BP 173.pdf - Pobiedziska

4 lutego 2011 r.Nr 173Rusza „Akademia 50+” (str. 19)

INFORMACJE UMiGSprawozdanie Burmistrzaz pracy Urzędu Miasta i Gminy w Pobiedziskachw okresie od 22.12.2010 r. do 2.02.2011 r.Trwają prace budowlane przy:• remoncie szkoły w Węglewie i w Pobiedziskach przyul. Jagiełły• budowie szlaku kajakowego „Puszcza Zielonka.Zakończono prace budowlane związane z:• budową i wyposażeniem świetlicy wiejskiej w Wagowie,Etap I (Fundament, izolacje oraz roboty w zakresie przygotowaniaterenu pod budowę),• wystąpieniem odspojenia tynku sufitowego w jednej z izblekcyjnych w Zespole Szkół w Jerzykowie,• wykonaniem nowej toalety przy Skansenie Miniatur,• zakończeniem montażu oświetlenia hybrydowegow m. Pomarzanki.• termomodernizacji budynku świetlicy wiejskiej z garażemdla straży pożarnej w miejscowości Węglewo, EtapII (rozbudowa o garaż dla straży pożarnej – wykonaniefundamentów),• kanalizacji sanitarnej i deszczowej oraz budowie drogina ul. Pogodnej, Poznańskiej i Miłej w Pobiedziskach,Przygotowywane są przetargi na:• budowę i wyposażenie świetlicy wiejskiej w Wagowie.Etap II,• budowę ul. Rzecznej w Pobiedziskach,• budowę oświetlenia zabytkowego dworca PKP w Pobiedziskach,• obsługa komunikacyjna miejscowości Tuczno, gmina Pobiedziska.Ogłoszono postępowania przetargowe na:• remont cząstkowy nawierzchni bitumicznych ulic i drógna terenie gminy Pobiedziska w roku 2011,• równanie i profilowanie dróg i ulic o nawierzchni gruntowejw gminie Pobiedziska w 2011 r.,Trwają prace komisji przetargowej związane z wyboremwykonawcy dla zadań:• budowa kanalizacji sanitarnej, deszczowej, nawierzchnidrogowych, wodociągu na ul. Kanałowej, w ramach wnioskuWRPO „Uzbrojenie Terenów Aktywizacji Gospodarczejna wschód od Pobiedziska”,• wykonanie usług z zakresu wyceny nieruchomości dla potrzebUrzędu Miasta i Gminy Pobiedziska,• wykonanie usług geodezyjnych dla potrzeb bieżącej działalnościGminy Pobiedziska,2NR 173 ∗ LUTY 2011

INFORMACJE UMiGRozstrzygnięto przetargi na:• dostawy oleju napędowego i etyliny dla autobusów i samochodówUrzędu Miasta i Gminy w Pobiedziskach na rok 2011,• sporządzanie projektów decyzji o warunkach zabudowyi zagospodarowania terenu oraz projektów decyzji o lokalizacjiinwestycji celu publicznego w roku 2011.• podczas spotkania z przedstawicielami PKP omówionosprawy związane z naprawa przejazdów kolejowych naterenie gminy i planowanych inwestycji na linii Poznań––Gniezno,• podpisano umowę na Działanie „Mały projekt” pt. „Internetowywizerunek Pobiedzisk”,Ponadto:• w okresie świąteczno-noworocznym dzieci z przedszkola„Wesołe Skrzaty”, odwiedziły władze samorządowe i zapoznałysię z praca urzędu, składając wszystkim życzenia,• w sylwestrową noc zorganizowano widowisko pirotechniczno-muzycznena Rynku w Pobiedziskach,• na spotkaniu z dyrektorami placówek oświatowych i innychjednostek samorządowych uzgodniono programyzajęć ferii zimowych oraz omówiono m.in. zasady funkcjonowaniadowozów szkolnych w okresie zimowym,• uczestniczono w Dniach Seniora zorganizowanych przezSołectwa oraz gminne placówki oświatowe,• uczestniczono w spotkaniach noworocznych organizowanychprzez władze wojewódzkie, powiatu i Urzędu Marszłkowskiegooraz przez miasta i gminy ościenne,• odbyło się coroczne spotkanie Związku Kombatantówi Byłych Więźniów RP z władzami samorządowymi,podczas którego upamiętniono 66 rocznicę wyzwoleniaPobiedzisk,• na terenie miasta przystąpiono do remontu nawierzchni bitumicznych(wyrw o głębokości powyżej 6–8 cm). Do wypełnianiawyrw wykorzystywana jest tzw. masa na zimno,• odbyło się spotkanie z sołtysami, na którym omówiono:harmonogram wyboru sołtysów, harmonogram szkoleńzimowych dla rolników, poinformowano o terminie składaniawniosków do Agencji Rynku Rolnego o dopłatydo materiału siewnego, przekazano zaproszenia na XIVMiędzynarodowe Targi Ferma Świń i Drobiu,• zdemontowano świąteczne oświetlenie ulic,• uczestniczono w zebraniach Sołeckich, podczas którychdokonano wyboru Sołtysów (zebrania jeszcze trwają),• zlecono i wykonano naprawę i konserwację zegara miejskiegow Pobiedziskach,• sporządzono i podano do publicznej wiadomości ostatecznąlistę przydziału lokali socjalnych i mieszkalnych na rok 2011,• na walnym zgromadzeniu ZM „Puszcza Zielonka”przedstawiono najważniejsze sprawy związane z kanalizacją.Obecnie na kontrakt nr 3 dla Pobiedzisk toczysię procedura przetargowa, złożono 7 ofert i obecnietrwa ich ocena: zakończono weryfikację ofert IDWw zakresie doświadczenia osób; w 75% sprawdzonokosztorysy założonych ofert. Wartość najkorzystniejszejoferty wynosi 74 935 672, 20 zł netto – kwota tamieści się w budżecie Związku przewidzianym na realizacjętego zadania,NR 173 ∗ LUTY 2011 3

INFORMACJE UMiG• zorganizowano „Noworoczne spotkanie promocyjne gminyPobiedziska”, podczas którego po raz czwarty w historiimiasta wręczono najwyższe wyróżnienie gminne przyznawaneraz w roku, a ustanowione z okazji 750-lecia nadaniapraw miejskich Pobiedziskom. Otrzymał je AndrzejHorbik kierownik Zespołu Pieśni i Tańca „Wiwaty”,• uczestniczono w walnych zebraniach: OSP Pobiedziskai PZW nr 40,• zwrócono się do jednostek oświatowych, UKS-ów i Stowarzyszeńo wytypowanie kandydatów do prac RadySportu,• 4 lutego o godz. 18.00 w kompleksie edukacyjno – sportowymprzy Zespole Szkół w Pobiedziskach odbędzie siędrugie spotkanie zorganizowane w ramach projektu „Laboratoriumkarier”,• uczestniczono w wystawie zorganizowanej w kompleksiesportowo-edukacyjnym w Pobiedziskach, poświęconej 30.rocznicy powstania NSZZ Solidarność,• od podległych jednostek organizacyjnych spływają harmonogramyimprez całorocznych organizowanych na tereniegminy,• wysłano zapytanie ofertowe o opracowanie Strategii RozwojuMiasta i Gminy Pobiedziska,• ogłoszono otwarte konkursy ofert na wsparcie realizacjizadań Gminy Pobiedziska w dziedzinie kultury i sztuki,wspierania i upowszechniania kultury fizycznej i sportuoraz działalności na rzecz osób niepełnosprawnych w roku2011. Termin składania ofert: 11 lutego do godz. 15.00.BurmistrzM. PodsadaZmiana na stanowisku sekretarzaZ końcem 2010 roku Pan Grzegorz Połeć przestałpełnić funkcję sekretarza gminy Pobiedziska. Powodemdecyzji o rezygnacji była przeprowadzka w rodzinne stronyi objęcie funkcji sekretarza w gminie Zawichost.G. Połeć pełnił funkcję sekretarza gminy Pobiedziskaod 1995 roku. Przez wiele lat swojej owocnej pracynieustannie wspierał władze gminy oraz pomagał dyrektoromplacówek oświatowych i podległych gminie jednostek,jak najlepiej realizowaćswoje obowiązki.Pragnę serdecznie podziękowaćmojemu przyjacielowii wieloletniemu współpracownikowiza wysiłek, który wspólniepodejmowaliśmy dążąc dociągłego rozwoju Pobiedzisk.Informuję jednocześnie, żez dniem 3 stycznia 2011 r. obowiązkisekretarza gminy objęłaIwona Tomaszewska-Kujawa.Michał PodsadaBurmistrz Miastai Gminy Pobiedziska4NR 173 ∗ LUTY 2011

Planowane Struktura dochodów dochody na rok 2011dotacje na realizację zadaobieżących z zakresu administracjirządowej zleconych gminomsubwencjedochody pozostałe3 572 981INFORMACJE UMiGBudżet Gminy Pobiedziska na rok 20111. DochodyDochody gminy Pobiedziska na rok 2011 planowane sąw kwocie 45 132 644 złote. W tym dochody bieżące to kwota42 216 592 złote, a dochody majątkowe to 2 916 052 złote.Dochody na rok 2011 planowane były na podstawieuzyskanych dochodów za trzy kwartały 2010 roku, planowanegowskaźnika inflacji, projektów stawek podatkowychoraz informacji o dotacjach, subwencjach i innych środkachzewnętrznych.Dotacje na realizację zadań bieżącychz zakresu administracji rządowej zleconychgminomSubwencjeDochody pozostałeogółemRok 20113 572 981 zł12 389 729 zł29 169 934 zł45 132 644 zł12 389 72929 169 934Struktura planowanych dochodów Gminy Pobiedziska na w roku 2011planowana wartośd wartość dochodów to 45 132 644 złotychPodatki i opłaty lokalne53,09%Leśnictwo0,01%Subwencje i odsetki bankowe27,58%Pomoc społeczna8,22%Administracja publiczna0,36%Spis wyborców0,01%Gospodarka mieszkaniowa5,11%Kultura fizyczna0,12%Gospodarka Komunalnai ochrona środowiska0,66%Oświata i wychowanie4,83%Planowane dochody na rok 20112. Wydatkiogółem majątkowe bieżącePlanowane wydatki gminy Pobiedziska na rok 2011 to kwota50 027 672 złote. W tym w ydatki bieżące to kwota 41 299 14245 132 644złote, a wydatki majątkowe to kwota 842 728 216530 592złotych.Planowane wydatki na rok 2011 uwzględniają wydatkina podstawowe zadania gminy – oświatę, kulturę i kulturęfizyczną, bezpieczeństwo publiczne, uzbrojenie terenóww wodociągi i kanalizację, utrzymanie dróg, zieleni i czystości,utrzymanie infrastruktury gminnej oraz na zadania in-Planowane wydatki na na rok rok 2011 2011ogółem majątkowe bieżące50 027 67241 299 142Wydatki bieżąceWydatki majątkowe2 916 052ogółemRok 201141 299 142 zł8 728 530 zł50 027 672 zł8 728 530NR 173 ∗ LUTY 2011 5

INFORMACJE UMiGwestycyjne skupione głównie w tych dziedzinach, w którychmożliwe jest uzyskanie dodatkowych środków z zewnątrzi wynikających z wieloletniego programu inwestycyjnego,m.in. budowa wodociągów przez zakład komunalny, budowadróg i ulic, termomodernizacja obiektów użytecznościpublicznej, dalsza rozbudowa kanalizacji, oświetlenia, budowaplaców zabaw i zagospodarowanie jez. Małego w Pobiedziskach.Struktura wydatków Gminy Pobiedziska w roku 2011planowana wartośd wydatków to 50 027 672 złotychKultura i ochrona dziedzictwanarodowego2,333%Kultura fizyczna i sport2,679%Rolnictwo i łowiectwo2,614%Leśnictwo0,005%Drogi gminne9,164%Turystyka0,345%Mienie komunalne2,996%Gospodarka Komunalnai ochrona środowiska12,262%Pomoc społeczna10,980%Przeciwdziałanie alkoholizmowii ochrona zdrowia0,510%Oświata38,288%Różne rozliczeniarezerwy i poręczenia2,672%Administracja i promocja12,148%Wybory i referenda0,006%Bezpieczeostwo publicznei ochrona przeciwpożarowa0,852%Inkaso Sołtysów0,230%Obsługa długu publicznego1,919%Sfinansowanie deficytuPlanowane przychody to 9 902 692 złote przeznaczonena sfinansowanie deficytu budżetowego występującegoprzy planowanym na rok 2011 budżecie, w tym na spłatęrat pożyczek i kredytów zaciągniętych w latach poprzednichprzypada kwota 5 007 664 złote.Łączne planowane zadłużenie Gminy Pobiedziska w roku2011, na dzień 31 grudnia wyniesie 25 535 732 złote.A. MajcherczakOferty na budowę kanalizacji30.12.2010 r. w siedzibie Związku Międzygminnego PuszczaZielonka otwarto oferty na roboty budowlane w ramach projektu„Kanalizacja obszaru parku krajobrazowego puszcza zielonka i okolic”– Kontrakt X – Zlewnia centralnej oczyszczalni ścieków w Koziegłowach– Zadanie 3 – Gmina Pobiedziska. Przedmiot zamówieniaobejmuje wykonanie 105 200 mb sieci kanalizacyjnych wraz z 54 przepompowniamina terenie gminy Pobiedziska w zakresie miejscowości:Biskupice, Jankowo, Jankowo Młyn, Uzarzewo Huby, Jerzykowo, Bugaj,Promienko, Promno Stacja, Borowo Młyn, Kowalskie, Wronczyn,Wronczynek, Stęszewko, Stęszewice, Tuczno, Bednary, Pobiedziska.Na ogłoszony przetarg wpłynęło 7 ofert a kwoty wykonania inwestycjiwahały się w przedziale od 95 do 150 milionów złotych brutto.29 grudnia 2010 podpisano natomiast trzecią umowę na robotydla Projektu – a drugą w gminie Czerwonak – na roboty budowlano– montażowe w ramach Projektu „Kanalizacja obszaru Parku KrajobrazowegoPuszcza Zielonka i okolic” – dofinansowanego z Fundu-INFORMACJA PRASOWA6NR 173 ∗ LUTY 201110 grudnia 10 grudnia 102010 grudnia 2010 roku 2010 odbyła roku roku odbyła się odbyła konferencja się się konferencja prasowa prasowa Związku prasowa Związku Związku Międzygminnego „Puszcza „Puszcza „Puszcza Zielonka” Zielonka” Zielonka” na temat na temat na tematwydania wydania przez wydania przez Komisję przez Komisję Europejską Komisję Europejską Decyzji Decyzji o Decyzji o o dofinansowaniu Projektu Projektu "Kanalizacja Projektu "Kanalizacja obszaru obszaru Parku obszaru Parku Parku Krajobrazowego

INFORMACJE UMiGszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastrukturai Środowisko.Obecnie trwają intensywne prace związane z prowadzeniemi finalizowaniem pozostałych postępowań przetargowychna roboty oraz usługi. Do końca pierwszegokwartału 2011 roku planuje się podpisanie wszystkichumów realizacyjnych w ramach tego projektu.opracowano na podstawieO. Godynicka-KubiakKierownik Jednostki Realizującej ProjektZostaw podatki w PobiedziskachSzanowni MieszkańcyMotorem napędowym każdej gminy jest budżet, którypozwala na spełnianie oczekiwań mieszkańców orazumożliwia zaspokojenie podstawowych potrzeb i realizacjęzadań nałożonych na samorząd. Natomiast jednoz podstawowych zadań burmistrza to efektywne gospodarowanieśrodkami publicznymi oraz dbanie o to, abyśrodki do dyspozycji gminy były jak największe. Wieleosób zamieszkałych na terenie naszej gminy jest zameldowanychw innym mieście lub gminie, w związku z tymczęść płaconego przez tych mieszkańców podatku od osóbfizycznych (PIT) stanowi dochody tych miast i gmin. Jednymz podstawowych dochodów gminy jest część płaconegoprzez każdego z nas podatku PIT. Jeśli płacicie Państwo1000 zł podatku dochodowego to do budżetu gminy lubmiasta, które Państwo wskażecie w PIT trafia około 400zł. Środki te można przeznaczyć na polepszenie warunkówżycie społecznego, m.in. na modernizację dróg, rozbudowęwodociągów, dodatkową działalność sportową, kulturalnąi oświatową. Zwracam się do wszystkich Mieszkańcówz prośbą o wspólną odpowiedzialność za dochodynaszego miasta. Aby Państwa podatki trafiły do budżetuGminy Pobiedziska wystarczy tylko zaktualizować swójadres zamieszkania we właściwym Urzędzie Skarbowym.Proszę o wypełnienie zgłoszenia aktualizacyjnego EDG-1i NIP-3 (wpisując Pobiedziska jako miejsce zamieszkaniaw części B.4, a adres zameldowania w części B.5) Im szybciejdokonana zostanie aktualizacja danych, tym szybciejPaństwa podatki będą pracować na rzecz naszej gminy.Wystarczy wypełnić formularz, przesłać pocztą, mailemlub złożyć osobiście w US w Swarzędzu:Pierwszy Urząd Skarbowy w Poznaniu,ul. Dworcowa 7, 62-020 Swarzędz.Dziękując Państwu za poparcie tej akcji,Burmistrz Miasta i Gminy PobiedziskaMichał PodsadaDRUK EDG 1 – przeznaczony jest dla osób fizycznych prowadzących samodzielnie działalność gospodarczą, z wyjątkiemwykonujących działalność wyłącznie w formie uczestniczenia w spółkach cywilnych, jawnych, partnerskich, komandytowychlub komandytowo-akcyjnych.DRUK NIP 3 – przeznaczony jest dla osób fizycznych:1. Nie prowadzących w ogóle działalności gospodarczej,2. Wspólników spółek cywilnych, jawnych, partnerskich, komandytowo-akcyjnych, jeżeli poza uczestnictwem w tych spółkachnie prowadzą innej działalności gospodarczej,3. Płatników podatku dochodowego od osób fizycznych oraz płatników składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne,jeżeli nie są podatnikami.Pierwszy Urząd Skarbowy w Poznaniuul. Dworcowa 762-020 SwarzędzNr telefonu: 61 651 25 36Godziny urzędowania:Poniedziałek 8:00–16:00Wtorek 7:00–15:00Środa 7:00–15:00Czwartek 7:00–15:00Piątek 7:00–15:00E-mail: us3029@wp.mofnet.gov.plRejestracja – NIP; Zaświadczenia o dochodach 65 12 524Podatek Majątkowy (PCC, spadki, darowizny) 65 12 527Podatek Dochodowy od Osób Fizycznych (INFORMACJA) 65 12 536Podatek VAT (INFORMACJA, VAT-25) 65 12 542Zaświadczenia o niezaleganiu w podatkach lub stwierdzającestan zaległości(Pn, Wt, Śr, Pt: 8:00–12:00; Czw: 8.00–15.00)DZIAŁ EGZEKUCYJNY:65 12 519lub65 12 537gmina POBIEDZISKA 65 12 540NR 173 ∗ LUTY 2011 7

INFORMACJE UMiGChcecie zaoszczędzić?Urząd Miasta i Gminy Pobiedziska informuje, że TrybunałKonstytucyjny wyrokiem z dnia 26 stycznia 2010 r.(Sygn. akt K/9/08) stwierdził niezgodność z KonstytucjąRzeczpospolitej przepisów ustawy z dnia 29 lipca 2005 r.o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawowłasności nieruchomości, dotyczących obligatoryjnych bonifikatod opłaty za przekształcenie.Wyżej wymienione przepisy tracą moc obowiązującąz upływem 18 miesięcy od dnia ogłoszenia wyroku TrybunałuKonstytucyjnego. Wobec powyższego BurmistrzPobiedzisk może udzielać przedmiotowych bonifikatwnioskodawcom spełniającym kryterium ich udzielenia do9 sierpnia 2011 r. Niezależnie od tego wszyscy zainteresowanimogą nadal składać wnioski o przekształcenie prawaużytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomoścido 31 grudnia 2012 r.W związku z procedurą związaną z przekształceniemprawa użytkowania wieczystego (złożenie wniosku, pismaproceduralne, zlecenie i wykonanie operatu szacunkowego,wydanie decyzji), trwającą około 3 miesięcy, osoby pragnąceskorzystać z ww. bonifikat winny złożyć wniosek najpóźniejdo końca kwietnia 2011 r.Wszelkich szczegółowych informacji udzielają pracownicyReferatu Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami,I piętro, pok. 116 – osobiście lub pod numerami telefonu618 977 141 i 618 977 142.Wieści z Rady...Dnia 22 grudnia 2010 r. odbyła się III sesja Rady MiejskiejGminy Pobiedziska. Obrady otworzyła przewodniczącaDorota Nowacka, stwierdzając prawomocność obrad.Podjęto uchwały w sprawach:• przyjęcia do realizacji projektu nr POKL.09.01.02-30-275/10 pod nazwą „Sukces dzieci naszą radością – rozwijaniei wspieranie rozwoju dzieci w edukacji wczesnoszkolnej”,• nadania nazwy ulicy we wsi Stęszewko,• ustalenia wynagrodzenia i dodatku specjalnego dla BurmistrzaMiasta i Gminy Pobiedziska,• zmiany wykazu zadań inwestycyjnych w ramach wieloletnichprogramów inwestycyjnych na lata 2008–2015,• ustalenia wykazu wydatków niewygasających z upływemroku budżetowego oraz ustalenia ostatecznego terminuich wydatkowania,• zmiany uchwały budżetowej gminy Pobiedziska na2010 rok.Dnia 27 stycznia 2011 r. odbyła się IV sesja Rady MiejskiejGminy Pobiedziska. Obrady otworzyła przewodniczącaDorota Nowacka, stwierdzając prawomocność obrad.Burmistrz Michał Podsada odczytał sprawozdanie z pracyurzędu w okresie międzysesyjnym.Głównym tematem posiedzenia było omówienie BudżetuGminy Pobiedziska na rok 2011.Przewodnicząca rady poinformowała, że w sprawiebudżetu na 2011 rok odbyły się dwa spotkania roboczez radnymi, na których mogli oni zgłaszać uwagi i wyjaśniaćwątpliwości.Skarbnik Agata Majcherczak zaprezentowała projektuchwały budżetowej oraz zapoznała radnych z UchwałamiRegionalnej Izby Obrachunkowej w Poznaniu:• Uchwała nr SO-0952/I/65/21/2010 z dnia 14 grudnia2010 r. w sprawie: wyrażenia opinii o projekcie budżetuMiasta i Gminy Pobiedziska na 2010 rok – opinia pozytywna,WIEŚCI Z RADYKALENDARIUMOdbyły się posiedzenia komisji:14 stycznia 2011 r.♦ Rozwoju – omawiano: Plan Studium Uwarunkowańi Kierunków Zagospodarowania; zmian w StatucieGminy Pobiedziska, Strategii Promocji Gminy,Strategii Gminy Pobiedziska oraz projekty uchwałyi wnioski dot. spraw geodezyjnych.17 stycznia 2011 r.♦ Bezpieczeństwa – omawiano: zmiany organizacji ruchuna terenie miasta oraz Statucie Gminy Pobiedziska,19 stycznia 2011 r.♦ Spraw Socjalnych – opiniowanie projektów uchwałna sesję, rozpatrywanie wniosków o przydziałmieszkań;20 stycznia 2011 r.♦ Oświaty i Kultury – opiniowanie projektu uchwałyna sesję, zapoznanie się z programami organizacjiferii zimowych na terenie gminy,24 stycznia 2011 r.♦ Ochrony Środowiska – opiniowanie projektówuchwał na sesję,♦ Rolnictwa – zapoznanie się z informacjami o wyborach:do izb rolniczych, sołtysów i do rad sołeckichw gminie Pobiedziska. Dyskutowano na temat TargówHodowli Zwierząt FARMA 2011 i odbytychszkoleniach dla rolników,26 stycznia 2011 r.♦ Budżetu – opiniowanie projektów uchwał na sesję,27 stycznia 2011 r.♦ IV sesja Rady Miejskiej Gminy Pobiedziska31 stycznia 2011 r.♦ Rewizyjnej – omówienie spraw bieżących.8NR 173 ∗ LUTY 2011

WIEŚCI Z RADY• uchwała nr SO-0951/110/D/21/2010r z dnia 14 grudnia2010 r. w sprawie: wyrażenia opinii o możliwości sfinansowaniadeficytu budżetu Miasta i Gminy Pobiedziska –opinia pozytywna,• uchwała nr SO-0952/II/65/21/2010w sprawie: wyrażenia opiniio projekcie wieloletniej prognozy finansowej Miasta i GminyPobiedziska – opinia pozytywna z uwagami w pkt. IIIBurmistrz przedstawił informacje ogólne dotyczące projektutegorocznego budżetu, po czym przewodnicząca radypoddała pod glosowanie przygotowany projekt. W wynikugłosowania uchwałą nr IV/28/11 Budżet Gminy Pobiedziskana 2011 rok został przyjęty jednogłośnie.Ponadto podjęto uchwały w sprawach:• Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania problemówAlkoholowych oraz Przeciwdziałania narkomaniidla Miasta i Gminy Pobiedziska na 2011 rok,• wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości gruntowejniezabudowanej w drodze przetargu ustnego, położonejw miejscowości Główna,• zmiany kwoty przewidzianej na realizację zadań publicznychokreślonych w uchwale nr LXII/614/10 z dnia 09listopada 2010 r. – Program współpracy Gminy Pobiedziskaz organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami,o których mowa w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariaciena rok 2011,• zmiany uchwały Rady Miejskiej Gminy Pobiedziskaz dnia 23 września 2010 roku nr LIX/571/10 w sprawiewysokości stawek podatku od nieruchomości oraz określeniazwolnień z podatku od nieruchomości,• uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej Miastai Gminy Pobiedziska na lata 2011–2025,• ustalenia stawki dotacji przedmiotowej dla Zakładu Komunalnegona pokrycie kosztów utrzymania 1 m 2 powierzchnizieleni oraz powierzchni ulic w zimowymutrzymaniu czystości w mieście,• ustalenia stawki dotacji przedmiotowej dla Zakładu Komunalnegona pokrycie kosztów utrzymania: czystościw mieście i szaletów miejskich oraz na pokrycie kosztówwywozu nieczystości w ramach „gminnego systemu odbiorui utylizacji odpadów komunalnych”,• udzielenia pomocy finansowej w 2011 roku dla PowiatuPoznańskiego w zakresie partycypacji w kosztach funkcjonowaniaFilii Wydziału Komunikacji Starostwa Powiatowegow Poznaniu na terenie gminy Pobiedziska,Radni przyjęli Plany Pracy Komisji oraz Plan PracyRady na 2011rok.Obchody 92. rocznicypowstania wielkopolskiegoKRÓTKO Z POWIATUW poniedziałek, 27 grudnia 2010 roku, pod pomnikiemPowstańców Wielkopolskich zgromadzili się przedstawicielewładz państwowych i samorządowych, parlamentarzyści,harcerze, żołnierze oraz rodziny powstańców.W oficjalnych obchodach 92. rocznicy powstania wielkopolskiego,organizowanych przez samorząd województwawielkopolskiego, Towarzystwo Pamięci Powstania Wielkopolskiegoi władze Poznania, uczestniczył także StarostaPoznański, Jan Grabkowski.Obchody rozpoczęły się o godz. 10:15 na CmentarzuZasłużonych Wielkopolan. Delegacje złożyły kwiaty na mogilegenerała Stanisława Taczaka. Następnie przy PomnikuPowstańców Wielkopolskich odbyły się główne uroczystości.Przemówienie wygłosił Marszałek Marek Woźniaki prezes Towarzystwa Pamięci Powstania Wielkopolskiego,Stefan Barłóg. Następnie odczytano list prezydenta BronisławaKomorowskiego, w którym napisał: ,,Przesłanie powstaniawielkopolskiego jest aktualne w XXI wieku i wciąż inspirujePolaków. Jako prezydent RP chciałbym, abyśmy nigdy nie rezygnowalize śmiałych planów, byśmy szukali szans ich realizacji,nawet jeśli okoliczności nie sprzyjają. Potrafimy odnosićsukcesy, tak jak Wielkopolanie 92 lata temu”.Po zakończeniu uroczystości i złożeniu kwiatów orazwieńców przy Pomniku Powstańców Wielkopolskich wszyscyzebrani przeszli do kościoła farnego, gdzie odbyła sięmsza święta w intencji powstańców wielkopolskich, celebrowanaprzez Metropolitę Poznańskiego, arcybiskupa StanisławaGądeckiego. W drodze do kościoła złożono kwiaty podtablicami pamiątkowymi Franciszka Ratajczaka, DowódcówPowstania Wielkopolskiego, Ignacego Jana Paderewskiegoa także pod pomnikiem 15. Pułku Ułanów Poznańskich.Tomasz SkupioAsystent Starosty PoznańskiegoNR 173 ∗ LUTY 2011 9

KRÓTKO Z POWIATUPowiat Poznański w obiektywie– kalendarz na rok 2011Już po raz drugi Powiat Poznański przygotował limitowanąserię 500 eleganckich kalendarzy. Przygotowana na zbliżający się2011 rok edycja nosi tytuł „Powiat Poznański w obiektywie”.W trzynastu wyjątkowych ujęciach przedstawione w nimzostały wybrane atrakcje turystyczne, a wśród nich Zamekw Kórniku i Pałac w Rogalinie, Wielkopolski Park Narodowy,Puszcza Zielonka oraz nadwarciańskie łęgi i dęby w Rogalinku.Celem autorów zdjęć było ukazanie piękna najbliższychokolic Poznania niezależnie od pory roku. Dlatego też w kalendarzuobok pełnych słońca letnich zdjęć znajdziemy takżezimowe pejzaże oraz nostalgiczne obrazy jesieni i kolorowefotografie wiosny w powiecie.Ziemowit MalągWydział PromocjiWYDARZENIAII LaboratoriumKarierJak osiągnąć sukces w świecie mediów? Na to pytanieznaleźli odpowiedź uczestnicy spotkania z Tomaszem Zubilewiczem,który był pierwszą postacią zaproszoną do nowegoprogramu prospołecznego gminy Pobiedziska – „LaboratoriumKarier”. Po bardzo pozytywnym odzewie, z jakimspotkała się pierwsza odsłona Laboratorium, organizatorzyjuż zapowiadają kolejną atrakcję. 16 lutego o godz. 19 nascenie auli Kompleksu Sportowo-Edukacyjnego pojawi sięPaweł Sudol – były Prezes Zarządu Kampanii PiwowarskiejS.A. Spróbujemy dowiedzieć się, jak zostać prezesemjednej z największychspółek na polskim rynku.Zapraszamy serdecznie.Wstęp wolny.Dziękujemykrwiodawcom!43 osoby zgłosiły się do krwiobusu,który pierwszy raz w tym roku gościłw Pobiedziskach. 7 stycznia2011 r. w ruchomym punkciekrwiodawstwa przy ZespoleSzkół w Pobiedziskachzebrano 19,35 litra krwi.Serdecznie dziękujemywszystkim krwiodawcomi zachęcamy doudziału w kolejnej zbiórce,zaplanowanej na 11 marcaw tym samym miejscu w godzinachod 11 do 16.Zebraliśmy ponad 20 000 złLETNISKOXIX Finał WielkiejOrkiestry ŚwiątecznejPomocy zagrał równieżw gminie Pobiedziska.W założonym przyZespole Szkół w PobiedziskachLetnisku orkiestrowymsztabie prężniedziałało 80 wolontariuszy,którzy podczas całodniowejkwesty i organizowanych w ramachWOŚP imprez zebrali 20 052,53 zł.Jeszcze po finałowej niedzieli trwały aukcjeorkiestrowych gadżetów.10NR 173 ∗ LUTY 2011

Teatralne spotkania w JerzykowieEDUKACJAJerzykowoGrupa teatralna skupiająca młodzież z Zespołu Szkółw Jerzykowie działa od roku. Uczniowie bardzo chętnieuczestniczą w zajęciach i przygotowują spektakle. Do tejpory udało się nam pokazać: spektakl „5 minut” podczasPrzeglądu Młodych Talentów w Pobiedziskach, przedstawieniedo libretta „Don Pasquale” Donizettiego – występprzed artystami Opery Poznańskiej, jasełka pt: „Tam, gdzierodzi się dobro, jest nadzieja...”, które pokazaliśmy podczasPrzeglądu Jasełek w Biskupicach (I miejsce), w Teatrze im.A. Fredry w Gnieźnie, a także w kościele w Jerzykowie.Nawiązaliśmy współpracę z Teatrem Wielkim w Poznaniu,biorąc udział w projekcie edukacyjnym „Jutropera”. Organizowaliśmywyjazdy do teatru na sztuki: „Dziadek do orzechów”,„Brundibar”, „Don Pasquale”. Niestety, nie wszyscyuczniowie zainteresowani teatrem mogli wziąć w nichudział, dlatego postanowiliśmy zwrócić się o dotację finansową,opracowując projekt „Teatr słowa, teatr ruchu, teatrobrazu”. Nasze starania zostały dostrzeżone przez „BankDziecięcych Uśmiechów” WBK BZ, który przyznał namgrant finansowy.W tym roku szkolnym dwudziestu uczniów naszejszkoły mogło uczestniczyć w spektaklach: „Sen nocy letniej”Szekspira – Teatr Nowy oraz „Jezioro łabędzie” – TeatrWielki.Mamy nadzieję, że nasze przygody z teatrem będątrwały nadal...J. TanaśPowstanie WielkopolskieWronczynZespół Szkół we Wronczynie w nietypowy sposób uczciłrocznicę wybuchu Powstania Wielkopolskiego: pojawiły się tematycznegazetki, a na korytarzu stanęła choinka przybranaw biało-czerwone ozdoby.W tych dniach kontrolę nad szkołą przejęli powstańcy– uczniowie, którzy codziennie, w powstańczym umundurowaniui wyposażeniu(kompletneu m u n d u r o w a n i eotrzymaliśmy dziękiuprzejmości GrupyRekonstrukcji Historycznej„WAR-TA” z Poznania)patrolowali szkolnekorytarze; a specjalneuczniowskiegrupy bojowo-zadanioweprowadziły dla swych młodszych koleżanek i kolegówzajęcia o tematyce historycznej. Każdy mógł poznać umundurowaniei wyposażenie, a także dowiedzieć się o różnicym.in. pomiędzy oficerkami a trzewikami, Mauserem 98ka Mauserem 96C, menażką a manierką, oraz w prostych, żołnierskichsłowach wysłuchać ciekawych opowieściz frontu.Całość zakończyło powstańcze ognisko, wspólneśpiewanie patriotycznych piosenek; recytacja wierszy;wspomnienia z wydarzeń sprzed prawie stu lat,których świadkami, a niejednokrotnie i uczestnikamibyli nasi przodkowie.T. KasprzakCzłowiek żyje tak długo,jak długo trwa pamięć po nim.Z głębokim żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierciŚpKsiędza ProboszczaZbigniewa Walczakaktóry przez lata wspierał nas swoją obecnością, słowem,czynem, a przede wszystkim piękną modlitwą. Był obecnypodczas ważnych uroczystości szkolnych. Jego odejściejest wielką stratą dla naszej społeczności.Dyrektor, grono pedagogiczne, pracownicy, uczniowieZespołu Szkół we WronczynieNR 173 ∗ LUTY 2011 11

SPORTJeździecki sukces HaniW Lesznie na Międzynarodowych Zawodach Dzieciw Skokach (CSICH-A), które odbyły się w połowiegrudnia zaprezentowała się czołówka polskich zawodnikóworaz jeźdźcy zagraniczni, a wśród nich bardzo silnaekipa z Rosji.W pierwszym dniu nasza 13-letnia reprezentantka KadryNarodowej Hania Jachimowicz na Felinim w konkursiezwykłym uzyskała wynik zerowy i zajęła 6 miejsce (był todrugi wynik w polskiej ekipie). Kolejny dzień nieco pechowy– błąd w drugiej fazie i dopiero 9 miejsce. Był to jednakbardzo dobry konkurs dla zawodników polskich, którzyzajęli miejsce II i III. Z duzymi emocjami oczekiwano naGrand Prix! Parkur finalnego konkursu okazał się jednakbardzo trudny i tylko 4 pary dostały się do rozgrywki –wśród nich, jako jedyna z Polski Hania. Po dynamiczneji gorąco wspieranej przez kibiców rozgrywce, Hania Jachimowiczi Felini zajęli II miejsce, rozdzielając dwie zawodniczkirosyjskie: Marię Madenovą oraz Annę Gorbachevą.Warto też dodać, iż w prowadzonym przez całe trzy dnirankingu na najlepszego zawodnika w kategorii ChildrenHania również zajęła II miejsce (i jednocześnie pierwszewśród zawodników polskich). Gratulujemy!Gospodarka ściekowaOCHRONA ŚRODOWISKAUrząd Miasta i Gminy w Pobiedziskach przypomina,że zgodnie z zapisami ustawy z dnia 13 września 1996r.o utrzymaniu czystości i porządku w gminach oraz Regulaminuutrzymania czystości i porządku na terenie GminyPobiedziska, właściciele nieruchomości mają obowiązekutrzymania czystości i porządku, m.in. przez pozbywanie sięnieczystości ciekłych w sposób zgodny z przepisami ustawyi przepisami odrębnymi. Przy wykonywaniu ww. obowiązkuwłaściciele nieruchomości zobowiązani są do:• regularnego opróżniania zbiornika, zapobiegając jegoprzepełnieniu,• podpisania umowy w zakresie korzystania z usług wykonywanychprzez zakład będący gminną jednostką organizacyjnąlub przedsiębiorcę posiadającego zezwolenie naprowadzenie działalności w zakresie opróżniania zbiornikówbezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych,• gromadzenia i przechowywania przez okres trzech lat rachunkówpotwierdzających wywóz nieczystości ciekłych.Nawiązując do zapisów ww. ustawy, która nałożyła nagminy obowiązek prowadzenia ewidencji zbiorników bezodpływowychoraz przydomowych oczyszczalni ścieków, informujemy,że UMiG w Pobiedziskach aktualizuje obecnieprzedmiotową ewidencję. W związku z powyższym zawiadamiamy,że brakujące dane będą kompletowane przez pracownikówurzędu upoważnionych przez burmistrza do wykonaniaprzedmiotowych działań. Pracownicy Referatu Infrastrukturyi Ochrony Środowiska będą odwiedzać Państwa domy w celuuzyskania następujących informacji: typ zbiornika (zbiornikbezodpływowy/przydomowa oczyszczalnia ścieków), pojemnośćoraz częstotliwość jego opróżniania. Jednocześnie informujemy,że istnieje także możliwość przekazania powyższychinformacji bezpośrednio do tutejszego urzędu osobiście lubtelefonicznie (Referat Infrastruktury i Ochrony Środowiska(tel. 61 89 77 104; Biuro Obsługi Interesanta stanowisko nr4; tel. 61 89 77 135, pokój nr 119).Przypominamy również, że zgodnie z Regulaminem utrzymaniaczystości i porządku na terenie gminy Pobiedziska, właścicielenieruchomości są zobowiązani przyłączyć nieruchomośćdo istniejącej sieci kanalizacyjnej w terminie nie dłuższym niżjeden rok od dnia przekazania jej do eksploatacji. Naruszenieprzepisów regulaminu podlega karze grzywny.Gmina Pobiedziska od lat zabiega o rozbudowę infrastrukturysanitarnej w celu ochrony środowiska i zdrowiamieszkańców. Brak możliwości oczyszczania ścieków, a takżeprzedostawanie się nieczystości do ziemi, w ostatecznościdaje bardzo negatywne skutki, nie tylko dla właścicieli najbliższychposesji, ale także dla zdrowia wszystkich mieszkańców.Dlatego prosimy o przyłączanie się do sieci kanalizacyjnejw miejscach, gdzie znajduje się kolektor sanitarny.Budowa kanalizacji jest zadaniem własnym gminy, więc abygodnie i nowocześnie żyć takie inwestycje są niezbędne.Niestety, odnotowujemy przypadki zgłaszane przez zatroskanychmieszkańców, świadczące o nielegalnym zrzucieścieków. W związku z powyższym informujemy, że począwszyod marca br. przeprowadzone będą kontrole w obecnościpracownika urzędu oraz pracowników Zakładu Komunalnego.Wykorzystane zostanie urządzenie zadymiające kanały,dzięki czemu będzie widać kto z mieszkańców odprowadzaścieki w sposób niedozwolony.Referat Infrastruktury i Ochrony Środowiska12NR 173 ∗ LUTY 2011

Nie zatruwaj sąsiadaOCHRONA ŚRODOWISKAZ uwagi na powtarzające się przypadki spalania odpadów,przypominamy, że zgodnie z ustawą o odpadach spalaniemoże odbywać się wyłącznie w instalacjach do tego celuprzystosowanych, tj. w spalarniach odpadów. Niestety częstospalanie śmieci odbywa się w piecach domowych, które niesą do tego przystosowane.Powstające w ten sposób zanieczyszczenia, stanowiązagrożenie dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzi.Szczególnie niebezpieczne dla zdrowia jest spalanie odpadówz tworzyw sztucznych np. butelek, worków foliowych,a także opakowań po sokach, mleku, odpadów z gumy i lakierowanegodrewna.Niejednokrotnie nie zdajemy sobie sprawy ze skutkównaszego postępowania. Spalając odpady uwalniamy do środowiskawiele szkodliwych substancji. Szczególnie niebezpiecznesą powstające przy spalaniu tworzyw sztucznychtoksyczne związki chemiczne zwane dioksynami, któreszkodzą ludziom oraz zwierzętom domowym i hodowlanym.Są wyjątkowo rakotwórcze. Niszczą m.in. system immunologiczny,obniżają płodność, działają na układ nerwowyi powodują alergie. Skutki ich działania są odczuwalnenawet po wielu latach.Należy również zwrócić uwagę na fakt, iż zanieczyszczeniapowstające w wyniku spalania śmieci odprowadzanesą do powietrza niskimi emitorami (kominami) uniemożliwiającymiich wyniesienie i rozproszenie na wyższychwysokościach.Palenie odpadów ma także negatywny wpływ na stanprzewodów kominowych, powodując odkładanie się tzw.mokrej sadzy w kominach, co może być powodem uszkodzenia,a nawet zapalenia się instalacji.W trosce o zdrowie i bezpieczeństwo prosimy o przekazywanieinformacji o przypadkach występowania sytuacjiwskazujących na możliwość spalania odpadów w domowychinstalacjach grzewczych do UMiG w Pobiedziskach (ReferatInfrastruktury i Ochrony Środowiska, tel.: 61 89 77 104;61 89 77 153) lub na Komisariat Policji w Pobiedziskach(61 84 13 040; 61 84 13 042).W przypadku stwierdzenia termicznego przekształcaniaodpadów w instalacji do tego nieprzeznaczonej stosowanesą sankcje karne wynikające z art. 71 ustawy o odpadach:„kto wbrew zakazowi termicznie przekształca odpady pozaspalarniami odpadów lub współspalarniami odpadów, podlegakarze aresztu lub grzywny.”M. WieczorekSystem śmieciowy w 2011 r.Poniżej podajemy jeszcze raz obowiązujące w 2011 r. zasady:1. Od lutego 2011 r. właściciele posesji jednorodzinnych i lokali wraz z decyzjami podatkowymi otrzymują zawiadomieniao wysokości naliczonej opłaty wraz z nowymi naklejkami na pojemniki.2. Naklejki należy umieścić niezwłocznie na pojemnikach. Naklejki z lat ubiegłych należy usunąć z pojemników.3. Naklejek nie otrzymują właściciele nieruchomości lub lokali, którzy posiadają zaległości w „opłacie śmieciowej”.4. Właściciele nieruchomości lub lokali, którzy nie otrzymali naklejek, z uwagi na zaległości w „opłacie śmieciowej”,mogą je otrzymać w UMiG Pobiedziska w Referacie Podatków i Opłat Lokalnych (Biuro Obsługi Interesanta, stanowiskonr 5), po uiszczeniu wszystkich zaległości wobec gminy.5. Począwszy od dnia 1 kwietnia 2011 r. odpady z pojemników nie posiadających naklejek nie będą odbierane.6. Pojemniki należy trwale oznakować (pełny adres wraz z numerem posesji lub mieszkania). Nieoznakowane pojemnikinie będą opróżniane.7. W przypadku okresowego posiadania większej ilości śmieci niż zadeklarowana, można wystawić dodatkowy pojemnikbez naklejki, ale z zamieszczonym na nim adresem takim samym jak na pojemniku z naklejką. Wywóz odpadów z tegopojemnika jest dodatkowo płatny.8. W przypadku kilkukrotnego ustalenia faktu wrzucania do pojemników na surowce wtórne i odpady zielone, innychodpadów niż wskazane w opisie, zestawy pojemników zostaną z tego miejsca zabrane, ponieważ koszty ich opróżnianiaobciążają dodatkowo mieszkańców całej gminy.NR 173 ∗ LUTY 2011 13

OGŁOSZENIAWAŻNE TELEFONY61 89 77 100 Urząd Miasta i Gminyw Pobiedziskach61 81 52 000 Ośrodek Pomocy Społecznej61 81 77 074 Zakład Komunalny Pobiedziska61 81 77 584 Wodociągi61 81 77 060 Ośrodek Lekarza Rodzinnego„Pronus”61 81 55 018 Ośrodek Lekarza Rodzinnegow Biskupicach61 81 54 076 CENTRO MEDICO(Bezpłatna podstawowa i specjalistycznaopieka medyczna w Pobiedziskach)61 81 77 290 Apteka ul. K. Odnowiciela61 81 77 092 Apteka „Przy Rynku”61 81 77 625 Apteka Jagiellońska61 81 77 350 Apteka „Rodzinne CentrumZdrowia”61 81 55 153 Apteka w Biskupicach61 89 77 034 Punkt Apteczny „Panaceum”w Jerzykowie61 81 77 991 Pogotowie Energetyczne61 81 77 134 Rozdzielnia Gazu Pobiedziska515 062 829 Oczyszczalnia ŚciekówNadrożno61 81 80 817 Urząd Pocztowy w Pobiedziskach(do okienka obsługowego)61 81 80 818 Naczelnik Poczty61 81 80 800 Oddział Pocztowy Biskupice998 Straż Pożarna61 84 13 040 Komisariat Policjiw PobiedziskachDzielnicowyRejonu Służbowego nr 2,tj. teren gminy Pobiedziskasierż. Piotr Seidlitztel. 519 064 541DzielnicowyRejonu Służbowego nr 1tj. Pobiedziskai Pobiedziska-Letniskost. post. Rafał Hennigtel. 519 064 539999 Wypadki uliczne, zawały sercai zasłabnięcia61 86 60 066 Pogotowie Ratunkowe(karetka z lekarzem)61 81 72 309 Stacja PogotowiaRatunkowego w Swarzędzu61 85 30 330 Karetka Transportowa(skierowanie od lekarza dom.)UWAGAUrząd Miasta i Gminy w Pobiedziskach podaje do publicznej wiadomości, że zastan nawierzchni bitumicznej na przejazdach kolejowych w granicach miedzy rogatkamiodpowiadają PKP Polskie Linie Kolejowe Spółka Akcyjna Zakład LiniiKolejowych w Poznaniu – Dział Eksploatacji Aleja Niepodległości 8. W przypadkudrogi gruntowej odpowiedzialność PKP dotyczy odległości 5 m od skrajnejgłówki szyny (tzn. 5 m przed przejazdem i 5 m za przejazdem).Burmistrz Pobiedzisk wielokrotnie pisemnie i telefonicznie interweniowałdo PKP PLK SA w sprawie naprawy przejazdów na terenie gminy.Wszelkie zapytania i informacje w przedmiotowej sprawie należy kierować doPKP PLK S.A w Poznaniu:telefon 61 633 13 40,fax 61 633 23 26,e-mail: iz.poznan@plk-sa.plFirma „CHEMIS” Sp.j.mieszcząca sięw Pobiedziskach,ul. Kostrzyńskiej 39poszukujeMĘŻCZYZNDO OBSŁUGI MASZYNtelefon: 61 81 53 177Telewizja PobiedziskaZapraszamy na stronę telewizji internetowej gminy Pobiedziska. W wydawanym raz w miesiącu programiedziennikarze starają się przekazać w postaci serwisu informacyjnego najciekawsze wiadomości o wydarzeniachi problemach Pobiedzisk.Zachęcamy do odwiedzania stronyBezpłatnamammografiaCentrum Medyczne Św. Jerzego, Poznańul. Jasielska 14 zaprasza Panie w wieku50–69 lat (roczniki 1942–1961) na bezpłatnebadania mammograficzne.Badania przeprowadzone będą w ambulansiemedycznym w dniu 21 lutego 2011 r.(poniedziałek) w godz. od 9.00 do 12.45 i od14.00 do 18.50 – parking przy Ośrodku Kulturyul. Kostrzyńska w Pobiedziskach.Rejestracja telefoniczna (dane i pesel)w godz. od 8.00 do 16.00 pod nr 61 844 27 27.Na badania proszę zgłaszać się z dowodemosobistym i wynikiem (zdjęcie + opis)ostatniego badania mammograficznego.www.itvpobiedziska.plwww.pobiedziska.ple-mail: umig@pobiedziska.ple-mail: promocja@pobiedziska.plWydawcaUrząd Miasta i Gminy Pobiedziskaul. Kościuszki 4, tel. 61 89 77 100Redaktor naczelnyLucyna KapcińskaRedakcjaArtur KrysztofiakWspółpracaJacek FranciszczakSkład i drukDrukarnia FOLAREXul. Warszawska 11, 82-300 Elblągtel. 55 232 88 81Nakład5600 egz.Redakcja zastrzega sobie prawo do redagowaniai skracania tekstów.MSZE ŚW.Kościół Parafialnyp.w. św. Michała Archaniołaniedziele i święta – 7.00, 9.00, 11.00,15.00 (nie ma w czasie wakacji), 18.30w dni powszednie – 6.30, 18.30Kościół Parafialny p.w, św. Duchaniedziele i święta – 8.00, 9.45,11.00, 12.15, 17.00w dni powszednie – 7.00, 18.00Kościoły:msze w niedziele i świętaPobiedziska-Letnisko – 8.00, 11.00, 18.00Jerzykowo – 8.00, 10.00, 12.00Wronczyn – 9.00, 11.00, 14.00Biskupice – 8.00, 11.00Węglewo – 8.30, 11.00Związek Międzygminny „Puszcza Zielonka”ogłasza nabór na wolne stanowisko urzędniczeKIEROWNIK DZIAŁU TECHNICZNEGOw wymiarze 1 etatuWymagania względem kandydatów oraz wymagane dokumentyaplikacyjne opisane są na stronie internetowejwww.puszcza-zielonka.pl/zwiazek/praca.htmlNa zgłoszenia oczekujemy w terminiedo 18 lutego 2011 roku do godziny 15.00(decyduje data wpływu do Związku Międzygminnego)pod adresem:Związek Międzygminny „Puszcza Zielonka”Nowy Rynek 8, 62-095 Murowana GoślinaInformujemy, że zastrzegamy sobie prawodo kontaktu tylko z kandydatamispełniającymi wymogi formalne.14NR 173 ∗ LUTY 2011

Kajakiem przez puszczęZ jeziora Biezdruchowskiego w Pobiedziskach przezodcinek rzeki Głównej oraz jeziora Jerzyńskie, Wronczyńskie(Małe i Duże) do jeziora Stęszewsko – Kołatkowskiegow Tucznie – taką trasą już od września tego roku będą mogliprzepłynąć miłośnicy kajaków. Od kilku miesięcy trwają praceRoboty budowlane łącznie 13.09.2010 r.–15.09.2011 r.Etap 1 13.09.2010 r.–19.11.2010 r.Odcinek 1 – jezioro Biezdruchowskie – ujście kanału Wronczyńskiegodo rzeki Głównej,rodzaj robót: konserwacyjne,zakres prac: roboty ziemne i umocnienia, progi, przenoskakajakowa typu „A”, grodze ziemne, rozbiórka istniejącegoprzepustu, prace konserwacyjne, oznakowanie szlaku.INFORMACJE UMiGnad budową szlaku kajakowego „Puszcza Zielonka”. Obejmująone: roboty konserwatorskie, ziemne, umocnienia, progi, przenoskikajakowe, rozbiórki, grodze ziemne, kanały obiegowe,budowa placów biwakowych oraz oznakowanie szlaku. Realizacjaprojektu podzielona została na sześć odcinków.Harmonogram realizacji:Etap 2 30.05.2011 r.– 15.09.2011 r.Odcinek 2 – konserwacja kanału Wronczyńskiego od ujściarzeki Głównej do jeziora Jerzyńskiego,rodzaj robót: konserwacyjne,zakres prac: konserwacja kanału, przenoska kajakowa typu„A”, przenoska kajakowa typu „B”, plac biwakowy, oznakowanieszlaku.Etap 3 30.05.2011 r.–15.09.2011 r.Odcinek 3 – konserwacja kanału Wronczyńskiego pomiędzyjeziorami Jerzyńskim z Wronczyńskim Małym,rodzaj robót: konserwacyjne,zakres prac: konserwacja kanału, przenoska kajakowa typu„A”, przenoska kajakowa typu „B”, grodze ziemne i kanałyobiegowe, prace konserwacyjne, oznakowanie szlaku.Etap 5 30.05.2011 r.–15.09.2011 r.Odcinek 5 – kanał „B” – połączenie pomiędzy jezioremWronczyńskim Dużym i jeziorem Stęszewskim,rodzaj robót: konserwacyjne,zakres prac: konserwacja kanału, przenoska kajakowa typu„B”, plac biwakowy, oznakowanie szlaku.Etap 4 30.05.2011 r.–15.09.2011 r.Odcinek 4 – kanał „A” – połączenie pomiędzy jezioramiWronczyńskim Małym i Wronczyńskim Dużym,rodzaj robót: konserwacyjne,zakres prac: konserwacja kanału, przenoska kajakowatypu „A”, przenoska kajakowa typu „B”, oznakowanieszlaku.Etap 6 30.05.2011 r.–15.09.2011 r.Odcinek 6 – jezioro Stęszewskie – droga dzieląca jezioroStęszewskie – Kołatkowskie na dwa akweny,rodzaj robót: konserwacyjne,zakres prac: konserwacja kanału, przenoska kajakowatypu „B”.Promocja projektu 13.09.2010 r.–15.09.2011 r.Całość prac pozwoli na stworzenie w pełni przystosowanego,oznakowanego szlaku turystyki wodnej przebiegającegow większości przez obszar Parku KrajobrazowegoPuszcza Zielonka. Stanowić on będzie ogólnodostępnąinfrastrukturę turystyczną, do korzystania z której już dziśwszystkich zachęcamy. Całość inwestycji pozwoli na stworzeniekompleksowej bazy łączącej szlaki turystyki pieszej,rowerowej i wodnej tworząc zespół szlaków podnoszącychatrakcyjność turystyczną Parku Krajobrazowego PuszczaZielonka.Projekt „Szlak kajakowy „Puszcza Zielonka” współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu RozwojuRegionalnego w ramach Wielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007–2013”Zbiórka Publiczna stowarzyszeniaSTOWARZYSZENIAStowarzyszenia na Rzecz Dzieci i Młodzieży Niepełnosprawnejprzeprowadziło na podstawie zgody BurmistrzaMiasta i Gminy Pobiedziska z dnia 16.12.2009 r. w terminieod 27.12.2009 do 26.12.2010 na terenie naszej Gminy zbiórkępubliczną. W trzech akcjach zebrano razem – 19 407,91 zł –w zbiórce dla Małgosi Jeżewskiej pozyskano 12 286,22 zł, podczasII Rodzinnego Festynu Integracyjnego – 6039,49 zł orazpodczas ślubu Anny I Miłosza 1082,20 zł. Pozyskane funduszesłużą realizacji celów statutowych naszego Stowarzyszenia.Dziękujemy serdecznie ofiarodawcom oraz wszystkimzaangażowanym w pozyskiwanie środków na naszą działalność.NR 173 ∗ LUTY 2011 15

BEZPIECZEŃSTWOKto walczy z podtopieniami?W związku z zaistniałą sytuacją związaną z okresemroztopów i opadów Urząd Miasta i Gminy powołał SztabKryzysowy, który zajął się podtopieniami na terenie gminy.Zewidencjonowano miejsca zalewowe, zalecono maksymalneich udrożnienie, udzielono doraźnej pomocy orazzobowiązano instytucje do systematycznego przeglądu rowówi urządzeń melioracyjnych oraz przepustów zwłaszczaw okresie wiosny i lata. Zadanie to powierzono SpółceWodnej, Zakładowi Komunalnemu oraz poproszonoo współpracę Sołtysów.Działania związane z melioracjami wodnymi polegającena regulacji stosunków wodnych, są bardzo istotnez uwagi na polepszenie zdolności produkcyjnej gleby, ułatwieniejej uprawy oraz ochronę użytków rolnych przedpowodzią. „Rowy wraz z budowlami, drenowania, rurociągio średnicy poniżej 0,6 m, stacje pomp do nawodnieńciśnieniowych, ziemne stawy rybne, groble na obszarachnawadnianych, systemy nawodnień grawitacyjnych i ciśnieniowych”nazwane zostały przez ustawodawcę wspólnymmianownikiem „urządzeń melioracji wodnych szczegółowych”.Za ich utrzymanie odpowiedzialni są właścicielegruntów, a w przypadku urządzeń objętych działalnościąspółki wodnej, odpowiedzialność ta spoczywa na spółce(art. 77 ust. l Prawa wodnego). Jeżeli obowiązek utrzymaniaurządzeń melioracji wodnych szczegółowych nie jestwypełniany, starosta ustala w drodze decyzji dla właścicielagruntu – szczegółowy zakres i termin jego wykonania (art.77 ust. 2 Prawa wodnego).Do starostów należą również kompetencje dotycząceokreślania obowiązków związanych z utrzymaniem urządzeńmelioracji wodnych szczegółowych oraz nadzór naddziałalnością spółek wodnych (art. 178 Prawa wodnego).Przypominamy, że zgodnie z §28 pkt. 2. RozporządzeniaMinistra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r.w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadaćbudynki i ich usytuowanie (Dz, U. z dnia 15 czerwca2002 r.) „w razie braku możliwości przyłączenia do sieci kanalizacjideszczowej lub ogólnospławnej, dopuszcza się odprowadzaniewód opadowych na własny teren nieutwardzony,do dołów chłonnych lub do zbiorników retencyjnych”.Należy przy tym pamiętać, iż zgodnie z § 29 rozporządzenia„dokonywanie zmiany naturalnego spływu wód opadowychw celu kierowania ich na teren sąsiedniej nieruchomości jestzabronione”. Niedopuszczalne jest również zasypywanie rowóworaz niszczenie urządzeń drenarskich.W przypadku wystąpienia podtopień – zdarzeń zagrażającychżyciu ludzi i utratą mienia podajemy numery telefonów,pod które należy dzwonić:• całodobowy telefon alarmowy Straży Pożarnej 998,• w godzinach pracy Urzędu Miasta i Gminy nr tel.618977128 (poniedziałek 9.00–17.00; od wtorku dopiątku 7.15–15.15) lub 695 214 156.Lodowa akcjaDzięki bardzo szybkiej interwencji strażaków udało sięocalić sarenkę, która znalazła się na tafli lodowej jeziora Dobre.Przypadkowy przechodzień zauważył bezbronne zwierze i natychmiastzawiadomił referat zarządzania kryzysowego.Powiadomiono Ochotniczą Straż Pożarną w Pobiedziskach,która w ciągu kilku minut zjawiła się na miejscuzdarzenia. Podczas profesjonalnie przeprowadzonej akcji,przerażona i opadająca z sił sarna za pomocą sań lodowychoraz liny została wyciągnięta na brzeg. Jak się okazało,zwierze miało skaleczoną łapę i potrzebowało pomocy.Strażacy zawieźli sarnę do Leśniczówki w Promnie, gdziena pewno jest bezpieczna.Po raz kolejny strażacy udowodnili, że nie tylko życieludzkie leży w ich rękach. Bez chwili wahania potrafiliuratować zwierzę w potrzebie. Serdecznie dziękujemy.RED.16NR 173 ∗ LUTY 2011

BEZPIECZEŃSTWOPobiedziskie drogiW związku z pojawiającymi się pytaniami na tematwłasności dróg przedstawiamy wykaz dróg i instytucji odpowiedzialnychza ich utrzymanie.Droga krajowa nr 5 – Świecie–Poznań–Bolków odcinekMoraczewo–Bugaj, 14,318 km – Generalna DyrekcjaDróg Krajowych i Autostrad Oddział Zachodni w PoznaniuRejon Dróg Krajowych Gniezno, ul. Reymonta 32,tel. 61 426 55 61.Droga Wojewódzka nr 434 – Łubowo–Rawicz (w przebudowie– budowa drogi ekspresowej S5) – WielkopolskiZarząd Dróg Wojewódzkich Rejon Dróg WojewódzkichGniezno, ul. Reymonta 32, tel. 61 426 56 23Za stan dróg powiatowych na terenie gminy Pobiedziskaodpowiada starosta powiatu poznańskiego, w imieniu któregodziała Zarząd Dróg Powiatowych (ZDP) w Poznaniu,ul. Zielona 8, 61-851 Poznań (sekretariat tel. 61 85 93 430,fax 61 85 93 429). Za utrzymanie dróg powiatowych na tereniegminy Pobiedziska ZDP w Poznaniu uczynił odpowiedzialnymObwód Drogowy Biskupice (kierownik DanutaChlebowska tel./fax 61 81 44 051, kom. 519 181 377).P. WełnicWykaz dróg powiatowych na terenie Gminy PobiedziskaL.p. Nr Nazwa Km Klasa1 12408P Wierzonka–Tuczno 1,631 G2 22409P Kostrzyn–Pobiedziska 3,790 G3 32435P Swarzędz–Biskupice 1,845 L4 42437P Biskupice–Paczkowo 4,650 Z5 52394P Boduszewo–Tuczno 0,795 Z6 62147P Kiszkowo–Pobiedziska 5,385 G7 72197P Kiszkowo–Łagiewniki 4,094 L8 82408P Pobiedziska–Tuczno 10,371 Z9 92483P Czerniejewo–Pobiedziska 5,834 Z10 102487P Jerzykowo–Tuczno 7,833 Z11 112482P Pobiedziska–Latalice 8,481 Z12 122484P Latalice–Łagiewniki 2,920 Z13 132485P Promno–Biskupice 5,928 Z14 142486P Iwno–Pobiedziska 5,510 Z15 152488P Nekla–Wagowo 3,662 G, LRAZEM 72,729drogi powiatowedroga krajowadroga wojewódzkaNR 173 ∗ LUTY 2011 17

WYDARZENIAWspomnienia o SolidarnościPamięć o okresie stanu wojennego oraz 30. rocznicaSolidarności została upamiętniona na wystawie przygotowanejprzez Towarzystwo Miłośników Pobiedzisk wspólniez jego Szkolnym Kołem pod opieką Anny Migdałek działającymprzy Zespole Szkół w Pobiedziskach.Eksponaty zgromadzone w holu kompleksu edukacyjnosportowego pochodzą ze zbiorów prezesa towarzystwaZenona Maciejewskiego, Stanisława i Krzysztofa Krygierów,Tadeusza Janukiewicza i Stanisława Kwiatkowskiego.zobaczyć m.in. dokumenty tożsamości, zdjęcia, znaczki czymedale. Honorowym gościem spotkania był pobiedziszczaninEwaryst Waligórski – działacz Solidarności, były ministertransportu i gospodarki morskiej w rządzie premieraT. Mazowieckiego. Brał on udział w wydarzeniach poznańskiegoczerwca, współpracował z Ruchem Obrony PrawCzłowieka i Obywatela, a w 1980 roku wstąpił do „Solidarności”,był m.in. członkiem prezydium zarządu regionuWystawa przedstawia najważniejsze wydarzenia z historiiSolidarności w latach 1980–1989, w tym bogaty materiałdotyczący jej działalności na terenie miasta i gminy Pobiedziska.Przybyli goście oraz władze samorządowe moglizwiązku. W okresie od grudnia 1981 do marca 1982 aresztowanyi sądzony przez sąd okręgu wojskowego w Bydgoszczy,który go uniewinnił. Mimo to Ewaryst Waligórski zostałinternowany na okres 7 miesięcy. Po zwolnieniu wszedłw skład kierownictwa podziemnych struktur NSZZ „S” kolejarzy.Jako minister transportu i gospodarki morskiej byłtakże członkiem ministerialnego zespołu negocjacyjnegoprowadzącego rozmowy o wycofaniu wojsk radzieckich i rosyjskichz Polski, które zakończyły się podpisaniem umowymiędzypaństwowej. Wśród gości obecny był również szefNSZZ Solidarność Zarządu Wielkopolska Jarosław Langeoraz Zenon Mroziński – syn ostatniego przedwojennegoburmistrza, Jerzego Mrozińskiego (aresztowanego 1940 r.,a zamordowanego w 1941 r. w Mauthausen-Guzen).18NR 173 ∗ LUTY 2011

Seniorzy przy wspólnym stole30 stycznia uroczystą Mszą św. rozpoczęli już jedenastespotkanie Seniorzy z Biskupic. Początek Nowego Roku byłdoskonałą okazją, aby powspominać wspólne wyjazdy orazzaplanować przyszłe działania.Organizatorzy ZS w Biskupicach oraz Sołtys Sołectwa Biskupicezapewnili seniorom wiele atrakcji, w tym także występyWYDARZENIAartystyczne znanych gwiazd estrady. Zaśpiewała znana i lubionapiosenkarka D. Mizgalska, która przypomniała swój repertuarsprzed lat, P. Wyrwas – aktor i śpiewak operowy, mieszkaniecnaszej gminy, w programie satyrycznym zaprezentował się kabaretz Poznania. Na zakończenie burmistrz M. Podsada życzyłwszystkim udanego roku oraz wielu tak udanych spotkań.Rusza Akademia 50+Władze samorządowe tradycją lat ubiegłych zaprosiły osobyzaangażowane w życie samorządu na noworoczne spotkaniepromocyjne. Wręczono przy tej okazji statuetkę Odnowicielaprzyznawaną za szczególne zasługi dla naszej Gminy.Uroczystość odbyła się w 21 stycznia w Ośrodku Kultury.Kolejne Promocyjne Spotkanie Noworoczne miało swój motywprzewodni, który jest rozwijany w konsekwentnych działaniachprzez następny rok, a często znacznie dłużej. Dwa latatemu hasło przewodnie spotkania brzmiało: „Gmina przyjaznadzieciom”. Od tego czasu powstały na terenie Gminynowe kompleksy sportowe, jak choćby Orlik, czy otwartykilka miesięcy temu supernowoczesny Kompleks Sportowo-Edukacyjny. W ubiegłym roku, idąc tropem Przypowieścio Talentach, zastanawialiśmy się nad tym, jak wykorzystywaćprzeróżne zdolności, którymi zostaliśmy obdarzeni.Nową kadencję Pobiedziska rozpoczęły od konkretnychdziałań, uruchamiając projekt „Laboratorium Karier”.W jego realizacji uczestniczą ludzie sukcesu, którzy dzieląsię z młodzieżą swoimi doświadczeniami. Planowane sąrównież trzy nowe programy społeczne. Jednym z nich jest„Akademia 50+” – klucz do długowieczności dla tych, którzywiedzą, że życie zaczyna się po pięćdziesiątce. Nowy projektzaoferuje specjalny program prozdrowotny i edukacyjny, realizowanywspólnie przez Ośrodek Kultury, Ośrodek SportuNR 173 ∗ LUTY 2011 19

i Rekreacji, Bibliotekę Publiczną oraz gminne jednostkioświatowe. Będzie on uczył wszystkich zainteresowanych,jak przy dużej aktywności zawodowej można w zdrowiu doczekaćemerytury. Dzień Babci i Dziadka był szczególnietrafną okazją dla przybliżenia tego projektu.Prowadzący galę dziennikarze Radia Merkury –Anna Jaworska i Andrzej Ogórkiewicz – zapraszali naWielkopolski Przemysław Pacia oraz wielu przedstawicieliróżnych środowisk nie tylko z terenu Miasta i GminyPobiedziska.W tym roku „Odnowiciel 2010” – najwyższe wyróżnieniegminne ustanowione z okazji 750-lecia nadaniapraw miejskich – kapituła przyznała kierownikowi ZespołuPieśni i Tańca „Wiwaty” Andrzejowi Horbikowi zascenę o wystroju francuskiej kawiarenki wielu ciekawychgości: Mariana Marcinkowskiego, Zdzisławę i StanisławaKwiatkowskich, Andrzeja Horbika oraz ZdzisławaSzkutnika. Rozmówcy zdradzili jak być aktywnym i mimo50+ w swoim CV nie usuwać się z życia społecznego,zasługi w krzewieniu kultury i tradycji narodowej, kierowanienajprężniej działającą sekcją artystyczną w historiiPobiedzisk oraz za ogromny wkład w wychowanie dziecii młodzieży.kulturalnego, sportowego, naukowego czy politycznego.W kawiarence zagościł także burmistrz Pobiedzisk, któryuroczyście zainaugurował program „Akademia 50+”.Pobiedziską galę swoją obecnością uświetnili także:ks. abp. Henryk Muszyński, wicemarszałek WojewództwaWielkopolskiego – Wojciech Jankowiak, wicewojewodaOprawę artystyczną na wysokim poziomie zapewniłprzybyłym licznie gościom występ Julii Mikołajczakz zespołem. Artyści zgodnie z klimatem tegorocznegospotkania wykonali znane francuskie piosenki. Relacjęz uroczystości można obejrzeć na stronie internetowejwww.itvpobiedziska.pl.RED.