йолдур. Мян мямнунам ки, еля сиз дя - Тцркийя дя бизим бу сцлщсевярсийасятимизи дястякляйирсиниз вя бизя щяр заман олдуьу кими, инди дя дайаг дурурсунуз.Азярбайъан мцстягил дювлят олараг базар игтисадиййаты йолу иля эедир. Биз гапыларымызы хариъи юлкялярининвестисийа эятирмяси[425-426] цчцн ачмышыг. 1994-ъц илдя имзаланмыш илк нефт мцгавиляси - «Ясринмцгавиляси» адланан мцгавиля артыг юз бюйцк нятиъялярини верир. Билирсиниз ки, бу мцгавилядя илк дяфяТцркийя дя иштирак едир, Тцркийянин 1,75 фаиз пайы вар иди. Анъаг мцгавиля имзаланандан сонра мян хцсусигярарымла Азярбайъанын щиссясиндян она 5 фаиз ялавя етдим. Ондан сонракы мцгавилялярдя Тцркийя 5 фаиз,10 фаиз йер алыбдыр. Инди артыг Хязяр дянизинин Азярбайъан секторундакы нефт вя газ йатагларынын мцштярякишлянилмясиндя бир нефт юлкяси кими Тцркийя, йяни «тцрк петроллары» ширкяти диэяр хариъи юлкялярин ширкятляри иляйан-йана чалышыр. Инанырам ки, бунлар Тцркийя цчцн, щям дя Азярбайъана чох бюйцк файда веряъякдир.Бу мцгавиля имзаланандан бюйцк бир мясяля мцзакиря олунур. Бу мясяля дя нефтин дцнйа базарыначыхарылмасыдыр. О вахт щям консорсиумун цзвляри, щям дя биз беля щесаб едирдик ки, илкин нефти Бакы-Новороссийск нефт бору хятти васитясиля ихраъ етмяк олар. Анъаг бюйцк нефтин - биз бу бюйцк нефти ики иляэюзляйирик - ихраъы цчцн бюйцк бир нефт борусу лазымдыр.Мян билдирмяк истяйирям ки, 1994-ъц илдя «Ясрин мцгавиляси» имзаланан заман биз бюйцк нефтборусунун йаранмасыны щямин мцгавилядя якс етдирмишик вя орада нязярдя тутмушуг ки, бу, Бакы-Ъейщаннефт кямяри олаъагдыр. Бу барядя 5 илдир ки, данышыглар эедир, мцзакиряляр апарылыр.Бир чох дювлятляр бизя бу мясялядя тязйиг эцстярмяйя башладылар. Онлар бу мцгавилянин щяйатакечирилмясинин гаршысыны алмаьа чалышдылар. «Хязяр дянизинин статусу мцяййян дейил», - дейян Хязярйаны бирчох юлкяляр бизим бу мцгавилянин гаршысыны алмаьа чалышдылар. Онларын ян бюйцк мягсяди ондан ибарят идики, бу бюйцк нефт бору кямяри Бакы-Ъейщан маршруту иля, йяни Тцркийядян йох, Русийадан кечсин. Анъагбиз бцтцн бу тязйиглярин гаршысыны алдыг, буна дцздцк, Бакы-Ъейщан бору кямяринин йаранмасы цчцн щяр илирялийя доьру[426-427] бир аддым атдыг. Бир ил бундан юнъя Анкарада чох ящямиййятли бяйаннамя184

имзаладыг. Бу бяйаннамяни Тцркийя, Азярбайъан, Эцръцстан, Газахыстан, Юзбякистан дювлят башчыларыимзаладылар. Сяняди Америка Бирляшмиш штатларынын енержи назири ъянаб Ричардсон да имзалады.Анъаг билирсиниз ки, ютян бир илдя дя бу мясяля щяля тамам щялл олунмамышды. Чцнки гиймятлярдямцяййян фярг вар иди. Мян сизя ачыг демяк истяйирям, консорсиум бу иши лянэидирди. Чцнки щесаб едирди ки,Бакы-Супса нефт кямяри тикиляндян сонра онларын хам нефти ихраъ етмяйя имканлары щяля вар. Онларынфикринъя, бюйцк нефт щасил едиляня гядяр бир нечя ил дя эюзлямяк лазымдыр вя сонра биз Бакы-Ъейщан борукямярини тикмялийик. Онлар бялкя дя башга маршрут сечмяк истяйирдиляр. Анъаг биз Бакы-Ъейщан борукямяри лайищясини исрарлы олараг щяйата кечирмяйя чалышдыг. Ютян бир ил ичярисиндя Тцркийянин вяАзярбайъанын нцмайяндяляри консорсиум цзвляри иля бирликдя щям Истанбулда, Анкарада, Вашингтонда,Щйустонда, щям дя Бакыда эюрцшляр кечирдиляр вя нящайят, бу мясяля щялл едилди.Щюрмятли президент Сцлейман Дямирял октйабрын 18-дя Бакыда оларкян мяндян сон вязиййяти сорушду.Дедим, сон дурум белядир,-консорсиум тяляб едир ки, Тцркийя яразисиндян кечян борунун рискини Тцркийяюз цзяриня эютцрсцн. Тцркийя ися тяляб едир ки, Тцркийя яразисиндян кечян борунун рискини юз цзяриняэютцрсцн, Азярбайъан вя Эцръцстан яразисиндян кечян борунун рискини ися консорсиум юз цзяриня эютцрсцн.Онлар буна разы олмурдулар. Мян консорсиумун цзвляри иля ялавя данышыглар апардым. Шцбщясиз ки,Америка Бирляшмиш Штатлары да онлара чох тясир етди. Бунун нятиъясиндя консорсиумун цзвляри буна разыолдулар. Щесаб едирям ки, нойабр айында Истанбулда АТЯТ-ин зирвя эюрцшцндя Бакы-Ъейщан бору хяттищаггында анлашма тамамиля имзаланаъагдыр. [427-428]Тцркийя–Азярбайъан достлуьунун, гардашлыьынын бюйцк тарихи вардыр. Анъаг бизим йени тарихимизАзярбайъан дювлят мцстягиллийи ялдя едяндян сонра башлайыбдыр. Тцркийя щямишя Азярбайъана гайьыэюстяриб, даим достлуг, гардашлыг ялини узадыбдыр. Щяля Азярбайъан Советляр Бирлийи ичярисиндя олан заман,Ермянистан Азярбайъана тяъавцзя башлайан заман Тцркийя юз сясини галдырды, юз етиразыны билдирди,азярбайъанлылары дястякляди, тяъавцзкарлары гынады, писляди.Азярбайъан юз дювлят мцстягиллийини ялдя едяндян индийя гядяр бизим бу сащядяки бцтцн ишляримиз ТцркийяЪцмщуриййяти иля бярабярдир. Йяни биринъиси, Тцркийя ъцмщуриййяти АТЯТ-ин Минск групунун цзвц, диэяртяряфдян бизим цчцн ян йахын дост, гардаш юлкя олдуьу цчцн бу ишлярдя щям билаваситя иштирак едир, щям дя ки, бизмяслящятляширик, Тцркийянин тяърцбясиндян истифадя едирик.Ютян 8 илдя бизим ямякдашлыьымыз, достлуьумуз, гардашлыьымыз чох йцксяк зирвяйя галхыбдыр. Биз игтисадисащядя, елм, мядяниййят сащясиндя чох эениш ямякдашлыг едирик.Ермянистан–Азярбайъан мцнагишясинин сцлщ йолу иля щялл олунмасы мясялясиндя дя биз ямякдашлыгедирик. Мян бу эцн сизин гаршынызда, щцзурунузда бцтцн бу достлуг, гардашлыг мцнасибятиня, Азярбайъанаэюстярилян щяр ъцр йардыма эюря Тцркийя ъцмщуриййятиня, тцрк халгына, Тцркийянин вятяндашларына,Тцркийянин президенти щюрмятли Сцлейман Дямиряля, Тцркийя щюкумятиня, Бюйцк Миллят Мяълисинятяшяккцрцмц билдирирям.Язиз достлар!Тцркийя–Азярбайъан достлуьу щягигятян ябядидир, дюнмяздир, сарсылмаздыр. Мян бу эцн бурада,Анкарада сизи бир даща ямин едирям ки, Азярбайъан халгы бу йолла, мцстягиллик йолу иля эедир вя эедяъяк,Тцркийя–Азярбайъан достлуьу, гардашлыьы эцнц-эцндян инкишаф едяъяк вя мющкямляняъякдир. [428-429]Язиз достлар, бу эцн мяня бу йцксяк Ататцрк мцкафатыны вермякля цзяримя бюйцк мясулиййят гойдунуз вямяним гаршымда бюйцк вязифяляр дурур. Мян буну щисс едирям. Мян щям мясулиййятими щисс едирям, щям дявязифялярими билирям. Вязифялярим бундан ибарятдир: Азярбайъанын президенти кими Азярбайъанын дювлятмцстягиллийини горумаг, сахламаг вя инкишаф етдирмяк. Азярбайъанда щцгуги, демократик, лайиг, дцнйявидювлят гуруъулуьу просесини инкишаф етдирмяк вя Азярбайъанда демократийаны, щцрриййяти, инсан щагларынынтя'мин олунмасыны бяргярар етмяк. Азярбайъанда базар игтисадиййатыны, сярбяст игтисадиййаты инкишаф етдирмяк,юлкямизин игтисадиййатыны дцнйа игтисадиййаты иля интеграсийа етмяк. Тцркийя–Азярбайъан достлуьуну бундансонра даща да мющкямляндирмяк вя йцксялтмяк. Сцлщ уьрунда мцбаризя апармаг.Бюйцк Ататцркцн «Йурдда сцлщ, ъащанда сцлщ» сюзляри иля десяк, бу мцкафат да мящз бу принсипидашыйыр вя бизим цчцн мцгяддясдир. Она эюря дя биз йурдда, Азярбайъанда да сцлщц тямин етмяк истяйириквя дахили истиграрын сахланмасы цчцн лазыми тядбирляр эюрцрцк. Щям Гафгазда вя щям дя ъащанда, дцнйадасцлщцн тамамиля йаранмасы цчцн чалышырыг.Биз беля щесаб едирик ки, ХХЫ яср барыш ясри, сцлщ ясри олмалыдыр. Бцтцн бу мцнагишяляр, мцщарибялярарадан эютцрцлмялидир. Артыг дцнйа тярягги йолу иля эетмялидир, инкишаф етмялидир. Тцркийя Ъцмщуриййяти бубарядя бюйцк юрнякдир. Биз бу тяърцбядян дя истифадя едирик.Мустафа Камал Ататцркцн щяйаты, йарадыъылыьы, онун гойдуьу ирс сизин цчцн юрнякдир вя бизим цчцн,Азярбайъан цчцн дя бюйцк юрнякдир. Биз юзцмцзц сиздян айырмырыг. Тцркийя Ъцмщуриййятинин 76 илмцддятиндя кечдийи йол, ялдя етдийи наилиййятляр вя бюйцк тяърцбя Азярбайъан цчцн юрнякдир. Биз бутяърцбядян истифадя едирик вя бундан сонра да истифадя едяъяйик. Чцнки сиз артыг бу йолу 76 ил мцддятиндякечмисиниз, чох бюйцк наилиййятляр ялдя етмисиниз. Биз бу йолун башланьыъындайыг. [429-430] Анъаг, язиздостлар, ямин ола билярсиниз ки, биз бу йолла язмля эедяъяйик. Бизи бу йолдан щеч кяс дюндяря билмяйяъякдир.Азярбайъан мцстягил, демократик дювлят кими инкишаф едяъякдир.185

Язиз достлар, бу эцн мяним цчцн тарихи бир эцндцр. Чцнки биринъиси, бу гядяр йцксяк мцкафаты -Мустафа Камал Ататцркцн адыны дашыйан мцкафаты алдым. Икинъиси, Тцркийянин ян йцксяк вязифялишяхсляринин гаршысында нитг сюйляйирям. Бу эцн бир дя она эюря язиздир ки, мяним достум, Азярбайъанхалгынын бюйцк досту, Тцркийянин президенти, тцрк дцнйасынын лидери щюрмятли Сцлейман Дямирялин доьумэцнцдцр. Бу эцн онун 75 йашы тамам олур.Язиз достум, гардашым Сцлейман Дямирялин щяйат йолу, фяалиййяти щаггында данышмаьа имканверсяниз мян сизи бурада ики саат да сахлайаъаьам. Она эюря сизи йормамаг цчцн садяъя, демяк истяйирямки, щюрмятли Сцлейман Дямирял 50 иллик сийаси, дювлятчилик фяалиййяти иля Тцркийяйя, тцрк халгына бюйцкхидмятляр эюстярмиш вя тцрк халгынын щюрмят, ещтирамыны газанмыш, тцрк халгынын бу йцксяк сявиййяйячатмасында бюйцк ишляр эюрмцшдцр.Сиз буну билирсиниз. Амма бязян адам юз-юзцнц о гядяр дя танымыр. Кянардан баханлар она дащадцзэцн, йахшы гиймят веря билирляр. Инсан ичярисиндя оланлары бязи просесляря эюря анлайа билмир. Аммакянардан буну анламаг даща да асандыр. Буну она эюря демяк истямирям ки, сиз язиз достумуз СцлейманДямирялин бу хидмятлярини билмирсиниз. Билирсиниз, гиймятляндирирсиниз, она эюря дя о, Тцркийянин 9-ъуъцмщур башганыдыр вя бу вязифяни шяряфля йериня йетирир.Анъаг сиз билмялисиниз ки, шяхсян щюрмятли Сцлейман Дямирял Тцркийя–Азярбайъан достлуьу вягардашлыьынын инкишафында ян бюйцк хидмят эюстярмиш бир инсандыр. Онун Азярбайъана эюстярдийи даимигайьы, диггят, мещрибанлыг, [430-431] достлуг бизи - йени аддым атан эянъ бир дювляти даща да эцъляндирир,бизя даща да рущ верир, иряли эетмяйя имкан верир.Щесаб едирям, щюрмятли Сцлейман Дямирялин бу эцн цчцн вя тцрк дцнйасынын эяляъяйи цчцн ян бюйцкхидмятляриндян бири одур ки, о, тцркдилли дювлятляр бирлийинин тяшкилатчысыдыр вя 1992-ъи илдян индийя гядяр бубирлийин йашамасыны тямин едян мцстясна шяхсдир. Мян сизя ачыг демялийям ки, бу бирлийин йаранмасы дцнйадамцхтялиф фикирляр - йяни бу тцркдилли, тцрккюклц дювлятляр йеня дя бирляшир, йеня дя Туран идейасы мейдана чыхыр вясаир - ойадыр. Бу, чохларыны горхудубдур. Бунунла бярабяр, тцркдилли дювлятлярдя дя бя'зи просесляр эедир.Ону билмялисиниз ки, сиз 76 илдир ъцмщуриййятдя йашайырсыныз, амма биз, диэяр тцркдилли дювлятляр буъцмщуриййятин, демократийанын инди илк аддымларыны атырыг. Бизим ишимиздя чохлу проблемляр вардыр. Бупроблемляря эюря, бир тяряфдян дя тцркдилли щямин бу дювлятляр кечмишдя Советляр Бирлийинин ичиндя олдуьунаэюря вя Советляр Бирлийинин йенидян бярпа олунмасыны, тяшкил едилмясини истяйян гцввяляр эет-эедя артдыьынаэюря тцркдилли дювлятляря чох бюйцк тязйигляр, тясирляр вардыр. Онлардан бири дя бундан ибарятдир ки, ня цчцнтцркдилли дювлятляр беля йахынлашырлар, бирляширляр?Она эюря, ишин ичиндя олан адам кими, мян сизя демяк истяйирям ки, 1992-ъи илдян индийя гядяр бизим бубирлийин йолу да о гядяр щамар, ращат олмайыбдыр. Чох чятинликляр олубдур, просесляр эедибдир. Бязянмцхтялиф сябяблярдян бу дювлятляр арасында да - ихтилафлар дейя билмярям - айры-айры проблемляр олубдур.Билин, тцркдилли дювлятляр бирлийини йашадан вя бцтцн ъцмщур башганларыны бир йеря, юз башына топлайан мящзщюрмятли Сцлейман Дямирялдир.Билдирмяк истяйирям, онун шяхсиййятиня, сийасятиня олан щюрмят вя тцркдилли дювлятляря онун эюстярдийигайьы, диггят, мещрибанлыг, шцбщясиз ки, ону бизим цчцн лидер едибдир. О, щям лидердир, щям дя бизим цчцнаьсаггалдыр. Йяни аьсаггал[431-432] о мянада ки, щамынын щюрмят етдийи, сайдыьы адамдыр. Ола биляр, биръцмщур башганы иля диэяр ъцмщур башганы щансы мясялядяся бир-бири иля разылашмасын. Анъаг щюрмятлиСцлейман Дямирял олан йердя щамы бирляшир, бцтцн проблемляр дя арадан эютцрцлцр. Бу бирлийин бу иллярярзиндя йашамасынын ясас тяшкилатчысы вя сябябкары язиз достум Сцлейман Дямирялдир.Мян тцркдилли дювлятляр бирлийиня дахил олан Азярбайъан Республикасы адындан ону демяк истяйирям ки,бу бирлик лазымдыр. Биз бу бирлийи йашатмалыйыг. Биз бурада чох шейляря наил олмушуг. Бирлийин ясас мягсядиодур ки, игтисади, мяняви, елми, мядяни сащялярдя, тарихи кюкляримизин, динимизин, дилимизин бир олдуьуна вябашга мясяляляря эюря биз бир-биримизля даща да йахынлашаг, говушаг. Бу, тябиидир. Анъаг буна кянарданбашга ъцр бахырлар. Она эюря бу бирлик йашамалыдыр. О, юз бящрялярини, нятиъялярини веряъякдир. Амма онуйашадан, буну тямин едян щюрмятли Сцлейман Дямирялдир. Азярбайъан Президенти кими мян бу эцн бунаэюря юз тяшяккцрцмц, миннятдарлыьымы билдирирям. Эцман едирям ки, щяр бир тцркдилли дювлятин ъцмщурбашганы, президенти дя мяним бу фикирляримля шярикдир вя онлар да щюрмятли Сцлейман Дямиряля мяним кимидаим тяшяккцр едирляр.Мян бу яламятдар эцндя язиз достум, гардашым Сцлейман Дямиряли 75-ъи илдюнцмц, доьум эцнцмцнасибятиля бир даща црякдян тябрик едирям. Язиз гардашым, сяня узун юмцр арзулайырам. Сяня бундан сонрадаща да бюйцк енержи арзу едирям. Амма бу енержи вар. Биз бу эцн 8 саат бир йердя, айаг цстя олмушуг.Сцлейман Дямирял дя йорулмайыб, дейясян, мян дя йорулмамышам. Биз ъцмщур башганлары, президентлярарасында она мотор кими бир адам дейирик. Чцнки щягигятян о, о гядяр енержили, щяр бир ишля - сящяр бир йердя,ахшам бир йердя, о бири эцн диэяр йердя - чалышан адамдыр. [432-433]О, тцркдилли дювлятляр бирлийиндян башга, тцрклярин йашадыьы бцтцн юлкяляри зийарят едибдир. Мян щесабедирям ки, Тцркийянин тарихиндя икинъи беля бир шяхсиййят йохдур. Вахтиля Османлы императорлуьу дюврцндядцнйанын бир чох гитяляриндя, юлкяляриндя йашамыш вя инди дя йашайан тцрклярин йашадыьы йерляри зийарятетмяк, тарихи абидяляри эюрмяк вя беляликля, тцрк тарихини бу эцн бир даща ъанландырмаг щюрмятли СцлейманДямирялин эюрдцйц ян юнямли, ян шяряфли ишлярдян биридир.186

Язиз гардашым, щяля гаршыда чох ишляр вар вя чох ишляр дя эюряъяйик. Мян инанырам ки, ТцркийяЪцмщуриййятинин Бюйцк Миллят мяълиси вя тцрк халгы сизи бу вязифядян щяля бурахмайаъагдыр. Яэяр онларбурахсалар да биз бурахмайаъаьыг, буна етираз едяъяйик. Сиз бу йцксяк, шяряфли вязифянизи щяля бундан сонра дачох илляр йериня йетиряъяксиниз. Бу, Тцркийя цчцн лазымдыр, Тцркийя Ъцмщуриййяти цчцн лазымдыр, тцрк халгы цчцнлазымдыр. Бу, Азярбайъан цчцн лазымдыр. Бу, бцтцн тцрк дцнйасы цчцн лазымдыр.Язиз достлар, щамынызын беля мцтяшяккил шякилдя бу эцн бурайа топлашмаьыныз мяни чохщяйяъанландырды, севиндирди. Мян чох мямнунам ки, сизинля беля бир шяраитдя эюрцшцрям. Сизя тяшяккцредирям ки, дюзцмлц олуб мяним нитгими ахыра гядяр динлядиниз. Чох саь олун, тяшяккцр едирям.Йашасын Тцркийя!Йашасын Ататцрк Тцркийяси!Йашасын тцрк халгы!Йашасын Тцрк Ъцмщуриййяти!Язиз достлар, мян Азярбайъанда Сцлейман Дямирял щаггында бир китаб йаздырмышам. Бу китабын юн сюзцнцшяхсян мян йазмышам. Галан щиссясини ися бир азярбайъанлы, бир дя тцрк эянъляри йазыблар. Билмирям, сизТцркийядя Сцлейман Дямирял щаггында чох, йахуд аз китаб йазмысыныз, щяр щалда щесаб едирям ки, бу китабсизин цчцн файдалы олар. Мян бу китабы[433-434] гардашым Сцлейман Дямиряля тягдим едирям. Бураданчыхаркян ися сизин щяр биринизя бу китаб тягдим олунаъагдыр.Билирсиниз ки, Азярбайъан Дювлят Телевизийасы Сцлейман Дямирял щаггында икисерийалы филм йарадыбдыр.Бу филм Азярбайъан телевизийасы иля бир дяфя эюстярилиб, бу эцнлярдя йенидян нцмайиш етдирилир. Мян буфилмин кассетлярини щюрмятли Сцлейман Дямиряля бир даща тягдим едирям. Арзу едирям ки, Тцркийятелевизийасы бу филми башдан-айаьа нцмайиш етдирсин. Чох саь олун. [434]187

ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИ СЦЛЕЙМАН ДЯМИРЯЛИН АНАДАНОЛМАСЫНЫН 75 ИЛЛИЙИ МЦНАСИБЯТИЛЯ ТЯБРИКАнкара, Чанкайа кюшкцнцн «Мави салону»1 нойабр 1999-ъу илЗати-алиляри Тцркийя Ъцмщуриййятинин президенти, Азярбайъан халгынын бюйцк досту, язиз гардашымСцлейман Дямирял!Чох щюрмятли, язиз баъым Нязмиййя ханым!Бу эцн сизин аиля цчцн, сизин гощум-ягряба цчцн, – мяним цчцн, Азярбайъан халгы цчцн, Тцркийя халгыцчцн чох яламятдар бир эцндцр.75 ил юнъя Исламкюйдя Сцлейман Дямирял дцнйайа эялмишдир вя 75 ил ярзиндя Исламкюйдян Чанкайакюшкцня эялмишдир. Бу 75 илин ялли илини язиз достум, гардашым Сцлейман Дямирял юз халгына, юз миллятиня,Тцркийя Ъцмщуриййятиня, Ататцркцн гойдуьу йола сядагятля хидмят етмишдир. Мящз сядагятлилийиня эюря,аьыллылыьына эюря, зякалылыьына эюря, фядакарлыьына эюря вя ян ясасы - Мустафа Камал Ататцрк идейаларынасадиг олдуьуна эюря язиз достум Сцлейман Дямирял Тцркийянин сийаси сящнясиндя бюйцк бир йол кечмишдир.Бу йол о гядяр дя щамар олмамышдыр, бунун ениши-йохушу олмушдур. Бязи щалларда язиз достум СцлейманДямиряли анламайанлар да олмушдур, бязян она пахыллыг едян олмушдур, бязян она юз имканларынданистифадя едиб юз халгы цчцн хидмят эюстярмяйя мане оланлар да олмушдур. Бунлар щамысы олмушдур. [435-436]Бцтцн бунларын щамысы щюрмятли Сцлейман Дямирялин тутдуьу йол иля уьурла эетмясинин гаршысыны алабилмямишдир. Ня цчцн ала билмямишдир? Чцнки язиз достум Сцлейман Дямирял бюйцк ягидя сащибли инсандыр,бюйцк ирадя сащибли инсандыр вя инандыьы шейя хидмят едян инсандыр. Мян онун щяйат вя фяалиййятиниюйрянмишям вя бу эцн елан етдим, - онун щаггында Азярбайъанда филм йаратмышыг, китаб бурахмышыг. Онумян бу эцн сизя ярмяьан кими эятирдим. Она эюря дя мян буну щям дост, гардаш кими, щям дя щяйатйолунузу юйрянмиш бир инсан кими дейирям.Бяли, щюрмятли Сцлейман Дямирял юз ирадяси иля, юз мярдлийи иля, юз ъясарятлилийи иля, юз аьлы иля, зякасы иляхалгына даим хидмят етмяк истямишдир. Онун мягсяди щардаса бир вязифя тутмаг олмамышдыр. Онунмягсяди халгына хидмят етмяк олмушдур. Амма халгына хидмят етмяк цчцн дя лазымдыр ки, онун елмисявиййяси, онун сийаси потенсиалы, онун тяърцбяси халгына чатсын, ону халга веря билсин, халга хидмят едябилсин. Бу йолу щюрмятли Сцлейман Дямирял шяряфля кечмишдир. Она эюря дя язиз достум Сцлейман ДямирялТцркийядя бюйцк щюрмят газанмыш вя она эюря дя дяфялярля Тцркийянин баш назири вязифясиня иряли чякилмиш,сечилмиш вя она эюря дя 1993-ъц илдя Тцркийя Ъцмщуриййятинин 9-ъу президенти, ъцмщур башганы сечилмишдир.Бу, бюйцк шяряфдир.Тцркийянин биринъи ъцмщур башганы, Тцркийя Ъцмщуриййятинин баниси Мустафа Камал Ататцркдцр. Белябир ъцмщуриййятдя, беля бир юлкядя, беля бир халгын президенти, ъцмщур башганы олмаг, шцбщясиз ки, бюйцкшяряфдир. Амма халгын инамыны, халгын ещтирамыны, халгын етибарыны газана билмяйян щеч бир инсан щеч вахтбеля шейя наил ола билмяз. Йеня дя дейирям, мяним достумун мягсяди щансыса бир вязифяйя наил олмаг йох,юз имканларыны халга хидмятя щяср етмяк олмушдур вя бу йолу да шяряфля кечмишдир. [436-437]Достум, гардашым Сцлейман Дямирял Азярбайъанда чох щюрмятли, Тцркийя гядяр щюрмятли биринсандыр. Азярбайъан ону севир. Азярбайъан сизи севир, язиз гардашым, она эюря ки, сиз даим Азярбайъанщаггында дцшцнмцсцнцз.Мян буну демишям, бир дя демяк истяйирям. Бу, тясадцфи дейил ки, 1920-ъи илдя Советляр Бирлийининидеолоэийасынын ясаряти алтында йашайан Азярбайъан Тцркийядян тяърид олунмушду. Йалныз 1967-ъи илдящюрмятли Сцлейман Дямирял илк дяфя баш назир сечиляндян сонра Советляр Бирлийини баш назир кими зийарятедяркян юз програмына Азярбайъана да зийаряти салмаьы тяляб етмишди вя буну да юдямишдиляр. Нязмиййяханым, сиз дя онунла бярабяр идиниз. Мян о вахт сизинля таныш олдум. О эцнляр мяним буэцнкц кимиэюзцмцн гаршысындадыр. О вахт сиз эюрдцнцз ки, бизим халгымыз кцчялярдя, евлярдя, мейданларда щюрмятлиСцлейман Дямиряли вя сизи ня гядяр бюйцк щюрмятля, бюйцк рущ йцксяклийи иля, бюйцк ещтирамла гаршылайырдывя инсанлар ня гядяр севинирдиляр ки, илк дяфядир Тцркийянин баш назири Азярбайъана эялибдир. Бу, бюйцкщадися олмушду.Амма бунун Азярбайъан цчцн бюйцк щадися олмасы бир тяряфя, ясас ъящяти ондан ибарятдир ки, ня цчцнщюрмятли Сцлейман Дямирял - Советляр Бирлийинин 15 республикасы вар иди - онлардан анъаг Азярбайъанысечмишди. Чцнки Азярбайъанын гайьылары иля йашамышды, Азярбайъан халгы щаггында дцшцнмцшдц вя эялиб овахт Азярбайъаны эюрмяк истямишди. Сонракы просесляр мялумдур. Анъаг Азярбайъан щяля мцстягиллийиниялдя етмядийи заман щюрмятли Сцлейман Дямирял йеня дя баш назир кими Азярбайъана эялди вяАзярбайъанда мцстягиллик йолунда халгын рущуну галдырды.Щюрмятли Сцлейман Дямирялин Азярбайъан халгына етдийи ян бюйцк тющфя, ян бюйцк ярмяьан «Щясряткюрпцсц»нцн, «Цмид кюрпцсц"нцн тикилмясидир.188

Нахчыван Мухтар Республикасы Азярбайъанын айрылмаз щиссясидир. Анъаг тяяссцф ки, 1920-ъи илдя советщюкумяти хяритяляри[437-438] бюляндя, Азярбайъанын Зянэязур мащалыны алыб Ермянистана веряндяНахчыван Мухтар Республикасы Азярбайъанын бюйцк торпаьындан айры дцшцбдцр. Советляр Бирлийи вахтыбуну о гядяр дя щисс етмирдик. Чцнки бир юлкядя йашайырдыг, - йоллар вар иди, коммуникасийа, щяр бир шейвар иди. Анъаг Ермянистан–Азярбайъан мцнагишяси башлайандан сонра Нахчыван блокада щалына дцшдц вяорада йашамаг чох чятин олду. Щюрмятли Сцлейман Дямирялин Азярбайъана етдийи йардымын ян юнямлисиНахчыван Мухтар Республикасынын о иллярдя йашамасыны, дайанмасыны тя'мин етмясидир. Араз чайы цзяриндягыса бир заманда щямин о «Щясрят кюрпцсц» йаранмасайды бу, мцмкцн дейилди. О гышын 40 дяряъяшахтасында Тцркийядян Нахчывана електрик хятти чякилди, башга йардымлар едилди. Мян орада йашадыьымдюврдя бунлары юз эюзляримля эюрмцшям.Щюрмятли Сцлейман Дямирял тарихи бир аддым да атыбдыр. "Щясрят кюрпцсц»нцн ачылышы мцнасибятиляНахчыванын тарихиндя илк дяфя Тцркийя щюкумятинин башчысы Нахчываны бирбаша зийарят етмиш, юзц иля бярабярбир чох назирляр, 60-а гядяр миллят вякили эятирмишди. Биз Араз чайы цзяриндя Тцркийя–Азярбайъандостлуьуну нцмайиш етдирдик. Тцркийядян вя Нахчывандан орайа он минлярля адам топлашмышды.Мяним хатиримдядир, Нахчывандан о кюрпцйя гядяр 75 километрлик йолда халг щюрмятли СцлейманДямиряли щяр километрдян бир, бялкя дя бир километр кечмядян гаршылайырды, гурбанлар кясилирди. О эцн йолбойу йцзлярля гурбан кясилди. Она эюря ки, Азярбайъан халгы, Нахчыван сакинляри щюрмятли СцлейманДямиряля юз севэисини, мящяббятини билдирмяк истяйирди, эюстярилян йардымлара эюря миннятдарлыьыныбилдирмяк истяйирди.Бу барядя чох данышмаг олар. Хцсусян сонракы дюврдя Азярбайъанын бир мцстягил дювлят кими инкишафетмясиндя, Ермянистан–Азярбайъан мцнагишясинин сцлщ йолу иля щялл олунмасында, бейнялхалг тяшкилатларынщамысында Азярбайъаны дястяклямяси, Ермянистаны тяъавцзкар кими гиймятляндирмяси[438-439] вяАзярбайъанла даим бярабяр олмасы, шцбщясиз ки, бизим цчцн язиздир вя гиймятлидир.Она эюря дя бу эцн мян мцтляг бурада олмалы идим. Ня олур - олсун, бурада олмалы идим. Мян эялиббурада, Анкарада, Тцркийя Ъцмщуриййятинин пайтахтында язиз достум, гардашым Сцлейман Дямирялитябрик етмяли идим.Нязмиййя ханым, мян эялиб Сизи тябрик етмяли идим. Чцнки бу 50 ил сийасятдя сизин бюйцк хидмятляринизвардыр. Мян беля дцшцнцрям ки, яэяр Сцлейман Дямирялин бу гядяр эюзял, бу гядяр аьыллы, бу гядярсядагятли юмцр-эцн йолдашы олмасайды, бялкя дя онун кечдийи йол даща да чятин оларды. Бизя мялумдур ки,о вахт, чеврилиш заманы щюрмятли Сцлейман Дямиряля йасаг едилмишди. О, ев дустаьы едилмишди. Бизимйаратдыьымыз филмдя бунлар вардыр, бу кадрлар вардыр. Сиз даим онунла бярабяр олмусунуз, бцтцндюврлярдя бярабяр олмусунуз. Тякъя бярабяр йох, щямфикир олмусунуз, ейни фикирдя олмусунуз.Она эюря дя бу эцн язиз достум, гардашым Сцлейман Дямирялин эцнцдцр. Сизин дя бирэя йашамаьынызынйягин ки, мцяййян тарихи эцнцдцр. Ону сиз юзцнцз мяндян дя йахшы билирсиниз.Язиз гардашым, мян Сизи бир даща тябрик едирям. Сизя ъансаьлыьы арзу едирям вя узун юмцр арзу едирям.Сизя йени-йени наилиййятляр арзу едирям. Бцтцн ишляриниздя уьурлар арзу едирям.Мян яминям, цмидварам ки,Сиз щяля бундан сонра чох илляр, он илляр тцрк халгына, Тцркийя Ъцмщуриййятиня, Азярбайъана, тцркдцнйасына бюйцк хидмятляр эюстяряъяксиниз вя ня гядяр вятянпярвяр, ня гядяр инсанпярвяр олдуьунузу бирдаща, бир даща эюстяряъяксиниз.Сизин инсанпярвярлийинизи мян щеч вахт унуда билмярям. Чцнки йанвар айында мян бир балаъа ращатсызолдуьум заман эеъя икян тяййаря иля щякимляр эюндярдиниз, мяни Анкарайа дявят етдиниз. Ики щяфтя бурадамяним мцайиня вя мцалиъямя башганлыг етдиниз. Щяр эцн мяни зийарят етдиниз. Вашингтонда НАТО-нун50 иллик йубилейиндя бирликдя олдуьумуз заман, [439-440] сон эцн мян йеня дя ращатсыз олдуьум заманКливленд хястяханасына эетдим. Орада гялб ямялиййаты апарылан заман о эцнлярдя Сиз йеня мянимлябярабяр олдунуз. Мяни унутмадыныз, мяня мяняви гардаш олдунуз, мяняви йардым етдиниз.Бунларын щамысына эюря тяшяккцр едирям вя бунлара эюря дя дейирям ки, сиз бюйцк инсансыныз. Сиз бюйцкдювлят хадимисиниз. Сиз дювлят башчысысыныз. Сиз бюйцк сийаси хадимсиниз. Сиз бюйцк иътимаи хадимсиниз. Сизщям дя бюйцк инсансыныз. Бюйцк инсан олмаг бунларын щамысындан цстцндцр. Бцтцн бу ишляри эюрмяк олар.Амма бюйцк инсан олмаг щяр кяся нясиб олмур. Аллащ сизи беля йарадыбдыр. Сиз дя беля щяйат фяалиййятикечирмисиниз. Сизин бу хидмятляринизя эюря, сизин Азярбайъана, шяхсян мяня олан гайьыныза эюря,мярщямятинизя эюря, мещрибанлыьыныза эюря тяшяккцр едирям. Сизи бир даща тябрик едирям. Сизя ъансаьлыьыарзу едирям.Язиз достум, гардашым Сцлейман Дямирял!Сиз щяйатыныз бойу чох щядиййяляр алмысыныз. Мян фикирляшдим вя беля дцшцндцм ки, мяним Сизящядиййям анъаг сизин шяхсинизин вя Нязмиййя ханымын портрети, йяни рясми олмалыдыр.Бу ики бюйцк ряссамдан бири Азярбайъан ряссамыдыр. О, дцнйада ян мяшщур ряссамлардан бири оланТащир Салащовдур. Мяним 35 иллик чох йахын достумдур. Москвада йашайыр. Анъаг орайа Азярбайъанданэедибдир вя дцнйада чох мяшщур бир ряссамдыр. Онун рясм ясярляри дцнйанын бцтцн музейляриндя вардыр.Икинъиси Русийанын бюйцк ряссамы Никас Сафроновдур. О да дцнйада мяшщур ряссамдыр. Онлар бюйцкшяхсиййятлярин портретлярини йаратмыш ряссамлардыр. Мян бунларын щяр бириня сифариш етмишдим ки, сизСцлейман Дямирялин вя онун ханымынын портретлярини щазырламалысыныз. Чцнки бунларын чякдикляри портрет189

дцнйа сянят хязинясиня дахил олур. Бу, онларын чякдикляри ясярлярдир. Онлар беля бюйцк ряссамлардыр. Онларбуну едибляр. Инди мян бунлары сизя тягдим едирям. [440]190

БЮЙЦК АТАТЦРКЦН ХАТИРЯСИНЯ ЕЩТИРАМ2 нойабр 1999-ъу илАзярбайъан Республикасынын Президенти Щейдяр Ялийев бюйцк юндяр Мустафа Камал Ататцркцнмягбяря комплексини-Анытгябири зийарят етди.Дювлятимизин башчысы мягбярянин юнцня яклил гойду, Тцркийя Ъцмщуриййятинин баниси Мустафа КамалАтатцркцн хатирясини бир дягигялик сцкутла йад етди.Президент Щейдяр Ялийев мягбяря комплексинин фяхри гонаглар китабына цряк сюзлярини йазды:«Мустафа Камал Ататцрк бяшяр тарихинин ХХ ясринин ян бюйцк шяхсиййятляриндяндир. Истиглал савашынабашчылыг едяряк галиб эялиб Тцркийя Ъцмщуриййятини йаратмагла о, тцрк халгына бюйцк йол ачмыш, ТцркийяАтатцрк идейаларына садиг олараг 76 илдир ки, бу йол иля эедир вя бюйцк наилиййятляр ялдя етмишдир. ГардашАзярбайъан халгы Ататцркцн шяхсиййятиня, онун идейаларына, онун гойдуьу дяйярли ирся бюйцк щюрмят вяещтирам щисси иля йашайыр. Ататцркцн дащилийи, мцдриклийи бизим цчцн иллам мянбяйидир. Бу эцн мян бюйцкюндяр Мустафа Камал Ататцркцн гябрини бюйцк гцрур щисси иля зийарят едирям.Мяня бюйцк Ататцркцн адыны дашыйан Бейнялхалг Сцлщ Мцкафаты тягдим олунубдур. Бу мяним цчцн,бцтцн Азярбайъан халгы цчцн, мцстягил Азярбайъан дювляти цчцн бюйцк шяряфдир. Мян бундан фяхр едирям.Ататцркцн шяхсиййяти, онун йаратдыьы Тцркийя Ъцмщуриййяти мяним цчцн юрнякдир. [441-442] Мян буна даимсадиг олаъаьам. Яминям ки, Ататцрк Тцркийяси ябядиййятя гядяр уьурла йашайаъагдыр.Бир даща Аллащдан рящмят диляйирям.2 нойабр 1999-ъу ил».Азярбайъан Республикасынын ПрезидентиЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВСонра Щейдяр Ялийев Тцркийя Ъцмщуриййятинин баниси, бюйцк юндяр Мустафа Камал Ататцркцнмязарыны зийарят етди, онун музейи иля йахындан таныш олду, бурада сахланылан тарихи експонатлара бахды,илк хариъи юлкянин дювлят башчысы кими, Ататцркцн мязарынын йанына Азярбайъандан эятирилмиш торпаггойду. [442]191

ЭЦЛЩАНЯ ЩЯРБИ ТИББ АКАДЕМИЙАСЫНДА ∗ ХЦСУСИ ЪЯРРАЩИЙЙЯШЮБЯСИНИН АЙРЫ-АЙРЫ ПАЛАТАЛАРЫНДА МЦАЛИЪЯ ОЛУНАН ЗАБИТ ВЯЯСЭЯРЛЯРЛЯ ЭЮРЦШДЯ ∗∗ СЮЩБЯТАнкара2 нойабр 1999-ъу илМ е т е К у р т (Террорчулара гаршы мцбаризядя гычларыны итирян ялил): Щюрмятли ъцмщур башганым, хошэялдиниз! Бизи йад етдийинизя эюря тяшяккцрцмцзц билдиририк. Мян Сизя цзяриндя бюйцк юндяримиз МустафаКамал Ататцркцн шякли олан бу щядиййяни вермяк истяйирям. Йараланан бцтцн газиляр адындан бу кичикярмяьанымызы хатиря олараг гябул един.Щ е й д я р Я л и й е в: Ъох саь олун. Мяним цчцн чох дяйярли щядиййядир. Дцнян мян Мустафа КамалАтатцркцн адыны дашыйан Бейнялхалг Сцлщ Мцкафаты алдым. Бу, мяним цчцн ифтихар щиссидир. Бу эцн дяАнытгябирдя олдум, Ататцркцн гябрини зийарят етдим. Бу щядиййяни дя сяндян гябул етмяк мяним цчцнчох юнямлидир. Чох тяшяккцр едирям.Мян сянин кими газилярин щамысына щюрмятими, ещтирамымы, севэими, мящяббятими билдирирям. МустафаКамал Ататцркцн бцтцн силащдашлары газиляр идиляр. Яэяр о газиляр олмасайды Тцркийя Ъцмщуриййятийаранмазды, буэцнкц Тцркийя олмазды[443-444] вя тцрк халгы Бу гядяр хошбяхт олмазды. Сиз ися индиТцркийя Ъцмщуриййятини парчаламаг, даьытмаг истяйянлярин гаршысыны алмаг цчцн ясэяр олараг хидмятэюстярмисиниз вя ъанынызын бир гисмини итирмисиниз. Амма сиз гящряман, йяни гази кими бу эцн дя варсыныз.Бяли, о вахт да шящидляр чох олубдур. Мустафа Камал Ататцркцн дястясиндян дя шящидляр чох олубдур.Сонракы дюврлярдя дя чох олубдур. Бу эцн дя шящидляр вардыр. Шящидляр щамысы газидир вя сиз щамынызгазисиниз. Сизин кими газилярин щесабына гящряман тцрк ордусу йашайыр, Ататцркцн гурдуьу тцрк ордусуйашайыр. Бу, бцтцн тцрк дцнйасы цчцн бюйцк бир дайагдыр, бюйцк бир дястякдир. Биз щамымыз бунунла фяхредирик ки, беля бир Тцркийя вар, Мустафа Камал Ататцрк Ъцмщуриййяти вар, Мустафа Камал Ататцркордусу вар вя бу ордунун сизин кими гящряманлары, газиляри вардыр.Мян сизя ъансаьлыьы, сяадят арзулайырам. Цмид едирям ки, бундан сонра да Тцркийя халгы йолунда юзхидмятляринизи эюстяряъяксиниз.Сяня бир щядиййя вермяк истяйирям. Ола биляр ки, лазым олсун. Бу, бизим милли палазымыздыр. Буну евиндябир йеря гойарсан вя хатырлайарсан. Тяшяккцр едирям.Щейдяр Ялийев бурада мцалиъя олунан Самин Алтынопа йахынлашыр:Мян эялдим сяни зийарят едим. Сяня тцрк халгынын йолунда, Тцркийя Ъцмщуриййятинин йолунда, бюйцкгази Мустафа Камал Ататцркцн йолунда эюстярдийин хидмятляря эюря юз щюрмят вя ещтирамымы, севэими,мящяббятими билдирирям.С а м и н А л т ы н о п: Щюрмятли ъцмщур башганым, бу ишляри эюрмяк тцрк эянъи олараг бизимборъумуздур. Сизя чох тяшяккцр едирям.Щ е й д я р Я л и й е в: Сян боръуну гящряманлыгла йериня йетирдин, гази олдун вя Тцркийянин бу эцнццчцн дя, эяляъяйи цчцн дя ъанындан да кечмяйя щазыр олдун. Она эюря сянин[444-445] хидмятляринТцркийядя щеч вахт унудулмайаъагдыр. Мян дя Азярбайъан Президенти олараг сянин кими тцрк ясэярляринищямишя гялбимдя сахлайаъаьам. Мяним бу кичик щядиййями гябул етмяйи риъа едирям.Щейдяр Ялийев даща сонра йаралы эянъ Щцсейн Цмитя йахынлашыр:Мян сяни зийарят етдим ки, сяня бу газилийиня, гящряманлыьына эюря тяшяккцрцмц билдирим. Сян тцркэянъинин, тцрк ясэяринин ян эюзял юрняйисян, нцмунясисян. Сянин кими инсанлар, сянин кими эянъляр, газиляр,гящряманлар Тцркийяни 76 илдя бюйцк Тцркийя едибляр. Сянин кими гящряманлар бу эцн Тцркийянипарчаланмагдан, ПКК-дан, диэяр террористлярдян горуйурлар. Сянин хидмятлярин бюйцкдцр. Сянйараланмысан, зяряр чякмисян. Амма вятянин йолунда, халгынын йолунда. Вятян йолунда шящид олан,ъаныны верян, йараланан хошбяхт инсандыр. Сян дя онлардансан. Мян сяни бу бюйцк хидмятляриня эюря тябрикедирям, сяня ъансаьлыьы арзу едирям, Аллащдан шяфа диляйирям. Яминям ки, сян бундан сонра да тцркхалгына, ъцмщуриййятиня, Ататцрк Тцркийясиня хидмят едяъяксян. Мяндян сяня хатиря олараг щядиййяверирям.Щейдяр Ялийев мцалиъя алан Кянан Каракуш иля эюрцшцр:Фяхр едирям ки, сянин кими гящряман инсанларла эюрцшцрям. Сян тцрк эянъляринин эюзял бир нцмунясисян,тцрк ясэяринин эюзял бир юрняйисян. Сян гящряманлыьынла, газилийинля бир даща нцмайиш етдирмисян ки, тцрк∗Щейдяр Ялийеви Эцлщаня Щярби Тибб Академийасынын команданы, эенерал-лейтенант ЧятинЩарманкайа, академийанын гярарэащ ряиси, полковник Щцммят Чобаноьлу гаршыладылар.∗∗ Эюрцшдя Илщам Ялийев дя иштирак етмишдир.192

тцркдцр. Тцрк щямишя юз вятянини севир, юз торпаьыны севир, юз байраьыны севир вя вятян йолунда, торпагйолунда щямишя шящид олмаьа лазыр олубдур. Сян вурушмусан, йараланмысын, хясарят алмысан. Аллащ йаранытезликля саьалтсын. Сяня Аллащдан шяфа диляйирям. Сянин кими ясэярляр, эянъляр Тцркийяни бундан сонра дащада ирялийя апараъаглар. Бу щядиййями дя гябул ет. Евиниздя лазым олар.Щейдяр Ялийев йаралы дюйцшчц Ялиосман Юзтцркя мцраъиятля, - сян чох эянъсян. Нечя йашын вар? [445-446]Я л и о с м а н Ю з т ц р к: Щюрмятли президент, 30 йашым вар.Щ е й д я р Я л и й е в: Чох эянъсян. Амма ня гядяр гящрямансан. Гази олмусан. Бу, ян бюйцкшяряфдир. Сянин кими инсанлар, эянъляр Тцркийяни щямишя тяхрибатдан, террористлярдян горуйур, Тцркийяъцмщуриййятини сцлщ йолу иля ирялийя доьру апарыр. Мян сяни газилийиня, гящряманлыьына эюря сямими тябрикедирям. Сяндя олан гцдрят, мяняви эцъ сяня имкан верибдир ки, вурушасан. Зяряр дя чякмисян, гази олмусан.Халгын, миллятин сяня щюрмяти щямишя олаъагдыр. Мян дя Азярбайъанын президенти кими сяня щюрмятвя ещтирамымы, севэи вя мящяббятими билдирирям. Бу щядиййяни дя мяндян гябул ет.Щейдяр Ялийев даща сонра Нийами Юзъана баш чякир:Сян мцтляг йерийяъяксян. Бу гящряман оьландыр, кишидир, газидир вя Тцркийянин газиляриндян биридир.Тцркийядя щямишя газиляр олубдур. Яэяр газиляр олмасайды Тцркийя Тцркийя олмазды, Тцркийя йашамазды.Мустафа Камал Ататцрк гази олараг Тцркийяни хариъи дцшмянлярдян, парчаланмагдан гуртарды вяТцркийяни инкишаф йолуна гойду. Она эюря дя Тцркийянин сабащы цчцн Мустафа Камал Ататцркцн йолундавурушмаг, шящид олмаг шяряфдир. Эцман едирям ки, сянин бу мцалиъян битяъякдир, йеня дя чалышаъагсан вятцрк халгына, миллятиня хидмят едяъяксян.Н и й а м и Ю з ъ а н: Чох саь олун, щюрмятли ъцмщур башганым! Иншаллащ, сиз дя мягсядинизячатаъагсыныз. Мян дцнян Сизин чыхышынызы динлядим.Щ е й д я р Я л и й е в: Телевизийа васитясиля динлядин? Неъя иди?Н и й а м и Ю з ъ а н: Бяли, чох мцкяммял чыхыш иди. Тцркийянин бир юрняк олдуьуну сюйлядиниз.Иншаллащ, сиз дя мягсядляринизя чатаъагсыныз. Биз сизинля гцрур дуйуруг. Бурада мцалиъя олунан газиляризийарят етдийинизя эюря дя сизя миннятдарлыьымы билдирирям. [446-447]Щ е й д я р Я л и й е в: Чох саь ол. Тяшяккцр едирям. Бу щядиййями гябул етмяйини риъа едирям.Президент йаралы эянъ Салещ Юзцряйя: Сян чох эянъсян. Нечя йашын вар?С а л е щ Ю з ц р я к: Щюрмятли ъцмщур башганым, 20 йашым вар.Щ е й д я р Я л и й е в: Сян 20 йашында гази олмусан, гящряман олмусан. Тцркийянин гящряманы,газиси олмусан. Бу, бюйцк шяряфдир. Сянин кими эянъляр Тцркийяни йашадыб вя сянин кими гящряманлар,газиляр щямишя йашадаъаглар. Мян Азярбайъанын ъцмщур башганы олараг сяня вя сянин кими инсанлара янбюйцк мящяббятими, севэими билдирирям. Сяни бу гящряманлыьына эюря тябрик едирям. Цмид едирям ки,бундан сонра да Тцркийя Ъцмщуриййятиня хидмят едяъяксян. Мян сяня бир щядиййя вермяк истяйирям. Буда мяним оьлумдур. О да сяни тябрик етмяйя эялибдир. О да сянин кими эянъдир. Азярбайъанда кечмишдядя, инди дя щямишя палаз цзяриндя отурмушуг. Бу щядиййямдян евиндя истифадя едярсян. Аллащ сяня шяфаверсин.Щейдяр Ялийев Тибб Академийасында мцалиъя олунан Илщан Тцръяля мцраъиятля — Сянин нечя йашынвар?И л щ а н Т ц р ъ я л: Ъянаб президент, 22 йашым вар.Щ е й д я р Я л и й е в: Щишанлын вар, йохса йох?И л щ а н Т ц р ъ я л: Хейр, щяля субайам.Щ е й д я р Я л и й е в: Иншаллащ, олаъагдыр. Чох эюзял оьлансан, гящрямансан, газисян. Сянин кимигазинин, эюзял бир эянъин эюзял бир аиляси, ханымы олаъагдыр. Мян буна шцбщя етмирям. Чох мямнунам ки,сянинля эюрцшцрям. Сизин зийарятинизя эялмишям. Сизин газилийиниз бизя дя ифтихар, гцрур щисси эятирир. ЧцнкиТцркийя иля Азярбайан бир миллятдир. Бизим миллятин ичиндян олан щяр бир гящряман язиздир, гиймятлидир. Сянвятян, халг йолунда вурушмусан, гази олмусан, зяряр чякмисян. Анъаг юзцнц йцксялтмисян. Шцбщя йохдурки, сян[447-448] эянъ инсан, вятяндаш кими бундан сонра да Тцркийя Ъцмщуриййятинин Мустафа КамалАтатцрк йолу иля эетмясиня йенидян хидмятлярини эюстяряъяксян, она садиг олаъагсан.Сизин щамынызы Азярбайъана дявят едирям. Саьаландан сонра эялин. Мян щамынызы, бцтцн газиляриАзярбайъана дявят едирям вя риъа едирям ки, мяним дявятими гябул едясиниз. Онлар тамамиля саьлам олубщярякят етдикляри заман эялиб Азярбайъанда истиращят етсинляр. Мян риъа едирям, бу дявяти силащлы гцввялярбаш гярарэащынын ряисиня дя дейясиниз. Сизляря дя дейирям вя Аллащдан щамыныза шяфа диляйирям. Бу дамяним оьлумдур, о да эянъдир. Риъа едирям бу щядиййями дя гябул едясян.Щейдяр Ялийев даща сонра эянъ ясэяр Мцслцм Гянъярля эюрцшцр: – Сянин нечя йашын вар?М ц с л ц м Г я н ъ я р: Щюрмятли президент, 23 йашым вардыр.Щ е й д я р Я л и й е в: Нишанлын вармы?М ц с л ц м Г я н ъ я р: Бяли, ъянаб президент.Щ е й д я р Я л и й е в: Нишанлын эюзялдирми, ону севирсянми?М ц с л ц м Г я н ъ я р: Бяли, чох севирям. О да мяни севир.193

Щ е й д я р Я л и йе в: Эцман едирям, сян гази оландан сонра сяни даща да чох севяъякдир. Чцнкиэюряъяк ки, онун юмцр йолдашы гящрямандыр. Сяни газилийиня, гящряманлыьына, Тцркийя гаршысындакыхидмятляриня эюря, Мустафа Камал Ататцркцн ордусунун ясэяри олдуьуна эюря тябрик едирям. СяняАллащдан шяфа диляйирям.Цмидварам ки, тезликля саьалаъагсан. Мян сизин щамынызы- бурада мцалиъя олунанларын щамысыныАзярбайъана дявят едирям ки, эялиб зийарят едясиниз, динъялясиниз- мяним, Азярбайъанын ъцмщурбашганынын гонаьы кими. Бу щядиййяни дя сяня тягдим едирям. Сян аиля гураъагсан, сяня беля бир палазлазымдыр. [448-449]Щейдяр Ялийев мцалиъяси уьурла баша чатан Щямзя Дцздабаны тябрик едир:Чох эюзял йерийирсян. Тябрик едирям. Гящрямансан, газисян. Амма щякимляр дя эюзял щякимлярдир,мцалиъяни чох йахшы апарыблар. Щеч бир шей итирмямисян. Амма газандыьын одур ки, гази олмусан. Сяниннечя йашын вар?Щ я м з я Д ц з д а б а н: Ъянаб президент, 21 йашым вардыр.Щ е й д я р Я л и й е в: Нишанлын вя йа эюзалтын вармы?Щ я м з я Д ц з д а б а н: Щялялик йохдур.Щ е й д я р Я л и й е в: Иншаллащ, олаъагдыр. Эюзял оьлансан, гызлар сяни севяъякляр. Тябрик едирям, сяняъансаьлыьы арзу едирям, Аллащдан шяфа диляйирям. Арзу едирям ки, щямишя гящряман оласан. Мянимщядиййями дя гябул ет.Щейдяр Ялийев Байрам Солмаз иля эюрцшцр, -сянин вязиййятин неъядир?Сян бир ил ордуда хидмят едяряк гящряманлыг эюстярдин вя гази олдун. Бу, сянин эянъ кими юз вятяниня,торпаьына ня гядяр сядагятли, баьлы олдуьуну эюстярир. Бу гящряманлыьына, мцбаризлийиня эюря сяни тябрикедирям. Цмид едирям ки, мцалиъядян сонра йеня дя сырада олаъагсан, Тцркийянин инкишафы цчцн йеня дя юзхидмятини эюстяряъяксян. Сяни дя Азярбайъана дявят едирям. Газилярин щамысына дедим,- чох мямнуноларам ки, эялиб орада истиращят едясиниз, сизинля орада бир даща эюрцшцм. Мяним бу щядиййями дя гябул ет.Мяним оьлум да сяни тябрик едир.Президент Щейдяр Ялийев эянъ ясэяр Ерол Чятиня мцраъиятля:Сян гящряманлыг эюстяриб гази олмусан. Бундан сонра ордуда да хидмят едяъяксян, халгына дахидмят едяъяксян. Сяни бу хидмятляриня эюря, гящряманлыьына, газилийиня эюря тябрик едирям. Сяняъансаьлыьы арзулайыр, Аллащдан шяфа диляйирям. Щяля эянъсян. Эяляъяк щяйатында уьурлар диляйирям. СяниАзярбайъана дявят едирям. Эял, мяним гонаьым ол, бир[449-450] аз истиращят ет, оралары эюр, таныш ол. Сянябир щядиййя верирям. Бу, евиндя лазым олаъагдыр.Йусиф Айэцня йахынлашыр: Сяни гящряманлыьына эюря тябрик едирям.Сян 20 йашында гази олмусан. Сяни тябрик едирям. Эянъляр цчцн чятинликляр кечиъидир. Амма ясасгазиликдир, миллятиня, халгына хидмят етмякдир, гящряманлыг эюстярмякдир. Сян бунлары етмисян. Чох эюзялоьлансан. Сяня эюзял щяйат арзулайырам. Сяни дя Азярбайъана дявят едирям. Эялин, мяним гонаьым олун,истиращят един. Бу щядиййями дя гябул ет.Щейдяр Ялийев Тунъай Йалчына йахынлашыр:Мян сяни тябрик едирям. Гази олдун, миллятиня, халгына хидмят етдин, йцксялдин. Бундан сонра дайцксяляъяксян. Сяня эяляъякдя дя уьурлар диляйирям. Эянъсян, сянин щяйатын щяля ирялидядир. Бу йолда сяняуьурлар арзулайырам. Сяни дя Азярбайъана дя'вят едирям. Эял, мяним гонаьым ол, орада динъял. Мянимсяня щядиййям дя вар.Щейдяр Ялийев даща сонра Янвяр Тунъла сющбят едир:– Сян чох эянъсян. Амма гази олдун, гящряман олдун. Бу, хошбяхтликдир, фядакарлыгдыр. Сянигящряман, гази олдуьуна эюря тябрик едирям. Чятинликляр щамысы кечяъякдир. Бунлар йахшы щякимлярдир, мянбунлары таныйырам, щяр шейи чох эюзял баъарырлар. Сян йеня дя физики ъящятдян саьлам олаъагсан, халгына,миллятиня вя Тцркийяйя хидмят едяъяксян. Бу хидмятляриня, газилийиня эюря сяня тяшяккцр едирям. Сяняуьурлар диляйирям. Бу щядиййями дя гябул ет. Мяним оьлум да сянинля эюрцшмяк истяйир.Щаъы Фындыгчы иля таныш олан Щейдяр Ялийев сорушур:- Сянин нечя йашын вар?Щ а ъ ы Ф ы н д ы г ч ы: Ъянаб президент, 21 йашым вар.Щ е й д я р Я л и й е в: Чох эюзял бир эянъсян. Амма ян эюзяли одур ки, гази олмусан. Миллятин,ъцмщуриййятин, халгын йолунда вурушмусан, гящряманлыг эюстярмисян. Бу, инсанын[450-451] ян бюйцкэюзяллийидир, ян бюйцк бяхтийарлыьы, хошбяхтлийидир. Мян сяни бу хидмятляриня, гящряманлыьына эюря тябрикедирям. Щякимлярин дедикляри иля шярикям ки, щяр шей дцзяляъяк вя сян йеня дя йерийяъяксян, щяйатыны даваметдиряъяксян. Сяни Азярбайъана дя'вят едирям. Эял, орада мяним гонаьым ол, динъял, Азярбайъаны эюр.Щ а ъ ы Ф ы н д ы г ч ы: Иншаллащ, эяляъяйям.Щ е й д я р Я л и й е в: Эюзляйяъяйям. Сяня щядиййям дя вар, буну гябул ет. Сяня Аллащдан шяфадиляйирям. Бу да мяним оьлумдур.Щейдяр Ялийев йаралы эянъ Мурат Эюкэюзцн мцалиъяси иля марагланыр: Инди неъя йерийирсян?М у р а т Э ю к э ю з: Щюрмятли ъцмщур башганым, йахшы.194

Щ е й д я р Я л и й е в: Чох эюзял. Сян гящрямансан, газисян. Эянъ гази олмаг бюйцк фядакарлыгдыр.Щякимляр щяр шейи едибляр - сян йеня дя ишляйяъяксян, йерийяъяксян, вурушаъагсан, щяйатда чох бюйцкмцвяффягиййятляр газанаъагсан. Сяни гящряманлыьына, газилийиня эюря тябрик едирям вя сяня уьурларарзулайыр, Аллащдан шяфа диляйирям. Бцтцн газиляр кими, сяни дя Азярбайъана дявят едирям. [451-452] Эялин,орада истиращят един, мяним гонаьым олун. Риъа едирям бу щядиййями гябул едясян.Щейдяр Ялийев эянъ ясэяр Байрам Гарабийикя йахынлашыр: - Сянин нечя йашын вар?Б а й р а м Г а р а б и й и к: 22 йашым вар.Щ е й д я р Я л и й е в: Чох эюзял йашдыр. Амма бу йашда гази олмаг щяр адама нясиб олмур.Йашындан чох-чох йцксялмисян. Миллятиня, Тцркийяйя хидмят етмисян. Чятинликляр щамысы кечиб эедяъякдир.Щякимляр дя щяр шейи едирляр вя едяъякляр ки, сян йерийясян. Амма газилик сянин цчцн бяхтийарлыгдыр. Сянинбабан, нянян, атан, анан цчцн, гощумларын цчцн бяхтийарлыгдыр. Бизим цчцн дя чох юнямлидир. Сяни тябрикедирям, уьурлар арзулайырам вя Азярбайъана дя'вят едирям. Эял, Азярбайъанда мяним гонаьым ол,истиращят ет. Бу щядиййями дя гябул ет.Щейдяр Ялийев бурада мцалиъя олунан Ерэцн Булута мцраъият едир:Сян эянъ тцрк оьлу, эянъ тцрк ясэяри, гази олмусан, йцксякляря галхмысан. Бу, ян бюйцк шяряфдир. Биз дябеля инсанлары йцксяк гиймятляндиририк вя беля инсанларла щямишя ифтихар едирик, гцрур дуйуруг. Сизин кимиэянъляр юлкяляри, хцсусян Тцркийя Ъцмщуриййятини, Ататцрк Ъцмщуриййятини йашадыб вя йашадаъаглар.Мустафа Камал Ататцрк Тцркийяни эянъляри яманят едибдир. Сиз дя онун йолу иля эедирсиниз вя сядагятляхидмят едирсиниз. Бу, чох эюзял ишдир. Бу, тякъя сянин цчцн йох, бцтцн тцрк халгы цчцн шяряфдир. СяняАллащдан шяфа диляйирям. Сяни Азярбайъана дявят едирям. Эял, гонаьым ол, истиращят ет. Цмид едирям ки,сян бундан сонра халгын цчцн йеня дя файдалы олаъагсан. Мяним бу щядиййями дя гябул ет.Е р э ц н Б у л у т: Ъох тяшяккцр едирям, щюрмятли ъцмщур башганым. Бизя бюйцк шяряф, рущ вердиниз.Щейдяр Ялийев Йылмаз Боз иля сющбят едир: Сянин нишанлын, эюзалтын вармы?Й ы л м а з Б о з: Ъянаб президент, вардыр.Щ е й д я р Я л и й е в: Беля эюзял оьланын далынъа гызлар чох эязир - бири дя, икиси дя, цчц дя. Сян янйахшысыны сечмялисян. Сян халгына, миллятиня, ъцмщуриййятиня сядагятли олдуьун кими, нишанлын да эяряк сянясядагятли олсун. Мян буну арзу едирям. Гази олмаьына эюря тябрик едирям. Сяня эяляъякдя саьламлыгдиляйир вя хошбяхт, бяхтийар щяйат арзулайырам. Бир даща тябрик едирям. Бу щядиййяни дя гябул ет. СяняАллащдан шяфа диляйирям.Щейдяр Ялийев Мюмин Юзъана йахынлашыр: Сянин мцалиъянин уьурла эетмясиндян мямнун олдуьумубилдирирям.Дюрд эцн ичярисиндя артыг йерийирсян. Сяни гази олдуьуна, гящряманлыг эюстярдийиня эюря тябрик едирям.Халгына, миллятиня, [452-453] Тцркийяйя сядагятля хидмят етдийиня эюря тябрик едирям. Сизин кими инсанларбизим щамымызын ифтихарыдыр, гцрурудур. Сян бундан сонра да Тцркийяйя, халгына, юз миллятиня чох файдалыолаъагсан, цмид едирям ки, чох хейир веряъяксян. Сяни Азярбайъана дя'вят едирям. Эял, мяним гонаьымол, Азярбайъаны эюр. Сяня Аллащдан шяфа диляйирям. Бу щядиййями дя гябул ет.Щейдяр Ялийев ейни палатада мцалиъя олунан Тцркяр Тямиз вя Кярим Арслана йахынлашыр:- Аллащ шяфа версин! Иншаллащ, йерийяъяксиниз. Сизи гази олдуьунуза эюря тябрик едирям. Бундан сонра дауьурлар диляйирям вя сизи Азярбайъана дя'вят едирям. Мяним йаныма эялин, орада гонаьым олун. Бущядиййялярими дя гябул един.Щейдяр Ялийев Эцлтякин Орана вя Бцлянд Чакиря йахынлашараг, сизя дя ъансаьлыьы арзулайырам.Сизи дя гази олдуьунуза эюря тябрик едирям. Иткиляринизя эюря сыхылмайын. Чцнки бу эюзял щякимляр щярбир шейи йарадырлар. Сизин цчцн ян юнямли одур ки, юз миллятинизин, юз халгынызын йолунда зяряр чякмисиниз,амма гази олмусунуз, йцксялмисиниз. Щямишя йцксялясиниз! Инсан цчцн бу, щяр шейдян уъадыр. Сизи тябрикедирям вя Азярбайъана дявят едирям. Эялин, Азярбайъанда мяним гонаьым олун. Сизя уьурлар диляйирямвя щядиййялярими гябул един.Щейдяр Ялийев Мясуд Аксойа мцраъиятля,- сяня эяляъяк щяйатында уьурлар арзулайырам.-Иншаллащ, щяр шей йахшы олаъагдыр. Сяни гази олдуьуна эюря, гящряманлыг эюстярдийиня эюря, миллятиня,халгына сядагятля хидмят етдийиня эюря тябрик едирям. Сяня Аллащдан шяфа диляйирям. Сяни Азярбайъанадявят едирям. Эял, мяним гонаьым ол. Мяним бир щядиййям вар, ону гябул ет.Щейдяр Ялийев Алпарслан Даь иля эюрцшцр:Чох эюзял исмин вардыр, тарихи бир аддыр. Щямишя Алпарслан олаъагсан. Сяни гази олдуьуна, эюстярдийинхидмятляря эюря тябрик едирям. [453-454] Дярин тяшяккцрцмц билдирирям вя сяни Азярбайъана дявят едирям.Сяня уьурлар арзулайырам.И б р а щ и м Д я м и р ч и: Ъянаб президент, мян саьалдыгдан сонра йенидян ордуйа эетмяк истядийимибилдирирям.Сян йеня дя айаг цстя дураъагсан, йеня дя халгына хидмят эюстяряъяксян. Сяни Азярбайъана дявятедирям. Эял, гонаьымыз ол. Мяним бу щядиййями дя гябул ет.Щейдяр Ялийев Чинэиз Аркана йахынлашыр:Сяни гази олдуьуна, гящряман олдуьуна, халгына, миллятиня чох сядагятля хидмят етдийиня эюря тябрикедирям. Щякимляр щамысыны мцалиъя едяъякляр вя сян йеня дя сырада олаъагсан. Мян сяни Азярбайъана195

дявят едирям. Эял, мяним гонаьым ол, Азярбайаны эюр. Мян сянинля фяхр едирям. Мяним щядиййям дя вар,буну гябул ет.Щейдяр Ялийев эянъ забит Щаъы Ишчи иля эюрцшцр: Сяни хош эюрдцк. Дарыхма, протезя алышаъагсан. Бундансонра щеч ня щисс етмяйяъяксян. Чох эюзял дя адын вар. Нечя йашын вар?Щ а ъ ы И ш ч и : Щюрмятли ъцмщур башганым, мяним 21 йашым вар. Сизя чох тяшяккцр едирям. Бизи йадетдиниз.Щ е й д я р Я л и й е в: 21 йашында гази олдун. Тябрик едирям. Гящрямансан, халгына хидмят етмисян.Халг да буну щямишя гиймятляндиряъякдир, сизи щямишя севяъякдир. Мян сяня уьурлар диляйирям, сяниАзярбайъана дявят едирям. Эял, мяним гонаьым ол.Щейдяр Ялийев эянъ ясэяр Ъамал Пекташа йахынлашыр:Ъох эюзял адын вардыр. Бунларын щамысы кечиб эедяъякдир. Амма ян юнямлиси одур ки, сян гази олдун.Сяни гази олдуьуна, гящряман олдуьуна, миллятиня, халгына сядагятля хидмят етдийиня эюря тябрик едирям.Сяни Азярбайъана дя'вят едирям. Эял, мяним гонаьым ол. Цмид едирям ки, сян эяляъякдя дя тцрк халгынафайдалы олаъагсан. Мяним щядиййям дя вардыр, ону гябул ет. [454-455]* * *Щейдяр Ялийевин мятбуат нцмайяндяляри гаршысында бяйанаты:– Эцн айдын, щюрмятли мятбуат нцмайяндяляри!Сиз билирсиниз ки, мян бу эцн цчцнъц эцндцр ки, Тцркийядяйям. Мяним дцнянки програмым сизямялумдур, бу барядя бир шей демяк истямирям. Анъаг бир даща ону демяк истяйирям ки, бюйцк юндярМустафа Камал Ататцркцн адыны дашыйан Бейнялхалг Сцлщ Мцкафатынын мяня верилмяси щаггында гярар вядцнян Тцркийянин Чанкайа кюшкцндя, ъцмлур башганынын кюшкцндя тянтяняли шякилдя, Тцркийянин дювлят,щюкумят башчыларынын, орду эенераллары, миллят вякилляри, иътимаи-сийаси хадимляри, елм, мядяниййят хадимляринин,йяни Тцркийянин ян гаймаьы щесаб олунан инсанларын щцзурунда бу мцкафатын мяня верилмясимяним цчцн бюйцк тарихи щадисядир. Мян буну юмрцмцн сонуна гядяр унутмайаъаьам. Бир она эюря йохки, мян мцкафат алдым. Она эюря ки, мян Тцркийя Ъцмщуриййятинин мцкафатыны алдым. ТцркийяЪцмщуриййятинин мцкафатыны алмаг мяним цчцн бюйцк шяряфдир.Мян Мустафа Камал Ататцрк мцкафаты алдым. Бу, мяним цчцн ян бюйцк шяряфдир. Мян БейнялхалгСцлщ Мцкафаты алдым. Инди, дяйишян дцнйада эедян савашлар, мцнагишяляр олдуьу бир заманда, Азярбайъанюзц дя 1988-ъи илдян Ермянистан тяъавцзц нятиъясиндя мцщарибя, саваш ичиндя олдуьу бир заманда мянимбарыш, сцлщ сащясиндя эюрдцйцм ишляря верилян бу йцксяк гиймят мяни чох севиндирир. Бу да мяним цчцн чохгиймятлидир.Мян бу барядя юз фикирлярими, сюзлярими дцнян Чанкайа кюшкцндя сюйлядим. Амма бу эцн бир даща,бир даща тяшяккцрлярими билдирмяк истяйирям. Билдирмяк истяйирям ки, мяня верилян бу мцкафат бцтцнАзярбайъан халгына верилян мцкафатдыр. [455-456] Азярбайъанын мцстягиллийиня, Азярбайъанындювлятчилийиня, Азярбайъанын бу эцнцня вя эяляъяйиня верилян мцкафатдыр.Тцркийя Азярбайъанын ян йахын досту, гардашыдыр. Бизим цчцн Тцркийядян йахын бир юлкя йохдур.Тцркийянин Азярбайъана щяр вахт дост, гардашлыг мцнасибятини биз щисс етмишик вя щяр эцн дя щисс едирик.Бу мцкафатын верилмяси бир даща Тцркийя–Азярбайъан достлуьунун, гардашлыьынын рямзидир. Бизимхалгымыз, Азярбайъанын вятяндашлары, миллятимиз буну йцксяк гиймятляндирирляр вя мяним кими, ТцркийяЪцмщуриййятиня щядсиз миннятдарлыгларыны билдирирляр.Мян бу эцн Эцлщаня хястяханасына эялмишям. Бурада мцалиъя олунан газилярля эюрцшдцм. Бу, мянимборъумдур. Йяни бу, мяним гялбимин ичиндян эялян истяклярдир. Тцркийя Ъцмщуриййяти йашамалы,горунмалы - щям хариъи дцшмянлярдян, щям дя дахили дцшмянлярдян горунмалыдыр. Террористлярдян, ПККчылардан,диэярляриндян горунмалыдыр. 76 илдир йашайан Тцркийя Ъцмщуриййяти дяфялярля беля щадисялярлярастлашмыш вя бюйцк сынаглардан уьурла чыхмыш, гящряманлыгла чыхмышдыр. Сон заманлар Тцркийянипарчаламаг истяйян, Тцркийяни даьытмаг истяйян бязи гцввяляр Тцркийядя террорист щярякатына башламышлар.Тцркийянин дювляти, щюкумяти вя чох гцдрятли, эцълц ордусу тцрк халгыны, Тцркийя Ъцмщуриййятинигоруйараг, мцдафия едяряк бу террористлярин гаршысыны алмышдыр. Бу террористлярин гаршысыны алмаг йолундаинсанлар шящид олмушлар. О шящидлярин щамысына бу эцн Аллащдан рящмят диляйирям. Инсанларын бир гисмийара алмыш, вцъудунун бир гисмини итирмиш, анъаг рущуну, йяни дювлятя, халгына мящяббятини, севэисини щечвахт итирмямишляр. Онлар гази олмушлар. Онлар мянян йцксялмишляр. Онлар Тцркийянин эянъляри олараг тцркэянъляринин, тцрк ясэяринин, тцрк ордусунун ня гядяр гцдрятли, ня гядяр гящряман, ня гядяр ъясарятлиолдуьуну бир даща нцмайиш етдирмишляр. Она эюря бу газиляр тцрк халгы[456-457] цчцн язиз олдуьу кими,Азярбайъан халгы цчцн, Азярбайъан президенти кими мяним цчцн дя чох язиздир. Мян бу эцн онлары зийарятетдим, онларла сющбят етдим, онлара цряк-диряк вердим вя онларын щамысыны Азярбайъана дявят етдим.Эялсинляр, Азярбайъанда мяним гонаьым олсунлар. Эялиб Азярбайъаны юз эюзляри иля эюрсцнляр.Мяним бу эцнцм бюйцк юндяр Мустафа Камал Ататцркцн мягбярясини, йя'ни гябрини зийарятлябашланды. Мян Тцркийяйя 1992-ъи илдян эялирям вя щяр дяфя Тцркийяйя эялдийим заман мяним мцгяддясвязифям бюйцк юндяр Ататцркцн гябрини, онун мягбярясини зийарят етмякдир, онун бюйцк шяхсиййяти196

гаршысында баш яймякдир, онун эюрдцйц ишлярин вя йаратдыьы ъцмщуриййятин ябядиййятя гядяр олаъаьынаинамымы билдирмякдир.Мян бу эцн орайа эетдим, бюйцк юндярин гябри гаршысында бир даща баш яйдим, цряк сюзлярими китабайаздым. Ян юнямлиси бир дя одур ки, Азярбайъан торпаьы эятирдим, Мустафа Камал Ататцркцн гябринин,мязарынын йанына гойдум.Биз билирдик ки, Тцркийянин щяр бир дийарындан, щяр бир вилайятиндян торпаг эятирирляр вя бюйцк МустафаКамал Ататцркя щюрмят вя ещтирам рямзи олараг о торпаьы гябрин йанына гойурлар. Бу, щягигятян чохбюйцк бир щадисядир. Бу, халгын Мустафа Камал Ататцркя, онун гойдуьу йола, онун ирсиня, онун мирасынадаим сядагятли олдуьуну бир даща эюстярир. Илк дяфя олараг Тцркийянин хариъиндян, хариъи юлкядян - йалнызАзярбайъандан торпаг эятирилди вя о торпаьы мян шяхсян Мустафа Камал Ататцркцн гябринин йанына,бюйцк Тцркийянин бцтцн дийарларындан эятирилмиш торпагларла бир сырада гойдум. Бу, бизим цчцн тарихищадисядир. Чцнки илк дяфядир ки, Тцркийянин хариъиндян бурайа торпаг эятирилир. Ейни заманда бу онуэюстярир ки, Тцркийянин бцтцн торпаглары кими, бцтцн вилайятляри кими, бцтцн дийарлары кими, АзярбайъанТцркийя иля[457-458] баьлыдыр вя Мустафа Камал Ататцркц юзцнцн юндяри, юзцнцн гящряманы, юзцнцнмцдрик шяхсиййяти щесаб едир.Мян бу эцн чох мямнунам ки, бу ишляри эюря билмишям вя Ъцлщанядя мяним буэцнкц эюрцшцм буишляримя сон гойур. Бир нечя саатдан сонра баш назир, щюрмятли Бцлянд Еъевит иля эюрцшцб ондан сонраАзярбайъана гайыдаъаьам.Бу зийарятимдян, бу сяфяримдян чох мямнунам. Мяня эюстярилян щюрмят- ещтирама эюря, мяняэюстярилян бу исти мцнасибятя эюря Тцркийя дювлятиня, Тцркийя щюкумятиня, тцрк халгына, язиз достум,гардашым, Тцркийя Ъцмщуриййятинин ъцмщур башганы, президент Сцлейман Дямиряля бир даща, бир дащатяшяккцр едирям.Саь олун.* * *Ъцлщаня Щярби Тибб Академийасынын рящбяр щейяти иля эюрцшц:Мян Ъцлщанядя бир даща олмаьымдан мямнунам. Йанвар айындан индийя гядяр чох айлар кечибдир.Анъаг мяня бурада эюстярилян хидмятляри, апарылан мцайиня вя мцалиъяни щеч вахт унутмайаъаьам вя буда давам едир. Чцнки щюрмятли Ертян Паша даим мянимля бярабярдир. Онун щякимлийи сайясиндя дя мянимАмерика Бирляшмиш Штатларында щадися баш верян кими Кливлендя эетмяйим вя орада ъярращиййя ямялиййатыкечирмяйим мцмкцн олмушду. Она эюря йанвар айында башладыьымыз ишляр сонра давам етди. Мянбунларын щамысына эюря Эцлщаняйя чох тяшяккцр едирям. Сизин щамыныза тяшяккцр едирям вя чохмямнунам.Мян сизин вахтынызы чох алмаг истямирям. Анъаг мян Эцлщанядя оландан сонра, бурадан эедяндянсонра бизим халгымызда Эцлщаняйя чох бюйцк мящяббят йаранмышдыр. Ертян Паша эюрмцшдц ки, мянбурадан гайыданда халг мяни ня гядяр бюйцк мящяббятля гаршылады. Она эюря дя бизим[458-459] орадакыряссамлар сизин шяклинизи эютцрцб халча, халы цзяриндя бюйцк бир портретинизи йаратмышлар. Мян буну сизятягдим етмяк истяйирям.Президент Щейдяр Ялийев цзяриндя Эцлщаня Щярби ТИбб Академийасынын команданы ъянаб ЪятинЩарманкайанын портрети тохунмуш халчаны она щядиййя етди.Ч я т и н Щ а р м а н к а й а: Щюрмятли ъцмщур башганым, Сизя дярин миннятдарлыьымы билдирирям. Бизячох бюйцк шяряф вердиниз. Чох эюзял бир щядиййядир. Ъцмщур башганымыз олараг, саьламлыьына говушмуш биръцмщур башганы олараг зати-алинизя академийамыз адындан бир хатиря щядиййяси вермяк истяйирям. Хащишедирям, буну гябул едясиниз. [459]197

Kitabı çapa hazırlayan Tofiq BabayevRəssamı Fuad FdrəcovTexniki redaktoru Zoya NəcəfovaYığım üzrə operator İlhamə KərimovaKompüter tərtibatı Məhəbbət OrucovCildin hazırlanmasında AzərTAc-m materiallarından istifadə olunmuşdur.«Tayms» qarnitur. Fornıatı 60x90 1/16. Ofset kağızı 1. Şərti çap vərəqi 33,0.Uçot vərəqi 33,5.Tirajı 5000. Müqavilə qiyməti ilə.Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi Azərbaycan Dövlət Nəşriyyatı.Bakı - Mehdi Hüseyn küç. 61. dalan 2/3. "Qismət» Nəşriyyat, Poliqrafiya vəTicarət LTDtərəfindən çap olunmuşdur.198