22.07.2015 Views

diskusia Rómske dieťa v náhradnej rodine - Asociácia náhradných ...

diskusia Rómske dieťa v náhradnej rodine - Asociácia náhradných ...

diskusia Rómske dieťa v náhradnej rodine - Asociácia náhradných ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

"gádži — rómske oznečenie pre Nerómku, doslovasedliacka (gádžo — sedliak, Neróm)Janíčko príde k jednej gádži*, prosí,či by u nej nemohol prenocovať. Psichodia každý deň na lov, dva, rri zajaceprinesú, má dosť aj Janíčko aj gádži.Majú čo jesť. A obor chodí po svete, pocelom svete hľadá Janíčka.Raz ráno hovorí Ťažký: „Som dnesvoľajaký chorý, ostanem doma."Zakopal sa do zeme, do pol sveta saprepadol, je to Ťažký, nie, prikryl sa hlinou.A Janíčko ide na lov s dvoma psami.No nič, keď je chorý, nechám hodoma pri gádži.Ide s dvoma psami, Počujnadiaľkuhovorí: „Som dnes voľajaký chorý, musímsa liečiť."Zákope sa do zeme, prikryje sa hlinou.Janíčko ide sám s jedným psom.Ale aj Silný hovorí: „Som dnes nejakýchorý."Zákope sa do zeme, prikryje sa hlinou.Nech sa uzdraví, hovorí si Janíčkoa ide sám. Ide sám, bez psov. Tým psomtotiž privolal chorobu obor.No, obor už prichádza. Rómsky chlapecvylezie na vysoký strom, obor rrasiestromom vo veľkom hneve. Už striasolz Janíčka košeľu, už z neho srriasol nohavice,už z neho striasol klobúk i sako,už sedí Janíčko celkom nahý na strome.A Počujnadiaľku hovorí: „Bratia,obor trasie s Janíčkom, ste už zdraví?"Psi sa rýchlo uzdravili, schmarli obrado zubov, trasú s ním. Trasú s ním, trasú,až sa z neho sype piesok a kamene.Celá hora piesku sa z neho vysypala.Ten obor bol totiž stvorený zo skaly.Keď ten chlapec videl, ako to všetkodopadlo, vzal si psov so sebou domovk mamičke. Oženil sa s princeznou ešteraz a žili a žili a mňa už, samozrejme,bolia ústa.(Hubschamnnová, M.: Romské pohádky. Fortuna,Praha 1999.)strana 5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!