24.02.2016 Views

AMNESTY INTERNATIONAL

Annualreportbook15_16_Russian

Annualreportbook15_16_Russian

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Северная и Южная Америки<br />

События 2015 года подчеркнули масштабы кризиса с правами человека, с<br />

которым столкнулся американский регион. Сочетание дискриминации, насилия,<br />

неравенства, конфликтов, отсутствия безопасности, бедности, экологического<br />

ущерба и неспособности обеспечить правосудие для тех, кто столкнулся с<br />

нарушениями прав человека, ставили под угрозу защиту в этом регионе прав<br />

человека и фундаментальных свобод.<br />

И хотя большинство стран поддерживали и ратифицировали стандарты и<br />

договоры в области прав человека, обещание обеспечить их права оставались<br />

пустым звуком для миллионов людей, подтверждая продолжающуюся второй<br />

год тенденцию ухудшения ситуации с правами человека.<br />

Растущая безнаказанность позволила тем, кто допускает нарушения прав<br />

человека, действовать не опасаясь последствий, отрицая правду и<br />

необходимость возмещения ущерба миллионам людей, ослабляя принцип<br />

верховенства закона. Безнаказанность зачастую поддерживалась слабостью,<br />

недостатком ресурсов и коррупцией в органах безопасности и системе<br />

правосудия, в сочетании с недостатком политической воли к обеспечению их<br />

независимости и беспристрастности.<br />

В течение всего года власти снова и снова полагались на милитаристский<br />

подход в ответ на социальные и политические проблемы, в том числе на<br />

растущее влияние криминальных структур и деятельности транснациональных<br />

корпораций на права людей.<br />

В то же время уровень применения насилия со смертельным исходом оставался<br />

в регионе крайне высоким. В Латинской Америке и Карибском бассейне<br />

находятся восемь из 10 стран с самым высоким уровнем насилия в мире, а<br />

четыре из них – Бразилия, Колумбия, Мексика и Венесуэла – ответственны за<br />

каждую четвёртую насильственную смерть в мире. Только 20 из каждых 100<br />

убийств в Латинской Америке привели к вынесению обвинительных<br />

приговоров; в некоторых странах это соотношение было ещё ниже.<br />

Насильственные преступления были особенно широко распространены в<br />

Сальвадоре, Гайяне, Гондурасе, на Ямайке, в Тринидаде и Тобаго и Венесуэле.<br />

26

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!