24.02.2016 Views

AMNESTY INTERNATIONAL

Annualreportbook15_16_Russian

Annualreportbook15_16_Russian

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Зафранеху и Растану в провинции Хомс было убито, как сообщается, по меньшей<br />

мере 43 мирных жителя.<br />

Седьмого октября российские силы выпустили по территории Сирии крылатые<br />

ракеты с кораблей в Каспийском море. В результате одного из ракетных ударов<br />

было убито пятеро гражданских лиц и разрушено по меньшей мере 12 домов в<br />

Дарат Ицце, провинция Алеппо. Двадцатого октября в результате двух, как<br />

подозревается, российских авиаударов в непосредственной близости от<br />

полевого госпиталя в Сермине, провинция Идлиб, были убиты 13 гражданских<br />

лиц, а госпиталь выведен из строя. Двадцать девятого ноября российский, как<br />

подозревается, самолёт выпустил три ракеты по оживлённому рынку в Ариге,<br />

провинция Алеппо, в результате чего были убиты 49 мирных жителей. Всего в<br />

результате российских ударов, как сообщается, были убиты по меньшей мере<br />

600 мирных жителей и поражены по меньшей мере 12 медицинских учреждений<br />

на территориях, подконтрольных негосударственным вооружённым<br />

группировкам, а также на оспариваемых территориях.<br />

Беженцы и перемещённые лица на территории других государств<br />

Продолжающийся конфликт стал причиной массового перемещения населения.<br />

Около 4,6 миллиона человек покинуло Сирию за период с 2011 года по конец<br />

2015, в том числе 1 миллион человек, которые стали беженцами за 2015 год (по<br />

данным УВКБ ООН, Агентства ООН по делам беженцев). По данным Управления<br />

по координации гуманитарных вопросов ООН около 7,6 миллиона человек стали<br />

внутренне перемещёнными лицами на территории Сирии. Половина<br />

перемещённых лиц - дети. Турция, Ливан и Иордания – страны, принявшие<br />

большинство беженцев из Сирии, ограничили доступ спасающихся от<br />

продолжающегося конфликта беженцев на свои территории, обрекая их на<br />

дальнейшие нападения и лишения в Сирии. Ливан и Иордания по-прежнему<br />

блокировали доступ палестинским беженцам из Сирии, что делало их особенно<br />

уязвимыми. По меньшей мере 500 000 сирийских беженцев добирались по воде<br />

или по суше до Европы, однако многие европейские страны и другие страны<br />

региона оказались неспособны разместить у себя справедливую долю от этого<br />

потока беженцев.<br />

Насильственные исчезновения<br />

Правительственные силы удерживали заключённых без суда, зачастую в<br />

условиях, равносильных насильственному исчезновению. Десятки тысяч человек<br />

по-прежнему подвергались насильственному исчезновению, некоторые с<br />

начала конфликта в 2011 году. В их числе были мирные критики и оппоненты<br />

правительства, а также члены семей тех, кого разыскивали власти, задержанные<br />

вместо разыскиваемых.<br />

234

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!