24.02.2016 Views

AMNESTY INTERNATIONAL

Annualreportbook15_16_Russian

Annualreportbook15_16_Russian

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

дней, в течение которых, по словам Сохаба Саида, его и Омара Мохаммеда Али<br />

пытали. Обоих мужчин судили на несправедливом процессе в военном суде.<br />

Исра аль-Тавиль, ставшая инвалидом после огнестрельного ранения, которое<br />

она получила на акции протеста в 2014 году, вышла из тюрьмы в декабре, но<br />

оставалась под домашним арестом.<br />

Пытки и другие виды жестокого обращения<br />

Людей, находившихся под стражей в силовых ведомствах и военной разведке,<br />

пытали, в том числе били, применяли к ним электрошок, фиксировали в<br />

болезненных позах. Часто силовики избивали людей при задержании, а потом<br />

перевозили между отделениями полиции и тюрьмами. В течение года<br />

сообщалось о случаях смерти под стражей вследствие пыток, жестокого<br />

обращения и неоказания надлежащей медицинской помощи 11 .<br />

Условия содержания под стражей в тюрьмах и отделениях полиции оставались<br />

крайне неудовлетворительными. В переполненных до крайности камерах<br />

царила антисанитария; иногда должностные лица не разрешали родственникам<br />

и адвокатам передавать задержанным пищу, лекарства и другие предметы.<br />

Несправедливые судебные процессы<br />

Система уголовного правосудия оставалась инструментом государственных<br />

репрессий: на глубоко несправедливых массовых процессах, где прокуроры не<br />

занимались установлением индивидуальной уголовной ответственности<br />

подсудимых, были осуждены сотни людей за «терроризм», «участие в<br />

несанкционированных акциях протеста», причастность к политическим<br />

беспорядкам и принадлежность к запрещённым организациям 12 .<br />

Не менее 3000 гражданских лиц судили в несправедливых военных судах за<br />

«терроризм» и по другим обвинениям, предполагающим участие в политических<br />

беспорядках. Многих, в том числе лидеров «Братьев-мусульман», судили на<br />

массовых процессах. Рассмотрение дел гражданских лиц в военных судах в<br />

корне несправедливо.<br />

Проходило пять разных судов над бывшим президентом Мухаммедом Мурси.<br />

Вместе с ним на скамье подсудимых сидели сотни других людей, в том числе<br />

лидеры «Братьев-мусульман». Двадцать первого апреля суд приговорил его к 20<br />

11 Египет: череда смертей задержанных указывает на многочисленные злоупотребления в каирском<br />

отделении полиции «Маттарейя»<br />

www.amnesty.org/en/press-releases/2015/03/egypt-spate-of-detainee-deaths-points-to-rampant-abuseat-cairo-s-mattareya-police-station/<br />

12 Поколение за решёткой: египетскую молодёжь отправляют с акций протеста прямо в тюрьму<br />

www.amnesty.org/en/documents/mde12/1853/2015/en/<br />

112

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!