Ενημερωτικό Δελτίο - Τεύχος 8

Åíçìåñùôéêü Äåëôßï
ÔÅÕ×ÏÓ 8 - ÍÏÅÌÂÑÉÏÓ 1998
ÅËËÇÍÉÊÇ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÉÊÇ ÅÔÁÉÑÅÉÁ
18ï ÐÁÍÅËËÇÍÉÏ ÓÕÍÅÄÑÉÏ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÉÁÓ
ÃÑÁÌÌÁÔÅÉÁ:
SA Travel Congress
Íßêçò 24, 10557 ÁèÞíá, Ôçë.: 01-32.15.600, fax: 01-32.19.296
E-mail: frei@travelling.gr
18o ÐÁÍÅËËÇÍÉÏ ÓÕÍÅÄÑÉÏ
ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÉÁÓ
ÎÅÍÏÄÏ×ÅÉÏ HILTON
ÁÈÇÍÁ
25-28/11/1998
ÕÐÅÕÈÕÍÏÉ ÅÊÄÏÓÇÓ:
Óôçí ÁèÞíá óôéò áßèïõóåò ôïõ Îåíïäï÷åßïõ
Hilton, ðñáãìáôïðïéåßôáé ôï
18ï ÐáíåëëÞíéï ÓõíÝäñéï.
Ç Åôáéñåßá ìáò, áðü ôéò ðëÝïí äñáóôÞñéåò
ÅðéóôçìïíéêÝò Åôáéñåßåò ôçò
÷þñáò ìáò, êÜèå ÷ñüíï ðñáãìáôïðïéåß
ôï ÐáíåëëÞíéü ôçò ÓõíÝäñéï ðïõ áðïôåëåß,
ðñáãìáôéêÜ, èåóìü óôá åðéóôçìïíéêÜ
äñþìåíá óôïí åëëçíéêü ÷þñï.
Ôï ÓõíÝäñéü ìáò ÷áñáêôçñßæåôáé
áðü ôïí êëéíéêü ôïõ ðñïóáíáôïëéóìü,
ôïí åêðáéäåõôéêü ôïõ ÷áñáêôÞñá, ôç
óýã÷ñïíç åíçìÝñùóç óå ôñÝ÷ïíôá êáé
åíäéáöÝñïíôá èÝìáôá ôçò Ãáóôñåíôåñïëïãßáò
êáé ôçí ðáñïõóßáóç ôïõ åðéóôçìïíéêïý
Ýñãïõ ôùí ÅëëÞíùí ÓõíáäÝëöùí
óôá äéÜöïñá èÝìáôá ðïõ åíäéáöÝñïõí
ôçí åéäéêüôçôÜ ìáò.
Ï Ðñüåäñïò ôïõ Óõíåäñßïõ ê. Í.
ÓêáíäÜëçò êáé ç ÏñãáíùôéêÞ ÅðéôñïðÞ
êáôÝâáëáí êÜèå äõíáôÞ ðñïóðÜèåéá,
þóôå óôï åðéóôçìïíéêü ôïõ ðñüãñáììá
íá ðåñéëáìâÜíïíôáé üëåò ïé
óýã÷ñïíåò åîåëßîåéò ôçò åéäéêüôçôÜò
ìáò áðü êëéíéêÞò êáé åñåõíçôéêÞò óêïðéÜò.
ÐÝñá áðü ôç äéïñãÜíùóç ôùí
óôñïããýëùí ôñáðåæéþí, ôùí âñá÷åßùí
ïìéëéþí, åðáíÝöåñå óôá äñþìåíá ôïõ
Óõíåäñßïõ ôçí åíäïóêïðéêÞ ãùíéÜ, åíþ
éäéáßôåñç Ýìöáóç Ýäùóå óôï Ðñïóõíåäñéáêü
- Ìåôåêðáéäåõôéêü ÓåìéíÜñéï
ðïõ êýñéï èÝìá ôïõ åßíáé ç óýã-
÷ñïíç èåñáðåõôéêÞ ðñïóÝããéóç óôá
íïóÞìáôá ôïõ ðåðôéêïý óõóôÞìáôïò.
Ç ýëç ôïõ Ðñïóõíåäñéáêïý Ìåôåêðáéäåõôéêïý
Óåìéíáñßïõ áðïôåëåß éäéáßôåñï
ôüìï ðñáêôéêþí, ôïõ ïðïßïõ ôçí
Ýêäïóç åðéìåëÞèçêáí ïé õðåýèõíïé
ôçò ïñãÜíùóÞò ôïõ ê.ê. Á. Áñ÷éìáíäñßôçò
êáé Ð. Ïéêïíïìüðïõëïò.
ÍÉÊÏËÁÏÓ ÅÕÃÅÍÉÄÇÓ (ÐÑÏÅÄÑÏÓ)
ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÓÏÕÔÏÓ (ÃÅÍ. ÃÑÁÌÌÁÔÅÁÓ)
Å.Ã.Å. ÕøçëÜíôïõ 20-22, 10676, ÁèÞíá
ÅÍÔÕÐÏ ÊËÅÉÓÔÏ - ÁÑÉÈ. ÁÄÅÉÁÓ 451/91 ÊÄÁ

ÐÑÁÊÔÉÊÁ ÃÅÍÉÊÇÓ ÓÕÍÅËÅÕÓÇÓ ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÇÓ
ÅÍÙÓÇÓ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÙÍ ÅËËÁÄÁÓ
(ÅÐ.Å.Ã.Å.)
ÁÑ×ÁÉÑÅÓÉÅÓ
Óôéò 9 Ìáúïõ 1998 êáé þñá ðåñß 10:30 ð.ì. óôï
ÁìöéèÝáôñï ôïõ Éððïêñáôåßïõ Ãåíéêïý Íïóïêïìåßïõ
Áèçíþí Ýãéíå ç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôùí Ôáêôéêþí
Ìåëþí ôçò ÅðáããåëìáôéêÞò ¸íùóçò Ãáóôñåíôåñïëüãùí
ÅëëÜäïò, åî´ áíáâïëÞò ëüãù ìç
õðÜñîåùò áðáñôßáò óôéò 2 Ìáúïõ 1998.
Ï Ðñüåäñïò ôçò ÐñïóùñéíÞò Äéïéêïýóáò ÅðéôñïðÞò,
ê. Ê. Êáñïýôóïò, ðïõ óýìöùíá ìå ôï Êáôáóôáôéêü
ôçò ¸íùóçò, Þôáí êáé Ðñüåäñïò ôçò
ÃåíéêÞò ÓõíÝëåõóçò, áöïý êáëïóþñéóå ôá ìÝëç, áíáöÝñèçêå
óýíôïìá óôéò áðïöÜóåéò ôçò ÃåíéêÞò ÓõíÝëåõóçò
ôçò ¸íùóçò ðïõ åß÷å ãßíåé óôéò 20 Äåêåìâñßïõ
1997.
Ïìüöùíá åß÷å áðïöáóéóôåß íá ãßíïõí óôçí ðáñïýóá
ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ïé áñ÷áéñåóßåò ðñïò åêëïãÞ
ôùí ìåëþí ôïõ Äéïéêçôéêïý, Ðåéèáñ÷éêïý Óõìâïõëßïõ
êáé ôçò ÅëåãêôéêÞò ÅðéôñïðÞò.. ÃñáììáôÝáò
ôçò ÃåíéêÞò ÓõíÝëåõóçò ïñßóôçêå ïìüöùíá ï
ê. Ä. Óïýôïò.
Áêïëïýèçóáí ðñïôÜóåéò êáé áõôïðñïôÜóåéò ôùí
ìåëþí ãéá õðïøçöéüôçôåò.
Ãéá ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï Ýèåóáí õðïøçöéüôçôá
ïé êÜôùèé (êáô' áëöáâçôéêÞ óåéñÜ):
1. Áäáìüðïõëïò ÁäÜì
2. ÁëåîáíäñÜêçò Ãåþñãéïò
3. Âáêüëáò ÉùÜííçò
4. Æá÷áñüðïõëïò Á÷éëÝáò
5. ÆåñâáêÜêçò Áíôþíéïò
6. ÊïõìåíôÜêçò Íéêüëáïò
7. Ìåñßêáò ÅììáíïõÞë
8. Ìðáëáôóüò Âáóßëåéïò
9. ÍéêïëÜïõ Áíôþíéïò
10. Íéêïëüðïõëïò Íéêüëáïò
11. ÓêáíäÜëçò Íéêüëáïò
12. Óïýôïò ÄçìÞôñéïò
13. Ôñéáíôáöýëëïõ Ãåþñãéïò
Ãéá ôï Ðåéèáñ÷éêü Óõìâïýëéï Ýèåóáí õðïøçöéüôçôá
ïé êÜôùèé (êáô' áëöáâçôéêÞ óåéñÜ):
1. Âïõãáäéþôçò ÉùÜííçò
2. Êïýëáëçò Ãåþñãéïò
3. Íéêïëüðïõëïò Íéêüëáïò
4. ÔáñáæÞò ÓôÝöáíïò
5. Ôñéáíôáöõëëßäçò ÉùÜííçò
2
Ãéá ôçí ÅîåëåãêôéêÞ ÅðéôñïðÞ Ýèåóáí õðïøçöéüôçôá
ïé êÜôùèé (êáô' áëöáâçôéêÞ óåéñÜ):
1. Áñãõñüðïõëïò ÄçìÞôñéïò
2. ÊÝóôçò Êùíóôáíôßíïò
3. ÌáëëÜò Çëßáò
Óôç óõíÝ÷åéá åîåëÝãçóáí ãéá ôçí ÅöïñåõôéêÞ
ÅðéôñïðÞ ïé ê.ê.
ÐáñáóêåõÜ Êùíóôáíôßíá
ÌáêñÜì Íéìñß
Êáñïýôóïò ÊõñéÜêïò
Ðñüåäñïò ôçò ÅðéôñïðÞò Þôáí ç ê. ÐáñáóêåõÜ
Êùíóôáíôßíá.
Ìå ïìüöùíç áðüöáóç ôçò ÃåíéêÞò ÓõíÝëåõóçò ç
øçöïöïñßá äéÞñêçóå áðü 11:30 ð.ì. Ýùò 14:00 ì.ì.
Ïé åããåãñáììÝíïé Þôáí 206, åøÞöéóáí 50. ÅõñÝèçóáí
50 öÜêåëëïé êáé Ýëáâáí:
Ãéá ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï
1. ÍéêïëÜïõ Áíôþíéïò øÞöïé 39
2. ÓêáíäÜëçò Íéêüëáïò øÞöïé 31
3. Óïýôïò ÄçìÞôñéïò øÞöïé 31
4. ÆåñâáêÜêçò Áíôþíéïò øÞöïé 30
5. Ìåñßêáò ÅììáíïõÞë øÞöïé 27
6. Íéêïëüðïõëïò Íéêüëáïò øÞöïé 17
7. Ôñéáíôáöýëëïõ Ãåþñãéïò øÞöïé 17
8. ÊïõìåíôÜêçò Íéêüëáïò øÞöïé 14
9. Ìðáëáôóüò Âáóßëåéïò øÞöïé 14
10. Áäáìüðïõëïò ÁäÜì øÞöïé 12
11. Âáêüëáò ÉùÜííçò øÞöïé 8
12. Æá÷áñüðïõëïò Á÷éëëÝáò øÞöïé 8
13. ÁëåîáíäñÜêçò Ãåþñãéïò øÞöïé 6
Ìåôáîý ôùí éóïøçöçóÜíôùí Ýãéíå êëÞñùóç êáé ç
óåéñÜ åßíáé ùò áíùôÝñù.
Ãéá ôçí ÅëåãêôéêÞ ÅðéôñïðÞ
1. ÊÝóôçò Êùíóôáíôßíïò øÞöïé 43
2. ÌáëëÜò Çëßáò øÞöïé 30
3. Áñãõñüðïõëïò ÄçìÞôñéïò øÞöïé 29
Ãéá ôï Ðåéèáñ÷éêü Óõìâïýëéï
1. Ôñéáíôáöõëëßäçò ÉùÜííçò øÞöïé 36
2. Íéêïëüðïõëïò Íéêüëáïò øÞöïé 30
3. Âïõãáäéþôçò ÉùÜííçò øÞöïé 27
4. Êïýëáëçò Ãåþñãéïò øÞöïé 24
5. ÔáñáæÞò ÓôÝöáíïò øÞöïé 22
ÅËËÇÍÉÊÇ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÉÊÇ ÅÔÁÉÑÅÉÁ

ÓÕÃÊÑÏÔÇÓÇ ÓÅ ÓÙÌÁ
Óýìöùíá ìå ôï Êáôáóôáôéêü ôçò ¸íùóçò (Üñèñï 12
ðáñÜãñáöïò 4) ï ðëåéïøçöÞóáò ê. Á. ÍéêïëÜïõ óõãêÜëåóå
ôïõò åêëåãÝíôåò óôá ðñïóùñéíÜ ãñáöåßá ôçò ¸íùóçò
(Ãñáöåßá ÅëëçíéêÞò ÃáóôñåíôåñïëïãéêÞò Åôáéñåßáò -
ÕøçëÜíôïõ 20-22 ÁèÞíá) ôçí ÄåõôÝñá 25 Ìáúïõ 1998,
ðñïêåéìÝíïõ cyanmagentayellowblack
íá óõãêñïôçèåß ôï Ä.Ó. óå óþìá.
ÌåôÜ áðü ìõóôéêÞ øçöïöïñßá ïé èÝóåéò ôïõ Äéïéêçôéêïý
Óõìâïõëßïõ êáôáíåìÞèçóáí ùò åîÞò:
Ðñüåäñïò: Áíôþíéïò ÍéêïëÜïõ
Áíôéðñüåäñïò: Íéêüëáïò Íéêïëüðïõëïò
Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò: Ãåþñãéïò Ôñéáíôáöýëëïõ
Åéäéêüò ÃñáììáôÝáò: ÅììáíïõÞë Ìåñßêáò
Ôáìßáò: Áíôþíéïò ÆåñâáêÜêçò
ÌÝëç: Íéêüëáïò ÓêáíäÜëçò
ÄçìÞôñéïò Óïýôïò
Ôï Åíçìåñùôéêü Äåëôßï ôçò ÅëëçíéêÞò ÃáóôñåíôåñïëïãéêÞò
Åôáéñåßáò åý÷åôáé êáëÞ åðéôõ÷ßá óôï Ýñãï ôïõ
Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôçò ¸íùóçò.
ÄÑÁÓÔÇÑÉÏÔÇÔÅÓ ÔÏÕ Ä.Ó. ÔÇÓ ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÇÓ
ÅÍÙÓÇÓ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÙÍ ÅËËÁÄÁÓ (ÅÐ.Å.Ã.Å.):
Ç áñìïíéêÞ ó÷Ýóç ôçò Å.Ã.Å. êáé ôçò ÅÐ.Å.-
Ã.Å. åßíáé ìÝóá óôéò ðñïôåñáéüôçôåò êáé ôùí
äýï. ¸ôóé, ôï Åíçìåñùôéêü Äåëôßï äåí èá ìðïñïýóå
íá ìåßíåé áäéÜöïñï. Ìå áðüöáóç ôïõ
Ä.Ó. ôçò Å.Ã.Å. ôï Åíçìåñùôéêü Äåëôßï èá öéëïîåíåß
óôéò óôÞëåò ôïõ ôéò äñáóôçñéüôçôåò ôçò
ÅðáããåëìáôéêÞò ¸íùóçò ôùí Ãáóôñåíôåñïëüãùí.
ÌåôÜ ôçò áñ÷áéñåóßåò ôçò 9çò Ìáßïõ 1998
óõãêñïôÞèçêå óå Óþìá ôï Ä.Ó. ôçò ÅÐ.Å.Ã.Å.
¸ãéíáí áñêåôÝò óõíåäñéÜóåéò êáé óõæçôÞèçêáí
ðïëëÜ èÝìáôá óôéò çìåñÞóéåò äéáôÜîåéò ôùí óõíåäñéÜóåþí
ôçò. Ìåôáîý áõôþí ðïõ óõæçôÞèçêáí
Þôáí ç óöñáãßäá ôçò ¸íùóçò, ôç ìïñöÞ
ðïõ ðñÝðåé íá ðÜñåé êáé ôïí ôñüðï êáôá÷þñçóÞò
ôçò óôï Êáôáóôáôéêü ôçò ¸íùóçò üðùò
áõôü åß÷å áðïöáóéóôåß ïìüöùíá óôç ÃåíéêÞ
ôçò ÓõíÝëåõóç. Áëëá èÝìáôá ðïõ óõæçôÞèçêáí
Þôáí ç ìïñöÞ ôùí åðéóôïëï÷Üñôùí ôçò, ôá âéâëßá
ôùí ðñáêôéêþí ôùí óõíåäñéÜóåþí ôçò, ç
áíôéðñïóþðåõóç óôçí UEMS, ç áíôéðñïóþðåõóç
óôïí Ð.É.Ó. êáèþò êáé ï ôñüðïò óýíäåóçò êáé
óõíåñãáóßáò ìå ôçí Å.Ã.Å.
Áðïöáóßóôçêå ôç íïìéêÞ õðïóôÞñéîç ôçò
¸íùóçò íá áíáëÜâåé ï Íïìéêüò Óýìâïõëïò ôçò
Å.Ã.Å. ê. ×. Ðïëßôçò. Ôáõôü÷ñïíá áðåóôÜëç ðñïò
üëïõò ôïõò Ãáóôñåíôåñïëüãïõò åðéóôïëÞ ìå ôçí
ïðïßá ãíùóôïðïéåßôï ï êýñéïò óêïðüò ôçò ¸íùóçò,
æçôþíôáò ôáõôü÷ñïíá íá óôåßëïõí ôçí áßôçóç
åããñáöÞò ôïõò ôï ôá÷ýôåñï äõíáôü, Ýôóé
þóôå üëïé ïé Ãáóôñåíôåñïëüãïé íá åßíáé ìÝëç
ôçò ¸íùóçò. Óôçí ßäéá åðéóôïëÞ õðÞñ÷å åíóùìáôùìÝíï
åñùôçìáôïëüãéï ìå ôï ïðïßï åæçôïýíôï
áðü ôá ìÝëç ôçò ¸íùóçò íá óçìåéþóïõí:
1) ðïéÜ åßíáé êáôÜ ôç ãíþìç ôïõò ôá èÝìáôá
ðïõ èá Ýðñåðå íá áó÷ïëçèåß éåñáñ÷éêÜ ç
ÅÐ.Å.Ã.Å.,
2) ðïéÜ åßíáé ôá ôïðéêÜ ðñïâëÞìáôá óôçí
åîÜóêçóç ôçò Ãáóôñåíôåñïëïãßáò êáé
3) åÜí õðÜñ÷åé åíäéáöÝñïí åêðáßäåõóçò óôïõò
õðåñÞ÷ïõò.
Óôçí åðéóôïëÞ áõôÞ åôßèåôï åéäéêÜ êáé ãéá
ôïõò õðåñÞ÷ïõò ôï åñþôçìá:
"ÅíäéáöÝñåóôå íá áñ÷ßóåôå åîÜìçíï åêðáßäåõóçò
óôïõò õðåñÞ÷ïõò; ÅÜí íáß óõìðëçñþóôå
êáé áðïóôåßëåôå ôçí áßôçóç".
Ç áíôáðüêñéóç ôùí Ãáóôñåíôåñïëüãùí Þôáí
ìáæéêÞ êáé ó÷åäüí üëïé èÝëçóáí íá ãßíïõí ìÝëç
ôçò ¸íùóçò, ïé ðåñéóóüôåñïé äå áðÜíôçóáí èåôéêÜ
ãéá íá åêðáéäåõèïýí óôïõò õðåñÞ÷ïõò. Ôéò
áéôÞóåéò áõôÝò ôï Ä.Ó. ôçò ÅÐ.Å.Ã.Å. áðïöÜóéóå
íá ôéò õðïâÜëåé óôá èåóìïèåôçìÝíá ðñïò
ôïýôï êÝíôñá.
Ôï Ä.Ó. ôçò ÅÐ.Å.Ã.Å. Ýäùóå éäéáßôåñç ðñïôåñáéüôçôá
óôçí áíáêïóôïëüãçóç ôùí ãáóôñåíôåñïëïãéêþí
ðñÜîåùí. ¹äç Ý÷åé õðïâÜëëåé
ó÷åôéêü õðüìíçìá óôï Õðïõñãåßï êáé èá ðñïóðáèÞóåé
óôï ìÝôñï ôïõ äõíáôïý íá õëïðïéÞóåé
ôá áéôÞìáôá.
Ç äéåíÝñãåéá ôùí åíäïóêïðéêþí ðñÜîåùí áðü
ìç Ãáóôñåíôåñïëüãïõò åßíáé Ýíá Üëëï áêáíèþäåò
èÝìá ðïõ áðáó÷ïëåß ôçí ¸íùóç êáé óýíôï-
ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÏ ÄÅËÔÉÏ • ÔÅÕ×ÏÓ 8 • ÍÏÅÌÂÑÉÏÓ 1998
3

ìá èá ðñïâåß óå óõãêåêñéìÝíåò åíÝñãåéåò óýìöùíá
ìå ôá éó÷ýïíôá äéåèíþò êáé êõñßùò óôçí
ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç. Ç ÅÐ.Å.Ã.Å. ìåëåôÜ ìå ðñïóï÷Þ
ôéò ïäçãßåò ðïõ Ý÷ïõí äïèåß áðü ôçí
UEMS, ïé ïðïßåò óå ëßãï êáéñü èá åßíáé õðï-
÷ñåùôéêÝò ãéá ôá êñÜôç-ìÝëç ôçò ÅõñùðáúêÞò
¸íùóçò êáé åðß ôç âÜóåé áõôþí èá ðñÜîåé
áíÜëïãá. Èá åðáêïëïõèÞóïõí óõíáíôÞóåéò ìå
ôá áñìüäéá üñãáíá êáé ôá ìÝëç ôçò ¸íùóçò
èá åíçìåñùèïýí Üìåóá.
Ç ó÷Ýóç ìå ôçí Å.Ã.Å. áðáó÷üëçóå éäéáßôåñá
ôï Ä.Ó. ôçò ÅÐ.Å.Ã.Å. ÅóôÜëç ó÷åôéêÞ åðéóôïëÞ
óôçí ïðïßá æçôÞèçêå Üäåéá ïé óõíåäñéÜóåéò
ôçò ¸íùóçò íá ãßíïíôáé óôá ãñáöåßá ôçò
Å.Ã.Å.
Áêïëïýèçóå óõíÜíôçóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôçò
ÅÐ.Å.Ã.Å. ê. Á. ÍéêïëÜïõ ìå ôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó.
ôçò Å.Ã.Å. Ïìüöùíç Þôáí ç áðüöáóç ãéá ôç
÷ñÞóç ôùí ãñáöåßùí ôçò Å.Ã.Å. áðü ôçí ÅÐ.Å.-
Ã.Å. ÅðéðëÝïí ìå åõìÝíåéá Ýãéíå äåêôÞ ç áßôçóç
ãéá ìüíéìï ãñáöåßï ôçò ÅÐ.Å.Ã.Å. óôï íÝï
êôßñéï ôçò Å.Ã.Å. Ç óõæÞôçóç äéåîÞ÷èç ãåíéêÜ
óå ðíåýìá óõíåñãáóßáò, ðáñÜëëçëçò åíçìÝñùóçò
êáé äñÜóçò ãéá ôá æçôÞìáôá ôùí Ãáóôñåíôåñïëüãùí
êáé ôá ïðïßá æçôïýí Üìåóç ëýóç.
Ç ÅÐ.Å.Ã.Å. óêïðåýåé óýíôïìá íá ïñãáíþóåé
çìåñßäá ìå èÝìáôá ðïõ åíäéáöÝñïõí ôçí
åðáããåëìáôéêÞ èÝóç ôïõ Ãáóôñåíôåñïëüãïõ ìÝóá
óôïí Éáôñéêü êüóìï. Ó' áõôÞ èá óõæçôçèïýí
öëÝãïíôá æçôÞìáôá ôçò åéäéêüôçôáò, èá áêïõóèïýí
ïé áðüøåéò ôùí óõíáäÝëöùí êáé èá ðñÜîåé
áíÜëïãá ðñïò ðÜóç êáôåýèõíóç.
Ï ÷ñüíïò ðïõ Ý÷åé êõëÞóåé áðü ôçí åêëïãÞ
ôùí ìåëþí ôïõ Ä.Ó. ôçò ¸íùóçò åßíáé ëßãïò.
ÕðÞñîáí âÝâáéá êáé ïé äéáêïðÝò ôïõ êáëïêáéñéïý
êáé áóöáëþò äéêáéïýôáé ôçò åðéåßêéáò ôùí
óõíáäÝëöùí ãéá ôçí êáèõóôÝñçóç ôçò åíçìÝñùóÞò
ôïõò. Åëðßæåé üìùò üôé ìå ôç âïÞèåéá
üëùí ôùí ãáóôñåíôåñïëüãùí ìåëþí ôçò èá
ìðïñÝóåé íá ïñãáíþóåé ôçí çìåñßäá, áëëÜ êõñéþôåñá
íá áîéïðïéÞóåé üëåò ôéò áðïöÜóåéò ðïõ
èá ëçöèïýí óôç äéÜñêåéÜ ôçò ãéá ôá æçôÞìáôá
ðïõ áðáó÷ïëïýí ôçí åéäéêüôçôá ôçò Ãáóôñåíôåñïëïãßáò.
ÅÊÔÁÊÔÇ ÃÅÍÉÊÇ ÓÕÍÅËÅÕÓÇ THÓ ÅËËÇÍÉÊÇÓ
ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÉÊÇÓ ÅÔÁÉÑÅÉÁÓ
ÅðåéäÞ èåùñÞèçêå åëëåéðÞò ç åíçìÝñùóç ôùí ìåëþí ôçò Åôáéñåßáò ó÷åôéêÜ ìå ôçí
Ýêôáêôç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç, ôï Åíçìåñùôéêü Äåëôßï åðáíÝñ÷åôáé óôï èÝìá áõôü ìå ôç óõìðëÞñùóç,
üðùò áõôÞ Ýãéíå óôç óõíåäñßáóç ôïõ Ä.Ó. óôéò 8 Ìáßïõ 1998.
ÌåôÜ ôç äéüñèùóç ôï êåßìåíï äéáôõðþíåôáé ùò åîÞò :
Ç ¸êôáêôç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôçò Å.Ã.Å. ðñáãìáôïðïéÞèçêå ìåôÜ áðü Ýíóôáóç ôùí ìåëþí
ôïõ Ä.Ó. ê.ê. Ã. ÊçôÞ êáé Ð. ÄåëçêÜñç, êáôÜ ôçò åêëïãÞò ôïõ ìÝëïõò ôïõ Ä.Ó. ê. Á. Áõãåñéíïý,
óôéò 7 Öåâñïõáñßïõ 1998 óôï Îåíïäï÷åßï HILTON. ÌåôÜ áðü äéåîïäéêÞ óõæÞôçóç ôùí ðáñåõñéóêïìÝíùí
ìåëþí áðïöáóßóèçêå ïìüöùíá íá ãßíåé áðïäåêôÞ ç áðüöáóç ôïõ Ä.Ó. ôçò
16çò Éáíïõáñßïõ 1998, ç ïðïßá êáé åß÷å óôáëåß ðñïò üëá ôá ìÝëç ôçò Åôáéñåßáò ðñï ôçò
óýãêëåéóçò ôçò ÃåíéêÞò ÓõíÝëåõóçò. Ùò åê ôïýôïõ ôï èÝìá èåùñåßôáé ëÞîáí. Áðïöáóßóèçêå
åðßóçò ïìüöùíá, üðùò ôï ÐáíåëëÞíéï ÓõíÝäñéï Ãáóôñåíôåñïëïãßáò íá äéáñêåß 3 çìÝñåò
êáé 1 çìÝñá ôï Ðñïóõíåäñéáêü.
ÏÓÏÉ ÓÕÍÁÄÅËÖÏÉ Å×ÏÕÍ ÅÊÐÏÍÇÓÅÉ ÄÉÁÔÑÉÂÇ ÅÐÉ ÄÉÄÁÊÔÏÑÉÁ ¹ ÕÖÇÃÅÓÉÁ ÌÅ ÈÅÌÁ
ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÉÊÏ ¹ ÇÐÁÔÏËÏÃÉÊÏ, ÐÁÑÁÊÁËÏÕÍÔÁÉ ÍÁ ÁÐÏÓÔÅÉËÏÕÍ ÅÍÁ ÁÍÔÉÔÕÐÏ ÃÉÁ ÔÇ
ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ ÔÇÓ ÅÔÁÉÑÅÉÁÓ ÐÏÕ ÄÇÌÉÏÕÑÃÇÈÇÊÅ ÓÔÁ ÍÅÁ ÃÑÁÖÅÉÁ ÔÇÓ Å.Ã.Å.
4
ÅËËÇÍÉÊÇ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÉÊÇ ÅÔÁÉÑÅÉÁ

ÅÍÄÏÓÊÏÐÉÊÏ ÔÌÇÌÁ
Óõíå÷ßóôçêáí ïé åêäçëþóåéò ôïõ Åíäïóêïðéêïý
ÔìÞìáôïò óôéò äéÜöïñåò ìåãÜëåò ðüëåéò ôçò
ÅðéêñÜôåéáò. cyanmagentayellowblack
ÓõãêåêñéìÝíá ðñáãìáôïðïéÞèçêå
óôéò 30 Ìáßïõ óôç ×ßï óå óõíåñãáóßá ìå ôïí
Éáôñéêü Óýëëïãï ×ßïõ êáé ôçí ÉáôñéêÞ Åôáéñåßá
×ßïõ. ÓõíôïíéóôÞò Þôáí ï ê. Í. ÓêáíäÜëçò. Óôéò
25 Óåðôåìâñßïõ óôçí ÊÝñêõñá óå óõíåñãáóßá
ìå ôïí Éáôñéêü Óýëëïãï êáé ôçí Éáôñï÷åéñïõñãéêÞ
Åôáéñåßá ÊÝñêõñáò. ÓõíôïíéóôÞò Þôáí ï ê.
Á. ÍÜêïò. Óôéò 3 Ïêôùâñßïõ óôá ÉùÜííéíá óå
óõíåñãáóßá ìå ôïí Éáôñéêü Óýëëïãï Éùáííßíùí.
ÓõíôïíéóôÞò Þôáí ï ê. Å. ÔóéÜíïò. Óôéò 14 Íïåìâñßïõ
óôç Ñüäï óå óõíåñãáóßá ìå ôïí Éáôñéêü
Óýëëïãï Ñüäïõ. ÓõíôïíéóôÞò Þôáí ï ê. Á. Áñ-
÷éìáíäñßôçò.
ÅÐÉÓÔÇÌÏÍÉÊÁ ÔÌÇÌÁÔÁ
ÐÁÃÊÑÅÁÔÏËÏÃÉÊÏ ÔÌÇÌÁ
Ôï Ðáãêñåáôïëïãéêü ÔìÞìá ïñãÜíùóå êáé öÝôïò
ôçí åôÞóéá åðéóôçìïíéêÞ åêäÞëùóÞ ôïõ, ôï
9ï Åáñéíü Óõìðüóéï ÐáãêñÝáôïò, ìå óõììåôï-
÷Þ ìåãÜëïõ áñéèìïý óõíáäÝëöùí ôçò Ãáóôñå-
Ï Ðñüåäñïò ôïõ Ðáãêñåáôïëïãéêïý ÔìÞìáôïò ê. Ãåþñãéïò
Íßêïõ áðåõèýíåé ÷áéñåôéóìü óôïõò óõììåôÝ÷ïíôåò ìå ôçí
Ýíáñîç ôïõ 9ïõ Åáñéíïý Óõìðïóßïõ ÐáãêñÝáôïò.
íôåñïëïãéêÞò êáé ×åéñïõñãéêÞò Åôáéñåßáò, êáèþò
êáé Üëëùí åéäéêïôÞôùí (ðáèïëüãùí, áêôéíïëüãùí,
ïãêïëüãùí, åíäïêñéíïëüãùí) áëëÜ êáé öïéôçôþí.
Ç óôñïããõëÞ ôñÜðåæá ìå èÝìá ôç "×åéñïõñãéêÞ
ÐáãêñÝáôïò" ðïõ óõíôüíéóå ï ê. ÁèáíÜóéïò
Ãéáííüðïõëïò Þôáí áöéåñùìÝíç óôç ìíÞìç
ôïõ ÊáèçãçôÞ ôçò ×åéñïõñãéêÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ
Èåóóáëïíßêçò ×áñÜëáìðïõ Óìðáñïý-
Ï Ðñüåäñïò ôçò Å.Ã.Å. ê. Íéêüëáïò Åõãåíßäçò áðåõèýíåé
÷áéñåôéóìü óôïõò óõììåôÝ÷ïíôåò óôï 9ï Åáñéíü
Óõìðüóéï ÐáãêñÝáôïò.
Áðïøç ôçò áßèïõóáò óôç äéÜñêåéá ôïõ 9ïõ Åáñéíïý
Óõìðïóßïõ ÐáãêñÝáôïò.
ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÏ ÄÅËÔÉÏ • ÔÅÕ×ÏÓ 8 • ÍÏÅÌÂÑÉÏÓ 1998
5

íç ìå ïìéëçôÝò ôïõò ê.ê. ÉùÜííç ÐïõëáíôæÜ,
Áíôþíç Ðáðá÷ñéóôïäïýëïõ, Êùíóôáíôßíï ÌáíùëÜ,
Êùíóôáíôßíï ÌáõñïõäÞò. Åðßóçò óôç
óôñïããõëÞ ôñÜðåæá ðïõ óõíôüíéóå ï Ðñüåäñïò
ôïõ ÔìÞìáôïò ê. Ãåþñãéïò Íßêïõ ìå èÝìá ôéò "Åîåëßîåéò
óôç ÄéÜãíùóç êáé Èåñáðåßá ÍïóçìÜôùí
ÐáãêñÝáôïò" ìå ïìéëçôÝò ôïõò ê.ê. ÉùÜííç ÊáñáãéÜííç,
ÂáóéëéêÞ Íéêïëïðïýëïõ, ÅõóôÜèéï Ðáðáâáóéëåßïõ
êáé Èåüäùñï ÂñáêáôóÝëç Ýãéíå
áíáöïñÜ óôá èÝìáôá ôçò ìïñéáêÞò ãåíåôéêÞò,
óôïõò ñõèìéóôÝò ôçò öëåãìïíÞò ôïõ ðáãêñÝáôïò
êáé óôéò íåüôåñåò ìåèüäïõò áðåéêïíßóåþò
ôïõ. Éäéáßôåñï åíäéáöÝñïí Ýäåéîå ôï áêñïáôÞñéï
êáé êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí äéáëÝîåùí ôïõ
ÐñïÝäñïõ ôçò Å.Ã.Å. ê. ÍéêïëÜïõ Åõãåíßäç (Ðáãêñåáôßôéäá
áðü ERCP êáé åíäïóêïðéêÞ áíôéìåôþðéóç
ïîåßáò ðáãêñåáôßôéäáò) êáèþò êáé ôçò
äéáéôïëüãïõ ê. Ìáñßáò ÑÜäïõ-ÓöõñÞ (ÄéáôñïöÞ
êáé êáñêßíïò ðáãêñÝáôïò).
Ðáãêüóìéï Èåóóáëïíßêçò
Ôï Ðáãêñåáôïëïãéêü ÔìÞìá ðñáãìáôïðïßçóå
ôïí Ïêôþâñéï ôïõ 1998 åêäÞëùóç êáé óôï ÐáíåðéóôÞìéï
Ðáôñþí óå óõíåñãáóßá ìå ôç óõíÜäåëöï
Åðßê. ÊáèçãÞôñéá ê. ÂáóéëéêÞ Íéêïëïðïýëïõ,
Ä/íôñéá ôïõ Ãáóôñåíôåñïëïãéêïý ÔìÞìáôïò.
6
ÔÌÇÌÁ ÂÏÑÅÉÏÕ ÅËËÁÄÏÓ "ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ"
Óôéò 3 Éïõíßïõ 1998 ðñáãìáôïðïéÞèçêáí ôá
åãêáßíéá ôùí ãñáöåßùí ôïõ ÔìÞìáôïò Âïñåßïõ
ÅëëÜäïò "Ìáêåäïíßá" óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ 3ïõ
Óþìáôïò Óôñáôïý óôç Èåóóáëïíßêç êáé åðß ôùí
ïäþí Åõæþíùí 17 êáé ÆÝñâá 14.
¾óôåñá áðü ðñïóðÜèåéåò åôþí êáé ìå ôç âïÞèåéá
ôùí ìåëþí ìáò êáèþò êáé ìå ôçí áìÝñéóôç
óõìðáñÜóôáóç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôçò
ÅëëçíéêÞò ÃáóôñåíôåñïëïãéêÞò Åôáéñåßáò ôï ôìÞìá
Âïñåßïõ ÅëëÜäïò "Ìáêåäïíßá" êáôÜöåñå íá
áðïêôÞóåé ôç äéêÞ ôïõ óôÝãç. Ç ëåéôïõñãßá ôùí
íÝùí ãñáöåßùí Üñ÷éóå ôïí ÌÜñôéï êáé ç ôåëåôÞ
ôùí åãêáéíßùí ðñïãñáììáôßóôçêå ãéá ôçí ÔåôÜñôç
3 Éïõíßïõ 1998 Ýôóé þóôå íá õðÜñîåé
áñêåôüò ÷ñüíïò þóôå íá äéáìïñöùèïýí ïé íÝïé
÷þñïé.
ÐñïóêëÞóåéò óôÜëèçêáí óå üëá ôá ìÝëç ôïõ
Ç ðñüóêëçóç ãéá ôá åãêáßíéá ôïõ ÔìÞìáôïò ôçò
Âïñåßïõ ÅëëÜäáò "ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ".
ÔìÞìáôïò Âïñåßïõ ÅëëÜäïò êáèþò êáé óôéò öáñìáêåõôéêÝò
åôáéñåßåò. Ôï ðñüãñáììá ôçò åêäÞëùóçò
äåí åß÷å êÜðïéï ðñïêáèïñéóìÝíï ôåëåôïõñãéêü,
áðëÜ Þôáí ìéá åõêáéñßá ãéá ôá ìÝëç
ôçò åôáéñåßáò ìáò íá ãíùñßóïõí ôï íÝï ìáò
÷þñï. Ôï ìðïõöÝ ôçò åêäÞëùóçò ôïí ðñüóöåñå
ç öáñìáêåõôéêÞ åôáéñåßá ASTRA HELLAS.
Ç ðñïóÝëåõóç Üñ÷éóå óôéò 8:30 ì.ì. êáé êïñõöþèçêå
ãýñù óôéò 10:30 ì.ì. ÐëÞèïò ìåëþí
áíôáðïêñßèçêáí óôçí ðñüóêëçóç ôïõ ÔìÞìáôïò
êáé ôï ôßìçóáí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò. Åðßóçò,
áñêåôïß öáñìáêåõôéêïß áíôéðñüóùðïé Ýóðåõóáí
íá óõã÷áñïýí ôïõò äéïñãáíùôÝò ôùí åãêáéíßùí.
ÃåíéêÜ, ç âñáäéÜ óôÝöèçêå áðü åðéôõ÷ßá êáé ç
âáóéêÞ äéáðßóôùóç üëùí ôùí ðáñåõñéóêïìÝíùí
Þôáí üôé, ç äçìéïõñãßá ìéáò åðßóçìçò óôÝãçò
óôç Âüñåéá ÅëëÜäá Þôáí Üêñùò áíáãêáßá êáé
¢Aðïøç áðü ôï ãñáöåßï ôçò Ôñéìåëïýò ÅðéôñïðÞò
ôïõ ÔìÞìáôïò Âïñåßïõ ÅëëÜäïò «Ìáêåäïíßá»
ÅËËÇÍÉÊÇ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÉÊÇ ÅÔÁÉÑÅÉÁ

üëïé åîÝöñáóáí ôçí åõ÷Þ üôé ôþñá ôï Ýñãï
ôïõ ÔìÞìáôïò èá ãßíåé ðéï ïõóéáóôéêü.
Éäéáßôåñåò åõ÷áñéóôßåò ïöåßëïíôáé óôïõò ðáñáêÜôù
äùñçôÝò, ôüóï ìÝëç üóï êáé öáñìáêåõôéêÝò
åôáéñåßåò, ðïõ ìå ôéò ðñïóöïñÝò ôïõò âïÞèçóáí
óôïí áñôéüôåñï åîïðëéóìü ôùí íÝùí
cyanmagentayellowblack
ãñáöåßùí áëëÜ êáé óõíôÝëåóáí óôç äçìéïõñãßá
ìéáò ãáóôñåíôåñïëïãéêÞò âéâëéïèÞêçò êáèþò êáé
åíüò ìïõóåßïõ åíäïóêïðéêþí ïñãÜíùí.
ÄÙÑÇÔÅÓ
Åõ÷áñéóôïýí èåñìÜ ôéò ðáñáêÜôù öáñìáêåõôéêÝò
åôáéñåßåò ãéá ôéò åõãåíéêÝò ðñïóöïñÝò ôïõò
ðñïò ôï ôìÞìá:
ASTRA HELLAS A.E.: ÂéâëéïèÞêåò
ELPEN A.E.: Øõãåßï, êáöåôéÝñá, ôçëåöùíéêÞ óõóêåõÞ
GLAXO WELLCOME A.E.B.E.: ÐñïóöïñÜ 100.000
äñ÷.
JANSSEN-CILAG A.E.B.E.: ÐñïâïëÝáò äéáöáíåéþí,
ïèüíç
Åðßóçò èåñìÝò åõ÷áñéóôßåò ïöåßëïíôáé êáé óôá
ðáñáêÜôù ìÝëç ôçò åôáéñåßáò ìáò :
Ã. ÊÇÔÇ, ´ Áíôéðñüåäñïò ôçò Å.Ã.Å., ãéá ôçí
ðáñá÷þñçóç ôùí ÷áñáêôéêþí :
"¾äñá" ôïõ ÔÜóïõ, "¾äñá" ôïõ Óéêåëéþôïõ,
"Ôïðßï ôçò ÊáóóÜíäñáò" ôïõ Ã. ÐáñáëÞ,
¢Aðïøç áðü ôï ãñáöåßï ôçò Ãñáììáôåßáò ôïõ ÔìÞìáôïò
Âïñåßïõ ÅëëÜäïò «Ìáêåäïíßá».
Ç ãñáììáôÝáò êá Áëßíá Ðáíôáæßäïõ.
"ÌïôïóéêëåôéóôÞò" ôïõ ÌõôáñÜ, ÷áëêïãñáößá
ìå áñ÷áßï èÝìá ôïõ Ðßíï Ðáíôïöëßíé.
Ó. ÐÁÑÐÏÕËÁ, Ðñüåäñï ôïõ ÔìÞìáôïò Âïñåßïõ
ÅëëÜäïò "ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ", ãéá ôçí åõãåíéêÞ
ðñïóöïñÜ ôïõ ðåñéïäéêïý ZEITSCHRIFT FUR GA-
STROENTEROLOGIE, Ýôç 1963-1998 êáé ôùí åíäïóêïðéêþí
ïñãÜíùí ÷ñïíéêÞò ðåñéüäïõ 1960-
1970 :
1. Çìéåýêáìðôï ãáóôñïóêüðéï ôýðïõ Schindler-Henning
2. Ëáðáñïóêüðéï
3. Ïñèïóêüðéï
4. Ëáâßäá âéïøßáò ãáóôñéêïý âëåííïãüíïõ ìå
áðïìýæçóç.
Ôá ðáñáðÜíù üñãáíá åßíáé äùñåÜ ãéá ôï Ìïõóåßï
Åíäïóêïðéêþí ÏñãÜíùí.
19ï ÐÁÍÅËËÇÍÉÏ ÓÕÍÅÄÑÉÏ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÉÁÓ
Ìå ïìüöùíç áðüöáóç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ óôéò 12 Éïõíßïõ 1998 ïñßóôçêå Ðñüåäñïò ôïõ 19ïõ
Ðáíåëëçíßïõ Óõíåäñßïõ, ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôï öèéíüðùñï ôïõ 1999 óôç Èåóóáëïíßêç, ï ê. Ãåþñãéïò
ÊçôÞò.
Ôçí ÏñãáíùôéêÞ ÅðéôñïðÞ èá áðïôåëÝóïõí :
Åðéôéìïé Ðñüåäñïé: Ó. Ðáñðïýëáò, É. Ôñéáíôüðïõëïò.
Ðñüåäñïò: Ã. ÊçôÞò
Áíôéðñüåäñïé: Ð. ÄåëçêÜñçò, Ä. Êáñáìáíþëçò
Ãåí. ÃñáììáôÝáò: Ã. Êïêïæßäçò
Åéä. ÃñáììáôÝáò: Å. ÁêñéâéÜäçò, Á. Çëßáò, Ê. ÊïôæÜìðáóç
Ôáìßáò: È. ÌÜñçò
ÌÝëç: Å. Âñåôôïý, È. Êáñáãêéüæïãëïõ-Ëáìðïýäç, Ð. ÊáôóéíÝëïò, Ã. ÊïõêëÜêçò, É. ÊïõíôïõñÜò, Á. Ìáíôßäçò,
Á. ÔáñðÜãêïò
ÅÐÉÓÔÇÌÏÍÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ: Ê. ÁñâáíéôÜêçò, Å. Ãéáííïýëçò, É. Äáíéçëßäçò, Å. ÅëåõèåñéÜäçò, Ì. Ñáðôïðïýëïõ-
ÃéãÞ, Í. Ôáóóüðïõëïò, Å. ÔóéÜíïò
ÅÐÉÔÑÏÐÇ ÅÍÄÏÓÊÏÐÉÊÏÕ ÓÅÌÉÍÁÑÉÏÕ: Í. Åõãåíßäçò, É. ÊÜôóïò, Ã. Êïêïæßäçò
ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÏ ÄÅËÔÉÏ • ÔÅÕ×ÏÓ 8 • ÍÏÅÌÂÑÉÏÓ 1998
7

ÅÐÉÓÔÇÌÏÍÉÊÅÓ ÅÊÄÇËÙÓÅÉÓ
• ÐñáãìáôïðïéÞèçêå óôçí ÁèÞíá, óôï îåíïäï÷åßï
HILTON óôéò 5-9 Ìáßïõ 1998, ôï
24ï ÅôÞóéï ÐáíåëëÞíéï Éáôñéêü ÓõíÝäñéï ìå
ðïëëÞ ìåãÜëç åðéôõ÷ßá. Ôï åíáñêôÞñéï ðñüãñáììá
ðåñéåëÜìâáíå ôçí ðñïóöþíçóç ôïõ
ÐñïÝäñïõ ôçò ÉáôñéêÞò Åôáéñåßáò Áèçíþí. ÊÞñõîç
Ýíáñîçò åñãáóéþí ôïõ Óõíåäñßïõ. ÁðïíïìÞ
Âñáâåßùí ÅðÜèëïõ "ÓùôÞñçò ÐáðáóôáìÜôçò".
ÁðïíïìÞ Âñáâåßùí "Óõìâïõëéäåßïõ
Áãùíßóìáôïò". ÁðïíïìÞ Âñáâåßùí Áìöéáñáåßïõ
Éäñýìáôïò ×çìåéïèåñáðåõôéêþí Ìåëåôþí.
ÁðïíïìÞ Âñáâåßïõ Ãåñïõëáíåßïõ Éäñýìáôïò.
Áíáêïßíùóç Âñáâåßùí êáëýôåñùí åñãáóéþí
ôïõ Óõíåäñßïõ. Ôç äéÜëåîç Ýêáíå ï
ðñïóêåêëçìÝíïò ïìéëçôÞò ÊáèçãçôÞò ê. Ó.
Ìáôáëüí ìå èÝìá "ÍÏ: Ï áãáèïäáßìïíáò ôïõ
áíèñþðéíïõ óþìáôïò".
Óôç ëÞîç ôïõ Óõíåäñßïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå
ç ÄéÜëåîç ôïõ ÐñïÝäñïõ ÔìÞìáôïò Ìåèïäïëïãßáò,
Éóôïñßáò êáé Èåùñßáò ôçò ÅðéóôÞìçò,
Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí ê. ÐÝôñïõ ÃÝìðôïõ,
ìå èÝìá "ÅðéóôÞìç êáé Åëåõèåñßá ùò
èåìÝëéá ôïõ Åõñùðáúêïý Ðïëéôéóìïý". Ôïí áðïëïãéóìü
ôïõ Óõíåäñßïõ Ýêáíå ï Áíôéðñüåäñïò
ôçò ÉáôñéêÞò Åôáéñåßáò ê. Ã. ×ñéóôïäïýëïõ.
• Óôéò 9 ÌáÀïõ 1998 óôï Ìáããßíåéï ÁìöéèÝáôñï
ôïõ Áñåôáéåßïõ Íïóïêïìåßïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå
ÅðéóôçìïíéêÞ Çìåñßäá ìå èÝìá
"Áêôéíïðñïóôáóßá óôçí áêôéíïëïãßá". Óõììåôåß÷áí
ç ÅëëçíéêÞ ÅðéôñïðÞ ÁôïìéêÞò Åíåñãåßáò,
ôï ÅñãáóôÞñéï Áêôéíïëïãßáò Ðáíåðéóôçìßïõ
Áèçíþí, ç ÅëëçíéêÞ ÁêôéíïëïãéêÞ
Åôáéñåßá, ç ¸íùóç Öõóéêþí ÉáôñéêÞò ÅëëÜäáò
êáé ç ÅëëçíéêÞ Åôáéñåßá Áêôéíïðñïóôáóßáò.
ÈÝìá ôçò ðáñïýóáò çìåñßäáò Þôáí ïé
åîåëßîåéò ðïõ èá óõíïäåýóïõí ôçí åöáñìïãÞ
ôùí íÝùí ïäçãéþí ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò
óôï ÷þñï ôçò Áêôéíïðñïóôáóßáò. ÓõãêåêñéìÝíá,
ï óêïðüò ôçò ðáñïýóáò çìåñßäáò Þôáí íá
ãßíåé åíçìÝñùóç ôùí åðéóôçìüíùí ðïõ åìðëÝêïíôáé
óôçí åöáñìïãÞ ôçò áêôéíïðñïóôáóßáò
óôá áêôéíïëïãéêÜ åñãáóôÞñéá, ç áíôáëëáãÞ
áðüøåùí êáèþò êáé ç óçìáôïäüôçóç ôçò óõíåñãáóßáò
ìåôáîý ôçò ÅëëçíéêÞò ÅðéôñïðÞò
ÁôïìéêÞò ÅíÝñãåéáò ðïõ åßíáé êáé áñìüäéá
áñ÷Þ ãéá ôç óýíôáîç êáé ôçí åöáñìïãÞ ôùí
êáíïíéóìþí áêôéíïðñïóôáóßáò ìåôÜ ôùí áñìïäßùí
åðéóôçìïíéêþí êáé åðáããåëìáôéêþí öïñÝùí,
ôá ìÝëç ôùí ïðïßùí åìðëÝêïíôáé óôçí
êáèçìåñéíÞ äéáäéêáóßá ôçò éáôñéêÞò Ýêèåóçò
ôùí áóèåíþí. Ç ïäçãßá ðïõ áöïñïýóå ôçí
ðñïóôáóßá ôùí áôüìùí ðïõ õðïâÜëïíôáé óå
éáôñéêÝò åîåôÜóåéò êáé èåñáðåßá ìå ôç ÷ñÞóç
ôùí éïíôéæïõóþí áêôéíïâïëéþí åêäüèçêå ôï
1984 áðü ôï Óõìâïýëéï ôùí Õðïõñãþí ôçò
ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò. Ç ïäçãßá áõôÞ 84/466
åíóùìáôþèçêå óôçí åëëçíéêÞ íïìïèåóßá ôï
1991. Ôï 1996 äçìïóéåýèçêå ç ïäçãßá 96/29
ôçò Euratom ðïõ áöïñïýóå óôçí áíáèåþñçóç
ôçò ïäçãßáò ãéá ôçí "ðñïóôáóßá ôùí åñãáæïìÝíùí
êáé ôïõ ðëçèõóìïý áðü ôéò éïíôßæïõóåò
áêôéíïâïëßåò". Ç Ýêäïóç ôçò ïäçãßáò áõôÞò
ìå ôéò óçìáíôéêÝò åðéóôçìïíéêÝò êáé ôå-
÷íïëïãéêÝò åîåëßîåéò ïäÞãçóå ôçí ÅõñùðáúêÞ
¸íùóç óôçí áíáèåþñçóç ôçò ðñþôçò ïäçãßáò
84/466 êáé ôçí Ýêäïóç óôéò 30/6/1997
ôçò íÝáò ïäçãßáò (97/43/Euratom) ãéá ôéò
"ÉáôñéêÝò ÅêèÝóåéò". ÁõôÝò ïé íÝåò ïäçãßåò (96/
29 êáé 97/43) èá ðñÝðåé íá åíóùìáôùèïýí
óôç íïìïèåóßá ôùí êñáôþí-ìåëþí ôçò Å.Å.
ìÝ÷ñé ôï Ýôïò 2000. ÁõôÝò ïé íÝåò áêñéâþò
ïäçãßåò Þôáí êáé ôï èÝìá ôçò ðáñïýóáò çìåñßäáò.
• Óôéò 10 ÌáÀïõ 1998 óôï ÁìöéèÝáôñï ôïõ
Íïóïêïìåßïõ Ðáßäùí "Áãßá Óïößá" (×ùñÝìåéï
ÁìöéèÝáôñï) ðñáãìáôïðïéÞèçêå áðü ôçí
ÅëëçíéêÞ Åôáéñåßá ãéá ôçí ÊïéëéïêÜêç ôï 5ï
ÐáíåëëÞíéï Óõìðüóéï ðáó÷üíôùí áðü ÊïéëéïêÜêç.
Êýñéï èÝìá Þôáí ç êëéíéêÞ åêäÞëùóç
ôçò êïéëéïêÜêçò óôá ðáéäéÜ êáé ôïõò åíÞëéêåò
êáé ïé åðéðôþóåéò óå ðåñßðôùóç ìç áíôéìåôþðéóçò
ôçò íüóïõ. Óôçí çìåñßäá áõôÞ óõæçôÞèçêå
éäéáßôåñá ðùò ðñÝðåé íá ãßíåôáé ç
åíçìÝñùóç ôùí ìåëþí ãéá ôá áóöáëéóôéêÜ
ôáìåßá êáèþò êáé ôï åðßäïìá ðïõ ðñÝðåé íá
ëáìâÜíåôáé áðü ôçí Ðñüíïéá.
• Óõíå÷ßóôçêáí ïé ÅðéóôçìïíéêÝò åêäçëþóåéò
ôçò Å.Ã.Å. ìå ôç ìïñöÞ Äéáíïóïêïìåéáêþí
8
ÅËËÇÍÉÊÇ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÉÊÇ ÅÔÁÉÑÅÉÁ

óõíáíôÞóåùí óôï áìöéèÝáôñï ôïõ 401 Ã.Ó.-
Í.Á. Ç ôåëåõôáßá ãéá ôï 1998 ðñáãìáôïðïéÞèçêå
ôçí Ôñßôç 16 Éïõíßïõ ìå óõíôïíéóôÞ ôïí
ê. Ã. ÊçôÞ.
• Óôéò 4 Ïêôùâñßïõ 1998 ðñáãìáôïðïéÞèçêå
cyanmagentayellowblack
ç ÅôÞóéá ÅðéóôçìïíéêÞ ÅêäÞëùóç "ðëáéóßïõ
óõìöùíßáò" (Consensus Conference) óôï Îåíïäï÷åßï
ÁóôÝñáò ôçò ÂïõëéáãìÝíçò ìå èÝìá
"Äõóðåøßá". Ôçí ÏñãáíùôéêÞ ÅðéôñïðÞ áðïôåëïýóáí
ïé ê.ê. Í. Åõãåíßäçò, Í. ÓêáíäÜëçò, Á.
Áñ÷éìáíäñßôçò, È. ÑïêêÜò êáé Á. Ìáíôßäçò.
Ôï ðñüãñáììá ðåñéåëÜìâáíå ôá åðß ìÝñïõò èÝìáôá
"Äõóðåøßá" (Ïñéóìüò, Åðéäçìéïëïãßá, ÊëéíéêÞ
Åéêüíá, Áéôéïëïãßá, ÊáôÜôáîç, ÏñãáíéêÜ
áßôéá, ôñïöéêÜ áßôéá), "ËåéôïõñãéêÞ Äõóðåøßá"
(Ðáèïöõóéïëïãßá, ÁéôéïðáèïãÝíåéá, ÊéíçôéêÝò
äéáôáñá÷Ýò ÷ïëçöüñùí, ï ñüëïò ôïõ ïîÝïò, ï
ñüëïò ôïõ H. pylori, øõ÷éêïß ðáñÜãïíôåò), "ÄéÜãíùóç
ËåéôïõñãéêÞò Äõóðåøßáò" (ÊëéíéêÞ åêôßìçóç,
ÅñãáóôçñéáêÜ, Åíäïóêüðçóç ðüôå, Üëëåò
åîåôÜóåéò), "Èåñáðåßá" (ÐñïêéíçôéêÜ öÜñìáêá,
ÁíôéåêêñéôéêÜ, Åêêñßæùóç ÇÑ, ¢Áëëá
öÜñìáêá, ÅìðåéñéêÞ èåñáðåßá). Åß÷å êëçèåß íá
óõììåôÜó÷åé ðåñéïñéóìÝíïò áñéèìüò óõíáäÝëöùí
ãéá ôç ó÷åôéêÞ óõæÞôçóç. Ôá óõìðåñÜóìáôá
ôçò ÅêäÞëùóçò ìå ôç ìïñöÞ ó÷åôéêþí ïäçãéþí
èá äçìïóéåõèïýí óå åéäéêü ôåý÷ïò ôçò Åôáéñåßáò
ðïõ èá áðïóôáëëåß óôá ìÝëç ìáò.
• ¹äç Ý÷ïõí áñ÷ßóåé ïé ÅðéóôçìïíéêÝò Åêäçëþóåéò
ìåôåêðáéäåõôéêïý ÷áñáêôÞñá óôï áìöéèÝáôñï
ôïõ Íïóïêïìåßïõ "Ãåþñãéïò ÃåííçìáôÜò".
Ôá ÌåôåêðáéäåõôéêÜ áõôÜ ÓåìéíÜñéá Ãáóôñåíôåñïëïãßáò
ðñáãìáôïðïéïýíôáé ùò ãíùóôüí
óôçí åêðáéäåõôéêÞ ðåñßïäï Ïêôþâñéïò
1998 - Éïýíéïò 1999, áðü ôá ÃáóôñåíôåñïëïãéêÜ
ÔìÞìáôá ôùí Ð.Ã. Íïóïêïìåßùí ôçò ÁèÞíáò,
"¢Áãéïò ÓÜââáò", ÁëåîÜíäñá", "Ã. ÃåííçìáôÜò",
"Åõáããåëéóìüò) (Á´ êáé ´ ÃáóôñåíôåñïëïãéêÜ
ÔìÞìáôá), "Åñõèñüò Óôáõñüò", "ÉððïêñÜôåéï",
"Ëáúêü" (Ãáóôñåíôåñïëïãéêü ÔìÞìá
ÐáèïëïãéêÞò Öõóéïëïãßáò êáé Á´ ÐñïðáéäåõôéêÞò
ÐáèïëïãéêÞò ÐáíåðéóôçìéáêÞò ÊëéíéêÞò),
"ÌåôáîÜ", "ÐïëõêëéíéêÞ", "Ã. Í. Íéêáßáò"
êáé "Áìáëßá ÖëÝìéãê". ÊÜèå óõíåäñßá ðåñéëáìâÜíåé
óôñïããõëü ôñáðÝæé ìå Ýíá êýñéï èÝìá
êáé áêïëïõèåß óõæÞôçóç ðåñéóôáôéêïý. Ôá èÝìáôá
óôñïããýëùí ôñáðåæþí ðïõ èá óõæçôçèïýí
öÝôïò åßíáé: "ºêôåñïò", "Äõóêïéëéüôçôá",
"ÄéáãíùóôéêÞ ðñïóÝããéóç ïîÝïò êáé ÷ñüíéïõ
êïéëéáêïý Üëãïõò", "Éïãåíåßò Çðáôßôéäåò", "Äõóêéíçóßá
÷ïëçöüñùí", "Áéìïññáãßåò Áíþôåñïõ
Ðåðôéêïý ÓõóôÞìáôïò", "ÓõóôçìáôéêÜ íïóÞìáôá,
êáé ðåðôéêüò óùëÞíáò", "Åíäïóêïðéêü Quiz"
êáé "Åíçìåñþóåéò áðü ôï ÁGA".Ðñáãìáôïðïéïýíôáé
ôçí ðñþôç ÐÝìðôç êÜèå ìÞíá. ¸÷ïõí
Þäç ðñáãìáôïðïéçèåß ïé ðñþôåò ôïõ Ïêôùâñßïõ
êáé Íïåìâñßïõ.
Ç ÅëëçíéêÞ ÃáóôñåíôåñïëïãéêÞ Åôáéñåßá âëÝðåé
ìå óõìðÜèåéá áõôïý ôïõ åßäïõò ôçò åêäçëþóåéò
áöïý Ý÷ïõí ó÷Ýóç ìå ôç óõíå÷éæüìåíç
åêðáßäåõóç ôïõ Ãáóôñåíôåñïëüãïõ.
• Óôçí ÁèÞíá, óôï îåíïäï÷åßï HILTON óôéò
13-17 Íïåìâñßïõ 1998 ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôï
21ï ÐáíåëëÞíéï ÓõíÝäñéï ×åéñïõñãéêÞò. Ôï ÓõíÝäñéï
áõôü äéïñãáíþíåôáé êÜèå äýï ÷ñüíéá
áðü ôçí ÅëëçíéêÞ ×åéñïõñãéêÞ Åôáéñåßá êáé
áðïôåëåß ôï óçìáíôéêüôåñï ãåãïíüò óôï ÷þñï
ôçò ×åéñïõñãéêÞò áöïý êáôáãñÜöåé ôç äñáóôçñéüôçôá
óôï ìåãÜëï áõôü Åðéóôçìïíéêü
ÊëÜäï ü÷é ìüíï óôïí Åëëçíéêü ÷þñï áëëÜ êáé
óå Ðáãêüóìéá êëßìáêá. Óçìåéþíåôáé üôé ôï 1998
óõìðßðôåé ìå ôç óõìðëÞñùóç ôùí 70 ÷ñüíùí
áðü ôçí ßäñõóç ôçò ÅëëçíéêÞò ×åéñïõñãéêÞò
Åôáéñåßáò êáé ç åðÝôåéïò áõôÞ áð' üôé öáßíåôáé
óôï ðñüãñáììá ôïõ Óõíåäñßïõ åïñôÜóôçêå
ìå éäéáßôåñç ëáìðñüôçôá. Åß÷áí ðñïóêëçèåß,
ãéá ôï óêïðü áõôü, íá óõììåôÜó÷ïõí üóï ôï
äõíáôüí ðåñéóóüôåñïé ¸ëëçíåò ×åéñïõñãïß ðïõ
Ý÷ïõí óôáäéïäñïìÞóåé óôï Åîùôåñéêü. Óôï óõíÝäñéï
áõôü åãêáéíéÜóôçêå ãéá ðñþôç öïñÜ
êáé ï èåóìüò ôùí ìåôåêðáéäåõôéêþí ìáèçìÜôùí
ðïõ áðåõèýíïíôáé êõñßùò óôïõò íåüôåñïõò
÷åéñïõñãïýò. Ôá èÝìáôá ôïõ Óõíåäñßïõ Üããéæáí
üëïõò ôïõò ìåãÜëïõò êëÜäïõò ôçò ÃåíéêÞò
×åéñïõñãéêÞò ôïõ óÞìåñá êáé ôùí ðëÝïí óõããåíþí
åîåéäéêåýóåþí ôçò ðïõ áíáðôý÷èçêáí óå
ìéá óåéñÜ áðü ïìéëßåò, äéáëÝîåéò, óôñïããõëÝò
ôñÜðåæåò êáé äïñõöïñéêÜ óõìðüóéá. Èá ðñÝðåé
äå íá åðéóçìáíèåß üôé õðÞñîå ìåãÜëç ðñïóÝëåõóç
óõíÝäñùí êáé êáôáôÝèçêå ìåãÜëïò áñéèìüò
åñãáóéþí. Ðñüåäñïò ôïõ Óõíåäñßïõ Þôáí ï
ÊáèçãçôÞò ê. Ìé÷Üëçò ÓÝ÷áò.
ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÏ ÄÅËÔÉÏ • ÔÅÕ×ÏÓ 8 • ÍÏÅÌÂÑÉÏÓ 1998
9

ÁÐÏ ÔÉÓ ÓÕÍÅÄÑÉÁÓÅÉÓ ÔÏÕ Ä.Ó. ÔÇÓ Å.Ã.Å.
ÅÍÇÌÅÑÙÓÇ
1. Ðåñáôþèçêáí ïé åñãáóßåò äéáìüñöùóçò ôïõ
êôéñßïõ ôçò Å.Ã.Å. ÐñáãìáôïðïéÞèçêå ç åðßðëùóç ôùí
ïñüöùí êáé õëïðïéÞèçêå ç åãêáôÜóôáóç ôçò ðëÞñïõò
ìç÷áíïñãÜíùóçò ôçò Åôáéñåßáò ìå ôçí áãïñÜ
5 Ç/Õ êáé 2 áõôüìáôùí ôçëåöùíçôþí. Ôá åãêáßíéá
ôùí íÝùí ãñáöåßùí ôçò Åôáéñåßáò èá ðñáãìáôïðïéçèïýí
ôçí ÐÝìðôç 26 Íïåìâñßïõ 1998 êáé þñá 21:00.
2. Ôï Ä.Ó. ðñï÷þñçóå óôçí êáôÜñôéóç Âéâëßïõ
Ç ðñüóêëçóç ãéá ôá åãêáßíéá ôùí íÝùí éäéüêôçôùí
ãñáöåßùí ôçò Å.Ã.Å.
ÅîÝëéîçò ôïõ ÅéäéêåõïìÝíïõ ôï ïðïßï êáé åóôÜëç óôï
ÊÅÓÕ ðñïò Ýãêñéóç. Óôï âéâëßï áõôü èá êáôáãñÜöïíôáé
üëåò ïé äñáóôçñéüôçôåò ôïõ åéäéêåõïìÝíïõ
áðü ôç óôéãìÞ ôçò Ýíáñîçò ôçò åéäéêüôçôáò ôçò Ðáèïëïãßáò
ìÝ÷ñé êáé ôçò ðëÞñïõò ëÞøçò ôçò åéäéêüôçôïò
ôçò Ãáóôñåíôåñïëïãßáò.
3. Ôï Ä.Ó. áðÝóôåéëå ðñïò ôï ÊÅÓÕ êåßìåíï ãéá
ôçí åöáñìïãÞ ôïõ åíéáßïõ ðñïãñÜììáôïò åêðáßäåõóçò
ôùí åéäéêåõïìÝíùí éáôñþí óôçí åéäéêüôçôá ôçò
Ãáóôñåíôåñïëïãßáò, üðùò áêñéâþò áõôü óõíôÜ÷èçêå
áðü ôçí ÅðéôñïðÞ ôçí ïðïßá áðåôÝëåóáí ïé ê.ê.
Á. Áñ÷éìáíäñßôçò, Á. Áõãåñéíüò, Â. ÍôåëÞò, É. Äáíéçëßäçò,
×. ÔæÜèáò êáé Í. ÂéÜæçò.
4. Ç Åôáéñåßá ìáò óôá ðëáßóéá áíÜðôõîçò ôçò
Ãáóôñåíôåñïëïãßáò óôç ÷þñá ìáò, áðïöÜóéóå íá
êáèéåñþóåé ôçí ïéêïíïìéêÞ õðïóôÞñéîç åñåõíçôéêþí
ðñïãñáììÜôùí. Ðñïò ôïýôï ïìüöùíá ôï Ä.Ó. õðåñøÞöéóå
ôïí êáíïíéóìü ôùí ðñïãñáììÜôùí áõôþí
(ÅÐÅÃÅ). Ôïí êáíïíéóìü åðåîåñãÜóôçêå ôï ìÝëïò ôïõ
Ä.Ó. ê. Å. ÅëåõèåñéÜäçò. ¹äç Ý÷ïõí óôáëåß ðñïò ôïõò
Åéäéêïýò ÊñéôÝò ðñïò êñßóç ôá ðñþôá ïêôþ åñåõíçôéêÜ
ðñùôüêïëëá.
5. Ôï Ä.Ó. óôá ðëáßóéá êáôÜèåóçò õðïìíÞìáôïò
ðñïò ôïõò áñìüäéïõò öïñåßò ãéá ôç äçìéïõñãßá ãáóôñåíôåñïëïãéêþí
ôìçìÜôùí Þ êëéíéêþí óôá äéÜöïñá
íïóïêïìåßá ôçò ÷þñáò, áíÝèåóå óôï ìÝëïò ôïõ
ê. Á. Áõãåñéíü ôçí åêðüíçóç ôïðïãåùãñáöéêÞò êáôáíïìÞò
ôùí ãáóôñåíôåñïëïãéêþí ôìçìÜôùí, ìå
âÜóç ôçí ïðïßá ç Åôáéñåßá ìáò èá ðñïâåß óôéò áíôßóôïé÷åò
åíÝñãåéåò. ¹äç åðéóêÝöôçêå ôïí ðñüåäñï
ôïõ ÊÅÓÕ ÊáèçãçôÞ ê. Â. ÃïëåìÜôç ÅðéôñïðÞ áðü
ôïõò ê.ê. Í. Åõãåíßäç, Ä. Äïýôï, Ã. ÊçôÞ êáé Á. Áõãåñéíü
ç ïðïßá êáé ôïõ åîÝèåóå ôçí üëç êáôÜóôáóç.
6. Ôï Ä.Ó. ìå ïìüöùíåò áðïöÜóåéò ðñï÷þñçóå
óôçí åêêáèÜñéóç ôçò Åðåôçñßäáò. Ìå âÜóç ôï Üñèñï
6 ôïõ Êáôáóôáôéêïý Ýãéíå åíçìÝñùóç ôùí ìåëþí
åêåßíùí ðïõ åß÷áí ïéêïíïìéêÝò åêêñåìüôçôåò ìå
ôçí Åôáéñåßá. ¼óïé åî' áõôþí äåí áíôáðïêñßèçêáí,
ìå ïìüöùíç åðßóçò áðüöáóç ôïõ Ä.Ó. åôÝèçóáí åêôüò
Åðåôçñßäïò. Ç íÝá Åðåôçñßäá èá ôõðùèåß êáé èá äéáíåìçèåß
óôïõò óõíáäÝëöïõò ìåôÜ ôç ëÞîç ôïõ 18ïõ
Ðáíåëëçíßõ Óõíåäñßïõ Ãáóôñåíôåñïëïãßáò.
7. Ôï Ä.Ó., åðåéäÞ èåþñçóå üôé ôï ðáñüí Êáôáóôáôéêü
ðåñéåß÷å ìåñéêÝò áôÝëåéåò, ãåãïíüò ðïõ Ýäéíå
ôç äõíáôüôçôá äçìéïõñãßáò ðñïâëçìÜôùí óôçí
ðïñåßá åîÝëéîçò ôçò Åôáéñåßáò, áðïöÜóéóå óôçí ôñïðïðïßçóÞ
ôïõ. Ðñïò ôïýôï üñéóå åðéôñïðÞ áðïôåëïýìåíç
áðü ôïõò ê.ê. Í. Åõãåíßäç, Ä. Óïýôï, Ä.Ã.
Êáñáìáíþëç, Ð. Ïéêïíïìüðïõëï êáé ×. ÔæÜèá, ç ïðïßá
Þäç Ý÷åé ïëïêëçñþóåé ôï Ýñãï ðïõ ôçò áíáôÝèçêå.
Ôï ôñïðïðïéçèÝí Êáôáóôáôéêü êáôáôÝèçêå áðü ôçí
ÅðéôñïðÞ óôï Ä.Ó. ðñïò ðåñáéôÝñù åðåîåñãáóßá êáôÜ
Üñèñï. Ôï Ä.Ó. Þäç ðåñÜôùóå ôïí Ýëåã÷ï êáôÜ Üñèñï,
ôñïðïðïßçóå ìå äéïñèùôéêÝò Þ åðåîçãçìáôéêÝò
ðñïôÜóåéò ôï íÝï Êáôáóôáôéêü, ôï ïðïßï êáé ðáñåðÝìöèç
óå Ãåí. ÓõíÝëåõóç, ôáõôü÷ñïíá åóôÜëç ðñüóêëçóç
óôá ìÝëç ãéá ÊáôáóôáôéêÞ ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç
ðïõ èá ãßíåé 28 Íïåìâñßïõ 1998. Ç üëç åðåîåñãáóßá
ôïõ íÝïõ Êáôáóôáôéêïý, óå üëåò ôéò öÜóåéò ôïõ,
ôüóï óôçí ÅðéôñïðÞ üóï êáé óôï Ä.Ó., Ýãéíå ìå ôçí
ðáñïõóßá ôïõ Íïìéêïý Óõìâïýëïõ ôçò Åôáéñåßáò ê.
×. Ðïëßôç.
ÐÅÍÈÇ
Ôïí Ïêôþâñéï ôïõ 1998 áðåâßùóáí ôá ÔáêôéêÜ ìÝëç ôçò Åôáéñåßáò ìáò Á. ÁñãõñÜêçò êáé Ã. Ôçíéáêüò.
Ôï Ä.Ó. ôçò ÅÃÅ ðÞñå ïìüöùíç áðüöáóç üðùò êáôáôåèåß ôï ðïóü ôùí 200.000 äñ÷. óôç ìíÞìç ôïõò
óôï Ðáéäéêü ×ùñéü SOS.
10
ÅËËÇÍÉÊÇ ÃÁÓÔÑÅÍÔÅÑÏËÏÃÉÊÇ ÅÔÁÉÑÅÉÁ

ÂÉÂËÉÏÐÁÑÏÕÓÉÁÓÇ
cyanmagentayellowblack
Ôï âéâëßï "ÄéáöïñéêÞ ÄéÜãíùóç ÓõìðôùìÜôùí êáé
Óõíäñüìùí ôïõ Ðåðôéêïý ÓõóôÞìáôïò" ãñáììÝíï áðü
ôïí ÁíáðëçñùôÞ ÊáèçãçôÞ Ðáèïëïãßáò - Ãáóôñåíôåñïëïãßáò
ôçò ÉáôñéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí
ê. Óðýñï ËáäÜ, ðåñéëáìâÜíåé åßêïóé êåöÜëáéá ôï
êáèÝíá áðü ôá ïðïßá åßíáé áöéåñùìÝíï óå Óýìðôùìá Þ
Óýíäñïìï ôïõ Ðåðôéêïý ÓõóôÞìáôïò, ðïõ Ý÷åé áðáó÷ïëÞóåé
áñêåôÝò öïñÝò ôïí Ãáóôñåíôåñïëüãï éáôñü
üóï êáé ôïí éáôñü ðïõ áóêåß ôçí Ðáèïëïãßá Þ ôç ÃåíéêÞ
ÉáôñéêÞ.
Ôá èÝìáôá ç Äõóöáãßá, ï Ïðéóèïóôåñíéêüò êáýóïò,
ï Èùñáêéêüò ðüíïò ìç êáñäéáêÞò áéôéïëïãßáò, ï
Ïîýò êáé ï ×ñüíéïò êïéëéáêüò ðüíïò, ç Íáõôßá, ï ¸ìåôïò
êáé ï Ìåôåùñéóìüò, ôá óýíäñïìá ôïõ Åõåñåèßóôïõ
åíôÝñïõ, ôçò Äõóáðïññüöçóçò, ôï ìåôÜ ÃáóôñåêôïìÞ,
×ïëïêõóôåêôïìÞ êáé ôçò ÐáèïëïãéêÞò çðáôéêÞò
âéï÷çìåßáò óôïí áóõìðôùìáôéêü áóèåíÞ, ç Ïîåßá êáé ç
×ñüíéá äéÜññïéá, ç Äõóêïéëéüôçôá, ç Ïîåßá áéìïññáãßá
áðü ôï ðåðôéêü óýóôçìá ùò êáé ç ×ñüíéá áðþëåéá
áßìáôïò áðü ôï ðåðôéêü ìå ôç ìïñöÞ ôçò ëáíèÜíïõóáò
(ìéêñïóêïðéêÞò) áðþëåéáò áßìáôïò êáé ôçò ÏñáôÞò áðïâïëÞò
ôïõ ìå ôá êüðñáíá åßíáé Óõìðôþìáôá Þ Óýíäñïìá
ðïõ áããßæïõí ôçí êáèçìåñéíÞ éáôñéêÞ ðñÜîç êáé ãéá
ôç äéáãíùóôéêÞ ôïõò ðñïóÝããéóç áðáéôåßôáé ãíþóç áðü
Üðïøç åðéäçìéïëïãßáò, ðáèïëïãéêÞò öõóéïëïãßáò, éêáíüôçôá
êëéíéêÞò áîéïëüãçóçò êáé êýñéá ìåèïäïëïãßáò
óôçí åñãáóôçñéáêÞ äéåñåýíçóç.
Ôï êÜèå Óýìðôùìá Þ Óýíäñïìï ï óõããñáöÝáò ôï
ãíùóôïðïéåß óôïí áíáãíþóôç ôïõ ìå ôïí ïñéóìü ôïõ
êáé ôá åðéäçìéïëïãéêÜ ôïõ óôïé÷åßá, ôéò âáóéêÝò ãíþóåéò
ôçò ðáèïëïãéêÞò ôïõ öõóéïëïãßáò ãéá íá ìðïñÝóåé
íá êáôáíïÞóåé ôç öýóç ôïõ Óõìðôþìáôïò Þ ôïõ
Óõíäñüìïõ ãéá ôï ïðïßï ãßíåôáé áíáöïñÜ. Ç äéáöïñéêÞ
äéÜãíùóç, ðïõ åßíáé êáé ï êýñéïò óêïðüò ôçò óõããñáöÞò
ôïõ âéâëßïõ, ïëïêëçñþíåôáé ìå ôçí êëéíéêÞ ôïõ
áîéïëüãçóç êáé ôçí åñãáóôçñéáêÞ ôïõ äéåñÝõíçóç.
"Åí êáôáëåßäé" ç åðéëïãÞ ôùí èåìÜôùí Ýãéíå áðü
ôïí Ýìðåéñï óõããñáöÝá ìå ãíþìïíá íá áðïôåëÝóåé ôï
âéâëßï áõôü ðñáãìáôéêü âïÞèçìá óôçí Üóêçóç ôçò éáôñéêÞò
óôçí êáèçìåñéíÞ ôçò êëéíéêÞ ðñÜîç áðü ôïõò
íÝïõò éäéáßôåñá éáôñïýò êáé íïìßæù üôé ï óõããñáöÝáò
ðÝôõ÷å áðüëõôá ôïí óêïðü ôïõ, êáëýðôïíôáò ôáõôü-
÷ñïíá ôá êåíÜ ôçò åëëçíéêÞò âéâëéïãñáößáò óôï ÷þñï
ôçò äéáöïñéêÞò äéáãíùóôéêÞò ôùí óõìðôùìÜôùí ôïõ
Ðåðôéêïý ÓõóôÞìáôïò.
Ôï âéâëßï åßíáé ôùí åêäüóåùí "Ä.Ó. ËáäÜ" êáé äéáôßèåôáé
áðü ôïí ßäéï ôïí óõããñáöÝá.
ÕÐO EÊÄÏÓÇ
Óýíôïìá ðñüêåéôáé íá åêäïèåß ôï âéâëßï ôïõ ÁíáðëçñùôÞ
ÊáèçãçôÞ ôçò ÊëéíéêÞò ÐáèïëïãéêÞò Öõóéïëïãßáò
ôçò ÉáôñéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí
ê. Áèáíáóßïõ Áñ÷éìáíäñßôç õðü ôïí ôßôëï "ÐáèÞóåéò
ôïõ Ðåðôéêïý ÓõóôÞìáôïò: Áðü ôçí Ðáèïöõóéïëïãßá
óôç èåñáðåßá" ôï ïðïßï èá êáëýøåé Ýíá ìåãÜëï
êåíü óôçí ÅëëçíéêÞ Âéâëéïãñáößá ãéá ÃáóôñåíôåñïëïãéêÜ
èÝìáôá.
Ä. Óïýôïò
ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÏ ÄÅËÔÉÏ • ÔÅÕ×ÏÓ 8 • ÍÏÅÌÂÑÉÏÓ 1998
11