24.02.2016 Views

AMNESTY INTERNATIONAL

Annualreportbook15_16_Russian

Annualreportbook15_16_Russian

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Высокий суд Белфаста 26 июня признал законным и оставил в силе отказ властей<br />

от проведения независимого расследования убийства в 1989 году адвоката из<br />

Белфаста Патрика Финукейна.<br />

Ассамблея Северной Ирландии не смогла принять закон о брачном<br />

равноправии; Северная Ирландия остаётся единственным регионом<br />

Великобритании, где не удалось этого сделать. В декабре в судах Белфаста<br />

заслушивались два иска, поданных в связи с запретом на однополые браки.<br />

Правительство Великобритании, а также политические партии и правительство<br />

Северной Ирландии не смогли принять законы, в соответствии с которыми были<br />

бы созданы новые механизмов для расследования смертей, связываемых с<br />

конфликтом в Северной Ирландии, как это было обещано по соглашению,<br />

подписанному в Стормонтском замке.<br />

Сексуальные и репродуктивные права<br />

Аборты в Северной Ирландии по-прежнему допускались только в<br />

исключительных случаях, когда существует угроза жизни или здоровью<br />

женщины (девушки) 57 . В июне сообщалось, что министр юстиции подал в кабинет<br />

министров Северной Ирландии проект документа о реформе законодательства<br />

об абортах в Северной Ирландии с предложением разрешить аборты в случаях<br />

неизлечимых и очень серьёзных патологий плода. Этому предшествовали<br />

консультации по правовой реформе, завершившиеся в январе.<br />

В августе в своих заключительных замечаниях Комитет ООН по правам человека<br />

призвал власти внести поправки в законодательство Северной Ирландии об<br />

абортах, добавив в исключения из законодательного запрета аборты «в случаях<br />

неизлечимой патологии плода и беременности в результате изнасилования или<br />

инцеста». Помимо этого, комитет потребовал обеспечить доступность<br />

информации об абортах, контрацепции и вариантах поддержания сексуального<br />

и репродуктивного здоровья.<br />

В ноябре и декабре Высокий суд в Белфасте постановил, что действующее в<br />

Северной Ирландии законодательство об абортах не соответствует<br />

национальному и международному законодательству в области прав человека,<br />

так как оно препятствует прерыванию беременности в случаях неизлечимой<br />

патологии плода, изнасилования или инцеста.<br />

Права беженцев и мигрантов<br />

57 Соединённое Королевство: препятствия к абортам в Северной Ирландии<br />

www.amnesty.org/en/documents/eur45/1057/2015/en/<br />

240

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!